Date: 13th March 2015
Service and consultancy
for the acquisition of all engine parts and components!
Information and stocklist
®
Our Service Center RECON - Reconditioned Spare Parts and Engines
®
RECON provides our customers competent services and consulting for the sourcing of
Reconditioned Engines and Components. Aside from reconditioned engines for stationary and
marine power and energy systems, we also supply oil coolers, water pumps, injection pumps,
turbochargers, cylinder blocks, cylinder heads and pistons of all well-known producers. One of many
highlights: Reconditioned crankshafts with quality certificate. In our company all engine components
are reconditioned professionally and precisely
The highlights of the service center Reconditioned Spare Parts and Engines at a glance:
 Reconditioned crankshafts with quality certificates
 Professional and precise reconditioned components according to the manufacturer‘s pecifications
 Quality according to DIN EN ISO 9001:2008
 We search and find for you – our service for your special needs
®
We are able to offer more than 3.800 different positions of RECON -parts from our stock for the
following engine types:
Caterpillar:
3508, 3512, 3516, D379, D399
Cummins:
B-5,9, C-8,3, N855, VTA28, K19, K38, K50, N14
Deutz:
528, 536, 545, 628, 716, 816, 1015
Jenbacher:
212, 216, 312, 316, 320, 612, 616, 620
MaK:
M20, 281, 282, 451, 452, 453
MAN:
2842, 2866, 20/27, 22/30
Mercedes:
835, 839
MTU:
396, 652
MWM:
226, 232, 234, 348, 440, 441, 484, 510, 518, 601, 602, 603, 604, 616, 620, 2016
Scania:
DS9, DS11
Waukesha:
F817, F1197, VGF, F18, H24, L36, P48, VHP, F2895, F3521, L5108, L5790, L7042
SPELLE • Duisburg • Berlin • Leipzig • Schwerin • Mannheim • Augsburg • Speyer • Hannover • Delmenhorst • Hamburg • Kiel • Achenkirch (A) • Geldermalsen (NL)
August Storm
GmbH & Co. KG
Technology and Service for
engines and prime movers
August-Storm-Straße 6
48480 Spelle, Germany
Fon: +49 5977 73-0
Fax: +49 5977 73-138
Delivery
Address:
Rheiner Straße 7
48480 Spelle, Germany
Page 1 of 4
Seat of Corporation: Spelle, HR/AG OS, HRA 100151
Shareholder: M. Storm GmbH
Seat: Spelle, HR/AG OS, HRB 100102
Managing Directors: Bernard Storm, Karl-Heinz Lammers
Date: 13th March 2015
Generatorsets
1 pce Jenbacher JW 316
1 pce Jenbacher JW 612E
620 kW/1500 rpm natural gas, set 1994, engine 1999, Stamford HC634
1500 kW/1500 rpm natural gas, YOM 2003, only 13.000 hours
1 pce MAN E2866E
120 kW/1500 rpm 15.000 running hours after overhaul, YOM 1997, Marelli
1 pce MWM TBG 234-V12
1 pce MWM TBG 616-V12
295 kW/1500 rpm 80.000 running hours, 1994
370 kW/1500 rpm 85.000 hours, running take out
Gas engines:
2 pcs MWM G 226-6B
1 pce MWM G 234-V6
1 pce MWM TBG 234-V12
1 pce MWM TBG 604-BV8
1 pce MWM TBG 616-V12
60 kW/1500 rpm used, (1 set defective)
95 kW/1500 rpm used # 234.06.01604, YOM 1987
295 kW/1500 rpm used
480 kW/1500 rpm, for spares
370 kW/1500 rpm 85.000 hours, running take out
1 pce Waukesha F1197
1 pce Waukesha F2895 G
180 kW 1500 rpm, used, only for parts
350 kW/1000 rpm 52.000 running hours, for parts, without cylinder
heads
Diesel engines:
3 pcs Cummins NT855-G4
280 kW/1500 rpm YOM 1990, only approx. 1.000 running hours
1 pce DAF 1160C
150 kW/1500 rpm approx. 950 running hours, Genset
1 pce Deutz F6M 716
1 pce Deutz BA6M 816
1 pce Deutz BA8M 816
1 pce Deutz BA12M 816
90 kW/1500 rpm total running hours approx. 15.000, old version
280 kW/1650 rpm approx. 30.000 running hours
410 kW/1500 rpm air start
515 kW/1500 rpm genset, air start, YOM 1986, # 7.300.533
77.000 running hours, AvK DKBN80/640-4TS 600kVA/1500
2 pcs MAN D2862 LE121
810 kW/ 1800 rpm built 2011, only 1.100 hours
1 pce MWM D 602-V16
465 kW/1500 rpm # 602.16.10535, 1.000 running hours
after reconditioning
2 pcs MWM TBD 604-BV12 1030 kW/1500 rpm, running take out
Reversing gearboxes:
Reintjes:
Masson:
SUK 320, ratio 2,5:1
RCD1850, ratio 2,966:1, 1080 kW/900 rpm, YOM 1989
SPELLE • Duisburg • Berlin • Leipzig • Schwerin • Mannheim • Augsburg • Speyer • Hannover • Delmenhorst • Hamburg • Kiel • Achenkirch (A) • Geldermalsen (NL)
August Storm
GmbH & Co. KG
Technology and Service for
engines and prime movers
August-Storm-Straße 6
48480 Spelle, Germany
Fon: +49 5977 73-0
Fax: +49 5977 73-138
Delivery
Address:
Rheiner Straße 7
48480 Spelle, Germany
Page 2 of 4
Seat of Corporation: Spelle, HR/AG OS, HRA 100151
Shareholder: M. Storm GmbH
Seat: Spelle, HR/AG OS, HRB 100102
Managing Directors: Bernard Storm, Karl-Heinz Lammers
Date: 13th March 2015
Crankshafts:
Caterpillar:
3512, 3516 (long stroke), D399
Cummins:
6BT5,9, 6C8,3
Deutz:
6M716 (only 95/92), 12M716, 16M716, 6M816, 8M816, 12M816, 16M816
8M528-I, 6M545, 8M545, 6M628, 8M628, 12M628(new), BF8M 1015C
Jenbacher:
JW 212, JMS 316, JMS 612-E, JMS 620-E
MaK:
6M20, 12M281, 12M282, 8M332 (new), 6M451, 6M452, 6M551
MAN:
W8V 17,5/22, 12V 20/27, V8V 22/30 (16-cyl.), 2842, 2866
MTU:
8V 396, 12V 396, 16V 652 (= Mercedes MB839 16-cyl.)
MWM:
226-6(B), 232-V8, 232-V12, 234-V6, 234-V8, 234-V12, RHS518-3, RHS518-8,
RHS518-V12, RH348-6, 440-6, 440-6K, 440-8, 441-12, 441-16, 602-V16, 604-BL6
604-BV8, 604-BV12, 604-BV16, 616-V8, 616-V12, 620-V8, 620-V12, 620-V16
2016-V8
Scania
DS11, DS14 (polygon)
SKL:
8NVD48-A
Waukesha:
F817, F1197, H24, L36, VHP, F2895G, F3521G, L5108
Crankcases:
Caterpillar
3512
Cummins:
6CT–8,3, K38, K50
Deutz:
6M628, 8M628, 6M716, 12M716, 6M816, 8M816, 12M816, 16M816, 6M1015
Jenbacher:
JMS 212, JMS 312, JMS 316, JMS 320, JW 612-C, JW 612-E, JW 616-C, JW616-E
JW 620-E
MaK:
6M20, 6M282
Mercedes:
820 aluminium, new = MTU 16V652
MWM:
226-6B, 232-V12, 234-V6, 234-V8, 234-V12, 518-4, 440-6K, 441-12, 441-16, 601-6
602-V12, 602-V16, 604-BL6, 604-BV8, 604-BV12, 616-V8, 616-V12, 616-V16, 620-V8
620-V12,620-V16, 2016-V12
Scania:
DS9, D11
Waukesha:
F817, F1197, P48, VHP, F2895, L5108
Generators:
1 pce A.v. Kaick DIDBN130/125G/8
1 pce Leroy Somer LSAK 50VL10-6P
1 pce Leroy Somer LSA 52 L9/ 6P
1600 KVA/ 1000 rpm/10.400V/50Hz used, 1990,
62.000 running hours
890 KVA/ 1000 rpm/ 400V/ 50Hz used (Wauk.7042), 1993
1250 KVA/ 1000 rpm/ 400V/ 50Hz reconditioned 2005,
than 0 hours YOM 1995, synchrone generator
SPELLE • Duisburg • Berlin • Leipzig • Schwerin • Mannheim • Augsburg • Speyer • Hannover • Delmenhorst • Hamburg • Kiel • Achenkirch (A) • Geldermalsen (NL)
August Storm
GmbH & Co. KG
Technology and Service for
engines and prime movers
August-Storm-Straße 6
48480 Spelle, Germany
Fon: +49 5977 73-0
Fax: +49 5977 73-138
Delivery
Address:
Rheiner Straße 7
48480 Spelle, Germany
Page 3 of 4
Seat of Corporation: Spelle, HR/AG OS, HRA 100151
Shareholder: M. Storm GmbH
Seat: Spelle, HR/AG OS, HRB 100102
Managing Directors: Bernard Storm, Karl-Heinz Lammers
Date: 13th March 2015
Bedplates / Oil sumps:
Deutz:
8M628, 6M816, 8M816, 12M816
MWM:
441-V12, 441-V16, 232, 234
Waukesha:
VGF: L36, VHP: L5108
ECOS Gas engines on exchange:
GEJ 312 ECOS Short block
GEJ 316 ECOS Short block
GEJ 320 ECOS Short block
GEJ 420 ECOS Short block
GEJ 312 ECOS Exchange engine PLUS
GEJ 316 ECOS Exchange engine PLUS
GEJ 320 ECOS Exchange engine PLUS
MWM TCG 2016 V 12 A ECOS-Short block
MWM TCG 2016 V 12 B ECOS Short block
MWM TCG 2016 V 12 C ECOS-Short block
MAN E 2876 ECOS-Short block
MAN E 2848 ECOS-Short block
MAN E 2842 ECOS Short block
MTU-Onsite E 3042 ECOS-Short block
We have also many engine parts for miscellaneous bands, for example:
exhaust manifolds
cooling water pumps
oil coolers
charge air coolers
camshafts
injection pumps
pistons
cylinder heads
connecting rods
heat exchangers
vibration dampers
oil pans
cylinder liners
oil pumps
turbo chargers
bearings (also from own production)
Subject to prior sale!
Your contact persons:
Mr. Ron Scheepers
Tel:
+49 5977 73-156
Fax:
+49 5977 73-129
Email: [email protected]
Mrs. Stefanie Heymann
Tel:
+49 5977 73-194
Fax:
+49 5977 73-129
Email: [email protected]
Visit us on the internet: www.a-storm.com
Best regards
August Storm GmbH & Co. KG
Technology and Service for
engines and prime movers
i. A. Ron Scheepers
i. A. Stefanie Heymann
SPELLE • Duisburg • Berlin • Leipzig • Schwerin • Mannheim • Augsburg • Speyer • Hannover • Delmenhorst • Hamburg • Kiel • Achenkirch (A) • Geldermalsen (NL)
August Storm
GmbH & Co. KG
Technology and Service for
engines and prime movers
August-Storm-Straße 6
48480 Spelle, Germany
Fon: +49 5977 73-0
Fax: +49 5977 73-138
Delivery
Address:
Rheiner Straße 7
48480 Spelle, Germany
Page 4 of 4
Seat of Corporation: Spelle, HR/AG OS, HRA 100151
Shareholder: M. Storm GmbH
Seat: Spelle, HR/AG OS, HRB 100102
Managing Directors: Bernard Storm, Karl-Heinz Lammers