JOURNAL COOPÉRATIF Volume 30 Numéro 01 Mercredi 7 janvier 2015 CÔTE-DU-SUD Financement à la location ou à l’achat 0 à partir de ENGLOUTIE 216A01-15 COM ^^^TVU[THNU`[V`V[HJVT * Détails chez le concessionnaire. 1ER BÉBÉ DE L’ANNÉE 5 | BENI PAR UN CITOYEN DES EXPERTS POUR VOUS. AVEC VOUS. Profitez de notre expertise. Nous saurons l’adapter à VOS besoins. ÉQUIPE GAGNÉ - VEILLETTE Josée Gagné et Alain Veillette, conseillers en placement 6 | P3 BILAN NEZ ROUGE Succursale de MONTMAGNY 5, boul. Taché Est, 418 248-8181 7 vmdconseil.ca Succursale de LÉVIS 5410, boul. de la Rive-Sud 418 833-8353 Valeurs mobilières membre de l’Organisme canadien utilisé de réglementation du commerce (OCRCVM) dul’Organisme Fonds canadien dede protection des épargnants Desjardins Gestion deDesjardins patrimoine est Valeurs mobilières est un nom commercial par Valeurs mobilières Desjardinsdes inc.valeurs Valeurs mobilières mobilières Desjardins inc. et estmembre membre de canadien réglementation du commerce(FCPE). des valeurs mobilières (OCRCVM) et du Fonds canadien de protection des épargnants (FCPE). 219A01-15 2012 HONDA PILOT TOURING 57 300 km 2013 VOLKSWAGEN TOUAREG 3,6 L HIGHLINE 2008 CRV EX-L #64061 45 800 km #14330A #15146A 34 887$ 44 987$ 13 487$ 143 658 km 2013 FIAT 500C ABARTH #14404A Décapotable, 15 523 km 21 987$ 404M34-14 99% , Ouvert le dimanche 11 janvier 2015 de midi à 16 h. TOUS NOS MANTEAUX 25 à 75 50 % 30 % 30 % 30 LIQUIDATION de BOTTES & SOULIERS % % Soïa Concept M Italy à liq SÉLECTION DE BLOUSES & CHANDAILS SÉLECTION DE PANTALONS valant jusqu’à 100$ SÉLECTION DE CHANDAILS & CHEMISES * Sur collections automne 2014. Vêtements pour elle 118, rue St-Jean-Baptiste Est, Montmagny Voisin de boutique Double Pas Tél.: 418 234-1930 www.rendez-vous.ca pour lui à 75% JUSQU’À 75 % 50et + 95$ 19 % 50 % DE RABAIS POUR * Sur collections automne 2014, excepté vêtements adaptés. 401M01-15 | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | L’OIE BLANCHE SUR NOS MANTEAUX 400 muaidnteeraux 25% % 2 SOLDE ÉTIQUETTE JAUNE Vêtements & chaussures pour elle & lui 66, av. de la Gare Montmagny Tél.: 418 248-2682 PLAISANCIERS, ATTENTION! LA ROCHE À VEILLON N’EST PLUS VISIBLE À MARÉE MI-HAUTE Les plaisanciers qui sillonnent le Saint-Laurent en face de Saint-Jean-Port-Joli devront désormais se méfier s’ils engagent leur embarcation au sud du Pilier-de-Pierre parce que ce qui restait de la base du phare de la roche à Veillon a disparu avec la tempête de décembre dernier. Bref, la roche devient désormais invisible à marée mi-haute. PAR MICHEL CHASSÉ [email protected] Sur cette photo prise en 2011 par Les amis du Port-Joli, on constate que la petite tour à clairevoie s’était écroulée. Trois ans plus tard, la base s’écroulait à son tour. Cette photo, prise en septembre 2008, montre ce qu’il restait de la base en béton et en bois de l’ancien phare de la roche à Veillon. Les 10et 11 décembre, cette base a été englouti par les flots. Il ne reste donc plus que l’effleurement rocheux qui émerge à peine de l’eau et disparaît à marée mi-haute. Le 1er juin 1857, le Canadian, premier paquebot voiles-vapeur à deux cheminées à traverser l’Atlantique-Nord, fit naufrage sur la roche à Veillon (Illustration: Pierre Métivier). *()$Zgmd&LY[`Gm]kl$EgfleY_fq Ld&2,)0*,0%((),Ld[&2,)0*,0%1+/( KYfk^jYak2)0..*,0%((*, * Détails chez Montmagny Mazda. ooo&egfleY_fqeYr\Y&[ge 3 311G01-15 La toute nouvelle garantie Mazda, t’es rendu là. L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | Les grands vents du nord-est des 10 et 11 décembre ont englouti les restants de la vieille structure en bois et béton érigée en 1876 sur la roche à Veillon. Or, ces restants avaient encore leur utilité puisqu’ils permettaient de localiser cet effleurement rocheux, non visible à marée haute. M. Jean Parent, président des Amis du Port-Joli, avait prévu le coup. Dans une lettre datée du 14 août 2014, il demandait aux représentants de Pêches et Océans s’ils avaient prévu une solution de rechange en cas de disparition des restants de la base. Restants qui ont effectivement disparu quatre mois plus tard! M. Parent pensait entre autres à une balise que le ministère pourrait installer sur la roche, en même temps que la pose des bouées au printemps, afin d’assurer la sécurité des plaisanciers. Quelques jours plus tard, Pêches et Océans lui répondait qu’il n’y aura pas de balisage supplémentaire effectué par la Garde côtière, car la bouée H98 signale déjà le danger que représente la roche à Veillon. À la suite de la tempête de décembre, M. Parent a donc réécrit à Pêche et Océans pour les informer de la disparition complète de la base: «Ce qui veut dire qu’à marée mi-haute à haute, on ne peut localiser la roche à Veillon» leur rappelle-t-il. À défaut d’une balise supplémentaire, Les amis du Port-Joli demandent aux plaisanciers de bien respecter la bouée rouge H-98 en passant au sud de celle-ci ou de naviguer à environ 45 mètres (150 pieds) au sud du phare du Pilier-de-Pierre. «Même s’il y a la bouée rouge H-98, nous espérons que cette situation ne causera pas de naufrage sur cet effleurement rocheux, comme cela se produisait avant la construction du phare» de conclure M. Parent. LIVRAISON GRATUITE 4 31 janvier 2015 ou jusqu’à épuisement des stocks. Photo à titre indicatif seulement. 214, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace Profitez de nos plans de financement Tél. : 418 246-5611 Sans frais: 1-877-287-5611 LIVRAISON GRATUITE DANS LA RÉGION 302G01-15 | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | L’OIE BLANCHE Offre en vigueur jusqu’au SAINT-JEAN-PORT-JOLI LA GARDE PAROISSIALE TERMINE SON 50E EN BEAUTÉ La Garde paroissiale de Saint-Jean-Port-Joli, qui fêtait son 50e anniversaire en 2014, a terminé l’année en beauté en rendant hommage à certains de ses membres lors d’une célébration eucharistique qui a eu lieu le 7 décembre dernier à l’église locale. [email protected] Le lieutenant-colonel Roger Morneau et le major Denise Morneau ont reçu la médaille du Mérite pour leur contribution exceptionnelle envers la communauté. Au service de la Garde paroissiale de Saint-JeanPort-Joli depuis 46 ans, M. Morneau en a été le président pendant deux ans, le vice-président durant cinq ans et le trésorier sur une période de quatorze ans. Vice-président de l’Union régionale de la Côte-du-Sud durant quatre ans, il occupe aujourd’hui le poste de 2e vice-président de la Fédération des gardes paroissiales. M. Morneau a aussi assuré la présidence du comité du 50e anniversaire de la Garde de Saint-Jean-Port-Joli et du comité du ralliement de la fédération en 2013. Ce ralliement se déroulait à Saint-Jean-Port-Joli. Le major Morneau oeuvre dans la Garde paroissiale de Saint-Jean-Port-Joli depuis 27 ans, dont 24 à titre d’ordonnance et 14 comme présidente. Elle a aussi exercé la fonction de secrétaire adjointe à l’Union régionale où on la retrouve aujourd’hui au poste d’ordonnance. Mme Morneau s’est aussi impliquée activement dans l’organisation du 50e anniversaire de la Garde dans la Capitale de la sculpture. Le major Denise Morneau et le lieutenant-colonel Roger Morneau ont reçu la médaille du Mérite pour leur exceptionnel engagement dans la Garde paroissiale de Saint-Jean-Port-Joli. 102B01-15 PAR MICHEL CHASSÉ 170 GARDES Au cours de ces 50 ans, 170 personnes ont fait partie de la Garde paroissiale de Saint-Jean-Port-Joli. Pendant 17 ans, un corps de musique a agrémenté les parades des membres. Aujourd’hui, l’unité regroupe 14 membres. «La Garde paroissiale, c’est une grande famille au service de la communauté» de conclure le lieutenantcolonel Roger Morneau. JÉRÉMY: PREMIER À OUVRIR LES YEUX SUR 2015 Jérémy a été le premier à ouvrir les yeux sur l’année 2015 à l’Hôpital de Montmagny. Le bébé s’est présenté sans problème le vendredi 2 janvier, à 15h59, à la grande joie de ses parents, Andréanne Jean et Jonathan Bois. À sa naissance, il pesait 7 livres et 8 onces et mesurait 19 pouces. Le garçon est le premier enfant du couple. La jeune famille habite à L’Islet. (D.G.) À Berthier-sur-Mer, on aime le progrès pis on prend soin du monde. Y'a pas longtemps, je marchais dans mon village sur la rue principale. Pis là, j'ai vu qui ont posé des pancartes pour la vitesse. 40 KM dans la rue principale, pis 50 devant l'école. Mon voisin m'a dit que ça faites jaser ben fort au village....moi, j'ai ben du temps pour réfléchir, pis j'en suis venu à la conclusion qui ont faite ça pour nous autres les personnes âgées. On marche pas vite quand on traverse la rue pis on a toujours peur de se faire écraser. Mais devant l'école, c'est pas pareil, les autos ont le droit d'aller plus vite. Moué je me dis que les enfants sont plus vite qu'avant. c'est pour ça que devant l'école, les autos y peuvent peser sur le gaz. Le conseil a ben faite de penser à la protection des vieux. 59,99$ 803K01-15 143, boul. Taché Ouest, Montmagny Tapis 4 saisons sur mesure! Que cette nouvelle année vous apporte le bonheur, la réussite, le succès dans vos projets et l'accomplissement de vos rêves! De toute l’équipe, nous vous souhaitons une Bonne et Heureuse Nouvelle Année 2015! MONTMAGNY {nn]Ê>ÛiÕiÊ->Ì>Û` Garage: 418 248-2312ÊUÊ->ÃÊvÀ>Ã\Ê£ÊnÈÈÊÇ{nÓÈäÓÊUÊ{£nÓ{nÓÈäÓ >Õ`iÊÕÀiÀ `ÀiVÌiÕÀ 5 1,-ʽ"16,/1,Ê\Ê Lundi au mercredi de 7 h 30 à 17 h 30 Jeudi et vendredi de 7 h 30 à 21 h Samedi de 7 h 30 à 17 h 312G01-15 SPÉCIAL L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | + L’ABBÉ TALBOT BÉNI PAR UN CITOYEN tristes, donne-nous de nous tourner vers toi dans une prière confiante. Bénis toutes nos familles pour qu’en elles l’amour constitue le lien de l’unité et de l’harmonie. Bénis les parents, soutiens-les dans les efforts qu’ils mettent pour garantir à leurs enfants un avenir heureux. Bénis les enfants pour qu’à l’exemple de Jésus, ils grandissent en sagesse, en taille et en grâce sous le regard de Dieu. Bénis, Seigneur, tous ceux et celles qui souffrent, que ce soit en raison de la maladie, du deuil, du manque d’amour, de la violence physique ou psychologique, de l’indifférence des autres ou de la solitude, afin qu’ils découvrent que tu es près d’eux en toutes circonstances et qu’ils en éprouvent soulagement et consolation. Bénis tous ceux et celles que nous aimons, ceux et celles dont nous ferons la connaissance au cours de l’année, pour qu’à travers nos amours, nos amitiés et nos rencontres, nous développions le désir de rendre les autres heureux. Bénis aussi ceux et celles que nous aimons moins, afin que les préjugés ou les vieilles rancunes soient dépassés. Bénis nos visages pour que la joie y rayonne et que cette joie soit contagieuse. Bénis tous ceux et celles qui iront te rejoindre au cours de l’année; qu’ils vivent leur départ comme une prière d’offrande et une montée sereine vers ton Royaume. Bénis notre communauté chrétienne; qu’elle soit attentive aux besoins des plus démunis et qu’elle soit de plus en plus un lieu de sollicitude et de partage. Podiatre LE OFFRE SPÉCIA $ Examen et traitement des pieds $/ paire Orthèse plantaire sur mesure FenilBleu 418 835-1169 Lévis 418 833-0223 Prochains Galas d’Amateurs et danses de ligne L’abbé Michel Talbot a été béni par un citoyen le 1er janvier en l’église Saint-Mathieu de Mongmagny. (photo : Carole Langlois) avec l’orchestre NASH dimanches 11 et 25 janvier, 15 février, 15 mars Comme Marie, qui retenait tous ces événements et les méditait dans son cœur, que tous ces vœux et ces prières mûrissent en vos cœurs et vous fassent goûter le bonheur. Bonne, heureuse et sainte année à tous ! Michel Talbot, prêtre 6 UÊ"ÀÌ mÃiÃÊ«>Ì>ÀiÃÊVÀÞÃÊiÌÊÃÞÃÌmiÊ`½>>ÞÃiÊ «ÃÌÕÀ>iÊVÀÞà UÊ ÀÕÀ}iÊiÕÀiÊÊ}iÃÊV>Àjî Dre Jenny Boutin, Podiatre Alexis 12 mars Karie-Lyn Pelletier Claude Jr Pelletier Montmagny Laurent 10 novembre Marie-Ève Guillemette Francis Simard Montmagny Dre Marie-Christine Bourque, Podiatre UÊ/À>ÌiiÌÊ`iÃÊVÀÃÊiÌÊV>ÃÌjÃÊ UÊ6iÀÀÕiÃÊ«>Ì>Àià UÊ-ÃÊ`iÊ«i`à Couverture par la plupart des assurances privées. 105, rue St-Louis, Montmagny {£nÊÓ{£Ó{ÇÇ Lévis : 418 903-4555 .3$.0/5."(/: -*4-&5 KAMOURASKA #&--&$)"44& CÔTE-DU-SUD $01*&4 SVFEFMh"OTF.POUNBHOZ2VÏCFD (7( 5ÏMÏQIPOFt5ÏMÏDPQJF DIRECTEUR GÉNÉRAL Éric Bernard [email protected] INFORMATION [email protected] Michel Chassé, poste 109 Diane Gendron, poste 108 PUBLICITÉ 418 248-8820 [email protected] Anie Beaudet, poste 105 Dominic Gaudreau, poste 106 Andrée Godbout, poste 112 Dominique Ouellet, poste 107 SECRÉTARIAT /RÉCEPTION [email protected] Line Lamontagne, poste 101 PRODUCTION [email protected] Céline Chabot, poste 111 IMPRESSION Les Presses du Fleuve 418 248-5500 MONTAGE Les Presses du Fleuve 418 248-5500 CARICATURISTE SMER/Serge Mercier En collaboration avec le collectif de la rédaction ABONNEMENT 1 AN/125$ 206A50-13 | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | L’OIE BLANCHE 101B01-15 Montmagny 418 248-4933 Beaumont 221A01-15 40 350 311G06-14 L’abbé Michel Talbot a été béni par un citoyen le jeudi 1er janvier dernier en l’église Saint-Mathieu de Montmagny. L’événement a eu lieu à l’occasion de la célébration eucharistique du jour de l’an. Après avoir formulé ses vœux et prières, l’abbé Talbot s’est dirigé vers le paroissien Guy Boulet, s’est agenouillé et, bien humblement, a demandé à M. Boulet de le bénir. «C’est la première fois que je voyais ça» affirmait Guy Boulet, qui fut le premier servant de messe de la paroisse Saint-Mathieu en 1949. L’abbé Talbot a présenté «un paroissien honorable» avant de se diriger vers M. Boulet, récipiendaire de la médaille de la Gouverneure générale pour service rendu il y a deux ans. «J’étais très nerveux, la voix chambranlante» de raconter l’homme maintenant âgé de 80 ans. Selon certains paroissiens sur place, ce fut un moment d’émotion et de réflexion. Avec l’accord de l’Abbé Talbot, nous avons choisi de reprendre certains passages du texte qu’a lu Michel Talbot lors de la cérémonie. L’entrée dans une nouvelle année est traditionnellement l’occasion de demander au Seigneur de nous bénir. Bénis, Seigneur, cette nouvelle année, bénis chacun de nos jours. Que ta présence nous réjouisse dans les événements heureux, qu’elle nous console et nous réconforte aux heures de peine et de découragement. Quand nos jours seront heureux, apprends-nous à t’en remercier et quand ils seront HEURES D'OUVERTURE Lundi au jeudi: Vendredi: 8 h 30 à 12 h 13 h à 16 h 30 8 h 30 à 12 h 13 h à 16 h L'Unique coopérative de presse de la Côte-du-Sud Dépôt légal – 3eUSJNFTUSFt#JCMJPUIÒRVF/BUJPOBMFEV2VÏCFDt*44/t4PDJÏUÏDBOBEJFOOFEFTQPTUFTt&OWPJTEFQVCMJDBUJPOTDBOBEJFOOFTDPOWFOUJPOt/PUSFSFTQPOTBCJMJUÏ pour une erreur ou une omission ne peut excéder le montant déboursé pour l’annonce. Toute reproduction intégrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. UN PEU MOINS DE RACCOMPAGNEMENTS EN 2014 buable à la réduction du nombre de soirées couvertes par l’Opération Nez Rouge qui est passé de 11 à 8 en 2014, explique le coordonnateur, Germain Boulet. Si l’on tient compte de cette situation, il faut en conclure que la demande par soirée continue d’augmenter d’année en année, soutient M. Boulet. Signalons également que 125 bénévoles ont participé à la campagne 2014. Quant au montant recueilli dans le cadre de l’Opération 2014, il sera supérieur à 1V\YUtLZZWtJPHSLZSLZL[QHU]PLY +L\_PuTLWHPYL NYH[\P[L Fait vos pes vérifie rothè r ses Vos prothèses sont instables? Vous avez de la difficulté à mastiquer? Prenez rendez-vous maintenant pour une évaluation GRATUITE nSHJOH[K\ULS\UL[[LJVTWSu[L WHYTP[V\[LZSLZNYHUKLZTHYX\LZ 9LJL]La\ULKL\_PuTLWHPYLKLS\UL[[LZNYH[\P[LZKLTvTL WYLZJYPW[PVUnSHJOH[K\ULWYLTPuYLWHPYLJOVPZPLWHYTP[V\[LZ SLZNYHUKLZTHYX\LZLUTHNHZPU =V[YLKL\_PuTLWHPYLWL\[v[YLJOVPZPLWHYTPZVP[\ULZVSHPYL \ULS\UL[[LKVYKPUH[L\YV\LUJVYL\ULKL\_PuTLWHPYLYtN\SPuYL 4FSWJDFËEPNJDJMFt4FSWJDFEFSÏQBSBUJPO Retrouvez confort, stabilité et fierté La Pocatière Saint-Pascal Ludovic et Frédéric Fortin, d.d. 418 856-4787 418 492-6514 'U-ÒUÒP\6WHLQEHUJRSWRPÒWULVWH IHUDGHVH[DPHQVGHODYXHVXUSODFH OHVHWMDQYLHU KLYHIHPZZ\YSLZ]LYYLZ =HSPKLL_JS\ZP]LTLU[nSHZ\JJ\YZHSL +Y9LUt4HYJOHUKVW[VTt[YPZ[L 5V\ZHJJLW[VUZSLZWYLZJYPW[PVUZKLS»L_[tYPL\Y ,_HTLUKLSH]\LÇ3\UL[[LZÇ=LYYLZKLJVU[HJ[ .HSLYPLZ4VU[THNU` denturologistesfortin.com L’Islet Saint-Jean-Port-Joli 418 247-7676 418 598-3155 3HTVU[\YLKLSHKL\_PuTLWHPYLNYH[\P[LKVP[v[YLJOVPZPLWHYTPSLZTVU[\YLZKLSHJVSSLJ[PVU4VKL3HKL\_PuTLWHPYLKVP[v[YLWV\YSHTvTLWLYZVUULKVP[JVU[LUPYSHTvTLWYLZJYPW[PVU X\LSHWYLTPuYLWHPYLL[]PLU[H]LJ\U(9YtN\SPLY3HWYLTPuYLWHPYLKVP[JVU[LUPY\U[YHP[LTLU[PUV_HU[PYLÅL[MHJPSLnUL[[V`LY 3LYHIHPZKLLZ[HWWSPJHISLZ\YSLZ]LYYLZKLSHWYLTPuYLWHPYLnWYP_YtN\SPLY 3»VMMYLLZ[]HSPKL\UPX\LTLU[SLZL[QHU]PLYnSHZ\JJ\YZHSLTLU[PVUUtL · Début de l’aménagement du hall d’entrée ; · Préparation d’un espace temporaire pour les mets préparés (section des vins et viandes surgelées) ; · Relocalisation du vin dans la section bière ; · Relocalisation des viandes surgelées dans la section épicerie surgelée ; · Préparation de l’espace extérieur pour monter la structure de l’agrandissement. Merci de votre COOPération et suivez-nous sur notre page facebook (magasin COOP IGA extra Montmagny) 70, boul. Taché, Montmagny 418 248-1230 L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | INFO-CONSTRUCTION À surveiller cette semaine! 309G01-15 REL LE NATUunique est notrerrence concu Un service personnalisé par des professionnels en prothèses dentaires et prothèses sur implants. Europe. Comme toujours, le comité fera l’analyse de l’Opération 2014, mais tout indique qu’elle sera de retour l’an prochain, selon le coordonnateur. (D.G.) 213A01-15 Germain Boulet, coordonateur de l’Opération Nez-Rouge. 5000$. Cette somme sera remise à la Fondation Richelieu, maître d’œuvre de l’Opération Nez Rouge. L’argent servira à aider la jeunesse de la région. De plus, la Fondation versera un montant pour soutenir le projet d’un tournoi de hockey en 345G49-13 Le bilan de l’Opération Nez Rouge M o n t m a g n y - L’ I s l e t s’est soldé par une baisse de 23 raccompagnements sur les résultats de 2013. Au total, les bénévoles ont effectué 407 transports comparativement à 430 l’année précédente. Toutefois, l’opération 2014 a enregistré une soirée du 31 décembre très active. Les 43 bénévoles en poste ont accompli 78 raccompagnements, réalisant la meilleure soirée en quatre ans. La baisse du total de transports est attri- 7 GEL DU TAUX DE TAXATION À SAINT-FABIEN-DE-PANET Une seule journée, c’est tout ce qu’il nous faut pour vous fabriquer des prothèses dentaires de qualité. Prothèses sur implants* Pose des implants, fabrication et mise en place des prothèses sur les implants dans la même journée.** Prothèses régulières Prothèses dentaires complètes et partielles de précision esthétique fabriquées sur place et livrées dans la même journée.** Concept 1 jour = qualité, simplicité, service personnalisé et moins de déplacements. arrêter de fumer? pour AUSSI PEU QUE 299 $ RABAIS DES FÊTES 50 $ jusqu'au 20 janvier 2015 MONTMAGNY418 248-0849 25, boul. Taché Ouest, bureau 203 1 866 248-0044 810K01-15 www.cliniquenormand.ca 210A01-15 | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | L’OIE BLANCHE VOUS DÉSIREZ Améliorer votre santé! Réaliser des économies! Arrêtez de fumer en 1 HEURE Avantages 8 Les élus de Saint-Fabien-de-Panet ont décidé effet, certaines dépenses sont en croissance, node ne pas augmenter le taux de taxation pour l’an- tamment l’entretien des chemins d’hiver. À cela née 2015. Le taux de taxes s’ajoutent les coupures inde 0,75$ du 100$ d’évaluafligées par le gouvernement tion reste donc parmi les Couillard. plus bas de la MRC de L’Islet, Quoi qu’il en soit, le sinon le plus bas, d’indiquer conseil municipal garde le maire, Claude Doyon. en tête son objectif de traCe faisant, le conseil vailler au bien-être et à la municipal réaffirme son ensécurité de la population, gagement de tenir compte tout en prêtant une oreille du revenu familial moyen attentive aux besoins des des citoyens, lequel s’élève citoyens. à 23 093$, avant de prendre Le maire profite de une décision. Les citoyens l’occasion pour inviter les désirent des services adapcitoyens à un grand rendeztés à leurs besoins tout en vous, le 18 avril prochain, tenant compte de leur capapour l’état de situation cité de payer, laisse entenfaisant suite à la grande dre le maire. M. Claude Doyon, maire de Saint-Fabien-de- consultation de février De plus, le taux de taxa- Panet. 2014. tion demeure l’un des premiers arguments recherTerminant sur une note encourageante, M. chés par les nouveaux arrivants lorsque vient le Doyon a précisé que la municipalité est à former temps de s’établir dans une municipalité, poursuit huit nouveaux pompiers, jeunes et dynamiques, M. Doyon. pour assurer la relève du service des incendies. «Il Le conseil municipal est toutefois conscient s’agit d’un investissement très important pour une qu’il lui faudra rationnaliser ses dépenses, et ce, petite municipalité telle que la nôtre» de conclure dans un contexte pas nécessairement facile. En le maire. (D.G.) Yves Normand, d.d. Prothèses complètes ou partielles personnalisées 0 % d’intérêt pendant 12 mois* * Financement Accord D, sur approbation de crédit. * Traitements réalisés sous la direction d'un dentiste généraliste. ** À la suite d’une consultation initiale. Dans la plupart des cas. *** Voir détails en clinique. INFORMEZ-VOUS ! Serge Dejond - Cap-St-Ignace 418 246-1999 www.laserotherapie3001.com GARANTIE D’UN AN AUSSI DISPONIBLE LE MAGASIN HART DE MONTMAGNY EST SUR LE POINT D’ÊTRE VENDU conséquence les dirigeants recommandent à l’unanimité que les actionnaires votent en faveur de la résolution spéciale. Si ceux-ci approuvent la fusion, il est prévu que celle-ci entrera en vigueur vers le 9 février 2015. Il est prévu que l’acquéreur, dont les actionnaires n’ont aucun lien avec la chaîne, continuera d’exercer les activités sur l’ensemble des Magasins Hart immédiatement après la fusion. Pour le troisième trimestre, terminé le 2 novembre 2014, le chiffre d’affaires des Magasins Hart s’est élevé à 18,2 millions de dollars comparativement à 19,7 millions de dollars pour la période correspondante de l’exercice précédent. Le chiffre d’affaires des magasins comparables était en baisse de 7,8 % comparativement à la même période de l’exercice précédent. (Gérald Beaulieu – cmatv.ca) Horaire des FÊTES OUVERT 7 jours Samedi à jeudi ouvert : 10 h à 17 h Jeudi : 10 h à 18 h Vendredi : 10 h à 21 h Chemises en flanelle SERVICE À DOMICILE PROFESSIONNEL ET GARANTI Acupuncture – Pharmacie chinoise 26 ANS D’EXPÉRIENCE 811K06-14 418 248-8400 Confection de rideaux par Nancy Lemieux Claude Fortin, prop. 809K01-15 1208, 6e Avenue, suite 204 La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 [email protected] 418 856-3080 Avec vous depuis 45 ans 5$ Spéciaux du 7 au 18 janvier Doudoune thermoradiante Notre modèle le plus chaud Ensemble sous-vêtements polar microfibres 150$ 20$ thermoradiant -55o F bas en polar 35$ 5$ Lamartine vous souhaite la meilleure des années Merci pour 45 ans d’encouragement 109, des Pionniers, L’Islet-sur-Mer 418 247-5638 À PROPOS DE LA CAISSE POPULAIRE DESJARDINS DE MONTMAGNY La Caisse populaire Desjardins de Montmagny possède un volume d’affaires de plus de 1 milliard de dollars. Elle compte sur l’engagement de 60 employés au service de 16 000 membres, dans 4 centres de services répartis sur les territoires de Montmagny, de Cap-Saint-Ignace et L’Isle-aux-Grues. L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | Monsieur Jonathan Fortin, directeur adjoint, Marché des particuliers, est heureux d’annoncer la nomination de Madame Julie Caron* au poste de conseillère en finances personnelles. Madame Caron travaille dans le domaine des services financiers depuis plus de cinq ans. Son expérience et sa détermination sont autant d’atouts qui contribueront à la réalisation de vos projets. 407M01-15 Surplus d’inventaire 250 000$ à liquider RABAIS DE 40% À 80% Fourrure véritable SUR PLUSIEURS ITEMS Parka de travail long Pantoufles et STORES SUR MESURE! Horizontaux – Verticaux Toiles - Persiennes Le magasin Hart est situé aux Galeries Montmagny. 207A18-14 Le magasin Hart de Montmagny sera vraisemblablement acquis par une société à numéro nouvellement constituée suite à une entente conclu pour la vente de l’entreprise. Le montant de la transaction serait de 2,73 M$. Le détaillant Magasins Hart, exploite un réseau de 61 magasins à rayons de moyenne surface situés dans des marchés secondaires et tertiaires de l’Est du Canada. En Chaudière-Appalaches, en plus de Montmagny, la compagnie possède également des succursales à Saint-Georges, SainteMarie et à Saint-Romuald. Rappelons que tous ces magasins avaient été épargnés il y a deux ans lorsque l’entreprise a fermé une trentaine d’emplacements au Québec, dont le magasin de La Pocatière, en Ontario et dans les Maritimes dans le cadre d’une restructuration. La fusion est assujettie à l’approbation par les deux tiers des actionnaires de Magasins Hart lors d’une assemblée extraordinaire des actionnaires qui se tiendra à son siège social à Laval (Québec) le 6 février 2015. Le conseil d’administration, après avoir consulté ses conseillers financiers et juridiques, a conclu que la fusion est équitable pour les actionnaires de Magasins Hart et qu’elle sert au mieux les intérêts de Magasins Hart. En *Représentante en épargne collective pour Desjardins, Cabinet de services financiers inc. 9 DES ACTIVITÉS POUR TOUS DANS MONTMAGNY-SUD jeunes de Montmagny-Sud un accès égalitaire à des activités culturelles. Proposées en partenariat avec L’École secon- AVIS DE CONVOCATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE des membres de la Société coopérative agricole de Montmagny C'est avec grand plaisir que nous invitons les membres à la 66e Assemblée générale annuelle de la Société coopérative agricole de Montmagny. Cette assemblée aura lieu le mercredi 21 janvier 2015 L’accueil se fera dès 19 h 30 et le début de l’assemblée à 20 h. 105, chemin des Poirier à Montmagny. 10 | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | L’OIE BLANCHE Lors de cette assemblée, nous ferons la présentation des résultats financiers et des activités de l'exercice 2013-2014. Nous aurons aussi le plaisir d’accueillir M. Denis Richard, président du conseil d’administration de la Coop fédérée.Un goûter sera servi après la rencontre. Le conseil d’administration » Comptabilité D.E.P. » Secrétariat D.E.P. » Adjoint administratif D.E.P. (2 diplômes) » Lancement d’une entreprise A.S.P. » » » » » Cuisine D.E.P.* Pâtisserie de restaurant A.S.P.** Boucherie de détail D.E.P. Service de la restauration D.E.P. Mécanique automobile D.E.P. 312G52-14 Salle Le Grand Héron de l’Hôtel l’Oiselière daire Saint-Paul, les écoles primaires du territoire, celui de mécanique, pourront exposer leurs réalile Parc des Appalaches et d’autres organismes sations lors de cet événement. Pour obtenir plus de communautaires, ces activités se déroulent un sa- détails sur les activités, consultez facebook.com/ medi sur deux. Comme le journal La Presse le soulevait, «Les élèves qui participent à des activités en dehors des heures de classe sont plus susceptibles d’avoir de bons résultats scolaires et d’être impliqués socialement à l’âge adulte. Ils risquent moins de décrocher, d’avoir des symptômes dépressifs et d’adopter des comportements déviants. À l’adolescence, les activités parascolaires contribuent à construire l’identité, à développer l’autonomie». Les activités offertes vont des leçons de guitare ou de piano aux soins esthétiques en passant par les ateliers de mécanique. Lors des journées pédagogiques, les jeunes participent à un atelier culinaire où ils préparent collation, dîner et lunch. Le reste de la journée, les enfants assistent en alternance à des ateliers de science et d’art plastique. À la fin de l’année scolaire, les organisateurs souhaitent présenter le spectacle Le projet «Ensemble, on sait tout: Place aux talents» propose de Place aux talents pour ceux qui auront parti- nombreuses activités aux jeunes de Montmagny-Sud. cipé aux ateliers de danse hip-hop, guitare et chant ensembleonsaittout ou communiquer avec Mmes ou qui ont envie de monter un numéro pour l’occa- Nadia Phaneuf (418-469-1311) ou Virginie Bernier sion. Les participants aux autres ateliers, comme (418-469-2117, poste 6110). (LOB) » Techniques d’usinage D.E.P » Usinage sur machines-outils à commande numérique A.S.P. » Fabrication de moules A.S.P. » Préposé aux bénéficiaires D.E.P. (entrée en août ou novembre) » Santé, assistance et soins infirmiers D.E.P. (infirmiersinfirmières auxiliaires) » Tôlerie de précision D.E.P. » Opération d’équipements de production D.E.P. Possibilité de prêts et bourses du MELS Soutien individuel à la formation du centre local d’emploi * Diplôme d’études professionnelles ** Attestation de spécialisation professionnelle Pour information Johanne Simard, C.O. 418 248-2370, poste 4753 | télécopieur : 418 248-2376 141, boul. Taché Est, Montmagny | www.cfpenvolee.com 405M01-15 En lançant le projet «Ensemble, on sait tout: Place aux talents», L’ABC Des Hauts-Plateaux de Montmagny-L’Islet n’avait qu’un seul but: offrir aux $PMMFDUJPOTBVUPNOFrIJWFS 2300$ À MAGNY DANSE Le Club Richelieu a remis récemment 2300$ à Magny Danse. Ce montant provient d’un bingo spécial. Sur la photo, on voit André Corriveau, président du Club Richelieu Montmagny et Éric Bernard, vice président aux oeuvres, Annie-Pierre Ruelland et Andrée Lavallée, directrice générale de Magny Danse. (LOB) 99$ 99$ 99 étudiants Spécial Spécialétudiants Abordable! avec les mêmes produits que les dentistes. entre 20 et Sécuritaire! fait par une technicienne diplômée Rapide! 90 minutes suffisent 99$ à 250$ | 11 126, Saint-Jean-Baptiste Est, Montmagny 418 248-7800 L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | ! s é t u vea u o n ux a e c a pl t i a f On 208A01-15 | 418 894-6361 418 856-2797 [email protected] 206A01-15 Sylvie Pelletier 330G45-14 SERVICEÌDOMICILEsTRAITEMENTSUFFITsRIENÌFAIREÌLAMAISONsTYPESDETRAITEMENTDISPONIBLE 215A01-15 CETTE ANNÉE, OPTEZ POUR DES VÊTEMENTS DE QUALITÉ Pour la nouvelle année, je vous propose d’adopter cette résolution : consommer intelligemment en choisissant des vêtements de qualité qui seront durables et confortables. Voici quelques conseils qui vous aideront lors de votre magasinage. • REGARDEZ LES MATIÈRES UTILISÉES Les matières que vous portez ont un impact sur la qualité du vêtement. Certaines matières naturelles, comme le coton et le lin, permettent à votre corps de respirer. Le cachemire et le mohair sont chauds comme la laine et très doux. Chacun préfère porter certaines matières. Je vous suggère de vous renseigner sur les propriétés des matières afin de déterminer ce que vous aimez porter. De plus, vérifiez que vous êtes en mesure d’entretenir facilement le vêtement à l’aide de l’étiquette apposée dans le vêtement. La composition du textile est aussi inscrite à cet endroit. • VÉRIFIEZ LA TOMBÉE ET LA COUPE DU VÊTEMENT Il existe plusieurs types de silhouette et certaines coupes vous avantageront. Cependant, en essayant vos modèles préférés, vérifiez qu’il n’y a aucun défaut, que les coutures n’ont pas tendance à tourner, que les motifs concordent ensemble malgré les coutures et que la coupe tombe aux bons emplacements sur votre corps. 12 Imprimés, perles et fantaisies En premier lieu, vérifiez que l’imprimé ne se déforme pas lorsqu’il est soumis à un léger étirement. En deuxième lieu, vérifiez que les perles et fantaisies sont bien fixées au vêtement et résisteront à plusieurs lavages. • SURVEILLEZ LA FINITION DU VÊTEMENT Vérifiez que les coutures sont résistantes. Pour les matières extensibles, vérifiez que la couture l’est aussi. Pour terminer, je vous conseille de déterminer vos propres critères de qualité selon vos préférences et votre budget. Aussi, notez les matières, les coupes et les couleurs que vous préférez afin de vous simplifier la tâche lors de vos prochains essayages. DANS QUEL PRODUIT METTRE SON ARGENT DE CÔTÉ : UN REER OU UN CELI? Aucun impôt n’est payable sur les revenus de placements détenus dans l’un ou l’autre compte. Cependant, chacun d’eux est assujetti à des règles propres. Que vous cotisiez à un REER ou à un CELI, vous devez surtout tenir compte du moment où vous utiliserez les fonds et de la façon dont vous les utiliserez. Voici leurs principales différences : REER • Votre plafond de cotisation est fondé sur un pourcentage de votre revenu annuel • Les cotisations sont déductibles du revenu • Les revenus de placement ne sont pas imposables • Les retraits sont assujettis à l’impôt sur le revenu • Les sommes retirées ne peuvent être déposées à nouveau que si vos droits de cotisation le permettent CELI • Vous pouvez y cotiser jusqu’à 5500$ par année en 2013 et 2014 • Les cotisations ne sont pas déductibles du revenu • Les revenus de placement ne sont pas imposables • Les retraits ne sont pas assujettis à l’impôt sur le revenu • Toute somme retirée peut être déposée à nouveau au cours des années ultérieures Pour ce qui est d’épargner en vue de la retraite, les REER sont difficiles à battre. Vos cotisations réduisent le montant de vos revenus annuels. De plus, en supposant que votre palier d’imposition sera faible lorsque vous retirerez l’argent, vous épargnerez beaucoup sur le montant d’impôt global que vous devrez payer. Ils ne représentent toutefois pas un bon choix pour l’épargne à court terme puisque l’argent retiré d’un REER s’ajoutera à vos revenus annuels et pourrait vous obliger à payer plus d’impôt. Les retraits au CELI, quant à eux, ne sont pas imposés. Ils constituent un bon choix d’épargne à court terme en vue, par exemple de verser un acompte sur une maison, de prendre des vacances ou de constituer des fonds d’urgence. Bref : si vous avez suffisamment d’épargne, il est habituellement recommandé de cotiser à la fois à un REER et à un CELI. Pour déterminer la meilleure stratégie d’épargne en fonction de vos besoins, analysez : • Vos objectifs; • Le moment où vous prévoyez retirer l’argent; • La probabilité que vous deviez retirer des fonds plus tôt que prévu pour couvrir d’autres besoins. Dre Jahel St-Jacques, Optométriste OFFREZ-VOUS UN SOURIRE SUR MESURE ! Quoi de mieux en ce début d’année 2015 que de parler de nouvelles technologies! Comme dans tous les domaines, les avancées technologiques dans le domaine des soins visuels nous permettent de mieux évaluer la santé oculaire et de dépister plus tôt certaines maladies oculaires. Évidemment, le but est de pouvoir prévenir les pertes visuelles et de permettre à nos patients de bénéficier le plus rapidement possible des traitements appropriés. De plus en plus, les gens sont soucieux de l’apparence de leurs dents. Évidemment, la mode est aux dents plus blanches, plus droites et mieux proportionnées. De plus, le sens de la communication, l’entregent, l’estime de soi et la confiance en soi passent notamment par le sourire. Ces images à haute résolution nous permettent de bien évaluer si les structures de la rétine sont saines ou s’il y a présence de maladies comme la dégénérescence maculaire ou le glaucome. On peut aussi visualiser ce qui est sous la surface de la rétine. Comme on peut analyser les couches de cellules, on peut voir plus de détails qu’avec les tests traditionnels et le dépistage des maladies est plus facile et peut se faire de façon plus précoce. On peut aussi plus facilement identifier la cause d’une baisse de vision chez un patient. Pour le patient, cette procédure est très rapide et sans inconfort. On doit simplement appuyer le menton et le front sur un appareil et regarder une cible sans cligner pendant 5 secondes. Même pour ceux qui n’ont pas de maladie oculaire, il est utile de passer un OCT de base pour avoir des données de référence qui permettent à l’optométriste de mieux suivre la santé des yeux au fil du temps. Et si un problème est détecté, l’optométriste peut déterminer s’il est en mesure de prendre la condition en charge ou s’il doit référer le patient vers un ophtalmologiste. Source: Dans quel produit mettre son argent de côté : un REER ou un CELI? (http://simplementbrillant.ca/2011/09/26/dans-quel-produit-mettre-son-argent-de-cote-un-reer-ou-un-celi/) écrit par Brenda Spiering pour SimplementBrillant.ca © Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie, 2011 Quelle belle résolution pour 2015 que de faire de la santé de vos yeux une priorité! Je vous souhaite une Bonne et Heureuse Année 2015! Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2015! 214A01-15 Conseiller en sécurité financière et conseiller en assurances et rentes collectives, Services financiers Raymond Samson inc., cabinet de services financiers, distributeur autorisé par la Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie et, cabinet partenaire de Distribution Financière Sun Life (Canada) inc.†, cabinet de services financiers *Représentant en épargne collective, Placements Financière Sun Life (Canada) inc.†, cabinet de courtage en épargne collective †Filiales de la Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie, 2014. Plusieurs raisons peuvent vous empêcher d’apprécier votre sourire : • Des espaces sont présents entre vos dents. • La forme et/ou la longueur de vos dents ne vous plaît pas. • Les obturations présentes sont décolorées, ce qui les rend apparentes. • Vos dents sont trop foncées ou décolorées par de vilaines taches. • Vos dents sont mal alignées. • Vos dents sont usées, ébréchées, craquelées ou fracturées. Heureusement aujourd’hui, nul besoin d’une intervention chirurgicale pour dévoiler ses dents sans complexe ! Différentes techniques innovatrices en dentisterie esthétique nous permettent de vous faire un sourire sur mesure, et ce, en retouchant la forme, la couleur, la dimension et le positionnement des dents. On peut voir ainsi son visage métamorphosé. Le travail peut se faire rapidement, sans stress ni douleur, et ce, sous anesthésie locale. La venue de la nouvelle année peut être l’occasion idéale de vous offrir le sourire de vos rêves. Parlez-en à votre hygiéniste ou à votre dentiste !!! Montmagny 418.241.5252 St-Jean-Port-Joli 418.598.6128 308G01-15 118, rue St-Jean-Baptiste Est, 66, av. de la Gare Montmagny Montmagny 418-234-1930 418 248-2682 Dre Kathleen Gagnon dentiste L’OCT OU LA TOMOGRAPHIE RÉTINIENNE EN COHÉRENCE OPTIQUE Tout d’abord, qu’est-ce qu’un OCT? Cette abréviation est pour « optical coherence tomography », ou « tomographie rétinienne en cohérence optique » en français. L’OCT est un appareil qui nous permet de prendre des images de la rétine. Mais en plus de la photographie rétinienne standard, l’OCT permet d’avoir une image en coupe des couches de cellules de la rétine. On peut comparer l’OCT à un scan ou à un appareil à ultrasons, sauf qu’au lieu d’utiliser le son, on utilise la lumière. L’OCT nous donne des images très précises et à très haute résolution de la rétine et du nerf optique. 408M01-15 | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | L’OIE BLANCHE • REGARDEZ LES ÉLÉMENTS DE FANTAISIE Raymond Samson A.V.C. La Pocatière 418.856.1522 specialistes01-15 Valérie Lebel Diplômée en commercialisation de la mode PROJET D’AIDE MIS SUR PIED POUR LES ÉLÈVES DU SECONDAIRE LA FOI L’ORGANISATION DU TRAVAIL, ÇA COMMENCE OÙ? En ce début d’année, je désire vous parler de la foi, une énergie d’amour et de confiance en soi et en l’univers qui nous permet d’avancer malgré les intempéries. En gestion des ressources humaines (GRH), nous devons baser nos actions sur nos réels besoins. Mais avant toute chose, nous devons répondre à trois principes essentiels : quelles sont la mission, la vision et les valeurs de votre entreprise? La foi est empreinte d’espérance et de grâce. Elle est la force tranquille de la volonté et de la sincérité. La foi appelle à l’ouverture du cœur et de la conscience sans attache et sans projection. Synonymes de foi : foi en l’univers, foi en l’énergie universelle, foi en l’amour universel, foi en l’être suprême… Si le mot « foi » vous dérange, utilisez un autre thème tel que confiance absolue, confiance, optimisme. En tout premier lieu, vous devez définir la mission de votre entreprise, sa raison d’être. C’est elle qui dictera le reste de vos décisions. Elle doit être connue et partagée à l’intérieur de votre entreprise. D’où vient la foi? Depuis le début des temps, l’humain est appelé à avoir foi en une force extérieure à lui-même, que ce soit des dieux, des esprits ou l’univers. Comment s’exprime la foi? Elle s’exprime à travers nos pensées et nos émotions, nos actions quotidiennes en nous incitant à plus d’amour, de courage, de pardon, d’espérance, de grâce face à la vie… Comment développer, vivre sa foi? Apprendre à poser des regards d’amour et de compassion, de pardon. Apprendre à croire que tout peut se transformer et se libérer. Croire que le meilleur peut se réaliser et que rien n’est perdu. Choisir, se choisir. Choisir de croire et d’avoir confiance en l’Univers, au meilleur de soi et des autres, s’aligner au plan divin… 207A51-14 Pour atteindre vos rêves, vous devez débuter sur des bases solides avec une bonne planification! La vision c’est la direction où vous voulez aller. Vous devez identifier ce que vous voulez, réfléchir sur les stratégies à prendre pour atteindre vos buts et développer les outils qui seront utiles pour vérifier l’atteinte de vos objectifs. Mais le succès de l’organisation se base sur un principe fondamental, les valeurs! Le respect, l’honnêteté et l’écoute ne sont que quelques exemples de ce que les valeurs peuvent être pour vous. Qualités de la foi? La foi est une énergie d’amour et de confiance qui vient du plus profond du cœur. La foi est un sentiment comme l’amour. La foi est « personnelle » et « intransmissible ». On ne peut convaincre intellectuellement quelqu’un d’avoir la foi. La foi est inaliénable : elle ne peut être cédée ou enlevée à qui que ce soit et la foi donne la certitude d’un certain « ordre cohérent des choses », d’une « absence de hasard », d’une complétude. Bonne et Heureuse Année ! Présenter des vœux, c’est comme offrir un cadeau avec du beau papier et une boucle soyeuse: on commence par admirer l’emballage puis, une fois ouvert, la surprise et la joie prennent toute la place. L’emballage de nos vœux est artisanal: nous l’avons confectionné avec les mains du cœur. Mais nous voudrions qu’une fois offerts, nos souhaits produisent en vous une joie qui dure toute l’année: Joie familiale avec les êtres qui s’ajoutent dans les berceaux et autour de la table. Joie des retours avec les réconciliations sincères et les pardons généreux. À ma question du début, je répondrai que l’organisation débute par une bonne mission, une vision juste et claire et les valeurs respectées. Vous avez la foi en la vie, en vous-même ou parfois votre foi vous fait-elle défaut dans votre vie de proche aidant? Venez rencontrer, partager avec d’autres proches aidants qui comme vous cherchent le mieux-être pour eux et leur aidé. Contactez-nous et il nous fera plaisir de vous conseiller, de vous guider vers les services offerts pour vous, sur le chemin du proche aidant. Joie des liens qui se tissent au gré des fêtes, des mariages et des baptêmes. Joie des liturgies qui rassemblent dans les églises paroissiales. Bonne année 2015! Joie inattendue, joie anticipée, joie partagée. Joie qui se savoure lentement et qui laisse au fond du cœur un goût d’éternité. Voilà ce que nous vous offrons au seuil de la nouvelle année. Bonne, heureuse et sainte année 2015! Source : « Les émotions qui guérissent » de Emmanuel Pascal 301G01-15 Specialiste01-15 Vos Conseils de fabrique souhaitent vous offrir tous leurs vœux de bonheur, de paix et de sérénité pour cette Nouvelle Année ainsi que la réalisation de vos souhaits les plus chers! Soyez toujours et encore des témoins de lumière. Bonne & Heureuse Année! Vos Conseils de Fabrique 13 404M01-15 L’équipe pastorale de Montmagny-Nord L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | Tout au long de cette prochaine année, je vous proposerai des sujets tels la rémunération, la différence entre l’équité salariale et l’équité interne, les conditions de travail, l’évaluation et l’appréciation du personnel. Ces sujets seront abordés pour vous permettre de voir, de comprendre et de développer l’organisation du travail comme un investissement dans votre entreprise. Et c’est ainsi qu’au fil du temps, ce qui semblait à première vue comme une catastrophe, un échec, une perte s’est avéré une bénédiction pour soi, sa famille car notre foi a permis une guérison totale et un nouveau départ vers une nouvelle vie plus harmonieuse. 207A01-15 Jean-François Pelletier Conseiller en management Claire Desjardins Depuis le 3 novembre, une aide supplémentaire est mise en place pour les élèves de niveau secondaire du littoral de la MRC de Montmagny. Le projet Carrefour alternative suspension offre à l’établissement d’enseignement une intervenante jeunesse pour assurer un soutien aux élèves temporairement exclus de l’école ou encore qui vivent des problèmes en lien avec la persévérance scolaire. La direction de l’école réfère l’élève à ce service et en informe les parents. L’alternative peut s’étendre sur 6 semaines, soit la durée maximale de suspension imposée par les écoles. À raison de 30 heures par semaine, les jeunes de 12 à 24 ans qui sont référés à ce service participent à des ateliers de développement et de connaissance De gauche à droite, Vanessa Lachance, coordonnatrice du projet Carrefour alternative suspension et Émilie Rodrigue, intervenante de soi et font aussi des travaux scolai- jeunesse. res dans les matières de base. L’enseibution financière des Partenaires pour la réussite gnement est dispensé dans les locaux du Carrefour éducative en Chaudière-Appalaches et de Réunir jeunesse-emploi de la MRC de Montmagny. Réussir, dans le cadre du Fonds régional pour la Ce projet est mis sur pied grâce à la contri- réussite éducative. (D.G.) 116N01-15 | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | L’OIE BLANCHE Je fais l’entretien, la réparation et la modification in n Mor Guyleropriétaire P 455, boul. Taché Est, Montmagny TOUS LES MODÈLES SONT COUVERTS PAR LA PROTECTION CHEVROLET 3 : 2 ANS OU 40 000 KM – VIDANGES D’HUILE GRATUITES Chapeaux Foulards Turbans en vente ici 418 248-8133 5 809K42-14 (synthétiques et cheveux humains) 818K36-14 Grand choix de prothèses capillaires Hommes - Dames - Enfants Au moment d’écrire ces lignes, le 5 janvier, les visites demeuraient interdites à l’Hôpital Notre-Da- 822, chemin Bellevue Ouest, Cap-Saint-Ignace CRUZE LS 2014 ANS OU 160 000 KM — GARANTIE LIMITÉE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR 5 ANS OU 160 000 KM — ASSISTANCE ROUTIÈRE contacterchevrolet.ca me-de-Fatima de La Pocatière et aux centres d’hébergement d’Anjou et Villa Maria. Consultation PRIVÉE sur rendez-vous Réparation et modification en usine Fabrication et réparation générale « trailer » - foyer - poêle - agricole Service d’unité mobile bientôt disponible Vente d’acier – Soudure générale Tél. : 418 246-3722 / Téléc. : 418 246-1931 RABAIS DES FÊTES APRÈS LES FÊTES UN NOUVEAU DÉPART POUR 2015, ÇA ME VA BIEN. Modèle LTZ illustré. Comprend le transport. JUSQU’À (incluant un rabais des Fêtes de 1 500 $ pour les propriétaires admissibles2) DE RABAIS AU COMPTANT 5000 $ 1 L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles Cruze 2014 neufs. 1. Le prix d’achat de 11 995 $ comprend un crédit de livraison de 1 500 $ (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur la Chevrolet Cruze LS 2014, un rabais des Fêtes de 1 500 $ (taxes incluses) pour les propriétaires admissibles, un rabais de 250 $ offert par l’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec sur la Chevrolet Cruze LS 2014 du 15 au 31 décembre 2014, un rabais-cadeau de 500 $ (taxes incluses) offert au consommateur par le fabricant sur la Chevrolet Cruze 2014 du 15 au 31 décembre 2014, et un crédit de 1 750 $ offert au concessionnaire par le fabricant (avant les taxes) pour la Chevrolet Cruze LS 2014, qui est applicable à l’achat au comptant seulement et qui ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou au financement à l’achat. En optant pour la location ou le financement à l’achat, les clients renoncent au rabais de 1 750 $, ce qui entraîne l’augmentation des taux d’intérêt applicables. Les rabais varient d’un modèle à l’autre. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire. 2. Le rabais des Fêtes est en vigueur du 2 au 31 décembre 2014 seulement (la « durée du programme »). Les particuliers qui résident au Canada et qui sont propriétaires ou actuellement locataires d’un véhicule 1999 ou plus récent ayant été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendront un rabais de 750 $ applicable à la location, à l’achat ou au financement à l’achat d’un véhicule neuf Chevrolet, Buick ou GMC 2013, 2014 ou 2015 admissible livré pendant la durée du programme. Les particuliers qui résident au Canada et qui sont propriétaires ou actuellement locataires d’un véhicule Pontiac, Saturn, Saab, Hummer, Oldsmobile, Cobalt ou HHR 1999 ou plus récent ayant été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendront un rabais de 1 500 $ applicable à la location, à l’achat ou au financement à l’achat d’un véhicule neuf Chevrolet, Buick ou GMC 2013, 2014 ou 2015 admissible livré pendant la durée du programme. Limite d’un (1) seul rabais par véhicule admissible vendu. Cette offre est transférable à un membre de la famille immédiate habitant à la même adresse (preuve exigée). Cette offre n’est pas monnayable. Le rabais de 750 $ ou 1 500 $ comprend les taxes applicables (TPS, TVH, TVQ ou TVP), selon la province. Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire demandera des preuves d’immatriculation ou d’assurance, lors des six derniers mois consécutifs, des véhicules dont le client est propriétaire depuis les six derniers mois. Nul là où la loi l’interdit. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. 3. Le rabais-cadeau de 500 $ (taxes incluses) est un crédit offert au consommateur par le fabricant, applicable à l’achat ou à la location d’un véhicule Chevrolet Sonic, Cruze, Trax, Equinox, Traverse, Silverado poids léger (1500) à cabine double ou Silverado HD avec moteur à essence 2014 ou 2015 livré au Canada entre le 15 et le 31 décembre 2014. 4. Selon la première éventualité. Limite de quatre (4) services de vidange d’huile, de lubrification et de changement de filtre ACDelco au total. Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l’équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts par la garantie. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre. Un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca. 14 Possibilité d’aide financière avec Cancer-assistance du Québec aux personnes malades ayant perdu leurs revenus VISITES TOUJOURS INTERDITES À L’HÔPITAL NOTRE-DAME-DE-FATIMA En vigueur depuis le 30 décembre, cette interdiction a été mise en place en raison de la période d’éclosion d’influenza qui sévit actuellement. Le CSSS de Kamouraska compte sur la collaboration de la population pour respecter la consigne. Notons que les visites aux personnes hospitalisées dans le secteur des soins palliatifs sont permises, mais limitées et contrôlées. En attendant, les conseils de lavage des mains prévalent pour tout le monde, de même que le port du masque et même la vaccination. (D.G.) Jérémy 1er bébé 2015 Né à l’Hôpital de Montmagny le 2 Janvier Bienvenue et félicitations à la maman Andréanne Jean et au papa Jonathan Bois 15 70, boul. Taché, Montmagny 418 248-1230 L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | En cadeau de bienvenue : une carte-cadeau IGA de 100$ 314G01-15 L’équipe du Magasin Coop de Montmagny POINTS DE VUE AUTOUR DE L’OLÉODUC ÉNERGIE EST questions des propriétaires qui sont touchés par le tracé de l’oléoduc Énergie Est et de la population en général. Alexandre Jolicoeur, conseiller municipal de L’Islet, traitera des impacts du projet sur les municipalités (environnement, eau potable, fluctuations des évaluations foncières, enjeux pour la sécurité publique). De son côté, France Lamonde, une agricultrice 201A01-15 402M01-15 Le projet d’oléoduc Énergie Est n’a pas fini de faire couler de l’encre. Le comité de citoyens Stopoléoduc de Montmagny-L’Islet organise en effet une rencontre d’information sur les enjeux du passage du pipeline sur le territoire. L’activité aura lieu le dimanche 18 janvier, de 13h30 à 16h30 à la salle municipale de Saint-Eugène de L’Islet. Quatre conférenciers présenteront leur point de vue à cette occasion. Ils répondront aussi aux plus de de 30 30 ans ans plus votre service. service. àà votre } Date de début : en tout temps Présecondaire – Secondaire I à V Formation à distance Préparation aux tests d’équivalence de sec. V scrip es d’in c n a é S Services d'enseignement à temps plein et à temps partiel Pour nous rejoindre: Site Web : ceamontmagnylislet.cscotesud.qc.ca tion et les r e i janv er 2015 9 1 e L vri é f 6 1 2 et , au , à 19 h St-Pierre e u r 111, y mag n Mont 403M01-15 | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | L’OIE BLANCHE Cours offerts 16 touchée par le passage de l’oéloduc, parlera de la bataille contre Ultramar dans le cas du pipeline Saint-Laurent ainsi que du rôle joué par l’UPA dans ce dossier. Pour sa part, Denis Allaire, de l’Association des propriétaires du Québec – Énergie Est, traitera de la mission, des objectifs et des réalisations d’une telle association. Enfin, la biologiste Claudette Journeault, viceprésidente du Bureau des audiences publiques sur l’environnement durant 10 ans, expliquera pourquoi intervenir au BAPE et comment s’y préparer. Ce rendez-vous s’adresse à la population des régions de Montmagny-L’Islet et Kamouraska. (D.G.) LE RESTAURANT OPÉRA CHANGE DE MAINS Le restaurant Opéra situé au centre-ville de La Pocatière depuis 65 ans vient de trouver de nouveaux propriétaires. Trois actionnaires locaux, Mme Claire Pelletier, son conjoint, M. Jean Morneau et M. Damien Charest, aussi connu comme magicien, ont acquis l’entreprise qui avait été mise en vente en août dernier. Le commerce qui s’avère être une véritable institution en restauration pour la région se distingue par son menu varié réputé pour sa qualité, avec des prix abordables, un service de livraison et un personnel stable. La longévité d’années de carrière de quelques- uns d’entre eux a d’ailleurs été soulignée en 2014 : Céline Lévesque (40), Aline St-Onge (35), Michel Beaulieu (28). En tout, le restaurant compte 28 employés et la plupart ont plus de dix ans d’ancienneté, ce qui assure une stabilité et la satisfaction de la fidèle clientèle. Normand Michaud et Danielle Mercier en étaient les propriétaires depuis le 1er avril 2004. Sous leur direction, plusieurs améliorations ont été faites au fils des ans; notons le changement complet du décor et de l’ambiance intérieure afin de convertir les deux salles à manger principales en un lieu chaleureux et convi- vial, l’ajout de deux espaces intimes à l’entrée avant pour des repas en privé et d’une terrasse à l’arrière, l’offre d’articles cadeaux et d’objets d’art, de même que la réfection extérieure dont la façade qui a toujours su être décorée et éclairée avec goût et de façon originale. Les acquéreurs envisagent la continuité, sans changements imminents puisque l’entreprise est solide et possède un créneau qui plait à la clientèle dans la formule actuelle. « L’évolution se fera avec le temps, au gré des besoins et des goûts du jour. », de mentionner M. Charest, qui sera bientôt en charge des Situé au centre-ville de La Pocatière, le restaurant Opéra compte 65 ans d’existence. opérations. (Gérald Beaulieu - cmatv.ca) *** &%Ùµ -)ÙÙ ÙJ<D8@E<JÙ;LÙ ÙA8EMÙ°ÙÙD8IJÙ Ù<O:<GKÙC8ÙI<C:?<Ù;LÙÙD8IJÙ x8IK<Ù;<Ù Ù Ù:FLIJÙFLÙ #,% Ù $) Ù $)) Ù !, Ù @CC@D@K<ÙM8C@;<ÙJLIÙ *+'Ù Ù Ù Ù " *ÙÙ Ù Ù +&,*ÙC<JÙC@<LOÙ<KÙ Ø'ÙÙ Ù Ø'ÙÙ Ù Ù KPG<JÙ;<Ù:FLIJÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ8@9C<Ù@DG8:KÙ *+)%{& *Ù ÙÙÙÙÙÙÙÙÙ$ /Ù Ù ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ xÙ'8IK@:@G8K@FEÙÙC8Ù *+-## ) Ù Ù Ø'<;8@E<JÙnÙGFLGFEJÙ =F@JÙJLIÙIJ<IM8K@FEÙ *+'Ù Ù xÙ EJ:I@GK@FEÙ )+ )Ù *+' ))Ù *+)'#Ù ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙË:8I;@FÙ Ù8M<:ÙGF@;JÙ %%&-Ù0$Ù$+0Ù *+$ #Ù GFJJ@9C<Ù<EÙÙ #Ù,)%+0Ù ÙFLÙ ÙÙÙG><E;IFEÒ:I<8:K@=D<;@8:FDÙÙÙG><E;IFEQLD98:FDÙÙÙ8:<9FFBÙÙ1LD98ÙÙ 217A01-15 812:01-15 Ù ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ8M<:Ù:?8@J<Ù $ /ÙÙ:8I;@F9FO<D@C@K8@I<Ù ÙÙÙÙÙÙÙKFLKÙK<DGJÙ ZUMBA GOLD 9 h 15 à 10 h 15 Peggy Gendron ZUMBA MAMAN 10 h 30 à 11 h 15 Peggy Gendron 12 h à 13 h Anthony Lizotte POWER YOGA 11 h 45 à 13 h Anne-Renée Hudon ZUMBA BOOST 12 h 15 à 12 h 45 Peggy Gendron OUVERT 7 JOURS 365 jours /année SPINNING SPINNING Lundi au vendredi 6 h à 22 h Samedi et dimanche 7 h à 19 h 17 h 15 à 18 h 15 Marie-Claude Gagné 17 h 15 à 18 h 15 Marie-Claude Gagné 18 h 30 à 19 h 30 Éric Thibault YOGA Cours de groupe DÉBUT 12 JANVIER 2015 18 h à 19 h Marie-Claude Fiset BOOT CAMP 19 h 15 à 20 h 15 Andréanne Guimont SESSION JANVIER 2015 418.248.2888 18 h à 19 h 30 Peggy Gendron 18 h 30 à 19 h 30 Éric Thibault ZUMBA THAÏ BOXE Parents/enfants (6 ans et +) 18 h à 19 h Maële Savard 18 h 30 à 19 h 30 Viviana de Léon THAÏ BOXE Adultes 19 h 30 à 20 h 30 Maële Savard 44, rue St-Jean-Baptiste Est [email protected] 17 Pour plus d’informations ZUMBA 3 EN 1 (fitness/toning/mix fitness) L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | VÉLO SUR ROULEAU LIBRE 212A01-15 VILLE LA POCATIÈRE OFFRE LA COMMODITÉ DE LA «MODE ÉLECTRIQUE» "1,-Ê",/18Ê1/- Le service des communications de Ville de La Pocatière annonce que ; « Dans le cadre du programme « Branché au travail », la Ville de La Pocatière est fière d’avoir fait l’acquisition d’une borne de recharge électrique de l’entreprise pocatoise, Doc Borné. Toujours dans le but d’innover et aussi dans la perspective de réduire nos émissions de gaz à effet de serre, cette borne pourrait être un incitatif pour tous nos employés d’envisager d’acquérir, dans le futur, un véhicule électrique. » Le gouvernement du Québec a mis en place le programme BRANCHÉ AU TRAVAIL, qui couvre 75 % des frais d’acquisition et d’installation de bornes en milieu de travail. (Gérald Beaulieu – cmatv.ca) <1 Lundi Mercredi Jeudi 18 h 30 19 h 16 h 30 Inscription à partir du ÇÊUÊnÊUÊÊ 6, au Service des loisirs <1Ê/" Mercredi 20 h -Ê", /Ê/ <1Ê Ê " / 1 DÉBUT DES COURS : Semaine du lundi 12 janvier Jeudi 18 h à 20 h Rabais 15$ / 2e heure Avec la carte à poinçon :14 séances au choix Tous les détails sur : www.johannegaumond.com/magnydanse "Ê`ÀjiÊ>Û>jiÊ\Ê{£nÊÓ{nÎÓÇÊÊÊÊ6ÃÌiâÊÌÀiÊ &RXUVHWDWHOLHUVKLYHU ARTS VISUELS / MÉTIERS D’ART Dessin - peinture (Techniques mixtes)Zo^\FZk\^eEbmZeb^g Ébénisterie Zo^\K^g®<ehnmb^k Sculpture sur bois Zo^\FZk\^eEbmZeb^g 18 Danse sociale Zo^\Lreob^Mk^f[eZr^mKZrfhg]Iehnk]^ Pour plus d’information, contactez votre instructeur Piloxing certifié : LANGUES Anglais (intermédiaires)Zo^\Cneb^Mkhmmb^k Espagnol (intermédiaires-avancés) Zo^\HfZkOZeeZ]®k^l AUTRES Inscriptions iZkm®e®iahg^Zn3-*1+-0&,,,* iZk\hnkkb^e3\Z\eb29ahmfZbe'\hf ghl[nk^Znq +.)%[hne'Gbenl&E^\e^k\ EBle^m!Jn®[^\"@HK+<H Début des activités +_®okb^k+)*. Mirella Tremblay Tarifs et contenus Pour toute information, consultez l’Écho-loisirs L’Islet, notre site internet www.cacli.qc.ca et Facebook/corporation des arts et de la culture l’islet Conditions D]k ^jYak kgfl hYqYZd]k ]f ]fla]j dgjk \] dafk[jahlagf& Adk f] k]jgfl j]eZgmjkkimY\n]fYfldYffmdYlagf\mf[gmjkgmhgmj[Ymk]\]eYdY\a]& =fjYakgf\]k]pa_]f[]k\]dY;geeakkagfk[gdYaj] \m[Ylagf\]kY\mdl]k!$ dlm\aYfl\gal^gmjfajmf][gha]\]kgf[]jla^a[Yl\]fYakkYf[]]lhjk]fl]j dgja_afYd\mf][Yjl]\a\]flal YkkmjYf[]eYdY\a]gmh]jeak\][gf\maj]!& Spécialiste en conditionnement physique, Certifiées Can-Fit-Pro Tél. : 418 [email protected] Montmagny : les lundis à 19 h St-Gervais : Début: 12 janvier École Beaubien (Salle Pierre Côté) 12 semaines : 85$ les jeudis à 18 h 30 Début: 15 janvier Centre communautaire 12 semaines : 85$ * Achat de gants et de bas disponible sur place. W W W.PILOXING.COM 801K01-15 Brassage de la bière Zo^\:e^qZg]k^<Zkhg Photographie numérique (débutants) Zo^\=Zgb^eMab[Znem Photoshop Zo^\BlZ[^ee^Ehk]&?hkmbg Hatha yoga Zo^\Lreob^@ZbeeZk] Respirer pour mieux vivre Zo^\GZ]bZ;®eble^&Kbhnq 211A01-15 | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | L’OIE BLANCHE DANSE NOUVELLE COLLABORATION DANS BELLECHASSE-ETCHEMINS CÔTE-DU-SUD t t t t t t 3ÏQBSBUJPOEPSEJOBUFVST 3ÏQBSBUJPOEFDFMMVMBJSFT 'PSNBUBHFFUDPOmHVSBUJPO 7FOUFEPSEJOBUFVSTOFVGTFUVTBHÏT 'BCSJDBUJPOEPSEJOBUFVSTVSNFTVSF 1BSUJDVMJFSTFOUSFQSJTFTTFSWJDFËEPNJDJMF 107 rue Saint-Georges, Montmagny 418 241-3898 [email protected] 318G48-14 Une nouvelle? [email protected] Informatique François Bernatchez 414M50-13 Les Carrefours jeunesse-emploi de Bellechasse-Etchemins, via l’agent de sensibilisation à l’entrepreneuriat, ont décidé de s’associer à la Chambre de Commerce de ce territoire afin de sensibiliser la population à l’importance de l’achat local. Cette entente passe par la promotion de la carte Avantages et le développement des outils nécessaires à la sensibilisation auprès de la clientèle cible du volet entrepreneurial des CJE de Bellechasse et des Etchemins. (D.G.) UÊ*iÀÌiÊ`iÊ«`à UÊiÀ}i UÊ/ÕÃÊÕÃVÕ>Ài Début des cours de groupe : le 12 janvier inscrivez-vous dès maintenant Cours de groupe Yoga Zumba fitness Workstep Cours de vélo sur route «ÀÌi«Ã® Abdos-fessiers Bootcamp TRX-Rip L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | Spinning iÌÀ>iiÌÊÃÕÀÊÛj® VO2-Fitness -ÌÞiÊVÀÃÃvÌ® Entraînement cardio en groupe Course à pied Porte ouverte et démo des cours de groupe samedi 10 janvier de 9 h à 13 h SERVICES DE QUALITÉ! TOUT POUR VOUS MOTIVER! t/VUSJUJPOOJTUF t&OUSBÔOFNFOUQSJWÏFUTVJWJEBUIMÒUF t4BMPOEFCSPO[BHF t"MJNFOUBUJPOTQPSUJWF t,JOÏTJPMPHVFT Pour toute information et abonnement : 418 248-6996 19 Visitez notre site Internet www.vo2gym.net 209A01-15 197, chemin des Poirier (Voisin du Salon de Quilles l’Oie Blanche) Le trio de l’information de PRUDENCE POUR LES CONDUCTEURS DE VÉHICULES HORS ROUTE Gérald Beaulieu José Soucy Michel Montminy Suivez-nous EN DIRECT Daniel Bourgault, AVA tous les jours de la semaine, de 8 h à 9 h au www.cmatv.ca et sur Cogeco câble 6. EN REDIFFUSION sur Cogeco câble 6 de 11 h 30 à 12 h 30 et de 18 h 30 à 19 h 30 et sur le câble 2 de St-Pamphile, de 17 h à 18 h. Représentant en épargne collective Planificateur financier Conseiller en sécurité financière Assurance vie et salaire, individuelle et collective - Assurance voyage - Assurance santé - Rentes et fonds mutuels 814K32-14 Informez-vous du programme Chauffez Vert offert par le gouvernement du Québec CÔTE-DU-SUD Dépositaire Spécialité rénovations et constructions neuves - Électricité - Chauffage - Plancher chauffant Michel Chassé … s a i d é m s e d e i g r e Syn plus forte!!! pour une région - Entretien - Rénovation - Éclairage La satisfaction de notre clientèle nous tient à cœur. */%6453*&-t$0..&3$*"3²4*%&/5*&-t"(3*$0-& Bur. : 418 234-1360 Cell. : 418 234-6897 Fax : 418 234-1328 3, du Bassin Sud, Montmagny (Québec) G5V 2A8 [email protected] License RBQ: 8310-7359-06 401M52-14 Diane Gendron 109B38-14 | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | L’OIE BLANCHE 20 • • • - 325, Kirouac, Montmagny Tél. : 248-2802 [email protected] Le duo de l’information locale et régionale du Journal former sur les endroits où il est possible de le faire. Si un conducteur de véhicule hors route circule dans un endroit sans y être autorisé, il s’expose à une amende de 450$ plus les frais additionnels de 154$. En cas de bris d’installations à la suite d’une intrusion dans un secteur où la circulation est interdite, le conducteur pourrait s’exposer à des accusations de méfaits. En tout temps, les policiers de la Sûreté du Québec peuvent effectuer des opérations de surveillance dans les différents sentiers ainsi qu’aux endroits jugés problématiques sur le territoire afin de cibler les conducteurs en infraction non seulement en vertu du Code de la sécurité routière mais également en vertu du Code criminel, notamment dans les cas de capacité de conduite affaiblie par l’alcool, la drogue ou une combinaison des deux et ce, peut importe les lieux de circulation. (LOB) 402M50-13 La Sûreté du Québec du district de la Capitale-Nationale/Chaudière-Appalaches rappelle aux conducteurs de véhicules hors route que leur collaboration est essentielle pour favoriser une pratique sécuritaire de leur activité dans le respect de l’environnement et des citoyens qui résident aux abords des pistes. L’an dernier, 19 personnes ont péri en pratiquant le quad ou la motoneige sur le territoire desservi par la Sûreté du Québec. Parmi ces décès, deux sont survenus dans le district de la CapitaleNationale/Chaudière-Appalaches. Dans beaucoup de cas, la vitesse et/ou les actions imprudentes étaient en cause. Les policiers recommandent aux utilisateurs de véhicules hors route de circuler uniquement dans les pistes réservées à cet effet. Ceux qui désirent circuler hors des pistes doivent préalablement s’in- PARTENAIRE SAISON 4ǩ 74-2, Saint-Jean-Baptiste Est et chez 75, boul. Taché Ouest Mars Dimanche 15 Mercredi 18 Félix et Meira (Ciné-Club) Vendredi 20 Valérie Carpentier Samedi 21 Philippe Bond Samedi 28 Maxim Martin Dimanche 29 Samedi 10 Vendredi 16 Mike Ward Mazza/Fortin Samedi 17 Nouvelle-Calédonie (Explorateurs) Samedi 17 Dieu Merci! Enfin la tournée Mercredi 21 Samedi 24 Avril Samedi 31 Patrick Norman Samedi 11 Les Hay Babies Dimanche 12 Samedi 18 Dan Bigras Jordan Officer Daniel Lemire Vendredi 17 Le beau mensonge (Ciné-Club) Vendredi 30 Vendredi 10 Jeudi 23 Samedi 25 Dimanche 26 Février Lundi 2 Mercredi 4 Samedi 7 Dimanche 8 Jeudi 12 Vendredi 13 Samedi 14 Mercredi 18 Lundi 9 Guy Nantel Angèle Dubeau & La Pietà Les apparences (Ciné-Club) Samedi 2 Stéphane Fallu Mario Jean Samedi 9 Alain Morisod & Sweet People Zogma Samedi 16 Une lettre pour moi! Dimanche 17 Valérie Blais Gregory Charles The Homesman (Ciné-Club) H’Sao Dimanche 8 Le cygne Australie (Explorateurs) Samedi 28 Samedi 7 Israel Proulx COMPLET Samedi 2 Cathy Gauthier Jeudi 5 Boucar Diouf Voyager avec mes 9 enfants (Explorateurs) Samedi 21 3 et 4 Ballet-théâtre atlantique du Canada Mommy (Ciné-Club) CLIP! Un solo clownesque hilarant Emmanuel Bilodeau Marc Hervieux Norvège (Explorateurs) Jeudi 12 Sugar Sammy Samedi 14 Mamselle Ruiz Mai Samedi 23 Vendredi 29 Samedi 30 Étienne Dano Fred Pellerin COMPLET Émile Proulx-Cloutier Orchestre symphonique de Québec (hommage à Brel) Messmer EN VENTE DÈS MAINTENANT Samedi 12 septembre 2015 Philippe Laprise Samedi 14 novembre 2015 PA Méthot Vendredi 27 novembre 2015 François Bellefeuille L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | Mars Le dîner de cons 406M01-15 Janvier Tombé du ciel 21 TRAIN CONTRE TRACTEUR Un accident a impliqué un train de marchandise et un tracteur de ferme le 28 décembre vers 10h49 au 420, 3e rang ouest, à Saint-Michel. Le conducteur du tracteur, qui se trouvait sur ses terres, a voulu traverser le chemin de fer. En embarquant sur la voie, il a constaté que le train arrivait sur lui. Il a aussitôt reculé son engin, mais la locomotive a heurté l’avant du tracteur, arrachant la pelle et une partie de l’avant tout en 204A32-14 Promaster causant deux crevaisons. Le conducteur, qui n’a pas été blessé, a pu reculer son tracteur et se rendre chez lui pour contacter la police. On estime les dommages à plus de 2000$. Légèrement endommagée, la locomotive a repris sa route avec ses wagons. Policiers, pompiers, ambulances et la police du CN se sont rendus sur place. (LOB) sur Ram 1500 + Avis Les sections pertinentes de la demande soumise par TransCanada à l’Office national de l’énergie pour le Projet Énergie Est ont été traduites en français et imprimées afin de les rendre disponibles au public. Vous trouverez, pour consultation, un exemplaire de cette documentation au : 22 Martin Godbout Propriétaire Richard Morin Conseiller Louis-Pierre Godbout Conseiller Jean Godbout Conseiller Frédéric Bérubé Conseiller Francesca Maulu Directrice commerciale * Photos à titre indicatif. 160, boul. Taché Ouest, Montmagny {£nÊÓ{nnnÊUÊ£ÊnääÊÎ{Înn www.lapointeauto.com 217A50-14 Pour plus d’informations, veuillez visiter le www.oleoducenergieest.com 307G01-15 | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | L’OIE BLANCHE L’Islet Municipalité de L’Islet 284, boul. Nilus-Leclerc L’Islet (Qc) G0R 2C0 Tél. : 418.247.3060 JEAN DESJARDINS MANDATÉ POUR FAIRE CONNAITRE LES IMPACTS DU PROJET DE LOI 10 trateurs du CSSSK ont révélé ouvertement leurs inquiétudes. Le 5 novembre dernier, lors d’une conférence de presse qui regroupait les représentants du CSSSK et les décideurs politiques du milieu (MRC, villes et municipalités, SADC, CLD, Cégep, maisons d’enseignement), M. Desjardins rappelait à M. Barrette, ministre de la santé et des services sociaux, l’importance de placer l’usager au centre des décisions et demandait un engagement ferme de préserver tous les services de proximité sur le territoire du Kamouraska. Dans une lettre ouverte publiée et transmise aux acteurs politiques au début de dé- cembre, le conseil d’administration du CSSSK a réitéré ses craintes face au projet de loi 10, notamment quant au fait que le centre des décisions se trouverait très éloigné des réalités territoriales spécifiques à la MRC. Dans cette lettre ouverte, les membres du conseil d’administration, en plus d’expliquer leur rôle en vertu de la loi, exprimaient l’attachement à leur milieu qu’ils éprouvent dans le maintien et le développement des services à la population du territoire. En attendant, le conseil d’administration du CSSSK poursuit ses démarches afin de préserver et développer les acquis en matière de santé et de services sociaux sur son territoire. (M.C.) GARAGE VINCENT GIASSON REMORQUAGE 24 HEURES 7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES RECYCLAGE D’AUTOMOBILES ET DE REBUTS DE MÉTAL Nous achetons véhicules pour pièces et route ainsi que rebuts de métal d’une valeur de 50,00$ à 1000,00$ 14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289 Tableaux interactifs, Internet sans fil, iPad pour chaque élève de 1re à 4e secondaire, personnel dévoué Concentrations sportives : cheerleading, football, hockey et volley-ball. Nouvel horaire de cours. Récupérations gratuites. Périodes de devoirs intégrées à l’horaire pour tous les élèves. Concentrations artistiques et culturelles : art dramatique, arts visuels, danse, musique, études internationales, langues et sciences. L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | Programmes Sports 14 h par semaine : golf, patinage artistique, volley-ball et taekwondo. 331G49-13 Le conseil d’administration du CSSS de Kamouraska mandatait récemment son président, M. Jean Desjardins, pour dévoiler les impacts du projet de loi 10. Dans cette optique, M. Desjardins s’appliquera à présenter les bons résultats du CSSSK et le statut «Agréé avec mention» que lui ont décerné Agrément Canada et le Conseil québécois d’agrément à Philippe Couillard, Gaétan Barrette et aux députés Jean D’Amours et Norbert Morin. M. Desjardins effectuera également différentes interventions auprès des médias. Depuis l’annonce de ce projet de loi, les adminis- Nombreuses bourses d’études à gagner. PORTES OUVERTES SAMEDI 24 JANVIER 13h leadercsa.com 23 804K01-15 POUR GAGNER LA MAISON DES JEUNES L’INCONTOURNABLE SOULIGNE SES 30 ANS 403M50-13 La Maison des jeunes L’Incontournable de Montmagny a souligné ses 30 ans d’existence en compagnie d’une trentaine d’invités le 24 novembre. L’un des fondateurs, Michel Côté, a raconté les débuts de l’organisme qui œuvre auprès des jeunes âgés de 12 à 17 ans. Le président actuel, Jessy Croteau, a rappelé la mission de la MDJ qui est d’offrir des activités éducatives, ludiques et sportives aux adolescents. Le même soir, l’équipe d’animation a annoncé la création du nouveau site Internet : www.mdjmontmagny.com . Sur la photo posent, de gauche à droite: Nicolas Roumier (coordonnateur), Jessy Croteau (président), Patrick Bouffard (administrateur), Hélène Blais (secrétaire), Andrée-Anne Lavoie (trésorière) et Steve Guimont (administrateur). (D.G.) Vous êtes en emploi et vous désirez améliorer vos compétences? Des formations vous sont offertes grâce à la contribution financière d’Emploi-Québec. emploiquebec.gouv.qc.ca/regions/chaudiere-appalaches Centre d'études collégiales Adjointe remarquable et efficace Compréhension et analyse des états financiers de Montmagny Montmagny ou Saint-Jean-Port-Joli Inscription en ligne : www.formationextra.com/ formation-continue/nos-ateliersde-formation 1 855 856-1527 24 | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | L’OIE BLANCHE Commission scolaire de la Côte-du-Sud Montmagny Découvrir le potentiel d'Outlook pour la gestion du temps Enquête et analyse d'accident et d'incident Financement, aspects juridiques et fiscaux Gestion de la santé et sécurité au travail Gestion de projet : concept de base et MS Project Inspection efficace des lieux de travail Mieux organiser son temps, ses priorités et ses activités Mieux vivre avec le stress, l'anxiété et la pression au travail Perfectionnement AutoCAD 2014 - Dynamique et paramétrique Perfectionnement AutoCAD 2014 - Modélisation 3D Prise de notes et rédaction de compte rendu Word, Excel, PowerPoint et Access Ateliers sur les techniques de soudage - Formation individualisée Introduction aux techniques d'usinage 1 Maintenance industrielle - Automatisation 418 248-1001, poste 8492 Maintenance industrielle - Notions d'électricité [email protected] Solid Works André Faucher Commission scolaire de la Côte-du-Sud Saint-Anselme ou Sainte-Claire Geneviève Gonzalez 418 883-4610, poste 1800 [email protected] COÛTS 60 $ 10 $ 35 $ 25 $ 10 $ 25 $ 24 $ 25 $ 60 $ 60 $ 15 $ 24 $ 25 $ 59 $ 1 $ par heure de formation 30 $ 30 $ 30 $ 24 $ Anglais des affaires - Niveau intermédiaire 20 $ Comptabilité informatisée avec Sage 50 (Simple Comptable) 24 $ Comptabilité - Niveau de base 12 $ Excel - Niveau intermédiaire 24 $ Lecture de dessin de fabrication 30 $ Lecture des états financiers 10 $ Procédés de soudage (FCAW, GMAW, GTAW et SMAW) - Formation individualisée 30 $ Transformation des plastiques - Formation en ligne 30 ou 45 $ Travaux d'atelier en préparation de matériaux métalliques 30 $ HIVER 2015 26 mars 17, 24 et 31 mars 1er, 8 et 15 avril 24 mars 6, 13 et 20 mai 26 février 17 février au 7 avril 16 avril 11 février 18 mars 5 mai au 2 juin 24 février au 14 avril 30 avril 3 février au 9 avril 13 janvier au 31 mars 21 janvier au 25 mars 24 février au 26 mars 20 janvier au 19 février 3 février au 31 mars 21 janvier au 11 mars 17 février au 7 avril 20 janvier au 10 février 28 janvier au 18 mars 21 janvier au 25 mars 11 au 25 mars 19 janvier au 28 mars Cheminement individualisé 19 au 28 mars 806K01-15 FORMATIONS À TEMPS PARTIEL GYM-ACTION SE DOTE INSCRIPTION GRATUITE LOISIR, SPORT ET D’UN NOUVEAU LOGO EN CULTURE membres de soutien et corporatifs, calendrier et plus encore! On peut aussi s’abonner à l’infolettre du GYM. Ajoutez-le à vos favoris! (M.C.) 1½ 2½ Pension complète, Personnel certifié 24 h/24 Menu midi 3 choix de menu chaque jour chateaucanadien.com 418 248-2090 COURS D’INTRODUCTION AU KARATÉ À SEULEMENT Kimono GRATUIT! 202A01-15 818K32-14 Venez essayer nos assiettes garnies, hamburgers, sous-marins… 101, boulevard Taché Ouest, Montmagny ver par téléphone et on doit présenter une preuve de revenu et de résidence. L’offre s’adresse aux résidents de Montmagny, Cap-Saint-Ignace, Saint-Pierre, Saint-François et Berthier-sur-Mer. Le comité Accès-Loisirs Montmagny-Nord invite les organismes et municipalités à offrir une ou quelques places gratuites lors de la période d’inscription. (LOB) 807K01-15 Chambres Câblées Déjeuner du lundi au samedi de 7 h 30 à 11 h 418 241-2121 Le comité Accès-Loisirs Montmagny-Nord invite les familles et personnes à faible revenu à s’inscrire aux activités gratuites offertes cet hiver. Cette inscription se fera le jeudi le 8 janvier, de 16h à 19h, au 65, avenue de la Gare à Montmagny. Les places étant limitées, les gens doivent se présenter en personne. On ne peut réser- et 801K48-14 Le centre de conditionnement physique GYMAction de Saint-Pamphile vient de se doter d’un nouveau logo et d’un nouveau site internet. Plus actuel et dynamique, le logo représente davantage la Coopérative de Solidarité L’Islet-sud, gestionnaire du gym, qui fêtera ses 10 en octobre 2015. Le Y du mot GYM se transforme en un coureur qui a les bras dans les airs, symbole de la victoire de l’effort et de l’action. L’haltère sur le A et le ballon gymnic qui remplace le O représentent l’entraînement. Le mouvement circulaire autour du logo figure le dynamisme et le mouvement. Enfin, le logo affiche le nom du site internet avec l’ajout de «www» et «.com». Le plan de relance de GYMAction prévoyait également le lancement d’un nouveau site internet, www.gym-action.com. On y trouve plusieurs informations: heures d’ouverture, promotions, programmations, liste des partenaires L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | 25 LE 95 PREND UNE SÉRIEUSE OPTION SUR LE CHAMPIONNAT En gagnant sa série aller-retour du temps des fêtes contre les Forestiers de Saint-Pamphile et en triomphant 5 à 4 face au Décor Mercier de Montmagny vendredi dernier au Centre Rousseau, le 95 de Saint-Jean-Port-Joli a pris une sérieuse option sur le championnat de la saison régulière dans la LHCS. PAR MICHEL CHASSÉ [email protected] Le 95 totalise 24 points en 15 parties alors que ses plus adversaires, le Plastiques Moore de SaintDamien et les Forestiers, en revendiquent 18 en 16 matchs. Viennent ensuite les Seigneurs de La Pocatière (15 pts en 15 parties), l’Impérial de SaintSoins de base, ongle incarné, mycose, pied d’athlète, verrue plantaire, cors, durillon, épine de Lenoir, prothèse, mauvaise odeur. Pascal (13 pts en 14p.) et le Décor Mercier (11 pts en 16 p.). Évidemment, rien n’est encore joué, mais les hommes de Martin Gagné se trouvent en excellente position pour décrocher le championnat de la saison régulière et profiter de l’avantage de la glace en série. Soins de pieds à domicile Diabétiques inclus Nancy Lemieux Membre ANQ - Reçu pour assurances 418 246-2056 Alex Robichaud. Carl Gagné Bernier. Après avoir subi deux défaites de suite contre le 95, les Forestiers ont rebondi en battant le Plastiques Moore 5 à 2 samedi soir à Saint-Pamphile, ce qui leur a permis de demeurer à égalité avec la formation de Saint-Damien. Une chaude lutte s’annonce à plusieurs niveaux d’ici la fin du calendrier de 20 parties. ÉTOILES 809K41-14 Keven Jalbert. Norbert Roy. Norbert Roy a réussi 1 but et 3 passes dans la victoire de 6 à 2 des Seigneurs sur l’Impérial. Carl Gagné Bernier revendique 2 buts et 1 passe dans le gain de 5 à 2 des Forestiers sur le Plastiques Moore. Alex Robichaud a aidé le 95 à battre le Décor Mercier 5 à 4 en fournissant 2 passes. Enfin, Keven Jalbert a enfilé 2 buts dans la défaite des siens face au 95. 102B37-14 Les trois étoiles de la semaine dans la LHCS sont, dans l’ordre, Norbert Roy des Seigneurs, Carl Gagné Bernier des Forestiers et Alex Robichaud du 95. À VENIR Trois parties, opposant les six équipes du circuit Cloutier, ont lieu en fin de semaine. Vendredi soir à 21h, les Seigneurs visitent le Décor Mercier à Montmagny et le 95 se rend à l’aréna J.E. Métivier de Saint-Damien pour affronter le Plastiques Moore. Le samedi à 20h, les Forestiers accueillent l’Impérial de Saint-Pascal. 18=6>C>DB ;4B38<0=274B }0RR^\^SPcX^]CPRWÎ 123, avenue de la Gare, Montmagny }3Î_P]]Tda;P]Sah 156, de la Rivière-du-Sud, Montmagny }3Î_P]]Tda2^dRWTCPaS8aeX]V 20, boul. Taché Est, Montmagny }3Î_P]]Tda4g_aTbb 1, boul. Taché Ouest, Montmagny }<PaRWÎ1^]XRW^Xg 511, route du Petit Cap, Cap-St-Ignace }<PaRWÎ2^[X1aXb 122, rue Boulet, Montmagny }<PaRWÎ<^aT]Rh 326, boul. Taché Est, Montmagny }<PaRWÎSdA^h 23, rue Principale Est, Berthier-sur-Mer }1^dRWTaXTAXRWPaS<^aX] 602, chemin St-François Ouest, St-François }2WTi?WX[^ 661A, rue Principale, St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud vw.ca &HWWHRȔUHGHȕQDQFHPHQW¢OǒDFKDWGǒXQHGXU«HOLPLW«HHVWVXMHWWH¢OǒDSSUREDWLRQGXFU«GLWGH9RONVZDJHQ)LQDQFHHWVǒDSSOLTXHDXPRGªOH7LJXDQ77UHQGOLQH-HWWD7UHQGOLQHGH/QHXIHWQRQ LPPDWULFXO«GHEDVHDYHFER°WHPDQXHOOH¢YLWHVVHVHWGRQWOH3'6)GHEDVHHVW26 700 $ / 16 385 $LQFOXDQWOHVIUDLVGHWUDQVSRUWHWLQVSHFWLRQGHSU«OLYUDLVRQGHȕQDQF«DXWDX[GǒLQW«U¬W DQQXHOGHFRUUHVSRQG¢SDLHPHQWVDX[GHX[VHPDLQHV¢SDUWLUGHVXUPRLV$FRPSWHGH&R½WGǒHPSUXQWGHLQFOXDQWOHVIUDLVUHOL«V¢OǒHQUHJLVWUHPHQWDX5'350 SRXUXQHREOLJDWLRQWRWDOHGH3HUPLVDVVXUDQFHVLPPDWULFXODWLRQRSWLRQVHWWD[HVDSSOLFDEOHVHQVXV-XVTXǒ¢GHUDEDLVVXUOH3'6)RȔHUWSRXUOǒDFKDWDXFRPSWDQWOHȕQDQFHPHQW RXODORFDWLRQGǒXQPRGªOH7LJXDQRX-HWWD¢HVVHQFHH[FOXDQWOHVPRGªOHV*/,Ǘ'HVSDLHPHQWVGHORFDWLRQ¢SDUWLUGHSRXUOHPRGªOH7LJXDQ-HWWDGRLYHQW¬WUHHȔHFWX«VVXUXQHEDVH PHQVXHOOHHWQHSHXYHQW¬WUHSU«OHY«VDX[GHX[VHPDLQHV&HWWHRȔUHGHORFDWLRQGǒXQHGXU«HOLPLW«HHWVXMHWWH¢OǒDSSUREDWLRQGXFU«GLWGH9RONVZDJHQ)LQDQFHHVWEDV«HVXUOHPRGªOH7LJXDQ77UHQGOLQH -HWWD7UHQGOLQHGH/QHXIHWQRQLPPDWULFXO«GHEDVHDYHFER°WHPDQXHOOH¢YLWHVVHVGRQWOH3'6)HVWGH26 700 $ / 16 385 $)UDLVGHWUDQVSRUWHWLQVSHFWLRQGHSU«OLYUDLVRQGH LQFOXVGDQVOHSDLHPHQWPHQVXHO7HUPHGHPRLV$FRPSWHGHG«S¶WGHV«FXULW«GHHWWRXWPRQWDQWH[F«GDQWOHFU«GLWDFFRUG«SRXUODSUHPLªUHPHQVXDOLW«OHFDV«FK«DQWUHTXLV DXPRPHQWGHODVLJQDWXUH)UDLVGHdGXNLORPªWUHDSUªVNPHQVXV)UDLVOL«V¢OǒHQUHJLVWUHPHQWGX5'350GHSHUPLVDVVXUDQFHVLPPDWULFXODWLRQRSWLRQVHWWD[HVDSSOLFDEOHVHQVXVǗǗ/H7LJXDQ 7027,210'DREWHQXXQHFRWHGH«WRLOHVSRXUOHVFROOLVLRQVODW«UDOHVWDQGLVTXHOD-HWWDDREWHQXXQHFRWHJOREDOHGH«WRLOHV/HFODVVHPHQWIDLWSDUWLHGXSURJUDPPHGǒ«YDOXDWLRQGH QRXYHDX[ Y«KLFXOHV VDIHUFDUJRY GH OD 1DWLRQDO +LJKZD\ 7UDȗF 6DIHW\ $GPLQLVWUDWLRQ 1+76$ DX[ WDWV8QLV /H UHQGHPHQW GX Y«KLFXOH HQ FDV GH FROOLVLRQ HVW EDV« VXU OH PRGªOH DP«ULFDLQ &HUWDLQHV FDUDFW«ULVWLTXHVGXPRGªOHSHXYHQW¬WUHRȔHUWHVHQRSWLRQRXQHSDV¬WUHGLVSRQLEOHVDX&DQDGDǘ/D-HWWDD«W«QRPP«H0HLOOHXUFKRL[V«FXULW«SDUOǒ,,+6,QVXUDQFH,QVWLWXWHIRU+LJKZD\6DIHW\DX[ WDWV8QLV0HLOOHXUFKRL[V«FXULW«EDV«VVXUGHERQQHVQRWDWLRQVHQYHUWXGHVDSHUIRUPDQFHORUVGHWHVWVGǒLPSDFWIURQWDO¢FKHYDXFKHPHQWPRG«U«GǒLPSDFWODW«UDOGHU«VLVWDQFHGXWRLWHWGXUHQGHPHQW GHVDSSXLHW¬WHVXUGHVQRWDWLRQVERQQHVRXDFFHSWDEOHVHQYHUWXGHVDSHUIRUPDQFHORUVGHWHVWVGǒLPSDFWIURQWDO¢IDLEOHFKHYDXFKHPHQWHWVXUGHVQRWDWLRQVPDUJLQDOHVDYDQF«HVRXVXS«ULHXUHVHQSU«YHQWLRQ GHFROOLVLRQ/HFRQFHVVLRQQDLUHSHXWYHQGUHRXORXHU¢SUL[PRLQGUH8QHFRPPDQGHRXXQ«FKDQJHHQWUHFRQFHVVLRQQDLUHVSHXW¬WUHUHTXLV2ȔUHVHQYLJXHXUMXVTXǒDXMDQYLHUHWSRXYDQW¬WUHPRGLȕ«HV RXUHWLU«HVHQWRXWWHPSVVDQVSU«DYLV3'6)GHVPRGªOHVPRQWU«V7LJXDQ7+LJKOLQHDYHF(QVHPEOH5/LQH-HWWD7+LJKOLQH0RGªOHVPRQWU«V¢WLWUHLQGLFDWLIVHXOHPHQW TXLSRXUUDLHQWLQFOXUHGHOǒ«TXLSHPHQWRȔHUWHQRSWLRQ9LVLWH]YZFDRXYRWUHFRQFHVVLRQQDLUH9RONVZDJHQSRXUOHVG«WDLOVm9RONVZDJHQ}OHORJR9RONVZDJHQm'DV$XWRHWGHVVLQ}m7LJXDQ}HWm-HWWD}VRQW GHVPDUTXHVG«SRV«HVGH9RONVZDJHQ$*k9RONVZDJHQ&DQDGD RINFRET Situé au 401, 9e Rue à La Pocatière Pour information : 418 248-8820 poste 104 806K30-14 VOLKSWAGEN 5355, boul. Rive-Sud, Lévis, Sans frais : 1 866 666-2133 www.rinfretvw.ca 2 bureaux de 12’ x 12’ Disponible immédiatement Local idéal pour Salle d’accueil bureau professionnel, Salle d’eau esthéticienne, 2 stationnements inclus massothérapeute… Bel éclairage naturel Au centre-ville 808K40-14 808K01-15 | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | L’OIE BLANCHE *VNLJV*oISLJHUHS *P8P-4 9HKPVJVTT\UH\[HPYL-4 LOCAL COMMERCIAL À LOUER RINFRET VOLKSWAGEN ERXO5LYH6XG/«YLVW«O6DQVIUDLV 26 204A01-15 20AC4B4=E4=C4) Nouveau! Montmagny Dr Richard Turmel | 418 248-4594 Chiropraticien D.C. St-Jean-Port-Joli 418 598-7476 www.cliniquetcnf.com Massothérapie Olivier Fortin Sur rendez-vous 30E TOURNOI JUNIOR À SAINT-JEAN-PORT-JOLI INSCRIPTION À LA GYMNASTIQUE RÉCRÉATIVE 202A44-14 Pour consulter les horaire et les tarifs et autres, visitez www.magnygym.montweb.com (onglet secteur récréatif) ou contactez Brigitte Vézina à [email protected] ou par téléphone au 418-248-2370, poste 4741. Un rabais de 20% est offert sur présentation de la carte loisir. À St-Jean-Port-Joli, les inscriptions se font par courriel ou téléphone (mentionné plus haut) jusqu’au samedi 10 janvier. Les cours auront lieu le dimanche en avant-midi à l’école St-Jean. (LOB) Traitement au laser pour la mycose des ongles Dix-neuf équipes se trouvent en lice: cinq dans le AA, dont les Canotiers de Montmagny, 8 dans le A, dont les Alliés de Montmagny-L’Islet, et six dans le B, dont les Alliés. Bienvenue à tous! (M.C.) 814K01-15 Magny-Gym est fin prêt à accueillir les gymnastes du secteur récréatif pour la session d’hiver. Les filles de 3 à 15 ans et les garçons de 3 à 10 ans pourront s’inscrire à la palestre de l’école secondaire Louis-Jacques-Casault de Montmagny le jeudi 8 janvier de 18h30 à 19hh30 et le vendredi 9 janvier de 19h30 à 20h30. Seules les réinscriptions peuvent se faire par courriel, au plus tard le 8 janvier, en fonction des places restantes à brigitte. [email protected]. Parrainé par le Hockey mineur L’Islet-Nord, le 30e Tournoi provincial junior de Saint-Jean-PortJoli aura lieu du 8 au 11 janvier au Centre Rousseau. * Avec preuve de résidence Utilisez le ski-bus pour 11$ l’aller-retour. Vérifiez notre site pour les horaires des circuits. www.montorignal.com Hlebkj_eddW_h[;\\_YWY[HWf_Z[ Fh[igk[iWdiZekb[khIYkh_jW_h[[jiWdi[\\[ji[YedZW_h[ SERVICES DE PÉDICURE ET PODOLOGIE CWjh[H[_a_¸<ehcWj_edH[_a_#H\b[nebe]_[¸FZ_Ykh[#FeZebe]_[ Céline Lavoie Infirmière auxiliaire de formation Podologue ÉVALUATION GRATUITE H[kiZ_ifed_Xb[ifekhWiikhWdY[i$ 805K32-14 )).$. ]jm]$EgfleY_fq 418 248-3584 S pour U B I K S tour. tilisez le U r-re 11$ l’eaz lnloetre site pours. Vérifi circuit ires des les hora 3 1 er pour lou $ 3 1 ier pour sk Remorque à billot pour VTT Débusqueuse de VTT autonome $ h à 22 h vrier de 16 9 h à 16 h fé 4 1 i d e sam er de En soirée… dimanche 22 févri … e é En journ Chaînes de traction pour VTT, tracteur et skidder www.montorignal.com http://pages.globetrotter.net/chainesblanchet/ %LVIS"LANCHETPROPsRUE0RINCIPALE3AINT!DALBERTsCHAINESBLANCHET HOTMAILCOMs 418 356-5144 205A01-15 "JMJFSHBVDIFttMC reBOO¹FBWFDMFT$BOPUJFST Commanditaire : $POTUSVDUJPO(JOPWF Alex Dubé "JMJFSESPJUttMC reBOO¹FBWFDMFT$BOPUJFST Commanditaire : %¹QBOOFVS1SPQSJP Loïc Picard %¹GFOTFVSESPJUttMC 3eBOO¹FBWFDMFT$BOPUJFST Commanditaire : -($MPVUJFS 27 %¹GFOTFVSHBVDIFttMC reBOO¹FBWFDMFT$BOPUJFST Commanditaire : (PVUUJ¼SFT"QQBMBDIFT David Labrecque L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | Étienne Duval MAGNY-GYM FAIT BELLE FIGURE À BEAUPORT Les gymnastes de Magny-Gym ont livré de solides performances à Beauport. À l’avant, de gauche à droite, on aperçoit Rosalie Rioux, Ariane Côté, Anne-Louise Boulet, Laurence De Champlain, Kelly Pouliot, Anaïs Lessard et Mégan Heppell. À l’arrière, dans le même ordre, on reconnaît Émy-Lee Jacob, Catherine Coulombe, Sandrine Taschereau, Sarah-Maude Jean, Roxane Picard, Rose Morissette et Catherine Thériault. Ève Blanchet était absente. au saut et bronze à la poutre: Rosalie Rioux, or au sol. Catégorie avancée sénior: Sarah-Maude Jean, or aux barres asymétrique et au saut: Sandrine Taschereau, or à la poutre. Catégorie CR3 spécialiste novice: Roxane Picard couronnée championne + or au saut et barres asymétriques, argent au trampoline et tumbling et bronze au sol. Catégorie CR3 spécialiste sénior: Ève Blanchet, argent au tumbling: Emy-Lee Jacob, argent au sol. Mégan Paquet, Claudie Morin, Jade Lapointe, Florence B Lemelin, Rosalie Bouffard, Aurèlie Demers, Zoé Gendron, Vicky Pelletier, Viviane Martineau et Ève-Marie Desrochers ont gagné des récompenses variant de la 4e à la 8e position. (LOB) 405M34-14 =6;9,*,5;9,+,9,*@*3(., +»(<;6+,3(9i.065 Trente-neuf gymnastes du club Magny-Gym y ont participé et fait belle figure à la première compétition de la saison au circuit régional qui se déroulait les 13 et 14 décembre à Beauport. Voici les résultats des Magnymontois. Catégorie CR3 de base Argo: Ariane Côté couronnée championne + bronze au tumbling: AnneLouise Boulet, or aux barres asymétriques. Catégorie CR3 de base Tyro: Anaïs Lessard, or au saut et bronze au total des appareils: Kelly Pouliot, or au saut. Laurence De Champlain, bronze à la poutre. Catégorie CR3 de base 13 ans et plus: Mégan Heppell, or au tumbling, bronze aux barres asymétriques: Rose Morissette, or au sol: Catherine Coulombe, argent au sol. Catégorie avancée Tyro: Catherine Thériault, or Honore garantie et garantie prolongée Normand Pouliot propriétaire Pour mieux vous servir maintenant 4 jours semaine MONTMAGNY et L’ISLET 418 246-3319 Ville de Montmagny L’ACAM Les Caisses Desjardins L'Oie Blanche CiQi 90.3 Garage Thibault GM Cogeco GFL (Garage Fernand Langlois) Ouellet Canada St-Jean-Port-Joli 305, rue Verreault 418 598-9455 EN PRATIQUE DEPUIS 1987 No Lic. A-021-89 La Société Alzheimer Chaudière-Appalaches IGA Canadian Tire JRM Planchers Mercier Municipalité de St-Paul Stéréo + Léonard Chabot La Clef De Sol Michel Proulx Rousseau Métal a pour mission de soutenir et d’accompagner les personnes vivant avec la maladie d’Alzheimer ou d’une affection connexe et leurs proches. Nous offrons des services professionnels et confidentiels pour mieux supporter les proches aidants et l’aidé tels que : 802K01-15 Pâtisserie Fortin Festival de l’Oie Blanche Station Ultramar Denis Dutil Station Ultramar Yves Gagné Station Esso Chabot Carrosserie Tim Hortons 222A01-15 28 | MERCREDI 7 JANVIER 2015 | L’OIE BLANCHE 333G49-13 Plus de 30 ans d’expérience à votre service LUNDI AU JEUDI Écoute téléphonique Rencontre individuelle/familiale Groupe d’information et de soutien Etc. JANVIER 2015 : Mois de la sensibilisation à la Maladie d’Alzheimer Pour de plus amples informations, veuillez contacter : Annie Loubier, intervenante 1 888 387-1230 Nous nous déplaçons et la majorité de nos services sont gratuits 335G49-13 Le spécialiste en appareils électroménagers ;418 248-1422 873, Rang Nord Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud F418 248-7074 (Québec) G0R 4B0 [email protected] www.ggbsamson.com VENDEZ ACHETEZ Rapidement • Facilement • À petit prix ........................................................................................................................ Profitez de notre spécial 3 parutions consécutives à Terrains prêts à construire avec aqueduc et égout. Situés dans un nouveau développement domiciliaire enchanteur et près de tous les services. 418-259-7228 www.stfrancois.ca 23-01-JNO 20LOGEMENTS À LOUER 1 1/2 et 2 1/2 pièces, meublées avec Internet fournis et câble si désiré, très propres, non chauffées, non éclairées, près des écoles, centre-ville, pas d’animaux, 1 stationnement. 418248-2888. 09-04-JNO 2 1/2 meublé et 4 1/2, 2e étage situés à L’Isletville. 418-241-8942. 22-10-JNO 3 1/2 et 4 1/2, semi-meublés, propres, situés à Cap-St-Ignace. Non chauffés, non éclairés. Libres immédiatement. 418-234-4883. 24-12-3fs 4 1/2 situé au 29, de La Durantaye à Montmagny, libre 1er février. Idéal personne seule ou couple.418-248-8083. 07-01-3fs A L’Islet, très beaux 3 1/2 et 4 1/2, rénovés, chauffés, éclairés, stationnement réservé, près de tous les services, endroit tranquille et sécuritaire. Références requises. Laisser message et nous vous rappellerons 418-607-0589. 07-01-4fs 20A LOGEMENTS 1 1/2 1 1/2, meublée, chauffée, éclairée, endroit tranquille, près des écoles, non-fumeur, 1 stationnement. Libre immédiatement. 418-248-3491. 0312-JNO A L’Islet, 1 1/2, rénové, plancher flottant, stationnement, chauffé et éclairé. 418-598-3530. 28-05-JNO LOGEMENTS B 2 1/2 2 1/2 situé au 124 app: 1, rue StLouis, semi-meublé, chauffé, éclairé, 395$/mois. Libre immédiatement. 418-248-0464 ou 418-248-7525. 0701-JNO Beau grand et lumineux 2 1/2, cen- tre-ville (entrées laveuse/sécheuse), stationnement, 2 balcons et remise, dans immeuble bien entretenu et rénové, clientèle tranquille. Non chauffé, non éclairé, non meublé. Libre immédiatement. Contactez Michaël: 581-990-0911. 17-12-JNO maison à 2 logments. Libre immédiatement. 418-248-0655. 24-12-3fs 20 4 1/2, 2e étage, rénové, non chauffé, non éclairé, déneigé, propre et tranquille. Libre immédiatement, 535$/ mois. 418-208-7441. 08-10-JNO LOGEMENTS C 3 1/2 3 1/2 à L’Isletville au 3e étage nouvellement rénové avec balcon, semimeublé (appareils électroménagers) au centre du village, près des services. Stationnement et déneigement inclus. Chauffage et électricité non inclus. 395$/mois. Libre immédiatement. Demander Bernard au 418-2487544. 03-12A Montmagny : 3 1/2, demi-sous-sol, semi ou non meublé, non chauffé, non éclairé. Libre immédiatement, non-fumeur, pas d’animaux. 418-248-0902. 10-09-JNO Grand 3 1/2 situé au 200, rue Couillard à Montmagny, 2e étage , non chauffé, non éclairé, Secteur tranquille, libre immédiatement. 418248-5579. 26-11-JNO Très grand 3 1/2, plancher bois franc, rue Bernatchez, Montmagny, 1 stationnement déneigé, non chauffé, non éclairé, nonfumeur, pas d’animaux, 560$/ mois. Libre immédiatement. 418-241-6030 ou 418-248-0882. 24-12-JNO 20 LOGEMENTS D 4 1/2 4 1/2 pièces, non chauffé, non éclairé, 2e étage, solarium vitré ainsi que galerie arrière, au centre-ville, stationnement déneigé (pas d’animaux). Libre immédiatement. Tél: 418-2482888. 25-06-JNO 4 1/2 à louer au centre du village, Cap St-Ignace, rénovée à neuf, pas d’escalier, 1er plancher. Idéal pour personnes âgées. Libre immédiatement. 418-246-5908. 07-01-3fs 4 1/2, situé à L’Isletville, chauffé, éclairé, semi-meublé ou non. Très propre, près de tous les services. Couple ou famille sérieuse. Après midi : 418-247-3095. 05-03-JNO A St-Paul-de-Montminy : 1 mois gratuit: au 318, 8e Avenue (voisin école primaire et C.L.S.C.) grand 4 1/2, 2e étage, 410$/mois. Cell. Richard : 418-952-1341. 19-11JNO Grand 4 1/2 (2e étage) avec remise et stationnement double situé au 115, rue Gagné, Montmagny. Secteur paisible près des services, parcs et écoles. 520$ N.C.N.E. Contacter Jérôme au (418)-234-0936 ou Stéphane au (418)-248-7623. 07-01-3fs Grand 4 1/2 au 43, St-Thomas, Montmagny, 1er étage, balayeuse centrale, 1 stationnement. Libre 1er février, 530$/mois non chauffé, non éclairé. 418-2487198. 07-01-3fs À L’Islet, 4 1/2, entièrement rénové situé au rez-de-chaussée, stationnement déneigé, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement. 418598--3530. 10-12-JNO 20 E LOGEMENTS 5 1/2 4 1/2 rue St-Magloire à Montmagny, chauffé, non éclairé, 2e étage, endroit tranquille pour personne sérieuse. Pas d’animaux, 575$/mois Éric: 418234-1359. 12-02-JNO A La Pocatière très grand 5 1/2 neuf, en face de l’hôpital, près de tous les services, endroit tranquille, meublé si désiré, entrées laveuse/sécheuse, stationnement et déneigement inclus, cabanon 8 x 10. Libre immédiatement. Tél: 418-856-3080. 31-12-4fs 4 1/2 situé centre-ville, Montmagny, près de tous les services, chauffé et éclairé. 418-241-8345. 07-01-JNO 20F 4 1/2 à 450$/mois, non chauffé, non éclairé à Cap St-Ignace dans une Très grand 6 1/2 sur 2 étages, 2 halls entrées, salon, cuisine, salle LOGEMENTS 6 1/2 18 25$ tx. incl. de bains, 2 chambres possibilité de 3. Accès au sous-sol situé 77, rue StThomas #1, Montmagny, 690$/mois, non chauffé, non éclairé. Libre immédiatement. Pas d’animaux. Demander Marco après 18h au 418-291-0953. 12-11-JNO 21 LOGEMENTS MEUBLÉS À LOUER A L’Islet, très beau 2 1/2 genre loft, meublé, chauffé, éclairé, près de tous les services, stationnement réservé. Références requises. Laisser message et nous vous rappellerons. 418-607-0589. 07-01-4fs Chambre située dans un quartier tranquille tout près des écoles (Cégep, L’Envolée) et du centre-ville. Nonfumeur. Serviettes, literies, vaisselle et entretien inclus. Cuisinette, salon avec TV câblée, salle de bains au commun (max. 2 chambreurs). Internet haute vitesse sans fil. 418-2488964. 07-01-3fs Chambres libres à temps plein 75$/semaine (étudiants ou travailleurs), meublées, cuisine, salon, salle de bains, salle de lavage communes, câble et Internet dans chaque chambre, vaisselle et chaudrons fournies. Téléphone avec interrurbains fournis. Situées avenue Collin. Libres immédiatement. Pour info: Alain 418-248-9709 laisser message, merci! 26-11-JNO 32 BÂTISSE COMMERCIALE À VENDRE Vente immeuble St-Philémon: Grand entrepôt ou garage (ancien garage de Lapointe Autos). Disponible immédiatement, grands terrains. Possibilité de financement. Jour: 418-951-3458. 09-10-JNO COM33LOCAL MERCIAL/ENTREPOSAGE 4, boul. Taché Est, 3 locaux de 120 à 1000 pieds carrés. Libres immédiatement, à partir de 150$/mois. Bureaux à l’étage, chauffés et climatisés. 418248-8155. 19-05-JNO ENTREPOSAGE grandeurs variées, au 266, St-Ignace, Montmagny. À partir de 80$/mois. 418-248-8155. 31-10-JNO Garages (5) 14 pi. x 20 pi. Avec mezzanine, non chauffés. À l’intérieur d’un entrepôt, rue Charles A. Paquet à Montmagny. Court ou long terme. Jean : 418-248-1071 ou cell : 418248-6666. 20-10-JNO CHAMBRE DISPONIBLE Séjour longue durée ou convalescence Loft, grand appartement (480 pi.car.), meublé, non chauffé, non éclairé, centre-ville, 1er plancher, stationnement déneigé, pas d’animaux. 418248-2888. 20-08-JNO Vous recherchez un milieu de vie familial et harmonieux ? Un endroit sécuritaire avec des gens compétents et intéressants ? Salle à dîner familiale avec cuisine traditionnelle Salle de bains thérapeutique Services et soins adaptés à chaque résident À St-Paul-de-Montminy un 3 1/2 meublé et chauffé, stationnement déneigé. 380$/mois au 418-469-3056 ou 418-845-1545. 24-12-3fs À 22MAISONS LOUER Maison à louer, libre, 4 chambres, énorme salon, rénovée, beaucoup terrain, possibilité de location avec option d’achat, 645$/mois. R. Fortin 418-955-9432. 07-01-3fs 42, boul. Blais Est, Berthier-sur-Mer 418 259-7282 ré[email protected] 30GARCONNIÈRES À LOUER Diane Cadieux, Bachelière infirmière Jacques Duquet, Spécialiste en santé, sécurité et prévention 1 1/2 et 2 1/2, meublées, chauffées, éclairées, Internet inclus, non-fumeurs. Endroit tranquille, près de l’hôpital. Libres immédiatement. 418291-4748 ou 418-248-3078. 07-01-3fs 1 1/2 et 2 1/2, semi-meublées, chauffées, éclairées et Internet. 418-2418345. 07-01-JNO Garçonnière 2 1/2, endroit tranquille, près de la ville, pas d’animaux, nonfumeur, 380$/mois. 418-248-4866. 07-01-3fs Un don sauve une vie 31 CHAMBRES À LOUER Avis de décès Madame Colette Blais (1936 - 2014) Un don pour votre maison de fin de vie Steve Proulx Parti trop vite… parti trop jeune… « Une personne chère ne nous quitte jamais! Elle vit au plus profond de notre cœur et pour la revoir… il suffit de fermer les yeux! » Tes parents et ton frère Remerciements de sympathie 29 Les membres des familles Caron et Collin remercient bien sincèrement tous les parents et ami(e)s qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Béatrice Caron Collin, survenu le 16 décembre 2014, soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, cartes de sympathie, envois de fleurs, dons, visites au salon ou assistance aux funérailles. Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement. 503L01-15 Madame Béatrice Caron Collin À la résidence de l'Orchidée à Berthier-sur-Mer, le 2 janvier 2015, à l'âge de 78 ans et 5 mois, est décédée madame Colette Blais, épouse de feu monsieur Philias Blais. Elle demeurait à Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, comté de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand inc. 1, 1re Rue Ouest, Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud (Québec) G0R 3A0 le vendredi 9 janvier 2015 de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 janvier 2015 à 11 h en l'église de Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Johanne (Patrice Samson), Diane, Jacques (Mariette Samson), André (France Marois), ses petits-enfants : Mario (Christine Bilodeau) et Caroline Samson (Emanuel Molinier), Marie-Michelle (Tommy Lavoie) et Mathieu Proulx, Sylvie (Kevin Flamand) et Alexandre Blais (Jean-Philippe Blondeau), Kaven et Justin Blais. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine Blais (feu Arthur Blanchet), feu Robert Blais (feu Jeanne-D’Arc Noël), Laurette Blais, Gaston Blais (Lise Turcot), feu Albert Blais (feu Antonia Blais), feu Lucien Blais, Marie-Rose Blais (Jean-Guy Roy), Monique Blais (René Fiset), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement aux propriétaires de la Résidence de l'Orchidée, Patricia, Daniel et leurs enfants, ainsi qu'au personnel Nicole et Francine pour leurs bons soins. Merci à son médecin de famille le Dr Simon Morin. Un remerciement particulier au Dre Annie Mercier pour son soutien exceptionnel. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis, Montmagny (Québec) G5V 1N2 Pour renseignements: 418 248-0545, sans frais : 1 888 248-0545, messages de condoléances: télécopieur: 418 248-2621, courriel: [email protected], site web: www.laurentnormand.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 janvier 2015 | 5e anniversaire de décès 501L01-15 70, rue de L’Anse, Montmagny (Québec) G5V 1G8 Tél. : 418 248-8820, poste 101 • Téléc. : 418 248-4033 courriel : [email protected] Grand 4 1/2 meublé, possibilité chauffé et éclairé, centre-ville. Libre en janvier. 418-248-9709 laisser message. 17-12-JNO Fondation Hélène-Caron 502L01-15 3,00$ 3,00$ 105B41-14 11TERRAINS À VENDRE • 1 parution (15 mots) : 9,25$ • Encadré / sem. : • Mot additionnel / sem. : 0,14$ • Gras / sem. : 104B51-14 CÔTE-DU-SUD 20 HEURE DE TOMBÉE : VENDREDI À 14 HEURES 813K50-14 www.oieblanc.com Petites annonces Local commercial à louer de 342 pi.ca., salle de bain et douche inclus. Très bien situé sur la rue St-JeanBaptiste Est, grandes vitrines sur la rue, stationnement inclus. Possibilité de 100 pi.ca. additionnels. Pour information, Alain: 418-248-9709 laisser message. 26-11-JNO Montmagny : 3 espaces commerciaux situés au 115, de la Gare. 1 espace entrepôt de 22,000 pi.carrés. 418248-3722. 18-03-JNO Recherche locataire pour 1 local commercial, très bon prix, très bonne visibilité, grand stationnement, boulevard Taché Ouest à Montmagny. 418-241-6000. 25-04-JNO 44DÉMÉNAGEMENTS Camion de déménagement à louer, boîte 16 pieds fermée avec rampe, chariot et couvertures. Jean : 418248-2220. 15-04-JNO 45ACHÈTERAIS Jouets anciens. Petites autos. Matchbox, Lesney avant 1969 avec ou sans boîte. Paye comptant. 418-8338120. 24-12-3fs DE 50OFFRES SERVICE -Antenne Star Choice et ExpressVu- Vente, installation et service. 4 techniciens. Vérifiez nos promotions. Stéréo Plus L. Chabot Inc. 418-248- 223A01-15 OFFRES D’EMPLOI 1071. Sans frais : 1-866-878-3736. 30-06-JNO SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats. Tél : 1-855-282-2022 www.avocatsaaq. com 17-12-4fs 52 SERVICES FINANCIERS Abaissez vos paiements! Trop de dettes? Consolidation personnelle ou commerciale en 1 paiement par mois selon votre budget. Carte de crédit, Hydro, Impôt, TPS/TVQ, Saisie, Téléphone, Câble, Recouvrement, etc. Consultation sans frais et sans obligation. 7J/7 de 8h à 20h au 1-888371-0661. 07-0 • Formation donnée sur place • Poste temps plein • Poste temps partiel (20 heures / semaine) • Salaire de base + commission • Entrée en fonction dès que possible Vous voulez faire partie de notre équipe, joignez Monsieur Gilles Thibault à [email protected] * Le masculin est employé uniquement afin d’alléger le texte. Centre Honda Degiro 496, boul. St-David, Montmagny G5V 4P9 418.248.2133 www.degir o . c o m OFFRES D’EMPLOI Soudage de composantes diverses en acier (3 postes disponibles) • • • • Posséder un DEP en soudure générale ou expérience équivalente Bonnes aptitudes dans l’interprétation des symboles de soudage Être à l’aise avec les procédés FCAW (Flux core) et MCAW (Metal core) Un an d’expérience minimum JOURNALIERS Manutention de pièces en acier à l’aide de ponts roulants (2 postes disponibles) • Réception et expédition • Expérience variée d’un an en milieu industriel Postes de jour et de nuit Rémunération basée sur l’expérience et les compétences Avantages sociaux compétitifs Faire parvenir votre curriculum vitæ à : ACIER FORTIN INC. 200, des Ateliers, Montmagny (Québec) G5V 4G1 Fatigué d’être propriétaire? J’achète rapidement et discrètement : immeubles à revenus, immeubles comerciaux, terrains, terres à bois. Maisons (région de Montmagny seulement). R. Fortin 418-955-9432. 23-01-JNO 70AUTOS/ CAMIONS TECHNICIEN / TECHNICIENNE EN PHARMACIE Poste permanent à temps plein 35 à 40 heures par semaine de jour, un soir par semaine et une fin de semaine sur quatre COMPÉTENCES RECHERCHÉES : • Autonomie • Entregent • Débrouillardise • Esprit d’équipe • Capacité à travailler avec un système informatique • Secondaire V terminé • Une expérience serait un atout indéniable DESCRIPTION DES TÂCHES : • Accueillir les clients • Entrer les ordonnances • Préparer les médicaments Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitæ à : PROXIM 220A01-15 Posséder un DEP en soudage-montage ou expérience équivalente Bonnes aptitudes en lecture de plans Être débrouillard et autonome Aimer le travail d’équipe Un an d’expérience minimum SOUDEURS EN CHARPENTE D’ACIER 830K52-14 30 | MERCREDI 7 janvier 2015 | L’OIE BLANCHE • • • • • 55ON RECHERCHE POSTE À COMBLER ASSEMBLEURS EN CHARPENTE D’ACIER Assemblage de structures commerciales ou industrielles avant soudage. (3 postes disponibles) CREDIT700.CA Prêt de 700$. Aucune enquête de crédit. 1-855-527-4368. Appliquez en ligne. www.credit700. ca 07-01-4fs À voir auto, camion, 4x4. Financement maison aucun cas refusé. Voitures 2009 à 2014, léger dépôt, aucun endosseur. 1-866-566-7081 www. financementbrisson.com 17-12-4fs Att. : Daniel Lachance 79, avenue de la Fabrique Montmagny (Québec) G5V 2J3 ou par courriel : [email protected] ruban portative. Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995 poste: 400QN. 1712-4fs ÉSOTÉRISME 71MOTONEIGES 83 Arctic Cat T660, 2007, moteur 4 temps, très propre, très bonne condition. Prix à discuter. 418-466-2551. 07-01-3fs Motoneige Arctic Cat 1991, moteur 2 temps 340 cc, modèle JAG court, toujours bien entretenue. Prix: 600$. 418-248-0895. 31-12-3fs 72VÉHICULES TOUT- TERRAIN $$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michaël (819)-364-2132. 24-12-4fs CONSEILLER(S)* Nous sommes à la recherche de représentants pour la vente de voitures neuves et d’occasion. Argentdirect.com Prêts de 750$ en 1 heure. Sans enquête de crédit 1-866426-6211. 07-01-4fs 80DIVERS COUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www. thecoverguy.com/fr/ 07-01-4fs Pneus et roues usagés, plusieurs disponibles, 13-14-15-16-17-18. Plus de 500 en stock. Tél: 418-856-2064 ou cel: 418-863-2407. 10-12-6fs Produits Gerbex inc.: Onguent rhumatismale 100g et 215g. Menthol 10%, solicylate de méthyle/witergreen oil 105, Camphre us.sp. 10% contient dleoresine capsicum 7345 boul. Laframboise, St-Hyachinte J2R 1E3. Tél: 450-796-5868 www.GERBEX. QC.ca courriel: [email protected] 07-01-1fs SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$. Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ASTROLOGIE. Voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95% de réussite garantie. Tél. : 1-900-788-2222 (2.90$/min.) depuis un cellulaire #2555. 24-12-4fs Anita Sorel, 40 ans d’expérience de la voyance, des réponses à vos questions les plus intimes en toute discrétion. Tél: 514-764-7754 (2.99$/ min). 24-12-4fs Attention: MediumQuebec, le service de voyance #1 au Québec, change de numéros, les meilleurs voyant(e)s du Québec vous attendent maintenant au 1-800-332-1036. Depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 3993. Pour les voir et mieux les connaître: www. MediumQuebec.com 31-12-2014 Aurélia, médium pure, don de naissance, ne pose strictement aucune question, réponses et dates précises. 514-800-0337 (5$ les 5 premières minutes, Visa/Mastercard) ou 514-7647750 ( 2.99$/min. 24-12-4fs DE 89AGENCE RENCONTRE Service rencontre. Relations Longterme/Court-terme, essayez gratuitement!!! 1-888-451-7661. Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242 ou #5015. Rencontrez des femmes célibataires de votre région. 1-888571-5763 (18+). 24-12-4fs 90MESSAGES PERSONNELS Recherche femme pour amitié environ 50 ans, entre 5’2’’ à 5’5’’, mince qui aime la tranquilité, faire des activités, VTT, promenade, cinéma, etc. Jour: 418-246-5517. 24-12-3fs INC. AUTOS USAGÉES À VENDRE Chevrolet Express 1500 2005 4,3 L, peinture neuve, rouge, méc. refaite 5 600$ Kia Sédona full, 200 000 km, comme neuf 3 000$ Kia Rio 2007 Man., 177 000 km 3 250$ PT-Cruiser 2003 Manuelle, 95 000 km 1 000$ Toyota Tundra 2000 4 p., 4 x 4, peinture neuve 4 500$ Dodge Dakota 4x4 Auto., méc. carrosserie A1 2 650$ Toyota Tercel 1998 4 p., auto., carrosserie A1, 200 000 km 1 250$ Sunfire 2003 Man., 4 p, très propre, 120 000 km 1 650$ Chevrolet Venture Carrosserie refaite, 220 000km, 1 500$ Chrysler Concorde 1999 Propre de carrosserie, 200 000 km 850$ Hyundai Sonata 2003, Auto., full., 156 000 km 1 950$ 716, DÉBOSSELAGE des Pionniers Ouest - PEINTURE (Route 132) Cap-Saint-Ignace 418 246-3767 ou 418 246-5829 310G01-15 Local commercial, 2 bureaux de 12’ x 12’ ainsi qu’une salle d’accueil + salle d’eau. Situé sur la 9e Rue à La Pocatière. 2 stationnements inclus, 500$/mois. Disponible dès maintenant. Local idéal pour esthéticienne, massothérapeute ou bureau de professionnel. Pour information: 418-248-8820 poste 104. 1709-JNO Local commercial à louer, 700 p.c., chauffé, éclairé, climatisé, stationnement déneigé, centre-ville, clé en main. Possibilité d’acheter les meubles du local. 418-241-8269. 3007-JNO Nous tenons à préciser que l’espace réservé aux activités inscrites à l’agenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas téléphoner au journal pour cette rubrique. Contact télécopieur : 248-4033. N.B.: Cet espace est prévu pour les organismes sans but lucratif. ACTIVITÉ • L’Étoile d’or organise un gala d’amateurs le dimanche 11 janvier, salle municipale de St-Eugène. Inscr. 12h, info. 247-5181. • Tournoi de Charlemagne le 11 janvier à 13h, salle paroissiale de St-Vallier. Inscr. dès 12h30. • Avis aux membres de L’Arc-en-ciel du coeur du Kamouraska: la salle d’exercices de réadaptation physique pour la session hiver 2015 sera accessible à compter du mardi 13 janvier selon l’horaire convenu avec la kinésiologue. Info. 8567000 poste 7287. • Réunion mensuelle du Cercle de Fermières de StPierre le 14 janvier à 19h, Chalet des loisirs. SOIRÉES • Souper dansant du Club FADOQ l’Oasis de StPhilémon ce samedi 10 janvier à 16h, sous-sol de l’église. Animation Rose-Lyne Plante. Info. 469-2160/469-2040. • Soirée de danse du Club des aînés de St-Damase le 10 Janvier avec Jean-Paul et Sylvie, salle municipale à 20h. • Souper dansant de l’âge d’or de Cap-St-Ignace le dimanche 11 janvier dès 16h, salle communautaire. Orchestre Jean-Paul et Sylvie. Réservations 246-3263/246-5560. • Souper dansant de l’âge d’or de St-Marcel le 11 janvier dès 16h, animation Jean-Yves Grenier et Denis Pellerin. Réservations 356-5612/3563171. montmagny montmagny montmagny u veA NOu u e veA MAiN NOu e se T ceT 73, avenue Édouard-Montpetit u veA NOu 202-1, du Manoir 110, Édouard-Montpetit montmagny u veA NOu 328, boul. taché est montmagny u veA NOu Vendu 229-235, boul. taché est Spacieuse propriété 4 chambres, s-s aménagé, grand garage détaché de 20x30. Quartier jeunes familles. Superbe condo 3 ½, murs en pierres, planchers et armoires en bois, bâtiment historique. Condo 4 1/2 pièces, quartier paisible, près école primaire, garderie, piste cyclable. montmagny montmagny montmagny 89-91, 3e Avenue Sud 561, chemin du Bras St-Nicolas Jolie maison de campagne, 2 c.à.c., terrain + 55 000 p.c., électricité & toiture refaits, libre rapidement. Emplacement exceptionnel, 5 chambres, terrain de 14 148 pc, coin de rue, près école & services. 3 côtés pierre, 4 chambres, terrain 14 969 pc, libre immédiatement. NÉgOCIABLe! montmagny Saint-VaLLier Saint-VaLLier 295 000$ 137 000$ 137 000$ IMPECCABLE!!! Duplex entièrement rénové. ***Chalet 3 saisons*** Accessible à l’année, borné par la Rivière des Perdrix. Vendu meublé. Garage double. Un chez-soi plus un revenu. 49 000$ Nouveau prix 255 000$ montmagny 426, chemin St-Léon Nouveau prix 79 500$ montmagny IMPECCABLE!!! Propriété entretenue avec un très grand soin. Garage isolé. Située près d’une école primaire et d’une garderie. 175 000$ 195 000$ 165, rue St-Louis 4 côtés brique, abri d’auto, 11 chambres. Située près de tout. montmagny montmagny 227, de la Rivière-du-Sud 32, Bernatchez Spacieux bungalow 279 000$ Vendu 7 chambres, très propre, grandes pièces, piscine creusée/chauffée. CaP St-ignaCe 404, boul. taché est 305, taché-est Bâtiment industriel de +/- 24 068 pc, entrée élecRésidentielle & commerciale, artère achalandée, Parfaite pour clinique, bureaux, trique 1200 AMP, quai de chargement 30 X 64 pieds. 520 000$ + taxes institution. 175 000$ CaP-St-ignaCe 177, 11e Rue Propriété haut de gamme avec vue sur fleuve & montagnes, géothermie, domotique, piscine creusée. Dans une classe à part! 795 000$ montmagny 250, Jacques-Rousseau Secteur convoité! 4 chambres, garage excavé, cour intime avec gazebo. 255 000$ CaP-Saint-ignaCe u veA NOu l Trie us iNd montmagny u veA NOu Imposant cottage, 4 cc, cuisine rénovée, grand terrain de 22 860 pc. Très belle vue sur le fleuve et les montagnes. montmagny 5, rue Paradis montmagny 610, du Régiment 389, Principale 206, route St-Vallier 264, des Pionniers Ouest 67, du Manoir Ouest Batiment commercial 29 pi x 68 pi, terrain 11 778 pc. Vous avez des projets? Charmante ancestrale au coeur du village. Rénovée au fil des ans. Vue partielle au fleuve. SITE EXCEPTIONNEL!!! Vue et accès au fleuve, construction 2004, terrain 11 571 pc. Spacieuse propriété. 3 chambres au RDC, garage détaché, 2 entrées pavées. Vue intéressante sur le fleuve. 163 000$ Imposante résidence proposée à un prix plus qu’intéressant!!! Rénovée au goût du jour. CaP-St-ignaCe CaP-St-ignaCe St-Pierre Saint-Pierre terrainS 125 000$ + taxes CaP St-ignaCe 169 500$ Nouveau prix 329 000$ u veA NOu 235 000$ St-Philémon 29, du Promontoire Terrain de 10 760 pieds carrés, vue imprenable sur le Massif du Sud. Services aqueduc et égout de la municipalité! 42 000$ 380, des Perdrix Campagne paisible, 21 840 pc, 4 c. à c., Sous-sol aménagé, 2 salles de bain 185 000$ 1626, des Pommiers 320, des Pionnier Ouest Maison de campagne, 35 337 aménagé, garage double BertHier-Sur-mer BertHier-Sur-mer St-Pierre Nouveau prix 127 000$ 509-1/509-3, Des Pionniers Ouest 985, Rang Nord Immeuble à revenus 3 logements 1 de 4 Maison de campagne bien rénovée. Terrain 1/2 et 2 de 3 1/2 terrain de 32,463 pc, vue de 32 600 pc, garage de 28 x 30. Elle et accès au fleuve. 169 000$ notre-Dame-Du-roSaire St-PauL-De-montminy 1080, rang du Coteau Sud Ancestrale avec beaucoup de cachet et d’histoire. Beaucoup de potentiel. Idéale pour connaisseur et bricoleur. 79 500$ CAP-St-IgNACe chemin des Vaillants /6 5 terrains 19 500$ + tx Cap-St-Ignace St-PHiLémon u e veA MAiN NOTuTe se Chemin des Érables Ouest Terre de 4,57 hectares, 1 600 entailles sur tubulures. Chalet 16 x 32 pi, garage 28 x 40 pi. 150 000$ ce MONtMAgNY Boul. taché Ouest PROMOTEUR/INVESTISSEUR! poss. 25 à 30 terrains résidentiels. 629, 1re Avenue ANCESTRALE! 4 chambres, plafonds à caisson. Possibilité gîte ou bigénération. Nouveau prix 185 000$ 29, rue Forgues Propriété de 4 càc, cuisine et salle de bains rénovées, s-s aménagé, à 5 min. de la marina. 10, de l’Anse GRANDIOSE! Constr. 2007 à quelques pas de la plage. VENDEUR TRÈS MOTIVÉ! 339 000$ 217 000$ St-CHarLeS-De-BeLLeCHaSSe notre-Dame-Du-roSaire u veA NOu 100 000$ et moinS LaC Frontière 113, rue Principale Grand Terrain, 17 981pc Nouveau prix 98 000$ 359, 4e Avenue Spacieuse résidence 5 c.è.c., très bien entretenue 5,604 p.c. prix très intéressant. 450 000$ CAP-St-IgNACe 142 000$ 73 643pc, en retrait de la route, secteur paisible. 40 000$ CommerCiaL montmagny montmagny Ste-PerPétue u veA 1510, rue des Loisirs Const 2008, terrain 10 325 pc, pièces généreuses & lumineuses, à proximité du Massif. r Oue àl NOu Route du Souvenir CAP-St-IgNACe 51, du Manoir est Grand terrain. Possibilités multiples. Au cœur de la municipalité. 52 500$ CAP-St-IgNACe, chemin Bellevue est Nouveau prix 23 000 $ MONTMAGNY 236 000$ 99, Principale 69 000$ 110 Route 204 69 900$ 396, Principale 125, Saint-thomas Local commercial, emplacement idéal au centre-ville, excellente visibilité. 358, taché est 105 000$ + tx Chemin du Golf Terrain plus de 400 000 pc situé à 5 minutes de la ville. Vendu 31 203A01-15 206, av. Boyer Construction 1995, 5 chambres, garage excavé, grand terrain clôturé et aménagé. L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 janvier 2015 | Érablière 3 000 entailles sur tubulure. Bâtiments en excellente condition, salle de réception, accessible à l’année. 260 000$ + tx OFFRES D’EMPLOI DESCRIPTION DE L'ENTREPRISE Entreprise dynamique qui œuvre dans le domaine de la transformation de bois. Notre activité principale est la production de planches à clôture de différentes dimensions. Nous sommes un centre de travail adapté qui emploie 84 personnes, dont 77 ayant une limitation physique et/ou intellectuelle. Nous sommes actuellement à la recherche de : Oeuvrant dans la transformation du bois, ÉLECTROMÉCANICIEN L’ÉLECTROMÉCANICIEN EST RESPONSABLE DE : Construction L’Islet-Sud est à la recherche de • L’entretien, la réparation et l’installation des différents équipements de production (mécaniques et électriques). • Effectuer les activités de maintenance préventive et offrir une assistance technique aux équipes de production. • Soutenir l’équipe de production lors des changements de production. EXIGENCES DU POSTE : PLUSIEURS JOURNALIERS Essentielles : DEP électromécanique 3 à 5 années d’expérience en milieu manufacturier Atout : Certificat en électricité Expérience dans le domaine de la transformation du bois Le candidat recherché devra faire preuve d’autonomie, être capable de travailler en équipe et posséder une bonne capacité d’analyse. Pouvant : • Manipuler • Piler • Classer • Alimenter la machinerie Toutes pièces de bois qui seront transformées dans l’entreprise. Exigences : Vous êtes autonome, débrouillard et vous aimez travailler de vos mains... JOURNALIERS – MANŒUVRES (5 POSTES) LE JOURNALIER EST RESPONSABLE DE : • • • • • EXIGENCES DU POSTE : Essentielle : Atout : Une expérience dans le travail manuel et physique Diplôme d’études secondaires Une expérience de travail dans une scierie Le candidat recherché devra faire preuve d’une bonne capacité physique et être capable de travailler en équipe. Cet emploi est pour vous !!!! Faire parvenir votre curriculum vitae avant 9 janvier 2015 à : Madame Marilyne Michaud, coordonnatrice ressources humaines [email protected] Télécopieur : 418 598-3224 310G53-14 DATE DE DÉBUT : 19 janvier 2015 SALAIRE : à discuter 304G01-15 Faire parvenir votre candidature au C.A.R.E., 68, rue St-Louis, Montmagny, G5V 1M7 ou par courriel [email protected] Opérer des équipements de scierie tels que : raboteuse, ébouteuse de précision et scies Piler de la planche Emballer, faire des paquets et les étiqueter Faire le ménage de son poste de travail Toutes autres tâches manuelles et physiques Le Centre local de développement L’Islet a pour mission d’encourager l’émergence d’idées et d’allier les promoteurs et les partenaires vers la concrétisation de projets durables afin d’assurer le développement entrepreneurial du territoire de la MRC de L’Islet. Agent de développement économique Exigences du poste • Baccalauréat en administration ou toute combinaison d’expérience et/ou formation équivalente • Avoir au moins deux ans d’expérience en démarrage d’entreprise • Excellent français écrit et aptitude pour la rédaction • Excellente maîtrise de la Suite MS Office • Être dynamique et autonome • Démontrer du leadership et un esprit d’équipe • Avoir de la facilité à communiquer avec la clientèle et les divers intervenants • Expérience souhaitée dans le domaine du développement régional • Avoir accès à une automobile pour les déplacements requis • Expérience en tenue de livres est un atout Modalités d’embauche • Remplacement de congé de maternité : 35 heures/semaine. Être disponible pour travailler en dehors des heures de travail régulières. • Lieu de travail : Saint-Jean-Port-Joli • Entrée en fonction : 2 février 2015 Seules les personnes dont la candidature aura été retenue seront contactées. Principe d’équité en matière d’emploi. 805K01-15 Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 9 janvier 2015 à 16 heures au : Centre d’aide et de recherche d’emploi Montmagny-L’Islet 68, rue Saint-Louis, Montmagny, G5V 1M7 • Télécopieur: 418 248-1395 • Courriel : [email protected] 813K01-15 32 | MERCREDI 7 janvier 2015 | L’OIE BLANCHE Description du poste • Fournir des conseils en matière de gestion, comptabilité, finance, marketing, etc. • Préparer des plans d’affaires, des états financiers prévisionnels et formuler des recommandations • Rechercher des sources de financement et préparer des dossiers pour l’obtention de subventions • Préparer les dossiers qui seront soumis dans le fonds du CLD • Assurer un suivi des entreprises bénéficiant des services financiers du CLD (identifier les besoins de formation, analyser les informations financières, poser un diagnostic, former des avis et/ou recommandations) • Maintenir des relations d’affaires et agir en concertation avec les intervenants socio-économiques locaux, régionaux et gouvernementaux 306G01-15 NOUS EMBAUCHONS À MONTMAGNY POSTES À TEMPS PLEIN AVANTAGES Ces postes s’adressent à tous groupes d’âge. • 1 Préposé (e) au comptoir Ces postes s’adressent à tout groupe d’âge. Pour nous joindre, veuillez vous présenter au restaurant ci-dessus mentionné ou faire parvenir votre C.V. au : Courtier immobilier 418-241-1616 www.vitalvendvite.com vous conduire à un poste de gestionnaire • Grande possibilité d’avancement 218A01-15 Service des ressources humaines 3500, chemin Quatre-Bourgeois, Bureau 260, Ste-Foy (Québec) G1W 2L2 ou par courriel : [email protected] ou par télécopieur au : 418 657-7453 ou par téléphone : 418 657-5962 811K01-15 • Assistant (e) gérant (e) • Horaire de travail intéressant • Formation rémunérée • Très bon salaire • Uniforme fourni • Milieu de travail stimulant • Programme de perfectionnement qui pourrait adaptée Des protections exclusives à via capitale offertes gratuitement Protection domiciliaire En cas de défectuosités ou bris soudains des éléments de plomberie, électricité, chauffage et des appareils inclus dans la vente au cours des 12 premiers mois suivant l’achat. Une Protection rassurante tant pour l’ancien que pour le nouveau propriétaire ! Protection-propriétaire Protège le vendeur contre le défaut des promettants-acquéreurs de conclure la vente. Une fois les conditions de la promesse d’achat réalisées, sauf celle relative à la signature de l’acte de vente, les bénéficiaires admissibles se verront rembourser les pertes, déboursés et frais de subsistance temporaire raisonnables occasionnés par le retard ou le désistement des promettants-acquéreurs de donner suite à leur promesse d’achat. * Certaines conditions s’appliquent. NOUVeaU NOUVeaU Début : Janvier 2015 Endroit : Montmagny 22 5 0 418 241-1456 • 1 877 337-9559 00 $ 9 9 50 0$ caP-St-iGNace St-JeaN-PORt-JOli 910, deS ÉRable OueSt érablière de 2 500 entailles, avec équipement et bâtiments. 517, Rue dupOnt maison mobile, refaite à neuf, 3 chambres + thermopompe [email protected] NOUVeaU VeNdU e tOURVille 21 Rue deS SapinS NéGOciable VeNdeUR mOtiVé NOUVeaU PRiX NéGOciable DIRECTEUR DES LOISIRS 0 159 0 0 POUR LA VILLE DE SAINT-PAMPHILE SaiNt-fRaNçOiS 8, 1eRe Rue eSt 00 $ l’iSlet 0 150 0 SaiNt-JeaN-PORt-JOli St-OmeR 19, de gaSpÉ OueSt 229, ROute de l’ÉgliSe $ 89 0 0 0$ St-maRcel St-PamPhile 45, taCHÉ OueSt grande maison rénovée, 4 Chambres , plus 2 garages 2499, Rang dOuble maison de Campagne plus ¼ de lot à bois teRRe À bOiS $ 0$ NOUVeaU PRiX 0 114 0 0 169 50 $ Ste-félicité 688, Rang taCHÉ OueSt Camp de Chasse aveC terre 100 aCres 0$ SaiNt-damaSe 672, 6e Rang NOUVeaU PRiX NOUVeaU PRiX 0 59 0 0 PROFIL RECHERCHÉ St-JeaN-PORt-JOli 95 0 0 0$ mONtmaGNY OffReée t acceP SaiNt-JeaN-PORt-JOli 99 0 0 St-PamPhile 367, du FaubOuRg 10 Rue St-edOuaRd 0$ 78, plage du Sault Chalet aCCessible à l’année, 4 Chambres. NOUVeaU • DEC en technique d’intervention en loisirs ou dans un domaine connexe ou expérience pertinente. • Connaissances dans le secteur des activités sportives ou en loisirs d’une municipalité. • Expérience en gestion administrative et supervision du personnel. • Aimer travailler en équipe. • Être disponible, polyvalent et avoir de l’entregent. SaiNt-JeaN-PORt-JOli 376, ROute de l’ÉgliSe 99 0 0 0$ 0 69 50 $ 0 72 50 SaiNt-PaUl-de-mONtmiNY St-maRcel St-adalbeRt 491, ROute 216 237, 7e Rang eSt 85, pRinCipale, grand garage $ 33 303G01-15 e et VeNdUéGée PROt L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 janvier 2015 | • Élaborer et implanter une politique de gestion et développement des loisirs. • Planifier, organiser et gérer les activités durant l’année. • Effectuer l’animation de rencontre. • Préparer les budgets des loisirs et voir à I'administration. • Assurer la gestion des ressources humaines, financières et matérielles. • Effectuer tous les suivis (entretien, plaintes, contrats, ministères, pacte rural, etc.) • Planifier, organiser, soutenir et développer le loisir sportif, culturel et social. • Élaborer et mettre en application des plans de promotions. • Programmer les activités chaque saison. • Soutenir les organismes et les bénévoles. • Gérer les installations sportives et de loisirs (camping, ski de fond, aréna etc.) • S'assurer de la bonne utilisation et de la location des équipements. • Structurer et monter des projets en collaboration avec des partenaires. 0$ 190, de gaSpÉ eSt 3 chambres, garage et terrain de 18 438 pi² 0 149 50 NOUVeaU PRiX LES PRINCIPALES TÂCHES SERONT 99 9 0 NOUVeaU PRiX 11, Rue FleuRy impeCCable aveC trois Chambres et sous-sol aménagé. La personne mandataire de ce poste aura comme principale tâches l’administration des services : des loisirs, de la culture et de l’aréna. $ NéGOciable 255 0 PRINCIPALES RESPONSABILITÉS Si vous êtes intéressé par ce poste, vous pouvez faire parvenir votre candidature avant le 14 janvier à 16 h au C.A.R.E au 68, rue St-Louis, Montmagny (Québec) G5V 1M7 ou par courriel [email protected] l’iSlet 87 MOnSeigneuR beRnieR libRe immédiatemeNt teRRaiN de PlUS de 23 000 PiedS. La personne titulaire du poste a le mandat de proposer et d'organiser des événements de loisirs et de culture pour I'ensemble de la population de Saint-Pamphile en tenant compte des différents besoins de la population et de la capacité de payer des citoyens et des budgets qui lui sont accordés. 0 138 50 $ OieImmo11-14 OieImmo01-15 207A50-13 À l’étage, différentes superficies disponibles de 150 pi2 à 1 200 pi2 boul. Taché Est, Montmagny 418 248-8155 Yves Gendreau Saint-Jean-Port-Joli 403M32-14 e ent Libdriatem é imm Une qualité de vie à votre mesure 35, montée des Clochers Vous êtes exigeants, à la recherche d’une qualité de vie à votre mesure? Propriété au design contemporain en promontoire, vue d’horizon fleuve; résidence conçue en fonction de l’environnement, aménagée pour un confort optimal. Pièces princ. ouvertes, haut. 11 p., généreusement fenestrées, foyer, bois exotique, cuisine exclusive, etc. 190, de Gaspé Est Une première maison à bon prix, résidence 1½ étage ayant besoin de rafraîchissement, offrant 3 chambres, 2 remises, sur un grand terrain de 18 438 pieds carrés, en retrait des voisins et à un kilomètre du centre du village. Une des rares occasions sur le marché! Jacques Dubé, b.a.a., é.a. Évaluateurs agréés • Valeur marchande d’immeubles résidentiel commercial – industriel et agricole • Contestation municipale Valeur assurable • Expropriation 80, boul. Taché Est, bureau 100 Montmagny (Québec) G5V 1B8 Bur. : 418 248-7006 • Téléc. : 418 241-5409 Gilles Couture, Courtier immobilier Vital Morin, Courtier immobilier affilié ÉLÉGANCE INC. 418 248-1883 • 418 598-6031 418 241-1616 Montmagny Montmagny ERRATUM u vea Vous auriez dû lire : L’Islet 255 000$ 438, boul. Taché Est Vous cherchez la bonne affaire? Cette propriété de 4 côtés en brique vous offre 3 chambres, garage attaché. Pièces spacieuses et lumineuses. Libre immédiatement. Ne tardez pas à nous contacter! 139 000$ nou 147 Av. Chanoine-Brochu. Maison unimodulaire 3 chambres très bien entretenue au fil des ans. Remise. À proximité des services, parc et école. Soyez chez vous pour moins cher qu’un loyer! 99 000 $ Serge Blais, Esther Garant Steeve Blais, Courtiers immobiliers Guy et Dominique Jacques AVANTAGES INC. Courtiers immobiliers 418 248-2955 ÉLÉGANCE INC. 418 248-7675 305G01-15 11, rue Fleury Une maison dont vous serez fier, 3 chambres, sous-sol aménagé, armoires en chêne, poêle au bois, garage, abri auto, entretien supérieur, terrain de plus de 23 000 pi² très intime et boisé. Beau quartier de jeunes familles. À voir absolument. 390G01-15 Vital Morin, Courtier immobilier affilié 418 241-1616 Thérèse Rioux Gilles Couture Marie-Claude Hébert courtier immobilier courtier immobilier agréé adjointe Nous offroNs Plus de 100 ProPriétés : Possibilité de réparation rapide pour gens d'affaires www.gillescouture.com L’Islet L’Islet L’Islet L’Islet-sur-Mer Saint-Jean-Port-Joli 51, 11ième Rue Résidence de qualité, construction 2007. 2 chambres, planchers de bois franc et céramique. Belle finition, travail soigné. Pièces de jour ouvertes et généreuses. S-sol prêt à recevoir la finition. Terrasse avec auvent, remise. 49, des Pionniers Ouest Au cœur du village et à proximité des écoles, cette propriété vous offre une résidence aménagée sur 3 niveaux, 7 chambres, 2 s. familiales, 2 s. d’eau et +, terrasse, gazébo, spa, piscine. Projet de garderie? C’est l’endroit idéal! Projet hébergement ou familial? 493-1, des Pionniers Est Vous souhaitez du temps détente pour pratiquer vos activités préférées, cet appart/ condo sur le fleuve, plus abordable qu’un chalet, est un choix et un investissement gagnants. 272, de Gaspé Ouest Vous cherchez ce qu’il y a de mieux sur le fleuve? Nous vous offrons l’opportunité d’un investissement qui vous donnera une qualité de vie et de séjour inégalée dans toute la région! Luxueuse résidence où tout se vit au rythme du fleuve avec Charlevoix en horizon. Saint-Jean-Port-Joli Saint-Jean-Port-Joli Saint-Jean-Port-Joli Saint-Jean-Port-Joli Lac Trois-Saumons 43, rue Bernier Résidence unimodulaire de 14 x 67 p. de 2 chambres située à proximité des services. En parfaite condition, cette résidence n’attend que vos meubles et votre décoration. Les espaces cuisine, salle à manger et salon sont généreux en ensoleillés. Inclut un garage de 12 x 24 p. avec entrée pavée. 327, des Anciens Canadiens Située dans un secteur résidentiel paisible, cette résidence impeccable de 3 chambres et 2 s. d’eau possède un s-sol 100% aménagé avec une grande salle familiale. Hall d’entrée donnant sur les aires ouvertes, planchers de bois franc et céramique. 714, ch. du Moulin Charmante résidence de campagne à prix budget. Les six chambres, salon, salles d’eau (2), offrent l’espace recherché. Terrain de plus de 26 000 p.c. avec garage/atelier. À quelques minutes des services, à proximité du golf et des pistes cyclables. Occasion / budget. 90 de Gaspé Ouest Dans une classe à part, cette propriété unique offre un heureux mariage entre la résidence d’époque et le confort contemporain. Vous aimerez l’énergie dégagée par l’harmonie des matériaux et des couleurs. À quelques pas du coeur du village, un rendez-vous avec la distinction vous attend. Saint-Jean-Port-Joli Saint-Jean-Port-Joli Saint-Jean-Port-Joli Sainte-Louise Saint-Roch-des-Aulnaies 121, de Gaspé Est Cette résidence (1790) est unique par ses origines et sa restauration. Achat clés en main. Pièces ouvertes avec chambre au RDC. Chambre avec petit salon, s. de bains et foyer à l’étage. 57, rue Émilie-Chamard Dans un nouveau quartier résidentiel, cette résidence unimodulaire de 1 200 p.c., construction 2012, offre de l’espace au-dessus de ses semblables. Sur solage en béton, fenestration adaptée. Entrée pavée et garage de 16x20 pieds. 43, Anse St-Jean Dans une des plus belles anses, ce chalet 3 saisons situé en bordure de la mer offre une vue d’horizon exceptionnelle. Aménagé sur 2 niveaux, vous aurez de la place pour recevoir la famille et les amis. Terrasse pour profiter de la quiétude des lieux. 517, rue Principale Au cœur du village, grande résidence de 5 chambres de belle qualité. Les mises à jour souhaitées sur une telle propriété sont toutes réalisées. Offerte avec beaucoup d’inclus. Terrain bien aménagé sans voisin arrière. Excellent rapport qualité/prix. 1264, de la Seigneurie, Rendez-vous avec une propriété unique par l’emplacement, vue sur le St-Laurent avec accès au fleuve. La résidence d’un entretien impeccable offre le charme et la chaleur uniques aux propriétés ancestrales St-Roch-des-Aulnaies Ste-Anne-de-La-Pocatière Sainte-Perpétue Tourville 974, du Chemin du Fer Vous avez un projet à réaliser à la campagne, ranch, élevage de petits animaux ou horticulture? Voici une propriété de 13,9 arpents avec terre propice à la culture + bâtiments secondaires. Grande résidence, aires ouvertes, 4 chambres. 90, Montagne Thiboutot Vous pouvez vous offrir cette impressionnante résidence car elle est proposée à un prix plus qu’intéressant. L’espace se conjugue avec la luminosité grâce à ses 5 portes de jardin et terrasses. Vous bénéficiez d’une vue d’horizon. Avec quelques travaux de mise à niveau ce sera la résidence d’une vie… 539, Principale Sud Propriété clés en main, 4 chambres et 2 salles d’eau, sous-sol aménagé. Impeccable. Libre à court terme. Un chez-soi pour toute la famille à prix raisonnable, un investissement assuré. 169, rang 9 Pour un prix très abordable vous est offerte une propriété loin du bruit et des soucis. Grande terre boisée, une coquette résidence et un garage. Rendez-vous avec la nature. Secteur chasse/pêche et activités de plein air. Certaines propriétés nous réservent un peu de magie. Hugo Lavallée 190, 6e Rue, Montmagny Tél. : 418 248-4500 Cell. : 418 248-8777 [email protected] Sur rendez-vous • Service à domicile Ordinateur de courtoisie disponible 316G50-14 Configuration, réparation, vente d’ordinateurs et de pièces 34 | MERCREDI 7 janvier 2015 | L’OIE BLANCHE • Portable usagé Dell Latitude d520 • Processeur double cœur 1,66 ghz • 80 gig disque dur • 2 gig mémoire vive • Écran 15,6 • Windows 7 installé • Garantie 6 mois 15999$ • Portable Usagé Légére imperfection asus x502ca-sb91-pk-cb-modele rouge-écran 15,6-processeur pentium 2117u 1,80ghz-4 gig mémoire vive-500 gig disque dur-windows 8 installé-guarantie 1 ans 33499$ • Portable usagé • Légére imperfection • Acer Aspire E1-572P-6616p • Processeur I3-4010p 1,70ghz • 6 gig mémoire vive • 500 gig disque dur • Écran 15,6 Wwindows 8,1 installé • Garantie 1 an 39999$ 6, rue des Verdiers, Charmante propriété d’époque entièrement rénovée, bénéficiant d’un site qui offre une vue unique sur la région. Une propriété à découvrir à tout point de vue. Terrain de 22 600 p.c., terrasse, remise, boisé… 147, Lac Trois-Saumons En retrait de la voie publique, propriété environnée par un boisé qui lui confère une belle intimité, Résidence de 2 chambres avec garage attaché, isolé, air climatisé. Terrain bien aménagé avez gazebo fermé, remise. Libre immédiatement. • Portable usagé • Légére imperfection • Toshiba Satellite S50-A-00G- Intel Core i5 • 4200u 1,60ghz • 8 gig mémoire vive • 750 gig disque dur • Carte graphique nvidia 740 • Écran 15,6 • Windows 8,1 installé • Garantie 1 an 49999$ • Portable usagé • Légére imperfection Samsung NP300E5E-A06CA • Intel core i3 • 3210m • 8 gb mémoire vive • 750 gig disque dur • Écran 15, • Windows 8,1 installé • Garantie 1an 41999$ • Ordinateur Usagé tour avec un Processeur double cœur 160 gig disque dur windows 7 installer guarantie 3 mois(valide j'usqu'au 11 decembre) 16499$ • Ordinateur tour neuf • Intel Core i3 I3 • 4150 • Asus Motherboard Micro-ATX B85 • 8 gig mémoire vive ddr3 • Disque dur 1 tb • Windows 7 ou 8 installé • Garantie 1 an 54999$ Vous pouvez tout trouver en informatique au meilleur prix Détaillant autorisé Acomba FERMETTE nouvEau « Profitez d’une estimation sans frais et sans obligation de la valeur marchande de votre propriété avec Re/Max Élégance » Saint-Denis 201, Domaine de Nos Étés. Peu de propriétés offrent un tel horizon avec une qualité de construction supérieure. Cette réalisation 2011 a été conçue en fonction du site et axée sur le confort. Hautement perchée, aménagée sur 2 niveaux, les proprios se sont offert un nid douillet. À découvrir, les aménagements qui offrent une qualité de vie unique. Classé 22e au Québec sur 2 978 courtiers RE/MAX en 2013 Élégance inc. * * Certaines conditions s’appliquent. Steeve cell.: 418.291.3437 [email protected] MONTMAgNy eau v nou MONTMAgNy eSther cell.: 418.248.7744 [email protected] 315G01-15 75, rue de l’Anse Montmagny G5V 1G9 Serge cell.: 418.248.7675 [email protected] MONTMAgNy MONTMAgNy MONTMAgNy MONTMAgNy MONTMAgNy eau v nou 65,6eAvenuePlain-pied 44 x 24 offrant une vue unique et panoramique sur la ville, le fleuve et les montagnes. Terrain de 22 099 p.c. situé dans un secteur recherché. Garage double attaché 24 x 30, verrière, le tout dans un état impeccable. Offrez-vous une visite! 329000$ 224,boul.Tachéest Grand terrain de 17 610 p.c. avec garage de 64 x 18. Zonage résidentiel et commercial, services d’aqueduc et d'égouts. Très bien situé. 185000$ 61,av.Jacques-Lelièvre.Soyez chez vous dans un quartier privé près des écoles et de la piste cyclable, 2 chambres. Pourquoi payer un loyer ? Soyez propriétaire pour seulement79900$ 153,6eRue.Charmante résidence d'un étage 1/2, 3 cc, aires ouvertes. Bien entretenue et située près des services et écoles. Poêle à bois. Remise. Excellent rapport qualité/prix ! 139000$ 34av.duMoulin. Cette lumineuse propriété de construction 2010 possède de grandes pièces à aires ouvertes. Chauffage radiant au plancher sur 2 étages. Remise. Près de tous les services et écoles. Quartier tranquille à explorer ! 269000$ 147Av.Chanoine-Brochu.Maison unimodulaire 3 chambres très bien entretenue au fil des ans. Remise. À proximité des services, parc et école. Soyez chez vous pour moins cher qu'un loyer! 99000$ 206-208,7 eRue.maison de ville 2014, 2 étages, 2 cc et 2 sb. Clé en main dont patio et pelouse. Éligible subventions et crédit taxes. Informez-vous ! 174900$+taxes. MONTMAgNy MONTMAgNy MONTMAgNy MONTMAgNy MONTMAgNy MONTMAgNy MONTMAgNy prix Nouveau00$ 119 0 20Montée587Boul.TachéOuest Chalet 3 sai- 266Jacques-RousseauAires ouvertes, 4 chamsons, 2 cc. Terrain 11 828 p.c. Accessible et près bres et vaste salle familiale, garage 12x24 du fleuve. Foyer. Seulement 75000$ pieds, piscine. Toiture et fenêtres récentes. Terrain paysager. 219900$ CAp-ST-IgNACE 107,rueSt-LouisMaison 2 étages, 3 cc et 2 sb. 1St-Jean-BaptisteO.Duplex 1 x 5 1/2, 1 x 3 1/2. Près du centre-ville. Possibilité de transformer Idéal propriétaire occupant. 124000$ en multilogements, local commercial, bureaux, etc.145000$ 104-106Ste-Marie Ce triplex comprend 3 50boul.TachéO.Terrain commercial 24 301 logements de 3 ½ pièces. Il est situé au coeur p.c. avec station-service, dépanneur et lavede la ville et offre des revenus intéressants. auto sans contact. Bien situé ! 498900$ Seulement 95 000$ CAp-ST-IgNACE CAp-ST-IgNACE u vea URgENT bESOIN DE MAISONS à vENDRE nou 2900,routeCollin. Chalet 2006 à aires ouvertes accessible et habitable à l'année. Idéal pour les amateurs de motoneige, chasse et VTT. 2 cc, foyer aux granules et gazebo avec spa. Remise. Vaste terrain, tranquillité assurée !115000$ 384,cheminBellevueOuest,Ce plain-pied possède 2 chambres et est situé sur un grand terrain. Garage détaché 21 x 21. Abri d'auto 14 x 28. Toiture 2012. Installation septique conforme. Aucun voisin arrière ! 139000$ CAp-SAINT-IgNACE CAp-SAINT-IgNACE 1000rtePetit-CapDomaine 162 535 p.c., mai- 150duManoirImposante propriété aires ouverson ancestrale. Hangar, 3 garages. Boiseries, pl. tes. 3 c.c. Grand terrain, 2 garages, 2 remises. bois. Bord de la rivière.259000$ Vue fleuve et montagne. Aucun voisin arrière. 249000$ Vendeur MotiVé ! bERThIER-SUR-MER 13avenueedmée-Blouin.construction neuve 2014, 3 cc. Finition intérieure à terminer. Prête pour bigénération si besoin. Remboursement de taxes. 175000$ SAINT-RAphAëL CAp-ST-IgNACE 800,routeduSouvenirPrixabordable!Maison à toit mansardé, 3 chambres et 2 sb. Terrain 6 578 p.c. Services municipaux. Seulement 100000$ CAp-SAINT-IgNACE ST-JEAN-pORT-JOLI 1457,desPommierschalet (camp) situé près 312,duCoteau maison 3 cc (poss. 4), 1sb, 1 de la rivière des Perdrix. Terrain 50 314 p.c. salle d'eau. s-s aménagé avec entrée extérieure, Accessible année et près autoroute. 39000$ poêle au bois. Remise, grand patio et aucun voisin arrière. 169000$ bERThIER-SUR-MER bERThIER-SUR-MER 35,desPionniersest,Charmante et spacieuse 22 rue de l'Ansechalet 4 saisons, 2 cc. maison sur terrain 15 000 p.c., 4 cc dont 2 rdc. Immense terrain 21 800 p.c. Près du fleuve et Aucun voisin arrière. Salon coiffure aménagé libre immédiatement. 220000$ ss.179000$ L’ISLET CAp-ST-IgNACE bERThIER-SUR-MER 107,desPeupliers. Bord de l'eau ! Spacieuse 49PrincipaleO.Maison centenaire, 3 étages, demeure rénovée 2000, 2 cc, 2 sb. Fenestration 10 c.c., 2 s.b., 1 s. d’eau. Garage double, remise. abondante. Foyer au bois. À découvrir ! Aucun voisin arrière. 100000$ 344000$ VendeuRMOTiVé! SAINT-FRANçOIS SAINT-pIERRE SAINT-FRANçOIS u vea ine nottue sema Ce 25rangduSaultCette impeccable résidence dispose de pièces à aires ouvertes, 3 cc et est située sur un immense terrain où l'on retrouve un garage détaché, 2 cabanons et un atelier. Une belle qualité de vie à la campagne !169000$ ST-JEAN-pORT-JOLI ST-FRANçOIS c Et tE s u vea nou VE N D U 7rueémilie-Chamard TERRAINS VE N D U 31,rueFleuryPlain-pied à aires ouvertes, 4 cc dont 2 au rdc. Salle de bains rénovée. Toiture 2014. Garage 16 x 26 sur un terrain de 7 000 p.c.159000$ 48ruedesMoissons magnifique cottage 4 cc, 1 sb, 1 salle d'eau. Garage excavé. Immense terrain avec boisé sans voisin arrière. Quartier recherché ! 279000$ 810PrincipaleCoquette maison d'un étage 1/2, 83,chemindeMorigeau. plain-pied 3 cc à 3 cc et terrain paysager 9 000 p.c. Rénovée en l'étage. Garage attaché, grand terrain près d'une partie et très bien entretenue. Installez-vous au rivière. Occupation rapide ! 99000$ coeur du village pour seulement 145000$ 482ch.St-Françoispropriété familiale ancestrale 5 cc avec plafonds à caissons au rdc. Au cœur du village, elle vous charmera par la grandeur de ses pièces ! 119000$ Vendeur MotiVé ! MONTMAgNy COMbIEN vAUT vOTRE MAISON? OpINION gRATUITE, AUCUNE ObLIgATION! 370ch.St-François TERRAINS RÉSIDENTIELS • 3nouveauxterrainsrue des Peupliers Berthier-sur-Mer. •Montmagny:35 000 p.c. à 39999$ Services d'aqueduc et d'égout près de la plage de Berthier- •St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud: 1 terrain de 14 703 pieds carrés, 29500$ sur-Mer. Rare sur le marché ! 5,00$p.c.+tx u vea nou VE N D U 204,7eRue •St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud: 1 terrain de 15 342 pieds carrés, 35300$ VE N D U 117St-Jean-Baptistee. •Montmagny:Boul. Taché ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, à 74 400 p.c. à 6,25$p.c. •Montmagny:Boulevard Taché Ouest (132). 73 488 p.c. 3,85$p.c. TERRAINS COMMERCIAUX 35 www.trio-de-limmobilier.com MONTMAgNy L’OIE BLANCHE | MERCREDI 7 janvier 2015 | VE NEDmaUiNE 9rueForguesPlain-pied 2 cc. RDC aménagé au goût du jour. Situé sur terrain 11 445 p.c. Secteur recherché. Seulement 159000$ Faites vite ! | MERCREDI 7 janvier 2015 | L’OIE BLANCHE 313G01-15 36 md/mc La Pocatière St-Jean-Port-Joli Montmagny 615, 4e avenue 43, rue De Gaspé Est 2, boul. Taché Est 418.856.1522 418.598.6128 418.241.5252 Marque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Inc. et IRIS, Le Groupe Visuel (1990) Inc.
© Copyright 2025