DISTRIBUTED WITH THE DAILY TELEGRAPH. PRODUCED BY GLOBAL CONNECTION MEDIA SA WHO TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR AND ARE SOLELY LIABLE FOR THE CONTENT. INTERNATIONAL MEDIA Please see the last page Turkey is worth travelling History, cultural diversity, beautiful beaches and to crown it all, little rain and much sun. It is believed that Turkey is this. However, this country on two continents has more to offer! Ancient ruins in the mountain Nemrut in Southeastern Anatolia. VERONIKA HARTMANN A country surrounded by sea on three sides offers all types of water sports. I Archaic early civilizations, advanced cultures of Mesopotamia, Greeks, Romans, Byzantines, Seljuks, Ottomans... All left traces and contributed to the mosaic created by Turkey today. t is a very common idea that Turkey is not a secret clue. All inclusive hotels in and around Antalya where reservations can be made with affordable prices especially during the off-season are actually adored by Europian tourists, but these did not contribute positively for the image of Turkey as a holiday country. The number of people thinking that the country offers only sun, sand and sea is increasing. The area on which modern Turkey is build today hosted many cultures during thousands of years. Archaic early civilizations, advanced cultures of Mesopotamia, Greeks, Romans, Persians, first Christians, Byzantines, Seljuks, Ottomans... All left traces and contributed to the mosaic created by Turkey today. If one thinks that this shows itself only in architecture and archeology, he is completely wrong. Interesting mix of the East with the West and interaction of different cultures shows itself in art, music, kitchen and daily life. This diversity is a surprise for those who are travelling to Turkey for the first time. Most tourists think that they shall experience an absolute East, but they encounter a multilateral modern country. We see the names and places we know from the school books and which are integral parts of Europe. For example, Trojan Horse or the mathematician Thales from Miletos are from here just like St. Paul and the Virgin Mary, the mother of Christ and the Virgin Mary lived her last years in a place close to İzmir. Those who are not interested in culture but are interested in sports also find what they want in Turkey. Antalya Belek is an internationally recognized golf center. A country surrounded by sea on three sides offers all types of water sports. Sailing, surfing, diving or only swimming: Turkish coasts are full of surprises and offer unexpected facilities. Hidden bays are inviting to fishing, sunken cities are waiting to be discovered by the divers. Even winter tourism is developing in the recent times. Palandöken mountain on the southeast of the country offers reliable snow and the best powder snow in many months of the year. It is easy to access Uludağ which is close to Bursa. It snows in cold season on Taurus mountains extending along the coasts of Mediterranean up to Syria. Where else can you enjoy skiing by watching the sea? There are no limits in Turkey for the sports and adventure tourists. Climbing, trekking or mountain biking - the country offers endless facilities with its multilateral land features. There are almost new offers each day in Turkey with respect to themed travels. The diversity is a surprise for those who are travelling to Turkey for the first time. Most tourists think that they shall experience an absolute East, but they encounter a multilateral modern country. Health, religion, sports or even cooking courses, in addition to culture, history, sun, sand and sea, attract thousands of people. Many of them are surprised when they see what they get is beyond their expectations. In their first trips, they are very surprised when they see how Turkey presents itself differently and modernly. Since a decade, economy is continuously growing and welfare is developing. Almost half of the population is below the age of 24 and this shows itself in the colorful and lively life in the city. Streets are lively, music is heard and there is always something happening in the countless street coffee houses and bars. Live music can be heard any place in the city center. The Virgin Mary's house in Ephesus attracts many tourists from all over the world. AS SAINTS MOVE AWAY FROM PRESSURE Anatolia has been a peaceful and secure house for dozens of beliefs for thousands of years. Anatolia was the most secure destination for the believers running away from the pressure of Romans during the first years of Christianity. C hristianity emerged within the borders of Roman Empire against oppression and paganism to bring peace for humanity. It constituted a threat against paganism, then the official religion of Roman Empire; so it spread secretly and was severely punished when disclosed. Christinaity faced significant calamities and many were martyred until the 4th Century, when Christianity became the official religion of Roman Empire. The most important actors of this long and tortuous journey were the saints. During the first years of Christianity when it spread secretly, Christians running away from the oppression of the Romans came to Anatolia and built underground cities where they hid to live. SYMBOLIC NARRATION AND ITS DEVELOPMENT These first churches, used for secretly satisfying the requirement of Christianity, also constitute early examples of Christian architecture. Nevşehir, Niğde, Akaray and Kayseri within Cappadocia region are the most important of these cities; underground cities of Derinkuyu and Kaymaklı house dozens of secret churces. On the other hand, these churches also house the first magnificent examples of Christian paintings. Nevertheless, due to the pressure they faced, they used a really symbolic language: Dove, peacock, fish, lamb, good shepherd, garden with flowers and ship motifs are among the ones mostly used. The figure of good shephers refers to Jesus Christ. The most famous of the saints in Cappadocia is Saint Georgios. One of the better known stories of Saint Georgios is the kidnapping of the daughter of the King and defeating the dragon which held the waters of the city. FROM CILICIA TO MYRA Moreover, many places in Mediterranean, Aegean, Black Sea and Marmara housed Christian missionaries and saints. Cilicia is a very significant location within this scope. One of the persons contributed most to the systematic expansion of Christianity is St. Paulus, a Tarsus-born Jew. Lukas, writer of the Third Bible, was also from Antakya in Cilicia region. Saint Thekla, the first woman martyr, was born in Konya and died near Seleukeia in Cilicia at the age of 90. St. Nikolaos, whom the kids looking forward to at the time of each Christmas is also from Anatolia. He was born in Patara in Antalya and worked to spread the belief in Palestine and Egypt before being assigned as Archbishop of Myra. His Church in today’s Demre is a center of attraction for the tourists. The cities inhabited mostly by the Christians in Aegean are Ephesus, Pergamon and Smyrna. For instance, John the Baptist, the follower of Christ most loved by Him, settled in Ephesus to recite Bible. Saint Yuhanna wrote the last part of the Holy Book called Revelation during his time in Ephesus. This section contained the orders of God against the seven churches in Anatolia: Ephesus, Smyrna, Pergamon, Sardis, Thyatira, Philadelphia (Alaşehir), Laodicea (Denizli). GENUINE HOSPITALITY Turks tend to honor their guests in every possible manner. It is not only about serving people; it is about creating memorable experiences for people visiting Turkey for any purpose. BENTA VALEN T he word “hospitality” is derived from the Latin “hospes” meaning host, guest, or stranger. “Hospes” ia formed from “hostis”, which means stranger or enemy. Therefore; “hospitality” and “hostile” comes from the same origins. Is there such a thing as being good or bad about hospitality? Absolutely, when it is fake or just done for the sake of a big tip, it might be really annoying. Turkish people are exclusively gifted about being a good host. Turkey is such a country full of people naturally born with this kind of a talent. Genuine hospitality is offered not only in service businesses and it just appears to be a part of their daily life in all kinds of interactions with a guest or even with a passing by tourist. Building friendships and helping is not something that you come across rarely. The generous attitude, embracing friendship and paying attention to details is what makes Turks win hearts. Hospitality is one of the most impressive traits of Turks’ characteristics. The roots of Turks originally are nomadic. They have lived in the tents and moved to warmer lands when the winter arrived for centuries. The difficult conditions of that kind of a tribal life has definitely created some the fundamental features of Turkish culture: 2 > 3 GLOBAL CONNECTION DECEMBER 2014 Turkish people are gifted about being a good host. > Strong family bonds > Hospitality towards others, for neighbors, friends or even to strangers. This might seem a little weird or difficult to comprehend for people from a western culture. If you ever happen to pay enough attention to Turks’ attitude towards guests, you are going to grasp the fact that it is almost a hundred percent genuine hospitality in most cases. The particular experience of traveling to Turkey and getting to know Turks starts way before you step into this country and continues long after you departed. Because most of the travelers use online sources to get an idea about what to expect from a particular destination and they also like to share what they have seen using various online tools. Turks give the best seats to their guests on the dinner table. They serve guests first and what they do very frequently is insisting to their guests to eat bigger portions or eat more of everything. This is actually not about the food or easing their hunger, this is merely a way of saying “We care about you a lot!” When they serve Turkish coffee, they use their best porcelain coffee cups which are kept in a cupboard only to serve special guests. The presentation is always in an elegant way; mostly with Turkish delight. I must tell you that my favorite is double roasted ones! Although Turks might be a little bit inquisitive about foreign cultures, they genuinely show interest in their guests’ lives, families or their ideas. Do not be surprised if you are offered a small present right before you leave, it is such a nice thing to do to make someone’s experience memorable for a long long time. Turks know how to cherish the opportunity of meeting new people, they do not even slightly hesitate showing how much proud they feel about their success in hospitality. ECUMENIC COUNCILS AND ANATOLIA Councils were the meetings where the leaders and prominent figures within the church came together to discuss religious doctrines and rules. A council can only be accepted as ecumenic if participated by all the bishops. During the first thousand years after Christ, a total of 8 councils were held universally and all of these were held in today’s Turkey. The first council met in İznik [Nicea]; and the word “ecumenic” was first used for the council which came together in 325. Based on the decisions taken at these councils, the foundational principles of Christianity were established. Participants who favoured or rejected such decisions established their own churches. Chairman Burhan Özkan Publishing Director Mehmet Aktop General Coordinator Onur Tayşu Director Bernard Jahrmann I N T E R N AT I O N A L M E D I A Editors Handan Açan Nilgün Yılmaz Selçuk Oktay Contributors Chris Feiland Veronika Hartmann Benta Valen Şenay Aydemir Designer Murat Ulusoy Business Development Coordinator İsmail Burhanoğlu Sales and Marketing Coordinator Filiz Özkan Executive Assistant Berna Güzelce Data Management Specialists Kurtuluş Öztürk, Anıl Gül Representative in Middle East Ozan Turan Representative in Russia Sergey Shevchenko Assistant to the Representative in Russia Evgenia Mursikaeva Headquarter: Rue de la Mercerie 12 CH-1003 Lausanne, SWITZERLAND. TEL: +41 21 311 64 84 Turkey Contact: Tekfen Tower Kat.8 Buyukdere Cad. No.209 4.Levent 34394 Istanbul, TURKEY. Tel:+90 212 371 84 44 UAE Contact: Emirates Towers Level.41, Sheikh Zayed Road, PO Box 31303, Dubai, UAE. Tel: +971 4 313 28 21 www.gcmediagroup.com Creatively cooperated with Day Dreamers Ltd. **All materials strictly copyright and all rights are reserved. CROSSING THE BRIDGE Turkey is a natural bridge between the east and the west, hosting the most beautiful bridges of history as well. R ivers are the oldest and most natural borders. At wars, armies burn the bridges while leaving one place. On bridges, people question their identity, where they are coming from and where they are going to, which side they are at; bridges are not only the place where people pass through, but also where they stop and think, and sometimes where they propose marriage. Turkey is a natural bridge between the east and the west, due to its geographic location; throughout the history, all cultural, commercial, religious and technological flow between these two civilizations passed through these territories. Rivers watering the Anatolian land have been overcome by bridges despite withstanding against this everlasting flow. According to official data, there are 1420 historical bridges in Turkey; which is enough to prove the dynamism of Anatolia. Oldest of these is the bridge in Boğazköy from Hittite era, from 13th century B.C.. Other bridges are from Hittite, Urartu, Roman, Byzantine and Ottoman eras, each of them have fulfilled the vital function at their time: Carrying the roads, people, cultures, languages, religions, and even the new plant and animal species. ROMAN EMPIRE LOVES ROADS Roman Empire was growing geographically unlike ancient Greek civilization, and attached considerable importance to the roads and bridges to transfer their armies to the farthest places. Many of them are located in Anatolian territory. One of the oldest bridges of Antalya, the heaven of tourists, is the Lymra Bridge from Roman era. This is one of the oldest segment arched bridges in the world; This 360 m long stone bridge was built on the Alakır Creek in Limyra which was a Lycian city. The rate of flatness of the bridge could only be reachieved during the Late Medieval Age. THE POTION OF IMMORTALITY WAS LOST HERE Misis Bridge built on Ceyhan River in Adana, which has one of the most productive lands of Turkey, is another bridge from the Roman Era. It had been built by Emperor Flavius the 2nd in the 4th century; but restored at the time of Byzantine Emperor Justinianus in the mid 6th century. This bridge with nine compartments is known as the first Roman bridge of Anatolia. There is a legend about that bridge, saying that the legendary doctor "Luqman" had found the potion of eternity, but his recipe dropped from his hands on the water while passing through this bridge. Another bridge of Adana is Taşbridge built on River Seyhan. It is another Roman work, and is still being used. The bridge was originally built as 21 compartments, but currently serves with 14 compartments as 7 compartments were buried under the ground during rehabilitation of River Seyhan. The birdge is 310 metre long and is 11.40 metre wide. INCREASED CULTURAL INTERACTION IN ANATOLIA From the Roman era, we come to the era of Seljukians, the ancestors of Ottomans, and see the great bridges at that time, which is the period of richest culture and transition in Anatolia. Akköprü, which is located in today’s capital Ankara, is from that period. Anatolia Seljukian Sultan Alaeddin Keykubad the 1st has had the bridge built in 1222 at the intersection of three creeks. Bridge was made of basaltic face stone, and standing on seven sharp arches. In Eastern Anatolia, Malabadi Bridge on the Batman-Silvan road is another masterpiece from the same era. Built by Artuqids in 1147, the bridge is seven metres wide, 150 metres long, and 19 metres high. It is unique in being one with broadest arches in the world among stone made bridges. On both sides of the arches, there are two rooms inside for use by caravans and travellers. It is being said that such rooms were previously connected to the bottom of the road through corridors, and the footsteps of arriving caravans were being heard from far away, through such corridors. OTTOMAN LEGACY On River Ergene in Edirne, the only bridge connecting Anatolia to Balkans, which is also the longest stone bridge of the world, Uzunköprü is an Ottoman work built between years 1426 and 1443 by Sul- tan Murat the 2nd. 1,392 metres long and, 6,80 metres wide bridge has 174 compartments. Elephant, lion, and bird figures on the stone footings are noteworthy. The bridge was built to pass through River Ergene which was a natural obstruction against Ottomans’ conquests in Balkans. It is still in use. Another bridge worth seeing, from the Ottoman era is the Irgandı Bridge in Bursa. What makes this bridge special is that there is a bazaar established on it, where artisans perform traditional handicrafts. The bridge was built in 1442, and has a special place among other examples of bridges with bazaars in the world. MODERNITY: THE GOLDEN HORN AND BOSPORUS BRIDGES When we come to the contemporary times, bridges in Turkey are the means and the symbol of both physical and cultural transition. For example for Istanbul, we can easily say that the best icons symbolizing its multicultural and multi-identity pattern are the Bosporus bridges. Not only connecting two very distinct continents, both geographically and culturally, namely Asia and Europe, Bosporus bridges are the vital points of the city today. The Bosporus (Boğaziçi) Bridge was built during years 1970-73, between Ortaköy and Beylerbeyi. The 1380 metres long bridge’s elegance is very impressive. During the Eurasian marathons being run in spring and autumn each year on this Bridge, you can walk by watching the magnificent view of the Bosporus. Fatih Sultan Mehmet Bridge is located between Kavacık and Rumelihisarı, built during years 198588. They are almost twin sisters with the first one. Third one is currently under construction between two sides of the Bosporus close to the Black Sea, and will have a more modern appearance. Galata Bridge on the Golden Horn has great sentimental value for the people of Istanbul. Every day, tourists take pictures with the hundreds of people who are fishing on this bridge. This bridge is a route of cultural transition as it connects Istanbul’s rather traditional Ancient Peninsula with the rather westerner Pera, i.e. Beyoğlu region. Uzunköprü is an Ottoman work built between years 1426 and 1443 by Sultan Murat the 2nd. 1,392 metres long and, 6,80 metres wide bridge has 174 compartments. CRADLE OF CIVILIZATIONS Hundreds of civilizations have passed through Anatolian territory throughout the history. Each had a different language, religion, culture. However, some of them influenced today’s world more than others in terms of politics and culture. Here are some of them. Hittites Ancient Greece Roman Empire Byzantine Empire Seljukians Ottomans 23 B.C. - 12 B.C. 756 B.C. - 146 B.C. 27 B.C. - 395 A.D. 395 A.D. - 1453 A.D. 1040 A.D. - 1308 A.D. 1299 A.D. - 1922 A.D. They signed Qadesh Agreement with Egyptians, the first ever known written agreement in history. Hattusa, their capital in central Anatolia, today in Çorum, is one of the richest archaeological areas in the world. Hittite language is the oldest Indian-European language discovered so far, which was deciphered by Friedrich Hrozny in 1915. Hittites’ central government structure, legal and belief systems influenced many of the latter civilizations, even current ones. Ancient Hattusa ruins and Yazılıkaya Open Air Shrine are worth seeing. This civilization, laying the foundations of city-state democracy, was spread throughout today’s Greek and Turkish territory. Names such as Aristophanes, Euripides, Sophocles, Aristotle, Plato, Socrates and Herodotus who are still influential, were raised during that civilization. They introduced first ever theatre in human history. Their mythology influenced the whole world and inspired people for thousands of years. Their civilization was eminent in arts, politics, and trade. Large cities of this civilization such as Sparta, Miletus, Troy, Ephesus were in Anatolian territory. Romans built an empire on the Hellenistic cultural inheritance shaped by Alexander the Great. Anatolia was one of the most vibrant territories under Roman Empire sovereignty. Roman cities such as Aspendos, Tarsus, Anavarza were important centers of the empire. Romans left many works of art in Anatolia which survived until today; Roman baths, bridges, theatres, roads and shrines… Emperor Caesar’s famous words “Veni vidi vici” were said after a bloody war with Basforos king II. Pharneke in today’s Zile in Tokat province. Eastern Roman Empire, also known as Byzantine, which was the outcome of splitting of Roman Empire into two, introduced humanity with Istanbul which is a worldwide large metropolis today. It was one of the powerful states throughout the Medieval Age, and the center of Orthodox Christianity. Hagia Sophia, the dream of Emperor Justinian, was the largest building of the world for about a thousand year. This state ceased upon conquest of Istanbul by the Ottoman Sultan Mehmet the Conqueror, which date was the beginning of the New Era. Biggest role in spreading Islam throughout Anatolia was assumed by Seljukians. They synthesized Central Asian culture with ancient heritage of Anatolia, resulting in a special civilization. Rumi, who shed the light of peace on the world with his Sufism philosophy, and Hassan Sabbah the founder of Hashashee, a famous underground organization, were the figures of this era. Konya and İznik are the most significant Seljukian cities in Anatolia; however many of the Grand Mosques spread all around the territory are the works of Seljukians. They reigned on a very extensive territory in Mediterranean basin for 600 years with a single dynasty; Ottomans were one of the last two empires attaining the 20th Century. 36 sultans reigned over the Empire. Within the borders of the empire, many communities, beliefs and cultures lived together in harmony. Suleiman the first, also known as the Magnificent, was one of the most powerful rulers seen in history. Hezarfen Ahmet Çelebi, the first man ever who had flown with man-made wings, was an Ottoman man. On the track of Turkish modern architecture Turkish modern architecture rooted Ottoman Empire, attracts great attention and Turkish architects are frequently talked about due to the awards they receive. TUBA YÜKSEL T urkish architecture which was affected by Ottoman architecture in the beginning, reached its current modern level after various movements it was influenced by. The public buildings constructed by especially German, Austrian and Swiss architects in 1930s and 1940s are noteworthy In Turkish architecture which was affected by different opinions and political life. For example, Ankara Opera Stage, Ankara Language History and Geography Faculty, TBMM (Grand National Assembly of Turkey) are a few of these. Turkish architects sometimes were the representatives of a school and sometimes drew attention with their works they designed in different styles. Architectural applications in Turkey were also influenced by the modern and postmodern movements abroad. One of the most important movements that Turkish architecture passed through was the First National Architectural Movement in 1930s. The reason for emphasizing this is that many buildings which are symbols today were constructed at that period. If you came to Turkey, you must have seen the works of the Architect Kemalettin, Vedat Tek, Giulio Mongeri, who were the representatives of this period. Turkish Republic State Railways Building in Ankara, Grand Post Office in İstanbul Sirkeci, Haydarpaşa Ferry Port, Ankara State Art and Sculpture Museum are some of these. One of the most important samples of the qualified architecture of 1950s is Hilton Hotel in İstanbul which was designed by an American architecture company Skidmore, Owings and Merill but of which the local consultant was the architect Sedad Hakkı Eldem. It is also possible that you might have stayed in this hotel which is one of the most important works of Turkish architecture. This hotel is considered to be one of the samples of the international architectural styles in Turkey. The development of the industry sector had an influence on architecture after 1980s. Facilitation of the construction of prefabricated buildings, additionally, spread of tunnel formwork systems affected the architecture in Turkey. These developments paved the way for the construction of smart buildings and skyscrapers in Turkey. The development of the industry sector had an influence on Turkish architecture. The new modern architecture offices opened in the recent period signed many important and awarded projects both in Turkey and abroad. One of these is Tabanlıoğlu Architecture. Tabanlıoğlu, which is considered to be among the leading offices of architecture in Turkey in the recent period, attracts attention with the international awards won. Galleria, the first shopping center of Turkey is also among the projects of the company which was founded by Hayati Tabanlıoğlu, the architect of AKM (Atatürk Cultural Center) one of the symbolic buildings of İstanbul in the cultural area. İstanbul Modern Museum is also among the projects of the office which are carried out by MuratMelkan Tabanlıoğlu today. The awards won by Emre Arolat Architects (EAA), which won Aga Khan award, one of the most prestigious architecture awards, are not limited by this. The architect Emre Arolat summarizes their concept as “as EAA, we adopt a concept which, instead of perceiving architecture and environment through the obligation of constructing well designed buildings, prefers an opinion which uses it for producing a view related to man, city and nature, and for developing an idea for setting up a space. EAA Projects has modern projects in Turkey such as Zorlu Center, 7800 Çeşme Residence and Hotel. The success of Turkish architects and their offices abroad should not go unnoticed. The new modern architecture offices opened in the recent period signed many important and awarded projects both in Turkey and abroad. Emre Arolat had a broad repercussion in this area by realizing “Entrepet Royal” in Brussels. For example, the new Heydar Aliyev International Airport terminal opened in Baku, the capital of Azerbaijan worked with İstanbul based design studio Autoban Architecture Office in the interior spaces. Again, Anadyr Cultural Center at Chukotka Autonomous Region in Russia, for which the project was prepared by Erginoğlu & Çalışlar Architecture is among the important projects realized by Turkish companies. The restoration of the old historical buildings, storages and bringing them back into use is very popular in the recent years in Turkey. Lately, it gained importance in İstanbul to utilize the historical texture and make them livable. Architecture companies make this and use such restored buildings as their offices. MODERN GATE TO THE EAST: TURKISH LITERATURE Nuri Bilge Ceylan was made Turkey live the pride of winning the Golden Palm for the second time in 2014, by his film ‘Kış Uykusu (Winter Sleep)’. Turkish literature, telling the stories of territories connecting the East to the West, has Nobel awarded authors, whose works are being read by thousands of people all around the world. A 100 year old teen Turkish cinema is celebrating its 100th year. Although November 14th, 1914, the date on which the documentary film “Destruction of Russian Monument in Ayastefanos” of Fuat Uzkınay was first shown, is considered to be the beginning for the cinema in Turkey; it is required that there is actually a deeper connection. ŞENAY AYDEMİR Famous novelist Orhan Pamuk won the Nobel Literature Award in 2006. T urkish literature started to get ‘modern’ much later than its contemporaries in the West. Although the tradition of oral literature is widespread in Anatolian geography, it took some time to combine this tradition with written literature. On the other hand, written literature tradition has started to form under the influence of Arabic and Persian cultures after Turks have become Muslims. For example, during the Ottoman Empire era, ‘divan (Ottoman) poetry’ has introduced great masters, with significant works, primarily love and irony poetry. Likewise, some of the important Ottoman sultans such as the Sultan Suleiman were among the noteworthy men of letters. As a modern form of literature, novel has been introduced to Turkish literature quite late, during the modernization movements starting in 19th Century. During the Imperial Edict of Reorganization and the subsequent 1st Constitutional period, modernization efforts yielded introduction of modern literature to Turkish territory by a generation educated in European cities. First ever Turkish novel is the one written by Şemseddin Sami in 1872. This late start has not precluded Turkish literature from closing the gap. Along with declaration of the Republic in 1923, men of letters took the advantage of this streamline started to undersign significant works one after another. Novelists such as Reşat Nuri Güntekin, Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Halide Edip Adıvar and Ahmet Hamdi Tanpınar were among the masters who reflected the enthusiasm of republican era and the breakups in the community caused by this major shift. Nazım Hikmet Ran who came after this generation has settled a new language, particularly with harsh criticism to traditional pattern in poetry, his effort was widely recognized internationally. Nazım Hikmet’s works have been translated into tens of Elif Şafak’s works are being read all around the world; especiaaly in Europe. foreign languages; and great masters of literature such as Yaşar Kemal, Orhan Kemal, and Aziz Nesin have come from the doors he has opened, and took their reputable place in world literature. The award of Orhan Pamuk by Nobel Literature Award in 2006 can be called as the crown of these efforts. Likewise, the fact that Elif Şafak’s works are being read all around the world is among the important achievements of Turkish literature. Turkish literature has told the stories of these lands connecting the East to the West, beginning from its infancy. By novelists who told the modern versions of Eastern stories on one side, and the authors who describe the social developments in Turkey and the individuals within such developments on the other side, it offers an opulent oeuvre to readers. For example two major masters of two eras, Yaşar Kemal and Orhan Pamuk, have been fed by the same vein, although in very different ways. In ‘İnce Memed’, Kemal has told the contentious identity of Eastern people against unfairness; while in ‘Benim Adım Kırmızı’ of Pamuk, we find the clues of the aesthetics of daily life in Ottoman time. Turkish literature is also a modern gate introducing the readers to the mystery and mind of the East. In the novel ‘İnce Memed’, Yaşar Kemal has told the contentious identity of people against unfairness. 4 > 5 GLOBAL CONNECTION DECEMBER 2014 I n 1896, just after a short time from the first run of Lumiere Brothers on December 29th, 1895, cinema already reached İstanbul. By the beginning of the century, the films shot by Manaki Brothers in Macedonia, which was within the borders of Ottoman Empire then, were known. Public shows were started in İstanbul in 1910s. Following the declaration of the Republic on October 29th, 1923, mainly literary texts or theatrical productions were transferred onto the motion picture screen and the aesthetic features of the films inevitably resembled theatre in the period which was led almost only by Muhsin Ertuğrul. The names such as Ömer Lütfi Akad, Atıf Yılmaz, Memduh Ün brought in a brand new language and aesthetics into Turkish cinematography. “Susuz Yaz (Dry Summer)” made by Metin Erksan in 1962 which was awarded ‘Golden Bear’ in Berlin in 1964, was the first important international success of Turkey. TOWARDS THE GOLDEN PALM On the other hand, ‘Yeşilçam Cinema’ which was named after the street where the production companies were located, was on the rise specifically with the melodramatic movies starting from the beginning of 1960s. Thanks to this development which attracted ten millions of people each year to movie halls during this period which continued until the end of 1970s, the movie halls were introduced to the back of the beyond parts of the country. There was a significant breaking point for Turkish cin- ema by the beginning of 70s. ‘Umut (Hope)’ dated 1970, of Yılmaz Güney, who was and actor and scriptwriter, announced the birth of a legend as well as influencing many directors to follow him. ‘Yol (Road)’, a film edited by Yılmaz Güney, who was a phenomenon both by his life and films, shared the Golden Palm in Cannes in 1982 with Costa Gavras’s ‘The Missing’. 80's was a period in which the cinema regressed rapidly and films were produced more for the video market when people who were confined in their houses as a result of the coup were directed to television. When it is 90s, Turkish cinema industry almost came to a stop. However, promising developments were seen by the mid 90s. First, the success achieved by Yavuz Turgul’s ‘Eşkiya (The Bandit)’ enabled the Turkish moviegoers make up with Turkish productions after many long National cinema was on the rise specifically with the melodramatic movies. years. The second development is the start of filmmaking by a new generation of ‘independent’ directors. This generation, while creating a brand new cinema language, drew attention to Turkish cinema especially by Nuri Bilge Ceylan and Semih Kaplanoğlu in many international areas. Nuri Bilge Ceylan took his place many times in Cannes Film Festival including his short film ‘Koza (The Cocoon)’ and after being awarded in many categories, he was made Turkey live the pride of winning the Golden Palm for the second time in 2014, by his film ‘Kış Uykusu (Winter Sleep)’. On the other hand, Semih Kaplanoğlu was awarded the Golden Bear in Berlin in 2010 by his film ‘Bal (Honey)’. GENERATION OF YOUNG DIRECTORS In 2004 a significant increase was recorded in the number of movies following the law providing for the support of the cinema works by the Ministry of Culture, at various levels from the stage of scriptwriting until the production. A new period had started from the second half of 2000s, in which both the filmgoers and Turkish cinema were integrated and a new generation of directors started to win awards from many international festivals. While the directors now in ‘masters’ category made films, a generation of young directors emerged, who solved their financial problems to some extent with the support of the ministry. This new generation of directors started to make films emphasizing the important problems of Turkey. These films attracted considerable attention in international festivals such as Berlin, Venice, Toronto, Montreal and returned home with many awards. Istanbul - Mysterious metropolitan İstanbul is a popular destination for a short trip. However, this metropolitan city offers more than you can discover just in a weekend. It shall be worth going not only to the places where you can see the celebrities but also having a tour towards the secrets of the city. CHRIS FEILAND T he tune of the different names of the metropolis on the Bosporus fascinates people since time immemorial. Of course, unbelievable art treasures can be seen here; palaces, churches and mosques can be visited, oriental bazaars can also be toured and it can spellbind with its attractiveness in the evenings like in a thousand and one nights. However, it can be felt that the city offers more than the visible wealth. Secrets are everywhere waiting to be discovered and the visitors and the local people start off to discover the mystical corners and places. If a city extends over two continents and has accommodated many different cultures and nations, then something may be discovered at any place. For example Kuzguncuk. Nobody would believe that this nostalgic quarter on the Bosporus with its spectacular wooden houses is just at the heart of the metropolitan city, that it is only a few kilometers to Üsküdar, which is the traffic jam point on the Asian side. Not only the architecture on the winding roads of Kuzguncuk are discovered, boutique coffee houses with international styles available there also attract attention. Drinking a glass of Turkish tea while watching the bridge on the Bosporus and the coast on the other side, Ortaköy Mosque and Dolmabahçe Palace is one of the If a city extends over two continents and has accommodated many cultures, something may be discovered at any place. most interesting things. But Kuzguncuk also offers something which is unexampled in the world. A symbol of unique friendship between the cultures and religions. A mosque, a synagogue and a church, all side by side. Since people from different religions always lived side by side, next door to each other in İstanbul, there are also many spiritual places far away from typical touristic routes waiting to be discovered. For example in Büyükada, the largest of the Prince Islands, there is Aya Yorgi Monastery, like a throne on top of a hill. After a troublesome climb, you are awarded by a spectacular view and you can have a meal and a glass of wine. The monastery is a place of pilgrimage for Christians, but also many Muslims go there to make wishes. A life in peace can be observed here, too. At the center of Beyoğlu district, where the heart of the day and light life beats, there is a real oasis of peace. At the end of, İstiklal Street, the lively shopping street, just above Galata Tower, there is an old "dervişhane" with a relaxing garden. There is a modern museum here, from where you can get information about whirling dervishes. Regular rituals performed there can be watched and while the Muslim dervishes whirl in trance, you shall be fascinated with the mystical sound of nay. However, who really looks for a hidden clue for İstanbul, should let himself flow with the city and let the city lead the way. Those who leave the beaten touristic routes and take the side roads or passages with courage are awarded in İstanbul. Then, completely different worlds are discovered there. Maybe an inner court with a well is discovered; or a servant opens a door to the roof of an old caravanserai with a breathtaking view of the city. Maybe you’ll discover a market where pigeons or old books are sold. In İstanbul each district has its own atmosphere and large and small secrets waiting to be reveled. 100 YEARS OF HONOUR AND RESPECT BORN OUT OF THE WAR: GALLIPOLI The peace and fellowship established between Turkey and Australia and New Zealand following the Gallipoli Campaign in 1915 grow stronger in time. The commemorative ceremony to be held in Gallipoli on the 100th Anniversary of the Great War attract unprecedented attention. MELİH USLU E very year, thousands of guests from Australia, New Zealand, France and England come to Gallipoli to commemorate their ancestors who lost their lives in Gallipoli Campaign in 1915. But this year, the atmosphere in Turkey and in Australia and New Zealand is different from the previous years. ANZAC, who continue their preparations of the commemoration with the slogan “100 thousand people on 100 boats on the 100th Anniversary” spend much effort to make the commemorations to be held on 24-25 April 2015 unforgettable. The press in each country also shows deep interest in the events. Australia has officially requested the enhancement of the commemoration area in ANZAC Cove in Gallipoli Peninsula Natural Park from Turkey. Nevertheless, the participators in the commemorations are to be decided by means of a draw due to high demand. Australia has officially requested the enhancement of the commemoration area in ANZAC Cove in Gallipoli Peninsula Natural Park from Turkey. NICOLE KIDMAN EXPECTED Australia has stated that they are very happy for the friendship and hospitality of Turkish people at times of commemorations held so far and therefore named 2015 as “Year of Turkey in Australia”. Australians and New Zealanders desire to take part in the Day of Honour and Respect in 2015 with many events. Teams from many countries are expected to take part in rowing competitions planned to be organized in Çanakkale Strait. Many celebrities including Nicole Kidman, Mel Gibson and Kylie Minogue were invited to the commemorations. In fact, rehearsals for the 100th Anniversary have already commenced. The officials have been carrying out feasibility studies in Gallipoli, as known. AN ANZAC IN GALLIPOLI Let’s try to understand what Gallipoli means for ANZAC, after this brief introduction. It was about ten years ago. I was walking around the historical battlefields with a friend of mine who is a photographer. There I met Kerry Brain. A history teacher from Melbourne, Ms. Brain was sitting beside a small grave. I offered him help, as I thought he was sick. And then I learned that Ms. Brain has just found the grave of her grandfather, for which she was looking for a long time. I retreated to allow her to stay in silence with her grandfather at this moment full of emotions. HOW TO VISIT GALLIPOLI The most practical way of visiting the park is to consult a travel agency for guidance. Those who will rent a car may start their visit on Akbaş quarter located on the coastal road to Eceabat. Following the Bigalı village, where Atatürk’s museum house is located, the area between Conkbayırı and Arıburnu, where the most fierce battles of the war were fought can be seen. The route continues through Anzac Cove, Kabatepe and Açıtepe and ends at the giant the Monument of Victory at Hisarlık Burnu. DID YOU KNOW? Anzac is an abbreviation for “Australian, New Zealand Army Corps”. TWO RITUALS ON ONE PENINSULA > Staying at ANZAC cove till morning > Crying at lone pine 25 April, when the Gallipoli Campagin started, is considered a national feast in Australia and New Zealand. Tens of thousands of Anzac come to Gallipoli on this day, regarded in many countries as the beginning of the process of becoming a nation. The visitors in Anzac Cove spend the night here in 24 April. At 4:30, the hour on which the soldiers were ordered to disembark, they all stay here. This ritual is broadcast live on the TVs in Australia and New Zealand. Anzac Cove, Kabatepe and Kanlısırt locations, where Anzac suffered the maximum number of casualties, are almost regarded as holy places by the Australians and the New Zealanders. First of all, it is believed that the relatives of the soldiers coming to Kanlısırt burst into tears. Lone Pine Monument here bears the name of more than 5 thousand Anzac soldiers. The pine tree, which was brought from Australia, symbolizing the solitude of the Anzac soldiers here. Re-launching of the era brands. It is becoming more and more important within the sectors of design and fashion, with brands producing their own technology. It is highly competitive with the trust in Turkish brands increasing day by day. The Republic of Turkey was one of the most significant and successful projects on the past century. The New Turkey will, on the other hand, leave its mark on this century. The new brand of New Turkey was designed so as to underline the development, achieved through much suffering and determination. T Turkey is becoming more and more important within the sectors of design and fashion. ASPECTS RENDERING TURKEY AS A POWERFUL BRAND > An understanding of excellent production quality > Excellent design > Products worth their price > Creative and unique point of view > Excellent service quality > Considerable technological improvement he Republic of Turkey was born out of an empire and the remnants of the First World War; in addition to the incredible success gained in the independence war, a great transformation was achieved within a very short period. The New Republic introduced reforms in education and law combined with considerable progress with regard to industrialization. Turkey, and in fact the world, has changed to a great extent since those years. A second world war broke out and two atomic bombs were dropped; unprecedented developments occurred in space and technology, globalization ceased to be an ideal and has become a reality itself. Turkey experienced many development in this era, too. During the process of foregin expansion especially after 1990’s, there was a considerable development, which is not hard to observe. Nevertheless, as the political stability and environment of trust were finally achieved in 2002, the momentum of development increased to a great extent during the period following 2002. Turkey is world’s 16th biggest economy, the center of quality in production and established in an area which was house to many a civilization; it enjoys priceless natural sources, a rich cui- QUALITY IS ESTABLISHED NOW IT’S TIME TO BRING IT TO LIGHT The new infrastructure has reached a satisfactory quality; now it’s time to work upon the perception of quality from the point of view of the consumer. The activities and communication works carried out by the promotion groups within the scope of Turkish Ex- The brand of Turkey will be a brand of trust adding surplus value to all the labels it has been affixed. From fig to television, from leather jacket to olive oil, from bicycle to ceramics, every product will reflect the same quality and brand strength. An average growth of 4% and the increased income per capita enabled Turkey to have a secure place among the developing markets. Turkey enjoys natural sources, a rich cuisine and folklore, tens of living languages and a fabulous geography. sine and folklore, tens of living languages and a fabulous geography enjoying the beauties of four seasons. An average growth of 4% and the controlled inflation, the increased income per capita and purchase power enabled Turkey to have a secure place among the developing markets. Tur- key, therefore, has become an attractive destination for the foreign investment. Turkey is world’s 6th biggest touristic destination and has experienced significant developments in urbanization; İstanbul has become a world popular and attrative city. Turkey has become an active player in world politics with its increased political and diplomatic impact, opening its doors as a peaceful and charitable country to those in need running away from the oppression in surrounding countries. It also has many companies active in many countries around the world with their very own porters Assembly have a considerable role with regard to the perception of “the quality of Turkish brands”. The brand of new Turkey has been founded with the aim of coordinating these activities and to combine such efforts within the framewrok of a unified language and perception. The new brand shall gain an added value to all the products and services it has been attached to. The concept and the logo will symbolize many values including high quality, qualified workforce, specialized production, technology, high efficiency, design, post-sale services, product responsibility, solution oriented approach and many more. It will therefore contribute to the establishment of the perception of high quality and value added Turkish brand everywhere it is used. The new brand will be used in all the communicative activities of the brands having satisfied the requirements for representing the perception of value added Turkish product in the long run. In other words, all the products, from organic black fig of Bursa to television, from a leather jacket to olive oil, from bicycle ro ceramics, will reflect and reproduce the same quality and brand strength. INSPIRATIONS OF THE LOGO You will see the traces of rich roots cherishing today’s Turkey. “Elibelinde” pattern, coming from the historical Mesopotamia and Central Asia, Cufic, which is one of the best examples of the calligraphy of Islamic civilization and whose best examples were produced by the Seljukians and tiles, the most refined examples of Ottoman Art. These three elements converge with eight motifs from the common heritage of the Anatolian civilizations and with a contemporary understanding. ELIBELINDE: FROM ISHTAR TO UŞAK KILIMS Even those not acquainted with its name recognize "Elibelinde", one of the most pervasive figures of our lives, at first sight. The roots of the figure go back to Ishtar, the creator Sumerian goddess. You see a woman in the figure whose hands are on her hips; two stems deviating from the top part of a roughly flat triangle resemble arms. CUFIC: MOTHER OF SCRIPTS Cufic is a type of writing emerged as a result of flat, cornered and geometrical use of Arabic letters. Some think that the roots of Cufic are to be found in Pre-Islamic civilizations. It is known as "ummu'l-hutût" in Islamic civilization, meaning the mother of scripts. Its name comes from the city Kufa in today's Iraq and it is the oldest type of Islamic writing. Latin alphabet could be used for Cufic writing as well, as seen from the examples during the first years of the republic. TILE: ELEGANCE OF THE OTTOMANS Tile (Chine, China) is the name given to the coating material whose one side is glazed and other side is emboridered with motives and to the goods embroidered with these figures, but the word comes from Ottoman and means 'of China'. We see the best and most elegant examples of this art in Anatolia. Seljukians mostly used different shapes, starts, animals and human figures on tiles. Today, the cities of Kütahya and İznik are the capitals of tile in the world. Tile-making is a branch of art requiring utmost patience and experience. In tile making, blue is mostly preferred and embroidered singly. 6 > 7 GLOBAL CONNECTION DECEMBER 2014 World Seljuk Star Innovation Synergy As an ever-active global player, Turkey never isolated itself from the rest of the world, never remained dull and deaf to the suffering, pain and concerns of the world. As Turkey internalized being an integrated part of the world, the World needs Turkey to become a whole. Throughout the history, many emblems and figures were used, the Seljuk star is one of them. Having Islamic origins, Seljuk star represented “rebirth” and its use continued during Ottoman and early republican era. The currency were invented in Anatolia. Today, this heritage has been turned into a well guided and focused dynamism, and Turkey’s innovative approach has already made Turkey the leading country in the region and still bears Turkey upwards to the top. A tree is not only leaves, branches and roots. It’s the spirit that lights the fire, binds the elements together, gives “meaning” to matter. Turkey, thanks to this spirit, is more than a country and its synergy does not only bestows success and determination upon itself. Togetherness Growth Being aware of its very own foundations were laid with togetherness, Turkey embraces and integrates easily and eagerly. One would never be a foreigner in Turkey, its tradition summons all no matter who they are, as Rumi summoned people to join as one, centuries ago. Growth was the main mechanism behind all of Anatolia’s civilizations, from early Hittites to Ottomans. Today, Turkey seizes the same dynamism, growing bigger, combining the long tradition of growth with modern instruments. Both Eastern And Western Civilization, like sun, travels from east to west, and Turkey is the country benefits most from the daylight. Having cultural motives and themes familiar with both regions, Turkey is the bilingual child of its vast and diverse history. TURQUOISE: THE COLOUR OF THESE LANDS Turquoise was slected as the main colour of the logo. Pantone, International Center for Colour Science, named 2010 as the year of this colour. But in Turkish culture, Turquoise has a history of perhaps a thousand years. As a matter of fact, its name comes from the Blue Mosque. Westerns coming to Turkey saw this colour on the tiles and called it “turquoise” mening Turkish Blue. In the past, it is known in Turkish as “Firuze”, a precious stone coloured green and blue. This stone is the sine qua non of architecture in Khorasan, the center of Turkish Culture. Harmony Meeting Turkey has a diverse and colorful history, yet this does not mean it is just a coincidental mix of random colors. Each cultural and historical motive plays its role in harmony, together forming up Turkey as a well composed area. Turkey served as a meeting point for ideas, beliefs and dreams from all over the world, today, upon the foundations of this potential, Turkey is going to be the meeting hub for businessmen, artists, sportsmen and thinkers of the world. MASTERS OF CHANGE Turkey decided on its new brand as a result of widely participated and comprehensive works carried out. During the whole process, meetings were conducted with the most successful names of Turkey; the final design and concept was chosen from dozens of proposals. Recep Tayyip Erdoğan, President of The Republic of Turkey President Mr. Erdoğan presented the new brand and slogan of Turkey. President Recep Tayyip Erdoğan has launched the new logo of Turkey. Prime Minister Ahmet Davutoğlu, Minister of Economy Nihat Zeybekci, Minister of Culture and Tourism Ömer Çelik and President of Turkish Exporters Assembly Mehmet Büyükekşi are other principal architects of the logo. I t all started two years ago. It was decided at the beginning of 2012 that a new logo or slogan containing a specific emphasis on Turkey and to be used in the activities of sectorial promotion groups should be used and Turkish Exporters Assembly took charge of the process. Because the promotion groups which have important roles with regard to increase the reputation of Turkey in the world has to have a common language. The common concept and logo to be created had to act like a brand undertaking the role of a "Supporting Brand", had to be a brand of trust adding surplus value to all the brands affiliated to it and the logo was to be used as a common signature for the whole communication activities to be carried out by promotion groups in foreign countries. A NEW BRAND IS RISING And then the process was initiated. It was decided that the activities to be carried out for the creation of a logo would not only be a creative work but a "preception management strategy" including the application processes and campaigns. Nevertheless, a reliable consultant was required for this process. Meetings were conducted with the world's leading agencies which carried out similar works worldwide; in addition to this, it was agreed that a comprehensive study on Turkey rendering The Prime Ministry and all the ministries as well as NGO's and the leading companies of Turkey as stakeholders. The new brand of the new Turkey had to be overarching and had to ve embraced by everyone involved in the creation of such a brand. As a result of the process, an agreement was signed with a London-based company, SAFFRON Brand Consultant; many opinion leaders were asked to present their opinion during the first phases. The consultants of SAFFRON coming from London and Spain as well as its Turkey Office met more than 140 people in advance to initiate pre-preparation period. AUTHENTIC MOTIFS, CONTEMPORARY LOOK In 2013, two comprehensive workshops were carried out in May and June. After these discussions which lasted for a year as well as eliminated ideas and designs, SAFFRON came up with a main theme reflecting the Turkish brands. The emphasis here was on the ability to change, which was experienced throughout history, but which gained momentum especially in recent years. The country used to have a debt worth 46 billion dollars to IMF, it was now offering a 5 billion dollar fund to IMF. Some of the local companies turned into international giants traded in international stock markets. Within this framework, “Masters of Change” was accepted as a main theme slogan. At a new meeting held in December, the slogan “Turkey. DiscoverthePotential” was chosen to be used in visual alternatives. SYNTHESIS OF THE CULTURES This was a slogan which was easily comprehensible by everyone and which truly represented Turkey and which could be used in all sectors, products and services. At the final decision meeting held on 18 December, the evaluations with regard to the visual identity were shared. The logo of the new Turkey brand was combining Turkey’s cultural heritage of thousands of years with its vision on future. None of the elements used in the logo was chosen without a reason. The Turkish and Islamic Civilization was a huge source of inspiration for the design. Tile patterns, Cufic writing, which is the present of the Islamic calligraphy, and the traditional Turkish motif known as “Elibelinde” were selected as the main elements of the logo. A visual identity consisting of gold, turquoise and blu colours was designed. Turquoise became one of the important elements of the visual identity. The spiritual look of the east was combined with the contemporary artistic understanding of the west. It was a comprehensive study involving all ministries, NGO's and the leading companies. “Turkey is a brand itself” Ahmet Davutoğlu, Prime Minister Nihat Zeybekci, Minister of Economy Ömer Çelik, Minister of Culture and Tourism INSPIRATIONS > Turkish citizens live in a region which is a house to all the civilizations: As many as 33 civilizations emerged, grew and died in these lands. But all of them left back a trace. > The tendency towards commerce resulting from the historical Silk Road is a great advantage. > Turkey is like bridge bringing the wealth and authenticity of the East with the West. > Turkish citizens lived in a spectacular place of culture for years, thanks to Ottoman Empire, one of the three empires that were able to make it to the 20th century. They have the ability to conduct business in every culture, be it on the East, West, South or North. > The Republic of Turkey, the biggest country brand of all times was founded. Turkey achieved extraordinary figures in income increase and country growth. > The exports increased three times in the last 10 years. There is no single country we are not conducting business with. > 2023 Goals were first for the business word, who had the habit of making yearly plans. Everyone contributed to the determination of "2023 Goals" and these were heartily embraced. December 18, 2013: The brand workshop at the Çırağan Kempinski Palace. Mehmet Büyükekşi, president of Turkey Assembly of Exporters [TİM], is one of the leading figures in the design of the new visual identity of Turkey. According to him, Turkey has gained a new value for promoting itself and its stakeholders thanks to this new identity. Mr. Büyükekşi does not regard the new visual identity solely as a means of telling the story of Turkey; he is of the opinion that everyone can find something of their very own in this new identity. Logo was created upon the inspiration taken from the cultural motifs used throughout history in the area including Kilim (i.e. carpet), handicrafts and architecture. Anatolia, indeed, is the house of many a civilization which changed the course of history. That's why the meanings conveyed by the motifs incorporated in the logo are of universal importance: the eight motifs constituting the identity symbolize rise, synergy, world, convergence, east and west, innovation, togetherness and harmony. Mr. Büyükekşi underlines that the activities are not only limited to creating a brand: "Turkey is brand itself. Turkey.Discover the Potential is merely a proposal. We propose the world to discover this potential. Discover and add value to yourself. Discover and complement yourself. Discover, so that you can discover yourself. Discover and prosper. Discover and let's win altogether. Discover and enrich the common civilization of humanity. Discover, and let's all be happy." Mehmet Büyükekşi, President of Turkish Exporters Assembly The era of Turkey in G20 and B20 Turkey as the 9th lead country of B20 will chair both G20 and B20 in the next year. The main agenda is to draw the agendas of the business world and decision makers together and to ensure that concrete steps are taken. B20 Turkey has adopted the principles of "continuity, correlativity and comprehensiveness" and will follow a stragety covering all the stakeholders and international organizations desiring to make contributions in the platform. G 20 as an organization has increased its impact especially in the 2000's. Previously, G8 was the most effective organization in deciding the economic policies of the world. Nevertheless, today we live in a multipolar world in terms of both economy and politics. One of the venues for the tracking of this change in global balance of powers was the increased importance of G20 in terms of global decision making mechanisms. Turkey is, as of today, the 16th biggest economy in the world and 6th in Europe. The objective is to be within the top ten biggest economies of the world in the long run. This objective puts Turkey in a special place within G20. Turkey is taking over the temporal presidency of G20 from Australia on 1 December. In other words, the next year will bring forward a clear view of the globally increasing po wer and visibility of Turkey in world economy and politics. GLOBAL COOPERATION FOR GLOBAL ACTION During 2015, the heads of the biggest companies of the world, CEOs, leaders of trade union and think tanks are expected to come to Turkey within the scope of B20 activities. There are going to be around 100 high level meetings in Turkey within the scope of G20 throughout the year and more than 10 thousand people directing the global economy will meet in Turkey. The fact Turkey will act as the president of G20 will also mean that Turkish business world will also act as a president of B20, the business branch of B20. The Business 20 (B20) is a forum consisting of the business organizations of the G20 companies representing the international business community. The main objective behind gathering the most important business actors of the 20 biggest economies of the world is to increase the sahre of private sector in powerful, balanced and sustainable growth. Contrary to the history of G20 going back to 1999, B20 summit was first held in 2010 in Toronto; the following meetings were subsequently held in South Korea (2010), France (2011), Mexico (2012), Russia (2013) and Australia (2014). B20 pays particular attention to the issues requiring global action including but not limited to trade, insfrastructure, sustainable growth, energy, fight against smuggling, green growth, food security and human capital. The leading business people of the world share their ideas and problems within the scope of taskforces. During the B20 TASKFORCES OF B20 TURKEY > Trade Taskforce > Infrastructure and Investments Taskforce > Human Capital and Employment Taskforce > Financing of Growth Taskforce > Anti-Corruption Working Group > SMEs and Entrepreneurship Taskforce summits, participated jointly by all the members, opinions on the objectives and problems previously defined are presented and the "recommendations" are collectively defined to be communicated to the G20 leaders. Since the first B20, more than 400 recommendations of the business world were communicated to the G20 leaders. WHAT HAPPENED LAST YEAR? Australia, which chaired the B20 in 2014, organized B20 Summit in July in Sydney. The activities carried out by the B20 Australia posed great significance as these were helpful for Turkey to prepare a roadmap. B20 named the issues of encouragement of economic growth, procurement of increae in employment and to make the global economy more resistant to probable shocks as its priorities. B20 Australia, in parallel with the objective of G20 Australia with regard to the growth of the global economy by 2% in the next five years, grouped the problematic areas of the business world within four taskforce groups and one working group. These are the Trade Taskforce, Infrastructure and Investments Taskforce, Human Capital Taskforce, Financing of Growth Taskforce, AntiCorruption Working Group. As a result of the activities of the leaders of the global business world, 20 recommendations for the solution of the problems faced by the business world were presented. These recommendations were communicated to the G20 leaders. THE AGENDA OF B20 TURKEY B20 Turkey Temporal Presidency aims at maintaining activities of the previous B20 presidencies and to introduce a new breath with the additional agenda to be developed. B20 Turkey has adopted the principles of "continuity, correlativity and comprehensiveness" in line with this objective and follows a stragety which covers the national and international business world as much as possible and which welcomes all the stakeholders and international organizations desiring to make contributions in the platform. B20 Turkey, differing from the previous presidencies, continues its activities to introduce new themes to B20. As a country where the SMEs account for 99% of the whole companies, Turkey will establish SME and Entrepreneurship Taskforce in 2014. G20 - B20: STRENGTHENING THE COOPERATION Following the G20 summit held in Australia last year, Turkey's task will be to execute the detailed strategies and to obtain concrete outputs. The powerful and determined cooperation between G20 and B20 will also be at the center of attention of the leadership of Turkey. This is particularly important for commonizing the agendas of the global business world and the decision makers. In order to establish this cooperation, Turkey will prioritize the strengthening of common activities and joing ventures; therefore the interaction between the two organizations will continue to help the manifestation of powerful and reliable recommendations. In addition to that, many events will be organized both in Turkey and abroad. In addition to the three comprehensive events to be organized in Turkey, B20 Turkey will visit other countries by means of regional consultation meetings instead of simply waiting for the global business world to come to Turkey. B20 Turkey aims to integrate the regional consultation meetings to the important international organizations in these countries and to reach wider masses in this way. THE DIFFERENCE OF MADE IN TURKEY Turkey is one of the countries occupying the top spots in terms of production and consumption standards. For the companies anticipating the future and having goals with regard to sustainability, investment in Turkey might gain much in the long-run. O nce you have a close look in the labels of luxurious fashion brands in Europe you will see the same expression: "Made in Turkey". This is not a coincidence. Today the companies anticipating the future and having goals with regard to sustainability take steps to go beyond the mentality of cheap manufacture. Because now when the consumers make their choices, they have a closer look at the story behind the label and this understanding is likely to be established more concretely in the coming years. Manufacturing under unsuitable conditions, using child labour lacking raw material safety and standard will cease to exists or lose its value. Turkey, in this sense, differs from all its rivals. If the standards required to carry out manufacturing in Turkey were prevalent all around the world, the world would sure be a better place to live. Turkey has a legislation and application on occupational safety and health based upon the experience of more than 100 years. Labour Law No. 4857 which is still effective is in full compliance with EU norms. Except for that, the majority of the companies, especially those conducting international trade, also have other standards desired by their customers. For instane, almost all of the companies carrying out manufacturing for the world apply OHSAS 18001 Standard. QUALIFIED WORKFORCE AND OCCUPATIONAL TRAINING Standards, of course, are not the only thing which makes the production perfect. Turkey has a population of 76 million, 28 million of which Turkey has a population of 76 million, 28 million of which actively work. actively work. It has the 4th biggest workforce compared to the EU Member States. The working population is young, educated, motivated and professional. The efficiency is very high and it is getting higher. Every year, 610 thousand students graduate from more than 180 universities in the country. In addition to that, every year, around 700 thousand students graduate from high school, half of them from occupational and technical high schools. Business ethics is an important aspect of Turkish labour culture. The working life and the work place have a special place in Turkey as they allow the individuals to use their personal skills and to develop themselves. High efficiency, low rate of absence from work and the extensive working hours are clear signifiers of loyalty to the workplace. COSTS STILL REASONABLE Despite all these high standards, the costs of manufacturing in Turkey are still at favourable levels and this is going to be the same in the middle term. Net minimum wage in Turkey is 389,9 dollars; the gross minimum wage is, on the other hand, 493,5 dollars. The total expense of an employee for the employer is around 579,9 dollars. In addition to that, energy, water, communication and telecommunication expenses are resonable as well. According to the Labour Law, the normal working hours in a week cannot exceed 45 hours. The annual leaves last around 14 days in the first five year. Thanks to the new business law enacted a few years ago, it is possible to found a company within a single day. All in all, Turkey will continue to be a perfect destination for manufacturing in almost all sectors from automative to ready-made clothes; from electronics to food. EASIEST WAY TO REACH A POPULATION OF 1.5 BILLION > A powerful and cost-effective point of departure for significant markets with a geography enabling an easy passage from East to West and from North to South > An opportunity to easily reach 1.5 billion customers in Europe, Eurasia, Middle East and North Africa > Access to many markets with a total GDP of 25 trillion USD 8 > 9 GLOBAL CONNECTION DECEMBER 2014 > New and developed technical infrastructure in transportation, telecommunication and energy sectors > Very advanced, cost-effective maritime transport > An opportunity for railway transport to Middle and Eastern Europe > Well-configured transport facilities and direct mechanisms of transport to many EU Countries Turkish Economy: Quo Vadis? Turkey, attracting attention with its performance in the recent years, has been the center of economic relations between the East and the West throughout the history. Now the target is to rank among top 10 economies by 2023. T hese two photos illustrates the development of Turkish economy over the years better than analyses and figures. Let’s have a look at them… The photo on the right was taken in 1890 in Istanbul, the capital of the Ottoman Empire, the largest city of modern Turkey. It is a view of the Bosphorus from the Beyazıt Tower built for fire watching. When you look at the photo closer, you will see that Eminönü, traditional market area of Istanbul, was active with buildings and shops at that time as well. Just like today… Across the bridge you will see Pera, meaning “Across”. This region, which was named as Pera as it is located across the historic peninsula, improved over time. And a lot of ships… There are a lot of ships coming from various regions of the empire and other countries. It is possible to see the dynamism of the city at that time from the ships. Now, Istanbul is a city, which has developed, pushed the limits and continuously modernized over the years. With the rise of Turkish economy, it has become a sparkling city as can be seen from the photo. ISTANBUL HAS ALWAYS BEEN A CENTER The story these two photos tell cannot be summed up with the argument “Istanbul and Turkish econ- omy has come a long way since that time.” In fact, these two photos are the proof of dynamic characteristics of the economy of Istanbul and the geography around it. Istanbul has always been the center of the economic relations between the East and the West. Trade life has always been active here. When that photo was taken in 1890s, many European based companies opened or were about to open their representative agencies in the regions seen in the photo. A new story began with the proclamation of the republic in Turkey. Economic infrastructure has developed with the government support. The country has increased its national income by 234-fold from 565 million dollars in 1923, the year of foundation of the republic. Per capita income was only 45 dollars in 1923, now it has exceeded 10 thousand dollars. DYNAMISM OF THE CITY HAS INCREASED AFTER 2001 Throughout the period of economic development since 1923, the period after 2001 should be approached separately. With full integration with the global economy and economic reform motivation, Turkey has achieved a performance making its mark. Let’s support this argument with figures. Turkey has acquired an annual growth of 9 percent twice during the period after 2001. This growth has been reflected to the welfare and consumption trends of the community as well. Global integration has accelerated the export-oriented economic activity. The volume of Turkish exports increased to 125 billion USD in the first 10 months of 2014 from 36 billion USD in 2002. Industry capacities, the locomotive of export, have reached outstanding levels in the last 10 years. The highest level of capacity use of the last 20 years has been found 81.7 percent in 2004 and 2006. All these figures make up the sparkling photo on the right. The target is to rank among the top 10 economies and enrich the sparkling photo album of Turkey. FROM TURKEY TO ALL AROUND THE WORLD Every year, Turkey exports thousands of products to 250 countries of the world. 43 thousand exporters from 26 exporting sectors deliver the world with not products only, but also quality, trust, culture and compassion. At very reasonable prices… T dollars in 2013, despite the global crisis which started in 2009 and still continues. Having exported to 250 countries and customs zones in 2013, Turkish exporters have penetrated almost all countries globally. Behind this spurt which can be considered dramatic, lies a great potential awaiting discovery. Here are some noteworthy piece of information about the 26 exporter sectors which shoulder the Turkey’s exports. For more, seek “Turkey.Discover the Potential” label on tags. urkey is on a geography that has hosted the oldest civilizations of the world. With its history, nature, culture and cuisine, it hosts the favorite values of the common heritage of humanity. However it’s not simply composed of that. Turkey has become one of the non-ignorable actors of world trade, particularly thanks to its breakthrough in exportation in recent 20 years. While export from Turkey was 36 billion dollars in 2002, it has risen to 151.8 billion An advice; try eating hazelnut as it is, rather than inside the chocolate or cakes. It’s very delicious, and a very healthy snack. Beautify yourself with Turkish cosmetics How nice it sounds to wash in a warm Turkish bath and get purified with fragrant soaps and cosmetics? Not only in cosmetics, Turkish producers of chemicals have an ever-rising production and exportation trend in many fields such as pharmaceuticals, paints, plastic, medical tools and equipments. Sector is the second largest exported of Turkey after automotive, with 17.4 billion dollars of exports. Automotive production hub of the region Automotive is one of the most important sectors in Turkey. In the last seven years, it is the number one exporting sector, employing 400 thousand people. Approximately 70 percent of production is being exported to all over the world, primarily the Europe. The sector is developing and manufacturing products for the largest brands of the world, and had an export volume of 21.3 billion dollars last year. Turkish automotive sector also has an advanced subsidiary industry which has the ability, capacity and quality to design and produce products for global brands. A handful per day One of the most healthy foods of the world; Turkey produces 75% of the global production of this miraculous food with proven contribution in hearth health and sexual health; and is the leader in export of hazelnuts. Delicious nuts in the cocoa hazelnut paste, which is one of the sweetest parts of your breakfast, were most probably grown in Turkey’s Black Sea region. Turkey produces the tastiest hazelnut of the world, and exported 1,77 billion dollar worth nuts last year. Turkish textile trends at your home Protein store Legume is the main source of protein for more than 2 billion people throughout the world. In Turkey, it constitutes the second product group with the widest cultivation area, after grains. Turkey exported 216 million dollar worth of legume in 2013. Legumes produced in Turkey are very good in terms of health and production standards; and they can understand its taste from the delicious white bean stew with meat you can eat in Turkey! Turkey is on a rising trend in both weaving fabric, and fibres and home textiles. The sector achieved an export figure of 8.4 billion dollar in 2013. Today, Turkish textile is pleasantly being used in almost every market from Far East to the Latin America. Thanks to its quality production and perfectionist standards, Turkey maintains its competitive edge. If you still don’t have a “made in Turkey” towel, get one right now! THE PEARL OF THE REGION AND THE RISING MARKETS Turkey is world's 16th biggest economy; 6th among the European Union. The figures show that this rend is likely to continue in the coming years. 76.6 820 5 5.2 36.3 7.5% % million billion dollars Turkey's population as of 2013. 28,8 million of this population constitute net workforce. Gross domestic producs as of 2013 current prices Average annual real GDP growing ratio between 2002 - 2012 % Expected growth ratio between 2012-2017 % EU defined general management nominal debt stock Inflation rate as of 2013 SOURCE: THE REPUBLIC OF TURKEY PRIME MINISTRY INVESTMENT SUPPORT AND PROMOTION AGENCY (ISPAT) QUALITY, CAPABILITY, CAPACITY Creating art from the earth First pieces of ceramics tradition in Turkey are from the 13th century. Today, Turkey combines this ancient tradition with modern methods in industrial scale. Its experience and infrastructure is accompanied by design and branding. Today, Turkish ceramics are the favorite of the world, with their quality, diversity of products, and superior logistics, rather than price competition. In fact, as of year-end 2013, total export of ceramics sector exceeded 1 billion dollars. While selecting ceramics, pay attention that the vitrified materials are compliant with sustainability principles. Turkish brands are quite successful in this manner. Trust in the stones of Anatolia Turkey is one of the leading seven producers of the world in natural stone production, and has the best processing technologies. You’ll be justified by trusting in Anatolian earth for bathroom, kitchen or surface coating. Because Turkish natural stone producers process the perfect natural material with state-of-the-art technology, according to the expectations of world markets. Turkey’s natural stone export reached 2.22 billion dollars in 2013. The very first clothing of human beings Leather, alias luxury, elegance, durability and naturalness. It is always “in”, particularly in recent years. Turkey is one of the most competent addresses in processing leather products, designing and producing leather goods for tens of worldwide brands. In addition, Turkish leather and shoe brands are rapidly opening their own stores all over the world. If you happen to come by Turkey, do not leave without buying a pair of shoes or a leather jacket. Otherwise seek Turkey label on leather products in your own country. Master of its domain They are the inseparable parts of chic; gold, diamonds, sliver or precious stones. Turkey’s mastery in designing and processing jewellery comes from its history and culture; and the product quality comes from the modern and competent infrastructure. Collections prepared by Turkish jewellery brands are the favorite of women in tens of countries, also thanks to the increasing popularity of Turkish TV series. Sector exported 2.25 billion dollars worth of goods last year. Moreover, each tourist visiting Istanbul returns to their country after buying jewellery because they can’t resist the brilliant showcases of Kapalıçarşı. Originally Turkish Carpets and rugs have a language totally encoded in Turkish culture with their patterns, colors and production method. For example, most of the symbols being used in new logo of Turkey have their roots in traditional carpets and rugs. Today, Turkey is one of the primary actors of the world in carpet and rug production. Last year, sector’s exports exceeded 2 billion dollars. A Turkish carpet is the best choice to give a mysterious and sophisticated image to your home with a single touch. Liquid gold Turkey is the homeland of olive tree; and one of the largest olive producers of the world. With new planting in recent years, olive tree presence rose above 160 million. Olive oils produced in Turkey is a must-have for not only the Mediterranean but also all cuisines throughout the world, with its quality, naturalness and original and delicious aroma that comes from Anatolian land. Its health benefits are numerous. To achieve maximum benefit from best and most natural olive oil, stick to Turkish products. THE PEARL OF THE REGION AND THE RISING MARKETS 10.782 152 39.2 12.9 36.450 57 dollars billion dollars million billion dollars GDP per capita as of 2013 Total export as of 2013 Annual number of tourists as of 2013 Direct foreign investment as of 2013 10 > 11 GLOBAL CONNECTION DECEMBER 2014 million Number of foreign companies active in the country as of 2013 The number of active credit card users RESPONSIBILITY, CREATIVITY... THE STRENGTH THAT COMES FROM PRODUCTION Although Turkey progresses in areas that maximize added value of products such as branding, design, or R&D, there is no intention to hand over its power coming from production. Topics such as sustainability, labor conditions, human rights, ethics, and supply security safety will become even more critical for production in the years ahead, and Turkey is a production hub that meets all standards of the future. Qualified and motivated labor force work safely at production sites which are structured according to standards, and producing for the entire world. R&D expenses increased by 33 percent Naturals are the best Star of Turkish economy and exportation … Turkish machinery industry has been growing by approximately 20 percent per year since early 90’s, and by 30 percent since 2009. On the other hand, the sector is also ambitious in technology development and design. Research and development expenses of machinery sector rose by 33 percent during the years 2010-2012. One fourth of Turkey is forested, which host the richest floral formation of the world. This riches is being evaluated in tens of different ways and being shared with the world. Furniture, paper, musical instruments, weaving materials or herbal teas. Party in the case of furniture, Turkey outstands with its quality design. Turkey has award-winning premium furniture brands which stand out in large global design fairs exhibitions. Turkey exported 4.5 billion dollars worth of furniture last year. Sweetest ones from Turkey Delicious Turkish delight, baklava, halva. Traditional Turkish desserts … Turkey’s confectionery and biscuits sector has its roots in centuries ago. In today’s Turkey, there are giant integrated chocolate and biscuit factories. It’s like they are producing happiness rather than just chocolate. Recently, Ülker, one of the largest food producers of Turkey acquired the select chocolate brand Godiva, and then the British United Biscuits… Istanbul Fashion Week is bringing together the favorite names of fashion world each year. See the city during the fashion week and enjoy the carnival. From 2014 Spring/ Summer Collection of Hussein Chalayan. Design, quality, self confidence Fruits of the sun Turkish citrus fruits full of C vitamins have a significant share in global fruit consumption. Turkey is one of the largest five citrus fruit producers and exporters of the world, with increasing production each year. Natural, tasty, juicy and high-standard citrus fruit growing at southern coasts of Turkey are being delivered to consumers all over the world, in a very short time, and without losing its quality. Turkish citrus fruit sector has more 1 billion dollar of economic value with its annual production of 3.6 million tonnes on average. Istanbul is one of the shining centers of fashion, collections of Turkish designers are being exhibited at top fashion weeks of the world, and Turkish fashion brands are opening stores globally. On the other hand, Turkey is not losing its strength in ready wear production; the sector is an irreplaceable supplier of European market. With its world-class production, Turkey produces perfect and healthy product for its own brands as well as many worldwide brands such as Armani, Prada, Chanel and Louis Vuitton. 245 % 32.3 28.8 30.1 610.000 5.8% Total increase in exports between the period 2004 - 2014 billion dollars million Tourism revenues obtained as of 2013 Net workforce as of 2013 Average age as of 2013 The number of students graduating from more than 183 universities each year England's share in exports SOURCE: THE REPUBLIC OF TURKEY PRIME MINISTRY INVESTMENT SUPPORT AND PROMOTION AGENCY (ISPAT) FASHION OF OTTOMANS The Grand Bazaar has been a fixture since the 15th century, and still retains its old-world charm. Turkish clothing received its current form under the influence of its long history, wide geographic area it is spread over, cultural interactions and belief systems. Ottomans with a sultanate of centuries exhibited its magn ificence also in the clothes. What about a brief tour of Ottoman fashion history from wedding dresses, which were always important, to spectacular ceremonial clothes? T Secret corners of the grand bazaar Goldsmiths designing jewellery for Hollywood stars, drapers selling kaftans to famous fashion brands such as Missoni and Armani, carpet shops selling rare hand-made carpets, shops selling natural waist cloths and soaps, and of course mouth watering fare at local restaurants, as well as traditional coffee shops; all are here… Sivasli Yazmacı Known as Sivaslı Yazmacı, the shop is abundant in ethnic fabrics. Don’t just watch, because world famous designers, and internationally renowned Turkish ones, create fashion wonders with the fabrics they purchase here. Donna Karan, Hussein Chalayan, Cemil İpekçi, Rifat Özbek are just some of these notables. Tel: 0212-526 56 73 HAREM WOMAN ‘Harem’ which means restricted, hidden, protected place, was the place where women living in the place were educated and continued their daily lives without meeting the other men. Harem Woman was raised to an upper level when the sultan selects her and is privileged when compared to the other women in harem. This privilege was also reflected in the clothes, and they wore clothes made of quality colorful silk fabrics. Harem Woman was easily discriminated from other women by the embroidery on the head piece, low cut style and furry kaftan. lection which none of the museums in the world possessed. to the sultan’s son, from their clothes in those days when people were attentive for dressing in styles different from those of their neighbors. HAREM KALFA It was not easy to maintain the order and prevent the fights in harem where the sultan’s family and odalisques lived in the palace. The duty of Harem Kalfa was to maintain the order and if required, to punish the women in harem. Harem Kalfa usually preferred plain, unnoticeable clothes to the extent possible, which would reinforce his seriousness and authority. Yazzma THE MOST MAGNIFICENT COLLECTION OF THE WORLD Kaftans, the costumer of Ottoman Sultans, have a special place within the empire. A tradition of Ottoman Period carried the magnificent clothes of the sultans to today and also enabled the creation of a rich and beautiful collection. According to this tradition, all the clothes of the dead sultan are packed, labeled and sealed, then kept at the Treasury of Silahtar (Weapon Masters). Upon the order of Atatürk, these clothes were found at the Treasury of Silahtar, all labeled and packed, when Topkapı Palace was opened to public as a Museum; this was a col- While cushions may be the most prominent and eye-catching component of interior decoration, they are disguised in different shapes in Yazzma. You can find a cornucopia of different kinds of fabrics, from ethnic patterns to ikat (a special dyeing technique) patterns, which have been the most popular items in recent years. Contemporary art in Turkey Derviş (Dervish) Derviş is one of the top places we recommend for silk, mohair, woollen cloth, old robes, colour cotton kaftans, Turkish bath bowls, towels and bathrobes. It is possible to find the cloths produced on special looms from all over Anatolia. www.dervis.com www.yazzma.com CEREMONIAL CLOTHES IN OTTOMANS With its sultanate of centuries, Ottomans showed its magnificence also in the clothes. The attendants of the palace also dressed attentively in the Ottoman Empire, where ceremonies are very important. The clothes of the palace attendants were also made fashionable. Each profession group had a costume special for such group. Of course, it was not hard to discriminate people living in different hierarchical order in Ottoman Empire, from Turkish woman of Pera to Janissary sergeant, from Kizlar Agha SERVANT OF THE GRAND VIZIER There were many servants and attendants under the command of the Grand Vizier (called müteferrika). The portrait here describes one member of this class with all the clothing: he is in ceremonial dress with yellow boots and yataghan. Wearing yellow boots was perceived as a major privilege, because ordinary people were never allowed to use this color. Yataghan, sometimes accompanied by two large pistols, was decorated very richly. İstanbul Modern TURKISH WOMEN OF PERA At Pera, the select district of İstanbul, the capital of the Ottoman Empire, which is called Beyoğlu today, women were attentive to their clothes not only when they were in public but also when they were at home. By time, Turkish women of Pera set a model with their clothes, taken as example by Anatolian women. Gallery Arter Abdulla Opened in 1997, Abdulla has everything you need for the real Turkish bath experience, with local weaving, towels, waistcloths, bedspreads, and natural olive oil soaps. The main characteristic here is that all the products are produced entirely in Anatolia. www.abdulla.com Dhoku Dhoku’s carpets bring a different perspective to the famous Turkish carpet, and are currently also on the radar of Hollywood celebrities. Many famous actors/actresses and directors have purchased a carpet or a rug from here. www.dhoku.com Army of Love If you are interested in military jackets, shirts, vintage clothes and various army accessories reflecting military style, which went though a boom in popularity in the 1980s, there is certainly something here for you! Don’t be afraid of getting lost, because these narrow streets contain wonderful surprises. 12 > 13 GLOBAL CONNECTION DECEMBER 2014 Two key words summarize the recent developments in contemporary art in Turkey: expansion and diversity. ÖZGE ERSOY W e have heard this before: Contemporary art from Turkey has become more vibrant than ever before. Turkey is a celebrated example of an “emerging market” with a rising number of local art galleries (mostly in Istanbul), the growing presence of artists from Turkey in international exhibitions and publications, as well as the auction houses’ growing appetite for art from the country. The changes in the last decade offer growing opportunities for artists, curators, and writers. Yet it is still hard to define exactly what the “evolution” of the art scene means. Is the market boiling over with speculators, or is it just simmering? Turkey is now home to a new generation of art spaces and museums, and increasingly finding itself a part of the international art circuit. Since the 2000s, there has been a proliferation of privately sponsored arts spaces, most notably SALT, ARTER, Istanbul Modern, and Borusan Contemporary, and more recently collectors and art patrons have spearheaded independent initiatives, including SAHA Association, SPOT, and collectorspace. All of these organizations with dif- ferent missions—ranging from cultivating innovative programs for research and experimental thinking to increasing the visibility of contemporary art from Turkey—beg the question: What’s the impact of institutionalization in an emerging context? Two key words summarize the recent developments in contemporary art from Turkey: expansion and diversity. With the rising number of institutions, contemporary art reaches a wider audience and enables a stronger debate among professionals. Promoting different institutional priorities, art spaces show a wide range of artistic practices, which arguably makes the scene more pluralistic and polyphonic than ever. Some, however, remain skeptical of the nominal growth of the scene and its intricate relationship with money, which raises the question of whether the recent hype is an interest in art or its investment value. At the market side of the scene, the introduction of a new art fair last September—Istanbul ArtInternational, co-founded by Sandy Angus who is involved in India Art Fair and ART HK, the Hong Kong International Art—is also telling about the urge to internationalize the art market in the country. A seductive attraction for collectors from abroad, ArtInternational appears to be a competitor to the now nine-year-old Contemporary Istanbul, while its visitor numbers still lag behind the latter (ArtInternational received 20,000 visitors while Contemporary Istanbul hosted 75,000 people this year). The ev- Photo: Murat Germen T he Grand Bazaar, with 4,000 shops, is always top of the list for tourists coming to Turkey and İstanbul. We are always told, “You must see it, don’t come home without shopping there!” Yes, we fully agree with this, but just this once, how about discovering other products apart from leather, gold or souvenirs, as well as old and famous or fascinating newly opened shops? The Grand Bazaar has been a fixture since the 15th century, and still retains its old-world charm. The broad main street, Kalpakçılar (Calpac Sellers) Street, hosts dozens of goldsmiths. If you ask why it is named after Kalpakçılar, the famous fur cap shops used to be here. All the streets of the Grand Bazaar were named for the products that were sold there. While the tailors resided in Terziler (Tailors) Street, furrier’s shops were found in Kürkçüler (Furriers) Street. Go straight down between the shops on both sides, where carpets, leather, textile and ceramic products can be found. Don’t be afraid of getting lost, because these narrow streets contain wonderful surprises. The Grand Bazaar is one of the most enjoyable places in İstanbul, with its huge, garnished doors and sociable merchants. Even if you start touring in the morning and continue till evening, there will still be dozens of streets, hundreds of shops, and thousands of products you won’t have discovered. TULBEND AGHA This agha occupied the most conspicuous place in most of the ceremonies and processions in which the sultan also participated. During these ceremonies, two sariks (headwraps) were carried in front of the Sultan. Hasodalis, in other words Tulbend Aghas carried these sariks, which were placed on a small table, by their right hands. The main clothing pieces of women during Ottoman times were; shalwar, cardigan, blouse, dress and kaftan. Photo: Sinan Koçaslan Anyone who thinks that the Grand Bazaar is just for carpets, leather, and gold jewellery is in for a surprise. There is a plethora of shops just waiting to be discovered in this 553-year-old bazaar, the oldest in the world. he art of weaving is undoubtedly is one of the oldest arts of the history of mankind. We can easily say that Turkish fabrics have a very significant place in the world’s fabric trade with respect to its form of weaving, material and richness of patterns. Ottoman sultans attached importance to clothing, and wore kaftans made of luxury fabrics. Their search for quality plays an important role in the development of weaving. Since silvery, sequin, embroidery clothes are deemed to be a disgrace for the young girls as a requirement of Ottoman tradition, they usually wore plain dresses. Since the way for women to wear fancy clothes was through marriage, the wedding dress as the first fancy dress was always an important one and importance was attached to this dress since it indicated the difference of the bride from the other women. The main clothing pieces of women during Ottoman times were; shalwar, cardigan, blouse, dress and kaftan. Dresses worn with shalwar constitute the oldest examples of Turkish women clothing. The influence of the Western fashion was started to be felt after Sultan Abdulaziz’s return from Europe travel in 1867. er-growing competition will show whether Istanbul will become the market hub for the region at large. Internationalization is also on the agenda for institutions. This year, SALT hosted a major exhibition by Lebanese artist Rabih Mroué whose work explores the construction of historical narratives; ARTER presented a group show titled “The Roving Eye: Contemporary Art from Southeast Asia” that covers major works from the 1970s to the present; and Borusan Contemporary exhibited a selection of works from San Francisco Museum of Modern Art’s media arts collection, a rare presentation outside of the institution located in California. Here it should be noted that there is still no public funding for arts institutions, and it is again a group of private patrons and institutions— with the initiation of the Istanbul Foundation for Culture and Arts—that have secured a new, long-term location dedicated to Turkey at the Arsenale of the Venice Biennale, hosting artist Sarkis next year. Rhetorics of development in economy of Turkey resonate in contemporary art as well. The structural dynamics of this field today is obviously different from the 1990s where the art production grew through personal affinities, friendships, with artists making exhibitions and publications with their own means. Yet a major question still remains foundational to the larger ecology of arts in Turkey: To what extend does contemporary art relate to and expand upon the larger public discourse in the country? BEFORE WINTER COMES: LYCIAN WAY Antalya is the top destination in Turkey for foreign visitors, and is the leader in terms of bed capacity. Number of beds in Antalya exceeds half a million, and the number of facilities is almost 3 thousand. In 2013, 11 million and 680 thousand tourists have arrived at Antalya. Lycian Way, the destination of those who want a vibrant holiday in the nature, is having its best time nowadays. Because, the 509-kilometre route from Antalya to Fethiye is being washed with a warm Mediterranean sun. Antalya through four seasons Throughout the road, you can accommodate at boutique lodgings, experience the local tastes and visit village markets. L ycian Way, the first ever flagged international walkway of Turkey, is a network of ancient pathways connecting Lycia cities to each other. The route introduces the most beautiful beaches of Antalya with the natural and historical beauties, and hosts the trekking addicts from all around the world all year round. Throughout the road that passes through Tekirova, Demre, Kekova, Kaş, Kalkan and Patara and arrives at Lycia’s capitol Xanthos, which is a UNESCO World Cultural Heritage, you can accommodate at boutique lodgings, experience the local tastes and visit village markets. Let us remind you: It takes more than a month to walk the entire pathway. So travel agencies split the best parts of this route into weekly parts. Of course, according to your expectations... FROM GELIDONYA TO OLYMPUS Our walk of a combination of sea and mountains starts from Adrasan which is 60 kilometres to the south of Antalya. Also known as Çavuşköy, Adrasan was founded near a sandbank surrounded by rocky hills, a few kilometres far from the coast. Lycian Way passes through this sandbank. When you follow the pathway towards the peninsula to the south of the village, you arrive at an impressive lighthouse. Located 227 metres above the sea level, Gelidonya Lighthouse has an impressive view, covering five small islands. Our next stop is Olympus which is 8 kilometres to the north of Adrasan. This was one of the sacred settlements of Lycia at the time. Located at the foothill of 2366 metre high Mt. Tahtalı, Olympus is separated IN HIS OWN WORDS Ersin Demirel Professional Lycian Way Guide I have flagged about 20 natural and cultural routes in Turkey including Caria, Phrygia, Hittite and St. Paul Road. I’ve been walking on the Lycian Way for a quarter century now, and it has a special place for me. On the 240-kilometre section of the Road, Lycian Way Ultra Marathon is being run since 2010. Athletes from all around the world are expected to attend the next marathon which is scheduled for September 26th - October 4th, 2015. I recommend you to not miss this extraordinary organization. www.likyayoluultramaratonu.com/EN by a shallow river from a touristic Mediterranean village called Çıralı. Structures remaining from the Lycian civilization was spread on a forested land. Olympus has a magnificent beach and hosts hundreds of thousands of tourists every year in wooden houses being used as a hostel, while its next door neighbour Yanartaş is famous for its fire which has been continually burning for centuries on the shoulders of a mountain. THE PORT WITH PINE AROMA After coming here, your tour would be incomplete if you do not stop by Phaselis. When you follow the yellow board “Phaselis” on the Olympus-Antalya highway and pass through the forest road which is approximately two kilometres long, you will see an impressive historical place. Phaselis was founded as a three-port coastal city during the ancient times, and was famous for its wines, lumber and perfumes at the time. Here, while walking on ancient streets connecting the ports to each other, it is very pleasurable to witness the harmony of the sound of waves with the smell of pines. We leave the historical place and proceed towards Kumluca on the highway. A little further, Ulupınar junction leads us to the trout farms under the shadows of maples. Great salads flavoured with mountain herbs, and local olive oil dishes introduce an unforgettable mood of final to our trekking. We feel very lucky for being on the Lycian Way. DON’T MISS Best source about Lycian Way is the tour guide called Lycian Way authored by English researcher Kate Clow, who had lived in Antalya for many years and is one of the most important people who brought Lycian Way to our tourism. In her book, she provides a detailed description of all stages of the route, and important practical information about the touristic places on the way. DID YOU KNOW? Established during the 2nd century B.C. in Anatolia, Lycia was a developed state. Lycians had their own architecture, letters and theatres, and their democracy model has inspired the Constitution of the U.S.A. As a favorite destination in the Mediterranean, Antalya and its vicinity are among indispensable spots of summer season, as well as winter holidays, thanks to mild climate and luxury hotels. Here is a three-step guide to visiting Antalya. es. The 24-kilometre road from Finike to Demre is very pleasurable to watch. Specialty of restaurants around Demre shore is roasted blue crab. Demre is also the hometown of Saint Nicolas, also known as Santa Claus. Noel Baba Church where he lived and practiced religion in Demre is a museum today. W be expected from a metropolis with its metro, restaurants, cultural and shopping centers. To be entertained with Turkish hospitality at a traditional Ottoman mansion, you need to visit Kaleiçi. The turquoise Yivli Minareli Medrese reflecting the elegance of Islamic arts, and Hadrian Gate from Roman era are located here. Another option is to get on one of the gulets at the port and sail through the Mediterranean. Saklıkent Winter Sports Center, located at 1.5 hour distance to the town center, is being used for space observations during summertime. Close vicinity of Konyaaltı and Lara beaches near the town center are full of fish restaurants. Düden and Kurşunlu waterfalls are also very close to the town center. PLACES TO VISIT Antalya City Center With its centuries of history, city center is almost totally founded on cliffs, and offers all services that can Western Antalya Kumluca, the source of vegetables and citrus fruits in Antalya, and its neighbour Finike are ancient port settlements. In addition to Arykanda ancient settlement that resembles an eagle’s nest, Finike is also known for its modern marina and orange groves, as well as remarkable historical hous- From golf to rafting As well as the influx of tourists to the five-star hotels and lengthy sandy beaches, Belek is a favorite of golf tourists. With golf courses resembling gardens of Zen with their soft folds and quiet ponds, golf clubs at Belek offer service at international standards. Aspendos Ancient Theatre to the northeast of Belek is also the starting point of off-road safaris to the depths of Taurus mountains. Kerem Görsev - Musician Tunç Fındık - Professional Mountaineer Marion Gökçek - Hotel Manager “I feel very happy in an atmosphere where I can conveniently play the piano. In addition, if there is the sea and a beautiful nature, I am the happiest person and Antalya makes me very happy. Every time I go there, I visit Kaleiçi. I’m very much refreshed when I roam around historical houses. I also like swimming at places between Antalya and Fethiye.” “I can easily say that Antalya is a great place for mountaineering and rock climbing. This is because there are plenty of cracks on rock walls, and they rise up towards the sky right beneath the sea. I recommend climbers the 3 thousand and 86 metreshigh Kızlar Sivrisi which is the highest point of Western Taurus Mountains.” “I am a European Union citizen who loves Turkey. I settled in Antalya about 20 years ago. Autumn and winter are much more beautiful in Antalya. Because it’s very quiet, and you can hear the sound of the nature. In downtown, there are various hotels, for any kind of economic budget. I would recommend Kemer and Beldibi.” MELİH USLU hen to go and how to visit Antalya? The answer depends on what you expect from your Antalya trip. From usual beach holiday, to blue voyage, winter sports to religious, cultural, gourmet and honeymoon tours, Antalya offers infinite choices, one of which is absolutely for you. Eastern Antalya Fed with ice-cold water of Taurus Mountains, loudly pulsing Manavgat Creek on one side, and Side the host of one of the most beautiful ancient settlements of the Mediterranean on the other side. The most important two touristic centers to the east of Antalya. Side is located on a peninsula that is closed to traffic, where settlements are side by side with ancient ruins. Manavgat, which is a little far from the sea, is being visited because of its waterfalls. Here you may cruise along the river on boats, or discover the forests on the back of a camel. IN THEIR OWN WORDS Enjoy a feast for the senses in Antakya Throughout its deep-rooted history, gathering many civilizations under its wing, Antakya has created splendid tastes by synthesising the best of Anatolian, Mediterranean and Middle Eastern cuisines. Antakya Mosaic Museum is home to almost 300 renowned mosaics, produced between the 2nd and 6th centuries. 14 > 15 GLOBAL CONNECTION DECEMBER 2014 L ocated in the very south of the Mediterranean region, Antakya is a stunning city, perched at the peak of the Amanos Mountains. River Asi, the lifeblood of the city, is famous for the impression it creates. The wind, blowing gently from the south, ruffles the sea and creates the illusion that the river is flowing in reverse. Make a sweet start to your Antakya tour by stopping at one of the kunafah (a dessert speciality of the Levant) stalls lining the city centre. Made of a delicious shredded wheat, salt-free cheese, butter and hot syrup mixture, it’s hard to stop with just one slice. The famous kunafah of Antakya is frozen and sent to numerous countries around the world. After this short pit stop, visit The Mosaic Museum, which is home to almost 300 renowned mosaics, produced between the 2nd and 6th centuries. WORLD’S BEST APPETISERS You can taste the finest Antakya cuisine, encompassing more than 400 dishes, either as a guest at a home, or in an exclusive restaurant in a centuries-old Antakya house, after visiting the museum. Some of the delicacies you can sample are humus, a type of mashed chickpeas with tahini; and Muhammara made of red pepper paste, toasted bread, walnut and pomegranate syrup. Etli aşur, prepared by crushing wheat, chickpeas and meat till the mixture has a pasty consistency, is one of the main dishes. Oruk, a type of kebbah unique to the Antakya region, is composed of a mixture of rich mince and spices and is not offered boiled or fried like the classic kebbahs. It is instead baked with olive oil. Pomegranate syrup also features prominently in Antakya’s cuisine. This treacly liquid is obtained after being boiled in cauldrons of a dark red, sour pomegranate sauce, and can be found in the famous Uzun Çarşı (bazaar). It imparts a magnificent flavour to many dishes from salad to dolma (stuffed vegetables). SHOP TILL YOU DROP The history of Uzun Çarşı is as old as Antakya’s own. The city’s history dates back to the 300s BC. Uzun Çarşı is a closed bazaar selling everything you can think of, where butcher shops turn into restaurants at short notice. It is one of the best places to buy products specific to Antakya. Antakya is also famous for its soaps that find their origin from the legend of Apollo and Daphne in the ancient world. You can find many varieties of Daphne soap (made of defne, or bay leaves) in the bazaar. HISTORIC HOUSES The old districts in front of the River Asi are among the places where you can soak in the city’s rich historic legacy. Narrow alleys link the courtyards to one another and houses such as the Antakya House, Yahyaoğulları and Halepoğulları Mansions are a standing testimony to the ancient architectural style of the city. The front parts of the Antakya House, the oldest of which are 200 years old and built over two or three floors, face the sun and the courtyards, with a pool and garden overlooking the mountains. Antakya has vital potential in terms of religious tourism. It hosts the St Pierre Church, which is the second-oldest church after Jerusalem and a key pilgrimage destination for Christendom. Waterfalls hidden in a deep valley blanketed by forests are the source of Harbiye’s fame, and this tourist attract is located ten kilometres from Antakya. Built as a soap factory in the 1960s, and a focus of attention with its unique architecture, the Savon Hotel is one of the many excellent accommodation options. GETTING THERE The most practical way to reach Antakya is to take a flight to Hatay. The Hatay Airport is 25 kilometres from Antakya. You can also take a tour of the region by renting a car. Moreover, Turkish Airlines schedules return flights from İstanbul to Hatay every day of the week. www.turkishairlines.com ty. In Isbir Bedding greater importance is given to technology and investment in R & D; and the latest technology machines are used to provide the healthiest and the most appropriate solutions to human physiology. Healthy beds for a good night’s sleep A healthy, peaceful and quality lifedepends firstly on the quality of sleep. With the beds it produces, Isbir Bedding offers healthy solutions to your sleep problem. O n average, we sleep about 25 years of our lives. Therefore, the bed you choose should protect the natural curve of your spine. For the comfort of your bed has a direct effect on your health. Scientific research also shows the importance of this point. In Turkey,Isbir Bedding that is a brand that offers the ultimate consumers healthy sleep products produces healthy beds. Isbir Bedding stores called “Sleep Centres” provide consumers with healthy and comfortable technology products for a better sleep quali- SPECIAL VITAMIN BEDS WITH ANTI-STRESS EFFECT In the market for beds in Turkey, our firm is positioned as the “pioneering technology”; and we use technologies such as “open-cell visco technology”, the “polymer spring technology” discovered and patented by Turkish engineers, patented filler technology “Quallofil® Allerban®" used on all beds, offering high hygiene. Furthermore, we are also implementing the «nano technology” that allows us to flavour our lavender beds, provide them with vitamins A, C and E or anti-stress effects for mattresses tissues; we also offer special solutions such as horsehair mattresses, coconut oilmattress, anti moisture mattresses for athletes. A + and A- class consumers are the first buyers of these products. Furthermore our firm believes that the prerequisite of being pioneers in technology on the market is to support this notion of technology by scientific evidence, through certified products by accreditation institutions and laboratories in Turkey and abroad. IsbirBedding is a part of “the Brands Support Programme” of the Republic of Turkey, and thanks to the incentives of the program;it has thus started research to sign distribution agreements to open “Sleep Centers” abroad. ISBIR READY TO PACK YOUR WORLD! ISBIR having the largest big bag production facility under one roof proceeds to increase capacity with big bags exceeding standard specifications. T he facilities, equipped with state of art production machineries, are capable to manufacture 17 million big bags per annum with indoor area of 180.000 sqm under ISO 22000 and AIB certificates. Following recent investments and 35 million EUR capital increase, ISBIR started-up special purpose manufacturing centers for sophisticated big bag needs, and keeps on extending product portfolio with big bags made in internationally recognized clean room production facility. Company officials describe clean room manufacturing as follow: Clean room, which architecture and infrastructure has been set according to “ISO 14644-Cleanrooms and Associated Controlled by Environments” approved by independent auditors to fulfill the requirements of ISO 14644 and ISO 8. In this “certified” clean room, big bags manufactured for high purity needs of pharmaceutical, food, chemi- cal and engineering plastic industries, which require extreme attention to hygienic conditions. Clean room production conditions comply with higher standards than internationally accepted GMP regulation. It has been stated by company officials that; beside standard big bag models used all over the world, product portfolio extends with flame retardant fabric, aluminium and conductive aluminium liner production, Gambo big bag production, TYPED permanent antistatic big bag production and liquid big bag production makes ISBIR the most valuable strategic partner of big bag. Company officials further state that, on today’s world where cost reduction has the highest priority, average 12 days production option, eliminates the need to keep stocks for many customers. In addition to this, ISBIR has cooperation with many warehouses all around the Europe for storage service,which enables delivery within 24 hours and improve the customer satisfaction. Isbir has an extensive list of references in all industries specially in chemical, pharmaceutical and food.
© Copyright 2024