Los Libros Que
Los Niños Prefieren
Catálogo Para Libros
de Niños en Español
N
UPDEW
Catalog of Spanish Children Books
VER ATED
SION
“Un niño que lee será un adulto que piensa”.
“A child who reads books will be a thinking adult”.
SpanishChildrenBooks.Com
[email protected]
Dina Lokets
231 Jelliff Mill Road, New Canaan, CT 06840
Telephone: 203-966-0477
231 Jelliff Mill Road, New Canaan, CT 06840
Telephone: 203-966-0477
Dear Educator:
We offer several hundred titles from the principal publishers in South America and
Spain, among them:
• Board books for pre-K
• First science books
• Children classics such as:
Peter Pan and Caperucita Roja (Little Red Riding Hood)
• Americas favorite in Spanish:
Disney Books, Tom and Jerry, Thousand Qusestions and
A First Look Series
• Contemporary stories by:
Jane Carruth, Maria Granata, Eva Ray, Cyndy Szekeres,
and David Bennett
• World famous classics from:
Louisa May Allcott to Jules Verne
If you have students that speak Spanish in their homes, I believe that you will find
Spanish-language books welcome by the children and their families.
Dina Lokets
Contents
Preschool & Board Books
Contemporary Stories
Ruiditos 4
La Familia Rataplan 14
Mi Primer Libro 4
Mis Animalitos
14
Los Libros Del Tren 4
Los Picaros Peluchines 15
Abre Tus Ojos
5
Leo Con Figura
15
Cuentos Para La Siesta 5
Pichi
16
Tales And Legends 16
Los Whimsies
17
Cuentos Del Bosque 17
Chequilines 18
Chequilines
18
Chequilines Gigante
18
El Aljibe 19
Ternura 19
Los Dias de Nicolas
20
Los Dias de Nicolas
20
Grandes Aventura 21
El Viaje De Colon Columbus 21
Grandes Civilizaciones 21
Collection Ruiditos
Collection My First Book
Collection Train Books
Collection An Eye Opener
Bedtime Stories, Hard Cover Book
Science & Information Books
Primeras Imágines
6
El Osito Sabe
6
El Osito Sabe Collection
6
Buenos Modales
7
Reflejos 7
Yo Prigunto
8
Ecocuentos
8
El Investigador Verde 9
S.O.S. Naturaleza 9
Jugando Con La Ciencia 10
Imaginemos 10
Tematica Para Ninos
Los Picaros Peluchines 10
11
Collection First Look
Collection The Bear Knows in Trade Paper
The Bear Knows In Hard Cover
Collection Good Manners
Collection Reflection Pop-Up-Books
Collection I Am Asking
Stories On Ecology
The Green Investigator
Ecology For Children By Antonio E. Brailovsky
Collection Games With Science
Collection Let’s Imagine
In School
American Favorite Stories
Policias Y Ratones De Walt Disney Walt Disney Collection The Mouse Detective
12
Adventuras de Tom y Jerry 12
Richard Scarry
13
Adventures of Tom and Jerry
The Mouse Family
Collection Little Animals
In Hard Cover
Collection Read With Images
Collection Pichi
Latin American Folklore in English Language
Collection Whimsies
Stories Of The Forest
Collection Of Little People
Collection Of Little People In Trade Paper
Collection Of Little People In Giant Books
Titles In Hard Cover Book
Collection Tenderness
Collection The Days Of Nicolas on Trade Paper
Collection the Days of Nicolas in Hard Cover
Great Adventures
Expedition The Discovery Of America
Great Civilizations
World Famous Classics
Primavera 22
Cuentame
22
Mosaico Infantil 23
Estrella 24
Spring Collection
Collection Of Fairy Tales & Stories
Assortment Of Books For A Young Reader
Collection The Stars Of The Literary World
Dictionaries
Diccionarios 25
Dictionaries
Bible
La Biblia De Los Niños The Baby Diary The Baby Record-Keeping Book
26
Baby Diary
Diario De Mi Bebe
The Baby Diary The Baby Record-Keeping Book
27
Order Form
Spanish Childern Books Order Form
Un Niño Que Lee Será Adulto Que Piensa
A Child Who Reads Books Will Be A Thinking Adult
28
Pre-Kindergarden & Preschool and Board Books for Ages 2 to 5
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
Ruiditos
c El cordero se perdio
Collection Ruiditos
The lost lamb
Format: 13½" x 13½" Board Book with a build-in toy.
950-11-1003-6
1 copy
$5.75
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
Mi Primer Libro
Collection My First Book
Formas
Forms
84-771- 023-6 18 copies
Las horas del dia
Hours of the day
016-3 13 copies
Colores
Colors 021-x 12 copies
Pesos y tamanos
Weight & sizes
022-7 7 copies
Cantidades
Quantity
024-4 26 copies
Haciendo, deshaciendo y rehaciendo Do, undo, and redo
020-1 18 copies
1,2,3 numeros
Numbers
017-1 25 copies
Each colorful page has a short text related to the subject. Ideal for the young reader.
Format: 6¼" x 5½" Board book. Full color illustrations. Cover and all pages laminated. 8 pp.
Age level: From 2 to 5 years
$3.95 each
c
c
c
c
c
c
c
Los Libros Del Tren
Collection Train Books
Animales
Animals
950-11- 0790-6
Colores
Colors
0792-2
Formas
Forms
0793-0
1,2,3 Numbers
0791-4
Juguetes
To play
0825-2
Las horas
Telling time
0827-9
Opuestos
Opposite
0826-0
Palabras
Words
0824-4
Colorful and charming animal drawings. 8 pairs of common opposites. 8 common colors, 2 to 3 animals per page
c
c
c
c
c
c
c
c
Ideal for Pre –K and K! And for both your FLES classes and library
Format: 5"x 5" Sturdy cardboard unfolding train shape books. Full color illustrations.
Cover and all pages laminated.
Age level: From 3 years
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
$3.50 each
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
Abre Tus Ojos
Collection An Eye Opener
SOLD
OUT
SOLD
OUT
SOLD
OUT
only
2 copies
left
c
c
c
c
c
c
c
Animales de la granja
Animales marinos
Animales de la selva
Animales del zoologico
Dinosaurios
Mascotas
Pajaros
Farm animals
950-11-0901-1
Sea animals
0966-1 SOLD OUT
Jungle animals
0900-3
Zoo animals
0898-3
Dinosarous
0963-1 SOLD OUT
Pets
0899-6 SOLD OUT
Birds
0965-8 2 left
This colorful collection presents well known animals with a short text on each page.
Format: 7"»x 8¾". Trade paper. Full color illustrations. Laminated cover. Large print. 20 pp.
Age level: From 3 years
$6.50 each
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
Cuentos Para La Siesta
Bedtime Stories, Hard Cover Book
Pequeno buho Small owl
950-11- 0592-x 5 copies
Ardillita Squirrel
0591-1 5 copies
Ratoncita Mouse
0590-3 6 copies
Conejito Bunny
0589-X 5 copies
A collection of short stories about four curious and happy
little animals: small owl, mouse, bunny and a squirrel ready to
tackle amusing adventures and to turn the facts of the daily life
into motives of humor and grace that will entertain the small
reader.
Format: 8¾" x 10¼" Hard cover. Full color illustrations. 48 pp.
Age level: From 4 years
$8.75 each
c
c
c
c
Un Niño Que Lee Será Adulto Que Piensa
A Child Who Reads Books Will Be A Thinking Adult
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
Science, Ecology, and Information Books
Primeras Imágines
Collection First Look
only
17 copies
left
c Contando c Tamanos
c Tocando
Counting
0903-8
Sizes
0907-0
Textures
090??? 17 left
This Collection Is A Translation Of A Very Popular Series “First Look”
Description: Each book in this series contains 100 plus full color, three-dimensional photographs of familiar objects in
order to develop the child’s perception toward shapes, sizes, numbers, time, etc.
Format: 8'' x 8'' Trade paper. Full color illustrations. Laminated cover. Large print. 20 pp.
Age level: From 2 years and up. $6.50 each
El Osito Sabe
Collection The Bear Knows in Trade Paper
El dia y la noche
Day and night
950-11- 0766-3
La estaciones
The seasons
0767-1
La lluvia
The rain
0768-x
El fuego
The fire
0774-4 (19 copies)
El aire
The air
0773-6
Los sonidos
The sounds
0775-2
El agua
The water
0776-0
La tierra
The earth
0577-6
Every book in this collection is a real treat for a child. Hand by hand with a witty bear, children discover wonders of
nature and science. This series was specially designed with simple and informative text, colorful and vivid illustrations
to capture preschoolers attention and initiate them into the world of scientific adventures and knowledge. Three to
four lines of text per page, present tense and simple vocabulary makes this series perfect “first science” books.
Format: 7½" x 8" Trade paper. Full color illustrations on each page. Laminated cover. 32 pp.
Age level: From 3 to 5 years
$4.75 each
c
c
c
c
c
c
c
c
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
El Osito Sabe Collection
The Bear Knows In Hard Cover
Los sonidos
Sounds
950-11-0783-3 3
copies
El aire
The air
0781-7 3
copies
El fuego
The fire
0782-5 2 copies
El agua
The water
0776-0 1 copy
El dia y la noche
Day and night
0778-7 1 copy
Las estaciones
The seasons
0779-5 1 copy
La lluvia
The rain
0780-9 1 copy
La tierra
The earth
0777-9 1 copy
Format: 7½" x 8" Hard cover, laminated. Full color illustrations on each page. 32 pp.
Age level: From 3 to 5 years
$6.75 each
c
c
c
c
c
c
c
c
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
Buenos Modales
Collection Good Manners
Te invito a mi fiesta I invite you to my party
950-11-0587-3 1 copy
Por favor, ¿me pueden dar otra servilleta? Please, may I have another napkin?
0584-9 2 copies
Disculpa, pero es mi turno
Excuse me, but it is my turn
0587-7 3 copies
Disculpe, ¿este asiento esta ocupado? Excuse me, is this seat taken? 0588-1 8 copies
Por favor, ¿me pueden dar un lapiz? Please, can I have another pencil?
0583-0 2 copies
Disculpa, estas parado frente a la TV Excuse me, but you are standing 0583-0 1 copy
in front of the TV.
Format: 7¼" x 10½" Hard cover. Full color illustrations. 24 pp.
Age level: From 4 years.
$9.25 each
c
c
c
c
c
c
Reflejos
Collection Reflection Pop-Up-Books
c
c
c
c
c
El libro de tu cuerpo El libro de la seguridad
El libro de los colores El libro de la granja El libro de los animales Your body
950-08-0990-7
Book on safety
0997-4
Book on colors
0701-7
Book on the farm
0989-3
Book on animals
0701-7
Twelve pages of full color illustrations and laminated cover
Format: 5½" x 8" Pop-up hard cover book with complicated and intricate design.
Age level: From 4 to 7 years.
SpanishChildrenBooks.Com
copy
copy
copy
copy
copy
$8.95 each
Un Niño Que Lee Será Adulto Que Piensa
A Child Who Reads Books Will Be A Thinking Adult
(203) 966-0477 or [email protected]
1
1
1
1
1
Yo Prigunto
Collection I Am Asking
c
c
c
c
¿Por que los tigres tien rayas? Why does the tiger have stripes?
¿Como se sumergen los submarinos?
How does the submarine submerge itself? 0913-5
¿Cuantos huesos tenemos?
How many bones are there?
0912-7
0914-3
¿Por que sopla el viento?
A book about animals and plants
A book about technology
A book about human body
Why does the wind blow?
A book about nature
950-11-0915-1
Finally, answers to all those questions that children are never too tired to ask!
This collection of books answers all those everyday questions with witty, humorous illustrations, and basic and easy
to understand text. Children will enjoy explanations about flora and fauna, human body, nature and technology. This
collection will certainly satisfy the natural curiosity of a young listener and young reader.
Each book answers more than 20 different questions. Color illustrations, text in large print, and glossary of the lesser
known words compliment this winning collection.
Format: 8" x 8" Trade paper. Color illustrations. Laminated cover. 20 pp.
Age level: From 5 years
$4.50 each
Ecocuentos
Stories On Ecology
¿Donde esta el bosque?
Where is the forest?
950-11-0931-3
¿Que paso con los animales?
What happened to the animals?
0933-7
¡Como nos equivocamos!
How did we ever make a mistake?
0932-1
Un fantasma en la siudad
A ghost in the city
0936-4
Chrispitina y los arboles
Chrispitina and the trees
0935-6
Locos por el ruido
Crazy from the noise
0937-2
These stories envelop themes like deforestation, contaminated waters, species on the verge of extinction, etc. Each
child, while reading or listening to these stories, will feel that she or he will be able to contribute to improvements of
the quality of life on earth!
Format: 8"x 8" Trade paper. Full color illustrations. 16 pp.
Age level: From 6 years. $5.50 each
c
c
c
c
c
c
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
El Investigador Verde
The Green Investigator
c El investigador verde
The green investigator Format: 10¾" x 8 ¼" Trade paper. Full color illustrations. 24 pp.
Age level: From 7 years.
950-11-0934-8 6 copies
$6.95 each
S.O.S. Naturaleza
Ecology For Children By Antonio E. Brailovsky
¿Que hocemos con la basura?
What are we going to do with the garbage?
950-11-0998-4
¿Qu le pasa al agua?
What’s happening with the water?
950-11-0999-2
¿Se puede respirar el aire?
Can you breath the air?
950-11-0997-6
Salvar las especies
Save the Species
950-11-0996-8
Description: These stories envelop themes like deforestation, contaminated waters, species on the verge of
extinction, etc. Each child while reading or listening to these stories will feel that she or he will be able to contribute
to improvements of the quality of life on earth!
Format: 8"x 8" Trade paper. Full color illustrations. 24 pp.
Age level: From 7 years
$5.50 each
c
c
c
c
Un Niño Que Lee Será Adulto Que Piensa
A Child Who Reads Books Will Be A Thinking Adult
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
Jugando Con La Ciencia
Collection Games With Science
Aire Air 950-11- 0681-0 60 copies
Agua Water
0682-9 16 copies
Luz
Light
0683-7 34 copies
Movimiento
Movement
0684-5 60 copies
Electricidad e imanes
Electricity & Magnetism
0828-7 9 copies
Sonido
Sound
0829-5 9 copies
This appealing and educational collection of six books encourages young readers to discover what things are made
from and to learn about the natural phenomena.
Each book uses perceptive experiments, interesting tricks and sample of tests that are simply described with the help
of explicit colorful illustrations. Children learn to understand the scientific foundation and how it can be applied to
every day observations.
Format: Large 7½" x 10¼" Trade paper. Full color illustrations. Laminated cover. 40 pp.
Age level: From 9 years
$8.95 each
c
c
c
c
c
c
Imaginemos
Collection Let’s Imagine
c El agua
c El color
Water
950-08-0551-0
1 copy
Color
0553-7 1 copy
This series helps the teenagers to learn about the world of senses
and basic elements that compose our habitat, and also learn how to
conduct experiments. Great way to compliment school material.
Format: 9" x 8¾" Hard laminated cover.
Full color illustrations. 32 pp.
Age Level: From 7 to 10 years $5.95 Each
Tematica Para Ninos
Matematicas en la playa Cosas que se mecen Fuerte y debil
De como empezo la vida Una mirada a las flores
Format: 6½" X 8¼" Trade paper. 32 pp.
Age level: From 10 Years
c
c
c
c
c
Mathematics on the beach
Things that are rocked
Strong and weak As the life begins
A look at flowers 1004
983
985
965
955
3 copies
20 copies
19 copies
24 copies
63 copies
$2.25 each
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
10
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
Los Picaros Peluchines
c 123
c ABC
c Formas Y Colores
c Meses Y Estaciones
In School
Numbers
Alphabet
Forms & Colors
Months & Seasons
950-11-0399-4
0398-6
0400-1
0401-x -
In this series of 4 books the cheerful characters introduce children to numbers, alphabet, forms
and colors, months and seasons and make learning fun. Engaging and charming illustrations make
these books very special.
Format: 9” x 11_” Trade paper. Full color illustrations. Laminated cover. 16 pp.
Age level: From 4 to 8 years
$5.95 each
Un Niño Que Lee Será Adulto Que Piensa
A Child Who Reads Books Will Be A Thinking Adult
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
11
American Favorite Stories
Policias Y Ratones De Walt Disney
Walt Disney Collection The Mouse Detective
c Policias, ratones: El gran escape
c Policias, ratones: La reina mecanica
The great escape
950-11- 0636-5
The mechanical queen 0637-3
This collection of delightful stories amuses children and makes it fun to read.
Format: 8" »x 8¼" Trade paper. Full color illustrations. 24 pp.
Age level: From 5 years.
$1. 95 each
Adventuras de Tom y Jerry
Adventures of Tom and Jerry
c
c
c
c
c
c
La vuelta al mundo de Tom y Jerry El picnic de Tom y Jerry Un dia en la casa de Tom y Jerry Las hazanas de Tom and Jerry
Las vacaciones de Tom y Jerry El aniversario de Tom y Jerry Around the world with Tom and Jerry
950-11-0601-2
A picnic with Tom and Jerry
0604-7
A day at home with Tom and Jerry
0603-9
The exploits of Tom and Jerry
0602-0
The vacation of Tom and Jerry
0605-5
The anniversary of Tom and Jerry
0603-3
Description: An entertaining collection in which such well known television and movie cartoon characters compete
in mischief. This engaging collection encourages child to read more.
Format: 11" x 7½" Trade paper. Large full color illustrations. Laminated cover. Large print. 24 pp.
Age level: From 5 to 9 years $2.50 each
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
12
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
Richard Scarry
This collection is formed by titles that develop variety of themes. Through fantasy
and mystery a child is introduced to amusing stories, as well as instructed on good
manners. Very smart and colorful illustrations that accompany these stories make
this collection very attractive to a young reader.
c El gran misterio del barco
The great mystery of the boat 90-707-00395 42 copies
Format: 8" X 8" Trade paper. Full color illustrations. 32 pp.
Age Level: From 4 to 7 Years
$3.25 each
Un Niño Que Lee Será Adulto Que Piensa
A Child Who Reads Books Will Be A Thinking Adult
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
13
Contemporary Stories
La Familia Rataplan
The Mouse Family
SOLD
OUT
c La banda de musica c Lega un bebe c Un dia muy ocupado The orchestra
950-11- 0795-7
The baby comes
0794-9
The very busy day
0797-3
This collection is ideal for a small child. The motivational stories in this collection are simple and short. They are
based on everyday situations and activities in a life of a child. Children can easily recognize these familiar situations in
their life. Colorful and charming illustrations enrich the scenes of each story.
Format: 8¼" x 8" Trade paper. Laminated cover. Color illustrations 24 pp.
Age level: From 3 years $3. 95 each
Mis Animalitos
Collection Little Animals
This classic collection of toy-shaped books unites very funny and witty stories about charming animal characters,
Walt Disney characters among them, that are well loved and most familiar to children. Simple language and attractive
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
801 Quesito, el ratoncito doctor
802 Copito, el conejito haragan
803 Pancita, el osito aventurero
804 Tapita, la patita soñadora
805 Babau, el perrito trabajador
806 Paquete, el elefante elegante
807 Nubecita, el chanchito distraido
808 Monito, el gatito jugueton – 4 copies
809 Crestita, el gallito valiente – 4 copies
810 Galopito, el petisito contento
811 Banana, el monito famoso
812 Cocoquita, la gallina mamita
813 Pesito, le leoncito comerciante
814 Manchita, la vaquita color café
815 Chipio, el gorrioncito peleador
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
816 Corbata, la jirafita servicial
817 Rolita, la ardillita glotona
818 Lulu, la foca acordeonista
819 Piqui, el pollito pediqueno
820 Motita, el corderito timido
821 Bobo, el zorrito cartero
822 Picote, el lorito alegre
823 Polito, el pinguinito viajero
824 Trotin, el burrito inteligente
831 Aladin
832 El rey leon
833 Dingo el oso heladero
834 Nam, el ñandu comilon
835 Pancho, el camello comodo
836 Teobaldo, el gatito amigo
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
837 Suki, el tigrecito bondadoso
838 Nanuk el canguro de las mudanzas
839 Nico el ratoncito hambriento
840 Cacho el perrito modelo
841 Donald, esta en la luna
842 Goofy sufre eo calor
843 Mickey come demasiado
844 Minnie festeja su cumpleanos
845 Pluto pone una guarderia
846 Donald se va de viaje
847 Mickey y el robot
848 Tio Rico se siente solo
849 Hercules sus primeros anos
850 Hercules sus aventuras
838 Nanuk, el canguru
illustrations together with toy–shaped books makes this series a winning combination.
Format: 5½" x 7¾" Laminated cover. Animal-shaped books. Full color illustrations. 8 pp.
Age level: From 3 to 6 years.
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
14
$1.39 each
Los Picaros Peluchines
In Hard Cover
Los oficios de los picaros peluchines-el bombero The fireman 950-11-0686-1
5 copies
La ciudad de los picaros peluchines-el puerto
At the harbor
0685-3 6 copies
Los picaros peluchines en el bosque In the forest
0688-8 8 copies
Los amigos de los peluchines/la fiesta fantastica
Fantastic celebration
0687-x 7 copies
This group of 4 books corresponds with series Las Tareas-Occupations.
The children, already familiar with the book characters, will continue to enjoy reading the lovely stories. The nicely
bound hard cover titles will also make a nice present for a child.
Format: 11½" X 9" Hard laminated cover. Full color illustrations. 32 pp..
Age level: From 4 to 8 years
$8.95 each
c
c
c
c
Leo Con Figura
Collection Read With Images
c
c
c
c
c
c
c
c
Joco, el mono
Juan y Paula en la Granja
Panci el Oso
Ronron, el Gato
Doro, el Portillo
Buen viaje, Pinguinos!
Un Barrio muy Especial
El duende distraido
Joco, the monkey
950-11-0836-8
John and Paula at the farm
0837-6
Panci, the bear
0838-4
Ronron, the cat
0839-2
Doro, the horse
0841-4
Good trip, penguins!
0929-1
A very special neighborhood
0928-3
Distracted elf
0930-5
This book collection of animal stories, such as a cat who wants to sing, a monkey who accidentally comes to live with a
boy, etc. uses the reader’s input to combine images and text that is written in capital letters, thereby helping children
remember and retain new vocabulary.
Rebus literature. Its designed for students learning the Spanish language. An excellent primary reading for both
elementary Spanish students and bilingual students.
Format: 8" x 8" Trade paper. Full color illustrations. Large print in capital letters. 16 pp.
Age level: From 5 years
$4.75 each
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
15
Pichi
Collection Pichi
El cohete lunar Rocket to the moon 950-11-0167-3
La gran carrera The Big Race 0168-1
Las aventuras de un osito The Adventures of a Little Bear 0169-x
El payaso timido
The Shy Clown
0171-1
Peki en marte Peki on Mars
0172-x
El tesoro del pirata
Pirate’s Treasure
0173-8
Pepito rompetodo
Pepito, the Destructor
0174-6
La monita curiosa
Curios Little Monkey
0175-4
El bombero valiente
The Brave Fireman 0176-2
Bim y el automovil
Bim and His Car
0177-0
Un viaje por el rio A Cruise on the River
0178-9
El picaro zorro The Cunning Fox 0181-9
El pajarito doctor
The Doctor Bird
0182-7
In this attractive collection a young reader is introduced to a variety of contemporary short stories with colorful
illustrations on each page. These books are specially made to fit into the pocket, and that makes them an ideal
companion to a small reader.
Format: 4" x 4" Trade paper. Full color illustrations on each page. Laminated cover. 24 pp.
Age level: From 5 to 8 years. 89¢ each
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
Tales And Legends
Latin American Folklore in English Language
The lazy bee From a story by Horacio Quiroga
950-08- 0900-1
The selfish giant From a story by Oscar Wilde
0897-8
The teros and the vizcachas
Argentine legend
0899-4
The stains of the frog
Argentine legend
0898-6
Description: This series invites small children to undertake the wonderful adventure of reading. With the help of a
special guide “misia pepa”, the famous story-teller parrot conceived by Constancio C. Virgil, the children will take a
journey that will enrich their minds and their fantasy.
Format: 7½" x 6" Trade paper. Color illustrations. 16 pp.
Age level: 4 to 6 years
$1.50 each
c
c
c
c
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
16
Los Whimsies
Collection Whimsies
c Gob y Gub
c Pina y Damy
950-11-0733-7
950-11-0732-9
Description: These stories unroll tales full of fantasy
in the land of Whimsilandia. Each book tells a story
about adventures that happened to delicate, kind, and
witty characters Whimsies. Each book has magnificent
illustrations on each page.
Format: 5
¼" x 7 ¾" Trade Paper. Full color
illustrations. Laminated cover. 16 pp.
Age level: From 4 to 6 years
$2.95 each
Cuentos Del Bosque
Stories Of The Forest
Divertidas aventuras contadas por Ricardo Marino
c El regreso de las hadas c El jaguar enamorado c El tren de los gnomos The return of the fairies 950-11- 1148-2 7 copies
The jaguar in love
1146-6 9 copies
The elves’ train
1147-4 10 copies
This series contains stories about the forest and the creatures that live in the forest. Entertaining adventures told by
Ricardo Marino and led by fairies, gnomes, elves and animals are awaiting a young reader. Excellent illustrations are
in entire harmony with the texts.
Format: 11"x 8¼" Trade paper. Full color illustrations. 32 pp.
Age level: From 5 years
$6.95 each
Un Niño Que Lee Será Adulto Que Piensa
A Child Who Reads Books Will Be A Thinking Adult
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
17
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
Chequilines
Collection Of Little People
Stories are written by Jane Carruth and illustrated by Tony Hutchings.
El primer dia de clases First day in school
950-11-0359-5 6 copies
La tormenta de truenos
Stormy thunder
0361-7 2 copies
Aventura en la oscuridad
An obscure adventure
0065-0 1 copies
La pierna lastimada
The hurt leg
0192-4 4 copies
La ola gigante
The giant wave
0362-5 8 copies
La competencia
The competition
0567-9 2 copies
La buena accion
The good action
0566-0 4 copies
Nuevos amigos
New friends
0068-5 4 copies
El mejor regalo
The best gift
0568-7 5 copies
Los juguetes preferidos
The favorite toys 0569-5 5 copies
La nueva maestra
The important news
0066-9 7 copies
These stories are based on everyday situations in the life of a child.
Format: 6¾" x 9½" Hard Cover. Full color illustrations. 24 pp.
Age level: From 5 to 7 years
$6.95 each
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
Chequilines
Collection Of Little People In Trade Paper
El primer dia de clases First day in school
La tormenta de truenos
Stormy thunder
Aventura en la oscuridad
An obscure adventure
La pierna lastimada
The hurt leg
La ola gigante
The giant wave
El diente molesto
An annoying tooth
Format: 6¾" x 9½" Trade Paper. Full color illustrations. 24 pp.
Age level: From 5 to 7 years
c
c
c
c
c
c
950-11-0594-6 0599-7
0599-7
0593-8
0362-5
0598-8
151
31
84
326
364
copies
copies
copies
copies
copies
337 copies
$4.25 each
Chequilines Gigante
Collection Of Little People In Giant Books
El primer dia de clases
La tormenta de truenos
Aventura en la oscuridad
La pierna lastimada
La ola gigante
La hermanita
El diente molesto
Una nueva cassa
Format: 48" X 13¾" Trade paper. 24 pp.
Age level: From 5 to 7 Years c
c
c
c
c
c
c
c
First day in school
Stormy thunder
An obscure adventure
The hurt leg
The giant wave
A little sister
An annoying tooth
The new house
950-11-0724-1
0725-8
0726-5
0720-3
0723-4
0721-0
0722-1
0719-7
2
2
2
2
2
2
2
2
copies
copies
copies
copies
copies
copies
copies
copies
$8.75 each
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
18
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
El Aljibe
c
c
c
c
c
c
c
c
c
Titles In Hard Cover Book
El bichito de luz sin luz
Pueblo Florido
El rio que no quiso andar
Las orejas de canela
Las vacaciones del perrito Pincho
Chicon el gigante bueno*
Osobel y la fantasia*
El nino que olvido su nombre*
Los pollitos gue perdieron su voz
by Maria Granata 950-11-0069-3
by Neli Garrido de Rodriguez
0226-2
by Julia Daroqui
0079-0
by Norma Bragagnolo
0225-4
by Susana Martin
0080-4
by Magdalen Lidle
0078-2
by Eugenia Calny
0076-6
by Maria Alicia Dominquez
0075-8
by Julia Daroqui
0074-X
Format: 8" X 10½" Hard cover. Full color illustrations. Laminated cover. 24 pp.
Age level: From 6 to 10 years.
3
4
4
2
2
1
4
3
4
copies
copies
copies
copies
copies
copy
copies
copies
copies
$7.25 each
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
Ternura
Collection Tenderness
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
La sorpresa del osito
La gatita miedosa
Las confusiones del conejito Nada que hacer
Buenas noches, Rapo
El pequeno pupi
!A comer!
El juego de las escondidas
Un dia muy especial
El perrito perdido
Las cuentas del osito
La mudanza de la ratita
The surprised bear 950-11- 0570-9
The frightened cat
0571-7
The confused rabbit
0572-5
Nothing to do
0573-3
Good night, Rapo
0574-1
The little puppy
0575-x
To eat!
0576-8
The secret game
0577-6
A very special day
0632-2
The little lost puppy
0633-0
The stories of the little bear 0634-9
The change of the little mouse
0635-2
This enchanting collection of 12 books tells tender and touching stories about the well known and loved animal
characters. Every story is closely related to a particular situation or special moment in a life of a child, such as lunch
time, to have soothing dreams, to be bored, to be frightened, etc.
With the help of large colorful illustrations, use of bright colors, many details, and the rhythm of the few plain words,
each beloved animal character is brought to life. The 2 to 3 lines of text per page make this collection an appealing
choice for reading and story telling. Text and artwork are created by a well known
author/artist Cindy Szekeres.
Format: 7¼" x 8¼" Trade paper. Color illustrations. Laminated cover. 16 pp.
Age level: For grade 2 and up.
$5.75 each
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
19
Los Dias de Nicolas
Collection The Days Of Nicolas on Trade Paper
¿Quien me cuida esta noche? Who will take care of me tonight? 950-11-0799-x
Mama lava mi oso
Mother washed my teddy bear
0800-7
¡Me gustan mucho los mimos!
I like to be pampered!
0801-5
No duermo sin mi oso
I can not sleep without my teddy bear
0805-8
Mi prima es una bruja
My cousin is a witch 0798-1
Tender and witty stories that introduce the young reader to a contemporary lead character, Nicolas. Each book tells us
a different story about Nicolas: how he spends his days, the games he plays, the various curious, conflicting situations
he finds himself in, the different circumstances he must face, and the remarkable experiences that enrich his life.
These educational short stories teach the reader about the importance of communication, respect and kindness to
each other. Enchanting illustrations compliment these gentle stories. 3 lines of text per each page, common verbs and
mostly present tense.
Format: 7½" x 8¾" Trade paper. Full color illustrations. Laminated cover. 16 pp.
Age level: For grade 3 & 4 - class reading supplemental material (teacher reads to the class)
For grade 6 - recommended for students to decipher as a group activity. $5.25 each
c
c
c
c
c
Los Dias de Nicolas
Collection the Days of Nicolas in Hard Cover
¿Quien me cuida esta noche? Who will take care of me tonight? 950-11- 0813-9
Mama lava mi oso
Mother washed my teddy bear
0812-0
¡Me gustan mucho los mimos!
I like to be pampered! 0814-7
No duermo sin mi oso
I can not sleep without my teddy bear
0818-x
Mi prima es una bruja
My cousin is a witch 0811-2
La oveja de mi sueter The sheep on my pullover
0817-1 2 copies
Mama, me aburro! Mama, I am bored!
0816-3 2 copies
Yo me ocupo de todo
I will take care of everything
0815-5
Format: 7½" »x 8¾" Hard cover, laminated Full color illustrations 16 pp.
$8.95 each
c
c
c
c
c
c
c
c
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
20
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
Grandes Aventura
c La reina del Caribe Format: Age level: Great Adventures
The Queen of the Caribbean
950-11-0497-4
11¾" x 8¾" Trade paper. Color illustrations. 56 pp.
From 8 years.
3 copies
$5.00 each
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
El Viaje De Colon Columbus
Expedition The Discovery Of America
c El viaje de Colon Columbus expedition
950-11-0861-9
Format: 11½" x 9" Trade paper. Color illustrations. 64 pp.
Age level: From 8 years.
1 left
$18.95 each
only
1 copy
left
List Of Titles Available In Few Copies And Special Price
Grandes Civilizaciones
c Antigua Grecia
Great Civilizations
Ancient Greece
950-11-0092-8 1 left
Format: 11½" x 9" Hard cover. Color illustrations. 48 pp.
Age level: From 10 years.
$8.00 each.
only
1 copy
left
Un Niño Que Lee Será Adulto Que Piensa
A Child Who Reads Books Will Be A Thinking Adult
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
21
World Famous Classics, Fables and Fairy Tales
Primavera
Spring Collection
La bella durmiente del bosque A sleeping beauty of the forest
El gato con botas Puss ’n’Boots
Pulgarcito
Tom Thumb
Blancanieves y los 7 enanitos
Snow White and 7 dwarfs
La casita de chocolate
The little house of chocolate
Caperucita Roja
Little Red Riding Hood
El soldatito de plomo The Lead Solder
La Cencienta
Cinderella
Beautiful illustrations on each page.
Format: 8" x 8" Hard Cover. Full color Illustrations. 16 pp.
c
c
c
c
c
c
c
c
84-7297-160-0
84-7297-159-7
84-7297-157-0
84-7297-156-2
84-7297-155-4
84-7297-154-6
84-7297-153-8
84-7297-157-0
Cuentame
Collection Of Fairy Tales & Stories
Anonymous
c Ali Baba y los cuarenta ladrones James M. Barrie
c Peter Pan
Lewis Carroll
c Alicia en el pais de las Maravillas Brothers Grimm
c Caperucita Roja c Hansel & Gretel Adopted by Hanna Hutchinson
c El flautista de Hamelin Carlos Perrault
c
c
c
c
Cenicienta Pulgarcito El gato con butas La bella durmiente Ali Baba & the 40 thieves 980-300-193-0
Peter Pan
196-5
Alice in Wonderland
192-2
Little Red Riding Hood
Hansel & Gretel
187-6
188-4
Pipe Piper of Hamelin 191-4
Cinderella
Tom Thumb
Puss ‘n’ Boots
Sleeping beauty
197-3
198-1
194-9
195-7
Carlos Collodi
c Aladino y la lampa maravillosa c Pinoccho Aladdin & his magic lamp
190-6
Pinocchio
189-2
This series is ideal for dramatization & read aloud programs.
Format: 8½''x 8½'' Hard cover. Full color illustrations. Laminated cover. Large print. 24 pp.
Age level: From 8 to 12 years
$6.95 each
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
22
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
Mosaico Infantil
Assortment Of Books For A Young Reader
Juan C. Andersen ~ Hans C. Andersen
c El soldadito de plomo
c El ruisenor
c El traje del emperador
Anonimos ~ Anonymous
c
c
c
c
Aladino y la lampara maravillosa
Ali Baba y los 40 ladrones
El pajaro que habla
Simbad el marino
Lewis Carrol ~ Lewis Carroll
___Alicia en el pais de las Maravillas
Carlos Collodi ~ Carlos Collodi
c Pinocho
Hermanos Grimm ~ Brothers Grimm
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
Los 5 servidores
Los 4 hermanos listos
Hans, el afortunado
El lobo y los siete cabritos
La mesa, el burro y el palo
La nariz
El pajaro de oro
El pozo magico
El rey cuervo
El sastrecillo valiente
Los 3 pelos del diablo
Guillermo Hauff ~ William Hauff
c
c
c
c
El califa ciguena
El enano narigon
El falso principe
El pequeno Muck
Carlos Perrault ~ Carl Perrault
c Pulgarcito
The tin solder
950-11– 0534-2
The nightingale
0543-1
The emperor’s new clothes
0541-5
8 copies
6 copies
8 copies
Aladdin and a magic lamp
Ali Baba & the 40 thieves
The talking bird
Simbad the sailor
0537-7
0539-3
0540-7
0542-3
14 copies
3 copies
6 copies
2 copies
Alice in Wonderland
0563-6
4 copies
Pinocchio
0538-5
2 copies
The 5 servants
The 4 clever brothers
Lucky Hans
The wolf and 7 Billy goats
The highland, the donkey & the stick The sausage nose
The golden bird
The magic well
The raven king
The brave little tailor
The 3 golden hairs of the devil 0557-1
0545-8
0564-4
0549-0
0565-0
0552-0
0550-4
0554-7
0556-3
0530-X
0546-6
21 copies
15 copies
9 copies
9 copies
10 copies
3 copies
10 copies
7 copies
3 copies
3 copies
26 copies
The caliph stork
Dwarf with a big nose
The false prince
The little Muck
0558-X
0559-8
0560-1
0561-X
14 copies
14 copies
37 copies
42 copies
Tom Thumb
0547-4
3 copies
Jonathan Swift ~ Jonathan Swift
c Gulliver en el pais de los gigantes
Gulliver in the land of giants
0544-X 21 copies
Well known fairy tales written by the world greatest story tellers.
Format: 8¾" x 9¾" Laminated cover. Trade paper. Color and black & white illustrations. 20 pp.
Age level: From 6 to 12 years.
$3.50 each
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
23
List Of Titles in Limited Availability And Special Price
Estrella
Collection The Stars Of The Literary World
Desfile de Walt Disney * Cuentos de Andersen*
Cuentos de Grimm*
En el mundo de los cuentos* Fabulas*
Walt Disney Parade
950-11- 0008-1
Hans Christian Andersen stories
0011-1
Brothers’ Grimm stories
0015-4
World stories
0000-6
Fables
0006-5
8
4
5
6
6
Festive stories
Stories of the little train
0016-9
0018-9
4 copies
6 copies
The adventure of Don Quixote
0004-9
8 copies
The adventures of Tom Sawyer
0012-X
3 copies
Treasure island
0009-X
6 copies
Robin Hood
0014-6
4 copies
Little women
0010-3
2 copies
c La vuelta al mundo en ochenta dias** Around the world in 80 days
0017-0
6 copies
The heart boy
0005-7
3 copies
Martin Fierro
0007-3
2 copies
1001 Nights
Worldwide legends
0002-2
5 copies
c
c
c
c
c
Mario Montero
c Fiesta de cuentos*
c El trencito de los cuentos**
Miguel Cervantes Saaverda
c Don Quijote de la Mancha**
Mark Twain
c Las Adventuras De Tom Sawyer**
Robert Louis Stevenson
c La isla del tesoro**
Anonimos
c Robin Hood**
Louisa May Alcott
c Mujercitas**
copies
copies
copies
copies
copies
Julio Verne
Edmundo De Amici
c Corazon**
Jose Hernandez
c Martin Fierro**
Anonimos
c Las mil y una noches**
c Leyendas universales**
This special collection, presented in a large format with brilliant full color illustrations, offers the best known
literature written for a young reader. The text is especially adopted for this reading level.
Format: 9" x 11¾" Hard cover, laminated. Full color illustrations. 64 pp.
Age level: * From 6 to 10 years
** From 8 to 13 years
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
24
$14.50 each
Diccionarios
Dictionaries
c
c
c
c
c
c
c
c
Diccionario Sigmar #1
Paperback 3½“ X 5 ¼” Diccionario Sigmar #2
Paperback 3½” X 5 ¼” Diccionario Sigmar #4
Trade Paper 5½“ X 7 ½” 7,844 Words
384 Pp
950-11-0640-3 $7.95 each
14, 930 Words
640 Pp. 950-11-0641-1 $9.95 each
16, 230 Words 352 Pp. 950-11-0642-1 $11.95 each
980-6138-01-5 $6.95 each
Diccionario Practico De Sinonimos Y Antonimos
Paperback 4½” X 5 ¼” 10, 200 Words 510 Pp
Diccionario Sigmar Sinonimos Antonimos Y Paranimos
Trade Paper 5½” X 7½” 14, 210 Words Sinonimos, Antonimos, Paronimos
Trade Paper 8½” X 5½” 16, 500 Words. 384 Pp.
950-11-0639-X $11.95 each
383 Pp.
950-11-1158-X
$11.95 each
Diccionario Castellano Ilustrado (Editores Fernandez)
Paperback 9” X 6½” 364 Pp.
Diccionario Escolar Billiken Ilustrado
16,785 Words. 1,204 Illustrations
968-416-034-8 950-08-0825-0
$9.75 each
$12.95
Un Niño Que Lee Será Adulto Que Piensa
A Child Who Reads Books Will Be A Thinking Adult
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
25
each
List Of Titles Available In Few Copies And Special Price
La Biblia De Los Niños
Bible For Children Three Volume Set.
Beautiful three volume set from cover to cover with full color illustrations done by Piet Worm. The three volumes’
titles are: 1. Desde Adan hasta Jose [From Adam to Joseph], 2. Desde Jose has lost Profetas [From Joseph to
the Prophets], 3. El Nuevo Testamento [The New Testament]. Piet Worm teaches at the Academy of the Arts &
Architecture in Alkmaar, Holland.
c La biblia para todos The children’s Bible 840-170-101-5 -One Left
$45 per set.
Un Niño Que Lee Será Adulto Que Piensa
A Child Who Reads Books Will Be A Thinking Adult
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
26
Diario De Mi Bebe
The Baby Diary The Baby Record-Keeping Book
This beautifully illustrated with Walt Disney characters baby book has everything a mother needs to record important
information and preserve the special moments of the child’s life. This book makes a lovely shower gift, and also helps a
new mother comprehensively record every important detail.
Format: 8”x 11” Hard cover, laminated. Full color illustrations. 33 pp. $9.75 each
SpanishChildrenBooks.Com
(203) 966-0477 or [email protected]
27
SpanishChildrenBooks.Com
Catalog of Spanish Children Books
Dina Lokets
231 Jelliff Mill Road, New Canaan, CT 06840
Telephone: 203-966-0477
Purchaser Address
Shipping Address
INstitution
INSTITUTION
purchaser
RECIEVER Name
address
shipping address
City
state
Phone
Fax
zip
City
state
Phone
Fax
zip
E-mail address
E-mail address
book name
book number
unit price
Qty
Price
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
Shipping is calculated at 8% of order. The minimum shipping charge is $4.95.
SUBTOTAL
$0.00
SHIPPING
$0.00
TOTAL
RESET
$0.00
SUBMIT