Spareparts Catalogue Reservdelskatalog

Spareparts Catalogue
User Manual
Reservdelskatalog
Washer
extractor
W555H
W565H, W575H,
W575H, W5105H,
W5105H, W5130H,
W5130H, W5180H,
W5180H,
W565H,
W5240H, W5300H
W5300H
W5240H,
Type W3...
W3...
Type
Original instructions
instructions
Original
Dok.no
Version
438 9096-40/EN
9096-40/EN
438
2015.05.12
2015.05.12
5.2017
W555H
Illustration
Page
Table of content
500199
100797
101178
102238
102250
500229
500232
500233
500234
500236
500238
500239
500240
500241
500242
500265
500266
500230
500566
100799
101906
500235
500237
500267
500201
6
8
10
12
14
16
20
24
26
28
30
32
34
38
40
42
46
48
50
54
56
58
62
64
66
Electronic coin meter
Inlet valve 3/4", 3-way
Electric drain valve
Inlet valve 3/4", 4-way
Drain valve
Hoses
Panels
Control panel
Detergent container
Door and door lock
Water connections
Liquid detergent
Electric components connection
Motor control
Cables
Outer and inner drum
Power balance unit
Programmer
Drain with recirculation
Inlet valve 3/4", 1-way
Electrical drain valve
Frame
Program selector
Coin cassette
Coin meter
3
W555H
Table of content
Innehållsförteckning
Electronic coin meter
Inlet valve 3/4", 3-way
Electric drain valve
Inlet valve 3/4", 4-way
Drain valve
Hoses
Panels
Control panel
Detergent container
Door and door lock
Water connections
Liquid detergent
Electric components connection
Motor control
Cables
Outer and inner drum
Power balance unit
Programmer
Drain with recirculation
Inlet valve 3/4", 1-way
Electrical drain valve
Frame
Program selector
Coin cassette
Coin meter
Elektronisk myntmätare
Tilloppsventil 3/4",3-vägs
El. avloppsventil
Tilloppsventil 3/4",4-vägs
Avloppsventil
Slangar
Plåtar
Manöverpanel
Tvättmedelslåda
Lucka och lucklås
Vattenanslutningar
Flytande tvättmedel
Eldetaljer anslutning
Motorstyrning
Kablage
Ytter- och innertrumma
Obalanskontroll enhet
Programverk
Avlopp med recirkulation
Tilloppsventil 3/4",1-vägs
Elektrisk avloppsventil
Stativ
Programväljare
Myntkassett
Myntmätare
Page/Sida
6
8
10
12
14
16
20
24
26
28
30
32
34
38
40
42
46
48
50
54
56
58
62
64
66
5
6
W555H
Electronic coin meter
Elektronisk myntmätare
Pos
Qty
1
1
1
1
Part.no
Illustration
Illustration
500199/0
Issue
Utgåva
4
Month
Månad
11
2016
Description
Beskrivning
Notes
438893801
Coin meter
Myntmätare
JPY+KRW
1
438893802
Coin meter
Myntmätare
NZD+AUD
1
438893803
Coin meter
Myntmätare
EUR+DKK+NOK
1
1
438893804
Coin meter
Myntmätare
EUR+SEK
1
1
438893805
Coin meter
Myntmätare
HKD+TWD
1
1
438893806
Coin meter
Myntmätare
MOP+MYR+SGD
1
1
438893807
Coin meter
Myntmätare
CHF+CZK+LTL
1
1
438893808
Coin meter
Myntmätare
AED+ZAR+ILS
1
1
438893859
Coin meter
Myntmätare
GBP+EUR
1
1
438893810
Coin meter
Myntmätare
PLN+EUR
1
1
438893811
Coin meter
Myntmätare
EUR+Tokens
1
1
438893812
Coin meter
Myntmätare
CNY+THB
1
1
438893813
Coin meter
Myntmätare
HUF
7
8
W555H
Inlet valve 3/4", 3-way
Tilloppsventil 3/4",3-vägs
Part.no
Description
Illustration
Illustration
100797/1
Month
Månad
10
2012
Pos
Qty
1
1
471823680
2
1
471686018
• Coil
• Spole
208-240V Green
2
1
471686019
• Coil
• Spole
208-240V Orange
2
1
471686020
• Coil
• Spole
208-240V White
3
1
471823498
• Diaphragm
• Membran
NITRIL
3
1
471823492
• Diaphragm
• Membran
USA
EPDM
4
1
471823494
• Filter
• Filter
5
1
471823495
• Restrictor
• Strypbricka
2,5l/min
5
1
471823496
• Restrictor
• Strypbricka
5,5l/min
6
1
471479201
Valve
Tool
Beskrivning
Issue
Utgåva
2
Ventil
Notes
3-way, 208-240V
50/60Hz, BSP
Verktyg
9
10
W555H
Electric drain valve
El. avloppsventil
Part.no
Illustration
Illustration
101178/0
Description
Beskrivning
Issue
Utgåva
1
Month
Månad
11
2011
Pos
Qty
Notes
1
1
472875421
Drain valve
Avloppsventil
2
3
725232761
Screw
Skruv
M6SF 5X12
3
2
735214601
Washer
Bricka
M5
4
1
438517702
Hose
Slang
5
1
471787108
Hose clamp
Slangklämma
6
1
471787107
Hose clamp
Slangklämma
7
1
438518401
Hose
Slang
8
1
736284051
Hose clamp
Slangklämma
Ø50-63
9
1
736283751
Hose clamp
Slangklämma
Ø48-54
Ø69
11
12
W555H
Inlet valve 3/4", 4-way
Tilloppsventil 3/4",4-vägs
Part.no
Description
Illustration
Illustration
102238/1
Month
Månad
11
2011
Pos
Qty
1
1
471824071
Valve
Ventil
Complete
4-way, 208-240V
50/60Hz, BSP
1
1
471824072
Valve
Ventil
Complete
4-way, 208-240V
50/60Hz, BSP
2
4
471686018
• Coil
• Spole
208-240V Green
2
4
471686019
• Coil
• Spole
208-240V Orange
2
4
471686020
• Coil
• Spole
208-240V White
2
4
471824091
• Coil
• Spole
208-240V Grey
3
4
471823492
• Diaphragm
• Membran
EPDM
4
1
471823494
• Filter
• Filter
5
1
471823495
• Restrictor
• Strypbricka
2,5l/min
5
1
471823496
• Restrictor
• Strypbricka
5,5l/min
5
1
471823497
• Restrictor
• Strypbricka
10l/min
6
1
471479201
Tool
Beskrivning
Issue
Utgåva
1
Notes
Verktyg
13
14
W555H
Drain valve
Avloppsventil
Part.no
Illustration
Illustration
102250/1
Pos
Qty
Description
1
1
438009302
2
1
438005101
• Lower frame
• Underdel
3
1
471819501
• Diaphragm
• Membran
4
1
438005401
• Piston
• Kolv
5
1
438005301
• Housing
• Hus
6
1
438005501
• Gland
• Gland
7
1
438005201
• Cover
• Lock
8
2
471781801
• Spring
• Fjäder
9
1
432630001
• Hose
• Slang
10
1
471787102
Hose clamp
Slangklämma
11
1
471868813
Nipple
Nippel
Drain valve
Beskrivning
Avloppsventil
Issue
Utgåva
1
Month
Månad
11
2011
Notes
Complete
1/8''
15
38
38
34
35
37
40
32
33
31
41
39
25
22
30
20
23
24
28
29
27
10
19
26
21
16
14
18
17
36
14
10
8
3
1
11
14
13
4
12
15
7
5
6
2
9
500229_01
16
W555H
Hoses
Slangar
Illustration
Illustration
500229/1
Part.no
Description
Month
Månad
10
2011
Pos
Qty
1
1
438501801
Hose
Slang
Drum-pump
2
1
471826913
Pump
Pump
50Hz
2
1
471826914
Pump
Pump
60Hz
2
1
471826952
3
1
471787107
Hose clamp
Slangklämma
4
1
736283751
Hose clamp
Slangklämma
5
1
471685885
Hose
Slang
6
1
471787301
Cable tie
Buntband
7
1
471685886
Plug
Plugg
8
1
438503201
Hose
Slang
9
2
736281951
Hose clamp
Slangklämma
10
1
471787108
Hose clamp
Slangklämma
Ø69
11
1
471685882
Drain hose
Avloppsslang
Pump-drain
12
1
736282551
Hose clamp
Slangklämma
Ø32
13
1
438502201
Discharge
Avlastning
14
RQ
736284051
Hose clamp
Slangklämma
15
1
438517403
Cover
Skydd
16
1
438502501
Hose
Slang
Drum-Drain
17
1
471813912
Hose
Slang
L=1350
18
1
471868813
Nipple
Nippel
1/8''
19
1
438502601
Hood
Huv
20
1
438503901
Hose
Slang
21
1
736282851
Hose clamp
Slangklämma
22
1
471787106
Hose clamp
Slangklämma
23
1
438503401
Cover
Skydd
24
1
471787202
Clamp
Klämma
25
1
471208451
Hose
Slang
L=500
26
1
472990372
Pressure chamber
Tryckkammare
Complete
27
1
438502401
• Pressure chamber
• Tryckkammare
28
1
432633501
• Pipe
• Rör
• Filter
Beskrivning
Issue
Utgåva
1
Notes
• Filter
Ø48-54
Circulation
Ø50-63
Ø47
17
38
38
34
35
37
40
32
33
31
41
39
25
22
30
20
23
24
28
29
27
10
19
26
21
16
14
18
17
36
14
10
8
3
1
11
14
13
4
12
15
7
5
6
2
9
500229_01
18
W555H
Hoses
Slangar
Illustration
Illustration
500229/1
Part.no
Description
Beskrivning
• Nipple
• Nippel
Issue
Utgåva
1
Month
Månad
10
2011
Pos
Qty
Notes
29
1
471240152
30
1
471814203
Hose sleeve
Slanghylsa
31
1
471226569
T-pipe
T-rör
32
1
438244002
Hose
Slang
L=100
33
1
438244001
Hose
Slang
L=60
34
1
471886101
Level guard
Nivåvakt
35
1
471886302
Level guard
Nivåvakt
36
1
438502002
Distance piece
Mellanstycke
37
1
438519101
Hose
Slang
COLD AND HOT
WATER
38
2
438519103
Hose
Slang
Cold water
39
1
438518701
Hose
Slang
40
1
736284351
Hose clamp
Slangklämma
Ø63-73
41
1
471787108
Hose clamp
Slangklämma
Ø69
L=250
19
20
W555H
Panels
Plåtar
Illustration
Illustration
500232/0
Part.no
Description
Beskrivning
Issue
Utgåva
4
Month
Månad
2
2016
Pos
Qty
Notes
1
1
472990621
Front panel
Frontplåt
Grey
1
1
472990622
Front panel
Frontplåt
Grey, with pump
1
1
472990613
Front panel
Frontplåt
Stainless
1
1
472990612
Front panel
Frontplåt
Pump
Stainless
1
1
472990623
Front panel
Frontplåt
Black
1
1
472990614
Front panel
Frontplåt
Pump
Black
2
1
432630701
• Strip
• List
3
2
471819601
• Plug
• Plugg
4
1
438508119
• Door
• Lucka
Grey
4
1
438508118
• Door
• Lucka
Black
4
1
438508102
• Door
• Lucka
Stainless
5
1
438511401
• Hinged joint
• Gångled
6
RQ
471834124
Screw
Skruv
7
1
432632801
Panel plate
Panelplåt
8
4
471845407
Rivet
Nit
9
4
438510902
Guide pin
Styrpinne
10
1
*
Panel
Panel
See illustration:
500233
11
2
472990619
Side panel
Sidoplåt
Grey
11
2
472990615
Side panel
Sidoplåt
Black
12
4
471819601
Plug
Plugg
13
1
472990620
Rear panel
Bakstycke
Grey
13
1
472990616
Rear panel
Bakstycke
Black
14
2
471819601
Plug
Plugg
15
1
432630916
Brace bracket
Stagplåt
Grey
15
1
432630915
Brace bracket
Stagplåt
Black
16
1
432227965
Top panel
Topplock
Stainless
16
1
432227975
Top plate
Topplatta
Black
17
2
438533501
Guide
Styrning
17
2
432227301
Guide
Styrning
18
1
432631101
Brace
Stag
M5X12
21
22
W555H
Panels
Plåtar
Illustration
Illustration
500232/0
Pos
Qty
Part.no
Description
Beskrivning
19
1
471243715
Plug
Propp
20
RQ
432632001
Clamp
Klämma
21
1
432631001
Door
Lucka
22
1
471819601
Plug
Plugg
23
1
432636901
Bracket
Fäste
24
1
471467460
Sign
Skylt
Issue
Utgåva
4
Month
Månad
2
2016
Notes
23
24
W555H
Control panel
Manöverpanel
Part.no
Illustration
Illustration
500233/0
Description
Beskrivning
Issue
Utgåva
7
Month
Månad
9
2015
Pos
Qty
Notes
1
1
432632902
Panel
Panel
2
1
432632801
Panel plate
Panelplåt
3
1
*
Panel sign
Panelskylt
Check sign for correct
part number
3
1
472579110
Panel sign
Panelskylt
AHL, Triangle SE.
3
1
472579112
Panel sign
Panelskylt
OPL 1-6
3
1
472579113
Panel sign
Panelskylt
OPL 1-3 Triangle
3
1
472579130
Panel sign
Panelskylt
Coin, two options
3
1
472579140
Panel sign
Panelskylt
3
1
472579142
Panel sign
Panelskylt
Lagoon
3
1
472579120
Panel sign
Panelskylt
AHL
3
1
472579123
Panel sign
Panelskylt
OPL 1-3 Triangle
4
1
*
5
1
413293601
Cable
Kabel
USB
6
1
490410901
Cover
Skydd
Grey
7
1
490410801
Frame
Ram
Grey
8
1
490410301
Blind plug
Blindpropp
Grey
Not used
25
6
1
9
2
3
5
4
7
8
500234_05
26
W555H
Detergent container
Tvättmedelslåda
Part.no
Illustration
Illustration
500234/0
Description
Month
Månad
7
2016
Pos
Qty
1
1
432636151
Detergent container
2
1
472996601
• Spraying plate
3
Rq
*
•• Spraying plate
•• Spolplatta
4
1
432636851
•• Box
•• Låda
5
2
432636451
6
1
487027452
Magnetic switch
Magnetbrytare
7
1
438508212
Handle
Handtag
8
1
*
Instruction plate
Instruktionsskylt
9
1
432639401
Rubber bushing
Gummibussning
8
1
471778160
Instruction plate
Instruktionsskylt
SE
8
1
471778161
Instruction plate
Instruktionsskylt
6M14, 6R01 SE
8
1
471778162
Instruction plate
Instruktionsskylt
LG1
8
1
471778163
Instruction plate
Instruktionsskylt
Camping SE/ENG
8
1
471778165
Instruction plate
Instruktionsskylt
OPL
8
1
471778170
Instruction plate
Instruktionsskylt
QuickWash LG1
8
1
471778171
Instruction plate
Instruktionsskylt
QuickWash SE
••• Siphon
Beskrivning
Issue
Utgåva
5
Tvättmedelsbehållare
• Spolplatta
Notes
Complete
Kit
••• Hävert
Check sign for correct
part number
27
28
W555H
Door and door lock
Lucka och lucklås
Part.no
Illustration
Illustration
500236/0
Description
Month
Månad
11
2015
Pos
Qty
1
1
432711251
2
1
*
• Door
• Lucka
3
1
438505501
• Glass
• Glas
4
1
432633301
• Gasket
• Packning
EPDM, Black
4
1
432633304
• Gasket
• Packning
Silicon, Grey
5
1
472992004
• Knob
• Vred
Complete
6
1
432227602
•• Knob
•• Vred
7
1
725236661
•• Screw
•• Skruv
8
1
432227002
9
1
472991301
10
1
11
Door
•• Knob
Beskrivning
Issue
Utgåva
2
Lucka
Notes
Complete
M6SF 6X12
•• Vred
• Kit, lock shaft
• Kit, låsaxel
*
•• Lock shaft
•• Låsaxel
1
*
•• Washer
•• Bricka
12
2
*
•• Bushing
•• Bussning
13
1
*
•• Torsion spring
•• Vridfjäder
14
1
432633202
Trim panel
Dekorplåt
15
1
438956101
Door locking device
Lucklås
Complete
16
3
471834129
Screw
Skruv
M5X40
17
1
413290104
Cable set
Ledningssats
Incl. Sensor
18
1
432284302
Sign
Skylt
Restaurang
18
1
432284303
Sign
Skylt
Fritid
18
1
432284304
Sign
Skylt
Mopp
18
1
432284305
Sign
Skylt
vård
18
1
432284307
Sign
Skylt
Ko
18
1
432284310
Sign
Skylt
AHL
29
10
10
15
10
10
10
15
3
11
11
10
11
1
2
6
4
5
7
13
14
8
12
823501
16
Issue
Month Y ear
03 07 16
500238_03
30
W555H
Water connections
Vattenanslutningar
Part.no
Illustration
Illustration
500238/3
Description
Beskrivning
Issue
Utgåva
5
Month
Månad
6
2012
Pos
Qty
Notes
1
RQ
Valve
Ventil
1-way
Valve
2
RQ
Valve
Ventil
3-way
Valve
3
RQ
Valve
Ventil
4-way
Valve
4
1
471819901
Gasket
Packning
5
1
438005603
Nipple
Nippel
Black, 3/4"
6
1
471868813
Nipple
Nippel
1/8''
7
1
471869321
Filter
Filter
8
1
471824311
Solenoid valve
Magnetventil
230V 50Hz, Normally
closed
8
1
471824307
Solenoid valve
Magnetventil
230V 50Hz
8
1
471824308
Solenoid valve
Magnetventil
208-240V 60Hz
8
1
471824310
Solenoid valve
Magnetventil
Japan
230V 50/60Hz
10
RQ
438817300
Hose
Slang
Per 1m
11
RQ
471787301
Cable tie
Buntband
12
1
471813901
Hose
Slang
L=330
13
1
438810207
Hose
Slang
L=1250
13
1
438810206
Hose
Slang
L=330
14
1
471813912
Hose
Slang
L=1350
15
1
471479201
Tool
Verktyg
16
RQ
471797704
Blind plug
Blindpropp
Ø28
31
3
2
1
500239_03
32
W555H
Liquid detergent
Flytande tvättmedel
Part.no
Illustration
Illustration
500239/2
Description
Beskrivning
Issue
Utgåva
2
Month
Månad
7
Pos
Qty
1
1
432636151
Detergent container
Tvättmedelsbehållare
Complete
2
Rq
471814411
Hose
Slang
L=360
3
1
490501102
Hose nipple
Slangnippel
2016
Notes
33
2
8
3
43
16
7
17
42
44
4
6
5
15
16
39
14
1
21
34
40
24
38
37
45
13
41
26
20
25
19
22
26
35
36
8
11
23
12
29
27
11
10
28
9
18
5
33
31
32
30
500240_04
34
W555H
Electric components connection
Eldetaljer anslutning
Part.no
Description
Illustration
Illustration
500240/1
Beskrivning
Issue
Utgåva
9
Month
Månad
2
2016
Pos
Qty
1
1
432630801
Component panel
Komponentplåt
2
1
432680504
Power supply unit
Strömförsörjningsenhet
3
2
471875014
• Fuse
4
1
413308201
Cable set
Ledningssats
2-pole
-60055/141683
4
1
413308202
Cable set
Ledningssats
2-pole
60055/141684-
4
1
413294501
Cable set
Ledningssats
120V,200V,380-480V
without N
5
1
413308402
Cable set
Ledningssats
P-bus
4-pole
6
1
413308401
Cable set
Ledningssats
P-bus
4-pole
7
1
413327402
Cable set
Ledningssats
D-bus
8
1
413327401
Cable set
Ledningssats
D-bus
9
1
413308403
Cable set
Ledningssats
P-bus
4-pole
10
1
413318201
Cable set
Ledningssats
Drain
4-pole
10
1
413290201
Cable set
Ledningssats
El-drain
4-pole
10
1
413290301
Cable set
Ledningssats
Pump-drain
4-pole
11
1
413318202
Cable set
Ledningssats
Heating
12
1
413308801
Cable set
Ledningssats
Cold water
8-pole
12
1
413308601
Cable set
Ledningssats
Cold water
6-pole
12
1
413308204
Cable set
Ledningssats
Cold water
13
1
471875901
Block
Plint
-60055/141683
14
1
471875951
Cover
Kåpa
-60055/141683
15
1
471878315
Block
Plint
60055/141684-
16
1
413295001
Cable set
Ledningssats
-60055/141683
16
1
413295003
Cable set
Ledningssats
60055/141684-
17
1
413295004
Ground cable
Jordkabel
60055/141684-
18
1
438963622
Contactor
Kontaktor
Heating
220-240V 50Hz
18
1
438963623
Contactor
Kontaktor
Heating
200-220V 60Hz
18
1
438963624
Contactor
Kontaktor
Japan
50/60Hz
19
1
471785912
Clamp
Klämma
Lower part
20
1
471785916
Clamp
Klämma
Upper part
21
RQ
432632001
Clamp
Klämma
• Säkring
Notes
5A slow
35
2
8
3
43
16
7
17
42
44
4
6
5
15
16
39
14
1
21
34
40
24
38
37
45
13
41
26
20
25
19
22
26
35
36
8
11
23
12
29
27
11
10
28
9
18
5
33
31
32
30
500240_04
36
W555H
Electric components connection
Eldetaljer anslutning
Part.no
Description
Illustration
Illustration
500240/1
Beskrivning
Issue
Utgåva
9
Month
Månad
2
2016
Pos
Qty
Notes
22
1
438872001
Grommet
Genomföring
M25
23
1
471797703
Blind plug
Blindpropp
Ø22
24
1
471886101
Level guard
Nivåvakt
25
1
471886302
Level guard
Nivåvakt
26
1
413327501
Cable set
Ledningssats
Level control
5-pole
27
1
432690303
I/O module
I/O modul
Type 1
27
1
432693602
I/O module
I/O modul
Type 11
28
1
432632301
Cover
Skydd
29
1
413308602
Cable set
Ledningssats
Hot water
6-pole
29
1
413308203
Cable set
Ledningssats
Hot water
2-pole
30
1
432693003
I/O module
I/O modul
Type 2
31
1
413308404
Cable set
Ledningssats
P-bus
4-pole
32
1
413327403
Cable set
Ledningssats
D-bus
4-pole
33
5
438870101
Multistik
Kantanslutning
3-POLE
33
2
438870102
Frame
Ram
2-pole
34
1
413294501
Cable set
Ledningssats
35
1
438795002
Cover washer
Täckbricka
14-pole
36
1
438795001
Cover washer
Täckbricka
4-pole
37
1
438879702
Printed circuit board
Kretskort
37
2
471875011
Fuse
Säkring
38
3
471794602
Support
Stöd
39
1
432309225
Cable set
Ledningssats
2-pole
40
1
471876701
Ground terminal
Jordplint
SL10
41
1
432633801
Clamp
Bygel
42
1
432631501
Bracket
Fäste
43
4
471795802
Spacer element
Distansstycke
44
1
413122601
Printed circuit board
Kretskort
45
1
490444019
Cable
Kabel
1,25A
ELS Network interface
37
38
W555H
Motor control
Motorstyrning
Part.no
Illustration
Illustration
500241/0
Description
Beskrivning
Issue
Utgåva
1
Month
Månad
10
Pos
Qty
1
1
432634801
Mounting plate
Fästplåt
2
1
471979204
Motor control
Motorstyrning
3
1
438816401
Rubber strip
Gummilist
4
1
432634901
Cover
Skydd
5
1
438523301
Clamp
Bygel
6
1
413299001
Cable set
Ledningssats
Motor
7
1
413290215
Cable set
Ledningssats
M-com
6-pole
8
1
413291902
Cable set
Ledningssats
2011
Notes
39
40
W555H
Cables
Kablage
Illustration
Illustration
500242/0
Part.no
Description
Beskrivning
Issue
Utgåva
1
Month
Månad
10
2011
Pos
Qty
Notes
1
1
*
CPU
CPU
Without software.
Software available on
website. See
illustration: 500230
2
1
*
I/O module
I/O modul
Type 10 See
illustration: 500230
3
1
413308403
Cable set
Ledningssats
P-bus
4-pole
4
1
413327701
Cable set
Ledningssats
Tacho/D-bus
7-pole
5
1
413290104
Cable set
Ledningssats
Door
Incl. Sensor
6
1
413327420
Cable set
Ledningssats
4-pole
7
1
413290215
Cable set
Ledningssats
M-com
6-pole
8
1
413327501
Cable set
Ledningssats
Level
5-pole
9
1
413327431
Cable set
Ledningssats
D-bus
4-pole
41
42
W555H
Outer and inner drum
Ytter- och innertrumma
Part.no
Illustration
Illustration
500265/0
Description
Month
Månad
8
2016
Pos
Qty
1
1
432633701
End piece
Gavel
2
1
438505801
Tension strap
Spännband
3
1
471922259
Screw
Skruv
M8X140
4
2
471850214
Washer
Bricka
8,4X20
5
1
732211801
Locking nut
Låsmutter
M8
6
1
472993201
Drum
Trumma
Complete
6
1
472996301
Drum
Trumma
Recirculation
7
1
*
8
1
472990142
9
3
*
••• Lifter
••• Valk
10
6
471831706
••• Screw
••• Skruv
11
1
*
• Outer drum
• Yttertrumma
12
2
438511501
• Bracket
• Hållare
13
2
438512701
• Gasket
• Packning
14
2
731231642
• Nut
• Mutter
M6
15
1
*
• Back plate
• Bakgavel
Not sold seperately,
see cpl. drum
16
1
*
• Seal
• Tätning
Not sold seperately,
see cpl. drum
17
1
*
• Ball bearing
• Kullager
Not sold seperately,
see cpl. drum
18
1
*
• Ball bearing
• Kullager
Not sold seperately,
see cpl. drum
19
6
*
• Screw
• Skruv
Not sold seperately,
see cpl. drum
20
1
*
• Shaft
• Axel
Not sold seperately,
see cpl. drum
21
6
*
• Screw
• Skruv
Not sold seperately,
see cpl. drum
22
1
438506101
• Gasket
• Packning
23
1
438607301
• Pulley
• Remskiva
24
1
471835802
• Screw
• Skruv
25
1
472991425
• Washer
• Bricka
26
1
432227401
Discharge
Avlastning
27
1
471770012
V-belt
Kilrem
28
2
471981301
Heating element
Element
2,2kW 230V
28
2
471981302
Heating element
Element
2200W 240V
• Inner drum
•• Lifter
Beskrivning
Issue
Utgåva
11
Notes
• Innertrumma
•• Valk
Kit
El. heated
Kit
43
44
W555H
Outer and inner drum
Ytter- och innertrumma
Part.no
Illustration
Illustration
500265/0
Description
Month
Månad
8
Pos
Qty
28
2
471981303
Heating element
Element
29
2
471449402
Blind flange
Blindfläns
30
1
413290104
Cable set
Ledningssats
31
1
438517601
32
2
471850205
Washer
Bricka
NB 6x22
33
1
413296001
Cable set
Ledningssats
Heating
34
1
432633601
Counterweight
Motvikt
• Bushing
Beskrivning
Issue
Utgåva
11
2016
Notes
1,4kW 240V
Incl. Sensor
• Bussning
45
46
W555H
Power balance unit
Obalanskontroll enhet
Part.no
Illustration
Illustration
500266/0
Pos
Qty
Description
Beskrivning
1
1
432693701
Accelerometer
2
1
471850239
Washer
Bricka
3
2
471834114
Screw
Skruv
Issue
Utgåva
2
Month
Månad
2
2012
Notes
Type 6
47
48
W555H
Programmer
Programverk
Part.no
Illustration
Illustration
500230/0
Description
Beskrivning
Issue
Utgåva
2
Month
Månad
2
2012
Pos
Qty
Notes
1
1
432682002
CPU
CPU
Without software.
Software available on
website.
2
1
432680901
I/O module
I/O modul
Type 10
3
1
432634606
Cover
Skydd
4
2
432635301
Ground terminal
Jordanslutning
49
27
30
22
27
16
21
27
20
26
21
25
15
9
23
24
19
8
12
31
18
10
10
10
4
1
6
32
17
7
3
5
13
14
27
28
11
29
2
500566_04
50
W555H
Drain with recirculation
Avlopp med recirkulation
Part.no
Description
Illustration
Illustration
500566/4
Beskrivning
Issue
Utgåva
7
Month
Månad
3
Pos
Qty
1
1
471826913
Pump
Pump
50Hz
1
1
471826914
Pump
Pump
60Hz
1
1
471826952
• Filter
2
1
438516101
Bracket
Hållare
3
6
438519701
Rubber buffer
Gummibuffert
4
1
432639101
Cover
Skydd
5
1
471685885
Hose
Slang
6
1
471685886
Plug
Plugg
7
1
736283751
Hose clamp
Slangklämma
8
1
438501801
Hose
Slang
9
1
471787107
Hose clamp
Slangklämma
10
3
736282251
Hose clamp
Slangklämma
11
1
432231601
Hose
Slang
12
1
438827201
Pump
Pump
50Hz
12
1
438827202
Pump
Pump
60Hz
13
1
471952511
Capacitor
Kondensator
5µF
14
1
432256401
Bracket
Fäste
15
1
432256701
Cover
Skydd
16
1
471685882
Drain hose
Avloppsslang
17
1
438502101
Connection
Anslutning
18
1
736284051
Hose clamp
Slangklämma
19
1
438502201
Discharge
Avlastning
20
1
432231601
Hose
Slang
21
2
432250802
Hose
Slang
22
1
432255701
Y-pipe
Y-rör
23
1
438502601
Hood
Huv
24
1
471787108
Hose clamp
Slangklämma
25
1
438503401
Cover
Skydd
26
1
471787106
Hose clamp
Slangklämma
Ø47
27
4
736282251
Hose clamp
Slangklämma
Ø28
2016
Notes
• Filter
Ø48-54
Ø28
Ø50-63
Ø69
51
27
30
22
27
16
21
27
20
26
21
25
15
9
23
24
19
8
12
31
18
10
10
10
4
1
6
32
17
7
3
5
13
14
27
28
11
29
2
500566_04
52
W555H
Drain with recirculation
Avlopp med recirkulation
Part.no
Description
Illustration
Illustration
500566/4
Beskrivning
Issue
Utgåva
7
Month
Månad
3
Pos
Qty
28
1
413318239
Cable set
Ledningssats
29
1
413290301
Cable set
Ledningssats
4-pole
30
1
432256601
Reduction
Strypning
Ø10
30
1
432256501
Reduction
Strypning
Ø8
31
1
735216401
Washer
Bricka
M8
32
1
731231801
Nut
Mutter
M8
2016
Notes
53
54
W555H
Inlet valve 3/4", 1-way
Tilloppsventil 3/4",1-vägs
Part.no
Description
Illustration
Illustration
100799/1
Month
Månad
10
2012
Pos
Qty
1
1
471823463
2
1
471686018
• Coil
• Spole
208-240V Green
2
1
471686019
• Coil
• Spole
208-240V Orange
2
1
471686020
• Coil
• Spole
208-240V White
3
1
471823498
• Diaphragm
• Membran
NITRIL
3
1
471823492
• Diaphragm
• Membran
EPDM
4
1
471823494
• Filter
• Filter
5
1
471823495
• Restrictor
• Strypbricka
2,5l/min
5
1
471823496
• Restrictor
• Strypbricka
5,5l/min
6
1
471479201
Valve
Tool
Beskrivning
Issue
Utgåva
2
Ventil
Notes
1-way, 208-240V
50/60Hz, BSP
Verktyg
55
56
W555H
Electrical drain valve
Elektrisk avloppsventil
Part.no
Illustration
Illustration
101906/1
Description
Month
Månad
11
2011
Pos
Qty
1
1
472875421
Drain valve
2
1
438518102
• Bracket
• Konsol
3
1
471972701
• Motor
• Motor
220V 50/60Hz
4
4
471834124
• Screw
• Skruv
M5X12
5
2
735214601
• Washer
• Bricka
M5
6
1
471834119
• Screw
• Skruv
M4X40
7
1
731231201
• Nut
• Mutter
M4
8
1
472601600
• Piston
• Kolvstång
9
1
721125235
• Pin
• Pinne
10
1
472601700
• Shaft
• Axel
11
1
471780401
• Torsion spring
• Vridfjäder
12
1
438518202
• Cover
• Skydd
13
2
471834012
• Screw
• Skruv
14
1
472601500
• Piston
• Kolv
15
1
472601300
• Hose
• Slang
16
2
736284951
• Hose clamp
• Slangklämma
17
1
472601200
• Rubber ring
• Manschett
18
1
438518901
• Hose connection
• Slanganslutning
19
4
471834124
• Screw
• Skruv
M5X12
20
4
471786402
• Clips
• Clips
M5
21
1
438502002
• Distance piece
• Mellanstycke
22
1
736284051
• Hose clamp
• Slangklämma
23
2
762313101
• Insulator
• Isolator
24
1
471769101
• Sign
• Skylt
25
1
471834124
• Screw
• Skruv
M5X12
26
1
732211401
• Låsmutter
M5
27
4
438519901
• Locking nut
Washer
Beskrivning
Issue
Utgåva
1
Notes
Avloppsventil
4X12
RTS 3,5X9,5
Ø77-93
Ø50-63
Mellanlägg
57
58
W555H
Frame
Stativ
Illustration
Illustration
500235/0
Part.no
Description
Month
Månad
9
2012
Pos
Qty
1
1
472990181
1
1
438514301
1
1
438514303
Bottom plate
Bottenplatta
El. drain valve
2
RQ
471786402
Clips
Clips
M5
3
4
471819401
Foot
Fot
4
1
472990126
Frame
Ram
5
2
438002701
Tensioner
Spänne
6
1
471830504
Screw
Skruv
M8X60
7
4
471780702
Tension plate
Spännbricka
18x8,4x2
8
1
732211801
Locking nut
Låsmutter
M8
9
1
472990125
Spring strut
Fjäderben
Set of 4
10
8
471814911
• Rubber buffer
• Gummibuffert
11
8
471814901
• Rubber buffer
• Gummibuffert
12
12
471850225
• Washer
• Bricka
13
8
732211801
Locking nut
Låsmutter
M8
14
1
*
Drain valve
Avloppsventil
See illustration:
101178
14
1
*
Drain valve
Avloppsventil
See illustration:
101906
15
1
471974601
Motor
Motor
SOLE
16
1
471882611
• Tacho sensor
• Tachogivare
17
3
438512301
• Bushing
• Bussning
18
1
438512401
• Spacer tube
• Distansrör
L=187,5
19
1
438512402
• Spacer tube
• Distansrör
L=22,5
20
1
471835601
Screw
Skruv
M8X220
21
1
725246151
Screw
Skruv
M8X50
22
5
471850214
Washer
Bricka
8,4X20
23
2
732211801
Locking nut
Låsmutter
M8
24
1
438514601
Cover
Skydd
25
1
*
Drain valve
Avloppsventil
See illustration:
102250
26
1
736284051
Hose clamp
Slangklämma
Ø50-63
27
1
438502002
Distance piece
Mellanstycke
Bottom plate
• Bottom plate
Beskrivning
Issue
Utgåva
2
Bottenplatta
Notes
Incl. insulation
• Bottenplatta
Complete
59
60
W555H
Frame
Stativ
Illustration
Illustration
500235/0
Part.no
Description
Beskrivning
Issue
Utgåva
2
Month
Månad
9
2012
Pos
Qty
Notes
28
1
*
Pump
Pump
29
1
438517501
Bracket
Hållare
30
3
438519701
Rubber buffer
Gummibuffert
31
1
*
Cover
Skydd
See illustration:
500229
32
1
438547803
Transformer
Transformator
100-120-200V/230V
32
1
438547811
Transformer
Transformator
380-400-440-480V/230V
33
1
736284051
Hose clamp
Slangklämma
Ø50-63
34
1
438502101
Connection
Anslutning
35
1
438504001
Drain hose
Avloppsslang
50Hz See illustration:
500229
Ø50
61
62
W555H
Program selector
Programväljare
Part.no
Illustration
Illustration
500237/0
Pos
Qty
Description
Beskrivning
1
1
432681002
Program selector
Programväljare
2
1
413327420
Cable set
Ledningssats
3
1
432635601
Cover
Lock
4
1
432635502
Knob
Vred
Issue
Utgåva
1
Month
Månad
10
2011
Notes
4-pole
63
64
W555H
Coin cassette
Myntkassett
Part.no
Illustration
Illustration
500267/0
Description
Beskrivning
Issue
Utgåva
2
Month
Månad
2
2012
Pos
Qty
Notes
1
1
438400801
Coin cassette
Myntkassett
2
1
472995504
Coinbox housing
Mynthus
3
1
432221602
• Frame
4
1
432223302
Coin box
Myntlåda
Complete
5
1
472991930
Lock
Lås
Random key
5
1
472991931
Lock
Lås
key 46080
5
1
472991932
Lock
Lås
key 46199
5
1
472991933
Lock
Lås
key 46819
6
1
Coin meter
Myntmätare
6
1
Coin meter
Myntmätare
7
4
471795802
Spacer element
Distansstycke
8
1
438877506
Printed circuit board
Kretskort
8
1
438877507
Printed circuit board
Kretskort
9V Blocking
Electronic coin meter
9
1
413327601
Cable set
Ledningssats
6-pole
6-pole
9
1
413327803
Cable set
Ledningssats
8-pole
10
3
725244951
Screw
Skruv
M8X16
11
3
735216401
Washer
Bricka
M8
12
3
732211801
Locking nut
Låsmutter
M8
Straight frame
• Ram
65
66
W555H
Coin meter
Myntmätare
Pos
Qty
1
1
1
1
Part.no
Illustration
Illustration
500201/0
Issue
Utgåva
5
Month
Månad
7
2013
Description
Beskrivning
Notes
438893159
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 25,7x1,6
1
438893160
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 26,0x2,1
1
438893175
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 22,0x1,6
1
1
438893176
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 25,0x2,0
1
1
438893178
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 23,5x1,7
1
1
438893179
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 25,8x1,7
1
1
438893181
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 27,4x1,6
1
1
438893182
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 25,0x1,8
1
1
438893185
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 22,5x1,5
1
1
438893186
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 27,0x1,6
1
1
438893187
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 24,3x1,5
1
1
438893188
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 23,7x1,6
1
1
438893189
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 19,0x1,0
1
1
438893190
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 19,0x1,5
1
1
438893191
Coin meter
Myntmätare
TOKEN 22,35x1,6
1
1
438893204
Coin meter
Myntmätare
2 Coins, 0,50+1 EUR
2
Rq
438892499
• Sensor
• Sensor
67
Numerical index/Nummer register
Part.no/Part.no
1111
124006922
413122601
413290104
413290104
413290104
413290201
413290215
413290215
413290301
413290301
413291902
413293601
413294501
413294501
413295001
413295003
413295004
413296001
413299001
413308201
413308202
413308203
413308204
413308401
413308402
413308403
413308403
413308404
413308601
413308602
413308801
413318201
413318202
413318239
413327401
413327402
413327403
413327420
413327420
413327431
413327501
413327501
413327601
413327701
413327803
432195201
432221602
432223302
432227002
432227301
432227401
432227602
432227965
432227975
432231601
432231601
Page/Sida
21
31
31
31
65
65
25
43
37
29
41
45
35
39
41
35
53
39
25
35
37
35
35
35
45
39
35
35
37
35
35
35
35
41
37
35
37
35
35
35
53
35
35
37
41
63
41
37
41
65
41
65
29
65
65
29
21
43
29
21
21
51
51
Part.no/Part.no
432250802
432255701
432256401
432256501
432256601
432256701
432284302
432284303
432284304
432284305
432284307
432284310
432309225
432630001
432630701
432630801
432630915
432630916
432631001
432631101
432631501
432632001
432632001
432632301
432632801
432632801
432632902
432633002
432633202
432633301
432633304
432633501
432633601
432633701
432633801
432634606
432634801
432634901
432635301
432635502
432635601
432636151
432636151
432636451
432636851
432636901
432637401
432639101
432639401
432680504
432680901
432680901
432681002
432682002
432682002
432690303
432693003
432693602
432693701
432711251
438002701
438005101
438005201
Page/Sida
51
51
51
53
53
51
29
29
29
29
29
29
37
15
21
35
21
21
23
21
37
23
35
37
21
25
25
29
29
29
29
17
45
43
37
49
39
39
49
63
63
27
33
27
27
23
27
51
27
35
41
49
63
41
49
37
37
37
47
29
59
15
15
Part.no/Part.no
438005301
438005401
438005501
438005603
438009302
438009302
438014401
438244001
438244002
438400801
438406301
438501801
438501801
438502002
438502002
438502002
438502101
438502101
438502201
438502201
438502401
438502501
438502601
438502601
438503201
438503401
438503401
438503901
438504001
438505501
438505801
438506101
438508102
438508118
438508119
438508212
438510902
438511401
438511501
438511702
438511902
438512301
438512401
438512402
438512701
438513706
438514301
438514303
438514601
438516101
438517401
438517403
438517501
438517601
438517702
438518102
438518202
438518401
438518701
438518901
438519101
438519103
438519701
Page/Sida
15
15
15
31
15
59
29
19
19
65
29
17
51
19
57
59
51
61
17
51
17
17
17
51
17
17
51
17
61
29
43
43
21
21
21
27
21
21
43
43
43
59
59
59
43
43
59
59
59
51
61
17
61
45
11
57
57
11
19
57
19
19
51
Part.no/Part.no
438519701
438519901
438523301
438533501
438547803
438547811
438605401
438607301
438795001
438795002
438810206
438810207
438816401
438817300
438827201
438827202
438870101
438870102
438872001
438877506
438877507
438879702
438892499
438893159
438893160
438893175
438893176
438893178
438893179
438893181
438893182
438893185
438893186
438893187
438893188
438893189
438893190
438893191
438893204
438893801
438893802
438893803
438893804
438893805
438893806
438893807
438893808
438893810
438893811
438893812
438893813
438893859
438956101
438963622
438963623
438963624
471208451
471226569
471240152
471243715
471449402
471467460
471479201
Page/Sida
61
57
39
21
61
61
43
43
37
37
31
31
39
31
51
51
37
37
37
65
65
37
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
29
35
35
35
17
19
19
23
45
23
9
68
Numerical index/Nummer register
Part.no/Part.no
471479201
471479201
471479201
471685882
471685882
471685885
471685885
471685886
471685886
471686018
471686018
471686018
471686019
471686019
471686019
471686020
471686020
471686020
471740501
471740502
471769101
471770012
471778160
471778160
471778161
471778162
471778163
471778165
471778170
471778171
471780401
471780702
471781801
471785912
471785916
471786402
471786402
471787102
471787106
471787106
471787107
471787107
471787107
471787108
471787108
471787108
471787108
471787202
471787301
471787301
471794602
471795802
471795802
471797703
471797704
471813901
471813912
471813912
471814203
471814411
471814801
471814901
471814911
Page/Sida
13
31
55
17
51
17
51
17
51
9
13
55
9
13
55
9
13
55
43
43
57
43
27
27
27
27
27
27
27
27
57
59
15
35
35
57
59
15
17
51
11
17
51
11
17
19
51
17
17
31
37
37
65
37
31
31
17
31
19
33
43
59
59
Part.no/Part.no
471819401
471819501
471819601
471819601
471819601
471819601
471819901
471823463
471823492
471823492
471823492
471823494
471823494
471823494
471823495
471823495
471823495
471823496
471823496
471823496
471823497
471823498
471823498
471823680
471824071
471824072
471824091
471824307
471824308
471824310
471824311
471826913
471826913
471826913
471826914
471826914
471826952
471826952
471830504
471831706
471834012
471834114
471834119
471834124
471834124
471834124
471834124
471834129
471835601
471835802
471836701
471845407
471850205
471850214
471850214
471850225
471850239
471852801
471868813
471868813
471868813
471869321
471875011
Page/Sida
59
15
21
21
21
23
31
55
9
13
55
9
13
55
9
13
55
9
13
55
13
9
55
9
13
13
13
31
31
31
31
17
51
61
17
51
17
51
59
43
57
47
57
21
57
57
57
29
59
43
43
21
45
43
59
59
47
29
15
17
31
31
37
Part.no/Part.no
471875014
471875901
471875951
471876701
471878315
471882611
471886101
471886101
471886302
471886302
471922259
471952511
471972701
471974601
471979204
471981301
471981302
471981303
472578810
472579110
472579112
472579113
472579120
472579123
472579130
472579140
472579142
472601200
472601300
472601500
472601600
472601700
472875420
472875420
472875421
472875421
472990125
472990126
472990142
472990181
472990372
472990612
472990613
472990614
472990615
472990616
472990619
472990620
472990621
472990622
472990623
472991301
472991425
472991930
472991931
472991932
472991933
472992004
472993201
472995504
472996301
472996601
487027452
Page/Sida
35
35
35
37
35
59
19
37
19
37
43
51
57
59
39
43
43
45
25
25
25
25
25
25
25
25
25
57
57
57
57
57
59
59
11
57
59
59
43
59
17
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
29
43
65
65
65
65
29
43
65
43
27
27
Part.no/Part.no
490410301
490410801
490410901
490444019
490501102
721125235
725232761
725236661
725244951
725246151
725649301
731231201
731231642
731231801
732211401
732211801
732211801
732211801
732211801
732211801
735214601
735214601
735216401
735216401
736281951
736282251
736282251
736282551
736282851
736283751
736283751
736283751
736284051
736284051
736284051
736284051
736284051
736284051
736284351
736284951
762313101
Page/Sida
25
25
25
37
33
57
11
29
65
59
43
57
43
53
57
43
59
59
59
65
11
57
53
65
17
51
51
17
17
11
17
51
11
17
51
57
59
61
19
57
57
69
ELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS SWEDEN AB
341 80 Ljungby, Sweden. Telephone +46 372 661 00. Telefax +46 372 133 90
Internet: www.electrolux-wascator.com E-mail: [email protected]