Læs denne uges avis her
Mid Midtvends ndsyssel ss l Avis TIRSDAG DEN 7. MARTS 2017 Til samtlige husstande ÅRG. 67 NR. 10 Råvaremarkedet har forårsfornemmelser UDSALGS SLUTSPURT Lørdag den 11. marts slår Råvaremarkedet dørene op for et marked i forårets tegn. De lokale producenter vil stå klar med deres spændende produkter, og ligeledes vil Råvaremarkedets nye butik være fuld af spændende og smagfulde produkter fra de fire værksteder – Haven, Køkkenet, Træværkstedet og Det Kreative Værksted – samt Peter S. Rosenbechs Frilandskød. sandwich og gulerodskage, og derudover vil der være boller med smør og ost samt kaffe på kanden. På markedsdagen vil en af Råvaremarkedets dygtige medarbejdere fra Træværkste- det demonstrere og fortælle om, hvordan han laver de flotte spækbrætter – det er virkelig flot håndværk. Derudover vil Poul Erik Jensen, musikunderviser på AOF’s Aftenskole, komme og underholde med skøn musik og skabe en hyggelig stemning på markedsdagen.” ES ■ MED SUPER PRODUKTER TIL VANDVITTIGE PRISER! PROF VÆGMALING Hvid – kan tones i lyse farver. SU DÆKKPEENR DE! Vægmaling Glans 5 Let vaskbar 10 liter KUN ”Markedsdagen den 11. marts vil der være åbent klokken 10-14 i Søndergade i Hjallerup, hvor man kan opleve et stort og spændende sortiment af forskellige produkter fra de lokale producenter og fra de fire værksteder. Den nye butik havde en fantastisk åbningsdag med mange besøgende, og Råvaremarkedet ser frem til endnu en velbesøgt markedsdag,” informerer Rikke Gundelund Skov fra Råvaremarkedet og fortsætter: ”Markedsdagens tema vil være forårsfornemmelser, og det vil afspejle sig i markedscaféens udvalg af lækkerier, blandt andet forskellige HJALLERUP: Ekstra vaskbar 10 liter KUN SPAR 500,- 399; ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag Fredag Lørdag 16.00-17.30 14.00-17.30 9.30-12.00 PROF Træ- og metalmaling SPAR 400,Glans 40 Modehvid og råhvid – kan tones i lyse farver 2,5 liter KUN 199; Træt af gøre det s at elv? Så lad os kl ring for uforbiarnde opgaven, ende tilbud! · MALERFIRMA · MALERSALG Østergade 1 . 9320 Hjallerup Tlf. 21 24 81 10 forårsfornemmelser LØRDAG DEN 11. marts KL. 10.00-14.00 GODE TILBUD I MARKEDSCAFEEN MUSIK OG SPæNDENDE UDSTILLINGER VI GLÆDER OS TIL AT SE DIG! KØB RÅVAREMARKEDETS EGNE PRODUKTER FRA DE 4 VÆRKSTEDER BUTIKKEN HAR ÅBENT ALLE LØRDAGE KL. 10-14 mobil: 22 89 86 56 299; Vægmaling Glans 10 MARKEDSDAG søndergade 31 9320 Hjallerup SPAR 400,- mandag-fredag: 8-14 lørdag: 10-14 raavaremarkedet markedsdag den 2. lørdag hver måned* Kl. 10-14 * dog ikke januar og juni Byens Hus 20 års jubilæum lørdag 18. marts 2017 Kl. 9.30–10-30: Børneteater (3-7 år) Kl. 14–16: Vi byder på lidt underholdning for børn og voksne – samt lidt godt til ganen. Lokalhistorisk Arkiv har sammensat en udstilling om Kulturhusets historie. Mød op til en uformel hyggestund med os. Alle er velkomne. På de frivilliges vegne Fondsbestyrelsen 2 Tirsdag den 7. marts 2017 DIN LOKALE Grænsen mellem liv og død GUDSTJENESTER SØNDAG DEN 12. MARTS Hjallerup 9.30 Marie Kirketerp Hellevad 11.00* Kapel O. S. Thomsen (K) Ørum – Ingen Skæve 10.30 Mette Volsgaard Voer – Ingen Agersted 10.30 Kathrine Buus Christensen Dronninglund 10.00 R. Thomassen. Kirkekaffe Dorf – Ingen Asaa 9.00 K. B. Christensen Kort gudstjeneste, derefter samler vi penge ind til Folkekirkens Nødhjælp Melholt – Ingen Hjallerup Fjernvarme FJERNVARME Gravensgade 18 . Hjallerup . Telefon 98 28 13 92 www.hjallerupfjernvarme.dk . [email protected] Kontortid: Mandag-torsdag kl. 8.00-14.00. Fredag efter aftale. – Vagt-telefon 98 28 13 92. Formand: Kaj Tranholm Olesen, tlf. 40 28 39 65. Vi afhenter gerne møbler, dødsboer m.m. Røde Kors Butik Søndergade 2 • Hjallerup • Tlf. Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Sydsudan, verdens yngste nation, er i opløsning. Hver dag kommer flere tusinde flygtninge over grænsen til Uganda for at finde sikkerhed og fred. HJALLERUP: Støvede, svedende og stive i blikket af anstrengelse kæmper kvinder og mænd sig op ad klipperne fra det udtørrede flodleje. Flodlejet udgør grænsen mellem Sydsudan og Uganda, og når de er nået op, er de nået i sikkerhed i Uganda. De har så meget med sig, som de magter. Nogle bærer deres ejendele i store bylter på hovedet, andre har læsset deres cykler, som de kæmper for at bakse op ad klipperne. Nogle dage kommer flere end 5000 sydsudanesere over grænsen til Uganda på flugt fra krig, vold og overgreb. Ugandas åbne grænser ”Når mennesker flygter for at redde deres liv, er det vores pligt at tage imod dem og bringe dem i sikkerhed. Så enkelt er det, og Uganda har ingen øvre grænse for, hvor mange flygtninge, vi vil modtage,” fastslår Robert Baryamwesiga, leder af flygtningelejren Bidibidi i det nordøstlige Uganda. Uganda tager imod flygtningene og giver dem et stykke jord, hvor de kan starte deres nye tilværelse – mod at det internationale samfund, med FNs Flygtningeagentur i spidsen, tager ansvaret for at sørge for nødhjælp, vand, sanitet, sundhed og skolegang til de mange flygtninge. Hele Århus’ befolkning på en bar mark I løbet af fire måneder, fra 3. august til 8. december 2016, blev 272.000 sydsudanesiske flygtninge – flere mennesker end der bor i Århus by – bosat i Bidibidi. Bidibidi var et uopdyrket bush-område, hvor den ugandiske regering og FNs Flygtningeagentur i hast etablerede et modtagecenter, udlagde veje, opmålte små jordlodder til flygtningene, etablerede vandtanke og latriner og orga- TAK Hjertelig tak 98 28 11 66 for venlig deltagelse ved Hans Møllers bisættelse fra Hjallerup Kirke Tak for blomster og kranse På familiens vegne Hanne niserede uddeling af nødhjælp. I løbet af fire måneder blev Bidibidi den tredjestørste flygtningelejr i verden. Det gør Folkekirkens Nødhjælp Folkekirkens Nødhjælp har ansat unge flygtninge til at bygge midlertidige huse til de svageste flygtninge; syge, gamle, handicappede, enlige mødre og uledsagede børn. De ansatte tjener til livets ophold, og de svageste får tag over hovedet. FNs madrationer er kun lige store nok til at overleve på. Især gravide og ammende kvinder får ikke næring nok. Som tilskud til bedre ernæring uddeler Folkekirkens Nødhjælp kontanter på en slags kreditkort. Med de ekstra penge kan kvinderne købe friske og nærende madvarer på markedet. For yderligere at bedre flygtningenes ernæringstilstand underviser Folkekirkens Nødhjælp unge og kvinder i, hvordan de kan dyrke afgrøder på deres små jordlodder. Ud over undervisning uddeles såsæd og frø til kursusdeltagerne, så de gradvis bliver i stand til at klare sig selv. Du kan gøre en verden til forskel for de sydsudanesiske flygtninge. Giv Din støtte til indsamlingen søndag d. 12. marts. DØDSFALD Kontakt os hele døgnet på tlf. 96 14 99 14 Frank Hejslet John Hejslet Eksamineret Eksamineret bedemand bedemand Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Omsorg, nærvær %HGHPDQG.HQW6LJVJDDUG og respekt... Vores kære mor, svigermor, farmor og mormor - kommer gerne i hjemmet - træffes altid på tlf. 23 11 15 66 Mere end 15 5HNODPH Kirsten Margrethe Kristensen +DYQHJDGH$VDD 7OI &S5 års erfaring er stille sovet ind Dronninglund, den 27. februar 2017 På familiens vegne Jernbanegade 3 . 9320 Hjallerup Telefon 98 28 11 99* E-mail: [email protected] . www.midtvendsysselavis.dk Åben: Mandag kl. 7.30-14.00 . Tirsdag kl. 7.30-12.00 Onsdag kl. 7.30-15.00 . Torsdag kl. 7.30-15.00 Fredag kl. 7.30-15.00 René og Randi Hjallerup Skribent Ella Simonsen, tlf. 98 28 14 61 / 25 37 55 90 Udgiver: Midtvendsyssel Avis. Oplag: 8.710 eksemplarer. Postnummerdækning: 9320 Hjallerup, 9330 Dronninglund, 9340 Asaa. Dele af 9352 Dybvad, 9310 Vodskov. Ansvarshavende: Bogtrykker Lisbet Gaaei. Sats og repro: Midtvendsyssel Avis. Tryk: Skive Folkeblad, 7800 Skive. Bisættelsen finder sted fra Hjallerup Kirke tirsdag den 7. marts kl. 13.00 www.bedemandkentsigsgaard.dk [email protected] bedemandsforretning Begravelser og bisættelser overalt i Nordjylland INDLEVERINGSTIDER FOR ANNONCER: Korrekturannoncer, annoncer til andre aviser, større annoncer samt farveannoncer........ torsdag kl. 12.00 Rubrikannoncer + “lopper”............................ fredag kl. 10.00 ”Vi planter et træ for hver kiste vi bringer” Erhvervsmæssig affotografering af bladets tekst, fotos og annoncer uden forudgående aftaler er ikke tilladt. Avisen påtager sig intet ansvar for evt. trykfejl! Træffes altid på telefon Hvis avisen udebliver – ring til: bedemand-korsgaard.dk Nordjysk Distribution, tlf. 99 35 34 34 98 28 17 00 FagligT uddanneT Niels K. Ørtved Gitte Korsgaard Jesper Korsgaard Lise-Lotte Nymann Hvis du kører et dyr ned Tusindvis af vilde dyr dræbes eller kommer til skade i trafikken hvert år. Hvis skaden sker, og dyret kun er såret, skal du ifølge Naturstyrelsen ringe til Dyrenes Vagtcentral på tlf. 1812 med præcis angivelse af placering. Er dyret dødt, er det ikke en opgave for Dyrenes Vagtcentral. Her kan man selv hjælpe ved at trække dyret ud i rabatten og evt. ringe til Falck på tlf. 70102030. ■ Mid ndsyssel Midtvends ss l Avis Tirsdag den 7. marts 2017 3 Tulipaner mod misbrug Den private dagpleje slog katten af tønden I tiden op til påske vil man i den østlige del af Brønderslev Kommune mange steder i erhvervsvirksomheder, i butikker og i offentlige institutioner kunne se én eller flere smukke buketter tulipaner. Buketterne er markeret med et lille skilt, hvor Lions Kamp mod misbrug markeres. Lions Club Ingeborg Skeel, som sælger buketterne, får et overskud ved salget. BRØNDERSLEV KOMMUNE: Overskuddet fra salget af tulipaner vil Lions bruge sammen med andre Lions klubber i kommunen til blandt andet at støtte et 3-årigt projekt, som Brønderslev Kommune deltager i: ”Unges håndtering og misbrug af sociale medier”. Der fokuse- res på emnet gennem foredrag og workshops i alle kommunens 6. klasser inklusive forældrekredsen. Jonas Ravn fra center for Digital Pædagogik kommer rundt til samtlige 6. klasser i kommunen og holder elevoplæg i løbet af en skoledag. Samme aften bliver der arrangeret et forældreforedrag. Onsdag den 1. marts skete det i Skoledistrikt Hjallerup. I løbet af dagen blev der i 6. klasserne holdt elevoplæg, og sidst på dagen blev forældrekredsen inviteret til et forældreoplæg på Hjallerup Skole. Gennem de seneste år har Lions Ingeborg Skeel arrangeret flere foredrag for de ældre elever i skolerne Klokkerholm, Flauenskjold, Agersted, Asaa, Hjallerup og Dronninglund, samt eleverne på Dronninglund Efterskole, hvor en tidligere misbruger har fortalt levende om, hvor skræmmende det er at være misbruger. Der er også foræret misbrugsspil beregnet for de ældste klasser i ovennævnte skoler. Ligeledes har der været aktiviteter i samarbejde med SSP-udvalget. I løbet af uge 10 og 11 vil Lions Ingeborg Skeel kontakte virksomheder, forretninger og offentlige institutioner med henblik på at sælge én eller flere buketter tulipaner. Overskuddet fra salget i år vil blive brugt til at støtte lokalt i kampen mod misbrug. ES ■ Traditionen tro holdt Den private Dagpleje igen i år fastelavnsfest. Udklædningen var meget fantasifuld, og der blev hygget med fastelavnsboller. HJALLERUP: Majbrit Frimor fra Den private Dagpleje fortæller om fastelavnsarrangementet: ”Vi har traditionen tro holdt fastelavnsfest, som vi plejer. Det blev til en rigtig hyggelig formiddag med spisning af fastelavnsboller, og hvor vi slog katten af tønden. Da der blev Jonas Ravn fra center for Digital Pædagogik holdt oplæg for 6. klasserne på Hjallerup Skole Går du med planer om at renovere dit hus? Har du planer om at renovere dit hus eller indkørsel, må du meget gerne kontakte os. Så vil vi gerne undersøge, om dit fjernvarmestik trænger til udskiftning. Det er så ærgerligt, at vi kommer bagefter og skal grave i en ny indkørsel – eller skal ind og udskifte fjernvarmestik i et nyt bryggers. Kontakt os på tlf. 98 28 13 92 eller på mail: [email protected] FJERNVARME HJALLERUP FJERNVARME Tlf. 98 28 13 92 slået hul på tønden, kom der dejligt guf ud i form af rosinpakker og smarties. Det vakte jubel. Alle børnene var fantasifuldt påklædt som tigerdyr, Spiderman, Rapunzel, julemand og meget andet. Formiddagen sluttede med spisning af den medbragte madpakke, inden turen gik hjem til en tiltrængt middagssøvn.” De små var fantasifuldt udklædte Hjallerup Centernær beliggende lejlighed på 55 m2 til leje Husleje 3.200 kr. pr. md. + forbrug. Poul Møller Tlf. 98 28 10 65 ES ■ Boligkøbsaften Overvejer du at købe bolig? Vi klæder dig bedst muligt på! Tirsdag den 21. marts kl. 19-21 Hør bl.a. om • Temperaturen på boligmarkedet • Er det nu man skal købe bolig? • Faldgruber i forbindelse med boligkøb • Sælgers ejendomsmæglers rolle • Rådgivning til køber • Finansiering og lånetyper VIND præmie fo r 10.000 kr . på aftene n Det er gratis at deltage og tilmelding sker efter først-til-mølle princippet til [email protected] eller på 9870 5100. Arrangementet er i samarbejde med Købsmæglerne og foregår i Nordjyske Banks lokaler Hjallerup Centret 5. 4 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 7. marts 2017 LOPPER a, UGENS SNAPSHOT Raklerne hænger rigtig smukt... LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være MAX 15 ORD 2. E r annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max. 15 ord – osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 32.000 aviser er 50 kr. inkl. moms Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. SÆLGES KØBES BYTTES HJALLERUP: I forbindelse med han- og hunblomster i forskellige løvtræer er disse blomster og kønsforskelle ofte placeret i rakler. Her i den første forårsmåned dukkede disse smukke rakler op på et – af Deres fotograf – ikke nærmere defineret løvtræ i Hjallerup. Til eksempel er birketræernes blomster enkønnede – dvs. enten han- eller hunblomster. De sidder i lange blomsterstande, der ligner larver. Dem kalder man rakler. Hanblomsterne sidder i lange rakler, der hænger ned– mens hunblomsterne sidder i kortere rakler. Det er vinden, der bærer blomsterstøv fra han-blomsterne til hun-blomsterne. Derfor siger man, at birketræet er vindbestøvet. Birketræer blomstrer i begyndelsen af maj. Når blomsterne i hun-raklerne er blevet bestøvet, udvikler de mange små frø-anlæg sig til frugter. Frugten er en lillebitte nød med en vinge. I juli og august flyver i tusindvis af bittesmå frø væk fra modertræet og bliver spredt af vinden. Du kan finde dem alle steder. De ligner små brune fly. Frøene spirer hurtigt i løbet af sommeren og efteråret. Foto og tekst: Vagn Kraglund Tlf.: MÆRKEDAGE... Navn: Adr.: Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Jernbanegade 3 · 9320 Hjallerup Købes: Hø, halm, wrap – også hø og halm af dårlig kvalitet til halmfyr. Niels Jørgen Tlf. 20 87 02 15 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik, så ring efter Poul Eriks Musik og få gratis sangbog/CD med. Tlf. 98 81 14 58 Sælges: Fint, tørt hø i rundballer. Fuego hestebønner og helsæd wrap.Tlf. 61 33 63 99 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Palleløfter m. palle, donkraft, søjleboremaskine, 2 børnestole – 1 i træ, 1 i plast. Tlf. 61 38 45 55 Sælges: 2 Georg Jensen duge, hvide: 120 x 3 meter, 700 kr., 120 x 2 meter, 500 kr. Tlf. 23 38 08 67 Sælges: Super godt hø, wraphø, byghalm m/u græs udlæg, minibigballer. Til lø bende levering. Dybvad. Tlf. 60 81 21 36 Sælges: Branddøre, vinduer, håndvaske, toiletter, Velux-vinduer, indvendige døre, trapper og terrassedøre. Fugle: Nymfeparakitter, Blåstrubet Conure, Rubino Rossaler, Fugle afhentes. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Hø i minibig, økologisk. Halm i minibig. Halm i Bigballer (500 kg) Tlf. 40 20 99 66 Sælges: Høns, 1½ års høns i fuld æglægning, ca. 35 stk. 20,- pr. stk. Tlf. 98 26 11 54 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, døds boer. Tlf. 40 28 50 55 Sælges: Hø i minibigballer. Super god kvalitet. Tlf. 20 62 56 09 Sælges: Reol, grå laminat, 4 hylder, B: 80 x H: 165 x D: 45 cm, 300 kr. Rud Thygesen, 2000 Series, spisebord/kon ferencebord, bøg/grå laminat, 110 x 160 cm, 600 kr. Østervrå. Tlf. 40 40 15 30 Købes: Hifi-forstærkere, JBL, Pioneer, Sony, Marantz, San sui m.fl. fra 70’erne og 80’erne købes kontant. Tlf. 23 98 94 43 Sælges: Super godt hø, wraphø, byghalm m/u græs udlæg, minibigballer. Til løbende levering. Dybvad. Tlf. 60 81 21 36 Købes: Gl. spilleautomater, gl. mannequiner og hoveder, gl. trædebiler og gl. emaljeskilte. Tlf. 60 64 80 27 Sælges: Genrbug: Stort udvalg i nyt og gammelt. Løbende fyldes op med nye varer. Priseksempel: Dametøj 10 kr., baby-/børnetøj 10 kr., nips fra 5 kr. Åben alle fre dage kl. 14-18, alle søndage kl. 12-16, Rolighedsvej 17, Flauenskjold (ved skolen). AL PÅTÆNKT OPMÆRKSOMHED ved min fødselsdag frabedes venligst. Hilsen Vita Sørensen Hjallerup Annalise Kjøge udstiller sine malerier i Kulturhuset KOBBERBRYLLUP Vores mor og far, Tina og Peter, har været gift i 121/2 år. Kom og hjælp os med at vække dem lørdag den 11. marts 2017 kl. 8.00 på Rughaven 14, Hjallerup. Knus fra Ida og Mathias Musik til festlige lejligheder - så ring til Frank Tlf. 98 19 44 54 LAGER OG OPBEVARINGSRUM Nye lokaler 24 m3 kr. 700 pr. md. + moms 36 m3 kr. 1.080 pr. md. + moms 132 m3 kr. 1.500 pr. md. + moms Første måned gratis. Henv. 5150 8189 eller 4020 9322 Annalise Kjøge ved et af sine malerier i Hjallerup Kulturhus Kunstner Annalise Kjøge fra Harken har lige udsmykket de hvide vægge i Hjallerup Kulturhus med sine farverige abstrakte malerier. Udstillingen kan ses de næste to måneder. HJALLERUP: Annelise Kjøges malerier kan nu ses i Hjallerup Kulturhus. Hun er autodidakt og har modtaget undervisning af flere anerkendte kunstnere, blandt andet Mogens Andersen i Skallerup. ”Interessen for malerkunsten har jeg haft gennem mange år. Jeg fik min kontoruddannelse i Aarhus, hvor jeg brugte flere aftener om ugen på under- visning i maling på aftenskole. Først som efterlønner, da vi flyttede til Harken i 2008, har jeg fået tid til at dyrke min interesse og bruger mange timer hver dag i mit malerværksted. Gennem mit tidligere virke, som sidst har været jobkonsulent, har jeg mødt mange mennesker, som har haft indvirkning på min malerkunst. Det kommer især til udtryk i forskellige abstrakte situationer i mine billeder, der også kan rumme mennesker,” fortæller Annalise Kjøge og fortsætter: ” Når jeg maler, skal der gerne være ro omkring mig, men gerne musik i baggrunden. Min mand spiller ofte på klaver eller klarinet, og den musik giver mig inspiration til malingen.” Annalise Kjøge oplevede i 2009 at få et af sine malerier med på en censureret påskeudstilling på Halvorsminde Efterskole, et abstrakt motiv med et par mennesker på. Hun har desuden udstillet i Vandhuset og Tandlægehuset i Hjørring, Uhrenholdts Gaard i Vrå, Birkegården i Stenum og Hotel Kirkedal i Lønstrup. Malerierne i Kulturhuset kan ses i mars og april måned og ligger i en prisklasse fra 800 – 4.000 kroner. ES ■ Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 7. marts 2017 KINO Politiets døgnrapport UGENS FILM... KONGENS VALG 9. april 1940 rykker den tyske besættelsesmagt ind i Norge og stiller kong Haakon 7. et ultimatum: Overgivelse eller krig. Mens kronprinsesse Martha flygter til Sverige med børnene, bliver Haakon og kronprins Olav tilbage i Oslo. I tre lange dage grubler kongen over, hvordan han skal forholde sig til Tysklands krav. Folkets, kongefamiliens og hans eget liv afhænger af hans endelige beslutning. Kongens valg med Jesper Christensen vises tirs 7. – ons 8. kl. 16.15. Lørdag 11. kl. 19.30 og søndag 12. kl. 11.00. LA LA LAND Mia drømmer om at blive filmstjerne i Hollywood, men må tage til takke med et job i kaffebaren på et filmselskab. Til en af Los Angeles’ mange fester møder hun pianisten Sebastian, hvis store ambition er at åbne en gammeldags jazzklub. Parret forelsker sig for fuld musik, men deres respektive drømme forløber ikke helt som planlagt i byen, hvor vejen mod toppen er brolagt med knuste hjerter. La La Land vises tirsdag 7., onsdag 8., fredag 10. og søndag 12. kl. 19.30. Tor 9. + lør 11. + søn 12. kl. 16.15. VAIANA - Nyeste film fra Disney-studierne Høvdingedatteren Vaiana bor på den polynesiske ø Motunui. Stammefolket mener, at høsten er slået fejl, fordi den drilske halvgud Maui har vakt vulkangudens vrede. Trods sin fars formaninger sejler Vaiana ud på det åbne ocean for at hente Maui tilbage, så han kan gøre skaden god igen. Men havet er stort og fuld af overraskelser, og den gæve teenageprinsesse får også sit hyr med den selvglade Maui. Vaiana kan ses lørdag og søndag kl. 14.00. DHEEPAN Dheepan var frihedskæmper i De Tamilske Tigre. Nu flygter han fra Sri Lankas borgerkrig til Paris for at starte et fredeligt liv. Med sig har han en ung kvinde og hendes datter, der optræder som hans familie. Men det er ikke nemt at falde til i ghettoen, der er næsten lige så voldelig og fordomsfuld som den verden, de forlod. Da Dheepans nye ’familie’ bliver udsat for trusler, vækkes hans indre tiger igen. Dheepan vises i samarbejde med Østvendsyssel Filmklub mandag 13. – tirsdag 14. – onsdag 15. kl. 19.30 og søndag 19. kl. 16.15. Politiet har i uge 8 og 9 fået følgende anmeldelser fra den østlige del af Brønderslev Kommune: Den 24. februar klokken 00.16 var der indbrud i et hus på Idræts Allé i Hjallerup. En rude er aflistet i hoveddøren, men der er tilsyneladende intet stjålet. Mellem den 25. februar klokken 18.00 og den 26. februar klokken 07.30 er der med et koben forsøgt indbrud i et hus på Dorfvej, hvilket ikke førte til noget udbytte, men i stedet førte til total afsløring af gerningsmanden. For ved at følge hans sålaftryk i sneen fandt politiet frem til hans bopæl 200 meter fra gerningsstedet. Her fandt man både skoene, der passede til sålaftrykket, og kobenet. Den 26. februar omkring middagstid udbrød der brand i bagagerummet på en BMW 530, som stod i en garage på Tylstrupvej ved Hjallerup. Meldingen lød på, at der var gasflasker i garagen, så derfor fik man bilen trukket ud, før der gik ild i garagen. Men bilen var ikke meget bevendt bagefter. Den 27. februar klokken 00.03 kørte en blå Fiat Punto ind i et skilt en kilometer syd for afkørslen til Hjallerup på Frederikshavnsmotorvejens nordgående spor. Den 28. februar mellem klokken 07.30 og 19.30 fik nogle tyve i et hus på Alexandravej i Hjallerup opbrudt et vindue og kom ind i huset. Men nogle naboer opdagede indbruddet, så tyvene slap kun væk med nogle smykker. Der var tale om to mænd, hvoraf den ene beskrives som cirka 190 cm høj, tyndhåret, kraftig af bygning og iført en mørkegrøn jakke. Den 28. februar mellem klokken 17.00 og 21.00 forsøgte tyve at opbryde et vindue for at komme ind i et hus på Søndermarken i Hjallerup. Men de blev forstyrret, så det blev ved forsøget. Den 28. februar mellem klokken 14.00 og 21.00 har der været et tyveri fra et hus på Fredensgade i Dronninglund. Man kom ind via et åbentstående vindue, og der er stjålet nogle smykker. Den 28. februar mellem klokken 18.45 og 21.30 blev et hus på Hedevigsvej udsat for indbrud. Et vindue er brudt op, og såvel skabe som skuffer er gennemrodet. Tyvenes udbytte blev diverse smykker. Hvis man har oplysninger, som kan medvirke til opklaring af ovenstående, så ring 114. ES ■ P.G.A. KURSUS er salonen lukket fra lørdag den 11. - onsdag den 15. marts Borgergade 7 . Klokkerholm . 9320 Hjallerup Telefon 98 28 45 00 • Salgogserviceih ave/park maskiner • Allemaskinerersa mletog klargjor te • Stortreser vedelslag er www.hjallerupmaskinforretning.dk Åbningstider: Mandag-fredag 7.30-17.00 · Lørdag 8.00-13.00 Annoncer: [email protected] THOMSEN S TAG- OG TØMRERSERVICE TØMRER- OG TAGARBEJDE UDFØRES Erik Thomsen Kvindbjergvej 26 9320 Hjallerup tlf.: 53 67 67 20 www.ttag.dk ■ 5 T EN R V R O FO RE F NE ME NGE PE Få juridisk rådgivning af et troværdigt, ærligt og engageret advokatfirma LA LA LAND Kong Christians Allé 6 - 9 Aalborg l Gl. Markedsvej - 9 Hjallerup Mobil 4 293 l Telefon 77 727 l [email protected] l www.akoe.dk EL & VVS Re gistreret revisor Revi Nord A/S Flauenskjold afd. Niels Neergaard Tlf. 20 34 90 48 Finn Sørensen Østergade 11th . 9320 Hjallerup Tlf. 98 28 38 38 . Fax 98 28 38 39 • Rørskader • VVS-arbejde • Blikkenslager • El-arbejde E-mail: [email protected] 20% RABAT OM LØRDAGEN KOM TIL ÅBENT HUS HOS PAVA 11. MARTS OG VIND Kig forbi Flauenskjold PAVA Center d. 11. marts fra kl. 10-15 TØMRER-/SNEDKER TAGENTREPRISE TØMRER-/SNEDKER- & & MURERFORRETNING FACADERENOVERING & SVØMMEBASSINER TAGENTREPRISE & SVØMMEBASSINER Kontakt os og få et tilbud... Vi er også på Østergade 38 · 9320 Hjallerup · Tlf. 40 28 19 77 · 40 38 09 77 www.munkholt.dk BYG GARANTIORDNING tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk Kig ind til Åbent Hus hos PAVA, og vær med i konkurrencen om en fed storbyferie. Vi udlodder i alt 10 rejser i hele landet. FLAUENSKJOLD PAVA CENTER Ålborgvej 622 I 9330 Dronninglund +45 98 86 10 26 I flauenskjoldpavacenter.dk 6 Tirsdag den 17. marts 2017 DIN LOKALE 98 28 41 51 • 20 43 81 45 El-installationer • Hvidevarer salg/service • Alarm Varmepumper • Solcelleanlæg • El-eftersyn Ring for et uforpligtende tilbud! Bredkærsvej 10 . Klokkerholm ALT MALERARBEJDE ! UDFØRES! SA LG A F M A LI NG MALERFORRETNING DRONNINGLUND Tandlægerne i Hjallerup Tlf. 98 28 34 00 www.tandlaegerne-hjallerup.dk METALLER OG JERN købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel [email protected] Skrotningspræmie Benyt den lokale Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001 EL-installatør Sæby Produkthandel - Deres faste forbindelse til sikker el... N.C. Nielsen J.S. Alarm Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92 [email protected] v/ Jacob Barslev . Nørre Allé 10 9320 Hjallerup . Tlf. 98 28 32 22 . Tlf. 98 28 32 00 Hjallerup VVS BMK Oliefyrservice Carsten Kjærup / Roland Skindbjerg Gørtlervej 11 . 9320 Hjallerup Tlf. 98 28 15 16 www.hjallerupvvs.dk Ventilation e Varm Natur gas Gunnar Larsen Aut. VVS-installatør BLIK- & VVS-MONTØREN v/ Gunnar Larsen . Aut. Blik- & VVS-installatør v. Hassingvej 22 . 9320 Hjallerup . Tlf. 98282999 HJALLERUP: For Stengårdens beboere var det en hyggelig og oplevelsesrig formiddag i torsdags, da førskolebørnene fra Hjallerup Børnehave var der og slog katten af tønden. Trine Thomsen og Gitte Bøgelund fra børnehaven stod for arrangementet og havde 18 børn med, som naturligvis var klædt i flotte kostumer. Alle jublede, da bunden var slået ud. Det var Lukas på fem år, 85 veloplagte delegerede fra LO Brønderslev-Dronninglunds fagforeninger deltog i det årlige repræsentantskabsmøde. ns Blikke Vand Den 2. marts var Hjallerup Børnehaves ældste børn, førskolebørnene på besøg på Stengården, hvor de slog katten af tønden, mens beboerne kiggede på. LO Brønderslev-Dronninglund fik ny formand lager et Stengårdens beboere nød at se børnene slå katten af tønden Stengårdens beboere nød at se børnene slå katten af tønden • VAND • VARME • RØRSKADER • BLIKKENSLAGER ARBEJDE • VAGTORDNING MANDEN I CENTRUM Sanit På Stengården i Hjallerup slog børnehavebørnene katten af tønden Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92 meDlem af: Skolegade 8 · 9320 Hjallerup Værksted: Ø. Ringgade 4, Dronninglund Tlf. 24 94 45 95 Aut. kvalitetssikret VVS-installatør Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis [email protected] Årets møde var specielt idet Kurt Kristensen takkede af som formand efter 16 år på posten. Den nu tidligere formand gjorde et kort tilbageblik over de begivenheder han havde stået i spidsen for. Blandt andet i forhold til Brønderslev Marked, 1. maj arrangementerne, plakatmontering i lygtepæle ved de mange valg, beskæftigelsen, Trump og Putin og spandevis af politiske møder. Beretningen blev godkendt og forsamlingen takkede Kurt Kristensen for indsatsen igennem de 16 år. Et enigt repræsentantskab valgte Ole Andersen fra 3F som ny formand. Ole Andersen bor i Aså og er kendt med det politiske arbejde igennem mange års medlemskab af LO bestyrelsen. Han er også LO som blev kattekonge, og Sofie på fem år, som blev dronning. I tønden var der appelsiner, rosinpakker, slikposer, snørebånd og slikkepinde, som blev nydt af børnene. Beboerne var rigtig glade for at få besøg af de mange børn og at se dem slå katten af tønden. Det blev en god oplevelse både for børnene og de ældre. ES ■ repræsentant i det lokale arbejdsmarkedsforum, som er et såkaldt videnscenter i forhold til det kommunale beskæftigelsesudvalg. Den nye formand kunne i sin takketale fortælle, at han vil arbejde på at gøre LO og fagbevægelsen meget mere synlig og dagsordensættende på de områder som kan gavne LO medlemmerne i Brønderslev kommune. Det skal ske igennem dialog og aktive handlinger. ■ TIL OPSLAGSTAVLEN Har du IKKE fået Midtvendsyssel Avis tirsdag inden kl. 19.00 - så ring til Nordjyske Distribution onsdag mellem kl. 8 - 16 på tlf. 99 35 34 34 eller mail til: ndireklamation@ nordjyske.dk Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Jernbanegade 3 . 9320 Hjallerup Tlf. 98 28 11 99 . E-mail: [email protected] Midtvends Mid ndsydenssel ss7. februar l Avis2017 6 Tirsdag Midtvends Mid ssel ss l Tirsdag den 7.nds martsy2017 Avis 7 KONFIRMATION 2017 - sæt personligt præg på dagen... INDBYDELSER 25 stk. A6, dobbelt kort, med farvefoto på forsiden samt valgfri sort tekst på side 3 ........... delse y b d n I 230,00 3,50 190,00 3,50 Efterfølgende pr. stk. ................................................. 25 stk. 9,9x21cm, enkelt kort, inkl. farvefoto og standardtekst .............................................. I Efterfølgende pr. stk. ................................................. SANGE 50 stk. A4. Trykt på én side efter færdig original. Excl. opsætning ............................................... 190,00 3,00 1,00 150,00 Tusmiænrkdsomhetadenk Efterfølgende pr. stk. ................................................. for op n ved min konfirmatio den 6. maj 2012. tisk dag Jeg havde en fantas andag. M og en rigtig god Blå Sort tryk på side 2, stk. ............................................. Opsætning af sang .......................................... TAKKEKORT 50 stk. 9,9x21cm inkl. farvefoto og standardtekst ................................................. 240,00 3,00 Venlig hilsen Rasmus Efterfølgende pr. stk. ................................................. BORDKORT 50 stk. 8,5x4 cm inkl. farvefoto og standardtekst. Inkl. falsning ................................................... 190,00 2,00 Christians konfirmation Fredag den 30. april 2010 Efterfølgende pr. stk. ................................................. Alle priser er inkl. moms Mid Midtvends ndsyssel ss l Avis Jernbanegade 3 . 9320 Hjallerup . Tlf. 98 28 11 99 . E-mail: [email protected] . www.midtvendsysselavis Tusmiænrkdsomhetadenk for op n ved min konfirmatio den 6. maj 2012. tisk dag Jeg havde en fantas andag. M og en rigtig god Blå Venlig hilsen Rasmus OBS: Vi tager ikke Dankort! Tusmiænrkdsomhetadenk for op n ved min konfirmatio go 8 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 7. marts 2017 NY DATO Da Mads Fuglede er blevet pålagt en arbejdsopgave for TV2 den 15. marts, flyttes arrangementet til den 22. marts – altså kl. 19.00 på Tagrenden. Nyt møde i Ørum om muligheden for fjernvarme Ønsker man ikke at deltage denne dag, tilbageføres indbetalte beløb ved henvendelse til Birgit Hansen, tlf. 40 51 75 12/98 28 25 11 – hvor også nye tilmeldinger modtages. Hjallerup Badminton Klub Ordinær generalforsamling afholdes i Hjallerup Idrætscenter den 21. marts 2017 kl. 19.00 i klublokalet Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Formandens beretning 3. Udvalgsberetninger 4. Fremlæggelse af regnskab 5. Indkomne forslag 6. Valg til bestyrelse 7. Valg af suppleant 8. Valg af revisor 9. Eventuelt Forslag skal være formanden i hænde senest 7 dage før generalforsamlingen afholdes. På bestyrelsens vegne Christian Ancher Ordinær generalforsamling Herved indkaldes til ordinær generalforsamling i Hjallerup Handels- & Erhvervsforening: Torsdag den 16. marts kl. 18.00 på Hotel Hjallerup Kro Dagsorden: 1. Valg af dirigent. 2. Formandens beretning. 3. Kassereren fremlægger det reviderede regnskab. 4. Fastlæggelse af kontingent for det kommende år. 5. Indkomne forslag. 6. Valg til bestyrelsen På valg er: Henrik Mølgaard, Rikke Mersholm, Ulla Jensen (alle ønsker genvalg). 7. Valg af revisor og suppleanter. 8. Eventuelt. Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være formanden i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen. Af hensyn til traktement bedes man tilmelde sig til Thomas Olsen på tlf. 98 28 11 02 eller mail: [email protected] senest mandag den 13. marts. Bestyrelsen HJALLERUP HANDELS- & ERHVERVSFORENING Den 2. marts blev der igen afholdt et møde i Ørum Kulturog Forsamlingshus om muligheden for at føre fjernvarme fra Hjallerup Fjernvarme til Ravnstrup og Ørum. Interesserede blev chokeret over at høre, hvor stor tilslutningsafgiften så ud til i givet fald at ville blive. ØRUM: Omkring 50 mennesker deltog i orienteringsmødet i torsdags, hvor Hjallerup Fjernvarmes formand Kaj Tranholm Olesen orienterede om de faktuelle omkostninger ved at føre fjernvarmeforbindelsen til de to byer, og hvad det ville koste for den enkelte forbruger ved eksempelvis 40 aftagere. DANS K U L Danseaften i Kulturhuset T U TIRSDAG 14. marts. kl. 19.00 R Musik: H Duo Cottonfields U af billetter på S Bestilling E tlf. 98 28 61 82, Kjeld Jensen. Kulturhuset T Støt kampen mod sult og nød på grænsen mellem liv og død Giv et beløb – stort eller lille til sogneindsamlingen Søndag den 12. marts mellem kl. 10.30-13.00 Har DU lyst til at være med som indsamler, så ring til Torben Sanden, tlf. 98 28 18 90. Kaj Tranholm Olesen orienterede om, hvad det ville koste rent driftsmæssigt at blive kunde hos Hjallerup Fjernvarme. Han gav et eksempel på, hvad det for et hus på 130 kvadratmeter og et årligt forbrug på 18,1 mwh ville koste. Det beløb sig til 14.384 kroner i fast afgift, målerleje og gennemsnitligt forbrug. Nøjagtigt det samme som for en husejer i Klokkerholm og Hjallerup. Det var, da tilslutningsafgiften blev vist for de fremmødte, at de interesserede blev noget chokeret. Udgiften ved at føre fjernvarmen til Ravnstrup og Ørum ville beløbe sig til i alt 9.496.389 kroner, inklusive moms, som skal deles mellem alle de, som har vist interesse for at få fjernvarme. I regneeksemplet har man regnet med 40 aftagere. Det vil således koste 237.410 kroner pr. hus. Var der derimod 90 aftagere, ville tilslutningsafgiften være omkring 100.000 kroner. Formanden for Teknik- og Miljøudvalget viceborgmester Kaj Frederiksen var sammen med de interesserede fra Ravnstrup og Ørum også lidt chokeret over det store beløb, hvortil Kaj Tranholm Olesen måtte understrege, at der var tale om de faktuelle omkostninger, som Hjallerup Fjernvarme ikke tjente på. Der blev fra salen spurgt om, hvorfor forskellen var så stor i forhold til husstande i Hjallerup og Klokkerholm. Hertil svarede formanden, at både Hjallerup og Klokkerholm lå inden for fjernvarmens forsyningsområde, og det gjorde Ravnstrup og Ørum ikke. Efter mange spørgsmål, som Kaj Tranholm Olesen og bestyrelsen svarede på, blev mødet afsluttet, og Else Marie Pedersen sluttede mødet med at opfordre bestyrelsen i Hjallerup Fjernvarme til at undersøge, om forbrugerne skulle betale moms på de store anlægsudgifter. Karsten Frederiksen roste Hjallerup Fjernvarmes bestyrelse for et flot udregningsarbejde, som de havde fremlagt. Det var forsamlingen enig med ham i, selv om de stadig var lidt chokerede over de faktuelle beregninger. ES ■ Hjallerup Seniorer FÆLLESSPISNING i Hjallerup Hallen onsdag den 22. marts kl. 12.00 Menu: Stegt flæsk med persillesovs, citronfromage, kaffe og småkager. Pris 150 kr. Bus fra Stengården kl. 11.15 – retur kl. 16.00. Pris 30 kr. Underholdning Bo Yonng. Først til mølle, 100 pers. Også for ikke-medlemmer. Sidste tilmelding 15. marts til Iris, 25 39 49 16 eller Linda, 51 64 20 56. Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis 9 Tirsdag den 7. marts 2017 100-års jubilæet blev en festdag for Hjallerup Missionshus arbejde med byen,” fortalte formanden og fortsatte: ”Mange missionshuse er i de senere år blevet solgt, men vi oplever også vækst, hvor nye missionshuse bliver bygget. For et par år siden kunne Ingstrup Missionshus fejre 125års jubilæum, så enkelte af de gamle missionshuse er stadig i live rundt om i landet.” Der var mange talere, som kom fra nær og fjern og ønskede tillykke. Flere af missionshusets egne brugere fortalte, hvor stor betydning det gode fællesskab i Missionshuset havde for dem. ”Vi er som en stor familie, der styrker hinanden i troen, støtter hinanden, når sorgen rammer, og glæder os sammen, når det går godt,” lød det samstemmende fra Husets brugere. ES ■ Til festaftenen deltog cirka 60 af husets brugere samt venner fra nærområdet Den 4. marts fejrede Hjallerup Missionshus sit 100-års jubilæum med reception om formiddagen og festmiddag om aftenen. Indre Missions formand i Danmark Hans-Ole Bækgaard holdt festtalen. HJALLERUP: Et 100-års jubilæ- um skal fejres, var man enige om i Hjallerup Missionshus. Der var gået mange timers forberedelse forud inden dagen. Receptionen startede klokken 10.00, og Huset var klar til at modtage gæster. Alle beundrede udsmykningen af den store sal, hvor jubilæet blev holdt. Der var pyntet op med kreative dekorationer i forårs- og påskefarver, som var blevet udført af Lena Sanden, en tidligere formand for Hjallerup Indre Mission. Igennem formiddagen mødte cirka 60 gæster op for at gratulere, få en kop kaffe til hjemmebagte boller og være en del af fællesskabet. ”Vi kommer fra Agersted og deltager indimellem i møder i Hjallerup. Vi glæder os over, at Missionshuset kan fejre de 100 år og stadig kan samle en flok mennesker om Guds ord. Vi ønsker Guds velsignelse over fremtiden,” udtalte Inger Marie og Helge Christensen. Om aftenen var der festmiddag, som var blevet tilberedt af Husets brugere. Formanden for Indre Mission i Hjallerup Ruth Wolf bød velkommen og fortalte lidt om Husets fortid. I 1942 blev der holdt 25-års jubilæum, hvorfra hun fremviste en smuk læderindbundet bibel med guldinskription. Den havde Hovedbestyrelsen i Indre Mission sendt. Det samme skete ved 50-års jubilæet i 1967. I 1992 blev 75-års jubilæet fejret og nu i 2017 det store 100-års jubilæum. ”Vi glæder os over at kunne samles om Guds ord uge efter uge. Vi har et dejligt fællesskab, hvor vi styrker hinanden i troen, og hvor vi deler glæder og sorger med hinanden,” fortalte formanden i Hjallerup Missionshus Ruth Wolf. Fra Indre Missions Venner i Dronninglund, som i dag holder til i Sognegården i Dronninglund, ønskede Rigmor Fredsgaard Jakobsen tillykke: ” 100 år, en gammel dame, men der er stadig liv i hende. Hun er stadig et hus, hvor børn og seniorer mødes, Guds ord fortælles, salmer synges og bønner bedes.” Torben Sanden ønskede til lykke og fortalte lidt om fortiden, hvordan hans far Tage Sanden sammen med en gruppe ildsjæle fik startet højskoleaftener i Missionshuset. Her kom flere hundrede unge fra det meste af Vendsyssel til foredrag med en højskoleforstander. Det førte senere til oprettelse af Østvendsyssel Ungdomsskole, i dag Dronninglund Efterskole. Han huskede også tilbage på et stort søndagsskolearbejde, hvor unge familier deltog i stort antal i sommerudflugterne. Et stort ungdomsarbejde er blevet udført, og senere i en periode blev der hvert år holdt et julemarked. I år 2000 var behovene ble- GENERALFORSAMLING Torsdag den 30. marts kl. 18.00 afholder ØRUM KULTUR- OG FORSAMLINGSHUS ordinær generalforsamling. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag skal være bestyrelsen i hænde senest 14 dage før. Der serveres gule ærter. Husk også dilletant den 1. og 8. april og FORÅRSJAZZ den 22. april. vet meget anderledes, men en trofast gruppe er fortsat. Det sidste nye tiltag er ”Café Fri”, som inviterer til gratis kaffe og kage hver uge i et par timer. Festtalen blev holdt af formanden for Indre Mission i Danmark Hans-Ole Bækgaard. Det var første gang, han besøgte Hjallerup Missionshus. Hans forældre havde været meget tæt på at købe en købmandsforretning i byen for mange år siden, så lidt kendskab til Hjallerup havde han. I forbindelse med Hjallerup Bibelcamping kommer han til byen oftere. Han er præst i en valgmenighed i Aarhus – Aarhus Bykirke, og flere hundrede af hans sognebørn deltager i bibelcampingen i en enhed på pladsen hvert år. ”Hjallerup Bibelcamping er blevet den største bibelcamping inden for Indre Mission. Vi glæder os over den store deltagelse hvert år, de mange aktiviteter, som bliver udbudt, og ikke mindst det gode sam- 8 191 KLUBLOTTO 6. trækning 1., 2. og 3. præmie: 100 kr. Nr. 180 – Sisse Larsen Nr. 23 – Birte Agerbæk Nr. 142 – Heidi og Brian 4. og 5. præmie: 75 kr. Nr. 134 – Trine Kart Nr. 97 – Aase Skaksen www.klokkerholmfodbold.dk HIF’s Venner generalforsamling torsdag 16. marts kl. 19.00 i Klubhuset Dagsorden iflg. vedtægterne: gen 1. Valg af dirigent samlin r o f l a r t ne 2. Formandens beretning er vær fter ge n E n e V d 3. Regnskabsaflæggelse er HIF’s d en bid brø for det forløbne år ve til godkendelse 4. Forelæggelse af budget for det kommende år til orientering 5. Indkomne forslag 6. Valg til bestyrelse og 2 suppleanter 7. Valg af kritisk revisor 8. Eventuelt Forslag, der skal behandles på generalforsamlingen, skal være formanden i hænde senest 5 dage inden generalforsamlingens afholdelse – d.v.s den 11. marts 2017. Vel mødt! HIF’s Venner Hovedsponsor: Kino Hjallerup Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22 Tirs. 7. - ons. 8. kl. 16.15 Lørdag 11. kl. 19.30 + søndag 12. kl. 11.00 Billetpris: 75 kr. afholder Tirs. 7. + ons. 8. + fre. 10. + søn. 12. kl. 19.30 Tors. 9. + lør. 11. + søn. 12. 16.15 Billetpris: 75 kr. Brug venligst P-pladsen ved Centret! Lør. 11. - søn. 12. kl. 14.00 Lør. 18. - søn. 19. kl. 14.00 Søndag 26. kl. 14.00 Billetpris: 65 kr. Man. 13. - ons. 15. kl. 19.30 Søndag 19. kl. 16.15 Østvendsyssel Filmklub Billetpris: 80 kr. 10 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 7. marts 2017 ning Kvalitet med hold JAN KØBMAND KENNETH KØBMAND N E T S E F S G A D S L E S D Ø F R E T T Æ S T R O F I V D U B IL T R E P U S F A E MED EN NY RÆKK KALVECULOTTE Fra 900 g - 1,2 kg PR. STK. – r e k k æ l r e Sup ! l l i r g l i t d o g Også FØDSELSDAGTILBUD 69 95 ––– ––– ––– ––––––––––––––– 1/4 PÅLÆGSKAGEMAND HJEMMELAVEDE PIZZAER 3-4 personer Flere varianter FØDSELSDAGS- TILBUD 49 95 FØDSELSDAGS- TILBUD 9995 ––––––––––––––– HVER FREDAG kæmpe bøfmarked Kig forbi og få sk å bøf efter eget ønreskt din e! (Dansk, australsk, new zealand eller amerikansk) Kom og smag på det lækre kød g af Personlig betjenin slagtermesteren Kvalitet i særklasse! KUN FREDAG Frisk fisk 12 STK. SUSHI FØDSELSDAGS- TILBUD 8995 ––––––––––––––– OLD WORLD ZINFANDEL Italien. 75 cl. PR. FLASKE 59 95 SPAR 40,- NS MÅNEDE En klassisk Zinfandel med en flot krydret bouquet, som har præg af hindbær, kirsch, mokka og et blidt strejf eg. Smagen har gode kræfter og stor frugtrigdom. Nuancer af både røde og mørke bærfrugter understøttes af bløde tanniner og diskret eg. Eftersmagen er lang og fint krydret. En pragtfuld vin til det røde kød og andre krævende kødretter. VIN THE WANTED ZIN BIB Italien. 3 LITER Svarer til 4 flasker 12995 SPAR 50,- The Wanted Zin er en rigtig lækker italiensk vin fremstillet af 100 % Primitivo druer, der på mange måder minder om den amerikanske drue, Zinfandel. Smagen er fyldt med frugt, chokolade og krydderier, som hver især sætter sit præg på ganen, og dermed bidrager til den positive oplevelse. HUSK TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED LØRDAG Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis JORDBÆR I KASSE S UGENND FU 1 KG KUN –––––––––––––– –––––––––– Tirsdag den 7. marts 2017 11 STEFF HOULBERG BACON I SKIVER PR. PAKKE 30,- 5,- Friskbagt 1/2 PR. STK. KUN OTHELLO LAGKAGER PRIS 40,SPAR ––– ––– ––––––– K-SALAT FLOTTE STEDMODERBLOMSTER Flere varianter 400 gr. FRIT VALG 795 PR. STK. 5,- 2995 Fra Hasseris Bageri MERRILD KAFFE 103 500 gr. Pr. pose 39,95 TA’ 3 POSER KUN 100,- ––– ––– ––––––– FRISKE TULIPANER RYÅ ISLAGKAGER DANÆG SKRABEÆG 15 stk. pr. bundt KUN 29 95 Marcipan / Nougat 12 STK. 15,- SPAR 1000 1,2 LITER 79 95 SPAR ––––––– ––––––– BYENS STØRSTE UDVALG VEJ SELV SLIK 100 GR. 4 95 ––– KUN FREDAG LØRDAG 2000 2 LITER PEPSI / PEPSI MAX + pant ROYAL PILSNR Almindelig / Classic Kasse med 24 stk. + pant PR. KASSE PR. STK. 5995 12,- –––Vanvittige –––– – – – – – – – – afslutningstilbud på Max 4 stk. pr. kunde 19 95 PRIS KASSE MED 4 KG 100,- 1/2 PRIS –– PR. 1/2 KG. 1/2 KALKUN GORDON-BLEU Frost STOR HJEMMELAVET LUN –– KOG SELV HJEMEMLAVET RÅ RULLEPØLSE LEVERPOSTEJ KUN 10,- 1/2 PRIS TODAY’S Rød-/Hvidvin Italien. 75 cl. PR. FLASKE 40,- –– vores 3 års fødselsdag Så længe lager haves –– KUN G A SØND KUN SØNDAG TABISO BOX VIN Flere varianter SPAR 2000 3 LITER 8995 SPAR 4000 HJALLERUP CENTRET 7 ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00 - 21.00 PÅ FØLG OS Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis 9 Tirsdag den 7. marts 2017 NYHED NY PRIS Indbydende og flot vedligeholdt familievilla med stisystem direkte til skolen Østermarken 10, 9320 Hjallerup Perfekt villa til børnefamilien som ønsker at bo centralt i Hjallerup Ingridsvej 5, 9320 Hjallerup Kort afstand til skole, idrætscenter, børnehave og indkøbsmuligheder mm. Boligen er løbende renoveret med bl.a. nyere tag på garagen. Nem og overkommelig have samt solterrasse og redskabsskur. Med stisystem til Hjallerup skole og central beliggenhed. Boligen har en kælder/multirum på 39 m2 med gulvvarme og lukket baghave samt to skønne flisebelagte terrasser. Stor garage på 48 m2 med el-port. Kontant pris kr. Kontant pris kr. 2.195.000 Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Villa, Energi 110.000 9.968/8.197 2.422 C Sagsnummer Bolig m2 Grund m2 Rum Byggeår/ombygget 476-1086 168 885 5 1979/2001 1.225.000 Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Villa, 1 fam., Energi 65.000 5.547/4.561 2.153 E Sagsnummer 476-1034 Bolig/kælder m2 Grund m2 Stue/rum Byggeår/ombygget 163/39 880 2/6 1967/1973 Lækkert og helt indflytningsklart Vendia-hus fra 2008 Rævdalslunden 76, 9330 Dronninglund Dejlig villa med masser af plads til hele familien Hegely 218, 9320 Hjallerup Andelsbolig i roligt kvarter centralt i Hjallerup by Vinhaven 8, 9320 Hjallerup Kort afstand til Dronninglund skole, idrætscenter, dagligvarebutikker m.m. Helt indflytningsklart og med gulvvarme i hele huset. Ejendommen fremstår yderst velholdt og helt indflytningsklar med nyere mahogni vinduer og yderdøre fra perioden 2004-2007. Andelsboligen fremstår indflytningsklar og er beliggende i et roligt kvarter centralt i Hjallerup med kort afstand til skole, idrætshal og indkøb. Sagsnummer Bolig m2 Grund m2 Rum Byggeår SOLGT 476-1049 160 1056 5 2008 Sagsnummer SOLGT Bolig m2 Grund m2 Rum Byggeår 476-1071 Sagsnummer 476-1082 195 1146 8 1979 Bolig m2 Rum Byggeår Energiklasse 91 3 2003 B SOLGT Helt indflytningsklar ét-plans villa midt i Dronninglund by Slåenvej 10, 9330 Dronninglund Skøn ejendom med 12 Ha. midt i den Jyske Ås Solholtvej 28, Brønden, 9352 Dybvad Beliggende midt i Dronninglund, med gåafstand til skole og indkøb. Særdeles velholdt ét-plans villa. Forhave med nyere flisebelægning og stor indkørsel. Flot nyere køkken i åben forbindelse med alrummet. Ejendommen fremstår pæn & indflytningsklar med gode solide udebygninger med masser af plads. Der er få min. til motorvejen. Alle vinduer og døre er nyere og det er en fantastisk ejendom til hestefolk. SOLGT PÅ 14 DAGE Sagsnummer Bolig m2 Grund m2 Rum Byggeår/ombygget 476-1081 136 790 4 1970/1985 Kontant pris kr. Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Landbrug, Energi Bianca Jensen Casper Vilsen Simonsen Indehaver & butikschef Ejendomsmægler, MDE Mobil: 40 34 23 20 Mobil: 30 54 62 56 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] RealMæglerne Hjallerup ApS Ejendomsmægler MDE 2.295.000 115.000 10.711/8.712 1.637 D Sagsnummer Bolig m2 Grund m2 Rum Byggeår/ombygget RealMæglerne Vi tager det personligt Østergade 13 · 9320 Hjallerup · Tlf.: 98 28 23 20 · [email protected] · www.realmaeglerne.dk/hjallerup 476-1067 190 123212 5 1938/2001 8 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 7. marts 2017 Danebo, Dronninglund Ejendomsmægler, MDE Dit lokale mæglerteam Dan Kjeldsgård Christensen Hanne Merete Nygaard Ejendomsmægler / Ejendomsmægler Købermægler Peter Stecher Ejendomsmægler Nedtælling - til påsken 2017... 3 2 DAGE Vil du også have solgt? Påskeugen anses for at være startskuddet til boligmarkedets mest aktive periode, og derfor ser mange frem til påsken med spænding. Skynd dig at sætte din ejendom til salg hos EDC Danebo, Dronninglund og vær med, når det går stærkt på boligmarkedet. Kontakt os allerede i dag! Stationsvej 5 9330 Dronninglund 98 84 42 44 edc.dk Altid klar til en fremvisning - ring 98 84 42 44 Kom godt videre Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 7. marts 2017 7 Ring til os på telefon 9819 4466 for en gratis salgsvurdering HJALLERUP - Drosselvej 2 HJALLERUP - Agerbækvej 1 NY PRIS I hjertet af Hjallerup ligger dit nye hjem og venter på dig. Huset er beliggende på en stikvej med ganske få huse og dermed rig mulighed for at børnene kan cykle og stå Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg: på rulleskøjter. Indenfor gåafstand kan du nå alle byens faciliteter. Ejendommen rummer 218 m2 i to plan og en rummelig garage. Sag: NV7765 1.495.000 1.815 75.000 6.820/5.607 m² 164/54 Grund 846 1/4 Opført 1965 Stue/vær Flyt på landet og nyd roen og friheden på et hyggeligt landsted, mens du samtidig finder både skole og indkøb inden for en afstand af 1.000 meter. Foruden et stuehus Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg: i halvandet plan, med en nyere tilbygning, består den hvidpudsede ejendom også af en nyere stålhal. Alt er pænt og velholdt. Sag: NL1253 895.000 2.422 45.000 4.101/3.370 DRONNINGLUND - Gl Thorupvej 8 Bolig m² 131 Grund 6.899 Stue/vær 2/3 Opført 1930/1999 DRONNINGLUND - Dalmosevej 5 Mathies Højslet ejendomsmæger i Nørresundby Start dit boligsalg med en gratis vurdering fra Nybolig Går du med salgstanker? Så tilbyder vi ganske gratis en uforpligtende vurdering af din bolig, hvor der vil blive udarbejdet en detaljeret handlingsplan for præcis dit boligsalg. Øko-drøm til familien, der leder efter noget helt unikt. Totalrenoveret i topmaterialer og næsten selvforsynende med energi. Næstsidste ejendom på lukket vej - lige op til Jyske Ås. Kæmpe grund! Sag: NV7870 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg: 2.495.000 1.278 125.000 11.280/9.275 Bolig m² 234 Grund Stue/vær 2/4 Opført 1830/2007 Nybolig Palle Ørtoft Nørresundby 7.027 Gennemrenoveret lystejendom med unik beliggenhed i naturskønne omgivelser nær Dronninglund. Drømmer du om kvalitet og fantastisk naturskønne omgivelser, så er det her... Sag: NL6365 Ring til os på tlf. 9819 4466 og hør nærmere Vesterbrogade 2 A ·· ·9400 Nørresundby [email protected] ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 9819 4466 Kontantpris: 2.995.000 Ejerudgift pr. md: 1.950 Udbetaling: 150.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 13.596/11.182 Bolig m² 166 Grund 31.090 Stue/vær 1/2 Opført 1929/2010 6 Tirsdag den 7. marts 2017 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis BOLIGEN UGENS BOLIG PRÆSENTERES AF Nybolig Palle Ørtoft Nørresundby Vesterbrogade 2 . 9400 Nørresundby Tlf. 9819 4466 nybolig.dk NYHED Åbent hus sønd 12. marts kl. 12 ag den .15-12.45 Mange nye emner præsenteres af lokale mæglere... HJALLERUP Lys bolig med fantastisk beliggenhed IDRÆTS ALLE 2: Med alle hverdagens fornødenheder inden for rækkevidde fås beliggenheden ikke meget bedre end villaen her på Idræts Allé 2 i Hjallerup. Det meste ligger inden for 200-300 meter, hvilket gør alting nemt: både når børnene skal til og fra skole og fritidsaktiviteter, når der skal købes ind eller hvis hele familien ønsker at tage et spontant smut i biografen. Den klassiske villaejendom fra 1972 forener de oprindelige detaljer med nyere, moderne tiltag. Fx er der anlagt solceller på taget, hvilket sikrer en dejlig lav elregning! Huset byder også på nyere betontag og trævinduer. Foruden villaen medfølger en god garage med tilbygget skur/værksted, og bag ejendommen venter en nem og overkommelig havegrund i private omgivelser, som har selskab af to dejlige solterrasser mod hhv. syd og vest. Det hyggelige 1-planshus udstråler lys og varme i de enkelte rum, som alle er opvarmet af gulvvarme. Der er derfor ingen radiatorer i boligen, som står i vejen for indretningsmulighederne. Her får man en god planløsning med to indgange (entré og bryggers), der begge leder ud til fordelingsgangen. Fra bryggerset er der adgang til et separat gæstetoilet med vaskesøjle på den ene side og et fint værelse/kontor på den anden side, som har endnu et værelse til nabo - en oplagt børneafdeling. Forældresoveværelset kan tilgås via gangen og byder på god skabsplads og egen terrasseudgang mod syd. Dette værelse har oprindeligt været opdelt i 2 værelser og hvilket nemt kan etableres igen, da begge døre er bevaret. Dertil et flot badeværelse med brus, et klassisk, lyst spisekøkken og en stor stue! Sagsnr. NV8173 Kontantpris................................................ 1.695.000 Udbetaling ......................................................85.000 Ejerudgift pr. måned......................................... 1.844 Brutto/Netto excl. ejerudgift....... 7.718 / 6.345 Bolig ................................................... 154 m2 Grund.................................................. 742 m2 Stue / værelser........................................ 1 / 3 Opført..................................................... 1972 Energimærke...................................................C Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 7. marts 2017 KAMFILÉT med / uden marinade 1/2 kg 24 –––––– RØGET Danmarks billigste! BACON 1/2 kg 12 –––––– 95 SVINEKAM med svær, uden ben 1/2 kg Sonja langt billigere 48,- Ca. 1 kg 14 45,- FLØDEKARTOFLER 2 kg 44 48,- 19 95 25,- –––– 1/2 kg k. 6 stk. Ca. 1 kg RØGET LANDSKINKE FLOTTE HE RØDSPÆTTLE ER Pr. st RØDSPÆ FILETER TTE- –––– –––––– Frisk fra Strandby –––––– KOTELETTER PÅ KARTOFFEL OG PORRE BUND 95 ONSDAG = FISKEDAG MØRBRAD PÅ BUND AF FLØDEKARTOFLER –––––––––––– 95 95 Frit valg –––––––– Delikatessen HJEMMELAVET FRIKADELLEPLATTE / ROASTBEEFPLATTE FLOTTE HÅNDMADDER 3 stk. 29 95 29 95 –––––––– –––––––– LANDGANGSBRØD MED MASSER AF PÅLÆG Pr. stk. HJEMMELAVET KARBONADE MED STUVEDE ÆRTER OG GULERØDDER 29 95 5 29 95 Tilbudene gælder til og med søndag den 5. marts, hvor andet ikke er anført! Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 7. marts 2017 langt billigere 80 - 200 g 10,- BUKO SMØREOST FØR OP TIL 19 250 g GESTUS KARTOFLER 10,- STEFF HOULBERG BACON 15,- HATTING NATURLIGVIS BRØD PÅLÆKKER KLASSIKER / TULIP LEVERPOSTEJ Flere varianter Jan –––– –––– ––– –––– –––– ––– 4 10,- MAMMEN GULD OST 5,- STEFF HOULBERG PØLSER 79 95 –––––––––––––––––– Kæmpe pose Flere varianter 95 FØR 24 95 2 kg FØR 14995 39,FØR 6995 –––––––––––––––––– 500 - 900 g RISTORANTE PIZZA Speciale, Bolognese eller Hawaii FØR 1595 Pr. stk. FØR 2995 FØR 1295 125 g 10,FØR 1995 Pr. pose 800 - 1000 g MOU HØNSE- / OKSEKØDSUPPE 1 liter 10,- FRA KL. 10: –––––––– Lørdag - søndag PISKEFLØDE 1/2 liter RÅ RULLEPØLSE Krydret og klar til kogning 1/2 kg 24 95 10,- –––––––– –––––––– HARIBO KÆMPE SLIKPOSER Flere varianter Op til 400 g 28,- Max 4 x 1/2 liter pr. husstand HIRTSHALS MARINEREDE SILD 1180 g Kæmpe glas 29 95 FØR 4995 Tilbudene gælder til og med søndag den 12. marts, hvor andet ikke er anført! Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 7. marts 2017 3 6,- + pant langt billigere RYNKEBY SAFT / DRIK –––– –––– ––– AQUA D’OR ICE TEA / VAND –––– –––– ––– Safa JACOBSEN LUKSUS ØL 15,- Flere varianter 25,- Flere varianter + pant –––––––––––––––––– 1 liter FØR 1295 er blevet lidt af The Wanted Zin og ikke uden et hit i Danmark, vin er rigtig grund, for denne vet af 100% la lækker! Vinen er r er den samme de r, Primitivo drue erikanske drue som den Am navnet. f Zinfandel - dera WANTED ZIN 128,- 500 ml FØR 2995 BIN Cabernet Sauvignon, Shiraz, Chardonnay 110,FØR 14995 FØR 3995 75 cl CAPTAIN MORGAN ROM 89 95 FØR 14995 –––––––––––––––––– FØR 19995 HARPIC WC RENS 750 ml FRA KL. 10: 8 95 FØR 2495 Skæres i bøffeerl eller steges h HEL OKSEFILET 3,0-3,5 kg 268,- 3 liter SANEX 8 95 Shampoo, Balsam, Deodorant, Roll-On, Håndcrem Frit valg FØR 70 cl. KLORIN / AJAX RENGØRING 750 / 1000 ml OP TIL 2995 8 95 FØR OP TIL 2995 Super Fredag WEEKEND MENU –––––––– 3 liter 3,5-4,0 kg 298,- Luksus entrecote af Dansk Kødkvæg, 200 g pr. stk. Krydderkartofler Broccolisalat Dessert: Jordbær/ rabarber mousse 2 personers menu i alt kun 148,- BETJENT 18: FRA KL. 10- –––––––– –––––––– FRA KL. 11: LUKSUS STJERNESKUD med æg, rejer, laks og masser af fiskefilet Pr. stk. 35,- Kan forudbestilles på tlf. 98 28 40 11, lok. 3 TUBORG PILSNER Kasse med 30 stk. 84,Max 2 kasser pr. husstand Tilbudene gælder til og med søndag den 5. marts, hvor andet ikke er anført! 2 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 7. marts 2017 langt billigere NUTELLA 15,- –––– ––– AMO / GLUTEN MEL –––– ––– Ulla WASA RUNDA 29,- 10,- Sesam & Havssalt eller Sesam –––––––––––––––––– FØR 2495 2 kg KAREN VOLF Havre Flager eller Choko Flager 350 g 15,- 5,- MARETTI BRUSCHETTE SNACKS FØR 2495 330 g FØR 3895 FØR 1495 TAFFEL CHIPS Flere varianter 10,FØR 1995 –––––––––––––––––– 10,- Pr. stk. 10,- 110-175 g –––– 2 kg DANSKE HVIDKÅL –––– DANSKE GULERØDDER 35 g –––– FØR ??95 320/400 g PINK LADY ÆBLER DANSKE VILDMOSE KARTOFLER 5 kg 2 kg 18,- FRA KL. 10: SODAVAND FRISKHAKKET SVINESMÅKØD 8-14% Pr. kg –––––––– Tirsdag - onsdag - torsdag Coca Cola, Fanta, Sprit, Sport m.m. 25,- –––––––– DANSKE KYLLINGER Frost 1500 g Ta’ 5 stk. 98,- 1,5 liter 8 95 + pant FØR 1995 Max 6 flasker pr. husstand Tilbudene gælder til og med søndag den 12. marts, hvor andet ikke er anført! Mette 25,- Mid Midtvends ndsyssel ss l Avis TIRSDAG DEN 7. MARTS 2017 Til samtlige husstande ÅRG. 67 NR. 10 Martin Rasmus Tilbudene gælder til og med søndag Klokgkt ebrilhligoelm re Tilbudene gælder til og med søndag lan OMA MAGARINE STEGE / BAGE 500 g ––– ––– ––– ––– VILD PRIS FEST MAJA CACAOMÆLK 1 liter 6,FØR 1695 6,- ––––––––––––––– SCHULSTAD DET GODE RUGBRØD Flere varianter Op til 1080 g FØR 16495 GRISSINI CLASSIC / PIZZA 9,FØR 2295 Pr. pakke 5,- –––––––––––––– HEINZ KETCHUP 1350 g 18 95 FØR 3995 Kæmpe flaske FØR 1295 KNORR SAUCER Frit valg 8 95 FØR 2595 –––––––––––––– HAVEFRØ Frit valg PINDSTRUP PLANTESÆKKE 40 liter 1/2 PRIS 10,FØR 1995 Tilbudene gælder til og med søndag den 12. marts, hvor andet ikke er anført!
© Copyright 2024