Investigating readers' mental maps of references in an online system