PROGRAMME DES RAID 8H30 9H00 ACCUEIL MOTS D’OUVERTURE M. Chokri Mabkhout (Président de l’Université de la Manouba), M. Anis Semlali (Directeur de l’ESSTED), Mme Hayla Kekhia Meddeb (Présidente des RAID), M. Omar Blibech (Président du Pôle Partenariats de l’ESSTED). SÉANCE1 /// Modérateur :ERIC VANDECASTEELE 09H30 LE TEMPS ET LE TERRITOIRE DES OBJETS. ANNE BEYAERT-GESLIN , keynote 10H00 CULTURE DU DESIGN ET DÉVELOPPEMENT TERRITORIAL AUX ÎLES CANARIES : EXPLORATION DU RÔLES, MÉTHODES ET CAS PRATIQUES. CARLOS JEMINEZ 10H20 ENTRE « ADEPTES » ET « RÉSISTANTS» À LA STANDARDISATION DES PRODUITS D’AMEUBLEMENT DOMESTIQUES. SALMA ZOUAGHI 10H40 Débat 11H00 Pause café SÉANCE 2 /// Modérateur : MOHAMED GUIGA 11H30 COMMENT LE DESIGN S’EST APPROPRIÉ LE TERRITOIRE DE L’ART. BERNARD LAFARGUE , Keynote 12H00 DESIGN & TERRITOIRE : DÉTERRITORIALISATION DES JEUX DE POUVOIRS POLITIQUES PAR LES USAGES. RIHAB ZAIDI 12H20 ART DU SOIN ET TERRITOIRES CRITIQUES DU DESIGN. ROXANE ANDRÈS 12H40 Débat 13H00 Pause déjeuner SÉANCE 3 /// Modérateur : IMENE BEN YOUSSEF 14H30 CONTRE L'INDISTINCTION ERIC VANDECASTEELE , Keynote 15H00 LE DESIGNER, UN INVENTEUR DE SCÉNARIOS POUR UNE MEILLEURE GESTION TERRITORIALE : RETOUR SUR L’EXPÉRIENCE «EKOVORES» DU GROUPE «FALTAZI». FAKHER FEHRI 15H20 RESILIENCE AND INTANGIBLE HERITAGE OF VERNACULAR ARCHITECTURE. SAVERIO MECCA, Keynote 15H40 Débat Atelier dans le cadre du concours Euro Méditerranéen “Créatif” 2015, organisé par le Centre National du Cuir et Chaussures, avec la direction de Hicham Lahlou et la coordination des enseignants de l’ESSTED. Thème : “Entre extravagance et beauté”. Il s'agit de la conception et la création d'une morphostructure scénique à caractère événementiel dans le cadre d›une expérimentation : L'installation de la performance ZLYHÄUHSPZtLWV\YSHZVPYtLKLJS[\YLKLZ9(0+7HYTPSLZ intervenants: les habitants de l'école, Imen Smaoui chorégraphe, Slim Sidoummou styliste modéliste, Mounir Troudi musicien, un technicien de Knauf. L’association « Forms » initiera un projet au sein de l’école supérieure des sciences et technologies du design, qui vise à mettre en réseau les compétences des t[\KPHU[ZHÄUKLKt]LSVWWLYSLZJVSSHIVYH[PVUZPUUV]HU[LZ valoriser, développer la créativité et créer du lien. Durant les quatre jours du festival, les étudiants travailleront sur un projet concret qui changera l’apparence de l’école. Une exposition des travaux d’étudiants de l’ESSTED se tiendra tout au long des RAID. BIOGRAPHIE DES KEYNOTES 8H30 ACCUEIL SÉANCE1 /// Modérateur : ERIC VANDECASTEELE 9H00 Anne Beyaert-Geslin LA DATAVIZ OU COMMENT LE DESIGN DONNE À VOIR LA COMPLEXITÉ NAJLA BEN YEDDER 09H30 DESIGN DE SERVICE ET PARTICIPATION CITOYENNE DANS LA PLANIFICATION ADMINISTRATIVE. HAYLA MEDDEB ET RAMLA AYADI 10H00 Débat 10H20 Pause café Anne Beyaert-Geslin est professeur des universités en Sciences de l›information et de la communication (sémiotique) à l'université, Bordeaux-Montaigne, directrice-adjointe du MICA et responsable de l'axe 2 Communication des organisations du MICA. SÉANCE 2 /// François Jégou est fondateur du labo de recherche Strategic Design Scenarios sur les modes de vie durables, l’innovation sociale et publique, le développement de systèmes productsservices-politiques publiques, la construction participative de scenarios prospectifs. 11H30 12H00 12H20 12H40 13H00 Modérateur : BERNARD LAFARGUE INNOVATION SOCIALE , CO RESPONSABILITÉ ET SERVICES PUBLICS COLLABORATIFS FRANÇOIS JÉGOU, Keynote POUR UN DESIGN D›UN MODÈLE DE DÉVELOPPEMENT RURAL EN TUNISIE. CAS DE TESTOUR. AZZA RAJHI ET NAOUFEL ABBES DESIGN, TERRITOIRES ET CONNEXIONS. GIUSEPPE LOTTI Débat Pause déjeuner SÉANCE 3 /// Modérateur : IMENE BEN YOUSSEF 14H00 LE TRAMWAY DE TOURS, UN GRAND PROJET DE DESIGN D’UN TERRITOIRE, UNE EXPLORATION DES FRONTIÈRES DU DESIGN, DU PROJET DE SES RÉSULTATS ET DE SES DESTINATAIRES. RÉGINE CHARVET PELLO 14h30 DESIGN ET ARTISANAT ANA CALVERA 14h50 VARIATION(S) DANS L'APPROCHE DU TERRITOIRE PAR LE DESIGN ENTRE OCCIDENT ET MAGHREB. IKBAL CHARFI 15H10 Débat François Jégou Giuseppe Lotti Giuseppe Lotti, architecte et PhD en Design, est professeur de design à l'Université de Florence. 0S LZ[ SL +PYLJ[L\Y :JPLU[PÄX\L K\ Laboratoire de Design pour la Durabilité et de la Communication et de l’Image du DIDA - Département d›Architecture. Eric Vandecasteele Professeur émérite à l›Université Jean Monnet de Saint-Étienne, Éric Vandecasteele a été directeur de séminaire au Collège international de Philosophie. Il a publié de nombreux textes sur l›art et le design. Saverio Mecca Saverio Mecca, M.Arch., Full Professor of Building Production at University of Florence, Italy Bernard Lafargue Design, territoires et enseignement. Bernard Lafargue est un agrégé de philosophie, professeur d’esthétique et directeur de recherches à l›Université Michel de Montaigne, Bordeaux. Il est le responsable de l’axe 4 du Mica (Y[ KLZPNU ZJtUVNYHWOPL ÄN\YLZ KL l’urbanité et le directeur de Figures de l’art. DESIGN, POLITIQUES PUBLIQUES ET EMPLOYABILITÉ. Romain Thévenet, designer, France DE 9H17-H, LA CHRONIQUE * Accès limité Entre acteurs des politiques publiques et designers, ce premier thinktank sera l›occasion de débattre des politiques publiques et du rôle du design et des designers. DU 16 AU 18 AVRIL À 9H, BLOC 300 * Participation suite à une présélection La mise en œuvre réside impérativement dans la réalisation des objectifs d’un thème-projet par des « Challenge-Team ® T\S[PKPZJPWSPUHPYLZ X\P ZLYVU[ n S»tWYL\]L K\ KtÄ[ KL 72 heures pour innover. Esstediens À PARTIR DE 14H, AMPHITHÉÂTRE 101 Des témoignages retraceront les parcours professionnels et les différentes expériences vécues racontées par les anciens de l',::;,+! (aaH +ZV\SP O 5HZYLKKPUL 2LÄ (14h20), Souleiman Gorbel (14h40), Salwa Jebali (Oie Baroque) (15h00), Mehdi Chikli (15h20), Amina Abdellatif (Amoniak) (15h40), Mariem Feki Romdhane (Moka) (16h00), Mariem Garci (16h20), Imene Zlitni (16h40), Feten Dziri 17h00), Amine Yaiche (Adeco) (17h20). ࠮796;6;@7(.,,;46+i30:(;0653D CAT : Computer Aided Technologies À PARTIR DE 9H Salle 405 OPEN Montrer les possibilités des nouvelles technologies dans le processus de création design. www.cat-tn.com/ ࠮3»(9;+,:;967/i,: by Abdel Monoom Taouïi, Ahlem Arbi et le centre sectoriel de formation en bijouterie,joaillerie et horlogerie Gammarth 16 AU 18 AVRIL À PARTIR DE 9H * Inscription obligatoire Un atelier de conception des trophées pour les gagants du challenge. Le premier jour, l’atelier aura lieu au sein de l’ESSTED et continuera le jour d’après au Centre Bijoux et Horlogerie de Gammarth ࠮3,7Õ3,+,*647i;0;0=0;i+,:6<::, UN MODÈLE DE PARTENARIAT PUBLIC PRIVÉ 9H, SALLE 101 Le Pôle de Compétitivité de Sousse se présente comme un opérateur performant qui met à la disposition des entreprises des terrains aménagés, des bâtiments industriels et des plateformes équipées en les accompagnant par une grande gamme de services. * Participation suite à une inscription. Les workshops se déroulent simultanément. ࠮)09+/6<:,:!<UVPZLH\KHUZZVUUPK Ariane Prin , designer, Londres 16-17 AVRIL > 9H-17H, SALLE 204 Une micro architecture, une sculpture à plus grande échelle, à créer de manière plus rationnelle en utilisant le minimum de matériaux possible. Un workshop de deux jours et se termine le 17 à 17h. www.arianeprin.com ࠮ 4(7705. + ! 8\HUK S»PUK\Z[YPL JVSSHIVYL avec la création by DesignLab , designers/artistes, Tunisie 16-17 AVRIL > 9H-17H, SALLE 407 Le workshop portera sur le thème du patrimoine culturel et architectural de la ville de Tunis, le projet sera composé d’une installation préconçue et un contenu Vidéo Mappé. www.design2lab.com ࠮+0.0;(373(;-694: Yahya Ismaïl , designer, Egypte 16-17 AVRIL > 9H-17H, SALLE 203 Les plateformes numériques comme résolution des problèmes sociaux www.desktop.bey2ollak.com STORIES : Une multitudes de récits sous des formes audio-visuelles Mich , ingénieur son, Tunisie 16-17 AVRIL > 9H-17H, SALLE 210B Ce workshop est à la fois un exercice d’imagination (imaginaires collectifs et singularités) et de technicité (réalisation d’une maquette, réalisation d’une bande sonore et tournage vidéo). Le rendu est une interprétation d’un texte sur un support audio-visuel. :7(;0(305;,9-,9,5*,:>(9(8 designers/artistes, Liban 16-17 AVRIL > 9H-17H, SALLE 209 La présence et les interactions des citoyens dans un territoire ainsi que la gestion de l›Etat constituent des facteurs qui permettent la compréhension et l›analyse d›un territoire ZWtJPÄX\L www.waraq.org LES TEINTURES VÉGÉTALES : la couleur par les plantes Marwa Harrabi , artiste, Tunisie 16 AVRIL > 9H-17H, SALLE 208 Dans une approche de développement durable et d›exploitation KLZ YPJOLZZLZ UH[\YLSSLZ X\ÃVMMYL SH ÅVYL LU ;\UPZPL 4HY^H propose des techniques de coloration à chaud et à froid de la laine. * Participation suite à une inscription. Les workshops se déroulent simultanément. ࠮ CRADLE TO CRADLE : Penser les modes de vie durables à l’échelle d’un quartier Adèle Seyrig , designer, France 17 AVRIL > 9H13-H, SALLE 403 Il s’agit de concevoir un service visant à proposer aux urbains des produits issus d’une agriculture locale durable. 9tÅL_PVU Z\Y SL ZLY]PJL KHUZ ZH NSVIHSP[t Z\Y SL JVUJLW[ KL cradle to cradle ». ࠮ 3, 796;6;@7(., ! <UL Tt[OVKL WV\Y SL KLsign appliquée aux territoires, Romain Thévenet , designer, France 17 AVRIL > 14H17-H, SALLE 403 Le workshop vise à amener les étudiants à imaginer comment on peut imaginer et mettre en pratique des tests auprès des utilisateurs dans la conception de services. www.design-territoire-alternatives.fr/ www.arianeprin.com )016<*65;,4769(05,;:(=609-(09, ARTISANAL Zayn et BA , designer et architecte, Tunisie 17 AVRIL > 9H17-H, SALLE 208 Zayn & Ba Studio animeront un workshop expérimental autour de nouvelles techniques et des materiaux mixtes pour la création de bijoux contemporains. www.zayn.tn www.facebook.com/pages/BAStudio/130018470405143?fref =ts LES USTENSILES TRADITIONNELS TUNISIENS repenser les usages par une approche design thinking Mariem Feki Romdhane , designer , Tunisie 17 AVRIL > 9H17-H, SALLE 210A Il s’agit de casser le mur existant entre l’artisanat et l’industrie en MHPZHU[WYVÄ[LYH\KLZPNULYPUK\Z[YPLSKLZWH`ZnMVY[WV[LU[PLS culturel et ayant une dépendance marquante. https://www.facebook.com/mokacioccolatah/ BIRDHOUSES 17-16 AVRIL > 9H17-H, SALLE 204 4(7705.+ 17-16 AVRIL > 9H17-H, SALLE 407 +0.0;(373(;-694: 17-16 AVRIL > 9H17-H, SALLE 203 STORIES 17-16 AVRIL > 9H17-H, SALLE 210B :7(;0(305;,9-,9,5*,: 17-16 AVRIL > 9H17-H, SALLE 209 PROFESSIONNELS À PARTIR DE 14H, AMPHITHÉÂTRE 101 Parole sera donnée aux designers pour des séances de témoignage qui retraceront leur parcours professionnel et leurs différentes expériences vécues dans le cadre de leur pratique. Il y aura Hicham Lahlou (14h00), Amine Lamine (GraphikIsland) (14h30), Chamseddine Mechri (Né à Tunis) (15h00), David Habchy et Hussein Nakhal (Waraq) (15h30), Yahya Ismaïl (Bey2ollak) (16h00), Passengers Designstore (16h30). ࠮<?(5++,:0.5-6946)03,(77: Orange Developer Center Noha Jaafar, Directrice Artistique À PARTIR DE 10H, AMPHITHÉÂTRE 102 ࠮7961,;:,;;,990;609,: SADIKA, HIRFA, OUASSAL et ATD À PARTIR DE 11H, AMPHITHÉÂTRE 102 Présentation de projets innovants dans différents territoires tunisiens et étrangers par Sadika (Association d›aide à la création d›emploi dans le milieu artisanal tunisien et de promotion de cet artisanat) et Hirfa (Association Tunisienne de préservation et de promotion du patrimoine et des métiers artisanaux). Ouassal présentera leur projet de labelliser les villes historiques et naturelles en «villes des transmissions créatives et citoyennes Akrem Hbaieb présentera l’Alliance Tunisienne des Designers et ses projets. ࠮;tStWVY[H[HPVULUSHU2300 De l'émissionssion radio : Fezz Tesma3 el 3ezz De Jaafar Guesmi (Ja3four). De 06h au 09h à La Chronique LA COMMUNICATION ENTRE HABITANTS ET ADMINISTRATION: (RE)DESIGN D'UN SERVICE PUBLIC Joëlle Liberman - Egérie Research François Jégou - Strategic Design Scenarios DE 9H17-H, LA CHRONIQUE * Accès limité Ce thinktank va débattre essentiellement la question de la place du citoyen et du designer dans les nouveaux processus de conception des nouveaux modes de vie des services publics. Workshops du 16 au 17/04 Workshop du 16/04 Workshops du 17/04 JURY ET DÉLIBÉRATION 09H00-12H00 : Jury 12H00 : Délibération et remise des prix 14/67,5(09 Exposition des travaux des workshops des RAID. Projection des meilleurs moments. Installation TRANSenDanse Cérémonie de cloture des Raid 2015 18h CONCERT TRANSenDANSE (performance, projection et chorégraphie, avec la participation de Imen Smaoui, Mounir Troudi et Slim Sidoummou). Ainsi que toute l'équipe de KNAUF et AV-Prod. Un nouveau master a été installé à l’École Supérieure des Sciences et Technologies du Design, intitulé «design pour le développement durable des productions artisanales locales». Ce master est inscrit dans le cadre du projet Tempus IV. Le projet Tempus IV, conjoint entre l’Union Européenne et la Tunisie dans le cadre de la réforme de l’enseignement supérieur grâce à la coopération universitaire internationale. Le projet Tempus 3D, nommé Design pour le Développement Durable des productions artisanales locales concerne d’une part, trois institutions européennes dont le coordinateur est le Département Architecture (DIDA) de l’université de Florence (UNIFI), Italie, et trois institutions tunisiennes dont l’École Supérieure des Sciences et Technologies du design est co-coordinateur. L’objectif principal de ce projet est de développer un programme de formation pour le deuxième cycle de l’enseignement supérieur en design de produit qui LZ[ZWtJPÄX\LL[PUUV]HU[H_tZ\YSLKt]LSVWWLTLU[ durable des territoires. L’ÉCOLE SUPÉRIEURE DES SCIENCES ET TECHNOLOGIES DU DESIGN Grâce à son parcours international de formation, de compétences professionnelles et de YLJOLYJOL ZJPLU[PÄX\L S»,JVSL :\WtYPL\YL KLZ :JPLUJLZL[;LJOUVSVNPLZK\+LZPNUZ»HMÄJOL comme un établissement unique en son genre permettant aux étudiants de forger leur ouverture d’esprit et leur créativité. Sa dynamique, qui a porté sa réputation en Tunisie et hors de nos frontières, lui permet d’offrir aux étudiants de multiples opportunités d’éxperiences et de rencontres dans les domaines de la création, de la recherche et de la prospective. Partant de cette nécessité de base, gérant la production design dès sa création, l’essted s’est assignée la mission d’instaurer une politique d’enseignement visant à former des générations de DESIGNERS conscients de ces enjeux «civilisationnels». Pour ce faire, trois départements ont la charge de préparer des spécialistes de l’Image, des spécialistes de l’Espace et les spécialistes du Produit, conformément à ces préceptes conceptuels. Au premier, est alloué la charge de former des professionnels en publicité graphique et en publicité audiovisuelle, au second des architectes d’interieur et des scénographes et au troisième des professionnels en packaging, création industrielle, création en mobilier et création artisanale.