www.kanoonkt.com

‫‪18‬‬
‫‪18‬‬
‫‪9‬‬
‫‪94‬‬
‫‪16‬‬
‫‪1393‬‬
‫‪2015‬‬
‫‪1436‬‬
‫‪3200‬‬
‫‪1000‬‬
‫‪ETEMAD‬‬
‫‪Mon‬‬
‫‪9 March 2015‬‬
‫‪vol.12‬‬
‫‪No. 3200‬‬
‫»‬
‫«‬
‫؛‬
‫‪8‬‬
‫؟‬
‫‪9‬‬
‫‪9‬‬
‫»‬
‫«‬
‫«‬
‫«‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫عكس‪ :‬مريم مجد‪ /‬اعتماد‬
‫عكس‪ :‬صبا طاهريان‪ /‬اعتماد‬
‫»‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫� |‬
‫��‬
‫(‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫»‬
‫ح ‌ر‌ف‌ ‌ر‌وز‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫»‬
‫«‬
‫‪�� .‬‬
‫��‬
‫‪-‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‬‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪9‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫»‬
‫!‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪12‬‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪2‬‬
‫وحي�د معتمدنژاد‪/‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪13‬‬
‫نگاه روز‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫(‬
‫)‬
‫‪:‬‬
‫–‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪18‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪93‬‬
‫(‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪6 4‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫)‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪�� :‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪2‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫)‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪2‬‬
��
�� :
ِ
،
�
.
�
،
�
:
�
.
:
�
�
�
،
،
،
.
:
��
��
:
��
، ��
.
��
.
،
��
».
.
��
،
.
،
،
��
»
.
.
،
��
،
:
،
.
��
��
��
،
،
��
.
�� ، ��
��
:
،
��
.
. ��
‫؛‬
،
،
.
.
،
،
:
.
90
��
��
،
��
».
.
��
،
،
.
)
��
.
:
:
.
��
��
.
.
:
��
، ��
��
.
��
،
.
:
��
��
��
. ��
. ��
،
��
.
، ��
��
��
��
».
��
95
:
.
،
��
90
،
.
،
.
��
��
��
. ��
��
��
��
��
��
��
��
، ��
��
��
��
��
��
��
��
.
��
،
��
،
��
��
��
��
��
��
،
��
:
،
:
��
.
��
��
��
��
.
:
.
��
،
.
» ��
36 . ��
�� .
�� ��
��
.
��
��
��
�� 36
��
��
،
:
��
،
��
.
��
: ��
��
��
�
��
«
.
��
�� ��
،
��
.
. ��
��
| �
��
36
��
،
:
��
��
��
: ��
.
.
،
.
. ��
۴30 :
��
��
��
، ��
��
‫؛‬
،
��
36 35 ��
.
��
127
��
��
��
��
،
۴30
��
��
��
��
��
��
��
��
�� ��
��
��
�� ��
��
�� ،
. ��
��
��
��
. ��
��
��
�� ��
��
��
��
��
��
.
‫چهره روز‬

،
:
،
.
1995
،
،
:
.
.
��
��
26
��
��
:
. ��
،
،
��
.
،
.
��
��
��
.
��
��
��
،
��
��
��
:
20 ، ��
.
، ��
18
،
��
:
.
��
10
��
��
،
.
:
:
،
.
،
��
��
.
‫؛‬
. ��
:

 

��
��
��
،
18
��
.
:
��
، ��
20
9۴
��
��
.
��
��
.
:
��
،
،
،
:
:
��
��
��
��
��
:
،
��
�� :
�� ��
��
�� 10
‫؛‬
.
.
:
��
:
��
.
:
��
،
. ��
��
.
.
،
.
.
«
.
��
. ��
88
،
��
.
،
،
:
،
��
:
.
‫؛‬
��
��
،
.
13 10
.
��
20
��
.
»
��
�� . ��
‫سوژه روز‬
) (
:
��
:
.
.
�� :
��
��
.
��
90
.
.
.
��
،
. ��
» . ��
«:
��
.
«:
.
«
«
،
��
،
��
،88 ��
��
.
:
:
.
��
.
.
(
��
��
»
،
.
��
،
��
��
��
36
.
.
��
. ��
��
-
��
��
،
18
«:
‫خبر روز‬
:
،
،
،
.
.
:
.
،
.
:
.
».
��
��
، ��
��
.
«:
،
،
��
،
.
،
. ��
،
،
،
،
��
،
��
92
:
،
��
:
��
|
.
79
.
��
.
.
��
.
. ��
.
،
:
. ��
��
��
:
�� .
» «
،
، ��
، ��
: �� ،
��
.
��
��
:
«
��
. ��
�� �� ��
��
:
.
:
،
��
��
��
��
،
‫خبركوتاه‬
، ��
،
،
��
s i a s a t @ e t e m a d n e w s p a p e r. i r
‫گزارش روز‬
،
،
��
��
��
،
.
.
،
��
.
،
��
:
:
:
،
��
��
��
(
��
��
:
،
،
،
،
) ��
��
.
، ��
��
:
«
.
��
.
��
،
.
��
��
، ��
،
:
��
‫خبر‬
»
��
، ��
، ��
�
��
،
‫سياست‬
��
��
:
��
: �
��
��
.
،
،
،
:
 
��
 
3200 ‫ سال دوازدهم شماره‬2015 ‫ مارس‬9 1436 ‫ جماديااول‬18 1393‫ اسفند‬18
��
‫دوشنبه‬
‫عكس نوشت‬
‫_‬
‫دوشنبه‬
‫‪ 18‬اسفند‪ 18 1393‬جماديااول ‪ 9 1436‬مارس ‪ 2015‬سال دوازدهم شماره ‪3200‬‬
‫«‬
‫دوشنبه‬
‫‪ 18‬اسفند‪ 18 1393‬جماديااول ‪ 9 1436‬مارس ‪ 2015‬سال دوازدهم شماره ‪3200‬‬
‫اقتصاد‬
‫��‬
‫‪| � 7400‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪7400‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫�‬
‫‪7200‬‬
‫�� ‪: ،‬‬
‫‪200 100‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪5000‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪: �� ،‬‬
‫‪7000‬‬
‫�� ‪7400‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪30۸‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�‬
‫� |‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪1394‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫�‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫؛‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪«،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫�� ‪،‬‬
‫!»‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫؛‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫»‬
‫‪�� .‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫؛‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪200‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫‪93‬‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫»‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫‪25‬‬
‫��‬
‫�‬
‫‪99‬‬
‫‪97‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� 10‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪5۶‬‬
‫‪15‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪100‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪17‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫|‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫|‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫�‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪15 10‬‬
‫‪.‬‬
‫زير ذره بين اقتصاد‬
‫��‬
‫؟‬
‫��‬
‫‪9‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫»‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫»‬
‫��‬
‫��‬
‫‪«:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪200‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫�� ‪�� ،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫؛‬
‫��‬
‫«‬
‫‪«:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪�� .‬‬
‫‪».‬‬
‫!‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪-‬‬
‫‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪�� 15‬‬
‫«‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫تشكلها‬
‫��‬
‫|‬
‫»‪:‬‬
‫»‪:‬‬
‫عكس نوشت‬
‫‪|۹4‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪99/3‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪13‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪12 10‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪5۸ 57‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪53‬‬
‫‪14/5‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪97/5‬‬
‫‪95‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫چارسوق‬
‫‪23‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫؛‬
‫‪،‬‬
‫‪60 50‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫؛‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪300 100‬‬
‫�� ‪:‬‬
‫؛‬
‫‪،‬‬
‫‪600‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪800‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫اقتصاد‬
‫‪[email protected]‬‬
‫عدد نوشت‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫»‪.‬‬
‫‪�� « :‬‬
‫��‬
‫؛‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫؟‬
‫؛‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫؛‬
‫‪،‬‬
‫!‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪15‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫«‬
‫»‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫‪،‬‬
‫‪93‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪94‬‬
‫‪94‬‬
‫‪20‬‬
‫|‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫|‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪۱۱‬‬
‫‪11 :‬‬
‫|‬
‫‪11‬‬
‫�� ‪،93‬‬
‫�� ‪6/2‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪183‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫|‬
‫�‬
‫�� ‪�� 162‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪50‬‬
‫��‬
‫‪75‬‬
‫‪،‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،MAKE‬‬
‫‪�� .‬‬
‫‪�� MAKE‬‬
‫‪150‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫‌ ‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫��‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪5‬‬
‫‪100‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪15 10‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫��‬
‫�� ‪35/9 ،1392‬‬
‫��‬
‫�� �� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪12/6،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪�� 72‬‬
‫�� ‪1394‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪‌14‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪�� 10 :‬‬
‫��‬
‫؛‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫)‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪40‬‬
‫‪31/6‬‬
‫‪84‬‬
‫‪91‬‬
‫‪4/8‬‬
‫‪.‬‬
‫‪9/2‬‬
‫‪6/5‬‬
‫‪10‬‬
‫‪.‬‬
‫‪81/6‬‬
‫‪0‬‬
‫بازار‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫‪104‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫»‪« ،» « ،‬‬
‫»‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪63‬‬
‫»‪،‬‬
‫«‬
‫�� » « �� »‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫��‬
‫‪63806/7‬‬
‫‪2852/3‬‬
‫‪72922/2‬‬
‫‪47361/5‬‬
‫‪123138/9‬‬
‫‪53362/3‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪-104/4 63798/1 63914/6‬‬
‫‪-6/2‬‬
‫‪2851/5 2858/6‬‬
‫‪-162/1 72922/2 73075/2‬‬
‫‪-109/9 47358/9 47477‬‬
‫‪13/9 122959/1 123140/9‬‬
‫‪-72/7 53347/2 53431/7‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫|‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪3400‬‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪5152‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪500‬‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫‪181‬‬
‫��‬
‫‪422‬‬
‫‪18‬‬
‫‪97‬‬
‫�� ‪960‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪900‬‬
‫��‬
‫‪630‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪49 53 ،59‬‬
‫(‬
‫‪3400‬‬
‫‪3716‬‬
‫‪5152‬‬
‫‪929‬‬
‫‪1327‬‬
‫‪272‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫(‬
‫�� ‪1168‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪957‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫�� ‪3716‬‬
‫‪1327‬‬
‫‪.‬‬
‫‪502 ،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪، ،‬‬
‫‪�� 929 ،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫)‬
‫��‬
‫��‬
‫)‬
‫(‬
‫‪422900‬‬
‫‪97630‬‬
‫‪1168‬‬
‫‪957000‬‬
‫‪960500‬‬
‫‪502000‬‬
‫‪272000‬‬
‫‪181000‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪40‬‬
‫�� ‪�� .‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪52‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪60‬‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪15‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪80‬‬
‫‪�� 40‬‬
‫��‬
‫‪250‬‬
‫��‬
‫‪18‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� :‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪20‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫)‬
‫‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫��‬
‫‌‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‌‬
‫��‬
‫‪91 84‬‬
‫‪23/5‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪47/3 84‬‬
‫‪�� 89 84‬‬
‫‪89‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪90‬‬
‫‪14‬‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪44108/3‬‬
‫‪�� 91‬‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫(‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪170‬‬
‫‪30‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪51/92‬‬
‫‪.‬‬
‫‪11/5،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪96/5 ،1392‬‬
‫‪،‬‬
‫‪�� 5 /3‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪19/4 ،‬‬
‫‪9/8‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪�� 100‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪91‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‌‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪69000‬‬
‫‪91‬‬
‫��‬
‫‪4/2‬‬
‫‪91759/5 84‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� �� ‪96/5‬‬
‫�� ‪1392‬‬
‫‪3/5‬‬
‫‌‬
‫‪47/3‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪20 ،‬‬
‫‪‌3/5‬‬
‫‪50‬‬
‫بورس‬
‫‪806‬‬
‫« ��‬
‫��‬
‫‪1393‬‬
‫‌‬
‫��‬
‫‌ ‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪50‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫��‬
‫‪50‬‬
‫�� ‪880‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪80 ،92‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‌ ‌‬
‫‪15‬‬
‫‌ ‌‬
‫‌‬
‫��‬
‫‪92‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‌‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪10‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪: �� ،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪85‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪50‬‬
‫�� ‪31/6 47/3‬‬
‫‪.‬‬
‫‪61350/9‬‬
‫‪39‬‬
‫‪،‬‬
‫‪MAKE‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪24‬‬
‫‪-12/6‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪0/16‬‬
‫‌‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪1391 1384‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫|‬
‫|‬
‫‪�� 17‬‬
‫��‬
‫‪220‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫‪13‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪1/2‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫ويژه‬
‫‌‬
‫��‬
‫‪4/2 3/6‬‬
‫‪281‬‬
‫‪97‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪14‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪90:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪۲۸۱‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫به روايت آمار‬
‫‪،‬‬
‫‪2‬‬
‫؛‬
‫‌ ‌‬
‫�� ‪:‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫|‬
‫�‬
‫‌‬
‫؛‬
‫‪50‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪94‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪80‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪300‬‬
‫��‬
‫�� ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫��‬
‫‌ ‌ ‌‬
‫��‬
‫‪500‬‬
‫‪�� 20‬‬
‫‪.‬‬
‫‌‬
‫سر خط خبرها‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‌ ‌ ‌‬
‫��‬
‫‪».‬‬
‫��‬
‫��‬
‫!‬
‫‪94‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ؛‬
‫‪،‬‬
‫� |‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫‪.‬‬
‫؛‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪3/5‬‬
‫‪10‬‬
‫‪:‬‬
‫�� ‪20 .‬‬
‫‪150‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ؛‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪‌۸۸۰‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪104 :‬‬
‫‪60‬‬
‫‪،‬‬
‫‪115‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ 18‬اسفند‪ 18 1393‬جماديااول ‪ 9 1436‬مارس ‪ 2015‬سال دوازدهم شماره ‪3200‬‬
‫‪15‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫دوشنبه‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪10 5000 ،2000 ،1000 ،500‬‬
‫‪:‬‬
‫عكس نوشت‬
‫دوشنبه‬
‫‪ 18‬اسفند‪ 18 1393‬جماديااول ‪ 9 1436‬مارس ‪ 2015‬سال دوازدهم شماره ‪3200‬‬
‫جها ن‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪j a h a n @ e t e m a d n e w s p a p e r. i r‬‬
‫‪90‬‬
‫‪،‬‬
‫‪10‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫»‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫؟!‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪52‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫ ‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪35‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫؛‬
‫‪.‬‬
‫‪220‬‬
‫‪�� .‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪10‬‬
‫!‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫» «‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫»‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫عذرخواهي جان جهادي‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫آسيا‬
‫‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪50‬‬
‫؛«‬
‫»‬
‫‪.‬‬
‫سوريه‬
‫‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪�� .‬‬
‫�‬
‫خاورميانه‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫‬
‫»‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� « �� »‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫« » ��‬
‫��‬
‫‪650‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫) ��‬
‫��‬
‫(‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪�� .‬‬
‫�� �� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫خبر‬
‫«‬
‫‪1400‬‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪15 ،‬‬
‫‪16‬‬
‫‪11‬‬
‫‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪.‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪14‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫»‬
‫دوشنبه‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪-‬‬
‫!‬
‫)‪)1689-1755‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�‬
‫«‬
‫��‬
‫�� ؟‬
‫��‬
‫‪«/‬‬
‫؟»‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� ؟‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪/‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪/‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫)‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫()‬
‫��‬
‫��‬
‫�� (‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪:‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫�� ‪�� .‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫(‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪�� :‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫)‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪�� ...‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫علياصغــر دادبـــه‪:‬‬
‫طبيعـي اسـت كـه وقتي‬
‫حس خطـر بـراي ملتي‬
‫پيـش ميآيـد‪ ،‬ميفهمد‬
‫كـه گوهـري را از دسـت‬
‫ميدهـد‪ .‬ما ايـن خصلت‬
‫را داريـم‪ .‬مـدام صبـر‬
‫ميكنيـم و تا پايـان پيش‬
‫ميرويم‪ .‬ما متاسفانه امروز‬
‫گرفتـار افـراط و تفريط‬
‫شـدهايم بايد خردگرايي‬
‫ياد بگيريم تـا رهايي يابيم‬
‫�� ‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪�� .‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪...‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫(‬
‫�� )‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫!‬
‫��‬
‫��‬
‫صــــادق ســجادي‪:‬‬
‫مناقشـه دربـاره مفهوم و‬
‫مصداق ايـران و ايرانيان و‬
‫نسبت آن با مفهوم و مصداق‬
‫فارس و فارسـي طي چند‬
‫دههاخيروبهشكليكههمه‬
‫ميدانيم‪ ،‬بـه انگيزههايي‬
‫كه محل بحث آن نيسـت‪،‬‬
‫آغاز شـده و همچنان دوام‬
‫دارد‪ .‬ايـران سـتيزي نيز‬
‫به سـائقه تعصبـات قومي‬
‫سابقهاي بس طواني دارد‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫�� ‪�� .‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫! ��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫!‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪1312‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪�� .‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫()‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪�� :‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫جـال خالقـي مطلـق‪:‬‬
‫نبايدفرهنگقوميبافرهنگ‬
‫ملي اشـتباه گرفته شود‪ ،‬يا‬
‫فرهنگقومي‪،‬رقيبفرهنگ‬
‫ملي شـود‪ .‬فرهنـگ ملي‬
‫مجموعهاي اسـت از آن چه‬
‫درايجادآنهمهمردمايران‬
‫از رود ارس تا درياچه هامون‬
‫شـريكند و در گذشـته در‬
‫سرزمين پهناورتري از وراي‬
‫رود فرات و دجلـه تا وراي‬
‫رود جيحـون گسـترده بود‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� ‪�� .‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� /‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫ژالــــه آمــوزگار‪:‬‬
‫در گذشـتههاي بسيار دور‬
‫فرهنگ ايرانـي محدوده‬
‫بزرگيرادربرميگرفتكه‬
‫ازشرقتاكنارههايسيحون‬
‫و جيحون پيـش ميرفت‪،‬‬
‫از شمال قفقاز و استپهاي‬
‫جنوبي روسـيه را شـامل‬
‫ميشد‪ ،‬در غرب تا آن سوي‬
‫ميانرودان ادامه مييافت‬
‫و در جنـوب بـه دريـاي‬
‫نيلگونفارسپيشميرفت‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪1500‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪، ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪، ،‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫عكس‪ :‬صبا طاهريان‪ /‬اعتماد‬
‫‪،‬‬
‫‪...‬‬
‫�� ‪...‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫»‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫»‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫�� « »‬
‫‪.‬‬
‫‪ 18‬اسفند‪ 18 1393‬جماديااول ‪ 9 1436‬مارس ‪ 2015‬سال دوازدهم شماره ‪3200‬‬
‫سياست‌نامه‬
‫‪i n f o @ e t e m a d n e w s p a p e r . i r‬‬
‫دوشنبه‬
‫‪ 18‬اسفند‪ 18 1393‬جماديااول ‪ 9 1436‬مارس ‪ 2015‬سال دوازدهم شماره ‪3200‬‬
‫انديشه‬
‫‪a n d i s h e h @ e t e m a d n e w s p a p e r . i r‬‬
‫كتابخانه‬
‫«‬
‫��‬
‫»‬
‫؟‬
‫؟‬
‫��‬
‫‪29‬‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫‪160‬‬
‫(‬
‫��‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫!‬
‫»‬
‫(‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫ُ‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫(‬
‫» ��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫(‪)Ontotheologic‬‬
‫(‪)Cosmotheologic‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫(‪)Globalization‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪«،‬‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫��‬
‫«‬
‫؟‬
‫(‬
‫�� )‬
‫(‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫��‬
‫)‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫»‬
‫«‬
‫‪10‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫»‬
‫«‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫(‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫»‬
‫‪».‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫(‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪�� �� .‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� »‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪».‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪�� 20‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫»‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪».‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪-۳‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫) ‪-۳‬‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪».‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� -1 :‬‬
‫�� (‬
‫‪،‬‬
‫( ��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫)‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪۵7 ۵2‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪».‬‬
‫؛ ��‬
‫��‬
‫��‬
‫« ��� �� �� �� �� » ��� ��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ؛‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫� |‬
‫‪�� 1۸‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫«‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪21‬‬
‫��‬
‫‪9‬‬
‫‪12‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؛ �� ‪6۴‬‬
‫‪،‬‬
‫(‬
‫��‬
‫؛‬
‫��‬
‫‪،)9۳‬‬
‫�� ‪۳0 ،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫)‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫�� ؛‬
‫‪«:‬‬
‫»‪.‬‬
‫�� ��‬
‫‪».‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫؛‬
‫�� ُ ‪،‬‬
‫‪...‬‬
‫‪،‬‬
‫؛‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫؛‬
‫‪،‬‬
‫(‪.)1۳9۳‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪...‬‬
‫؛‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫؛‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫�� ؛‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� » ( ��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫)»‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� ؛‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪ 72‬؛‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫؛‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫»‬
‫‪�� ،‬‬
‫�� ؛‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫(‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� »‬
‫‪67 ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫�� ‪.‬‬
‫�� ؛‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫؛‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫»‬
‫؛‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ؛‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫؛‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫؛‬
‫��‬
‫؛‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫)‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� 1۳۴۸‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫؛ ��‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫‪17‬‬
‫��� � ��‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫؛‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪1۳2۵‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫»‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� »‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫»‬
‫� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫دريچه‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪».‬‬
‫‪،‬‬
‫� ‪،‬‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� �� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫» « ��‬
‫‪« .‬‬
‫‪.‬‬
‫�� »‬
‫» «‬
‫«‬
‫‪�� .‬‬
‫�� »‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫« ��‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫��‬
‫«‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫»‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪-1،‬‬
‫��‬
‫‪-2‬‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫»‬
‫��‬
‫�� ‪« :‬‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫)‬
‫(‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫| �‬
‫�‬
‫�‬
‫� ‪.‬‬
‫� ‪،‬‬
‫�‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪».‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫(‪)Discipline‬‬
‫��‬
‫)‬
‫»‬
‫«‬
‫�� ��‬
‫»‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫( �� ) ‪-2‬‬
‫��‬
‫)‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫��‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫؟ ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫)‬
‫��‬
‫��‬
‫ُ‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫�� ��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫ِ ‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫� ��‬
‫��‬
‫‪».‬‬
‫»‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫» ��‬
‫�� ‪« :‬‬
‫)‬
‫‪.‬‬
‫�� ؟‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫« ��‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫��‬
‫(‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪�� ،‬‬
‫ِ ‪،‬‬
‫��‬
‫(‪)Reductionistic‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫‪1977‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫»‬
‫��‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫)‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫«‬
‫�� » ��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫؛‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫٭‬
‫»‪.‬‬
‫‪«:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� ؛‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫؛‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫؛‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫؟‬
‫�‬
‫؟‬
‫؟‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫؟‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� �� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫؟‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫� � �‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫� �‬
‫�‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫« ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� »‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪-‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ؟!‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� !؟‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� »‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫»‪« ،‬‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫��‬
‫»‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪» « �� .‬‬
‫؛‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫ّ‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫»‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫!؟‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪-‬‬
‫� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫؟!‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫‪�� ،‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫»‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫؟‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪-‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫‪،‬‬
‫نگاه‬
‫‪�� /‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪«،‬‬
‫��‬
‫»‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪60‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫م�ن س�الها نمايش�گاه‬
‫نميگذاشتم‪ ،‬چون مطمئن‬
‫نب�ودم ك�ه وقتش باش�د‪.‬‬
‫امروز ك�ه تصمي�م گرفتم‬
‫نمايش�گاه بگ�ذارم‪ ،‬براي‬
‫اين بود ك�ه با بوم�م كنار‬
‫آم�دم‪ .‬خاطرات�م آنقدر‬
‫هس�ت كه زماني را از شما‬
‫بگيرد براي تعريف كردن يا‬
‫حداقل اينكه لذت جديدي‬
‫را تعري�ف كند‪ ،‬ي�ك لذت‬
‫بصري‪ .‬اين ه�م يك كنترل‬
‫انرژياست‪،‬كنترلفضااست‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫�� ‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫؟‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫؟‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫»‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪10‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫؛‬
‫« » �� ‪،‬‬
‫« »‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫‪.‬‬
‫‪� .‬‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫‪/‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫»‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫��‬
‫�‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫� ‪.‬‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫�‬
‫‪� ،‬‬
‫� ‪،‬‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫؛‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫�‬
‫‪�� ،‬‬
‫� ‪.‬‬
‫‪. .‬‬
‫�‬
‫‪�،‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫� �‬
‫�‬
‫�� ‪، .‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫�‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫� ‪،‬‬
‫� ‪،‬‬
‫‪�� .‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫� ؛‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫� ‪،‬‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫�‬
‫� ‪/‬‬
‫‪،‬‬
‫� �‬
‫� ‪� ،‬‬
‫�‬
‫‪� Demon‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫� ‪،‬‬
‫��‬
‫»‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫«‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫؛‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫عكس‪:‬سعيد ربيعي‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫‪،‬‬
‫‪�� .‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫»‬
‫؟‬
‫»‬
‫��‬
‫«‬
‫»‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫دوشنبه‬
‫نقد‬
‫‪ 18‬اسفند‪ 18 1393‬جماديااول ‪ 9 1436‬مارس ‪ 2015‬سال دوازدهم شماره ‪3200‬‬
‫تجسمي‬
‫‪h o n a r @ e t e m a d n e w s p a p e r . i r‬‬
‫دوشنبه‬
‫‌‬
‫‪ 18‬اسفند‪ 18 1393‬جماديااول ‪ 9 1436‬مارس ‪ 2015‬سال دوازدهم شماره ‪3200‬‬
‫بـاشگا ه‌رسانـه‬
‫��‬
‫‪i n f o @ e t e m a d n e w s p a p e r . i r‬‬
‫دريچه‬
‫��‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌ ‌‬
‫‌‬
‫��‬
‫‪150‬‬
‫‪،‬‬
‫‪130‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ؛‬
‫‪25‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2025‬‬
‫‪200‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪49‬‬
‫‪18‬‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫‪13‬‬
‫‪24‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� ‪12‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪14‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪20‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫؛‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫»‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‌‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪5،‬‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫‌‬
‫‌‌ ‌‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‌‬
‫‌‌‬
‫»‌‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪«.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫» « »‬
‫‌‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‪،‬‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‌‌‬
‫‌ ‌ ‌‬
‫‪31‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪100‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫‪48‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‌‌‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‌ � ‌|‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫جذاب ترين‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‌ ‌‌‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫|‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫اينستاي روز‬
‫��‬
‫��‬
‫وبگردي‬
‫‌‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫‪19‬‬
‫كامنتهايمنتخب‬
‫� ‌|‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫� |‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� 400‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‌ ‌ ‌‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫پر بازديدترين‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪103‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪�� ،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪2015 ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫‌‬
‫‌هاي اجتماعي‬
‫شبكه ‌‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫نيويوركتايمز‬
‫��‬
‫«‬
‫�� ‪« : �� ،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪)6‬‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫��‬
‫�� ‪10 ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫(‪7‬‬
‫(‪10‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‌ ‌‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‌‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫) ‪15‬‬
‫�� ) ��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪12 ،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪�� 5 ،2 ( ،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫اينديپندنت‬
‫‪40‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪20 10‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪30‬‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫)‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫(‬
‫‪190‬‬
‫‌ ‌‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫‪‌،‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪103‬‬
‫‌‌‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪، 150‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫‌‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫عكسهاي روز جهان‬
‫‌ ‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌ ‌‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪300‬‬
‫سوژه روز‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪�� .‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪visamapper‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫‪�� ،‬‬
‫‌‬
‫‌‌‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪www.visamapper.com‬‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫(‬
‫احزاب‬
‫)‬
‫‪s i a s a t @ e t e m a d n e w s p a p e r . i r‬‬
‫خبـــركوتاه‬
‫»‬
‫��‬
‫مجتبي حسيني‪/‬‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫‪)2‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫��‬
‫‌‬
‫�� ‪.‬‬
‫؛‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‌‬
‫��‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫� ؛‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫�� ‪�� .‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪92‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫»‪:‬‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫)‬
‫(‬
‫‪15‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫؟‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫‪500‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪400 300‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪9‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫(‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪92‬‬
‫)‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫(‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫)‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪�� .‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫(‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪�� .‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫)‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪...‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫‪�� .‬‬
‫‪�� .‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪17-18 ،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫�‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫‌‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ؟‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪60‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫گفتوگو‬
‫��‬
‫�‬
‫‌‬
‫��‬
‫�‬
‫�‬
‫‌ ‌‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‌‬
‫‪84‬‬
‫‌‌‬
‫��‬
‫�� ‪�� .‬‬
‫‪.‬‬
‫‌ ‌‬
‫‌‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫�‬
‫� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫� ‪.‬‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫»‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�‬
‫� ؛‬
‫مرج�ان زهران�ي‪/‬‬
‫�‬
‫‌‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪�� ١٠‬‬
‫��‬
‫؛‬
‫‌‌‬
‫��‬
‫»‬
‫‪.‬‬
‫« �� » «‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫��‬
‫�� ‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪)3‬‬
‫«‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫‪،‬‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫‪)1‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫(‬
‫)‬
‫‪ 18‬اسفند‪ 18 1393‬جماديااول ‪ 9 1436‬مارس ‪ 2015‬سال دوازدهم شماره ‪3200‬‬
‫«‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫دوشنبه‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫دوشنبه‬
‫‪ 18‬اسفند‪ 18 1393‬جماديااول ‪ 9 1436‬مارس ‪ 2015‬سال دوازدهم شماره ‪3200‬‬
‫ديدگاه‬
‫‪i n f o @ e t e m a d n e w s p a p e r . i r‬‬
‫ادامه از صفحه اول‬
‫ـ‬
‫)‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫؟‬
‫‪15‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪�� .‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪-6‬‬
‫‪-7‬‬
‫‪-8‬‬
‫‪،‬‬
‫‪-9‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫(‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪»...‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫�� »‪.‬‬
‫‪«:‬‬
‫��‬
‫‪، �� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫)‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫‪20‬‬
‫��‬
‫‌‌‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫)‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ( ��‬
‫)‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� ...‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫؛‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫؛«‬
‫‪1700‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‌ ‌‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؟!‪...‬‬
‫��‬
‫!‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫؟!!‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫‪(.‬‬
‫��‬
‫»‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� 30‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫�� ؛‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫»‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫–‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪... 13‬‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪�� ...‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� �� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫)‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫ُ‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫»‪،‬‬
‫!‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪12‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪13:41‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫ّ‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫« �� »‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫( �� )‬
‫��‬
‫��‬
‫�� �� ��‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫)‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫؟‬
‫��‬
‫« �� »‬
‫ ��‬‫��‬
‫��‬
‫» ��‬
‫«‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؟!‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪1700‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪2105‬‬
‫‪،GPS‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪...‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� ...‬‬
‫)‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫؛‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫« ��‬
‫»‬
‫‪،‬‬
‫‪10‬‬
‫‪،‬‬
‫ُ‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪...‬‬
‫)‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫�� «ُ »)‬
‫��‬
‫»‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫(‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫«‬
‫�� �� ‪63‬‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫‪،‬‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫؛‬
‫)‬
‫��‬
‫��‬
‫‪ِ ،‬‬
‫‪...‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫ِ‬
‫)‬
‫‪،‬‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪، �� ،‬‬
‫‪،‬‬
‫)‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫)‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪-1‬‬
‫‪-2‬‬
‫‪-3‬‬
‫‪-4‬‬
‫‪-5‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫�� ��‬
‫�� �� «‬
‫‪»...‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫(‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪/‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪�� 94‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪�� �� ...‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫ويژه‬
‫‪600‬‬
‫«‬
‫��‬
‫(‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫»‬
‫)‬
‫‪18‬‬
‫‪14‬‬
‫��‬
‫�� ‪« :‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪16‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪».‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪600‬‬
‫‪.‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪600‬‬
‫‪10‬‬
‫‪22‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪3‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪94‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪50‬‬
‫‪30‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪180‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪15‬‬
‫��‬
‫‪30‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪70‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪94‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪94‬‬
‫��‬
‫�� ‪www.pelakbahari.ir‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪www. aparat. com‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫‪www. lenzor. com‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫عكس نوشت‬
‫‪20‬‬
‫‪50‬‬
‫‪28‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪1400‬‬
‫‪5:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫جا معه‬
‫‪10‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫سر خط خبرها‬
‫‌‬
‫سامت‬
‫»‬
‫«‬
‫�‬
‫��‬
‫|‬
‫�� «‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫»‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪60‬‬
‫‪40‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� –‬
‫‪60‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫‪10‬‬
‫‪80‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪40‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫«‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪«:‬‬
‫‪EB‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪660‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪10‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪».‬‬
‫»‬
‫��‬
‫‪».‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪«:‬‬
‫��‬
‫‪80‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫‪».‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪-‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪«:‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫؛‬
‫‪�� « ،‬‬
‫��‬
‫�� ‪».‬‬
‫��‬
‫‪«:‬‬
‫»‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪92‬‬
‫؟‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪40« .‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫»‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪40‬‬
‫��‬
‫‪».‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫‪،‬‬
‫؛‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪-‬‬
‫‪.‬‬
‫؛‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪«:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪«:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪«:‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫؛‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫�� ‪،‬‬
‫« ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪�� 94‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪».‬‬
‫|‬
‫‪�� :‬‬
‫��‬
‫�� »‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫»‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪1380‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫»‪.‬‬
‫‪».‬‬
‫‪«:‬‬
‫��‬
‫‪».‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪-‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫|‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪«:‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪«:‬‬
‫»‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪«:‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪«:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪40‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪26‬‬
‫��‬
‫‪«:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫)‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪».‬‬
‫�� ‪89‬‬
‫��‬
‫«‬
‫»‬
‫��‬
‫‪».‬‬
‫‪.‬‬
‫آموزش عالي‬
‫‪90‬‬
‫(‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫�� »‪.‬‬
‫‪200‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪110‬‬
‫‪«:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪».‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫»‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫‪40‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪30‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫»‬
‫��‬
‫��‬
‫‪«:‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫| ��‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫»‬
‫‌‬
‫‌‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫؛‬
‫��‬
‫‪60 30‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‬‫�� ‪400‬‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪/‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌ ‌‬
‫�‬
‫�‬
‫»‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫|‬
‫�‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪www.samt.tamin.ir‬‬
‫‪200‬‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪ 18‬اسفند‪ 18 1393‬جماديااول ‪ 9 1436‬مارس ‪ 2015‬سال دوازدهم شماره ‪3200‬‬
‫‪.‬‬
‫‪90‬‬
‫‪1500‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪12 10‬‬
‫‪.‬‬
‫‪1700‬‬
‫دوشنبه‬
‫‪«:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪200‬‬
‫‪.‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫عكس نوشت‬
‫دوشنبه‬
‫‪۶00‬‬
‫‪ 18‬اسفند‪ 18 1393‬جماديااول ‪ 9 1436‬مارس ‪ 2015‬سال دوازدهم شماره ‪3200‬‬
‫حادثه‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪۶00‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫خبر كوتاه‬
‫‪18‬‬
‫|‬
‫ ��‬‫�� ‪�� .‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪11‬‬
‫�� ‪،115‬‬
‫‪10‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫� | ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫�� »‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫�� ‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫| ��‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‌ ‌‬
‫‌‪‌9‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫��‬
‫‪۶50‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪۲5‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪7/5‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪50‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫»‬
‫‪۲0‬‬
‫‪700‬‬
‫‪،1391‬‬
‫‪3۲.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫«‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪11‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪300‬‬
‫��‬
‫‪3200‬‬
‫‪マ ル‬‬
‫‪9‬‬
‫‪45‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪».‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪9‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫جدول‬
‫‪،‬‬
‫‪9‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪10‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫|‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪18 :‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‌ ‌‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪10‬‬
‫‪5/9‬‬
‫‪579‬‬
‫‌‬
‫‪30‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ��‬
‫�� ‪:‬‬
‫‪14‬‬
‫��‬
‫‌ ‌‪‌13‬‬
‫‪300‬‬
‫‪.‬‬
‫‪۶/۲‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪11‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪30‬‬
‫‪9‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪�� 9‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‌‬
‫‪13‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‌‬
‫‪1۲43‬‬
‫‪10‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫‪�� 9‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪�� :‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫|‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،95‬‬
‫‌‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‌‬
‫‪13 95‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪�� 84‬‬
‫‪�� 7۶۲‬‬
‫‪۲7 ،84 �� :‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫‪1۲‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪119‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� :‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪18‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫‪9‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫حوادث جهان‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪15‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪۶50‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪エセ‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪10‬‬
‫‪9‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪14‬‬
‫‪13‬‬
‫‪1‬‬
‫‪15‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪10‬‬
‫‪9‬‬
‫‪12‬‬
‫‪11‬‬
‫‪14‬‬
‫‪13‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪5‬‬
‫‪10‬‬
‫‪6‬‬
‫‪12‬‬
‫‪7‬‬
‫‪14‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪11‬‬
‫‪13‬‬
‫‪15‬‬
‫‪-1‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪-۲‬‬
‫‪-3‬‬
‫‪-4‬‬
‫‪-5‬‬
‫‪-۶‬‬
‫‪-7‬‬
‫‪-8‬‬
‫‪-9‬‬
‫‪-10‬‬
‫‪-11‬‬
‫‪-1۲‬‬
‫‪-13‬‬
‫‪-14‬‬
‫‪-15‬‬
‫‪9‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪10‬‬
‫‪�� -‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪-‬‬
‫‪13‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪14‬‬
‫‪-‬‬
‫‪15‬‬
‫‬‫‪�� -‬‬
‫��‬
‫‪-‬‬
‫‪-1‬‬
‫‪-۲‬‬
‫!‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-3‬‬
‫‪-4‬‬
‫‪-5‬‬
‫‪-۶‬‬
‫‪-7‬‬
‫‪:‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪-8‬‬
‫��‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫�� ‪-‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-9‬‬
‫‪-10‬‬
‫‪-11‬‬
‫‪-1۲‬‬
‫‪-13‬‬
‫‪-14‬‬
‫‪-15‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫��‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪15‬‬
‫‪:‬‬
‫عكس نوشت‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪92‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫استقال‬
‫‪.‬‬
‫‪92‬‬
‫��‬
‫‪s p o r t @ e t e m a d n e w s p a p e r. i r‬‬
‫‪.‬‬
‫سرخط خبرها‬
‫فدراسيون‬
‫��‬
‫��‬
‫!‬
‫�‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫ورزش‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫خبر كوتاه‬
‫�� »‬
‫�� «‬
‫��‬
‫‪2014‬‬
‫«‬
‫��‬
‫�� » ‪350‬‬
‫‪10‬‬
‫�� ‪130‬‬
‫‪400‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪155‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫)‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪500‬‬
‫�� ‪2/4‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪6‬‬
‫‪2012-13‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫؛‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪afc‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‪» -‬‬
‫‪. afc‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪» «.‬‬
‫��‬
‫�� ‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪19‬‬
‫‪‌:‬‬
‫|‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪100‬‬
‫��‬
‫‪17‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪126‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪«:‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫�‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫�‬
‫؛‬
‫�‬
‫� ‪١٤‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫‪30 .‬‬
‫�‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫‪«:‬‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫�‬
‫‪�� ،‬‬
‫‪.‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‌‬
‫‪10‬‬
‫� ‪.‬‬
‫�‬
‫‪35‬‬
‫‪.‬‬
‫‪».‬‬
‫؟‬
‫�‬
‫‪� ٢٢‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫»!‬
‫‪«:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪75‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫‪‌،‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫�‬
‫؟‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫‪«:‬‬
‫�‬
‫�‬
‫��‬
‫« »‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪/‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫تيتربازي‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫�‬
‫��‬
‫‪/‬‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪/‬‬
‫��‬
‫��‬
‫!‬
‫‪،‬‬
‫‪».‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫��‬
‫‪80‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‌ ‌ ‌‬
‫�‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‌‬
‫��‬
‫‪500‬‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫��‬
‫�� ‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪81‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪�� 3‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‌ ‌‬
‫‪،‬‬
‫‪� 40 .‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«»‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪».‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪afc‬‬
‫��‬
‫�� ‪�� .‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪2015‬‬
‫بوكس‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫!‬
‫‪».‬‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪« :‬‬
‫‪afc‬‬
‫‪/‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫فوتبال ملي‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫!‬
‫��‬
‫‪�� « :‬‬
‫؛‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫!‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ؟‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ؛‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪2019‬‬
‫�� ��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪�� ،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫!‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫جهان‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪22‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪�� 11 ،‬‬
‫�� ‪11‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪�� :‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪».‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪«:‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪10‬‬
‫��‬
‫‪28‬‬
‫�� ‪25‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪».‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫(‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪140‬‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫�� ‪31‬‬
‫�� ‪25‬‬
‫‪12‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫)‬
‫‪،‬‬
‫‪«:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪30‬‬
‫‪24‬‬
‫(‬
‫‬‫‪3‬‬
‫��‬
‫‪12‬‬
‫‪12‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪10‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫|‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫|‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪«:‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪72‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪1999‬‬
‫؛‬
‫‪/‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪/‬‬
‫‪ 18‬اسفند‪ 18 1393‬جماديااول ‪ 9 1436‬مارس ‪ 2015‬سال دوازدهم شماره ‪3200‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫دوشنبه‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫بزنگاه‬
‫مرور‪ /‬استرداد ميراث فرهنگي و آثار تاريخي ايران‬
‫دوشنبه‬
‫‪:1381‬‬
‫‪ 18‬اسفند‪ 18 1393‬جماديااول ‪ 9 1436‬مارس ‪ 2015‬سال دوازدهم شماره ‪3200‬‬
‫‪33 ،‬‬
‫‪:1393‬‬
‫‪،‬‬
‫‪ユヤウ‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪:1393‬‬
‫‪-‬‬
‫‪100‬‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪349‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫فاشبك‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪-‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪...‬‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‬‫‬‫‪:‬‬
‫‪66124021:‬‬
‫‪66124024- 66124025:‬‬
‫‪88742146:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪66272130- 35 :‬‬
‫‪:‬‬
‫‪www.etemadnewspaper.ir‬‬
‫‪44545076:‬‬
‫‪:‬‬
‫!‬
‫� ‪12/15 :‬‬
‫تيتر مصور‪ /‬برادران شركا‪ :‬دولت بيكاري را نشانه بگيرد‬
‫غامرضا امامي‬
‫«‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫ِ‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫؛‬
‫»‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫!‬
‫«‬
‫» ‪�� .‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫؛‬
‫« ��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫»‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫�� ؟‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪/‬‬
‫؟‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫�� ؟‬
‫��‬
‫�� ‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ؟‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫» ��‬
‫‪،‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫؟‬
‫‪�� .‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪�� .‬‬
‫�� ‪�� .‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؛‬
‫��‬
‫��‬
‫؟‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪».‬‬
‫��‬
‫‪�� .‬‬
‫»‬
‫��‬
‫��‬
‫‪...‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪« ».‬‬
‫�� ‪.‬‬
‫؟‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫!‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪».‬‬
‫‪،‬‬
‫�� ُ‬
‫‪�� ،‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫»‪.‬‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫��‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫؟!‬
‫��‬
‫�‬
‫�‬
‫سيد علي ميرفتاح‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫«‬
‫ِ‬
‫‪،‬‬
‫»‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫�‬
‫‪18/06 :‬‬
‫‪18/24 :‬‬
‫�‬
‫كرگدننامه‬
‫��‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫عليرضاپاكدل‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫‪5/00 :‬‬
‫�‬
‫‪6/23 :‬‬
‫»‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫؟ ��‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫‪�� ،‬‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫��‬
‫«‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫�� ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫��‬
‫��‬
‫‪...‬‬