1. No category

Een magazine vol voordelen en verrassingen
EDITIE VEURNE
FEESTEN IN STIJL
ONTDEK ONZE NIEUWE COLLECTIES
GRATIS ZONNEGLAZEN OP STERKTE (WAARDE TOT €500) OF TOT €100 DIRECTE KORTING
bij aankoop van een nieuwe bril (ver en/of nabij)*
Leopold II Laan 213/02
OOSTDUINKERKE-BAD
T & F 058 520 220
Open: di.-vr.: 9.30 -12.30 & 14-18 u.
za. 9.30 - 17 u. • Ook op afspraak
NIEUW!!! WIJ KOMEN OOK AAN
HUIS / RUSTHUIS / ZIEKENHUIS
...
VOLG ONZE ACTIES OP FACEBOOK
* voorwaarden in de winkel, geldig t.e.m. 31/12/14
GRATIS RAVOTTERSBRIL
bij aankoop kinderbril*
cadeautip
141111166
TOM FORD
DOLCE & GABBANA
DIESEL
LIU JO
JUST CAVALLI
FENDI
RAY-BAN
EMPORIO ARMANI
PRADA
HUGO BOSS
SWAROVSKI
MICHAEL KORS
RALPH LAUREN
DOLPI (hout)
VERSACE
NIKE
GRATIS ZWEMBRIL OF ZONN
bij aankoop van een KINDER
TSW I J N O D I G KW
E N ALU ITVNEI
R AA
IEN
NDELIJK
KE
OE
BR
IN DOMEIN VOSSENBERG
Rechtstreeks van fabrikant naar klant
PRIJZEN!
H O G E S T R A ATFA
1 9BR
4 , 8IE
8 3KS
0 HOOGLEDE
ruime keuze aan hippe kindermo
U IT
UITNODIGING
ZIE BINNENIN
Beauty & Fashion Marijke
Grote Kersthappening
141111041
Wintersportspecialist
in Vlaanderen
Een magazine vol voordelen en verrassingen
✶ December
Sportline Rumbeke
Koestraat 181 - 8800 Rumbeke
E403 afrit 6 Rumbeke
www.sportline.be
Open op zondag: 10u-12u & 14u-17u
Het is weer bijna zover, tijd om het jaar 2014 uit te zwaaien. Het lijkt soms alsof het nog maar goed en wel begonnen is en hop, het
jaar is alweer voorbij. De tijd vliegt inderdaad snel.
winter
take off
Meer dan 1.000 m winterplezier
Intussen worden we stilaan maar zeker via allerlei media bestookt met lijstjes en winnaars. Er vallen in november en december altijd
heel wat prijzen te winnen, erkenningen vooral. Sporters, wetenschappers, acteurs, …, allemaal mogen ze hun trofeeënkast verder
aanvullen in het najaar. Terecht ook, de prestaties die sommigen leverden in hun tak van de sport of vakgebied van de wetenschap is
ronduit indrukwekkend. Alleen… Ik vind het persoonlijk altijd een beetje jammer dat er wat te weinig wordt gekeken naar mensen
die echt iets goeds deden, in de puurste zin van het woord. Een voorbeeld, ik ken mensen die al jarenlang in stilte zorg dragen voor
een andersvalide, mensen die al jarenlang vrijwilligerswerk doen in het belang van een goede maatschappij, mensen die op zondagmorgen in alle vroegte opstaan om dier of plant een handje toe te steken. Dat zijn de mensen die een award verdienen! Dus mijn
voorlaatste woordje van dank voor 2014 zou ik dan ook graag aan hen richten. Want je moet weten, beste zorgdragende of stille
helper van de maatschappij, dat hoewel je werk zelden of nooit erkend wordt en je er waarschijnlijk geen trofee voor zal ontvangen,
er wel nog mensen zijn die het opmerken en waarderen. Niet altijd met veel woorden of poeha, maar met een waarderende blik.
2
Keuze uit honderden ski-outfits & jassen
Keuze uit meer dan 50 merken
Uitzwaaien
www.blits.eu
✶
Sociale netwerken:
Blits Magazine
Mijn allerlaatste woordje van dank moet ik dan weer richten aan mijn eigen collega’s. We hebben bij Blits een druk jaar achter de rug.
Een bedrijf in volle groei zoals dat van ons, vergt soms een extra inspanning van het collectief. Maar ik mag de handjes dichtknijpen
met een team als dat van ons, ‘they take the extra mile’, zoals onze vrienden over het kanaal zouden zeggen. Dus team, bedankt.
Op naar een nieuw jaar met ongetwijfeld nieuwe verhalen.
Jochen
@BlitsMagazine
✶
COLOFON
EDITIE VEURNE
Uw regio verantwoordelijke
Verantwoordelijke uitgever
Afzonderlijke bedeling in Veurne, Diksmuide, Alveringem, De Panne, Houthulst, Koksijde,
Lo, Nieuwpoort en Middelkerke. Oplage 44.460 ex.
Blits is een uitgave van
SAM FOULON - 0496 46 36 94 - [email protected]
JOCHEN VAN COILLIE - Arsenaalstraat 50 - 8900 Ieper - 0494 70 68 37
- [email protected]
PB- PP www.mediatopper.be
141010609
BELGIE(N) - BELGIQUE
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door
fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Outdoor • Lifestyle • Hunting
Noordstraat 194 I 8800 Roeselare
051 20 18 53 I www.decosterhunting.be
T
MU
- ...
AM
M
EST
T
rI
O
asta
EG
- PR
- Dyn
fi
mon - Ampli
EMM WEAR
lo
a
x
S
e
h
on
R
E
O
tomic cott - Ap - Salom N
A
G
E
r
-S
he
nte
ak
BOG ugd: L
- Fisc - Uvex - Desce l - Icepe +
Head Kask
RH
eil
iler
ma:
je
m
lan - Casco - Toni Sa er - O’N Blanc - gi
e
E
a
d
me
ston
ivre
aogn
or
ns g
- Bur - Tecnic as - Kju Ice - B ese - Po ar - Em Sun
&
lm
rbor
id
e
t vo
in o
n
s - A - Lang Leki - S xy - Fire ce - Dain rgh - Co - Killy - rts
e
d
w
r
a
o
u
o
bo
R
be
an
ec
Ba
ell
rtim
Nie
Snow m - Dalb - Airhole ksilver - Perform st - Gold 2B - Killt Olang - r - DC
ic
u
te
o
ne
ak
re
asso
t
Ride her Vacu y - Julb ace - Qu otti - Pe rce - Pro e7 - Da - Luhta r - Zie gg
o
o
r
r
ie
r
c
le
F
h
ak
Nit d - Fis
Brun ntain Fo d - Deg - Spyde e - Zan boot - U
Gro
Nort
s-O
me ar
ar r
u
l
n
o
z
lk
gle t - The gowe i - Mo
Moo
uvilla
- Fa
en: R
höffe
- Bliz
Gog
e
Merk ossignol Out off Mammu ehall - L apapijr Eider - D lley - Sc Starling 0seven 3
R
R
Va
-N
-
Open op dinsdag t.e.m. zaterdag van 9u - 12u en
van 14u - 18u30 (zaterdag tot 18u)
Jacht-, sport- en verdedigingswapens
Outdoor- en jachtkledij
Een massa verrassende ideeën!
WIJ NODIG E N U VRI E N DE LIJ K U IT
actiefcomputers.be
IN DOMEIN VOSSENBERG
H O G E S T R A AT 1 9 4 , 8 8 3 0 H O O G L E D E
VR
van 14 tot 19 u.
Esenweg 195
Diksmuide
051 505 330
vernieuwde
showroom
Astridlaan 44
Nieuwpoort
058 62 35 35
ook te Lichtervelde & Beitem
vanaf € 279
ZA
SA
LO
N
CONDITIES
doorlopend
van 10 tot 19 u.
ZO
doorlopend
van 10 tot 19 u.
DEC 2014
PROFESSIONELE
TESTRITTEN
•
75 EXCLUSIEVE
DEMO- EN
DIRECTIEWAGENS
•
EXCLUSIEVE
FINANCIERINGS-,
LEASING- EN
VERZEKERINGSVOORWAARDEN
•
MET EEN DRANKJE
E N E E N H A PJ E
CO2 (g/km): 85-249 | Verbruik (l/100 km): 3,3-10,7
kom vrijblijvend langs en ontdek ons aanbod, service, kwaliteit
officieel verdeler van : Apple, Microsoft, HP, Acer, Logitech, Asus, Toshiba, ...
BRUGGE
OOSTENDE
ROESELARE
Tel. 050 40 60 60
Tel. 059 32 09 82
Tel. 051 27 20 00
TIELT
VEURNE
ZARREN
Tel. 051 42 75 00
Tel. 058 31 12 43
Tel. 051 56 72 91
141111246
Ontdek het nieuw gamma van ASUS, nu officieel
verdeler en hersteller (ook toestellen niet-bij-ons gekocht)
DECEMBER
feestmaand
Marleen Haezebrouck
Al meer dan 25 jaar gepassioneerd door weefkunst
Toen Marleen Haezebrouck de noodzaak voelde om haar creativiteit te uiten, koos ze meteen voor textielkunst. Nu, 25 jaar later, heeft ze haar eigen
tentoonstellingen en speelt ze een belangrijke rol in de textielgroep Et Cetera. “Ik heb altijd al iets gehad met textiel. Ik ben begonnen met een cursus
in een ateliertje in Roeselare. Ik had meteen het gevoel: dit wil ik doen. Met
het groeien in mijn kunst is de passie alleen maar sterker geworden”, legt
Marleen ons uit.
Marleen, die al enorm veel ervaring heeft in de weefkunst, deinst voor geen
enkele uitdaging terug. Haar werken vallen dan ook niet met één woord
te omschrijven. “Ik volg al jaren bewust een dubbel spoor. Enerzijds weef
ik wandkleden in legwerk op een staand getouw. Diezelfde techniek, door
mij nu gebruikt voor hedendaagse kleden, bezorgde de Vlaamse wevers
eeuwen geleden wereldfaam. Gevoel voor verhouding, compositie en kleurenevenwicht spelen hier een belangrijke rol. Anderzijds boeit het werk aan
het trapgetouw me even erg. Hier gaat een enorme studie aan vooraf: de
keuze van het materiaal, het berekenen van het aantal draden en het overwegen van technieken zijn enkele voorbeelden”, zegt Marleen vol passie.
Om haar hobby kwalitatief te kunnen uitvoeren, heeft Marleen al heel wat
cursussen en workshops bijgewoond. Toch zijn het vooral de emoties die
haar werken zo typerend maken. “De drijfveren van mijn weefpassie zijn
emoties in brede zin. De natuur in al haar grootsheid maakt veel bij mij
los. Het leven blijft me nog steeds verwonderen. Ook verontwaardiging en
boosheid over onrecht en menselijk gedrag horen daar bij. Natuurlijk is ook
de exploratie van mijn eigen gevoels- en leefwereld hier belangrijk bij”, licht
Marleen toe.
Marleen heeft al heel vaak met andere kunstenaars of weefcollega’s tentoongesteld, maar ook individueel is dat al heel wat keren gebeurd. Toch
speelt Et Cetera hier een belangrijke rol in. Met als doel mensen warm te
maken voor de weefkunst, promoten ook zij deze leuke manier van creëren.
PROMOTIONS
DAYS
2014
“Veel mensen, vooral in Vlaanderen, kennen de uitgebreide mogelijkheden
er niet van. Bezoekers op onze tentoonstellingen zijn verrast door de veelzijdigheid van de vormgeving. Vaak worden zogenaamde ‘niet-textiele’ materialen gebruikt of worden er verschillende kunstdisciplines in verwerkt.”
is
t
a
r
G
lijke
De naam van de textielgroep, ontstaan begin de jaren ’90, is dan ook zeer
toepasselijk. Et Cetera staat voor alle mogelijkheden van technieken bij
deze kunst. Om de vereniging zo kwalitatief mogelijk te houden, zijn ze
heel streng op het aantal toegelaten leden. “In de loop der jaren zijn er veel
leden bijgekomen en weer vertrokken. Eigenlijk willen we onze groep beperkt houden en maar gaan tot acht tot tien leden. Nieuwe leden komen
er pas bij na een beoordeling van hun werk en aanvaarding door Et Cetera
zelf”, legt Marleen uit.
e
Feest ngen
korti
Alles
voor
studio &
AppArtement
GrAtis
Wie benieuwd is naar de kwalitatieve werken van Et Cetera hoeft niet lang
meer te wachten. Van 6 december tot 11 januari kan je in Cultuurhuis De
Scharbiellie in De Panne terecht voor hun unieke expositie Sans Souci. Verwacht je aan verrassende werken vol kleur en vrolijkheid, geselecteerd uit
het reeds bestaande oeuvre, aangevuld met nieuwe creaties. Voor meer informatie over Marleen, Et Cetera en de komende tentoonstelling verwijzen
we je graag door naar www.textielgroepetcetera.be.
2014 willen we niet onopgemerkt laten voorbijgaan.
Onze toonzalen pronken met schitterende nieuwigheden. Tijdens de maand december promoten we onze
merken aan speciaal budget.
14015560
2 voor de prijs van 1
leverinG
in BelGiË *
Kom kennis maken met dit nagelnieuwe assortiment.
Maak je keuze uit gloednieuwe stukken en reserveer
alvast het kwaliteitsmeubel van je dromen, nú aan
speciaal VIP-voordeeltarief.
GRANGE
L E S
M E U B L E S
D E
F A M I L L E
Om van te houden !
* Enkel op alle aangeduide glazen en monturen in de winkel 01/02/2014 tot 28/02/2014
€100
€50
bij aankoop van €500
* Niet cumuleerbaar met andere kortingen
* Van 01/02/2014 t/m 28/02/2014
bij aankoop van €250
* Niet cumuleerbaar met andere kortingen
GB Jacquesstraat 12
* Van 01/02/2014 t/m 28/02/2014
bij
aankoop van €125
DIKSMUIDE
* Niet cumuleerbaar met andere kortingen
€25
* Van 01/02/2014 t/m 28/02/2014
051/50 48 33
[email protected]
www.brilcenter.be
8600
& Win
www.brilcenter.be
*Actie niet cumuleerbaar met andere acties of promoties
* Geldig van 01/12/2014 tot
31/12/2014. Geldig op aangeduide monturen,
glazen identieke sterkte. 2e bril niet van hetzelfde merk. Actie niet cumuleerbaar met andere acties of promoties.
www.comsa.be
*Uw 2e bril aan €1,-
Intérieur
2
ErgoComfort
3
base-x
4
New Classics
COMPLEET ASSORTIMENT VOOR WONING, STUDIO & APPARTEMENT MET GRATIS LEVERING IN BELGIË
r
/brilcente
ook.com
http://faceb
1
VANDERMEEREN
interieurs
veurne
Pannestraat 231-237 & Koksijdestraat 20, Veurne | ma > za 9-12u & 13.30-18.30u / zo 14-18u | gesloten woensdag & feestdagen | www.vandermeeren.be
13124759
www.brilcenter.be
bij Expert!
140015097
ExclusiEf
A+++
-30%
GOUDSMID - JUWELIER
8 kg
1400
t/m
Onze beste wensen!
Zalige kerst en een gelukkig nieuwjaar!
startuitstel
resttijd
Wasmachine
WM 14 Q
•
•
•
•
grote LED display
Antivibration design
Vario Perfect
11 speciale programma’s
gratis levering
& plaatsing
OPENDEUR
WEEKEND
€ 699
6 0 0 m 2 K AC H E L S • H A A R D E N • E L E C T R O
10 - 11 JANUARI
Brugse Steenweg 1 a VEURNE
www.dezaeyer.be 058/31 11 71
Open van 9-12 u. & 13.30-18.30 u. - Zaterdag tot 17 u. • Zondag gesloten • VLAKBIJ P ALDI & STATION
Geniet van
de speciale
opendeurkortingen!
DE KLEUREN
VAN UW
GEVEL OF
INTERIEUR
LATEN
HERLEVEN?
VAN SCHETS TOT FONKELEND JUWEEL.
WIJ STAAN IN VOOR KWALITEIT EN SERVICE, DANKZIJ DE TECHNOLOGIE
EN HET VAKMANSCHAP IN EIGEN HUIS.
Ik sta garant voor
uitstekende kwaliteit
tegen betaalbare prijs
Een nieuwe (eigen) creatie met uw oud goud?
GRATIS
WIJ REALISEREN DEZE VOLLEDIG IN SAMENSPRAAK MET EN VOOR U,
TERWIJL WE U BIJSTAAN MET DESKUNDIG ADVIES.
figuuranalyse
141111274
ONTWERP JUWELEN - GRAVURE - ZETTEN VAN EDELSTENEN - HERSTELLINGEN VAN JUWELEN & UURWERKEN
Bel voor een vrijblijvende afspraak
0496 06 40 11
[email protected]
Albert I laan 140 - 8620 Nieuwpoort-Bad - T. 058/24 33 82
[email protected]
Tine Oyaert
Zwart Paardstraat 2 • 8630 Beauvoorde
Tel. 0485 30 83 81 • [email protected]
www.slimenfit.be
Dodepaardenstraat 33 - 8600 Keiem
14047144
Open van 10 - 12.00 u. & 14 - 18.00 u. - Zondag open van 14 - 18.00 u. - Gesloten op dinsdag en woensdag
13124780
KLEURADVIES ■ SCHILDERWERKEN BINNEN & BUITEN
B E H A N G E N ■ P L A AT S E N VA N V L O E R B E K L E D I N G
matrassen I lattenbodems I boxsprings I waterbedden I bedkaders I donsdekens I dekbedden I donsovertrekken I bedlinnen I kussens I badtextiel I ondergoed I slaapkledij
DE LINNENKAST/MATRASSENHUIS • DIKSMUIDE
IJzerlaan 44-46-50 • T. 051 55 52 33 - 051 51 19 90
gesloten op zondag • open van 10-12 & 13.30-18.30 u.
Gehoord
matrassen
I lattenbodems
I boxsprings
I waterbedden
I op
bedkaders
I donsdekens
I bedlinnen I kussens I badtextiel I ondergoed I slaapkl
matrassen I lattenbodems I boxsprings I waterbedden I bedkaders
I donsdekens
I dekbedden
I donsovertrekken
I bedlinnen
I kussens
I badtextielI Idekbedden
ondergoedI Idonsovertrekken
slaapkledij
Rechtbank en Advocatuur in Veurne vroeger en nu
Duovoordracht door Johan Decadt & Jan Van Acker
RT
Stationsstraat 33
MatrassenHuis
MatrassenHuis
MATRASSENHUIS
• IEPER
IEPER
Meenseweg
169 Stationsstraat
•tel.
T. 057
6060
Stationsstraat
33
33
05740401616
gesloten op zondag • open vangesloten
10-12
& 13.30
- 18.30 u.
IEPER
opIEPER
woensdag/zondag
De Bedderie
gesloten op
gesloten
zondagop zondag
open van 10-12h
open van
en 13.30-18.30h
10-12h en 13.30-18.30h
R
R
E
E
K
K
K
K
A
A
R
R
W
AKAKKEKE
WW
W
!
!
N
N
E
E
D
D
R
R
!
!
W
WO
DREDNEN
RO
O
O
W
W
n
n
IEPER
TIELT
e
e
d
d
l
Heel
de
maand
l
o
o
s
s
n
n
e
e
e
e
d
d
d
d
r
l
l
r
a
o
o
a
a
s
s
a
n
n
e
e
e
d
d
e
j
j
r
r
p
a
a
p
a
a
rreejpeun
re
n
e
j
j
p
p
e
e
r
r
EINDEJAARSACTIES!
s
s
i
i
u
h
h
n
n
e
e
s
s
s
i
i
s
s
s
u
u
a
a
h
h
r
r
t
n
n
t
a
e
e
a
s
s
m
s
s
m
j
a
a
j
iij amtratrSpetterende b
bi
bijbbm
www.responsup.com
www.responsup.com
Wie geïnteresseerd is, kan voor slechts € 8 de lezingen bijwonen. Leden
van het Davidsfonds betalen amper € 6. Afspraak is op 9 december in zaal
Callicanes, Zuidkapelweg te Veurne. Voor meer informatie verwijzen we je
graag door naar www.davidsfonds.be.
www.responsup.com
DIKSMUIDE
gesloten op
gesloten
woensdag/zondag
op woensdag/zondag
gesloten op zondag
open van 10-12h
open van
en 13.30-18h
10-12hen 13.30-18h
DIKSMUIDE
DIKSMUIDE
- open
IEPER
- 10-12h
IEPER
- TIELT
- TIELTDIKSMUIDE
van
en 13.30-18.30h
IEPE
PKERSTKOO
WEEKEND
E
DIKSMUID 14
.M.
VAN 12 T.E ER
DECEMB ag
‘t Molenhof
VAN 1 T.E.
trische
Win een Citroën C1, een elek
s,
iPad
3
ta,
Lico
rt
ufo
fiets Bea
2 waardebonnen Vlaanderen
Vakantieland en tal van
waardebonnen bij de
deelnemende handelaars!
STERKE
KWALITEITSMERKEN
DE
BESTE
PRIJS
>> STERKE KWALITEITSMERKEN
AAN
DE
BESTE
PRIJS
>> >>
STERKE
>>
STERKE
KWALITEITSMERKEN
KWALITEITSMERKEN
AANAAN
AAN
DE>>
BESTE
DE
BESTE
PRIJS
PRIJS
STERKE
KWALITEITSMERKEN
AAN DE BES
RUIME
COLLECTIE
WENSKAARTEN
r,
Kerst, nieuwjaa
verjaardag, ...
Tip voor GROTE VOORRAAD
GROTE
VOORRAAD
MATRASSEN
EN
>> OPRUIMING
MATRASSEN
EN
LATTENBODEMS
>> >>
OPRUIMING
>>OPRUIMING
OPRUIMING
GROTE
GROTE
VOORRAAD
VOORRAAD
MATRASSEN
MATRASSEN
EN LATTENBODEMS
EN LATTENBODEMS
LATTENBODEMS
>> OPRUIMING
GROTE
VOORRAAD MATRASS
eindejaar:
Kadobon
>>
BOXSPRINGS
EN
TE
GEKKE
CONDITIES!
>> BOXSPRINGS EN BEDDEN
AAN
GEKKE CONDITIES!
>>
BOXSPRINGS
>>TE
BOXSPRINGS
EN BEDDEN
ENBEDDEN
BEDDEN
AANAAN
TE
AAN
GEKKE
TE
GEKKE
CONDITIES!
CONDITIES!
>>
BOXSPRINGS
EN BEDDEN AAN TE GEKKE
KREDIET KRKERDEIDE IET
T
m
mogeli
m
o
m
g
o
geoligjkee*lijk*
jk*
OP
GAMMA
>> ACTIES OP TEMPUR GAMMA
>> >>
ACTIES
>>ACTIES
ACTIES
OP TEMPUR
OPTEMPUR
TEMPUR
GAMMA
GAMMA
>> ACTIES OP TEMPUR GAMMA
ACTIE
(GRATIS
>> HILDING ACTIE (GRATIS BED)
>> >>
HILDING
>>HILDING
HILDING
ACTIE
ACTIE
(GRATIS
(GRATIS
BED)BED)
BED)
GROOT ASSORTIMENT
GESCHENKARTIKELEN
VOOR DIER EN TUIN - EXCLUSIEVE GESCHENKEN - HOME DECORATIE
Gerdy & Nadine Chaerel-Mattelin
Rozendaalstraat 42 • ALVERINGEM • Tel. 058/28 82 18
>> HILDING ACTIE (GRATIS BED)
AANBOD
TOONZAAL
MODELLEN
>> GROOT AANBOD TOONZAAL
MODELLEN
>> >>
GROOT
>>GROOT
GROOT
AANBOD
AANBOD
TOONZAAL
TOONZAAL
MODELLEN
MODELLEN
>> GROOT AANBOD TOONZAAL MODELLEN
ruime
mee
uimrreuuiim
r
>> RUIME KEUZE BEDTEXTIEL
* *
K
K
C
K
C
K
C
O
O
C
T
O
T
O
T
S
S
T
S
S
>>
UW
WEST-VLAAMSE
DONSSPECIALIST
>> UW WEST-VLAAMSE DONSSPECIALIST
>>
UW
>>WEST-VLAAMSE
UW WEST-VLAAMSE
DONSSPECIALIST
>> UW
WEST-VLAAMSE
DONSSPECIALIST
SLAAPCOMFORT
INDONSSPECIALIST
IEDERS
BUDGET
MET
BESTE PRIJSGARANTIE!*
KEUZE
BEDTEXTIEL
>> RUIME KEUZE BEDTEXTIEL
>> >>
RUIME
>>RUIME
RUIME
KEUZE
KEUZE
BEDTEXTIEL
BEDTEXTIEL
141111235
★ Kunststofkerstbomen
★ Kerstdecoratie
★ Brandhout ...
rsactie
eindejaa
M. 31 DECEMBER
NOOIT
GEZIENE
STUNTPRIJZEN
NOOIT GEZIENE
STUNTPRIJZEN
NOOIT
NOOIT
GEZIENE
GEZIENE
STUNTPRIJZEN
NOOIT
GEZIENE S
ond
Open op z
4u
1
f
a
n
va
KERSTSFEER IN
tel.
057 van
40 tel.
1610-12h
60
057 40en1613.30-18.30
60
open
DRUKVERLAGEND
• DIKSMUIDE
geslotenSLAPEN
op
gesloten
woensdag/zondag
op woensdag/zondag
IJzerlaan
81en• T.
051 55 en
52 25
open van
10-12h
open van
13.30-18.30h
10-12h
13.30-18.30h
gesloten op zondag • open van 10-12 &De
13.30-18.30
u.
Bedderie
Kortrijkstraat
108
IJzerlaan
81
IJzerlaan
81
MatrassenHuis
MatrassenHuis
De Bedderie
De
Bedderie
STERKE
KWALITEITSMERKEN
AAN DE BESTE PRIJS
MatrassenHuis
DE BEDDERIE
• DIKSMUIDE
TIELT
DIKSMUIDE
DIKSMUIDE
IJzerlaan
55
•
T.
051
55
52
33
Kortrijkstraat
10840 77 70108 AAN DE BESTE
IJzerlaan 81
IJzerlaan
8125
STERKE
KWALITEITSMERKEN
PRIJS
STERKE KWALITEITSMERKEN
PRIJS
tel.Kortrijkstraat
051
051 55 52
tel.Kortrijkstraat
051 55 52AAN
25108 DE BESTE
gesloten op zondag • open van 10-12 &tel.
13.30-18.30
u.
TIELT
TIELT
DIKSMUIDE
TIELT
gesloten op
zondag
geslotenDIKSMUIDE
op woensdag/zondag
gesloten
op
woensdag/zondag
STERKE
STERKE
KWALITEITSMERKEN
KWALITEITSMERKEN
AAN
DE
AAN
BESTE
DE
BESTE
PRIJS
PRIJS
STERKE
KWALITEITSMERKEN
A
tel.
051
40
tel.
77
70
051
40
77
70
tel.
051
55
tel.
52
25
051
55
52
tel.
051
40
77
70
open van 10-12h-en 13.30-18.30h
open van 10-12h en 25
13.30-18h
DIKSMUIDE
- 10-12h
IEPER
open van
en 13.30-18h - TIELT
DIKSMUIDE
IEPER - TIELT
Dit en veel meer kan je op 9 december te weten komen. Beide sprekers
zijn trouwens niet aan hun proefstuk toe. Ze publiceerden al diverse studies
over de Veurnse geschiedenis, waaronder ook de rechtbanken en Balie van
Veurne. Johan Decadt is sinds 1985 zelf actief als advocaat in de Boetestad.
Jan Van Acker graaft al even lang in de geschiedenis. De voordracht is ook
geïllustreerd, wat alles nog leerrijker en interessanter maakt.
www.responsup.com
1 0 0 % WE S
MatrassenHuis
www.responsup.com
Het is duidelijk
dat de evolutie van het
MatrassenHuis
arrondisse Kortrijkstraat 108
TIELT
ment Veurne
tel. 051 40 77 70
als rechtskring
gesloten op zondag
open van 10-12h en 13.30-18.30h
boeiende materie is. Deze
duovoordracht
belicht onvermoede kantjes van ons
g e re c h t e l i j k
verleden. Wist
u bijvoorbeeld
dat onze schepenen vroeger de rechtsmacht bezaten en ter dood konden veroordelen?
Dat er in Vlaanderen nergens meer heksen werden terechtgesteld dan op
de Veurnse Grote Markt? Dat Veurne door zijn rechtsgeschiedenis trotse bezitter is van een unieke collectie gerechtigheidsstukken?
COMFO
KOOP JE
Stationsstraat
33
BIJ
De linnenkast
/ MatrassenHuis
EEN
SPECIAIEPER
LIST
IJzerlaan
44-46-50
tel.
057 40 16
60
gesloten opDIKSMUIDE
woensdag/zondag
051
55 52 en
33 13.30-18.30h
- 051 51 19 90
opentel.
van
10-12h
gesloten op zondag
open van 10-12h en 13.30-18.30h
RIJF
Dat die regionale en stedelijke rechtbanken wel eens bevoegdheidsconflicten uitvochten, is niet verwonderlijk. In 1586 versmolten de overheden
van Veurne en Veurne-Ambacht toch, waardoor hun rechtbanken ook fusioneerden. Dat ging zo verder tot de Franse Revolutie, want toen werd heel
het systeem op de schop gegooid en werd een heel ander rechtssysteem
ingevoerd.
Dat het in Veurne niet altijd van een leien dakje liep, staat vast. De nieuwe
rechters waren te weinig gevormd, verdienden niet zo veel en namen soms
niet eens hun benoeming op. Ook kwam er in de loop van de negentiende eeuw concurrentie van andere steden zoals Oostende. Zelfs de centrale
overheid was er niet altijd van overtuigd dat Veurne de zetel van een rechtbank moest blijven.
Het ontstaan van de Balie, de groepering van advocaten, liep ook niet altijd
over rozen. Jarenlang waren er wettelijk niet genoeg advocaten om een
eigen Balie op te richten. Dat kon uiteindelijk pas na een wetswijziging die
deze voorwaarde liet vallen. Het is Johan Decadt, de tweede spreker, die
deze voorgeschiedenis schetst met enkele markante advocaten uit Veurne.
IJzerlaan
44-46-50
De linnenkast
De linnenkast
/ MatrassenHuis
/ MatrassenHuis
DIKSMUIDE
IJzerlaan
44-46-50
IJzerlaan
44-46-50
tel. 051 55
52 33 - 051
51 19 90
DIKSMUIDE
DIKSMUIDE
gesloten
op zondag
tel. 051
55 tel.
52van
33
051
- 051
55 52
51en
33
1913.30-18.30h
-90
051 51 19 90
open
10-12h
gesloten op
gesloten
zondagop zondag
open van 10-12h
open van
en 13.30-18.30h
10-12h en 13.30-18.30h
IJzerlaan 44-46-50
DIKSMUIDE
tel. 051 55 52 33 - 051 51 19 90
gesloten op zondag
open van 10-12h en 13.30-18.30h
I L I EBED
Jan Van Acker, de eerste spreker, neemt de evolutie tot de Franse Revolutie
op zich. Hij zal het hebben over hoe vanaf de elfde eeuw in Veurne recht
gesproken werd over het gebied dat we nu kennen als ‘Veurne-Ambacht’.
Om de rumoerige bevolking van Kust-Vlaanderen in bedwang te houden,
moest er een eeuw later een aparte bloedstrafrechtbank opgericht worden.
Nog eens honderd jaar later werden deze twee rechtbanken samengevoegd. Ondertussen hadden Nieuwpoort, Veurne en Lo zich al ontwikkeld
tot aparte steden, elk met hun eigen rechtbanken.
MATRASSENHUIS • TIELT
F AM
De linnenkast / MatrassenHuis
Op dinsdag 9 december om 20 uur kan je in zaal Callicanes terecht voor
twee boeiende voordrachten over justitie in Veurne. Hoewel de Balie van
Veurne, die de advocaten groepeert, in 2013 pas zijn 45-jarig bestaan mag
vieren, wordt er in de Boetestad al zowat een millennium lang recht gesproken. Die rechtbanken, de advocaten van vroeger en nu, en nog veel meer
worden die avond in de kijker gezet.
A
T - V L A MS
Kortrijkstraat
108 • IT. ondergoed
051
40I77dekbedden
70 I slaapkle
matrassenDe
matrassen
I lattenbodems
I lattenbodems
I boxsprings
I boxsprings
I waterbedden
I waterbedden
I bedkaders
I bedkaders
I donsdekens
I donsdekens
I matrassen
dekbedden
I Sdekbedden
donsovertrekken
I donsovertrekken
I bedlinnenI bedlinnen
I kussens II kussens
badtextiel
I badtextiel
I ondergoed
I slaapkledij
I I Alattenbodems
I boxsprings
waterbedden
I bedkaders
I donsdekens
I
LA
linnenkast
/ MatrassenHuis
PMatrassenHuis
gesloten op zondag • open van 10-12 &MatrassenHuis
13.30 - 18.30 u.
Solden pas van
kracht in de
soldenperiode.
Solden
pas van
van
Solden pas
Solden
van pas
kracht in
in de
de
kracht in de
kracht
soldenperiode.
soldenperiode.
soldenperiode.
(*voorwaarden
in de winkel)P
GARANDEREN
U
LAAGSTE
PRIJS,
EN VERGELIJK!!
WIJ GARANDEREN U BELGIE’S
LAAGSTE
PRIJS,
KOM
ZIEN
EN
VERGELIJK!!!
WIJWIJ
GARANDEREN
WIJ
GARANDEREN
U BELGIE’S
UBELGIE’S
BELGIE’S
LAAGSTE
LAAGSTE
PRIJS,
PRIJS,
KOMKOM
KOM
ZIEN
ZIEN
EN VERGELIJK!!!
VERGELIJK!!
WIJ
GARANDEREN
U ZIEN
BELGIE’S
LAAGSTE
* Opgelet! Geld lenen kost ook geld.
drukverlagende matrassen en kussens
* Opgelet!
Geld
lenen
kostkost
ookook
geld.
* Opgelet!
Geld
* Opgelet!
lenen
kost
Geld
ook
lenen
geld.
geld.
drukverlagende
matrassen
en kussens
drukverlagende matrassen
drukverlagende
en kussens
matrassen
en kussens
* Opgelet! Geld lenen kost ook geld.
drukverlagende matrassen en kussens
TRENDY & BETAALBAAR
CLOSE UP
WWW.CLOSE-UP.BE
ONLINE
SHOPPEN
& MEER FOTO’S OP
FEESTCOLLECTIE NU IN DE WINKELS!
Loofblommestr. 23
Sint-Denijs-Westrem
09 330 41 77
Grote Markt 14
Izegem
051 43 77 88
Dorpshart 42
Puurs (centrum)
03 294 77 77
www.facebook.com/closeuppers
OPEN
ZONDAG 7 &
ZONDAG 14
DECEMBER
VAN 11 TOT 18H
@closeupshops
141110979
Kon. Astridlaan 57
Maldegem
050 70 07 07
WWW.CLO SE-UP.BE
CLOSE-UP.BE
15-jarig bestaan
Nieuwstraat 1
Kortemark
T 051 70 25 95
Open:
Maandag 13u30-19u
Dinsdag t.e.m. zaterdag
9u-12u en 13u30-19u
Zondag 9u-12u
Feestdagen gesloten
DECEMBER
FEESTMAAND
6 december t/m 15 december, op zondag 7 december en 14 december
open van 14u tot 18u
We verwelkomen iedereen met een hapje en een drankje
Ieder weekend in december
voor iedere klant een
glas champagne!
Uitzonderlijk open op:
141111109
Zondag 14 & 21 december vanaf 9 tot 18u
Maandag 22 & 29 december vanaf 10 tot 19u
141111227
TIP
Feestelijke
cadeaubon
Ruime keuze aan
kerstdecoratie en
sfeerartikelen
Speciaal voor de feestdagen:
•
•
•
•
•
•
GRATIS 1 fles cava
UITZONDERLIJKE JUWELENVERKOOP
op zat. 6 en don. 11 december
Openingsuren tijdens feestdagen:
ALLES -30%
•
ZATERDAG 6 DECEMBER (11-17u)
UITLEG DOOR CONSULENTE OVER
CORRIGEREND ONDERGOED
•
Woensdag 24 & 31 december
van 8u tot 18u
Donderdag 25 december en
1 januari van 9u tot 12u
NIEUW:
De grootste keuze in de regio: 200 m2!
Dames – heren – kids
Lingerie & badmode van A tot K cup
Juwelen
Wij aanvaarden ook herstellingen
&
Binnen meubelen:
Joli, Draenert, Moods, Bree’s new World,
Basic Line, Castle Loom, Dome Deco,
Unie Design.
Design-, landelijke en klassieke meubelen.
Eiken meubelen op maat.
Tapijten, decoratie, sfeerverlichting.
(serviezen, glazen)
(kussens, plaids, handdoeken)
Brugseweg 210A - Tel. 057/48 93 80
www.bloemencenter.be
141111253
www.delta-lingerie.be
opgemaakte boeketten
orchideeën
kerst- en eindejaarsstukken
tafeldecoratie
servetten, kaarsen, ...
geschenkideetjes
8430 Middelkerke - Oostendelaan 268
Tel. 059/30 61 29
Gesloten op woensdag
Openingsuren:
Maandag tem zaterdag 8u - 19u - zondag 8u - 12u
13124293
EINDEJAARSACTIE
Bij iedere aankoopschijf van € 75
Kalender
Benefietconcert: Wak Maar Proper
KOKSIJDE – De vzw ‘Licht in het Duister – Rwanda’ biedt jullie graag een
zinvolle en aangename avond aan. Het solidariteitskoor Wak Maar Proper
brengt liederen over het onmisbare water. Tijdens de Eerste Wereldoorlog
is men in staat om de sluizen te openen en zo de polders om te vormen
tot één grote binnenzee. Zowel voor Belgen als voor Duitsers wordt het
hun grootste vijand. Wie interesse heeft, kan tickets kopen via www.casinokoksijde.be/tickets-reserveren of 058 53 29 99. In voorverkoop kosten ze
€11, aan de deur is dat €13. Dit leuke evenement gaat door op zaterdag
20 december vanaf 20u in cc Casino Koksijde. Voor meer informatie: www.
casinokoksijde.be.
Winteravondconcert met Gergez Damarascas
KOKSIJDE – Wie zin heeft in een knap staaltje dwarsfluit, cello en zang
met klassieke en eigen composities, moet op zondag 7 december in de
Sint-Pieterskerk Koksijde-dorp zijn. Dan gaat er een winteravondconcert
met Gergez Damarascas door. Hoewel die naam misschien niet bij iedereen
vertrouwd in de oren klinkt, geniet zij van internationale bekendheid. Haar
meestal korte en krachtige composities zijn werken vol romantiek, speelsheid en zoveel meer. Na de voorstelling is er ook nog een receptie in het
Oud Schooltje. Tickets kosten €8 voor leden van het Davidsfonds en €10
voor niet-leden. Ze kunnen op voorhand besteld worden via 058/513865
of [email protected]. Voor meer informatie: www.doornpanne.davidsfonds.net of [email protected].
Cyclocross LRC Wereldkampioenschap
Scala en de Kolacny Brothers
DIKSMUIDE – Op 28 december wordt er in het Sportpark De Pluimen in
Diksmuide een kampioenschap cyclocross georganiseerd. Dit evenement
bestaat uit twee wedstrijden, één voor de jeugd en één voor de volwassenen. Deelname met mountainbike is mogelijk. Inschrijven kan de dag zelf
nog, vanaf 11u30. De jeugd start om 12u30, volwassenen om 13u45. Voor
meer informatie: [email protected].
VEURNE – Wie graag een uniek concert meepikt, houdt best 5 december
vrij. Dan gaat er in de Sint-Walburgakerk in Veurne een optreden van Scala
door. Geniet dankzij Feestcommissie Stad Veurne van een avond vol talent
en grote klassiekers. Tickets kosten €35 en kunnen in de Dienst Toerisme
van Veurne verkregen worden. Voor meer informatie: infotoerisme@veurne.
be of www.veurne.be.
Internationaal basketbaltornooi Kortrijk
Ligconcert met klankschalen
KORTRIJK – Van 27 tot 29 december maakt Stad Kortrijk zich weer klaar
voor het prestigieuze x-mastournament. Kom genieten van jeugd met een
passie voor basketbal, klaar om het beste van zichzelf te tonen. Maar liefst
108 ploegen uit 18 verschillende landen komen op verschillende terreinen
rondom Kortrijk tonen wat ze in hun mars hebben. Dit alles gebeurt in een
zeer gevarieerd programma, inclusief tornooien voor andersvaliden en een
shotcompetitie voor alle West-Vlaamse ploegen. De spannende wedstrijden vinden plaats in Kortrijk, Wevelgem, Zwevegem en Deerlijk. Voor meer
informatie: www.x-mastournament.be.
BULSKAMP – Terwijl iedereen uitgenodigd wordt om op zijn eigen ligmat te
liggen, allemaal toegedekt met een dekentje, worden er meer dan 45 klankschalen bespeeld. Afwisselend worden de warme klanken van de schalen
vergezeld van zachte klanken van bel, monochord, fluit en nog veel meer.
Wie even puur wilt genieten, wordt op 19 december in de Boventoon te
Bulskamp uitgenodigd. Deelname kost €12. Voor meer informatie: info@
boventoon.be of 0499 18 05 06.
Ontdek nu ook
ons gamma
houtkachels in de
toonzaal!
Reiscenter Veurne
Brugsesteenweg 86 - 8630 VEURNE - T 058 69 00 19
141111247
Sint-Denisplaats 5 · 8630 Veurne
T 058/31 34 92 · [email protected]
www.reiscenterveurne.be
www.idpellets.be
[email protected]
141111272
V.U.: J. Louage, Sint-Denisplaats 5, 8630 Veurne. Lic. 2343
De zomer lacht je toe
Open: Di - Vr 08u00 -12u00 & 13u30 -18u00 / Za 10u00-16u00
Gesloten op zon- & feestdagen en maandag
Rechtstreekse import
Eigen productie
Maatwerk mogelijk !
Maak van uw
interieur
een warme
knusse
omgeving
Teak op zijn best
STAATSBAAN 36C
KORTEMARK
051 43 65 52
MAATWERK
MOGELIJK!
TIJDELIJK VERKOOPSPUNT:
HOOGLEDESTRAAT 31
Richting Kortemark www.cdi-impor t.be • info@cdi-impor t.be
141111049
Veel kookplezier tijdens de feesten!
Vzw De Helpende Hand
doet mee aan Music For Life
Al sinds 1988 zet De Helpende Hand, voor een groot deel onder leiding
van Marie-Jeanne Despierre-Forret, zich in voor minderbedeelden. In al die
jaren hielp het team al honderden mensen waaronder zieken, daklozen,
mishandelden en mindervaliden. Dit jaar in september gingen ze bijvoorbeeld met maar liefst 1035 kinderen naar Bobbejaanland. Een traditie die ze
al jaren in stand houden. Ondertussen denkt De Helpende Hand al aan hun
volgende actie: ‘lukken’, harde boterwafels, verkopen voor Music For Life.
Het is niet de eerste keer dat De Helpende Hand meedoet aan Music For
Life, georganiseerd door Studio Brussel. Ook vorig jaar besloten ze de overheerlijke ‘lukken’ te verkopen voor het goede doel. “Vorig jaar hebben wij
dankzij de familie Yannick Bauwens Lahaye uit Zonnebeke meegedaan aan
Music For Life van Studio Brussel. We zetten ons daar volop voor in en hopen terug het succes van vorig jaar te kennen”, vertelt Marie-Jeanne van De
Helpende Hand.
Succes zullen ze ongetwijfeld hebben. Marie-Jeanne heeft dan ook heel
veel vrijwilligers die graag een handje bijsteken. De lijst met plaatsen waar
ze gaan verkopen, is behoorlijk lang. De eerste regio waar je ze zult vinden,
is in Diksmuide en Houthulst op 29 november. Het bestuur van de vereniging en enkele vrijwilligers zetten dan hun beste beentje voor. In de maand
december worden er ook verkoopacties in Alveringem en Zonnebeke gehouden.
De ideale gelegenheid voor zo’n actie is natuurlijk de kerstmarkt. Omdat De
Helpende Hand daar ten volle gebruik van wilt maken, besloten ze op vier
markten te staan. Op 7 december staan ze bijvoorbeeld aan Fortem in Alveringem. Ook op 16 november kan je hen in dat dorp vinden maar dan aan ’t
Hoge. 13 december brengen ze een bezoekje aan Proventier in Poperinge.
Het laatste dorp dat ze gaan verleiden met lekkere koekjes is Keiem. Dat is
op 20 december aan Saint Hubert.
Het worden ongetwijfeld weer drukke tijden voor de vereniging! Ook aan
degenen die niet in staat zijn om op één van deze data koeken te kopen,
hebben ze gedacht. Je kunt hun lekkernij gewoon telefonisch bestellen.
Ook zijn ze te verkrijgen in de tweedehandswinkel van de vereniging, Wijnendalestraat 81 in Beerst. Daar kan je vrijdagmorgen van 9 tot 12 uur en
donderdag- en vrijdagmiddag van 14 tot 18 uur terecht. “We hopen dat we
overal zeer welkom zullen zijn met onze lukken”, zegt Marie-Jeanne.
Maar wat gebeurt er dan na die actie? Ook daar kan Marie-Jeanne ons een
deugddoend antwoord op geven. “Na het afsluiten van onze actie en van
Music For Life gaan we net hetzelfde doen als vorig jaar. We gaan opnieuw
cheques geven aan instellingen die het zeer moeilijk hebben.”
Het is mooi te zien hoe groot hun hart voor minderbedeelden is. We hopen
dan ook dat de vereniging nog heel lang mag blijven bestaan. Om dat te
verwezenlijken, kan iedereen zijn steentje bijdragen. Zou jij graag een gift
doen? Of heb je misschien kledij, speelgoed of andere spullen over? Daar
help je de vereniging heel erg mee! Hoe je dat allemaal kan doen, vind je
terug op hun website www.vzwdehelpendehand.be.
Wij hopen dat velen onder jullie gemotiveerd zijn om hun actie voor Music
For Life te ondersteunen. En wie lust er nu uiteindelijk geen ‘lukken’? Laat
het je smaken!
DESIGN – Hoogglans lak
**Richtprijs: € 14 385,-
KOOP DEZE MAAND UW KEUKEN EN KRIJG:
EEN GRATIS* INDUCTIEKOOKPLAAT,
EEN GRATIS* KOOKPOTTENSET &
EEN GRATIS* KERSTPARADEPAKKET
EINDEJAARSACTIE
&
Ook verkrijgbaar in uw buurt:
DIKSMUIDE:
maandagmarkt
Wij maken
úw keuken!
NIEUW IN DE PANNE:
zaterdagmarkt
GRATIS ATTENTIE
VOOR IEDERE KLANT
ALTIJD OPEN OP ZONDAG
GESLOTEN OP WOENSDAG
AALST - AWANS - DOORNIK - GERAARDSBERGEN (NIEUW) - GRIMBERGEN - HASSELT - HERENT - IEPER - MAASMECHELEN - MALDEGEM
MECHELEN - OOSTAKKER - ROESELARE - SCHOTEN - SINT-NIKLAAS - SINT-GENESIUS-RODE - TURNHOUT - WAREGEM - ZUIENKERKE
* Actie geldig van 01/12/2014 tot en met 31/12/2014. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen. Actie niet cumuleerbaar met andere acties . **Richtprijs= inclusief levering & plaatsing excl. toestellen, excl BTW en met laminaten werkblad.
141111114
✂
141110935
OOK VOOR AL UW FEESTEN!
Ieper - Jaagpad 7 - Noorderring - tel. 057 21 45 00
Roeselare - Meensesteenweg 320 h - tel. 051 20 50 15
Zuienkerke - Blankenbergsesteenweg 10 - tel. 050 31 11 34
Nieuwpoortse
Vleeshalle
Ramskapellestraat 6 • 8620 Nieuwpoort Sint-Joris
Tel. 058/23 03 54 • Fax 058/23 22 81
www.nieuwpoortsvleesbedrijf.be
Open van 8 tot 18 u. Gesloten op zondag
r de horeca,
• Toelevering naa
grootkeukens en
cateringbedrijven
shalle
• Par ticuliere vlee
Mijn merken aan
Raadpleeg onze andere promoties op
www.nieuwpoortsvleesbedrijf.be
Promoties geldig van donderdag 4 december tot en met woensdag 17 december 2014 (enkel geldig bij afhaling / verpakking in vrac)
+ GRATIS 1 SNEDE HOOFDVLEES
Gelieve op voorhand te bestellen!
Graag verwelkomen wij u en uw vrienden op onze
EINDEJAARSDEGUSTATIE
op zaterdag 13 december 2014 van
8.00 – 18.00 uur.
In de gezellige tent kan u genieten van een
drankje en een hapje.
ZESRIB
Colli 1
€ 11,50/kg
1 kg dunne lende
1 kg spieringkoteletten
1 kg bereid stoofvlees
€ 13,75
€ 5,10
€ 6,95
€ 25,80
NU VOOR 23,90 EURO!
Gevogeltecolli
1 kg kipfilet
1 kg kalkoenfilet
1 kg kippenboutjes
1 kg kippenvleugels
1 kg kippenbillen
€ 8,60
€ 8,60
€ 5,30
€ 3,30
€ 3,20
€ 29,00
KIPFILET
HAM – KAAS
4+1 GRATIS
A16 uitrit 41
Op 5 minuten van Calais
+ 500 G KIP OP INDISCHE WIJZE GRATIS
W
OUTLET PRIJS
Rundtong in
madeirasaus
€ 10,90/kg
U
DER IS
ONZE EINDEJAARSFOL BESCHIKBAAR!
NU
Superprijzen
GRATIS PARKING
DUNKERQUE
CALAIS
OOSTENDE
A16
DE PANNE
COQUELLES
BOULOGNE
SUR MER
SAINT-OMER A25
6
A2
NU VOOR 27,00 EURO!
RK E N A
A
ME
N
Laat u verwennen met een stukje van ons
hertenvlees van eigen boerderij, onze in huis
gemaakte bereidingen en onze suggesties voor
het eindejaar.
TOPPER
Crédit photo : Getty Images.
Uw voordeel: 11,40 euro ! !
open op zondagen
7, 14 en 21 december
€ 12,60/kg
€ 12,20/kg vanaf 5 kg
€ 11,90/kg vanaf 10 kg
AKFRE00A
NU VOOR 64,95 EURO!
1ste keuze
U
Totaal voor 10 kg vlees: 76,35 euro
droomprijzen !
RUMPSTEAK
NU VOOR 8,50 EURO!
€ 6,20
€ 5,20
€ 11,40
Welkom!
€ 1,22
€ 1,58
€ 2,96
€ 3,24
€ 9,00
N
€ 64,95
200 g lunchworst
200 g jonge kaas
200 g Spaanse kruidensalami
200 g tonijnsalade
14099967
GRATIS:
1 kg rundstoofvlees
1 kg gemengd gehakt
€ 11,50
€ 5,90
€ 6,20
€ 9,20
€ 6,30
€ 9,20
€ 8,45
€ 8,20
STERAANBIEDING
RK E N A
A
ME
1 kg steak gepeld
1 kg filetkoteletten
1 kg varkenssneden
1 kg kipfilet
1 kg merguezen
1 kg Ardeens gebraad
1 kg kalkoenschnitsels
1 kg varkensgyros
Charcuteriecolli
W
10 kg vlees voor 64,95 euro
LE TOUQUET
BETHUNE
DESIGUAL • ADIDAS • NYDEL • IKKS • TRIUMPH
TOMMY HILFIGER • ASICS • ZADIG & VOLTAIRE…
channeloutletstore.com
Uw West-Vlaamse
donsspecialist!
Herdenkingsconcerten De Bestanden
klaar voor vierde editie
Op 12, 13 en 14 december vinden op verschillende plaatsen in de regio de
herdenkingsconcerten De Bestanden plaats. Drie voorstellingen vestigen
de aandacht op de kortstondige maar broze vrede die in Vlaanderen in 1914
en in Polen in 1916 even plaatsvond. Doden werden begraven, geschenken
uitgewisseld, er werd voetbal gespeeld en gezongen. Voor even, weliswaar.
Nadien was het weer tijd voor de harde realiteit: er moest gevochten worden.
Deze korte wapenstilstanden vormen de rode draad van de concerten. Het
idee kwam naar aanleiding van de warme oproep van Piet Chielens om
alles te herdenken door middel van een festival dat lokaal geworteld is en
toch internationale uitstraling heeft. Iedereen die ook maar iets met de Eerste Wereldoorlog te maken heeft, werd in 2010 in Ieper uitgenodigd. Met
succes! Samen besloten ze een initiatief op poten te zetten dat origineel,
spits, internationaal en het liefst op diverse plaatsen zou zijn. Heel snel werd
beslist om in 2010 voor de eerste keer De Bestanden te organiseren.
Het uitgangspunt van De Bestanden is een zo ruim mogelijk publiek op een
sobere manier te confronteren met het gedachtegoed van die Kerstbestanden van toen. Dat gebeurt aan de hand van optredens van internationale
groepen en koren. Die worden afgewisseld met een kwaliteitsvolle lokale of
regionale inbreng.
Dit jaar is het tijd voor de vierde editie. Vrijdag 12 december gaat het programma van start in de kerk van Houthulst. Niemand minder dan Stijn
Meuris komt zingen over de oorlog. Meuris, bekend van onder andere de
groepen Noordkaap en Monza, heeft al een enorme carrière achter de rug.
Deze keer krijgt hij ondersteuning van de Woudfanfare Houthulst. Al opgericht in 1925 en al jaren een vaste waarde in het bruisende verenigingsleven
in Houthulst. Om het allemaal nog wat spectaculairder te maken, verzorgt
Kristien Hemmerechts de presentatie.
Zaterdag 13 december krijgt het mooie programma een vervolg in de kerk
IJzerlaan 44 & 46 • Diksmuide • 051 555 233 • [email protected]
Openingsuren: 10 - 12 u. & 13.30 - 18u30 • Gesloten op zondag
van Beselare. Om 20 uur
kan je daar terecht voor
De Kleine Vrede, met Wouter Vandenabeele en Olla
Vogala. Enkele gasten die
dag zijn onder andere Vera
Coomans, Marc Hauman
en Elly Aerden.
De Linnenkast en Kadoboetiek maken deel uit van de groep Matrassenhuis
Tot slot volgt er op zondag 14 december een
mooie show in de kerk
van Wervik. Daar vindt er
om 15 uur een opvoering
Madammen in de Oorlog
plaats, met Micheline Van
Hauthem, Jorunn Bauwenaerts en Lady Angelina. Ook de leden van de Ballroomquartet dragen
hun steentje bij. Bovendien verzorgt het koor A Lieta Vita een inleidend concert waarna de Madammen het van hen overnemen. Een samenspel tussen
beide groepen vormt de apotheose van de avond.
Het belooft dus een geweldig programma te worden met drie avonden vol
talent, amusement en de nodige eerbied voor wat er honderd jaar geleden
gebeurd is. Tickets kosten €12 in voorverkoop en €14 aan de deur. Het is ook
mogelijk om een weekendticket te kopen. In voorverkoop kost zo’n ticket
€25 en aan de deur €30. Dit alles kan verkregen worden via [email protected],
0475 21 43 20 of www.debestanden.be.
Zoals je misschien al opgemerkt hebt, is het programma van zondag 14 december wel heel dicht in de buurt! Voor tickets en meer informatie over het
concert in de kerk van Wervik kan je ook altijd terecht bij de Dienst Cultuur
van Wervik, 056 95 24 18.
7UDLWHXU3DUW\VHUYLFH Ontdek de eindejaars-suggesties
ELS & SWEETS
X-MAS SHOPPING WITH BUBB
mber
terdag 13 & zondag 14 dece
Vrijdag 12, za
Zondag open van 14u tot 18u
Wij bieden U een ruime keuze aan cadeautjes voor ieders budget!

”AFHAAL-TRAITEUR”

verdeler van
Sapph - Schiesser
Ten Cate - Woody
• Met Exquise hapjes en Italiaanse totaal-formules.
• Suggesties in traditionele menu-vorm,Italiaans getint.
• Verzorgde kaasplanken/Artisanale kazen & Fijne vleeswaren…
er
Deelnem
sactie
eindejaar
Op 24 en 31 december is de winkel open tot 17u
'UGPYGI^'UGP&KMUOWKFG^6QH


Uniek aanbod Italiaanse delicatessen,
voor eigen bereiding, culinair genot
of als CULINAIR CADEAU.
se
Nieuw assortiment Italiaan
.
us
wijnen, in alle prijsnivea
PROEVEN MOGELIJK!
Vraag vrijblijvend de folder
via [email protected]
of in de shop.
Eveneens uitgebreide lijst
“traiteur-service”
(afhaal/service op locatie).
131111241
13113735
6KRS2SHQGLYUXXFQQTNQRGPF ]DXXYYYFGNKRCVTK\KQDG
141010752
FABRICAGE VAN HOUTWERK
deuren, stijl en modern
trappen
keukens
plafonds
Dit eindejaar
schenkt
Artex Fashion u
misschien wel
kleding voor
het leven*
parket
buitenschrijnwerk
maatkasten & interieur
standaard & maatwerk
Sneppestraat 17 I Merkem - Houthulst
T. 051/54 43 73 I [email protected]
www.depover.com
Enkel in november
Wegens succes verlengd tot eind 2014!
Bij ons kunt u ook terecht voor:
www.bulletpoint.be
VAKMANSCHAP
TOT IN DE DETAILS
FLYERS | FOLDERS | AFFICHES | VISITEKAARTJES | BRIEFHOOFDEN | ENVELOPPEN
| SPANDOEKEN | MAPPEN | IMMOBORDEN
| STICKERS | RECLAMEPANELEN | ...
+ BTW
Ook al aan de kledingbon
van Artex Fashion gedacht .
Atlijd leuk als geschenk voor de feestdagen!
Arsenaalstraat 50
8900 Ieper
057 33 70 04
[email protected]
www.printingexperts.be
DE
PRICES
ON
COOL
CA
€ 39 00
PRINTING
Ook online te verkrijgen via
www.artexfashion.be
LICHTERVELDE - EMELGEM/IZEGEM - MALDEGEM
141111198
Naamkaartje 55 x 85mm
Recto bedrukt in quadri
350 gr. maco papier
Opmaak door klant aangeleverd (certified PDF file)
Levering op 1 adres (België)
HOT
B
AU
500 naamkaartjes
kopen
= 250 ex. GRATIS
* Per aankoopschijf van 75 euro ontvangt u een win for life
bon ter waarde van 3 euro. Actie geldig van 3 t.e.m. 24 december 2014.
Speelverbod voor -18 jarigen.
UITNODIGING
Grote
Kersthappening
Nog op zoek naar
uw kerstoutfit?
Tijdens
kersthappening
volledig
nieuwe collectie
feestkledij.
od
Nieuw in ons aanb
Totale make-over
Nieuwe hairlook
Aangepaste
vies
make-up look + ad
Ideaal
Nieuwe outfit
om in een
+ stijladvies
Beauty & Fashion Marijke
geschenkbo
n
te geven.
€ 195
Voor
iedere klan
t
een kerstgeschenkj
e
Uitzonderlijke korting
op bleaching
van uw tanden
tijdens de
opendeurdagen.
Zonder afspraak.
Vrijdag 5 d
ecember:
Late Nigh
t Shoppin
g
vanaf 17 u
ur
Zaterda
van 9 uur to g
t 18.30 uur
Zondag
van 9 uur to
t 17 uur
Hapje en
een
drankje
DE SPECIAALZAAK MET DRUKVERLAGENDE SLAAPSYSTEMEN
Stijladvies +
make-up
advies
90
U VINDT ER ONDERMEER DE COMPLETE COLLECTIE TEMPUR, ALSOOK GELMATRASSEN
DAGEN
Direct dubbele punten op klantenkaart
op het volledige gamma.
Als ook bij aankoop
€ 49
van een cadeaubon.
Werkenstraat 31 - 8600 Vladslo - T 051 50 01 98
OMRUIL
GARANTIE
Uitgezonderd juwelen
Elke dag van 9 tot 18.30 u. - Gesloten op maandag en zondag
Slaap is essentieel voor uw gezondheid en welzijn, dus waarom gunt u
Bent u niet tevreden?
uzelf niet de best mogelijke nachtrust? Het TEMPUR materiaal vormt zich
Dan ruilt u uw TEMPUR®
®
K- D E S I G N - E N J OY - Z E R R E S - R I N A S C I M E N TO - G R E E N I C E - M E LV I N
Schoonheidssalon Emmelie
naar de contouren van uw lichaam en biedt een perfecte balans tussen
comfort en superieure ondersteuning. Probeer nu onze vernieuwde
Werkenstraat 31 - 8600 Vladslo - T 051 50 01 98
matrascollectie uit bij uw TEMPUR® adviseur en ervaar zelf het verschil!
MEDISCHE PEDICURE - GELNAGELS - GELISH - GELAATSVERZORGINGEN - MICRODERMABRASIE - PERMANENTE MAKE-UP - BLEACHING TANDEN
VE RN IE UWD E
Matrascollectie
Geef een
maximale
bescherming
aan uw
wagen!
BOODSCHAPPEN
UITHALEN OP
EEN DROGE
PLAATS
IN
HARMONIE
MET UW
HUIS
Surf naar www.bozarc.be
VRAAG EEN AANBOD OP MAAT
DOORBLADER ONS FOTOALBUM
Verdeler BOzARC • Provincies Oost- en West-Vlaanderen • Mario Eeckhout
Diksmuidesteenweg 97b • 8830 Hooglede - Sleihage • tel. 051 72 11 42 • e-mail: [email protected]
matras gewoon binnen
90 dagen om. Zo maakt
u gegarandeerd altijd
de juiste keuze!
141111240
Elke dag van 9 tot 18.30 u. - Gesloten op maandag en zondag
VOORRUIT
NIET MEER
AFKRABBEN
Als Platinumdealer
presenteren we
de complete collectie
Tempur aan
de beste prijs!
Uw TEMPUR
NIEUW
®
GRATIS
Testkussenprogramma
U I TG E B R E I D E
Bedbodemcollectie
COM P L E T E
Slaapsystemen
adviseur in de regio:
Gedaan
met
ijskrabben
deze
winter!
IJZERLAAN 81 I 8600 DIKSMUIDE
IN DE OMGEVING VAN ONZE MATRASSENHUIZEN EN DE IJZERTOREN
Openingsuren: maandag tem zaterdag van 10 tot 12 u. en van 13.30 tot 18.30 u.
DEEL VAN
DE GROEP
MATRASSENHUIS
The Armed Man
A Mass for Peace
Ook The Armed Man, het werk dat op dit evenement voor de eerste keer in
Vlaanderen door professionele musici uitgevoerd wordt, heeft al veel succes gekend. Het werd al meer dan duizend keer uitgevoerd in tientallen
landen. Het concert staat onder leiding van Marc Michael De Smet. Gestudeerd aan conservatoria van Gent, Brussel en Maastricht heeft deze man
duidelijk een grote passie voor het dirigeren. Hij richtte uiteindelijk Aquarius
op, waarmee hij al op veel internationale podia stond.
Voor het voorprogramma van deze prachtige show werd aan drie
West-Vlaamse componisten van verschillende generaties gevraagd om een
kort koorwerk te schrijven op een tekst van de vele war poets, zoals geselecteerd door Tom Lanoye in zijn bundels ‘Niemandsland’ en ‘Overkant’. De jongste van de drie is Felix Vermeirsch, een naam die je maar beter onthoudt. Op
12-jarige leeftijd won hij al wedstrijden die voor professionele componisten
bedoeld zijn. Zijn composities worden op internationale concerten vol lof
onthaald. De ondertussen 15-jarige jongeman werd ook al het onderwerp
Petra Vermote en
Roland Coryn zijn
de andere componisten die het
voorprogramma
verzorgen. Ook zij
genieten allebei
van internationale
bekendheid. Petra
heeft een enorme belangstelling
voor het interculturele en het samenwerken met andere kunstdisciplines,
zoals bij dans of animatiefilms. Roland houdt zich, naast het componeren,
ook graag bezig met andere takken van muziek. Zo was hij docent muzikale
compositie en is hij nog steeds medeorganisator van de Muziekbiënnales
in Harelbeke.
Om het allemaal nog wat spectaculairder te maken, wordt het geheel aangevuld met een projectie van tekeningen door visueel kunstenaar Koen
Broucke. Zijn kunstwerken zijn een mooi resultaat van zijn passie voor geschiedenis en kunst. Hij werd al meermaals beloond met mooie prijzen en
tentoonstellingen in onnoemlijk veel steden en musea.
Het wordt dus ongetwijfeld een groot spektakel en een prachtige herdenking. Wie er bij wil zijn, koopt best snel zijn tickets. Dit kan in CC ’t Kruispunt,
Maria Doolaeghestraat 2b. Ook via [email protected] of 051 79 32 50 kan
je aan tickets bestellen. Voor volwassenen bedraagt het €20, voor jongeren
€5. Groepen kunnen genieten van een korting en betalen slechts €10 per
persoon.
EINDEJAARS
SHOPPING
We vieren ons 60-jarig bestaan,
en verwennen iedere klant
met een GRATIS GESCHENK !!
VANAF DONDERDAG 4 T.E.M.
ZONDAG 7 DECEMBER 2013
OPEN VAN 9.00-12.00 & VAN 13.30-18.30
-20% -30% -60%
op gelabelde
kledingstukken
DIRECTE KORTING!
xandres • thelma & louise • pauline b. • tommy hilfiger • trussardi jeans
• bronson • zilton • brax • pme legend • benvenuto • tenson • olymp • eroke
• four roses• titto • state of art • blue bay • milestone • stones • piscador
KLERKENSTRAAT 21 • 8650 HOUTHULST • 051/70 11 26 • FIND US ON FACEBOOK
Elke dag open van 9 tot 12 u. & 13.30 - 18.30 u.
141111029
Voor het concert werd gekozen voor ‘The Armed Man – A Mass for Peace’,
gecomponeerd door de Britse artiest Karl Jenkins. Oorspronkelijk werd het
gecreëerd ter gelegenheid van de millenniumviering in 2000 en werd het
opgedragen aan de slachtoffers van de oorlog in Kosovo. Jenkins, die eerst
bekend raakte als jazz- en rockmuzikant, zorgde er bewust voor dat zijn stijl
gemakkelijk in het oor ligt en de luisteraar ritmisch prikkelt. Met succes! Zo
viel hij al meermaals in de prijzen, waaronder de prijs voor beste filmmuziek
op het Film Festival Shanghai.
van een reportage
in Koppen.
141111238
Ter gelegenheid van de herdenking van de kerstbestanden te Diksmuide in
1914, wordt er een concert gehouden. Ze nodigen iedereen dan graag uit
op 14 december om 16 uur in de Sint-Niklaaskerk. Met een samenwerking
tussen gemengd koor Aquarius, Le Madrigal de Lille en een instrumentaal
ensemble van SAMW Diksmuide, belooft dit in ieder geval een topper te
worden. Ze hebben trouwens nog een paar leuke extra’s. Wij zetten even
alles op een rijtje.
Rechtstreeks van fabrikant naar klant
Zuidstraat 24 • 8630 VEURNE • 058/28 70 09
Woensdag 10u - 12u & 13u30 - 18u30 • Vrijdag 14u - 18u30 • Zaterdag 10u - 12u & 13u30 - 18u00
KWALITEITSBROEKEN AAN FABRIEKSPRIJZEN!
Arsenaalstraat 2
8900 Ieper
T 057 20 88 68
Openingsuren:
Ma-vr: 9-12u & 13u30-18u30
Zaterdag: 9u30-18u
Zon- & feestdagen: gesloten
mpleet
o
c
e
z
n
o
k
Bezoe
ebsite:
w
e
d
w
u
ie
n
ver
GESPECIALISEERD IN:
HOGE & LAGE TAILLE
RECHTE & SMALLE PIJPEN
KLEINE & GROTE MATEN
r.be
141110958
xiepe
www.arte
OUTLET VERKOOP
EINDEJAARSACTIE
van beurs- en toonzaalmodellen
Maak kans op € 500 per maand, levenslang!
T
GRATIS 1 BIL JE
“WIN FOR LIFE
MINI 500”
INDOOR
TIP
VO O R
EINDE JAAR
ZATERDAG
5 dec.
6 dec.
11u-17u
11u-17u
OUTDOOR
ZONDAG
7 dec.
11u-17u
schijf
per aankoop
van €50
Aanbod: tafels, stoelen, salons,
relaxen, salontafels, decoratie,...
13102837
SLECHTS 4 DAGEN!
MIS DEZE UNIEKE KANS NIET
OP = ECHT OP! ALLES MOET WEG!
Biljetten worden niet meegegeven aan klanten onder de 18 jaar.
VRIJDAG
Depot 27
Industriezone Vliegveld noord
Vliegveld 27
8560 Wevelgem
Vlakbij afrit 5 op E403: aan
rondpunt “Vanomobil/Holstra”
vliegveld oprijden
Aanbod: tafels, stoelen, lounge, ligbedden,
parasols, terrasverwarming, decoratie,...
KOOP NU UW TUINMEUBELEN
voor volgend seizoen
aan einde seizoensprijs
141110985
VAN 1 T.E.M.
2014
24 DECEMBER
141110960
Surf naar www.maro.be/webshop
De site met de laagste prijsgarantie!
Of kom op zoek naar kwaliteit en schoonheid
in onze showroom te Ruddervoorde.
Puzzelwedstrijd
Reeds vanaf
Tegen afgifte van
deze BON ontvangt
u een prachtig
eindejaarsgeschenk!*
* 1 bon per klant - Geldig tot 31/12/2014
€ 3,50
Tijd voor ontspanning!
Los de Zweedse puzzel hiernaast op en mail de oplossing naar [email protected] of stuur ze naar Wedstrijd
Blits - Arsenaalstraat 50 – 8900 Ieper. Elke maand mag 1
gelukkige samen met een vriend of vriendin de voetjes
onder tafel schuiven in een leuk restaurant in de buurt!
Veel succes!
De winnaar van vorige maand is Hilde Vansteenland uit
Roeselare. De juiste oplossing was ‘Pepernoot’.
Proficiat Hilde!
Het mekka van
porselein, kristal,
kookpotten,
bestekken en
geschenkartikelen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
NIEUWE MITSUBISHI OUTLANDER en ASX.
Kom hem nu proefrijden en geniet van uitzonderlijke voorwaarden.
Porselein I Kristal I Kookpotten I Bestekken I Geschenkartikelen
Wij volgen alle grote merken: Artame, Arzberg, Bohemia, Demeyere, Guy Degrenne, Peugeot, S&P,... (zie onze merken op de site)
LEEGTESTRAAT 6 I 8020 RUDDERVOORDE
TEL. 050 27 84 31
NU AL SALONCONDITIES OP ALLE MODELLEN
119 -153 g/km -
4,8 - 6,8 l /100 km
GARAGE BULCKE
126 - 157 g/km
Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie KB 19.03.2004: www.mitsubishi.be
UW VERDELER IN DE REGIO
Esenweg 116 - 8600 Diksmuide - 051/50 19 81 - www.garage-bulcke.be
141111237
4,5 - 5,8 l /100 km
Openingsuren december:
Alle dagen van 10 tot 18 uur
Enkel gesloten op kerstdag
Willem
Wil
s lVem
ersanVder
anvdiear’stviert
a’s
z’n 30zst’ne v30erstje ver
aardjagardag
met gm
ret
raznedpio
andgio
rzijezpen
rij
! zen !
Sur
Sur
f naar on
f na
zearwon
website
ebze
site
voor mvo
eeor
r inmfoee
. r info.
* Check de* Check
voorwaarden
de voorwaarden
op onze website.
op onze website.
AGCWM00O
“N°1
“N°1
in België
in België
met met
meermeer
dan dan
1400
1400
realisaties
realisaties
per jaar
per !jaar
” !”
WillemsWillems
veranda’s
veranda’s
bouwt uw
bouwt uw
leefveranda,
leefveranda,
oranjerie,
oranjerie,
pergola,pergola,
zwembadoverdekking,
zwembadoverdekking,
horecauitbreiding.
horecauitbreiding.
Ontdek hier
Ontdek
het nieuwe
hier hetboek
nieuwe boek
‘Exclusieve
‘Exclusieve
leefveranda’s’
leefveranda’s’
voor slechts
voor€slechts
29,00 € 29,00
via onze website.
via onze website.
Voor een
Voor
vrijblijvend
een vrijblijvend
bezoek bezoek
van eenvan
vertegenwoordiger
een vertegenwoordiger
en een gratis
en een
offerte,
gratis contacteer
offerte, contacteer
ons : ons :
Tel. 055Tel.
21 85
0553121of85
via31
onze
of via
website.
onze website.
“
W
le
zw
ho
Voor eenVoor
bezoek
een aan
bezoek
onzeaan
toonzalen,
onze toonzalen,
raadpleeg
raadpleeg
onze website.
onze website.
Willems NV -Willems
Lievensveld
NV - Lievensveld
7 - 9600 Ronse
7 - 9600 Ronse
O
‘
v
v
www.willemsverandas.be
www.willemsverandas.be
140905_Rondom_200x280.indd
0410220140905_Rondom_200x280.indd
1
1
30/09/14 09:58
30/09/14 09:58
20140905
85:90 4