28.4.2017-24.9.2017
Kauppatori - Suomenlinna
Salutorget - Sveaborg
Kauppatori
Salutorget
Suomenlinna, päälaituri
Sveaborg, huvudbryggan
Ma-pe / Må-fr
Ma-pe / Må-fr
6
7
8
9
10-11
12
13-14
15
16-18
19
20-21
22
23-0
1
2
6
7
8
9
10-11
12
13-14
15
16
17-18
19
20-21
22
23
0
1
2
20
00
20
20
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
20
40
50
40
20
20
20
30
20
20
20
30
40
40
40
40
40
00
20
00
10
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
40
20
00
40
40
40
20
20
20
20
40
20
20
20
20
40
40
40
50
40
40
La ja su / Lö och sö
La ja su / Lö och sö
6
7
8-9
10
11-13
14
15-16
17
18
19
20-21
22
23-0
1
2
6
7
8
9
10
11
12-13
14
15
16-17
18
19
20-21
22
23
0
1
2
20
00
20
10
00
00
10
10
00
00
00
00
20
00
20
40
50
30
15
25
25
25
20
20
20
30
40
50
30 45
45
40 55
40
40
40
00
20
00
10
10
10
05
05
05
00
00
00
00
00
00
40
20
00
40
40
40
30
20
20
20
30
15
20
20
20
20
40
50
35 50
35 50
45
45
30 45
40
40
Matka-aika noin 15 min / restid cirka 15 min / travel time about 15 min
Ajoneuvokuljetuksen paikkavaraus tehdään Suomenlinnan Liikenne Oy:n
toimistosta puh. 0204 91 2881 viimeistään edellisenä työpäivänä klo 12.00.
Ajoneuvon on oltava lähtölaiturilla 10 minuuttia ennen lautan lähtöaikaa.
Suomenlinnan Liikenne Oy:n kuljetusehdot saatavissa lautoilta.
Bokning av fordonstransport: Sveaborgs Trafik Ab, expedition tel. 0204 91
2881, senast den föregående vardagen kl. 12.00 Fordonet måste vara på
avgångsbryggan 10 minuter före färjans avgångstid. Sveaborgs Trafik Ab:s
transportvillkor finns att tillgå på färjorna.
1
28.4.2017-24.9.2017
Book vehicle transport from Suomenlinnan Liikenne Oy, office tel. 0204 91
2881. Book early, not later than on the preceding working day at noon. The
vehicle has to be by the pier 10 minutes before the departure. Suomenlinna
Liikenne Oy´s conditions of transport are available from the ferries.
Suomenlinnan Liikenne Oy /Sveaborgs Trafik Ab
2
Katajanokka - Suomenlinna
Skatudden - Sveaborg
28.4.2017-24.9.2017
Katajanokka
Skatudden
Suomenlinna, huoltolauttalait.
Sveaborg, servicebryggan
Ma-pe / Må-fr
Ma-pe / Må-fr
7
8
9
10
12
13
14
25
15
20
10
25
15
05 55
7
8
9
10
12
13
14-15
50
55
45
40
50
40
30
Matka-aika noin 15 min / restid cirka 15 min / travel time about 15 min
Ajoneuvokuljetuksen paikkavaraus tehdään Suomenlinnan Liikenne Oy:n
toimistosta puh. 0204 91 2881 viimeistään edellisenä työpäivänä klo 12.00.
Ajoneuvon on oltava lähtölaiturilla 10 minuuttia ennen lautan lähtöaikaa.
Suomenlinnan Liikenne Oy:n kuljetusehdot saatavissa lautoilta.
Bokning av fordonstransport: Sveaborgs Trafik Ab, expedition tel. 0204 91
2881, senast den föregående vardagen kl. 12.00 Fordonet måste vara på
avgångsbryggan 10 minuter före färjans avgångstid. Sveaborgs Trafik Ab:s
transportvillkor finns att tillgå på färjorna.
Book vehicle transport from Suomenlinnan Liikenne Oy, office tel. 0204 91
2881. Book early, not later than on the preceding working day at noon. The
vehicle has to be by the pier 10 minutes before the departure. Suomenlinna
Liikenne Oy´s conditions of transport are available from the ferries.
Suomenlinnan Liikenne Oy /Sveaborgs Trafik Ab
1