“Trattoria On The River”
“Trattoria On The River” X - Authentic Italian Cuisine – Chef & Owner since 2008: Domenico Falcone p Order by phone for take-out: 0961/4701537 www.facebook.com/trattoria.al.fiume Antipasti caldi - Warm starters/appetizers _ Bruschetta 4.00 € Roasted bread topped with fresh diced tomatoes, onions, herbs, and olive oil Bruschetta Al Fiume 5.20 € Roasted bread topped with fresh diced tomatoes, onions, herbs, and olive oil, spicy salami (pepperoni) and Parmesan cheese gratin Funghi con sapore 7.20 € Sautéed fresh mushrooms with Italian herbs and garlic Broccoli gratinati 6.80 € Broccoli with Mozzarella cheese gratin Spinaci gratinati 6.80 € Spinach with Mozzarella cheese gratin Antipasti freddi - Cold starters/appetizers (with bread) _ Mozzarella alla caprese 6.90 € Sliced tomatoes with mozzarella cheese, basil, and olive oil Antipasto misto 9.50 € Large plate with various house-made cold appetizers Spuntino 6.30 € Smaller plate with various house-made cold appetizers Vitello tonnato 8.30 € Thin slices of veal topped with creamy tuna sauce and capers Carpaccio di manzo 9.30 € Very thin slices of raw beef fillet (tenderloin) with fresh mushrooms, rocket (arugula) leaves, shaved Parmesan cheese, and lemon Insalata di mare 10.50 € Seafood salad (seafood from the Tuscan coast) with olive oil and lemon Prosciutto di Parma e melone Parma ham with honeydew melon 8.50 € Zuppe - Soups _ Crema di pomodoro 3.90 € Cream of tomato soup Stracciatella alla romana 3.90 € Roman-style egg drop soup Tortellini in brodo 4.00 € Beef broth with tortellini (ring-shaped pasta stuffed with meat) Minestrone 4.50 € Soup with various fresh vegetables Insalate - Salads, with balsamic vinegar from Modena and olive oil (authentic Italian dressing) _ Insalata di pomodori 3.80 € Tomato salad with onions Insalata mista small / regular 3.60 € / 4.30 € Mixed greens salad Insalata con tonno 5.60 € Mixed greens salad with tuna Insalata Mattinata 6.80 € Mixed greens salad with tuna, ham, and mozzarella cheese Insalata Al Fiume Insalata di rucola 7.90 € Mixed greens salad with tuna, ham, mozzarella cheese, hard-boiled eggs, and shrimps 6.90 € Rocket (arugula) salad with cherry tomatoes and shaved Parmesan cheese Insalata rustica 7.90 € Mixed greens and rocket (arugula) with cherry tomatoes, fresh mushrooms, spicy salami (pepperoni), black olives, and shaved Parmesan cheese Insalata dello chef 8.90 € Slices of chicken breast on chicory salad with cherry tomatoes, honeydew melon, and cream dressing (main course) Salad extras: Egg, black olives, onions: 0.50 € each • Artichokes, shaved Parmesan cheese: 1.50 € each Pasta Classics in Italy _ Spaghetti aglio e olio 6.70 € Spaghetti with garlic and olive oil Spaghetti al ragù (alla bolognese) 6.80 € Spaghetti with house-made meat sauce (bolognese) Spaghetti alla carbonara 7.10 € Spaghetti with bacon, egg, and Parmesan cheese in cream sauce Spaghetti alla puttanesca 7.80 € Spaghetti with anchovies, capers, black olives, and garlic in tomato sauce Spaghetti allo scoglio 10.90 € Spaghetti with seafood in spicy white wine tomato sauce Penne all’arrabbiata 7.50 € Penne (tubular pasta) with tomato sauce and garlic (spicy) Lasagna alla bolognese 7.60 € Pasta sheets in layers with meat sauce (bolognese), ham, peas, and cheese gratin Gnocchi di patate al gorgonzola 7.70 € Small potato dumplings in Gorgonzola cheese cream sauce Pasta Specialties of the House _ Orecchiette al tegamino Orecchiette alle punte di filetto 7.80 € Small ear-shaped pasta from Southern Italy with bolognese sauce and mozzarella gratin 11.30 € Small ear-shaped pasta from Southern Italy with beef fillet pieces in tomato sauce Penne Al Fiume 8.20 € Penne (tubular pasta) with spicy salami (pepperoni) and onions in tomato sauce Penne alla buongustaio 8.80 € Penne with chicken breast pieces in curry cream sauce Spaghetti dello chef (al cartoccio) Spaghetti with Parma ham and prawns in tomato cream sauce (baked in foil) 10.50 € Pasta Variations _ Spaghetti alla carlofortina 8.20 € Spaghetti with tuna, capers, and garlic in white wine tomato sauce Spaghetti alla busera 10.80 € Spaghetti with prawns, cherry tomatoes, and garlic in white wine tomato sauce Penne alle verdure 7.80 € Penne with fresh vegetables and cream sauce Penne pasticciate 7.50 € Penne with ham and peas in tomato cream sauce, with mozzarella gratin Penne ai quattro formaggi 7.80 € Penne with four different types of cheese, with cheese gratin Lasagna al salmone 8.70 € Pasta sheets in layers with salmon fillet, spinach, and mozzarella gratin Tagliatelle alla boscaiola Tagliatelle al salmone 8.50 € Tagliatelle (thin pasta ribbons) with porcini, mushrooms, and ham in tomato cream sauce 8.70 € Tagliatelle with salmon fillet and garlic in cream sauce Tortellini alla panna e prosciutto 7.80 € Tortellini (ring-shaped pasta stuffed with meat) with ham in cream sauce Tortellini con spinaci e gorgonzola 8.50 € Tortellini with spinach and Gorgonzola cheese in cream sauce Tortellini pasticciati 7.90 € Tortellini with ham and peas in tomato cream sauce, with mozzarella gratin Gnocchi della nonna Tris di pasta 7.80 € Small potato dumplings with fresh mushrooms, ham, and peas in tomato cream sauce FOR TWO PEOPLE Three different pasta dishes selected by the chef Please let us know if you wish a different type of pasta for any of our pasta dishes (such as penne instead of spaghetti) or light white wine instead of cream sauce. 17.50 € Pizze _ Fornarina 3.00 € Pizza bread, with oregano, fresh from the stone oven (side dish for salad, for example) Pizza marinara 5.00 € Tomato sauce, garlic, oregano (without cheese) Pizza Margherita 6.00 € Tomato sauce, mozzarella cheese, basil Pizza salami 7.00 € Tomato sauce, mozzarella, salami Pizza prosciutto 7.00 € Tomato sauce, mozzarella, ham Pizza funghi 7.00 € Tomato sauce, mozzarella, fresh mushrooms Pizza carciofi 7.00 € Tomato sauce, mozzarella, artichoke hearts Pizza gorgonzola 7.20 € Tomato sauce, Gorgonzola cheese Pizza quattro formaggi 7.50 € Tomato sauce, four different types of cheese Pizza calabrese 7.50 € Tomato sauce, mozzarella, spicy salami (pepperoni) Pizza Napoli 7.00 € Tomato sauce, mozzarella, anchovies, capers Pizza romana 7.50 € Tomato sauce, mozzarella, anchovies, capers, black olives Pizza capricciosa 7.90 € Tomato sauce, mozzarella, anchovies, ham, salami, red bell peppers Pizza tonno e cipolla 7.90 € Tomato sauce, mozzarella, tuna, onions Pizza spinaci e salmone 8.90 € Tomato sauce, mozzarella, salmon fillet, spinach + ADDITIONAL TOPPINGS: Garlic: 0.30 € • Ham, salami, anchovies, onions, peperoncini, bell peppers, capers, olives, egg: 0.50 € each Pizza Jessica 7.20 € Tomato sauce, mozzarella, ham, pineapple Pizza Regina 7.20 € Tomato sauce, mozzarella, ham, fresh mushrooms Pizza mista 7.50 € Tomato sauce, mozzarella, ham, salami, fresh mushrooms Pizza quattro stagioni 7.90 € Tomato sauce, mozzarella, ham, salami, fresh mushrooms, artichoke hearts Pizza speciale 7.90 € Tomato sauce, mozzarella, ham, salami, fresh mushrooms, red bell peppers, peperoncini Pizza Al Fiume 7.90 € Tomato sauce, mozzarella, spicy salami (pepperoni), peperoncini, onions Pizza Adriana 7.90 € Tomato sauce, mozzarella, spicy salami (pepperoni), fresh mushrooms Pizza parmigiana 8.50 € Tomato sauce, mozzarella, spicy salami (pepperoni), aubergines (eggplants), Parmesan Pizza Fabio 8.90 € Tomato s., mozzarella, spicy salami (pepperoni), rocket (arugula), cherry tomatoes, Parmesan Pizza Armando 9.20 € Tomato sauce, mozzarella, Parma ham, rocket (arugula), Parmesan Pizza Lory 9.50 € Tomato sauce, mozzarella, Parma ham, rocket (arugula), cherry tomatoes, black olives Pizza gamberetti 8.90 € Tomato sauce, mozzarella, shrimps, rocket (arugula) Pizza frutti di mare 8.90 € Tomato sauce, mozzarella, seafood Pizza fantasía 7.50 € Tomato sauce, mozzarella, ham, onions, fried egg Pizza Valentino 8.90 € Tomato sauce, mozzarella, ham, roast beef, fresh mushrooms, fried egg Pizza alle verdure 8.30 € Tomato sauce, mozzarella, fresh vegetables + Mushrooms: 1 € • Arugula, artichokes, spicy salami (pepperoni), Parmesan cheese: 1.50 € each • Parma ham, tuna: 2 € each Salmone, calamari e gamberoni - Salmon, calamari, and prawns (served with bread) _ Salmone ai ferri 15.30 € Salmon fillet, grilled, with spinach, served with salad Salmone al forno 15.50 € Salmon fillet with spinach in tomato cream sauce, with Mozzarella cheese gratin X Calamari fritti Calamari alla provinciale 12.90 € Deep-fried calamari (squid) rings with house-made cocktail sauce, served with salad 14.20 € Calamari rings with herbs of Provence in tomato cream sauce, served with salad Calamari alla livornese 14.50 € Calamari rings with black olives and garlic in tomato sauce, served with salad Calamari e gamberi fritti 15.50 € Deep-fried calamari rings and deep-fried prawns, served with salad Fritto misto 17.80 € Fish, calamari, and prawns (all deep-fried) with cocktail sauce, served with salad X Gamberoni aglio e olio 19.00 € King prawns with garlic and olive oil, served with salad Gamberoni alla griglia 19.00 € King prawns, grilled, with fresh Italian herbs, served with salad Gamberoni al pil-pil SPECIALITY OF THE HOUSE 19.20 € King prawns with bell peppers, black olives, and garlic in olive oil, from the oven; served with salad Gamberoni Al Fiume Gamberoni al pepe verde 19.50 € King prawns with fresh tomatoes and basil in white wine sauce, served with salad 20.00 € King prawns with green peppercorns in cream sauce, served with salad Gamberoni allo zafferano 20.50 € King prawns with mushrooms and onions in saffron cream sauce, served with salad Carne di maiale - Pork _ Scaloppine alla griglia 12.50 € Grilled pork medallions Scaloppine al vino bianco 12.70 € Pork medallions in Sauvignon bianco white wine sauce Scaloppine al Marsala e salvia 12.90 € Pork medallions with sage in Marsala (sweet wine from Sicily) sauce Scaloppine alla pizzaiola 13.40 € Pork medallions with olives, capers, and herbs in tomato sauce Scaloppine panna e funghi 13.50 € Pork medallions with fresh mushrooms in cream sauce Saltimbocca alla romana 14.50 € Pork medallions topped with Parma ham and sage in white wine butter sauce Carne di manzo - Beef - Bistecca ai ferri _ 17.50 € Rump steak of beef, grilled Bistecca alla Rebecca 18.00 € Rump steak of beef, grilled, with sautéed onions and fresh mushrooms Bistecca alla pizzaiola 18.00 € Rump steak of beef with black olives, capers, oregano, and garlic in tomato sauce Filetto ai ferri 21.50 € Filet mignon (tenderloin) steak of beef (origin: Argentina), grilled Filetto al gorgonzola Filetto al pepe verde 22.00 € Filet mignon (tenderloin) steak of beef (origin: Argentina), grilled, with Gorgonzola sauce 22.00 € Filet mignon (tenderloin) steak of beef, grilled, with green peppercorns in light cream sauce W Included sides: Salad or broccoli, bread Extra sides: Fried potatoes or French fries (0.40 € additional charge) Dolci - Desserts - Panna cotta 4.10 € Cream heatened with sugar and vanilla, served chilled on a plate Mousse al cioccolato OUR SEASONAL DESSERT – only temporary! House-made chocolate mousse Tiramisù Gelato al tartufo 4.30 € 4.20 € Layered biscuits from Italy, dipped in coffee, coated with mascarpone cream and cocoa 4.20 € Chocolate and hazelnut ice creams with chocolate stuffing and whipped cream Dolce della casa 6.90 € A variety of house-made desserts (decorated with slices of fresh fruits) Caffetteria Caffè 1.80 € Espresso Caffè macchiato 1.90 € Espresso topped with a spoon of milk foam Caffè corretto 2.10 € Espresso with a shot of grappa or sambuca Caffè doppio 2.90 € Double shot of espresso Caffè americano 2.00 € Espresso lengthened with hot water (served in larger cup) Cappuccino 2.30 € Espresso with hot milk and milk foam (served in larger cup) Latte macchiato 2.70 € Hot milk (more than in cappuccino) with espresso and milk foam Tè Cup of English tea (please ask for the tea list) 1.90 € Bevande non alcoliche - Non-alcoholic beverages - San Pellegrino 0.25 iter 1.80 € 0.5 2.80 € 0.75 4.60 € Acqua Panna 0.5 2.80 € Bitter Lemon 0.2 2.00 € Coke or Diet Coke (“Coca Cola light“) 0.2 1.80 € Coke or Diet Coke (“Coca Cola light“) 0.4 2.80 € Cola mix (Coke mixed with orange soda, aka “Spezi”) 0.2 1.80 € Cola mix (Coke mixed with orange soda, aka “Spezi”) 0.4 2.80 € Sprite or Fanta Orange (Lemon or orange soda) 0.2 1.80 € Sprite or Fanta Orange (Lemon or orange soda) 0.4 2.70 € Iced tea peach or lemon 0.4 2.60 € “Apfelsaft-Schorle” (apple juice diluted with water) 0.2 1.90 € “Apfelsaft-Schorle” (apple juice diluted with water) 0.4 2.80 € Apple juice 0.2 1.90 € Apple juice 0.4 3.10 € “Orangensaft-Schorle” (orange juice diluted with water) 0.4 2.00 € Orange juice 0.2 1.90 € Orange juice 0.4 3.10 € “Traubensaft-Schorle” (grape juice diluted with water) 0.2 2.00 € “Traubensaft-Schorle” (grape juice diluted with water) 0.4 2.90 € Grape juice 0.2 2.00 € Grape juice 0.4 3.10 € Sparkling mineral water from Northern Italy Still mineral water from Tuscany Birre - Beers, from Bavaria “Alkoholfreies” (non-alcoholic lager) 0.3 iter 2.40 € “Radler” (lager mixed with lemon soda) 0.5 2.50 € “Augustiner” (best lager from Munich, perfect for pizza) 0.5 2.70 € “Helles” (pale lager, Hofbräuhaus Munich brewery) 0.5 2.50 € Small “Pils” (pale lager, more intense/bitter than “Helles“) 0.3 2.40 € “Pils” (pale lager, more intense/bitter than “Helles“) 0.4 2.90 € “Leichtes Weizen” (low-alcohol, light wheat beer) 0.5 2.70 € “Kristallweizen” (wheat beer, crystal clear, without yeast) 0.5 2.70 € “Hefeweizen” (wheat beer, with yeast = standard Weizen) 0.5 2.70 € “Dunkles Weizen” (wheat beer, with yeast & dark malt) 0.5 2.70 € “Cola-Weizen” (wheat beer mixed with coke) 0.5 2.60 € Vini bianchi al bicchiere - White wines from Italy by the glass - Frizzantino (slightly sweet white wine) 0.25 3.70 € Vino bianco della casa (white house wine, dry) 0.25 3.70 € Chardonnay (from the Veneto region, Northern Italy) 0.25 3.80 € Pinot grigio (from the Veneto region, Northern Italy) 0.25 4.00 € Frascati superiore (from the Latium region around Rome) 0.25 4.30 € Vini rossi al bicchiere - Red wines from Italy by the glass - “Rotweinschorle” (red wine diluted with water) 0.25 3.00 € Rosato (Rosé) 0.25 3.60 € Lambrusco (slightly sweet red wine) 0.25 3.80 € Vino rosso della casa (red house wine, dry) 0.25 3.80 € Merlot (from the Veneto region, Northern Italy) 0.25 3.90 € Cabernet sauvignon (from Northern Italy) 0.25 4.00 € Primitivo (dry, heavy red wine from Apulia, Southern Italy) 0.25 4.70 € Wines by the bottle from selected Italian provenances (such as Chianti, Brunello di Montalcino, Barolo, etc.) are stored in our refrigerated wine cabinet. Please ask the server for assistance. Digestivi - Italian digestifs Amaretto Limoncello Sambuca Jägermeister Averna Ramazzotti Fernet-Branca Grappa Vecchia Romagna Apricot liqueur with almond flavor (20% alc.) Lemon liqueur (30% alc.) Anise liqueur, sweet, with coffee beans (40% alc.) Bittersweet liqueur made from herbs; origin: Germany (35% alc.) Bittersweet liqueur made from herbs; origin: Sicily (29% alc.) Bittersweet liqueur made from herbs; origin: Milan (30% alc.) Intense bitters made from herbs; origin: Milan (40% alc.) Clear liquor distilled from Chardonnay pomace, dry (40% alc.) Brandy (38% alc.) COPYRIGHT © 2015 TRATTORIA AL FIUME, WEIDEN 2.40 € 2.40 € 2.40 € 2.40 € 2.40 € 2.40 € 2.40 € 2.50 € 2.80 €
© Copyright 2024