unga skjuter varandra för småsaker
Södra Sidan Salem EN DEL AV DIRE KTPRESS Rönninge NU M M E R 6 . 1 1 F E B RUA R I –17 F E BRUARI 2017. ÅRGÅNG 12 . SALEM SALEM SÄTRA Centrumgänget: ’’Ni ska inte vara rädda för oss!’’ Här hamnar Salems nya skola – 2020 Mello-aktuella Allyawan bröt med hatet SIDAN 10 SIDAN 10 SIDAN 28 UNGA SKJUTER VARANDRA FÖR SMÅSAKER En 21-åring från Segeltorp ihjälskjuten i Skärholmen. En jämnårig i Vårby mördad utanför fritidsgården några dagar tidigare. ’’Skjutningarna har spårat ur. Även kriminella är trötta på våldet”, säger ex-kriminella Mehdi Adnan Mossa. SIDAN 4-5 MER ■ ’’Sluta dalta med brottslingarna’’ s 12 ■ Fixa semesterstilen hemma! s 20 ■ Futsaldamerna tar raka vägen till SM s 19 En hybrid med praktiska vinteregenskaper Helt nya Kia Niro cr en modern crossover med frikostiga utrymmen, en dragvikt pd 1300 kg, vcrme i ratten och andra smarta lusningar som passar den kalla scsongen. Den cr samtidigt en hybrid med ldga utslcpp och driftskostnader. KOMFORT LCGG TILL PLUSPAKET: 4.900 KR (ORD. PRIS 19.900 KR) Blandad kurning 3,8 l/100 km, CO2-utslcpp 88 g/km autocenter | södertälje Oxelgrensv. 8, Tel. 08-55 44 00 55, autocenter-sodertalje.se UPPETTIDER Mdndag-Fredag 9-18, Lurdag 11-15, Verkstad/reservdelar vardagar 7-17 Gäller levererade bilar t.o.m. 28/2-2017 alt. så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra rabatter/företagsavtal. Gäller endast lagerbilar. Bränslefurbrukning blandad körning Kia Niro 3,8 l/100 km, CO2-utsläpp 88 g/km. Tester är gjorda enl. EU-körcykel, miljöklass Euro 6. . Bilen på bild kan vara extrautrustad. PD KUPET! 8� Phone Tablet 3GB RAM, 32GB FLASH 1,7 GHz 8-kcrnig CPU, 2 x SIM + SD-kortplats kia.com 2 SÖDRA SIDAN 11 februari–17 februari 2017 HEJ SÖDRA SIDAN Hur kan det ge status att skjuta en kompis? D KONTAKTA OSS PÅ... ...TWITTER: ...MEJL: [email protected] FRÅGAN @Sodrasidan ...FACEBOOK: Lokaltidningen Södra sidan Hur stoppar vi det dödliga våldet? X et har spårat ur. Tröskeln är borta. Den nya generationen kriminella bär pistol i byxlinningen. Tonåringar, våra egna grannar, skjuter för att döda. För småsaker, säger polisen. Vad som låg bakom de båda senaste dödsskjutningarna som chockat Skärholmen, Segeltorp och Vårby vet vi inte än. Men det verkar vara något nytt vi ser. Även äldre exkriminella är oroliga. ”Förr i tiden var skjutningarna ofta beställningsmord, riktade mot kriminella ledare. Det fanns en struktur i den kriminella världen. Den finns inte längre. Alla skjuter”, säger Mehdi Adnan Mossa i Flemingsberg, som försöker få unga att välja en annan väg (se sid 4-5) Vad krävs? Vems är ansvaret? Fler vuxna behöver reagera, tycker flera vi pratar med: omgivningen måste säga ifrån och fånga upp de yngre barnen innan de hamnar snett. Alla håller nog med. Minskade klyftor, bättre skolor, fler jobb och effektivare polisarbete är andra självklara krav på våra politiker. Men hur kommer man åt den nya ”trenden”? Vad kan ungdomarna själva göra för att stoppa det sjuka maktspelet där det ger status att skjuta en kompis? Vi vill höra era tankar om det! PETTER BECKMAN, JONAS GRÖNVIK, FRIDA WÄNELÖF, ANNA SJÖGREN, HANNA THÅSTRÖM, RASMUS PANAGIOTIS COLUMBUS OCH PATRICIA PALMA Lorena Jorquera med Luciano, Tumba: – Det måste göras tidigt, hemifrån. Föräldrar måste ge en bra uppfostran, kärlek och finnas till för unga och ha koll på vilka de umgås med. Saba Aldory, Tumba: – Det handlar ofta om droger och pengar. Familjen spelar stor roll. Jag ser till att ta hand om min lillebror och lär känna hans kompisar så jag vet att han mår bra. Shahin Eidinejad, Salem: – Det handlar om utanförskap. Man måste se till så att alla blir hörda annars uppstår missnöje. Om man inte kan vända sig till kommunen då tar man andra vägar. Det skapas barriärer. Vi behöver kommunicera. Nico och Alex, Salem: – Medina släppte en låt ”Lägg ner ditt vapen”. Det är vad vi måste göra. Det är hur lätt som helst att få tag på vapen i dag. Allt handlar om pengar. Det finns folk som dödar för en lax, säger Nico. – Och polisen vågar inte göra något, säger Alex. UPPVISNING OCH INVIGNING SKICKA IN DIN BILD Publi MEST LÄST PÅ SODRASIDAN.SE I VECKAN Ladda ner bokmärket 1 Två anhållna efter dödskjutningen i 2 Nu ska polisen bli vän med alla åttor I DIN MOBIL ■ ■ FULLSATT. Botkyrka konståkningsklubbs åkare hade uppvisning när Albys nya isbana invigdes i helgen. FOTO: PRIVAT Gå in på sodrasidan.se och klicka på rutan med en pil i. Välj ”lägg till på hemskärmen”. Har du en android, klicka på stjärnan vid adressfältet eller den fasta menyknappen och välj lägg till bokmärke. i 20-årsåldern 3 Man skjuten till döds i Adress: Bredholmsgatan 3, 1 tr. 127 48 Skärholmen. Tel: 08–740 07 82 Chefredaktör och ansvarig utgivare: Petter Beckman 070–454 78 62 cera på Faceboo k– LOKALTIDNING EN SÖDRA SIDAN – eller ski cka till redaktion. @sodrasidan.s e Nyhetschef: Hanna Thåström [email protected] Försäljningschef: Anders Ungh [email protected] 070–471 08 70 Annonsförsäljning: 08–740 28 20 [email protected] Helene Mueller, 073–616 14 82 [email protected] Daniel Hjelm, 076–161 22 06 [email protected] Maria Kujlin, [email protected] 070-787 39 63 Nina Lager [email protected] Distribution: SDR Klagomål på utdelningen? Ring 08-504 105 50, anmäl på www.utebliventidning.nu eller mejla: [email protected]. Tryck: Bold Printing Group Upplaga: 61 800 För inskickat ej beställt material ansvaras ej. HOME DESIGN PRESENTER & INREDNING Rönninge Torg 08-532 510 16 Facebook & Instagram Måndag - Tisdag 11-18 Onsdag - Fredag 11-18,30 Lördag 10-14 Södra Sidan är politiskt oberoende och ges ut av Södra Medborgarpress Sthlm AB. Tidningen delas ut till alla hushåll i området varje lördag samt läggs i tidningsställ. Räntefri delbetalning via a t s ä b a r å V ERBJUDANDEN! Erbjudande 1: 2: e d n a d u j b r E Implantatbehandlingar per käke 300:- Undersökning, röntgen 24.900:- Ord.pris: 750:- Vi utför även allmän- och estetisk tandvård, implantatbehandling, tandkirurgi, akuttandvård och behandling av snark- och sömnapné. Välkommen! BOTKYRKA DENTAL Tel: 534 002 00 Öppettider: mån-fred 8-17 Storvretsvägen 4, Storvretens centrum, Tumba Förutom svenska talar vi även engelska, syrianska/arameiska, polska, grekiska, turkiska och arabiska. www.botkyrkadental.se 4 Södra Sidan 11 februari–17 februari 2017 EFTER D DSSKJUTNINGARNA Polisen: Unga dödar n Två mord och ett mordförsök på en vecka. Både offer och misstänkta är i 20-årsåldern, från Vårby och Segeltorp. n Polisen ser en ung generation kriminella som är benägna att döda för småsaker, som tidigare inte hanterades med skjutvapen. Text: Jonas Gosende Grönvik Foto: Sara Ringström VÅRBY/SEGELTORP/SKÄRHOLMEN Segeltorp centrum, strax före klockan 18 måndagen den 23 januari. Skott avlossas från en bil. Ingen skadas, personer som blir beskjutna söker skydd på vårdcentralen. Vårby gård, strax efter klockan 19 lördagen den 28 januari. Ungdomar och personal på fritidsgården hör hur det smäller utanför. Panik utbryter på gården. En 23-årig man har blivit skjuten i en bil på skolans parkering. Han dör senare på sjukhus. Onsdag den 1 februari. Polisen larmas klockan 15.05 om skottlossning på Idholmsvägen i Skärholmen. En kvinna som bor i området ringer redaktionen. – En kille är skjuten. Han ligger här på gräsmattan intill bostadshusen och blöder. En annan man hittas skjuten i en bil intill. – Det lät som flera snabba skott. Man blir chockad. Sånt händer aldrig här, säger en ung kille utanför polisens avspärrningar. En av de skjutna, en 20-årig man boende i Segeltorp, avlider under kvällen. Den andra överlever, men tillståndet är kritiskt, uppger polisen. Två personer häktas Två personer har häktats på sannolika skäl misstänkta för mord och mordförsök, alternativt medhjälp till mord. De är 21 och 19 år gamla. De bor också i Segeltorp. – Vi kommer med största sannolikhet att gripa fler, säger Manne Jönsson, chef på avdelningen för grova brott på Stockholmspolisen. Ljus brinner i Vårby och Segeltorp. Rykten säger att den senare skjutningen var en reaktion på den första. Polisen vill inte kommentera utredningen. Ungdomar sörjer barndomsvänner. Föräldrar lämnar barn på Vårbyskolan, på marken krossat glas och blod. En polis twittrar anonymt: ”Noterar att skjutningen/mordet i Skärholmen endast nämns i lokalnyheterna och skjutningen i Malmö nämns inte alls i aktuellt. Normalisering?”. Det finns en gemensam nämnare i de båda fallen: Åldern. Både på offer och misstänkta. 47 skadade under 2016 Under 2016 inträffade 119 skjutningar i länet som resulterade i tio avlidna och 47 skadade. Tre av morden i Söderort. Manne Jönsson talar om en generation unga kriminella som inte drar sig för att skjuta på öppen gata. – Förbluffande många är inte särskilt gamla. Här ser vi en ny utveckling i den kriminella strukturen, där unga skjuter för att döda. Flera skjutningar beskrivs som rena avrättningar. Mitt i bostadsområden, bland folk på väg hem från jobb eller skola. Att det finns vittnen verkar inte avskräcka. Uppgörelser, vedergällning, konkurrens om inkomster från narkotikaförsäljning. Motiven skiljer sig åt. Men det kan också handla om småsaker, för att återfå respekt eller anseende. – Det nya inslaget är att man är väldigt lättkränkt. Man nöjer sig inte med att skjuta i benet. Man skjuter för att döda, för saker som för några år sedan inte hanterades med skjutvapen, säger Manne Jönsson. Mitt bland lekande barn I mars 2016 sköts en 23-årig man till döds mitt bland lekande barn i ett radhusområde i Bredäng. Dagen efter sköts en 30-årig man i huvudet i Vårby. Polisen utesluter inte en koppling. Idag är båda utredningarna kalla fall. Mördaren som sköt en 19-åring på öppen gata i Vårby gård i april 2015 går fortfarande lös. Två personer satt häktade, men släpptes. Om fallet ska lösas tror åklagaren att det krävs att personer som vet något träder fram. Skjutningarna har kopplingar till den organiserade brottsligheten. På södra sidan finns flera kriminella nätverk, som polisen förknippar med olika stationer längs röda linjen. – I vissa gäng finns en tydlig hierarki med springpojkar, mellanled och de som leder. Andra är löst sammansatta nätverk där man har missbruk och kriminalitet som gemenskap. – Nätverken fyller på underifrån med ungdomar som lockas in. De vill bli betydelsefulla och söker spänning. Det är 20-åringarna som byter varor på gatan. Som tar risker och skaffar sig ovänner i konkurrensen om inkomster. Få skjutningar leder till åtal. En tystnadskultur breder ut sig, som både överraskar och oroar polisen. – Människor som skjuts för att dö, men råkar överleva, pratar inte med polisen. Vi ser att allt fler ställer sig utanför samhället. Även i de här ytterlighetssituationerna. Få vågar vittna. Att prata med polisen får allt mer allvarliga konsekvenser. – Det får också konsekvenser i de kriminella strukturerna. Idag är det väldigt farligt att ge sig in i kriminalitet. Betydligt farligare än vad det var för tio år sedan, säger Manne Jönsson. SORGEN. Ljusen brinner på parkeringen till Vårbyskolan, efter mordet för två veckor sedan. Ingen är ännu gripen för dådet. ÖVERLEVDE. ”Jag har 23 vänner som ligger döda och begravda”, berättar Mehdi Adnan Mossa. SÖDRA SIDAN 11 februari–17 februari 2017 5 TIPSA OSS! Telefon: 08-740 07 82 E-post: [email protected] varann för småsaker Få mord leder till åtal 2015-03-24 Vårby gård, mord. Marley, 19, skjuts till döds på öppen gata. Omtyckt i området, jobbat med bland annat 127-festivalen. Två häktade, senare släppta. Utredningen har kört fast. 2015-10-31 Flemingsberg, mord. Omar, 38, skjuts till döds utanför sin bostad. Grannar sluter upp i sorg. Två män häktas. Båda döms i tingsrätten till 16 års fängelse. En av männen frias i Hovrätten. 2016-01-23 Farsta strand, mord. En 27-årig man skjuts ihjäl på en gårdsplan. En 26-åring häktas misstänkt för medhjälp till mord, men släpps fri. Utredningen har kört fast. 2016-03-17 Bredäng, mord. En 23-årig man skjuts till döds mitt på dagen i ett radhusområde. Bredängsbor manifesterar i centrum mot våldet. Utredningen har kört fast. 2016-03-18, Masmo, mordförsök. Man hittad skjuten i huvudet. Han överlever. Utredningen har kört fast. 2016-04-10 Södertälje, mord. En 18-åring skjuts mitt i villaidyllen Geneta. Ingen gripen. 2017-01-28 Vårby gård, mord. 23-årig man skjuts till döds utanför Vårbyskolan. Utredningen pågår. Ingen anhållen. 2017-02-01 Skärholmen, mord/ mordförsök. Två män i 20-årsåldern skjutns i Skärholmen. En avlider. Läget är fortfarande kritiskt för den andra skjutna. Två män är häktade, 21 år och 19 år. SKÄRHOLMEN. Polisavspärrningar efter skottdramat. SÄG VAD DU TYCKER! SODRASIDAN.SE FRÅGAN Hur får man slut på våldet? Ceren Sayal, Vårby gård: – Förändringen kommer inte bara från ett håll. Vi kan inte bara peka på de unga och säga bu och blä. Vuxenvärlden måste ta ett gemensamt ansvar. Där är nyckeln tror jag. Och att vi har kurage att säga ifrån. Ser du någons son eller någons bror bete sig fel, säg ifrån, är det någon som går i fel spår, ta kontakt med någon i dennes närhet som kan hjälpa den personen. Jag är övertygad att vi måste börja med insatser tidigare, med de yngre barnen. De 18-19-åringar som redan valt den kriminella banan har vi fritids- eller ungdomsledare väldigt liten chans att påverka, det är polisens roll. Men vi kan arbeta med de yngre, att jobba med siktet mot de yngsta för att bryta med det här. Lucia Ramírez Tuesta, Skärholmen: – Det här är en fråga som hela samhället måste ta på största allvar. En sak som jag har tänkt mycket på är hur civilsamhället kan arbeta med att förändra attityder och förväntningar. Hur arbetar man mot hopplöshet och utsattheten som många unga upplever i våra områden. Det finns otroligt starka patriarkala normer och attityder, som absolut inte är unika för förorten, men som kanske får större möjlighet att gro i dessa områden på grund av utanförskapet som också blir tydligare när man växer upp. Det behöver vi arbeta hårdare med. Politikerna måste ta det här på allvar. Jag har inte svaret på vad de måste göra, men det är ju deras jobb, det är därför de får betalt. SÅ TYCKER SKÄRHOLMSBORNA... Läs mer på sidan 10 eller på sodrasidan.se MEHDI ADNAN MOSSA: ”Även de kriminella är trötta på våldet” Tillgången på vapen har förändrat den kriminella strukturen. Idag finns inte längre stark och svag. – Det har blivit en trend att skjuta, säger Mehdi Adnan Mossa, som föreläser om livet bort från droger och kriminalitet. ger och kriminalitet bakom sig och föreläser nu på skolor och fritidsgårdar om vägen ut ”ur dimman”. – Du stoppar i dig piller. Tar någons liv. Blir fruktad. Men du tänker inte att du själv blir en måltavla. Folk omkring dig tänker de måste döda dig, innan de själva får problem med dig. FLEMINGSBERG Ingen struktur längre – Det kan handla om 1000 kronor. Om 500 kronor. Han har ätit hos din familj. Sagt moster till din mamma. Du har hjälpt hans mamma med kassar. Men han tar ditt liv. Varför?! Ungdomarna spärrar upp ögonen i Mehdi Adnan Mossa. Han har lämnat ett liv med dro- Även de äldre kriminella har tröttnat på våldet, berättar Mehdi. – Jag träffar på gamla bekanta. Det är kaos säger de. Många försöker ta sig ur. Lägga ner och flytta. Ingen ger sig in i kriminalitet för att dö. Kriminalitet har alltid varit extremt. Men idag finns inte längre stark och svag, menar Mehdi. – Förr fanns en struktur i den kriminella världen. Den finns inte längre. Idag går 17, 18, 19 och 20-åringar runt med vapen. De skjuter, för att göra sig ett namn och få status. Förr i tiden var skjutningarna ofta beställningsmord. De som drabbades var ofta tongivande kriminella ledare. Morden handlade mer om pengar än anseende och status. – Idag finns inte mycket pengar kvar. De som säljer droger har dragit sig tillbaka till området de kommer ifrån. Där finns andra som konkurrerar om samma mängd narkotika. Snabba bilar, klockor, märkesklä- der och sedelbuntar. Ungdomar lockas till kriminalitet med pengar som inte finns. – Det är en falsk glamour. Ingen berättar om vägen dit. Vad som verkligen händer i fängelset. Att bilen han kör är på leasing. Att kontanterna i fickan är pengar till någon han hämtat varor åt. Förr var det lättare att göra pengar på kriminalitet. Så är det inte idag. Det finns inga pengar längre. 23 döda vänner Livet som kriminell är allt annat än glamoröst. Mehdi vill berätta om den verkliga vägen. – Varför? Jag har 23 vänner som ligger döda och begravna. Jag överlevde. Jag tog mig ut. För att stoppa våldsvågen måste tillförseln på vapen tryckas åt, menar Mehdi. – Alla snackar om att förorten brinner. Men vapen kommer inte från himlen. Inga journalister står vid gränsen och pratar med tullen om inflödet av vapen. Det är där samhället måste lägga krutet nu. – Inför hårdare kontroller. Får vi stopp på inflödet av vapen kan det ta två, tre år innan det lugnat ner sig. Först när det blir svårare att få tag på en pistol kan alla goda förebilder i förorten få en chans att medla. Ingen vill egentligen skjuta, de känner att de måste. Det är en trend. En ond trend. Jonas Gosende Grönvik 6 SÖDRA SIDAN 11 februari–17 februari 2017 KARTA: GOOGLE EARTH BOTKYRKA Mötesplatser. Idéhuset blev inte av, men många tycker nya mötesplatser behövs. Falkbergsskolans aula finns redan som förslag, finns det andra platser som skulle passa? Centrum. Fler butiker och trevligare miljö efterfrågas av både handlare och boende. Tullingepartiet vill vända centrum mot Huddingevägen. Centrum Falkbergsskolan Banslättskolan Tullinge station Huddingevägen Plan klar 2018 Ny pendeltågsuppgång. Många Tullingebor klagar på att det är för trångt i uppgången under rusningstid. Kan en ny uppgång ritas in i den nya planen? Fler bostäder. Kommunen vill förtäta centrala Tullinge. Var och hur ska man bygga? Mindre trafik. Om Förbifart Tullinge dras söder om centrum kan trafiken minska på Huddingevägen som kan göras till en stadsgata. Beslutet att ta fram ett nytt planprogram för centrala Tullinge fattas i samhällsbyggnadsnämnden nästa tisdag. Medborgardialogen som ska nå minst 1000 boende inleds under våren. 2018 ska en färdig karta presenteras. Sedan ska kommunen och fastighetsägare jobba för att förverkliga kartan. Nu kan du rita om Tullinges karta Fler bostäder? Promenadstråk och mindre trafik längs Huddingevägen? Ett nytt idéhus? Många har länge efterfrågat att något ska hända i centrala Tulllinge och nu ska kommunen ta fram en plan för området i framtiden. Och de vill ha Tullingebornas hjälp. TULLINGE – En ny pendeltågsuppgång, det behövs verkligen. Och en simhall vore trevligt, det är både för barn och vuxna. Och då skulle fler kaféer också komma till, säger Tullingebon Michelle Lau, som just gjort ett ärende i centrum och ska cykla hemåt. Frågar de boende Hon blir glad när hon hör att Botkyrka kommun nu ska ta fram en plan för hur centrala Tullinge ska utvecklas. Första steget är att fråga de boende om hur de vill se området i framtiden. – Det handlar om att ta Det finns en stor efterfrågan på fler bostäder och Tullinge är attraktivt, folk vill bo där. fram en plan för den fysiska miljön i Tullinge och att ta reda på vad de boende vill ha. Vi ska hålla dialog inspirerasd av den vi gjorde i Alby får några år sedan då vi nådde över 2000 personer, säger Per-Anders Framgård, utvecklingschef på kommunen. Kommunen hoppas att Förbifart Tullinge dras söder om centrala Tullinge, mot Riksten, och på så sätt minskar biltrafik och transporter av farligt gods från väg 226 genom centrum. – Det vore trevligt, då skulle vi kunna göra det till en stadsgata, det ger oss helt andra möjligheter när det gäller att bygga i anslutning till den och skapa ett trevligt centrum, säger Per-Anders Framgård. Hundratals bostäder I kommunens översiktsplan är avsikten att förtäta centrala Tullinge. Idag har HSB planer på att bygga 350 bostäder och Botkyrkabyggen planerar 150-200 hyresrätter i Banslätt. – Det finns en stor efterfrågan på fler bostäder och Tullinge är attraktivt, folk vill bo där. Ett uppdrag vi har är att möjliggöra för fler hyresrätter i området, säger PerAnders Framgård. Beslutet att ta fram ett nytt planprogram för centrala Tullinge fattas i samhällsbyggnadsnämnden nästa tisdag. Medborgardialogen inleds under våren. Anna Sjögren [email protected] SÄG VAD DU TYCKER! SODRASIDAN.SE HUR VILL DU ATT TULLINGE SKA UTVECKLAS? SULEYMAN GÖKINAN, SKOMAKAREN Sen jag öppnade för 25 år sen har det pratas om att satsa på centrum men inget händer. Tullinge växer men det märks inte. Många handlar i Skärholmen eller Huddinge och handlarna tappar kunder. Det behövs fler butiker, som en sportaffär och billig matbutik. FELICIA JONSSON, TULLINGE Centrum är tråkigt, det behöver ett lyft med fler butiker – idag finns ingenting. Det behöver mer kärlek. Jag skulle vilja ha en mötesplats för barn och vuxna och någon trevlig restaurang. Det vore kul. JENS KIRKETERP, TULLINGE Jag flyttade hit för närheten till naturen och gillar att det är lugnt. Men skulle vara trevligt med ett lite levande centrum och det är rätt så fult. Det vore fint att få in naturen mer, något parkaktigt, kanske en damm. Men det kanske står emot idén om en förtätning. MUNIIRS MARKET I SKÄRHOLMEN Rundris Rundris Chico Chef 5 Kg Sunrice 10 Kg Röda Linser S&S 900 g 179 49 95 95 ST Kalvframdel Lammhals Färsk Eu Halal Färsk Halal Irland 2995 34 95 KG Kycklingklubbor 5 Kg Halal 89 95 PÅSE Vegetarisk Olja Bizce 1 Kg KG Krossad Pasta Baharoglu 500 g 2 för 1000 Nudlar Kopp Halal 2 för 30 00 Solrosolja Bizce 5 Liter 59 ST 95 ST 3 för 10 00 Fetaost Minella 1 Kg 79 95 ST 16 95 ST Kyckling Fryst Doux Halal 5 för 100 00 Smörbönor Minella 400 g 3 för 10 00 Gröna Linser S&S 900 g 1995 ST Tvättmedel Green Line 5 Kg 2995 ST Bananer Citroner Paprika 995 995 1695 KG Priserna gäller v 7 (mån 13 feb - sön 19 feb) med reservation för slutförsäljning KG Grön KG Öppet: 09-20 alla dagar! Skärholmsgången 16, Skärholmen Tel 08-740 13 37 8 11 februari–17 februari 2017 SÖDRA SIDAN NYHETER DYKARE. Christian Ferm, styrkeledare på räddningstjänsten, visar rökdykarutrustningen. BROTT OCH STRAFF. ”Om någon erbjuder er att köpa en iphone 7 för 500. Köper ni den?”, frågar Martin Lazar åttorna. Här med FOTO: SARA RINGSTRÖM områdespolis Anna Bergman. BACKA! Polisen Anna Bergman visar på kollegan Martin Lazar hur hon agerar om en beväpnad person närmar sig. Köper du en Iphone för 500 kr? – Ett steg till så kommer jag att skjuta dig! Släpp pistolen, ropar polisen Martin Lazar. Åttorna från Fittjaskolan skrattar. Ingen är utsatt för fara. Det är start för PAR, projektet där alla Botkyrkas åttor ska möta polis och blåljuspersonal på brandstationen. TUMBA/FITTJA Södra Sidan berättade i förra numret om projektet: stenkastning och angrepp på polisbilar ska vändas till samarbete mellan blåljuspersonal och kommunens ungdomar. – Varför tror ni att det är just ni åttor som är här, frågar Martin Lazar eleverna som samlats i räddnings- tjänstens gympasal. – För att vi är förebilder för de yngre, gissar någon. – För att vi kan få fängelse, gissar en tjej som närmar sig svaret: de fyller 15 i år och blir straffmyndiga. Att bryta mot lagen får plötsligt större konsekvenser. Ett brott ger en prick i polisregistret och gör det svårare att få jobb och ta körkort längre fram. Men vad är ett brott? Poliserna tar fram vardagsscenarion. Eleverna håller upp kort i grönt, gult och rött beroende på om de tror att det är lagligt eller olagligt. Golar polisen? Är det smart eller dumt att köpa en iphone 7 för 500 kronor? Ska man gömma en väska åt en kompis, om man inte vet vad den innehåller? Får man spara en nakenbild på någon under arton år om den inte vill? Inte givet, och det blir diskussioner. Steven Kabro, 14, ställer en fråga. – Om någon du känner begår ett brott, skulle du anmäla den till polisen då? – Om jag skulle få veta att till exempel min bror slog sin fru, då skulle jag säga såhär: antingen anmäler du dig till polisen, eller så gör jag det, svarar han. 200 bilbränder varje år Plötsligt går larmet, någon i Hallunda har fått hjärtproblem. Martin Lazar förklarar att man nu har högst fem minuter för att hinna rädda livet på personen. – Om polisen är i närheten rycker vi också ut. Men om någon skär sönder däcken på min bil eller kastar in en sten – då kan jag inte åka på utryckningen. Onödiga larm fördröjer Klassen går till nästa pass där ambulanspersonal berättar om sitt arbete. Efter det väntar räddningstjänsten. I Botkyrka åker man ut på 1600 larm per år. Av dem är nära 200 så kallade onödiga larm – någon som tänt på bilar eller containrar. – Det gör att vi fördröjs att åka på andra, viktigare utryckningar, berättar brandmannen Josef Gradin. Hot och våld förekommer när räddningstjänsten åker ut, men Christian Ferm, styrkeledare på räddningstjänsten i Botkyrka, betonar att det inte är främst därför man gör det här. – Vi vill lära känna ungdomarna och berätta om vårt arbete, men också vad man ska göra om det börjar brinna eller sker en olycka. Jag tror att vi med PAR kan skapa förtroende hos dem, och att det blir tydligt att räddningstjänsten är här för att hjälpa om en olycka händer. Steven Kabro, 14, tyckte det var bra och viktigt att få prata om lagar. Aleyna Bardaki, 14, håller med. – De är viktiga. Jag tycker att polisen har blivit bättre på att vara ute i området nu. Ahmet Alp, 14, var mest imponerad av ambulanspersonalen. – De räddar ju människors liv. Anna Sjögren Storsatsning Alla åttor i Botkyrka ska besöka Tumba brandstation för att lära sig hur poliser, brandmän och ambubulanspersonal jobbar. Före besöket fyller eleverna i en enkät om sin syn på polis och annan blåljuspersonal. Några veckor efter besöket får de svara på frågorna igen – för att se om attityderna har förändrats. Redan tidigare har polisen jobbat med besök i skolor och relationsbyggande på gator och torg. PAR-satsningen är den största satsningen hittills. ... och polisen reder ut tre vanliga brott Vad är egentligen ett brott? Det är inte alltid lätt att ha koll på. Områdespoliserna Martin Lazar och Anna Bergman förklarar. ■ Någon erbjuder dig en iphone 7 för 500 kronor. Vad händer om du köper den? Svar: Blir du överlycklig över att ha hit- tat en så billig ny telefon? Tänk kritiskt - en iphone 7 kostar inte 500 kronor ny i affären. Det är troligt att personen har kommit över den på ett olagligt sätt. Det är olagligt att köpa stöldgods. Om du köper den kan du bli skyldig till häleri. ■ Leila och Mikael är ihop i åttan. Då skickar Leila en nakenbild till Mikael. I nian gör de slut och Leila vill att han tar bort den. Får han ha kvar bilden i sin telefon? Svar: Nej. Det är olagligt att ha bilder på minderåriga, under 18 år. Mikael kan bli anmäld för barnpornografi för att ha bilden i sin telefon. Om han sprider den till kompisar så är det spridning av barnpornografi, vilket är ett ännu allvarligare brott. ■ Vad händer om man lånar en kompis moped och kör fastän man inte har ett tillstånd? Svar: Man måste ha förarbevis för att köra moped, annars är det är olovlig körning. Om vi träffar på någon som kör utan tillstånd blir konsekvensen en prick i polisregistret. Följden av det är att det tar längre tid till du kan ta körkort. SÖDRA SIDAN 11 februari–17 februari 2017 Priserna gäller vecka 7 t o m 19/2-17. Kommunfullmäktige Kommunfullmäktige i Salem sammanträder torsdagen den 23 februari kl 19.00 i Murgrönan i Salems centrum. Sammanträdet inleds med frågestund för allmänheten. Kommuninvånare kan ställa en fråga som berör något inom fullmäktiges ansvarsområden. Frågan ska lämnas till kommunen senast 20/2. Vår älskade Mer information om hur du går tillväga finns på kommunens hemsida. • • • • • • • • • • • • • • • Leif Åhlund Val av utvecklingsalternativ för Salems centrum Placering av ny grundskola samt planuppdrag Utredning av vägdragning till ny grundskola Rapportering av ej verkställda beslut andra och tredje kvartalet 2016 Äldreplan 2017-2021 Svar på motion - Välkommen till Salem Svar på motion - Multianläggning i Salems centrum Svar på motion - Samarbete mellan socialförvaltningen och barn- och utbildningsförvaltningen Svar på motion - SL-kort för alla gymnasieelever Svar på motion - Möjlighet för pedagoger att studera på arbetstid Svar på interpellation angående uppföljning av ökade kostnader för väg och VA i Rönninge C från Anders Klerkefors (Röp) ställd till kommunstyrelsens ordförande Lennart Kalderén (M) Svar på interpellation angående bygg- och miljönämndens mål, rättssäkerhet från av Anders Klerkefors (Röp) ställd till byggoch miljönämndens ordförande Björn Kvist (M) Svar på interpellation angående 4H och hästar på Ersboda från Anders Klerkefors (Röp) och Karin Meyer (Röp) ställd till kommunstyrelsens ordförande Lennart Kalderén (M) Avsägelser och fyllnadsval Inkomna motioner, interpellationer och frågor * 23 maj 1932 har stilla insomnat Vårsta Tullinge 26 januari 2017 YVONNE JONAS och PIA Jonatan Josefine Övrig släkt, vänner och grannar Vi minns din humor varm och klar Ett av de minnen vi håller kvar Handlingar finns att tillgå i kommunhusets reception och på kommunens hemsida. Olle Glimvik, Ordförande Begravningen äger rum fredagen den 24 februari, kl 13.00 i Tullinge kyrka. Därefter inbjudes till minnesstund, svar om deltagande till Yvonne, senast 17/2 www.salem.se AUKTION Vi har samlat inredning för HEM och TRÄDGÅRD TID: LÖRDAG 18 FEB KL. 11 visning & anbud från kl. 10.30 PLATS: SORUNDA BYGDEGÅRD Adress: Kyrkgatan 8, 148 70 Sorunda Bland objekten finner ni: stor handmålad matsalsmöbel i gustaviansk stil (2 iläggsskivor & 8 stolar) m. tillhörande vitrinskåp, äldre/antika stolar/pallar /bänk/gråmålad skänk/vitrinskåp/matbord/pottskåp, speglar, bordslampor i porslin, kristallkronor i barock-/empire-/gustav. stil, sign. glaskonst, porslin t.ex. Gustavsberg/Rörstrand/Upsala-Ekeby/Simply Scandinavia, skulpturer/ statyetter, gjutjärnsföremål t.ex. bord/ljusstakar/urnor, möbler i gustaviansk stil t.ex. damskrivbord/tidningsställ/herrbetjänt, exklusiva stil- & karmstolar, Vi har handplockat ett 30-tal orientmattor, flertalet ovanliga såsom semiantik salongsmatta Kerman ca 390x297 cm & unik växtfärgad Ziegler ca 242x 167 cm. Här finner ni unika färgsättningar & mönster - från traditionella till ljusare & ovanliga färgskalor. Spännande åldrar & flera storlekar ex. ca 100 x150, 200x140, 240x150, 300x200, 350x250 cm. - TIPS! mät gärna hemma innan Tjäna en slant extra och få lite motion på köpet! Ringvägen 1 Alla dagar 8-21 Tel 08-530 252 19. ica.se/varsta Tulpaner 10-pack 2 st för 79ª Hummer Färsk 450 g 149ª /st Marabou hjärtan 180 g auktionen för att lättare hitta rätt storlek. Till alla orientmattor medföljer äkthets- IN TERIOR & Irland 1000 g DE N HOM SELE ES OR E & GAR Bet: Kontant/kort/kredit enl. ök. www.danyshome.se tel: 0703 64 04 41 FORSBERGSMÄSSA SOLLENTUNA 16-19/2 • Kampanjpriser och erbjudanden! • Vi bjuder på dryck och tilltugg Välkomna! Tors 10 - 20 Fre 10 - 17 Lör 10 - 17 Sön 10 - 16 Fri entré /st Vetetortillas Lövbiff QU BIGĔ MĔ F Välkomna till en auktion för alla hälsar utropare Mikael med personal! A TI CT D Vill du veta mer - gå in på www.delareklam.nu N E intyg! 100-talet samtida konstverk både original & grafik från tidigare utställningar & gallerier, bl.a. B. Lindström, P. Eugén, Y. Edelmann, K. E. Höglund, M. Pyk, P. Dahl, L. Liljefors, S. Lidberg, M. Persbrandt, L. & E. Linderholm, A. Wiik, B. G. Karlsson, S. Jonsson, I. Rusth, B. H. Häveröö, P. von Shantz, M. Hådell, I. Roth, A. Vassilenko, A. Naliwajko, L. Jirlow Popkonst t.ex. R. Hilmersson, A. Warhol, T. Moore, DANY’S 34 90 99ª /kg ICA 320 g 5ª /st Flera olika temapåsar finns, billigare vid abonnemang! Glöm inte att beställa ICAmatkasse på ica.se 08-756 67 60 www.forsbergsfritidscenter.se I butiken finns reklamblad med massa extrapriser! 9 10 SÖDRA SIDAN 11 februari–17 februari 2017 SALEM Nya skolan byggs på Fågelsången Skejtparken vid Skogsängsskolan flyttas för att ge plats åt tillfälliga skolbaracker i väntan på att den nya skolan byggs på Fågelsången. Förra veckan beslutade barn- och utbildningsnämnden hur kommunen ska lösa skolplatsbristen. Men frågan delar Salems politiker. är en av de föräldrar som är orolig för vad beslutet kan innebära. – Jag vill inte att mina barn ska gå i baracker under hela sin skolgång. Det är ingen bra miljö. Självklart ska vi hjälpa till när skolorna är fulla, men alla skolor måste ta ansvar, säger han. Delas upp på flera sidor SALEM Barn- och utbildningsnämnden beslutade i torsdags att placera tillfälliga skolbaracker vid Skogsängsskolan för att lösa den akuta skolplatsbristen. En ny permanent skola beräknas vara på plats tidigast 2020. Men skolorna är fulla redan nu. Skolans rektor, Lars Hultberg, välkomnar beslutet. – Det här blir jättebra! Vi kommer få ett sammanhållet mellanstadium, säger han. Men L och Röp vill hellre se andra lösningar. – Skogsängsskolan kommer inte klara av alla de barn som kommer till. Det vore bättre om man delade belastningen på olika skolor, säger Petter Liljeblad (L), vice ordförande i barn- och utbildningsnämnden. Stellan Sommar, som har två barn på Skogsängsskolan, Även han föreslår att eleverna delas upp på flera skolor, så att inte några barn får all undervisning i baracker. – Skogsängsskolan har precis börjat hämta sig efter alla problem, då känns det taskigt att lägga allt där, säger han. Marie Truedsson, chef på barn- och utbildningsförvaltningen, menar att förvaltningen har undersökt olika placeringar men kommit fram till att Skogsängsskolan är det bästa alternativet utifrån var eleverna bor och var det finns kapacitet och tomtyta. Med den väntade befolkningsökningen beräknas det finnas behov av platser för 140 elever. Barackerna ska rymma mellan åtta och tio klassrum. Alla kommer inte få plats att äta i Skogsängsskolans matsal. – Köket har kapacitet för att tillaga 100 portioner till, men inte matsalen så några kommer behöva äta i klassrummen. I första steget kommer maten lagas i Skogsängssolan. I nästa steg kan de behöva köra mat från Säbyskolan, säger Marie Truedsson. Tanken är att de första barackerna ska vara på plats till höstterminen. Men, påpekar hon, först måste kommunstyrelsen ta ställning till placeringen. Vad tycker du? Skriv till re da @sodrasi ktion dan.se Skejtparken flyttas För att ge plats åt barackerna kommer den nya skejtparken att flyttas och placeras intill boulebanan bakom Skogsängsskolan. Enligt Marie Truedsson är det inte helt klart än vilka elever som kommer gå i barackerna. Rektorn Lars Hultberg hoppas att eleverna från Salemskolan ska få gå där Skogsängsskolans femmor och sexor finns nu. – Det här kommer bli en fantastisk integration mellan olika barn, säger han. Under sammanträdet beslutade nämnden också trots protester att placera den nya skolan på Fågelsången. TILLFÄLLIG SKOLPLACERING. Skejtparken intill Skogssängsskolan som invigdes i somras flyttas till planen intill bouleplanen för att ge plats åt nya skolbaracker. Placeringen delar politikerna. FOTO: ARKIVFOTO: JOHANNES LILJESSON Frida Wänelöf [email protected] Skolbrist En ny skola för cirka 480 elever planeras på Fågelsången. Olika alternativ för hur vägen till skolan ska dras ska utredas. Innan nya skolan är på plats förslås att en tillfällig skola med åtta till tio klassrum i baracker sättas upp vid Skogsängsskolan. PERMANENT SKOLPLACERING. M, C, S och MP vill gå vidare med den gula sträckningen som huvudalternativ för var vägen ska dras. FOTO: FRIDA WÄNELÖF Bra snack om schystare stämning Ungdomar och vuxna missförstår varandra. Särskilt när de inte pratar med, utan om, varandra på nätet. Det menar Ulrica Nordén som därför bjöd in Salembor, tjänstemän, politiker, föreningsaktiva och poliser till Murgrönan för att prata. ”I verkligheten”. IFRÅGASATTA. Unga som kom till mötet fick svara på frågan varför de hänger i centrum. ”Folk är rädda för er”, menade en förälder. Men det behöver de inte vara menar Alex, längst fram till höger. ”De som bor här. Det är klart de inte ska känna sig hotade av oss. För att ett samhälle ska fungera måste vi alla arbeta tillsammans”, säger han. Några förslag från dialogmötet Förläng öppettiderna och utöka åldersspannet på fritidsgårdarna. Arrangera fotbollsmatcher. Hälsa på varandra i centrum istället för att ge blickar. Starta en ny Facebookgrupp för dialog. Arrangera ett nytt dialogmöte och följ upp vad som hänt. Övrigt: Rädda Barnen bad om tips på vad de kunde göra för att hjälpa till. Kyrkan välkomnade till fredagsmys för alla 13 till 25 år. Socialförvaltningen tipsade om Ungdomsprojektet. Salem IF välkomnade fler att börja träna. SALEM Sällan är Murgrönan så full som i onsdags kväll när Ulrica Nordén tog initiativet att samla människor i Salem som inte brukar prata med varandra här. Målet var att komma på hur Salemborna ska lösa de problem de upplever i kommunen. – Alla säger ”Det är inte mitt ansvar”. Men vi kan göra saker tillsammans. Vi måste ta initiativ!, uppmanar Ulrica Nordén. Kim Svedberg, 19 år, ungdomstränare i Salems IF och engagerad i Salems församlings fredagsmys, intar scenen. – Jag läser på Facebook om att det står snorungar i centrum. Men det finns ju ingenstans att vara! Det finns en fritidsgård, men där får man inte vara efter att man fyllt 18 år. Vi måste prata om vad som finns att göra!, säger han och vänder sig till ungdomarna i mitten av salen. – Ni hänger i centrum, men ni gör ju fan ingenting. Jag menar ni gör ju inget fel. En förälder reser sig upp. – Mina barn är rädda för er, säger han. att prata med oss om hur vi mår. Det enda de säger är att vi är skit. Och ger blickar, tillägger någon. ’’Testa att gå fram’’ Förr fanns det vuxna Fathi Usparov, som brukar hänga i centrum, suckar. – Men är det någon som har testat att komma fram till oss? Nej, istället går de hem och skriver massa skit på Facebook. Och pratar med sina barn så att de blir rädda. Har du förklarat för dina barn att de inte behöver vara rädda?, säger han. Han får medhåll från en kompis. – Det är ingen som testat Lakis Dimopoulos har lärt känna många av ungdomarna genom Rönninge Salems kampsportsklubb: – Jag skulle kunna lämna mina barn till vem som helst här och de skulle behandla dem som sina egna. Men så fort det händer något. Vilka är det som får skit? Jo, det är dem, säger han. Frågan är vad som behövs. Mycket har förändrats, menar några föräldrar upp- Det är ingen som testat att prata med oss om hur vi mår. Det enda de säger är att vi är skit. vuxna i Salem på 80-talet. – Då fanns vuxna som var engagerade, nu sitter de hemma och kollar på tv på fredagar, säger nattvandraren Mattias Kallio. Visst finns det saker att göra. Och Salem har en fritidsgård. Men åldersgräns och avstängningar gör att många inte får, eller vill, vara där. Lakis Dimopoulos, lägger handen på en kille som fått fyra års avstängning. – Det är klart kompisarna inte vill vara på Unkan om inte han får vara där. Och fyra år, det är som att han mördat någon! Anneli Orre, chef för fritidsgårdsverksamheten intar scenen. – Vi stänger inte av folk längre. Alla som känner sig portade kan komma och prata med mig. 18-årsgränsen är ett politiskt beslut. Men vi tänker mycket på vad vi kan göra för er som är över 18. Frida Wänelöf SÖDRA SIDAN 11 februari–17 februari 2017 Vecka 7–8 Tusen personer röstade om rondellkonst Drygt tusen personer deltog i omröstningen om vilket konstverk som ska pryda rondellen vid Rönninge centrum. 84 procent röstade på Linda Shammas Mina paradisfåglar och 16 procent på Felice Hapetzeders Wilhelmina. Det är kultur- och fritidsnämnden som fattar beslut om vilket konstverk som ska beställas. Dialog om framtidens Salems centrum Under januari har Salemsborna tyckt till om hur Salems centrumområde ska se ut i framtiden. Det finns två alternativa utbyggnadsförslag som kallas Alfa och Beta. Drygt 100 personer har skickat in sina synpunkter och 75 procent av dessa föredrog utvecklingsalternativ Beta som är det mest omfattande av de två alternativen. I Beta alternativet ingår det bland annat att bygga ett helt nytt centrum. Nu överlämnas Salems- bornas synpunkter, tillsammans med övrigt material, till kommunfullmäktige som beslutar vilket alternativ kommunen ska gå vidare med. Hyr ut bostad eller rum Vi vill hyra bostäder eller enstaka rum till nyanlända flyktingar. Kommunen tecknar hyresavtalet och hyr ut bostaden i andra hand. Hyresobjekten ska ligga inom Salems kommun. Hör av dig till bo- och flyktingsamordnare Inger Bacic på 08-532 598 46 eller [email protected] l Sagostund l Seniorbio Murgrönan l l l Språkcafé Måndagar kl 15–16.30. Fika och träna på att tala svenska. l Stick- och handarbetscafé Måndagar kl 15–16.30. Ta med eget material. l Teknik drop-in Mån 13/2 kl 17–19. Få hjälp med dina tekniska problem. l Kärlekspyssel Tis 14/2 kl 14–16. Vi firar alla hjärtans dag med pyssel. l l Tis 14/2 kl 13. Den allvarsamma leken, entré 50 kr. Barnmusikal med Musikaliska Ons 15/2 kl 10.45, Murgrönan, Sagan om det prickiga snabeldjuret. För barn från 3 år. Entré 50 kr. Biljetter på biblioteket. Bokklubb 9–12 år Tors 16/2 kl 15.15. Vi pratar om böcker och läsning. Till första träffen kan du ta med en bok som du vill tipsa andra om. Barnteater med Teater Bambino Lör 18/2 kl 11.30, Lilla Murgrönan, Bu och Bä på kalashumör. För barn från 3 år. Entré 50 kr. Biljetter på biblioteket. Bokrelease Mån 20/2 kl 19. En öppen affär: i huvudet på en mikroföretagare av författarna Ingrid Kindahl och Steve Malmström. Boken är en uppföljare till En Delikat Affär. l l l l Ons 22/2 kl 10. Sagoberättaren Maria Wiedersheim-Paul välkomnar er in i sagans värld. För barn från 4 år. Föranmälan. Bokklubb 13–18 år Tors 23/2 kl 16. Vi träffas och pratar om böcker vi läst och tipsar om liknande. Till den här träffen har vi läst Ceremonin av Kiera Cass. Bildredigering Tors 23/2 kl 16.30–18. Grundkurs i bildredigering med datorprogrammet Autodesk Pixlr. Föranmälan. Bokcirkel vuxen Tors 23/2 kl 17. Prata om böcker med andra. Kontakta biblioteket om du vill vara med. Till den här träffen har vi läst Allt jag inte minns av Jonas Hassen Khemiri. Utställningar på biblioteket 11/2–8/3 Karin Eriksson, illustratör Läs mer på www.salem.se Kontakta oss på [email protected], 08-532 598 00 ETT GENOMBROTT I EFFEKTIVITET NYTT GENOMBROTT FÖR Vår nya F2120-serie luft/vattenvärmepumpar utgör ett verkligt genombrott inom housewarming, med ett SCOP-värde på mer än fem. Eller på ren svenska: värmepumparna ger mer än fem gånger så mycket värme, på årsbasis, som ett elektriskt element som använder samma mängd energi. Vi är väl medvetna om att detta låter lite för bra för att vara sant, så prata med din NIBE-återförsäljare för en mer utförlig förklaring, eller titta in på nibe.se. *NIBE F2120-8, -12 SCOP 4,8. NIBE F2120-16, -20 SCOP 5,1. HOUSE WARMING 5 GER MER ÄN GÅNGER S Å M Y C K E T V Ä R M E* 99,990:- efter Rotavdrag Från Gäller std installation 2120-8+VVM 320 Ring eller maila för kostnadsfria hembesök Värma Norden AB Telefon 0768-360795 Epost [email protected] 11 12 SÖDRA SIDAN 11 februari–17 februari 2017 NYHETER Auktoriserad Fordverkstad Komplett Komplett serviceanläggning serviceanläggning Vi Vi hjälper hjälper dig dig med med alla alla Ford-reparationer Ford-reparationer inklusive inklusive plåtskador. plåtskador. Auktoriserad Fordverkstad Komplett serviceanläggning SKRÄCK. Ungdomarna och personalen på Vårby ungdom gömde sig när de hörde skottlossningen. Speicher Speicher Auto Auto finns finns ii P-garaget P-garaget under under Flemingsbergs Flemingsbergs C, C, mittemot mittemot Huddinge Huddinge Sjukhus. Sjukhus. Komplett serviceanläggning www.speicherauto.se www.speicherauto.se •• 08-711 08-711 75 75 40 40 Auktoriserad Fordverkstad Bilia slutar med ford. nyaalla serviceVi hjälper digDin med Vi hjälper dig med alla Ford-reparationer partner heter Speicher inklusive plåtskador. Auto Huddinge Auktoriserad Fordverkstad Ford-reparationer inklusive FOTO: SARA RINGSTRÖM Komplett serviceanläggning Ford-reparationer inklusive Komplett serviceanläggning plåtskador. Vi är en fullserviceanläggning. plåtskador. Vi hjälper dig med alla Speicher Auto finns i P-garaget under Flemingsbergs C, mittemot Huddinge Sjukhus. www.speicherauto.se • 08-711 75 40 Service, maskinskador, a/c, glas och Ford-reparationer inklusive bilplåtslageri. Varmt välkomna! plåtskador. n rre rrffa rr e n e e k a ö s i e V e k / r Vi sömekanike er/ neik b na ekkearla ilim sö bVil rre g n s t re lå fa r p a e il r g e b k la ö s s n t i re V låkaafnaikreer/nheet prf e bbilild rrflaagrearen het epmlåee m ets a rre go bil laF ts m lå d p beild n ffrreeå re Fnonhrhedtet rfa nare eedd årf mm rd n FFoord frfråån www.speicherauto.se • 08-711 www.speicherauto.se • 08-711 75 40 75 40 www.speicherauto.se • 08-711 75 40 Krishjälp dröjde flera dagar efter skjutning När skottlossning utbröt på parkeringen utanför Vårby ungdomsgård förra lördagen spred sig paniken inne på gården. Unga och personal gömde sig i städskubbar och i musikstudion. – Jag har aldrig varit så rädd i hela mitt liv. Jag trodde att vi skulle dö, säger en av fritidsledarna till Sveriges Radio. VÅRBY GÅRD Ett 30-tal ungdomar befann sig på fritidsgården strax efter klockan sju på kvällen, när den 23-årige mannen sköts ihjäl i sin bil på parke- ringen utanför. Skottlossningen hördes in på gården, och flera av ungdomarna ska ha sett den ihjälskjutna mannen, berättar P4 Stockholm. Men först fyra dagar senare, på onsdagen, fick personalen på fritidsgården hjälp med krishantering av kommunen. Anna Maria Bergman, högsta chefen för fritidsgårdarna i Huddinge, är i efterhand självkritisk. – När det händer sådana här saker så är det jättebra om man öppnar upp en kyrka eller en skola dit folk kan gå. Och att det finns personer som kan möta både ungdomar, men även medborgare i området och lyssna på deras oro. Men också ge fakta om det som hänt, för det cirkulerar alltid rykten, säger Anna Maria Bergman till Sveriges Radio. Huddinges säkerhetschef Sven Tillman fick veta om skottlossningen samma kväll, men gjorde bedömningen att inget behövde göras. Han öppnar ändå för att se över rutinerna. – Vi får titta över hur vi kan göra något bättre om något liknande händer igen, säger han till Sveriges Radio. Hanna Thåström ADHD / Afasi / ALS / Alzheimers sjukdom / Aspergers syndrom / Autism / Beroende / Bipolär / CP / Depression / Dyslexi / Epilepsi / Hjärnskada / Hjärntumör / Migrän / MS / Parkinsons sjukdom / Ryggmärgsskada / Schizofreni / Stroke / Ångest / Ätstörningar / m fl FARLIGT? Nja. Ironi, menar Martin Nigals (SD), skeptiker i klimatdebatten. SD: Varken kossor eller cyklister är miljöfarliga Trasslar hjärnan så trasslar hela livet Mer än var tredje svensk får en hjärnsjukdom, skada eller funktionsnedsättning. Därför behöver vi ditt stöd mer än någonsin. Stöd hjärnforskningen på pg 901125-5 eller www.hjarnfonden.se För personlig service ring 020-523 523 ”Man kan inte helt bortse från det faktum att fysisk aktivitet producerar mer koldioxid genom utandningsluften som ju är en s.k. växthusgas”. Så skrev SD Huddinge angående kommunens cykelplan. I dag är formuleringen viral på sociala medier. SÖDRA SIDAN Det var i september som fullmäktige i Huddinge antog kommunens nya cykelplan. I en protokollsanteckning till beslutet skriver Sverigedemokraterna i Huddinge: ”SD finner det givetvis bra att man försöker få invånarna att bli mer fysiskt aktiva samtidigt som cyklande är ett billigt sätt att resa. Hur pass miljövänligt det är låter jag andra bedöma men man kan inte helt bortse från det faktum att fysisk aktivitet producerar mer koldioxid genom utandningsluften, som ju är en s.k. växthusgas”. Enligt ledamoten Martin Nigals (SD) ska det läsas som ett skämt. – Nej, jag är inte det minsta rädd för att cykling kan släppa ut växthusgaser. Det citat som cirkulerar i media är ironi, svarar Martin Nigals (SD) i ett mejl till Södra Sidan. Ironin riktade sig mot den debatt som förts i Huddinges kommunfullmäktige, menar han. – Miljöpartiet hävdade att kossor är ett hot mot miljön, eftersom de genom sina pruttar släpper ut växthusgaser som skulle vara ett hot mot klimatet. Jag hade det i åtanke och då blev det en mening som kan missuppfattas, tyvärr. Nigals är själv av uppfattningen att ”människans påverkan på klimatet är betydligt mindre än vad som ofta påstås”. Jonas Gosende Grönvik ” redan bor i Kullabo Tullinge uppskatta I dag börjar be- traliteten kunde vi blev omhändertagen och andra: Tusen tack! (gamla) Carema tycker jag. Vila i frid Marianne. hålla tillbaka oss borta och så äventillbaka Smiley smile närheten till gränsningarna komma fattigdotrevliga numera Vardaga, attIdé-huset. min ni har alltid varit Louise Per från kriget. Visst Susanne men. vän Marianne Strömberg med mig. Mvh Gabby Åkesson dessa tider fick vi vara med På 70-talet när allt stod på topp fanns det inga äntligen hittade hem. Syster Eva och Karin, och mörklägga ga- skulle nog inte tiggare. Vi hade också byggt ut det sociala nätverket. SÖDRA SIDAN 11 februari–17 februari 2017 tor och bostäder. människor Ibland kunde man Ransoneringskort tycka och förstå att det inte skulvar en nödvändigstanna vårt le hålla i längden. Mycket gick till överdrift ochiman het. Även motbok ■ ■ Jag vill tacka all persoJag behövde inte ringa Avin, Stålmannen, förevar oaktsam om deför sociala Missbruk alkoholförmånerna. fanns. land. nal, särskilt avd 5b på jämt för jag visste att hon ståndare Malin och alla ni förekom. Nej, jag håller inte med I dag börjar be- om att svenska fol(gamla) Carema Kullabo blev omhändertagen och andra: Tusen tack! gränsningarna komma tillbaka och så även fattigdonumera Vardaga, att min ni har alltid varit trevliga Vila i frid Marianne. ket ville vara ”Landet lagom”. När ett brott hade bemen. mera synd om brottsutövavän Marianne Strömberg med mig. Mvh Gabby Åkesson gåtts, tyckte man nästan På 70-talet när allt stod på topp fanns det inga äntligen hittade hem. Syster Eva och Karin, ren än om brottsoffret. Jag kan inte förstå varför tiggare. Vi hade också byggt ut det sociala nätverket. skattebetalarna ska Ibland försörja denman som haroch begått kunde tycka förstå ett att det inte skulbrott. Se till att varje brottsling själv får försörja sig i och man le hålla i längden. Mycket gick till överdrift var oaktsam om de sociala förmånerna. Missbruk fängelset. förekom. Nej, jagförr håller intenu. med om att svenska folNåja, det där med fattigdom och I slutet ket ville vara ”Landet lagom”. När ett brott hade bepå 1800-talet var jugåtts, Sverige ett mycket fattigt land. tyckte man nästan mera synd omIbrottsutövadag har vi ju moderniteter el, rinnande ren än omsom brottsoffret. Jag kan kallt inte förstå varför skattebetalarna ska försörja den och varmt vatten. Centralvärme med mera. Visom kanhar begått ett brott. till attvivarje brottsling med pengars hjälp få de Se varor önskar året själv runt.fårSåförsörja sig i Välj bland 50 olika rätter lagade fängelset. var det inte på 1800-talet långt på 1900-talet. Nåja,och det där medinfattigdom förr och nu. I slutet av våra erfarna indiska kockar. Skulle vi få tillbaka dessa tider skulle nog på 1800-talet var ju Sverige ett inte mycket fattigt land. I harland. vi ju moderniteter som el, skulrinnande kallt människor stanna idag vårt Några flyktingar Centralvärme le nog inte söka sig och hit varmt hellervatten. och går vi med i med Natomera. Vi kan med pengars hjälp få de varor vi önskar året runt. Så Nyrenoverat Välj bland 50 olika rätter lagade också och rustar upp krigsmakten så vet vi inte vad ■ ■ Vi söker fler tjejer till var det inte på 1800-talet och långt in på 1900-talet. av våraNyrenoverat erfarna indiska kockar. som kan hända inomSkulle den närmaste Då nog inte skidgruppen Snö och Systervi få tillbakaframtiden. dessa tider skulle Lugn trevlig familjemiljö har vi tagit ställningmänniskor för något och iär inte längre skap! Förra vintern startade stanna vårt land. Några flyktingar skulLugn trevlig familjemiljö le nog inte söka sig hit heller och går vi med i Natovi upp tjejgrupp med fokus neutrala. Nyrenoverat ocksåSverige och rustar upp krigsmakten så vet vi inte vad ■ ■ Vi söker fler tjejer till Många nöjda nöjda kunder kunder Att många lämnade i slutet på 1800-talet på skidåkning! Många som kan hända inom den närmaste framtiden. Då skidgruppen Snö och Systervar nog förståeligt. har Amerika var ju den fattiges Tjejer mellan 16 och 25 Alkoholrättigheter Lugn trevlig familjemiljö vi tagit ställning för något och är inte längre skap! Förra vintern startade (Vi harAlkoholrättigheter alkoholfria alternativ) drömland på den tiden. I dag är det väl bara ett från Botkyrka och Huddinge neutrala. vi upp tjejgrupp med fokus Attär många lämnade Sverige i slutet på 1800-talet på skidåkning! Många nöjda kunder drömland för den som rik. Vi får fortfarande är välkomna. Oavsett nivå, vi (Vi färska har alkoholfria alternativ) Alltid råvaror var nog var justyr den fattiges kommer att Tjejer mellan 16 och hoppas på Sverige och att förståeligt. kaptenenAmerika för skutan ha skidlärare på 25 drömland på den tiden. I dag är det väl bara ett från Botkyrka och Huddinge Alkoholrättigheter den i rätt riktning för alla medborgare. är också Alltidalternativ) färska drömland för den som är rik. Vi får fortfarande plats så ärnybörjare välkomna. Oavsett nivå, vi (ViMöjlighet har alkoholfria att boka inråvaror fester, God Jul och Gotthoppas Nytt på År!Sverige och att kaptenen för skutan styrvälkomna. Liftkort och utkommer att ha skidlärare på upp till 100 personer, den i rätt riktning för alla medborgare. nybörjare är också rustningplats är fiså xat, allt är kostAlltid färska råvaror God Jul och Gott Nytt År! välkomna. Liftkort och utnadsfritt! ring 08-680 00 06 rustning är fixat, allt är kostUtöver skidåkning komAtt vi får må nadsfritt! mer vi göra en massa andra Öppet:Öppet: Utöver skidåkning kombra i en värld i Att vi får må sköna saker: kommer t.ex. mer vivigöra en massa andra fred. bra i en värld i mån-fremån-fre 11-22, 11-22, lör-sönlör-sön 12-22 12-22 saker: planera vi kommer prata omsköna normer, ent.ex. fred. prata om normer, planera en skidresa, fundera kring ledarLunch: må-fre 11.00-14.30 LUNCH: må-fre 11.00-14.30 skidresa, fundera kring ledarLUNCH: må-fre 11.00-14.30 skap ochskap umgås. Mycket av av och umgås. Mycket det vi gör på vad i i detberor vi gör beror på alla vad alla Om vi Om vi Vi kommer gruppengruppen vill. Vivill. kommer att att lämnar lämnar ses på tisdagkvällar ses på tisdagkvällar och och harhar människor i ett redan börjat träffas så att vi människor i ett redan börjat träffas så att vi utanförskap, om lär känna varandra innan vi utanförskap, om så bara en enda. lär känna innan vi gervarandra oss ut i backen. Gilla oss på Facebook. Besök gärna vår hemsida. så bara en enda. ger oss ut i backen. Tack för att ni tog hand om Marianne 18 år av nöjda gäster! 18 år av nöjda gäster! Åk skidor med oss, tjejer! Radiokanalen som älskar alla! Välkommen att fira Alla Hjärtans Dag hos oss. Åk skidor med oss, tjejer! PÅ OSS! +LYSSNA + – – Öppet: mån-fre 11-22, lör-sön 12-22 Vi sänder på fm 91,6 eller www.radiobotkyrka.se Mejla oss på [email protected] på Ps. Vill Du göra radioprogram ta kontaktMejla oss eller hitta oss på Facebook: [email protected] Snö och Systerskap! med oss [email protected] eller hitta oss på Facebook: Snö och Systerskap Redaktion: 08-505 683 60 Snö och Systerskap! Snö och Systerskap Tel. 08-680 00 06 l www.indiadream.se Jägerhornsvägen (mittemot SIBA) Tel. 08-6801, Kungens 00 06Kurva l www.indiadream.se Ni hittar oss också på Facebook. Jägerhornsvägen 1, Kungens Kurva (mittemot SIBA) Ni hittar oss också på Facebook. ERBJUDANDE 2 för 1 11–14 feb. Gäller Valentino ljuslykta, så länge lagret räcker. Kaffe & fikabröd, 2 för 1 11–12 feb Ät 2 betala för 1 Lunch 14 feb MAN BLIR ALLTID LITE EXTRA KÄNSLOSAM NÄR ALLA HJÄRTANS DAG NÄRMAR SIG SPECIELLT OM MAN ÄR ENSAM 11–12 februari skänker vi en krona per centrumbesökare till förmån för Stockholms Stadsmissions arbete för ensamma äldre. Plocka med pappa, syrran eller farfar så kan vi skänka ännu mer. i samarbete med 13 14 SÖDRA SIDAN 11 februari–17 februari 2017 VAD TYCKER DU? Hylla, såga eller tyck till. Skriv till oss! Telefon: 08–740 07 82 E-post: [email protected] ÅSIKT & DEBATT I förra veckans nummer av Södra Sidan skrev vi om hur nya byggplaner förändrar bilden av Bredäng. Så här gick diskussionen på vår Facebooksida. Högt eller lågt i Bredäng? ANN RUNESDOTTER JOURNALIST, KONSTNÄR, PEDAGOGISK RESURS OCH HUDDINGEBO. KRONIKAN A-kassan kan hjälpa mig att banta, t ex… S å råkade jag bli arbetslös igen då. Ja, sådant händer utan att vara särskilt dramatiskt. Bara att anmäla sig till arbetsförmedlingen alltså. Ni vet det där stället som inte alls förmedlar arbeten, fast det heter så. Där man mer är kontrollorgan för att se till att folk söker jobb och inte tar sig långsemester på a-kassans bekostnad. Det är lite konstigt det där. Har aldrig riktigt fattat vad de håller på med, egentligen. Jag betalar hela tiden till a-kassan, så egentligen får jag tillbaka pengar som jag själv har sparat in under den långa tid jag arbetat mellan korta arbetslösheter. Det är inte samhällets pengar utan egna besparingar jag gör anspråk på när jag begär a-kassebidrag. Under mina korta arbetslöhetsperioder har jag gått ett flertal likadana kurser i hur man skriver CV. Det går inte att säga att man redan gått kursen. Går man inte dit de säger, när de säger det så drar de in a-kassepengarna man lever på. Inte för att jag tror att ett nytt CV spelar så stor roll när man är i 60-årsåldern. Det blir liksom 20 stycken A4 om jag ska få in allt jag gjort och kan. Ingen orkar läsa allt i alla fall. Jag har också gått kursen om hur man startar eget sådär fem, sex gånger. Det går inte att säga att man redan gått kursen. Går man inte dit så drar de in a-kassepengarna man lever på. Även om man inte har en tanke på att starta eget, någonsin. Det blir lite slöseri med a-kassepengar när de tvingar folk att gå samma kurser om och om igen. Tänk om man kunde få göra verkligt samhällsekonomiskt riktiga grejor istället. Tänk om man kunde få gå ner i vikt till exempel. Om AF hade samarbete med någon av alla träningskedjor så att man fick träna. Om a-kassepengarna var kopplade till viktnedgång. Varje månad man kunde visa att man gått ned var man berättigad till bidrag. Vilken motivationshöjare!! Viktnedgång som leder till att människor inte får diabetes2 eller högt blodtryck eller hjärt/kärlsjukdomar. Viktnedgång som vore en rejäl besparing för samhället. Tänk om arbetslöshet kunde få leda till att människor fick ta itu med riktiga saker. För det är ju inte så att man inte söker jobb. Det är klart man gör. Men det kan man göra samtidigt som man tränar. Och det händer ju faktiskt att det tar ett tag innan man får något, även om man söker varje dag. Tänk om man kunde få hjälp att sluta röka!! Med akassebidrag. Tänk om arbetslöshet kunde få leda till att människor fick ta itu med riktiga saker. + VECKANS PLUS OCH MINUS Friskis och Svettis. – Extrakilona från i julas. Hellre höga hus så vi kan ha kvar mer av våra grönområden samtidigt som fler kan bo här! Behovet är ju enormt. Och fråga gärna nån annan än bara de som äger bostadsrätter. Lätt att den egna plånboken tar över där... Bygger man höga hus då slipper man ju ta lika mycket plats på marken. Lägre hus måste ta mera mark i anspråk för att ha lika många lägenheter. Vem bryr sig om Bredängs ”skyline”? Mälarhöjdsbor? Båtägare? Villafolket på Kungshatt? Daniel Wiklund Langs FÖRRA VECKAN Raphael Silnicki Fast med höga hus blir grönområden bredvid ändå värdelösa då de driver ned snabba vindar till marknivå, så vi får ett kalllare och blåsigare mikroklimat... Vore trevligt om diskussionen inte bara handlade om antalet bostäder utan oxå hur vi bygger de offentliga utrymmena så att de nyttjas av så många som möjligt året om. Marcus Finbom Bygg högt och tätt så kanske vi får lite mer stadskänsla! Och så sparar vi in på grönområdena ist för att bygga små punkthus överallt! Hellre riktig natur runt hörnet än små dungar mellan varje hus. Är också väldigt tveksam till att någon från Skönhetsrådet sätter sin fot i Bredäng för att suga in den så kallade själen särskilt ofta.. Petter Sundin GÅ IN PÅ FACEBOOK OCH TYCK TILL! Lokaltidningen Södr a Sidan ”Polisen måste möta ungdomarna tidigare” ■ ■ Alla åttor i Botkyrkas skolor ska få lära känna personal på ambulans, räddningstjänst och polis, berättade Södra Sidan förra veckan. Så här tyckte Sluta med daltandet! Det största felet är att det daltas med brottslingarna i Kalle Anka-Sverige det håller inte med att slå in på en politik som man har gjort i nästan 50 år med att vara för mjäkig mot brottslingar, och sen ge brottslingar straffrabatt så att de friges efter halva strafftiden. Men politikerna låtsas som att det inte regnar och tutar i vanligt folk om att samhället i Sverige inte har samma problem med brottslighet som i USA och andra länder, men om man vänder på myntet så är verkligheten ett helt annan. Lustgas Bygg broarna tidigare! Jobbade på högstadiet i Storvreten tidigare. Lärarna tog sig för pannan när polisen hade sina brottsförebyggande möten med åttorna. Enligt lärarna så var det redan för sent när de är 14-15. Brottsbanan börjar kring 1011 i dessa utsatta områden. Det vet väl polisen om? Varför påbörja när det redan är för sent? Hörde ofta 12-13-åringar skryta för vänner om hur de betett sig när polisen tagit dem och fört iväg dem med polisbil. Varför inte bygga broar tidigare? Men det är inte polisens fel att samhället ser ut som det ser ut utan POLITIKERNAS. SD kommer förvärra FÖRRA VECKAN klassklyftorna så de stjälper bara. Det som skulle hjälpa är att minska klassklyftor, ge människor tillbaka sin värdighet och en röst för dem i dessa deprimerande områden. Alla är vi människor men vissa behandlas som luft och DET är problemet. Kalle Visa omtanke på alla dag ■ ■ Snart är det alla hjärtans dag och många köper rosor till sina kära. Bara i Sverige köper vi över fyra miljoner rosor denna dag. Men många gånger lever personen vars händer som sått, odlat och skördat de rosor du ger bort under mycket fattiga förhållanden och har en svårt utsatt arbetssituation. Men du kan göra skillnad. Genom att välja Fairtrademärkta rosor kan vi bekämpa den fattigdomen, och se till att anställda själva får möjlighet att förbättra sina arbets- och levnadsvillkor. När du väljer Fairtrademärkta rosor får de som odlat blommorna ett garanterat minimipris som överstiger produktionskostnaden, plus en extra premie som t ex används för att bygga skolor, sjukhus eller att borra brunnar. Så när du ska visa omtanke för någon du tycker om, välj en schysst ros! På det sättet visar du omtanke både för den du håller kär och för rosodlaren. Carl-Henrik Caldaras, Fairtradeambassadör, Skärholmens Församling pejl på BOTKYRKA Är du också en hjälte? Än finns det lite tid att anmäla sitt intresse för att bli YAPstödjare - en person som hjälper barn och ungdomar som har extra behov av stöd i vardagen. Sista chansen att anmäla sig är 12 februari. l Läs mer på botkyrka.se/yap Produceras av Botkyrka kommun l Du når oss också på: botkyrka.se • Twitter: @Botkyrka • facebook.com/BotkyrkaKommun l Trevlig läsning! Dags att söka sommarjobb! 1 348 ungdomar fick sommarjobb hos Botkyrka kommun förra året. Nu är det dags för dig som är mellan 16 och 18 år att söka till årets sommarjobb. Missa inte chansen, du får jobberfarenheter, tjänar pengar och gör nytta. Text: Marianne Wladis Foto: Botkyrka kommun ägna tre veckor av ditt sommarlov till att lära dig något nytt, göra en viktig insats och tjäna lite extra pengar? Då har du nu chansen att söka sommarjobb i Botkyrka kommun. Ansökningstiden är redan igång. Varje år erbjuder Botkyrka kommun sommarjobb i form av feriepraktik - det betyder att du inte ersätter utan går bredvid ordinarie personal. På det sättet får du möjlighet att under 3 veckor introduceras till en verksamhet och ett yrke. Efter att feriepraktiken är slut får du ett intyg på vad du gjort, vilket är bra att ha i framtiden när du söker andra jobb. Erbjudandet gäller alla ungdomar som bor i kommunen och som är mellan 16 och 18 år. Efterlängtat gruppboende 20 januari invigdes Lövkojan, en ny toppmodern gruppbostad för Botkyrkabor med funktionsnedsättning. Många av de boende har följt byggnationen och det har varit stor förväntan inför inflyttningen. – Jag hoppas att ni ska trivas, känna er trygga och ha mycket kul här, sa vård- och omsorgsnämndens ordförande Tuva Lund (S) vid invigningen, där boende, personal, anhöriga och representanter från Peab som byggt fastigheten, firade tillsammans. l Läs mer på botkyrka.se/stodochomsorg VILL DU Vi håller Botkyrka rent Varje år deltar Botkyrka kommun i Håll Sverige Rent-kampanjen mot nedskräpning. I år vill kommunen bjuda in fler som vill vara med och bidra till att vår miljö blir finare och för att visa att nedskräpning inte är okej, alla behövs! Ta med din skola, ditt företag, din förening, din familj eller dina grannar. Anmälan är öppen från och med den 15 februari. Anmäl dig på hsr.se/2017 senast den 2 april för att få kostnadsfritt skräpplockarmaterial. l Läs mer på botkyrka.se/vihallerrent Kommunens bilar får digitala körjournaler SOMMARJOBBEN FINNS i kommunens verksamheter, föreningar eller bolag. Du kan till exempel jobba i äldrevården, i daglig verksamhet för personer med funktionsnedsättning, som parkarbetare, städare, eller varför inte prova på kontorsarbete. Det finns många intressanta sommarjobb att söka: Summer talents - kallas det sommarjobb som är en kombination av en ledarskapskurs och praktisk idéutveckling. Botkyrka kommun är först ut bland södertörnskommunerna med att införa digitala körjournaler i kommunens bilar. Det är en viktig satsning ur miljösynpunkt, eftersom det blir lättare att följa upp att bilarna tankas med fossilfria bränslen. – Ett av kommunens miljömål handlar om att hela Botkyrka skavara fossilbränslefritt senast år 2030, säger Dan Wallén, enhetschef fordon - och verkstad. Med digitala körjournaler i våra miljöbilar kommer vi enklare kunna följa upp bränsleförbrukningen. från Hallunda, sommarjobbade 2016 i Summer talents. Så här sa hon om sitt jobb i radiointervju i P4 Stockholm: – Det har varit jättelärorikt tycker jag. Det ger nytta för livet. Fler kommuner borde erbjuda sådana här jobb. För det är både en utbildning och jobb. När Pejl intervjuade sommarjobbare i augusti förra året berättade Ghadir som fått jobb på ett äldreboende så här: – Jag har har fått umgås med de äldre, sett till att de haft det bra och underlättat deras vardag. Jag tyckte om att få ta hand om dem som tagit hand om och skapat vår generation. JENNELI 17 ÅR utbildning VR-producent till Xenter SPADTAG. Du får chans att jobba med många olika saker om du söker sommarjobb i Botkyrka kommun. EN ANNAN reflektion kom från Umar Ali som jobbade på kommunens kommunikationsavdelning, bland annat med att, tillsammans med andra sommarjobbare, designa en framtida app för ungdomar. – Vi undersökte hur appen skulle se ut och vi tog fram texter och bilder. Det är inget jag vill jobba med i framtiden men jag kan rekommendera jobbet till andra för det var en upplevelse. d Erik Thornton, Peab och Johan Runefjäll, boende på Lövkojan. SÅ HÄR SÖKER DU SOMMARJOBB 4 Vem får söka? Du som är folkbokförd i kommunen samt född -99,-00 eller 01. 4 När ska du söka? Mellan 1 – 28 februari. 4 Hur söker du? Via en webbaserad tjänst på botkyrka.se /sommarjobb, eller via en puff på kommunens hemsida för att komma direkt till webbansökan. 4 I år kan du söka en av följande jobbperioder: Period 1: 19 juni – 7 juli Period 2: 10 juli – 28 juli Period 3: 31 juli – 18 augusti. l Läs mer på botkyrka.se/sommarjobb Den 8 februari släppte Myndigheten för Yrkeshögskolan vilka Yrkeshögskoleutbildningar Xenter Botkyrka får till hösten 2018. En av nyheterna som Xenter nu blir först med att erbjuda är utbildningen ”VRproducent”, ett eftersökt yrke och en kompetens som branschen skriker efter. Se hela listan på de utbildningar Xenter erbjuder hösten 2018 här: l Läs mer på xenter.se Nu tar nya planer för Alby form - mer om det på nästa uppslag! Redaktör: Marianne Wladis. [email protected] Tel: 08-530 618 05. 16 Södra Sidan 11 februari–17 februari 2017 SAGT OM BOTKYRKA: pejl på BOTKYRKA – Jag är jätteglad över medaljen och det är roligt att se resultat i min träning. Det är träning varje dag vilket ibland är jobbigt men roligt. Det här är något jag vill satsa på. Produceras av Botkyrka kommun l Du når oss också på: botkyrka.se Twitter: @BotkyrkaKommun •facebook.com/Botkyrka l Trevlig läsning! Sagt av Botkyrkas Paula Rouni till tidningen Mitti om sitt guld i Taekwondo i Nordiska mästerskapen. SHH Bostads förslag på ett promenadstråk. Koloniområdet syns till vänster. SHH Bostads förslag på ett nyttnytt promenadstråk. Koloniområdet syns till vänster. VAD INNEBÄR EN MARKANVISNING? STADSUTVECKLING Nu är markanvisningstävlingen för bostäder vid koloniområdet i Alby avslutad. Vinnare är SHH Bostad och förslaget innebär cirka 230 nya bostäder med flera olika byggnadstyper. En markanvisning är en förhandsrätt att under viss tid och på vissa villkor ensam få förhandla med kommunen om förutsättningarna för genomförandet av ny bostadsbebyggelse, eller annan exploatering inom ett visst markområde som kommunen äger. I samband med att samhällsbyggnadsnämnden ger markanvisning upprättar kommunen ett så kallat markanvisningsavtal för det aktuella projektet. Text: Sofia Pettersson Ilustrationer: Nyréns Arkitektkontor/SHH Bostad Stort intresse intresse för för att att by by Stort – DET HAR VARIT ett stort intresse för den här markanvisningstävlingen, området är attraktivt och många företag är intresserade av att investera i bostadsutveckling i Botkyrka kommun. säger Antonio Ameijenda, mark- och exploateringschef i Botkyrka kommun. Kommunen eftersträvar en blandning av olika bostadsformer. Det innebär att den minst förekommande bostadsformen i stadsdelen ska vara den mest förekommande i tävlingsförslaget. För Alby innebär det fler bostadsrätter och äganderätter i området. – Det här är fortsättningen i att bygga nya Botkyrka. Vi har som mål att bygga 4 000 nya bostäder, nya hem, på fyra år och låta Botkyrkastaden växa fram. Denna ambition bygger på att alla ska kunna hitta en bostad som passar dem, säger Gabriel Melki (S), samhällsbyggnadsnämndens ordförande. DEN NYA BEBYGGELSEN består av olika typer av bostadsrätter, såväl större radhus som mindre lägenheter. I förslaget ligger det gatuhus i två till tre våningar längs med Albyvägen och längs med den nya Kolonigatan ligger det parkvillor. Nära den nya förskolan vid Storskiftesvägens förlängning föreslås också gatuhus. Längst ner vid Albyvägens slut står en parkvilla som avslutar bebyggelsen mot Albysjön. HÖJDMÄSSIGT FÖLJER de nya byggnaderna platsens markförhållanden med lägre byggnader ner mot sjön och högre som trappas upp mot centrum. Förslaget innebär att bostäderna byggs runt koloniområdet. I motiveringen till det vinnande förslaget poängteras att ”anslutningen till koloniområdet är omsorgfullt gjord med en ny platsbildning som blir den nya entrén till koloniområdet. Antalet odlingslotter blir i stort sett detsamma, eftersom ytterligare odlingslotter har föreslagits”. – Förslaget har en tydlig idé när det gäller relationen mellan bebyggelse och koloniområde. Det är viktigt att odling kan fortsätta att bedrivas på platsen och att koloniområdet integreras i stadsdelen, säger Per-Anders Framgård, Foto: Charlotte Rydberg Sportlovslediga 7-12-åringar - kom och prova på massor av aktiviteter! Prova på karate, skytte, streetdance, fäktning, parkour, boxning, bordtennis, skateboard, taekwondo, basket, innebandy, filmmarathon, målning med Botkyrka konsthall, DJ-workshop och mycket mer. Den 28 februari och 1 mars kommer det även att finnas olympier från Sveriges olympiska kommitté på plats. l Läs mer på botkyrka.se/lov Foto: Foto: The Jens Foto: Spela bordtennis på sportlovet. Botkyrka winter games Festligt när isen invigdes Det blev en festlig invigning av den nya isbanan i Alby folkhälsopark den söndagen den 5 februari. Hundratals glada skridskoåkare och påhejare i alla åldrar var där. Konyaspor KIF bjöd besökarna på mat och dryck och eventet fick påhälsning av NHL-legenderna Johan Garpenlöv och Ulf "Lill-Pröjsan" Nilsson. Full rulle på hal is. Botkyrkas markköp detta gäller för tomträtter Snart är markköpet mellan Botkyrka kommun och Stockholm stad klart. Nu finns uppdaterad information om vad som gäller för de tomträtter som berörs. Det var i december 2016 som Botkyrka kommun och Stockholm stad gemensamt tog fram ett förslag till köpeavtal gällande stora markområden i Botkyrka, framförallt i Fittja, Hallunda och Norsborg. Många fastigheter som berörs av köpet är upplåtna med tomträtt och de kommer preliminärt att övergå till Botkyrka kommun den 1 juli 2017. Befintliga tomträttsavtal fortsätter att gälla på samma sätt som tidigare, men med skillnaden att Botkyrka kommun blir avtalspart istället för Stockholms stad. Det innebär att du som tomträttshavare i framtiden kommer att betala tomträttsavgälden till Botkyrka istället för till Stockholm. Om du vill friköpa din småhustomträtt finns möjlighet att göra det. För fastigheter upplåtna som småhustomträtt av Stockholms stad är friköpspriset i normalfallet 50 procent av gällande marktaxeringsvärde. För att du ska ha möjlighet att friköpa till Stockholms regler måste din ansökan om friköp ha kommit in till Stockholms stad senast den 30 juni 2017. Ansöker gör du enklast på www.stockholm.se/frikop. NYA HEM. vinnande förslagets illustration koloniområdet Albysjön. NYA HEM. DetDet vinnande förslagets illustration överöver koloniområdet ner ner motmot Albysjön. ygga ii Alby Alby ygga utvecklingschef i Botkyrka kommun. utvecklingschef i Botkyrka kommun. SHHBOSTAD BOSTADbeskriver beskriveri SHH i förslagetattatt förslaget koloniparken stora delar kommer koloniparken tilltill stora delar kommer attatt bevaras. Parken bland annat bevaras. Parken fårfår bland annat en en ny ny huvudentré, generösa ytor aktiviteter huvudentré, generösa ytor förför aktiviteter möten samt lekplats med odlingstema. ochoch möten samt lekplats med odlingstema. Parkens gränser gränser förtydligas förtydligas genom genom Parkens häckplanteringar längs med kanterna häckplanteringar ochoch längs med kanterna planeras promenadslinga. planeras en en promenadslinga. Utvärderingen av förslagen i tävlingen Utvärderingen av förslagen i tävlingen harhar värderingsmall utgått från kommunens värderingsmall förför utgått från kommunens markanvisningar. I utvärderingen man markanvisningar. I utvärderingen harhar man FRAMTID ALBY 4 Alby ligger i nordöstra Botkyrka och har cirka 13 000 invånare. 4 I framtiden ska Alby bli en förebild både som en plats för kreativitet och en långsiktigt hållbar stadsdel. 4 Målet för Albys förnyelse är en stadsdel där dagens Albybor trivs ännu bättre – och dit nya Albybor vill flytta. Efter den 30 juni 2017 kommer tomträtterna att lyda under Botkyrka kommuns principer för friköp. I dagsläget erbjuder Botkyrka kommun friköp till ett pris om 70 procent av gällande marktaxeringsvärde. För att markaffären mellan Botkyrka kommun och Stockholm stad ska gälla måste kommunfullmäktige i båda kommunerna godkänna affären. l Läs mer på botkyrka.se/stockholm-mark Sofia Pettersson FRÅN BOTKYRKA.SE bland annat tagit hänsyn miljömässig, bland annat tagit hänsyn tilltill miljömässig, ekonomisk social hållbarhet. startar ekonomisk ochoch social hållbarhet. NuNu startar förberedelser av av detaljplaneuppdraget detaljplaneuppdraget förberedelser mellankommunen kommunenochochSHH SHHBostad. Bostad. mellan Byggstart bedöms kunna tidigast våren Byggstart bedöms kunna skeske tidigast våren 2019. markaffären som 2019. LäsLäs mermer omom markaffären ochoch vadvad som gäller friköp med mera botkyrka.se/ gäller förför friköp med mera på på botkyrka.se/ stockholm-mark. stockholm-mark. dd Boka kurs på Botkyrka kulturskola l Kursplatserna för våren 2017 är nu publicerade. Välj kurs, betala med kort/ faktura och börja kursen redan den här veckan! Gå in på vår nya bokningssida och se alla lediga platser för vårterminen. Sortera på ämne, veckodag, område och plats för att hitta en kurs som passar just dig. Boka, betala, börja kursen! Kurskatalog: botkyrka.se/ anmalankulturskolan För frågor om våra kurser kontakta kulturskolans expedition: [email protected] Hur vill du ha din nya park i Fittja? AKTUELLT i BOTKYRKA Parken på Fittjahöjden, bakom centrum, ska rustas upp. Hur vill du att den nya parken ska se ut? Vad ska finnas i den? Projektledare från kommunen och dina lokala politiker vill träffa dig för att lyssna till din upplevelse av Fittjahöjden idag och hur den kan bli en mer välkomnande plats. Tid: Tisdag 21 februari kl. 18-20 Plats: Fittjaskolans matsal, Stökhagsvägen 1 Läs mer www.botkyrk a.se Kontakta ko mmunen Telefon: 08-5 30 610 00 E-post: kont aktcenter @botkyrka.s e Höra hemma mitt emellan Yandeh Sallah är en av eleverna på det bildestetiska programmet på Tumba Gymnasium/Xenter som ställer ut på utställningen Inre Kamp – om ungdomars psykiska ohälsa på Mångkulturellt Centrum i Fittja. Text: Claudia Virtanen Foto: Patrik Lark – ATT VÅGA stå för hur man mår inombords är enklare att beskriva när man bara visar det för sig själv, att våga visa det för hela världen är inte lika lätt, säger Yandeh Sallah. För nionde året i rad ställer tredjeårseleverna på bildestetiska programmet ut sina verk på Mångkulturellt Centrum i Fittja. Samarbetet mellan MKC och Xenter Botkyrka har pågått under flera år och ger eleverna möjlighet att ställa ut på riktigt, att möta en äkta publik och att växa och själva ta ansvar för sitt arbete. Varje år får eleverna arbeta kring ett utvalt tema. Det ska kopplas ihop med den stora utställningen på MKC som i år heter ”Internationell Psykos” och som handlar om de utmaningar som vår värld står inför idag. Bland annat krig, rasism och utanförskap. I ÅR LANDADE namnet och temat på ”Inre Kamp”, som ska visa att det som syns utanpå inte alltid är samma som finns inuti. Deras verk visar tydligt att alla känner olika och att alla har olika inre kamper. Det kan handla om sexualitet, kön, om utanförskap, jämställdhet och tillhörighet. DERAS OLIKA verk går rakt in i hjärtat med sina starka budskap och den rädsla de tvingats kämpa sig igenom för att våga visa sin sårbarhet och inre kamp lyser starkt igenom i de 15 olika konstverken, alla med helt olika budskap. Yandeh Sallah är uppvuxen i Sverige, men har rötter i Gambia och Senegal. Hon valde att gestalta kring att inte riktigt höra hemma någonstans. Att vara mitt emellan. – Här i Sverige pratar jag och beter mig som vilken svensk som helst, men med min hudfärg och mina föräldrars kultur och traditioner hör jag ändå inte riktigt hemma. Men när jag åker till Gambia så hör jag inte riktigt hemma där heller eftersom de tycker jag är så svensk. medverkan i utställningen, där hon gestaltat olika personer med rötter i afrikanska länder, har hon lärt sig mycket om sin egen bakgrund och att andra också har samma känsla av att höra samman, men ändå inte. – Jag frågade runt och många kände likadant som jag. Deras känslor fick mig att mogna och idag är jag stolt över mitt ursprung, jag vill veta mer. Mycket mer. Yandahs och de andra elevernas verk kan du se fram till 19 februari på Mångkulturellt centrum. Även klasser är välkomna och inträdet är gratis. GENOM SIN l Läs mer på Xenter.se UTSTÄLLARE. Yandeh Sallah är en av tredjeårseleverna som deltar i utställningen Inre Kamp. l Samhällsbyggnadsnämnden sammanträder Tid: tisdag 14 februari kl. 18.30 Plats: kommunalhuset, Munkhättevägen 45, plan 2, rum 3, Tumba l Miljö- och hälsoskyddsnämnden sammanträder Tid: måndag 20 februari kl.18.30 Plats: kommunalhuset, Munkhättevägen 45, plan 2, rum 2, Tumba l Socialnämnden sammanträder Tid: tisdag 21 februari kl. 19 Plats: kommunalhuset, Munkhättevägen 45, plan 2, rum 2, Tumba l Familjemedlem med ADHD, autism, asperger, tourette? Tid: torsdag 22 februari kl. 17.30-19 + 5 torsdagar Plats: Röda korsets mötesplats Kupan, Tunatorget 3, Tumba Samtalsträffar med teman, om att vara familjemedlem till någon med neuropsykiatriska diagnoser. Information och anmälan till [email protected] 0708-82 01 68 Mer om anhörigstöd: botkyrka.se/anhorig l Sök årets stipendier och nominera Botkyrkas stjärnor Sök Botkyrkas stipendier eller nominera någon du känner som en av Botkyrkas stjärnor! Sista ansökningsdag är den 1 mars. Läs mer, ansök eller nominera på botkyrka.se/stipendier l Möte om det nya kommunhuset Tid: onsdag 22 februari kl. 18-20.30 Plats: kommunhuset, plan 2 Munkhättevägen 45, Tumba, plan 2 Nu ska vi bygga ett nytt kommunhus i Tumba och vi vill veta vad du tycker. Kom och säg din mening om hur du vill använda Botkyrkas nya kommunhus. Vi bjuder på fika! Du kan också skicka dina synpunkter till [email protected] l Följ kommunen i sociala medier På Twitter och Facebook får du information om vad som händer i Botkyrka, service och nyheter. Du kan även tipsa om arrangemang och aktiviteter i Botkyrka. facebook.com/botkyrka twitter.com/botkyrkakommun l 280 nya bostäder på Slättmalm i Grödinge Tid: onsdag 22 februari kl. 19-21 Plats: Malmsjö skola, Ringvägen 1A, Grödinge Välkommen på dialogforum om utvecklingen av det nya bostadsområdet Slättmalm i Grödinge. Möt dina lokala politiker och planarkitekter som arbetar med utvecklingen av området. l Dans och rörelse för barn Tid: torsdag 23 februari kl. 10-11 Plats: Tumba bibliotek Tumba bibliotek i samarbete med Naturskolan bjuder in till en härlig stund med dans och rörelse. För barn i åldrarna 18 månader till tre år. Kontakt och mer information: bibliotek.botkyrka.se l Kommunfullmäktige Tid: torsdag 23 feb 2016 kl. 17:30 Plats: Folkets Hus, Bragesalen, Hallunda Mötena är offentliga. Välkommen att lyssna från åhörarplatserna eller följ sammanträdet genom livesändning från kommunens webbplats botkyrka.se. Sammanträdeshandlingar läggs upp på webbplatsen en vecka innan mötet. l Familjemedlem med psykisk sjukdom? Tid: Start måndag 6 mars kl. 17.30-19 + 4-6 måndagar. Plats: Träfflokal Bryggan, Mimers väg 1, vid Norsborgs T-station Samtalscirkel om att vara anhörig till någon med psykisk sjukdom: hur ska jag orka? Information och anmälan till [email protected] 0708-82 01 68. Mer om anhörigstöd: botkyrka.se/anhorig l Frågor till ungdomsfullmäktige I ungdomsfullmäktige sitter Botkyrkabor mellan 13 och 22 år. De fungerar som en länk mellan Botkyrkas barn och unga, politikerna och den kommunala organisationen. Har du en fråga som du vill att Botkyrka ungdomsfullmäktige ska driva? Vill du bli delaktig i frågor som rör ditt närområde eller hela kommunen? Ta chansen och hör av dig via mejl till [email protected] SÖDRA SIDAN 11 februari–17 februari 2017 19 SPORT SPELARE. Daniella Chamoun, med meriter från både Djurgården och AIK HÅRD MEN RÄTTVIS. ”Jag har sagt till tjejerna att det är de bästa som spelar” berättar Luciano Lorca. TRÄNING. Förberedelserna igång inför åttondelsfinalen mot BK Zeros från Motala. Falcaos damer på väg mot toppen KOM I FORM BLI STARK På bara ett par månader har damerna i Falcao futsal gjort succé. Nästa helg väntar slutspel i SM. I en sport många kanske inte känner till. – Futsal är en egen sport, säger Elin Sköld, som spelat sedan i höstas. har inte åstadkommit något ännu, säger ”Naza”. I september startades damlaget upp och med det i åtanke har utvecklingen minst sagt gått snabbt. I damligan vann laget serien med ett ynka mål bättre än förra årets mästare Lindahl FF. – Jag har aldrig drömt om 30 minuters Styrketräning att bli tränare men det var BRUNNA för hela kroppennaturligt att tacka ja. För två ” Öka hela vägen, en till run- år sen hade vi bara ett herrda ” Orden kommer från Na- lag. Titta nu, vi har en ungzanin Vaseghpanah, före domsverksamhet och damdetta spelare och tränare i lag. Det är kul att vara med AIK:s damlag. I kväll och se- från början och se utveckdan någraStyrketräning månader är hon och lingen, säger Luciano Lorca, konditionsträning spelare i Falcao Futsal. Laget tränare för laget. förbereder sig för det som komma skall. Åttondelsfinal Hemlig sport i SM kommande vecka. Men att lyfta sporten lokalt – Jag är någon som sätter och få den att växa har tagit höga krav och hittills har vi tid. När Luciano var yngre bara nått Personlig åttondelsfinal. Vi var det ingen som berättade träning 129:119:- Tumba Dalvägen 19 Tel 08 530 200 20 www.curves.se Lunchbuffé 89:85:- Krävs mer teknik Futsal kan vara ett alternativ för någon som slutat spela fotboll. Samtidigt understryker Luciano Lorca hur sporten skiljer sig från att spela utomhus. – Här rör du bollen dubbelt så mycket som du gör ute, om du inte är teknisk skicklig kommer det bli svårt, men självklart kan futsal vara en andra chans. Elin Sköld, spelare i laget, håller med. Här rör du bollen dubbelt så mycket som du gör ute. – Innan jag kom hit hade jag bara spelat en enklare form av inomhusfotboll. Nu kan jag säga att jag fått en helt annan syn på futsal och det är en egen sport. Många i laget har slutat spela fotboll och spelar endast futsal. Nazanin Vaseghpanah anser att om sporten ska bli större måste förbundet satsa ännu mer. – Det finns många som slutar med fotbollen för att de inte får ut sin potential. Istället kan de börja spela futsal. Men då gäller det att för- BÄRGNING & TRANSPORT Speciellt för THAI RESTAURANG kvinnor Fler än tio olika rätter. Inklusive soppa, sallad, frukt och glass. Lägg till för dryck. Mån-to 16-21 (under skollov) Fre 16-21.30 Lö-sö 12-21.30 att futsal var en egen sport och de flesta tjejer i laget kände inte heller till sporten. – Jag har varit svensk representant för svensk futsal och nämnt att jag gärna skulle komma till skolorna runtom i Botkyrka och visa upp sporten. Men det har varit tufft. VITHAGENS THOM YUM BUFFÉ Asiatisk buffé GÅ NER I VIKT Öppettider: må-to: 11.00 - 22.00 fre: 11.00 - 23.00 lö: 12.00 - 23.00 sö: 12.00 - 22.00 Skrotbilar hämtas och skrotas KOSTNADSFRITT! Mer info på www.vithagens.se Tel: 0706-44 35 44 Fler än tio olika asiatiska rätter, inklusive dricka, kaffe och glass! (vardagar *Erbjudandet gäller närmån-fre du blir11-15) medlem vid första besöket och tecknar 12 månaders avtal. Gäller endast Du orkar mer än du tror! nya medlemmar. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. Gäller endast på deltagande klubbar från 170101 tom 170228. © 2017 Curves International, Inc 30 minuter träning för kvinnor Dalvägen 19, Tumba • 08-530 200 20 • www.curves.se Futsal 2006 ändrade Svenska Fotbollsförbundet namnet 5-manna fotboll till futsal. Största inomhusporten i Sverige med över 155 000 registrerade. Förutom herrar och damer, har Falcao futsal ett utvecklingslag för pojkar och flicklag. Svenska mästare är Göteborg för herrar och Lindahl för damer Nicolas Leon Spara tid och pengar med KUPONGER IKuponger DIN MOBIL! i mobilen Mängder med lokala erbjudanden och rabattkuponger på ett och samma ställe i din mobil. Spara massor av tid och pengar, ner Massor av lokala erbjudanden och ladda rabattkuappen ”Rabble” viasamma www.rabble.se/appen ponger på ett och ställe! Ladda ned eller hämta på via www.rabble.se/appen appen Rabble eller hämta på Även mat för avhämtning! Fullständiga rättigheter l Heron City Dialoggatan 2, Kungens Kurva Tel. 08-449 53 04 l www.thomyumbuffe.se bundet verkligen menar allvar och vill lyfta sporten. Idag går det att se hur sporten är på frammarsch och ett par gymnasieskolor har startat futsalutbildningar. Dessutom så är det, sett till antal utövare, den största inomhusporten i landet och är före både innebandy och handboll. – Prio ett nu är att få mera publik till matcherna, vi har bara ungefär 100-200 personer under matcherna, för det i sin tur lockar till sig annonsörer och pengar, säger Luciano Lorca. Hur ser du på framtiden för futsal? – Jag ser inga gränser, inom två år kan jag se finalerna för herrar och damer spelas i Globen. 20 Södra Sidan 11 februari–17 februari 2017 HEMMA TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 08-545 870 87 E-post: [email protected] n n Vilka är dina drömresemål? Även om du kanske inte kan åka dit inom närmsta framtiden så kan du skapa en förnimmelse av resemålet hemma. Text: Erika Lindén Jansson Fixa semesterstilen hemma Om du inte kan ta dig till berget så får berget komma till dig. Genom att skapa en lyxig hotellkänsla, en varm asiatisk stil eller inreda efter det enkla livet hemma så kan du göra hemmet till en tillflyktsort. Det behöver varken vara speciellt dyrt eller tidskrävande. Lyxig hotellkänsla När det är som mest grått, ruggigt och kallt ute – då är det perfekt läge att drömma sig bort till värme och snygga badrum. En spaciös och minimalistisk stil är mångas favorit. Låt badrummet bli en plats för lugn och avslappning. Blanda ljusa och mörka beiga toner med neutralt vitt och bryt av med gröna växter. Om du har resurser och möjlighet kan du fräscha upp kakel, handfat och kranar; det gör stor skillnad. Om du bara vill satsa på några detaljer så gör en liten hylla med lyxiga hudvårdsprodukter susen. Fixa stilen hemma: Fina förpackningar, välstädat, undanplockat, gröna växter, snygg badrock på en krok. Tonge det enkla livet Drömmer du om det enkla livet; där dagarna går i behagligt tempo; fritt från snöslask, dagisstress och deadlines? Genom att inreda var- dagsrum och kök i sydamerikansk ranchstil så kan du fuska dig till lite sinnesro om kvällarna. Skala bort skrikiga färger och detaljer hemma, och ta istället in överflödande vita tyger, bastanta trämöbler och en riktigt skön soffa. Ljusslingor och levande ljus i stora glasburkar ger det rätta kvällsskenet, och kaktusar ger rummet en annorlunda touch. Färgskalan är behaglig, med vita, beiga, bruna, roströda och blåa toner. Fixa stilen hemma: Ta bort allt plotter, mycket textilier, många kuddar, kaktusar, trä, beige, rött, vitt, blått och brunt. Behaglig hetta Om du förtvivlat längtar till värmen i Sydasien så är det här en stil för dig! Hämta influenser från olika delar av kontinenten, men håll gärna inredningen från samma region och i en ihophållande färgsättning, för att göra det hela mer autentiskt och genuint. Varma toner av magenta, citrus, mango och lime blandas med korall, blågröna hav och möbler i bambu. Träslagen är åt det mörkare hållet och detaljerna i porslin, konst och textilier är vackert mönstrade. Fixa stilen hemma: Varmt, levande, glada färger, kryddiga dofter och uppiggande mönster. LYXIG HOTELLKÄNSLA. Som på hotell – fast hemma. DET ENKLA LIVET. Rensa ur allt plotter och gör livet enklare. FOTO: IKEA FOTO: H&M DRAPERI. Roliga detaljer ger en FOTO: H&M personlig känsla. BADGLAD. Häng upp en vacker FOTO: GRANIT badrock. Fler resmål att inspireras av: MYSIGT. Avskalat och avslappnat häng på golvet, om LITEN BUDGET? En rad lyxiga produkter på en hylla gör FOTO: IKEA susen. FOTO: THE BODY SHOP givet av kuddar och vackra blad. Italien: Överdådig marmor och detaljer i guld möter opretentiös lantkänsla. Peru: Strävsam natur möter starka färger. Satsa på en neutral grund och låt textilierna vara färgglada. Japan: Hitta lugnet med japansk avskalad inredning. Tes ta att inreda i minimalistisk wabi sabi-stil. Island: Det skandinaviska ut trycket möter den karga isländska naturen i en avskalad netural färg skala som är allt annat än tråkig. Förenade Arabemiraten: Extra allt extravagant i Dubai. Australien: Oceanien bjuder på gnistrande stränder, rikt djurliv, savann och öken. Kuba: Flörta med det kubanska 50-talet med en färgglad chabby chic-stil fylld av cigarrer, rom och karibiska toner. Kom och fira Alla Hjärtans Dag Fotografera er selfi-bild Låt barne 11 februari–17 februari 2017 21 Ballongclown de Södra Sidan Underlättar din vardag ra Kom och fi Alla ag Hjärtans D Hallunda med oss i l 11-15 Centrum k Låt barnen åka karusell! Öppettider: Mån-fre Lör Sön Butiker 10-19 10–16 11–15 r Fotografera e vackra r å v i d il b lfi se agn Trilla /hästv Supergrossen 08–21 08–21 08–21 Lidl 08–21 10–19 10–19 Restauranger öppet alla dagar 8.30-21 Restaurang Botvid må–tor 09-01 fre-lör 09-03 Ballongclown delar ut hjärteballong er Offentlig service Fri wifi 3 timmar fri parkering Passa på att utföra era ärenden: shopping, bankärenden, fika eller ät något gott , må gott! Audio Video • Africa Cosmitic & Frisör • Apotek Hjärtat • Apoteket Källan • Direkten • Familjegatuköket • Fastighetsbyrån Foto Nice • Fitness24seven • Guldfynd • Guld Lagret • Hallunda Hårstudio • Hallunda Konditori • Hallunda Konfektyr • Hallunda Ur & Guld • Handelsbanken • Hem & Kök • HDJ Nails • Kolgrill Konyalil • Lidl • My Way Officium Fastighetsbyrå • Pantbanken Sverige • Pressbyrån • Restaurang Botvid • Restaurang Tjuren Bravo • Saffo´s Flowerdesign • Salong Rivoli • Skomakeri & nyckelservice • Solexpress • Street 145 • Supergrossen • Svea Exchanges Finans • Södermäklarna • Tele2 butiken • Tonys Mode, Kem & Skrädderi • Top Bijouteri LAGERRENSNING! SUZUKI SWIFT FÖR OMGÅENDE LEVERANS SUZUKI SWIFT 5D COMFORT 1,2 94HK NU! 106.900:ORD. PRIS 120.900:- PRIVATLEASING FRÅN 1.499:- / MÅN Bränsleförbr. bl. körning 5,0-6,4 l/100 km. CO2 116-147 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans och 12 års garanti mot genomrostning. Bilen på bilden är extrautrustad. HANINGE Hantverkarv. 30 08 -707 58 00 SÄTRA Murmästarv. 29 –31 08 -707 57 00 MÅN – TORS 9 –18 • FRE 9 –17 LÖR – SÖN 11–15 www.torvallabil.se I S U H N U YTT KOMM N N U M M O K A K R Y K T O B Välkommen till dialogmöte om det nya kommunhuset i Botkyrka Nu ska vi bygga ett nytt kommunhus i Tumba och vi planerar för fullt. Du som är medborgare i Botkyrka ska också kunna utnyttja kommunhuset. Kanske vill du gå på föreningsträff i en möteslokal, äta på restaurangen eller se en utställning om ett nytt bostadsområde? Nu vill vi veta vad du tycker! Kom till mötet, lyssna på planerna och säg din mening om hur du vill använda Botkyrkas nya kommunhus. Vi bjuder på fika! Tid: Onsdag 22 februari 2017 klockan 18.00 - 20.30 Plats: Kommunhuset, Munkhättevägen 45, Tumba, plan 2 FASTIGHETSBYRAN.SE Varför inte ringa Stockholms största mäklare? MAGISK SJÖUTSIKT! Stockholm | Skärholmen Bullerholmsgränd 133 Välkommen till ett av Stockholms bäst belägna radhus (FRIKÖPT) med en fantastiskt sjöutsikt! Här kan ni njuta av kvällssolen med panoramavy och fri utsikt mot Mälaren. Trivsamt och fint renoverat 3-planshus i lugnt och barnvänligt område, väl avskiljt från trafik. Huset har under de senaste åren genomgått omfattande renoveringar med bl.a. nya fönster, nytt tak, tilläggsisolerad vind, ett toppfräscht badrum och ett modernt kök. Här erbjuds stora sällskapsytor, 4-5 sovrum och dubbla uteplatser med sol från tidig morgon till sen kväll. Garage med el och fjärrstyrd port i länga ingår. Nära naturreservat, Mälaren, skolor, kommunikationer och allmän service. Huset är besiktigad och försäkrat mot dolda fel! Utgångspris 4 495 000 kr Rum 6 rum, varav 4-5 sovrum Boarea 139 kvm + 59 kvm Tomt 170 kvm Byggt 1969 Visas Sön 12/2 13.15-14.00 Mån 13/2 18.00-18.30 Mäklare Oguzhan Yayla 0701-08 88 21 FASTIGHETSBYRAN.SE Varför inte ringa Stockholms största mäklare? 5:a Stockholm | Skärholmen Gräsholmsvägen 48 Välplanerad 5 rummare om hela 121 kvm med generösa ytor, smakfulla materialval och påkostade vitvaror. Stor entré med hall som leder till samtliga rum, stor klädkammare, 3 sovrum, 2 badrum, öppen planlösning mellan vardagsrum och kök, enormt hobbyrum och en inglasad balkong med kvällssol. Bra förening med hus från 06! Accepterat pris 3 190 000 kr Avgift 8 968:- Boarea 121 kvm Vån 1 av 7 (Hiss) Energiprestanda 139 kWh/kvm år Visas Sön 12/2 13.00-13.30 Mån 13/2 18.00-18.30 Mäklare John Borja 0705-26 03 20 4:a Stockholm | Bredäng Järnbärarvägen 2 Kanon 4a om 102 kvm högst upp i huset, med milsvid utsikt. 3 rymliga sovrum. Generöst vardagsrum. Praktiskt kök med matplats. Helkaklat badrum. Separat wc-rum och separat utrymme för tvättstuga. Stora ytor och låg månadskostnad. Stabil Brf med tvättstuga, garage & p-platser. Närhet t-bana, Centrum, Sätra IP, Mälaren och Café lyran! Utgångspris 2 990 000 kr Avgift 4 824:- Boarea 102 kvm Vån 7 av 7 (Hiss) Energiprestanda 145 kWh/kvm år Visas Sön 12/2 12.00-12.30 Mån 13/2 19.00-19.30 Mäklare John Borja 0705-26 03 20 FASTIGHETSBYRAN.SE Varför inte ringa Stockholms största mäklare? FAST PRIS, UTEPLATS! 1,5:a Stockholm | Bredäng/Mälarhöjden Ålgrytevägen 33 2:a Stockholm | Bredäng/Mälarhöjden Ålgrytevägen 33 Utgångspris 2 195 000 kr Avgift 2 151:-/mån (inkl värme, kallvatten, kabel-tv och källarförråd) Boarea 30,5 kvm Vån 6 av 9 (Hiss) Visas Sön 12/2 13.00-13.30 Mån 13/2 18.30-19.00 Mäklare Enkidu Afram 070-101 47 78 Fast pris 2 595 000 kr Avgift 2 991:-/mån Boarea 50 kvm Vån (Hiss) Visas Sön 12/2 15.10-15.40 Mån 13/2 19.00-19.30 Mäklare Oguzhan Yayla 0701-08 88 21 NYPRODUCERAD 3:A! NYTT MED UTEPLATS! 3:a Stockholm | Bredäng/Mälarhöjden Ålgrytevägen 33, 2 tr 3:a Stockholm | Bredäng/Mälarhöjden Ålgrytevägen 33, ép Utgångspris 3 495 000 kr Avgift 4 368:-/mån Boarea 78 kvm Vån (Hiss) Visas Sön 12/2 14.30-15.00 Mån 13/2 19.00-19.30 Mäklare Oguzhan Yayla 0701-08 88 21 Accepterat pris 3 790 000 kr Avgift 4 024:-/mån Boarea 71,5 kvm Vån ép av 7 Visas Sön 12/2 15.10-15.40 Mäklare Oguzhan Yayla 0701-08 88 21 SMS:A 156331 till 71222 UTTRAN TOMT Tant Gredelins väg 9, UTTRAN PRIS 1 795 000 kr VISAS Sö 19/2 kl 13:00-14:30 ADRESS Tant Gredelins väg 9-25 MÄKLARE Björn Petrén TELEFON 070-7744540 Bygga nytt Närhet till Tumba C Naturnära Generös byggrätt Äntligen Till Salu! Nu säljs de nio först av totalt 18 tomter i natursköna Uttran. Generös byggrätt om 95 kvm, möjlig boyta ca 170 kvm, samt garage om 30 kvm. Tomterna är från 461 kvm- 854 kvm. BOTKYRKA/SALEM | GRÖNDALSVÄGEN 2 | TEL 08-534 101 70 | WWW.SVENSKFAST.SE/TUMBA 26 SÖDRA SIDAN 11 februari–17 februari 2017 FRÅGA DOKTORN Grön och grå – är det stor skillnad på olika sorters ögonstarr? Vad är det egentligen för skillnad på grå och grön starr? ■ ■ Det finns en historisk förklaring till de likartade namnen men det är två helt olika ögonsjukdomar. Jag tycker det är bättre att använda de medicinska namnen för att undvika missförstånd. Katarakt (”grå starr”) är en grumling av ögats lins som gör att synen försämras. Linsgrumlingen i sig är en del av det normala åldrandet men när det ger en synförsämring betraktas det som en sjukdom. Förloppet är smygande under lång tid. Vanliga upplevelser är dimmig syn, att ha lättare att bländas och få svårare att se i mörker samt att konturer blir mindre skarpa. Den behandling som står till buds är operation, som nästan alltid kan göras i lokalbedövning. Ibland kan det vara rimligt att vänta om besvären inte är så stora, graden av synförsämring och hur den påverkar i det dagliga livet är det som avgör. Glaukom (”grön starr”) finns i en kronisk och en akut form. Vid akut glaukom blir trycket i ögat hastigt för högt vilket ger stark smärta, ögonrodnad och risk för blindhet om man inte kommer under behandling i tid. Den kroniska formen ger lång- samt sämre syn i de yttre delarna av synfältet på grund av skador på synnerven. Det finns en koppling till högt ögontryck men alla med förhöjt tryck får inte glaukom, och några får sjukdomen utan att ha tydligt förhöjt Det verkar alltså också finnas andra faktorer som påverkar sjukdomens uppkomst, men som vi inte känner till helt ännu. tryck. Det verkar alltså också finnas andra faktorer som påverkar sjukdomens uppkomst, men som vi inte känner till helt ännu. Glaukom behandlas framför allt med tr ycksänkande ögondroppar. Det finns även vissa behandlingar med laser eller vanlig kirurgi om ögondroppar inte har tillräckligt bra effekt. STOR SKILLNAD. Namnet till trots så är grå och grön starr helt olika ögonsjukdomar. Vad undrar du? Mejla dina frågor till Södra Sidans doktor: Kristina Nyberg, specialist inom allmänmedicin på Skärholmens vårdcentral: [email protected] Välkommen till Skärholmens vårdcentral – en landstingsägd, icke vinstdrivande vårdcentral i centrum Välkomna till BVC Skärholmens Barnavårdcentral Storholmsgatan 27, 3 tr, Skärholmen 08-123 417 60 Öppettider 08:00-17:00 måndag till fredag. Telefontider 11:30-12:00 till respektive barnsjuksköterska Nyfödd/nyinflyttad 08-123 417 60 Välkommen till spädbarnsmassage för barn upp till 6 månader. För information och anmälan kontakta din BVC- sköterska 08-123 417 60 Webbokning fungerar via Mina vårdkontakter • Vaccinera dig kostnadsfritt mot influensa om du är 65 år eller äldre • Drop-in mottagning varje dag 08.30-10.00 • Mindfulness/Medveten närvaro Gäller även för personer med kronisk hjärt- och lungsjukdom, lever eller njursvikt, gravt nedsatt immunförsvar p.g.a sjukdom eller medicinering, svårinställd diabetes eller kraftig övervikt. Varmt välkomna tisdagar kl. 15.00-16.00 t.o.m. 28/2. Mottagningen innebär att du som patient kopplas ihop med vårdgivare utifrån ditt medicinska behov. Du behöver inte alltid träffa läkare akut utan kan istället få kontakt med en sköterska som kan boka in dig. I enlighet med ditt medicinska behov får du ca 10-15 minuters besök med möjlighet att ta upp ett problem. OBS! Begränsat antal patienter på drop-in. Minska stress och öka koncentrationsförmågan, möt vardagen med mer kraft. Välkommen till vår drop-in grupp, Mindfulness/Medveten närvaro. Tisdagar kl 15.30-16.30 (17 jan-30 maj 2017) Ingen remiss behövs men du ska vara listad på Skärholmens vårdcentral. • • Blodtrycksmottagningen Måndagar och onsdagar 15.00-16.00. När vårdcentralen är stängd När vårdcentralen är stängd kan du vända dig till Liljeholmens Närakut. Vardagar kl. 17-22 och helgdagar kl 8-22. Ring före besöket, telefon 08-123 679 50. Storholmsgatan 19 • 127 48 Skärholmen • Tel 08-123 417 50 Hemsida: skarholmensvardcentral.se FESTMEN • Upp t ill –50% från Sie på utva • Exklu siv gåv ch AEG 0 snabb 8.486,- ) or PET aste ku nderna KOM IN OCH FIRA 100 MED OSS Nu finns det goda skäl att fira när Puustellis hemland fyller 100 år. Välkommen in och prata kök, finsk design och kvalité så har du chans att utnyttja alla fina jubileumserbjudanden. Besök www.puustelli.se/kampanj för fullständiga villkor för erbjudandet. Dessutom får de 40 snabbaste kunderna även en servis, jubileumsgåva från Iittala, Arabia och Fiskars på köpet (värde 8.486,-). PUUSTELLI KÖK KUNGENS KURVA Geometrivägen 5 • 08–21 44 50 Mån 12–18 • Tis–fre 10–18 • Lör–sön 11–15 www.puustelli.se ror lda luck a PÅ KÖ till de 4 (värde på vitva mens o • –25% Y 28 SÖDRA SIDAN 11 februari–17 februari 2017 KULTUR Allyawan gör upp med machorapen ■■ Får några år sedan var han nere i drogberoende, kriminalitet och våld. Nu tar Allyawan hiphopen till Mellon och i fredags kom han till Sätraskolan för att prata gatuvåld, machokultur och kärlek. Text: Anna Sjögren Allyawans mellobidrag Vart har du vart Ena dan till den andra blivit van vid dig stanna ett tag bae Å se hur långt vi kan gå för bara Gud vet Var spontan lite så leva i nuet Du är som min nya drog vill ej va utan Jag krigar tills det är vi två enda till slutet ÖSER KÄRLEK. ”Våldet och machokulturen blir en överlevnadsstrategi. Men den som ser tuffast ut är räddast”, säger Allyawan. SÄTRA/SÖDRA SIDAN A llyawan slog igenom brett i tv-programmet ”Lyckliga gatan” där artister möttes i Redlinestudion och tolkades varandras låtar. I helgen kliver han upp på scenen med låten ”Vart har du vart”. – Det är en kärlekslåt med både sång och rap. För de som är gangstarap kanske den är lite corny men jag tycker den är bra. Ingen kan tycka illa om kärlek! Vägen till musikkarriären och kärleken var inte rak. För inte många år sedan var han nere i drogberoende, kriminalitet och våld. Förra torsdagen kom han till Sätraskolan för att prata med unga i området om gatuvåld, machokultur och vägen ut ur det. Kvällen ordnades av Nattvandrarna i Sätra och Mötesplats Sätra. Kvällen innan har en ung kille förlorat livet och en annan skadats svårt i en skottlossning i Skärholmen. – Jag började med att fråga hur de mådde, berättar han. Känsla av uppgivenhet Och när de diskuterade hur man får ett slut på våldet var en del uppgivna. – Jag fick känslan att några kände att allt är kört. Men så är det inte, säger Allyawan. Han berättar om sin egen uppväxt i en förort till Jönköping. – Jag fick tidigt höra att det var fel på mig. Jag höll pennan konstigt när jag Jag brukade hata så många människor. Nu kör jag totala motsatsen. FOTO: JANNE DANIELSSON /SVT GROUPIE. Allyawan tar en selfie med publiken på Mitt 127:s avslutningskonsert i januari. yngre, mår dåligt och lyssnar tillräckligt länge på bara gangstarap så blir det din inspiration. Idag när jag mår bra lyssnar jag på den med distans, säger Allyawan. Men texterna beskriver ju också en verklighet? – Ja, men är det allt man ska göra? Det blir som att man skapar och återskapar den verkligheten istället för att prata om hur man ska lösa saker. Jag har ett stort ansvar att ge något annat. Missade sonens födelsedag ritade, jag ritade utanför linjer och var högljudd. Nu tror jag att det var ett tecken på intelligens. Men känslan av att vara fel, utanför och mindre värd – som förvärrades av att familjen flyttade från förorten till ”stan” för att integreras – hängde i. – Vi killar slogs. Vi skickades hem från skolan. Resten av samhället vände ryggen till för att vi betedde oss fel, istället för att hjälpa oss rätt. Ingen är ond. Alla föds färglösa tills samhället ger oss färger och stämplar oss, säger han. Våldet och machokulturen blir en överlevnadsstrategi, menar han. Och den som ser tuffast ut är räddast. Om man bara lyssnar på musik som bekräftar det blir det problem. – Jag gick från gospel till att börja lyssna på Tupac. Gangstarapen matade mitt macho-ego som sökte respekt i rädslan istället för kärleken. Om du är För Allyawan kom den slutgiltiga vändningen 2015. – Jag anklagades utan bevis för en grov misshandel och satt häktad i 30 dagar innan jag friades. Jag missade spelningar och min sons födelsedag. Då lovade jag att aldrig mer leva på ett sätt som riskerar att jag hamnar där på riktigt. Han började volonärarbeta med att hjälpa nyanlända, bestämde sig för att lägga ner drogerna och började skriva musik med positiva budskap. Sen fann han Gud. – Då blev jag helt drogfri. För mig är Gud kärleken, säger han och fortsätter: – Det är enklare att hata, skjuta och snacka skit. Jag brukade hata så många människor. Nu kör jag totala motsatsen. Nu har han och rapparen Sebbe Staxx en plan för svensk hiphop. – Vi har sagt att 2017 är kärlekens år. Vi ska ge svensk hiphop en kärlekschock! MÖTE. Allyawan träffade ungdomar på Sätraskolan i torsdags. Mellostjärna Vem? Allyawan, 29 år. Slog igenom för två år sedan i tv-programmet Lyckliga gatan då han gjorde en tolkning av Ann-Louise Hanssons ”Jag hade en gång en båt”. Aktuell med: Låten ”Vart har du vart” i Melodifesti- valens deltävling 2 lördag 11 februari kl 20 i SVT 1. Låtskrivare är Masse Salazar och Samuel Nazari. Albumsläpp: Snart kommer albumet Lofe, som producerats av Redline. Instagram: @wan4real SÖDRA SIDAN 11 februari–17 februari 2017 29 Gudstjänst på söndag VÄLKOMMEN DEN 12 FEBRUARI KLOCKAN 11.00 TILL: Botkyrka kyrka Skärholmens kyrka Bredängs kyrka Tullinge kyrka Kyrkans hus, Vårsta Tumba kyrka Ljusets kyrka Vårby Gårds kyrka Segeltorps kyrka Ängskyrkan ”Du älskar allt som finns till och avskyr ingenting av det du skapat” (Salomos vishet 11:24) det är så här framtid börjar: MED EN säker VÄG TILL SKOLAN Bli Planfadder på plansverige.org WWW.SVENSKAKYRKAN.SE Veckans gudstjänster i Säby kyrka S Salems Botkyrka Händer i FÖRSAMLING 12-19 FEBRUARI 2017 söndag 12 februari 11.00 Högmässa Lennart Marklund predikar. Saxofonmusik av Andrea Andersson. Söndagsskola för barn 4-10 år! Kyrkkaffe i församlingssalen efteråt. onsdag 15 februari 13.00 Lunchmässa Enkel veckomässa med nattvard. torsdag 16 februari 19.00 Kvällsmässa Med Lennart Marklund. Stilla mässa med nattvard. fredag 17 februari 09.30 Barngudstjänst Med Cecilia Holmberg. För barn 0-5 år. söndag 19 februari 11.00 Jubileumsmässa Salems kyrka. Vi firar 500 år av reformation! Läs mer här intill. 13/2, 14/2 & 16/2 13.00 Lunchbön En stunds stillhet och ro. FREDAG 17 FEBRUARI SÖNDAG 19 FEBRUARI 11.00 Säby församlingshem. Gemenskap, samtal, film, musik, fika för dig som går i högstadiet eller gymnasiet. Ingen anmälan behövs, det är bara att dyka upp! Salems kyrka. Vi firar att Martin Luther inledde reformationen för 500 år sedan! Sven Thidevall, församlingens präster, kyrkomusiker och körer medverkar. Kyrklunch i kyrkskolan efteråt. 18.00 fredagsmys JUBILEUMSMÄSSA FREDAG 17 FEBRUARI Barngudstjänst Utställningen ”Vår Säby kyrka. Gudstjänst med sång och rörelse för barn mellan 0 och 5 år, börjar kl 09.30. Leds av Cecilia Holmberg, präst. lokala reformation” om reformationens spår i Salem finns att se i kyrkskolan. TORSDAG 16 FEBRUARI Kyrktaxi avgår 10.15 från Säby och 10.25 från Rönninge. GCQZH 13.30 syförening Säby församlingshem. Handarbete, fika och samtal. Varmt välkommen till vår gemenskap! 08-532 560 72 [email protected] svenskakyrkan.se/salem 13.15 Föredrag med biskop em. och kyrkohistorikern Sven Thidevall i om reformationens spår i Salems församling. Varmt välkommen önskar Salems församling! Musikcafé på Alla hjärtans dag Musikcafé - Luthertema Lördag 18 februari 17.00 Ängskyrkan Tisdag 14 februari 19.00 Tumba kyrka Barn- och Diskantkören sjunger och berättar om Martin Luther. Mat till självkostnadspris. Alla intäkter går till BIAL, barn i alla länder. Unga solister och instrumentalister från Tumba kyrka. Insamling till aktivitetshuset Albys hjärta. Låt fler få fylLa fem! 42,6 kronor Var femtemiljoner sekund dör ett barn som samlades inte hunnit fyllain fem. Men barn som får leva i trygghet kan klara sina kritiska första fem år. Libone och Latita bor i under Svenska kyrkans julkampanj. ett av Kapstadens fattigaste områden. Om ett och ett halvt år fyller de fem. Det är deras Mer än viktigaste 15 000födelsedag. bilder och videor med hashtaggen har publicerats i Swisha din gåva till#5för5 9001223 eller SMS:a FEM medier till 72905 och 100 uppmärksamma kr. sociala förgeatt julkampanjens tema. pg 90 01 22-3 | bg 900-1223 TACK! Läs mer: svenskakyrkan.se/internationelltarbete Var femte sekund dör ett barn som inte hunnit fylla fem år. Under julkampanjen har Svenska kyrkan lyft fem rättigheter som är viktiga för att motverka barnadödlighet – rätten till mat, rent vatten, trygghet, sjukvård och utbildning. VUXNA TALAR TRO Ängskyrkan, ti 14/2 19.30 Anna-Lena Eriksson LUNCHMUSIK Ängskyrkan, to 16/2 11.45 Lunchmusik - Maria Wilsson LUNCHMUSIK Botkyrka kyrka, to 17/9 12.00 Gabriella Sjögren, cembalo WWW.SVENSKAKYRKAN.SE/BOTKYRKA 30 Södra Sidan 11 februari–17 februari 2017 TIPSA OSS ...FACEBOOK: Södra Sidan ...MEJL: [email protected] PÅ GÅNG SÖN 12 FEBRUARI ÖRHÄNGEN DÅTID - NUTID Scenkväll med Rickard Broberg sång, Ulf Hedin gitarr och Robert Ivansson kontrabas. Rickard Broberg en mycket lokalt känd musiker och entertainer med en härlig röst. Biljetter: 070-624 23 58. Ordinarie 200 kronor, scenpass 150 kronor, ungdom 100 kronor. Arr: Botkyrka Teaterförening. Tid: 18.00 Plats: Grödinge bygdegård ÖN 12 FEBRUARI ORKESTER POP S JAG SLOG EN KILLE IDAG Bra musik om svåra saker. Orkester Pop sjunger sånger från tv-succéerna Värsta bråket och Mäta med skägg. Det handlar om konfliker, att tävla och jämföra sig. Här finns också sånger som lekfullt handlar om fysik. Arr: Hågelbyparken. Pris: 50 kronor för alla som har fyllt två år. Förköp via www.hagelby.se. Tid: 13.00 till 13.40 Plats: Hågelbyparken SÖN 12 FEBRUARI FÖRELÄSNING OM HJÄRTSVIKT Först ges information om hjärt- och lungräddning med hjärtstartare, ICD inopererad hjärtstartare, optilogg och blodtrycksmätning. Sedan håller Dr Inger Hagerman, överläkare på Hjärtkliniken, Karolinska Sjukhuset i Huddinge föreläsningen ”Hjärtsvikt vad är det?” om diagnos, behandling och forskning. Arr: Föreningen HjärtLung Botkyrka-Salem. Fri entré. Tid: 13.00 till 16.30 Plats: Xenter Tumba MÅN 13 FEBRUARI KONST PÅ BIO ”Munch 150”, en inspelning från Nationalmuseet i Oslo. Svensk text. Biljettpris: 130 kronor. Scenpass: 115 kronor. Tid: 16.30 till 17.58 Plats: Tumbascenen MÅN 13 FEBRUARI SAMMANTRÄDE Välkommen till Kultur- och fritidsnämndens öppna sammanträde. Kultur- och fritidsnämnden är det organ som fattar de politiska besluten om kultur- och fritidsverksamheten i Botkyrka kommun. Tid: 19.00 till 21.00 Plats: Kommunhuset i Tumba TIS 14 FEBRUARI P4 FIRAR 40 ÅR 1987 fick lokalradion en egen kanal: P4. Under hela 2017 kommer P4 att fira på olika sätt, med start tisdag 14 februari. Då sänder P4 Stockholm live från i Skärholmen. På programmet står bland annat Melodifestivalenaktuella Ace Wilder som kommer uppträda klockan 17.15. Tid: 13.00 till 19.00 Plats: Skärholmens centrum TIS 14 FEBRUARI SPRÅKCAFÉ PÅ ITALIENSKA Vill du lära dig italienska på nybörjarnivå? Ingen kostnad eller föranmälan. Arr: Bibliotek Botkyrka. Tid: 9.00 till 10.30 Plats: Tullinge bibliotek ONS 15 FEBRUARI ETT ANGELÄGET SAMTAL Möt den Augustprisbelönade författaren Ann-Helén Laestadius i ett samtal om samisk identitet och flytten av Kiruna. Laestadius som själv är same talar om den dramatiska samhällsutvecklingen som sker i Kiruna just nu när stora delar av staden måste rivas och ny bebyggelse föras upp på säkrare mark, längre bort från gruvan. Hon pratar Ta dig framåt – gå i cirkel! Välkommen till studieförbundet ABF Botkyrka-Salem. Vi har platser kvar i bla: • Egyptisk magdans, Målning - Olja, akvarell • • • • • • också om hur det är att vara same idag. Hämta gratisbiljett på Tullinge bibliotek. Tid: 19.00 till 20.00 Plats: Tullinge bibliotek och akryl, kalligrafi Engelska, assyriska/syrianska, arabiska, Praktisk svenska och samhällskunskap Data från grunden, Surfa, mejla och betala räkningar Släktforskning, Ny i Sverige Finsk tango, Engelsk vals, Zumba Ukulele och gitarr Scenskolan Fejm har platser kvar i sång, dans, teater för barn mellan 7-20 år. Läs mer www.scenskolanfejm.se Gå in på vår hemsida för mer info: www.botkyrka.abf.se eller ring 08-530 363 01. Vi finns på Hallundavägen 26 i Folkets Hus Hallunda. ONS 15 FEBRUARI SHOW ’N TELL Kan du mycket om något och vill veta mer om annat? Dela med dig om en bok, film eller ett klipp som du gillar eller ta del av andras berättelser. Kom på bibliotekets eftermiddagshäng för dig som är ung från 10 år. Biblioteket bjuder på frukt. Tid: 15.00 till 16.00 Plats: Fittja bibliotek TORS 16 FEBRUARI TJEJFORUM Tjejforum, ett mötes plats för tjejer. De bjuds på middag och fika med grymma workshops. Alla tjejer mellan 15 och 25 år är välkomna. Tid: 17.00 till 20.00 Plats: Ungdomens Hus Fittja TORS 16 FEBRUARI RIKSETTAN GENOM SALEM Stig Silén berättar om den välkända landsvägen genom socknen. Biljett på Salems bibliotek eller Blomsterprinsessan i Rönninge från 9/2. Arr: Salems Hembygdsförening. Tid: 19.00 Plats: Villa Skönvik Rönningevägen 7 FRE 17 FEBRUARI FÖREDRAG SeniorNet Botkyrka bjuder in till ett intressant föredrag om vardagsanvändning av smarttelefon. Tid: 10.00 till 12.00 Plats: ABF:s lokal Mange i Hallunda LÖR 18 FEBRUARI BARNTEATER KANEL OCH KANIN Med Dockteatern Tittut. För 2 till 6 år, cirka 40 minuter. Kanel och Kanin är bästa vänner. Så goda vänner att när Kanin skadar sin tå säger Kanel: ”Va konstigt fastän du slog dej så gjorde det ont i mej.” Entré 40 kronor. Biljetter: 08-531 996 40. Kontanter eller Swish. Tid: 15.00 Plats: Folkets Hus Hallunda SÖN 19 FEBRUARI TEATER - NINA - A STORY ABOUT ME AND NINA SIMONE Det här är en föreställning om Nina Simone. Och om Josette BushellMingo. Genom att spegla sitt liv och artisteri i Ninas levnadsöde och musik skapar Josette en dubbelexponering som vibrerar genom årtiondena. Tillsammans med Josette på scenen är tre musiker. Genom text, musik och sång tar vi del av två kvinnors hopp, drömmar, sorg och framgång. Biljetter: 070-624 2358. Ordinarie 250 kronor. Arr: Botkyrka Teaterförening. Tid: 18.00 Plats: Tumbascenen SÖN 19 FEBRUARI ISBYKEN Visning av tvätterimuseet 12.15. Eld under grytorna och tvätterska vid isvaken på Albysjön. Entré 20 kronor. Ta en värmande fika i Tvättarbostaden. Tid: 12.00 till 14.00 Plats: Hagalunds tvätterimuseum, Masmovägen 20-22 i Vårby SÖN 19 FEBRUARI ÖPPEN VERKSTAD Tillsammans utforskar vi, provar, känner och skapar magiska saker! Öppna verkstan är gratis och alla från 6 år och uppåt är välkomna! Ingen föranmälan behövs. Tid: 11.00 till 13.00 och 14.00 till 16.00 Plats: Mångkulturellt centrum Kvinnor i kamp Föreläsning av Margareta Ståhl & fotoutställning Måndag 20 februari, 18:30-20:00 på Folkets Hus Hallunda Konstnären Petra Bauer är intresserad av att utforska politiska och sociala skeden i sin konst. I verket Kvinnor i Kamp berättar hon om kampen för kvinnors rättigheter i början av 1900-talet. Installationen består av historiska affischer och fotografiska porträtt från den socialistiska kvinnorörelsen i Sverige. Materialet är hämtat från Arbetarrörelsens Arkiv och Bibliotek och lyfter samtidigt Folkets Hus och Parkers egen historia, då reformivrare och agitatorer reste runt i Sverige och höll möten för att organisera landets kvinnor. Petra Bauer är född 1970 och bosatt i Stockholm. Hon är utbildad på Konsthögskolan i Malmö och doktorand vid Institutionen för Konst vid Konstfack. Petra Bauer är också filmare. Föreläsare Margareta Ståhl är Forskare och fd arkivarie på arbetarrörelsens arkiv. Arrangeras i samarbete med Hallunda Folkets Hus. Anmälan kan göras via vår hemsida! Välkommen att titta in! 2! / 4 1 g a d s n ta r jä h a ll A Shoppasnabbt! 29_ot 49_ot /förp /bunt Chokladhjärtan Rosor Marabou Hearts, 180 g Ord. pris 45,95/förp Jfr. pris 166,39/kg Spara 16:-/förp 9-pack, 50 cm Flera olika färger Priserna gäller v.7 fr.o.m månd 13/2 t.o.m sönd 19/2. Reservation för slutförsäljning och tryckfel. Handla andra varor för 150:så får du köpa* 24_ot 29_ot /kg Hel färsk kyckling Kronfågel Max 2 st/hushåll /förp Färska hamburgare Dalsjöfors 452 g, 4-pack Ursprung Sverige. Jfr. pris 66,26/kg Max 3 förp/hushåll 2 för Handla andra varor för 100:så får du köpa* 14_ot 29· 10· /kg /förp Ekologiska bananer Pålägg Kycklingklubbor Kycklinglår Ecuador, klass 1 Max 3 kg/hushåll Pärsons 120-140 g, plånboksformat Jfr. pris 103,57-120,83/kg Max 1 köp/hushåll Lagerbergs 1 kg Max 3 förp/hushåll 2-pack! Nybakat i eget bageri! Färsk fisk & skaldjur från säkra bestånd! 2 för 38· 30· /förp Matbröd Vikt 500-900 g, olika sorter Jfr. pris 21,11-38:-/kg Valentinbakelser Vikt ca 200 g, 2-pack Jfr. pris 150:-/kg Kungens Kurva Diagonalvägen 8, tel 08-680 12 00 Öppet alla dagar 8-22 69· 45· /kg /kg Hel kolja Sillfilé Vikt 0,7-1,5 kg Melanogrammus aeglefinus Fiskad i Nordostatlanten Clupea harengus Fiskad i Östersjön Länna Truckvägen 2, tel 08-556 284 00 Må-fr 8-21 • Lö-sö 8-20 citygross.se BUTIK *Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter. Priserna gäller vecka 7 t o m 19/2-17. superklipp 10k Salem måndag–torsdag 8–21 lördag–söndag 9–21 Lingongrova, Guldkorn Pågen. Säby Torg 27 • Telefon 08-534 740 60 Inspireras på ica.se/salem Onlinehandeln kan ha skillnad i prissättning/sortiment /st Minst 25% rabatt 500 g. Jfr pris 20:00/kg. Max 1 köp/hushåll. Vi säljer receptfria läkemedel i butiken! För dig över 18 år. 8k /st Thomas – Handlare i butiken Nyponsoppa Låt dig inspireras hos oss! Ekströms. 1 liter. Jfr pris 8:00/liter. /Thomas med personal 5990 25k 2 för /st Torskrygg Findus. 20k /st Falukorv Scan. 800 g. Jfr pris 25:00/kg. Max 2 köp/hushåll. 99k /kg Färsk Kycklingfilé ICA Gott liv. Ursprung Sverige. Ca 1100 g. Jfr pris 99:00/kg. 450 g. MSC-märkt. Jfr pris 133:11/kg. Smörgåspålägg Familjen Jacobsens. Ursprung Sverige. 90 g. Plånboksförpackning. Jfr pris 138:89/kg. 179k /kg Ryggbiff Ursprung Sverige. Ca 900 g. I bit. Av nöt. Jfr pris 179:00/kg. Handla i vår butik på nätet! I vår butik på nätet kan du storhandla på språng eller hemma i lugn och ro. Vi plockar varorna åt dig, sedan hämtar du dina kassar hos oss när det passar dig. Smidigt, eller hur? Välkommen in på ica.se/salem
© Copyright 2024