EU prepares to monitor Russian gas flows