1. No category

Registration No. HOKLAS 235
Page 1 of 6
18 December 2014
Ref: 235-6
235
TEST
TÜ V SÜ D Hong Kong Limited
ADDRESS
地址
: 18/F, Yuen Long Trading Centre, 33 Wang Yip Street West, Yuen Long, New
Territories, Hong Kong
香港元朗宏業西街 33 號元朗貿易中心 18 樓
AUTHORISED
REPRESENTATIVE
: Ms Catherine YEUNG Sau-lai, Quality Management Representative (GCN Chem)
楊秀麗女士, 質量管理代表(化學測試)
委任代表
ENQUIRY
查詢
: Ms Catherine YEUNG Sau-lai, Quality Management Representative (GCN Chem)
楊秀麗女士, 質量管理代表(化學測試)
Tel
Fax.
E-mail
Website address
CLIENTELE
服務對象
ACCREDITED TEST
CATEGORIES
認可測試類別
SCOPE OF
ACCREDITATION
電話
傳真
電郵
網址
:
:
:
:
2190 9590
2944 0005
[email protected]
www.tuv-sud.cn
: Public
公眾
: Food 食品
Toys and Children’s Products 玩具及兒童產品
: Accredited activities are shown on the following pages 認可項目詳見後頁
認可範圍
* * * * * * * *
Registration No. HOKLAS 235
Page 2 of 6
18 December 2014
Ref: 235-6
235
TEST
TÜ V SÜ D Hong Kong Limited
TEST
CATEGORY
ITEM, MATERIAL
OR PRODUCT TESTED
SPECIFIC TEST OR
PROPERTY MEASURED
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
測試類別
測試項目、材料或產品
特定測試或量度的特性
規範、標準方法或應用技術
FOOD
食品
Toxicology tests :Food containers
(PE and PP)
Specification, Standards and Testing Methods for
Foodstuffs, Implements, Containers and Packaging,
Toys, Detergents 2008 - Part II
(English version published by JETRO, January 2009)
- Evaporation residues
Section B-5
Registration No. HOKLAS 235
Page 3 of 6
18 December 2014
Ref: 235-6
235
TEST
TÜ V SÜ D Hong Kong Limited
TEST
CATEGORY
ITEM, MATERIAL
OR PRODUCT TESTED
SPECIFIC TEST OR
PROPERTY MEASURED
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
測試類別
測試項目、材料或產品
特定測試或量度的特性
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S
PRODUCTS
玩具及兒童產品
Chemical tests :Toys – paint and similar
surface-coating materials
- Soluble migrated elements:
Antimony, Arsenic, Barium, Cadmium,
Chromium, Lead, Mercury, Selenium
ASTM F963-11 Clause 4.3.5.1 (2)
Toys – Substrate materials
- Soluble migrated elements:
Antimony, Arsenic, Barium, Cadmium,
ASTM F963-11 Clause 4.3.5.2 (2)(b)
Chromium, Lead, Mercury, Selenium
Toys
玩具
- Migration of the elements
Antimony, Arsenic, Barium, Cadmium,
Chromium, Lead, Mercury, Selenium
GB 6675-2003 + A1: 2005, Clause 4.3 & Annex C
特定元素的遷移
銻, 砷, 鋇, 鎘, 鉻, 鉛, 汞, 硒
Specification, Standards and Testing Methods for
Foodstuffs, Implements, Containers and Packaging,
Toys, Detergents 2008 - Part III
(English version published by JETRO, January 2009)
Parts (excluding coating
film) manufactured using
materials mainly composed
of polyethylene
- Evaporation of residue
Section A-9 (2) c
Registration No. HOKLAS 235
Page 4 of 6
18 December 2014
Ref: 235-6
235
TEST
TÜ V SÜ D Hong Kong Limited
TEST
CATEGORY
ITEM, MATERIAL
OR PRODUCT TESTED
SPECIFIC TEST OR
PROPERTY MEASURED
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
測試類別
測試項目、材料或產品
特定測試或量度的特性
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S
PRODUCTS
(cont’d)
Chemical tests (cont’d):-
玩具及兒童產品
(續上)
Japan Toy Safety Standard ST2012, English version
(2012.9.27), Part 3
Materials which are mainly
composed of polyethylene
- Residue on evaporation
Clause 1.2.2 (2)
The paint coating applied to
the body or the components
of the toys, (including vinyl
chloride resin coating;
excluding the printing ink
used for paper containers)
- Heavy metals: 8 elements (antimony,
arsenic, barium, cadmium, chromium,
lead, mercury and selenium)
Clause 1.5
<Excluding the following>
Clause 1.5.3
Ink and the like used for the
graphic instruments that are
provided with the toys such
as pencils, ball-point pens,
markers, crayons, pastels,
water colours, chalks, etc.
- Heavy metals: 8 elements (antimony,
arsenic, barium, cadmium, chromium,
lead, mercury and selenium)
Clause 1.8.2
Synthetic resin mainly
composed of polyvinyl
chloride, for which phthalate
compound is used as raw
material (including those
used for paint coating)
- Bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP)
- Dibutyl phthalate (DBP)
- Butyl benzyl phthalate (BBP)
- Di-isononyl phthalate (DINP)
- Di-isodecyl phthalate (DIDP)
- Di-n-octyl phthalate (DNOP)
Clause 1.9
<Excluding the following>
Clause 1.9.3
Metals used for toys
(neither painted nor covered)
- Heavy metals : Lead
Clause 1.11
Registration No. HOKLAS 235
Page 5 of 6
18 December 2014
Ref: 235-6
235
TEST
TÜ V SÜ D Hong Kong Limited
TEST
CATEGORY
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
測試類別
測試項目、材料或產品
特定測試或量度的特性
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S
PRODUCTS
(cont’d)
Flammability tests :Toys
Safety requirements and test methods
ISO 8124-2: 2007
AS/NZS ISO 8124.2: 2009
<Excluding the following>
For the above two standards
Test for flammable gases, highly flammable liquids,
flammable liquids, flammable gels and
highly flammable solids
Toys
Safety requirements and test methods
ASTM F963-11, cl. 4.2
Toys
Safety requirements and test methods
EN 71-2: 2011+A1:2014
BS EN 71-2: 2011+A1:2014
<Excluding the following>
For the above two standards
Test for flammable gases, extremely flammable liquids,
highly flammable liquids, flammable liquids and
flammable gels
玩具及兒童產品
(續上)
Registration No. HOKLAS 235
Page 6 of 6
18 December 2014
Ref: 235-6
235
TEST
TÜ V SÜ D Hong Kong Limited
TEST
CATEGORY
ITEM, MATERIAL
OR PRODUCT TESTED
SPECIFIC TEST OR
PROPERTY MEASURED
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
測試類別
測試項目、材料或產品
特定測試或量度的特性
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S
PRODUCTS
(cont’d)
Physical and mechanical tests :Toys
Safety requirements and test methods
ISO 8124-1: 2012
AS/NZS ISO 8124.1:2013
<Excluding the following>
For the above two standards
Cl. 4.11.1, 4.11.7, 4.13.3, 4.15, 4.16.2.2, 4.18.2,
4.18.3(d), 4.20 to 4.23, 4.25(c), 4.26, 4.28, 4.29
Toys
Safety requirements and test methods
ASTM F963-11
< Excluding the following >
Cl. 4.6.2, 4.14.4, 4.15, 4.16.2, 4.20.1, 4.21, 4.25, 4.29,
玩具及兒童產品
(續上)
4.37, 4.38
Toys
Safety requirements and test methods
EN 71-1: 2011 + A2: 2013
BS EN 71-1: 2011 + A2: 2013
< Excluding the following >
For the above two standards
Cl. 4.11c), 4.11e), 4.13, 4.14.1c), 4.15, 4.17.3, 4.17.4,
4.18 (test to EN 15649-3), 4.19, 4.20, 4.21,
4.22 (test for toys with a ball attached by a string,
elastic cord or similar such that the ball is suspended
freely), 4.24, 5.4a), 5.6,
5.10 (test for toys with a ball attached by a string,
elastic cord or similar such that the ball is suspended
freely)