Introducción a Tableau Server Bienvenido a Tableau Server 8.0. Esta guía le muestra los pasos básicos para instalar y configurar Tableau Server y luego le muestra las áreas principales de la interfaz del servidor Trabajará con una vista y conocerá las funciones clave. Si bien esta guía es una buena introducción, asegúrese de consultar también la ayuda en línea de Tableau Server, que incluye una Administrator Guide. 1. Instalar y configurar 2. Explorar el servidor 3. Trabajar con una vista Versión 8.0 Copyright © 2013 Tableau Software, Inc. Instalar y configurar Después de descargar el archivo de instalación de Tableau Server del Tableau Customer Portal,, siga las instrucciones a continuación para instalar el servidor. 1 Haga doble clic en el archivo de configuración. 2 Verifique las opciones de configuración. De manera predeterminada, Tableau Server se ejecuta con una cuenta de la máquina llamada Network Service y utiliza su propio sistema para autenticar los usuarios del servidor. Para utilizar una cuenta específica para la cuenta de usuario del servidor o utilizar Active Directory para la autenticación del usuario, siga el paso 3. De lo contrario, vaya directamente al paso 4. 3 Configure Usuario y Directorio activo (opcional). Si desea utilizar una cuenta de usuario específica (útil si utiliza autenticación de NT con fuentes de datos), especifique un Usuario y una Contraseña. 4 Active el producto. Luego de la configuración, se abre el administrador de claves de productos. Haga clic en Activar el producto: Para utilizar Active Directory, seleccione Usar Active Directory y escriba el dominio y el apodo de Active Directory en los cuadros de texto correspondientes. Pegue la clave de producto en el cuadro de texto correspondiente y haga clic en Activar. Puede obtener acceso a sus claves mediante el Tableau Customer Portal en línea. Page 2 Explorar el servidor Luego de crear su cuenta administrativa e iniciar sesión en el servidor, verá una lista de vistas y un área de navegación a la izquierda de la página. Dedique unos momentos para explorar la interfaz de Tableau Server. A continuación se describen tres áreas principales. E C A B A. Pestañas de navegación Si inició sesión como administrador, podrá ver dos pestañas de navegación, una para Contenido (vistas, libros de trabajo, etc.) y una para Admin que le permite obtener acceso a la configuración del servidor y a otras funciones administrativas. B. Búsqueda con filtro Los filtros de búsqueda de facetas múltiples lo ayudan a encontrar contenido en el servidor. Por ejemplo, puede buscar primero por publicador, luego reducir más la búsqueda con la fecha. C. Acciones y opciones de ordenamiento Utilice acciones tales como Permisos y Etiquetar para administrar el contenido del servidor. La lista de acciones disponibles cambia según el nivel de licencia y los derechos. Utilice las opciones Ordenar por para ordenar los elementos por nombre, fecha de modificación, etc, etc. D D. Lista de vistas Muestra todas las vistas disponibles en el servidor. Puede cambiar para ver las listas como imágenes en miniatura o como una lista. E. Menús Los tres menús desplegables de la parte superior de la página le permiten obtener acceso a las siguientes áreas: • Ayuda: muestra los temas de ayuda pertinentes a la página del servidor en la que se encuentra. • Favoritos: muestra las vistas y los libros de trabajo que identificó como favoritos. • Nombre de usuario: le permite obtener acceso a la página Preferencias del usuario y personalizar la página de inicio predeterminada. También puede cerrar la sesión del servidor mediante este menú. Page 3 Trabajar con una vista 1 Haga clic en una vista para abrirla. 2 Filtre los datos en la vista. 3 Guarde los cambios como una vista personalizada. 4 Anuncie su vista personalizada. Comparta su vista personalizada. 6 Edite, suscribase y más. Haga clic en Recordar mis cambios y escriba un nombre. 5 Haga clic en Compartir, copie el texto del campo Email y péguelo en un mensaje de correo electrónico: Seleccione las marcas y haga clic en Solo conservar para ver solo esas marcas o en Excluir para ver todo excepto esas marcas. Para que otros puedan ver su vista modificada, haga clic en Administrar vistas personalizadas y luego en el ícono de las personas: Puede editar las vistas o crear vistas nuevas: También puede suscribirse a las vistas y recibirlas en forma regular mediante correo electrónico: Para obtener más información acerca de estas y otras funciones, consulte Tableau Server online help. Page 4