Contáctenos Visión Mundial Ecuador Av. Gaspar de Villarroel E3-62 Entre Jorge Drom y Londres Quito - Ecuador Tel. 2250 144/2250 145 e mail: [email protected] www.worldvision.org.ec CRÉDITOS Derechos Reservados © Visión Mundial Ecuador Directora Nacional de Visión Mundial Ecuador: Janet Cruz Granda Comité Editorial: María del Carmen Constante, Jenny Torres, Jaime Galarza, Luz Dary Ulloa, Wilmer Simbaña y María Fernanda Lobos Coordinación del proyecto editorial: María Fernanda Lobos Producción general y mediación pedagógica: Renato Pérez Joya Colaboración: Luís Carlos Ureña Armando Badilla Ilustración, diseño y montaje: Carmen Teresa Mora Maquetación: Marco Antonio Hidalgo Una producción de para Visión Mundial Ecuador 13 Somos Visión Mundial Una organización cristiana que trabaja por el bienestar de niños, niñas y adolescentes, las familias y comunidades que más lo necesitan. Enfocada en la niñez y la adolescencia. Basada en la comunidad. De inspiración cristiana. Visión Mundial Ecuador • Av. Gaspar de Villarroel E3-62 Entre Jorge Drom y Londres Quito - Ecuador • Telf. 2250 144/ 2250 145 • E-mail: [email protected] www.worldvision.org.ec Entregar cuentas a la comunidad, Visión Mundial y a los patrocinadores Se debe elaborar un informe en el cuál se indique hacia dónde fueron dirigidos los fondos del patrocinio y qué beneficios se obtuvieron con la utilización de ese recurso económico. Evaluación Se realiza una evaluación tomando en cuenta el impacto de los niños, niñas y adolescentes patrocinados, su bienestar y la satisfacción del donante. 1 12 Seguimiento del progreso de los niños patrocinados UESTRO MAYOR TE SORO Se documenta anualmente: • El estado individual de los niños y niñas registradas, • El progreso en las áreas de salud, educación, y crecimiento espiritual de los niños patrocinados. • El cambio del programa de desarrollo transformador sobre los niños registrados y sus familias. Los niños patrocinados y sus familias, pueden articular el resultado del programa en sus vidas. Los niños, niñas y adolescentes son personas, valen y tienen derecho: A se r felices ... ar... A jug d .. alu na buena s Au . A estudiar... A v ientes saluda n amb ble e r s ivi Pero la realidad en nuestras comunidades es otra. 11 2 ¿CÓMO TRANSFORMAR O CAMBIAR ESTA REALIDAD? 1 isión Mundial sueña con un mundo donde niñas, niños y adolescentes tengan vida en plenitud, tengan una buena relación con la familia, esté sano y tenga buena educación. Trabajamos junto a las comunidades para que los niños, niñas y adolescentes, tengan posibilidades de desarrollarse integralmente. nal ocio m E a c i Fís uría d i b Establecer la estructura para poner en contacto Apoyar y hacer posible el financiamiento del patrocinio en las comunidades. Mantener activa la comunicación niño-patrocinador Apoyar el seguimiento del impacto en la vida de los niños y niñas registradas. tual piri Es Sa Capacitar a las familias sobre Derechos y Responsabilidades del patrocinio. Establecer la comunicación escrita con los patrocinadores y en relaciones justa sy sol ida ria s con su ad... nid u familia y la com Deseamos que los niños y niñas gocen de todos sus derechos. Es hacer oir la voz de los niños. Demostrar a los patrocinadores cómo la vida del niño está cambiando y cómo trabaja Visión Mundial para promover la salud, educación e igualdad entre los niños y niñas. Las comunicaciones demuestran cómo las comunidades que apoya la organización siguen por la ruta de transformación. 3 Selección participativa de los niños siguiendo las normas o reglas de patrocinio de Visión Mundial Niños y niñas de cualquier creencia religiosa son elegibles para ser registrados en el programa de patrocinio. Los niños VIH positivo deben ser inscritos. Estableciendo relaciones transformadoras Se asigna un niño o niña para cada patrocinador. PATROCINADO R Se crea un perfil de la comunidad donde vive el niño o niña patrocinada para que los patrocinadores tengan una visión de los problemas diarios que enfrentan. Esta será la primera relación con el niño o niña que ellos esperan ayudar. Da asesoría y supervisión financiera. VI SIO N RES COMUNIDAD DO Los niños registrados deben pertenecer a los grupos más necesitados y en riesgo de la comunidad, tales como discapacitados, huérfanos, etc. ara lograr el cambio cada uno pone en común lo que tiene, sus capacidades o sus recursos. La comunidad pone su participación activa y recursos propios: mingas, mano de obra y contraparte económica. Buscan el cambio de los niños, niñas y adolescentes con el apoyo financiero. INA Los niños registrados recomendados para patrocinio serán elegibles una vez verificado que sus circunstancias personales son comprobadas. ¿CÓMO SE FINANCIAN ESTOS PROCESOS? M UN D IA L PAT RO C 10 9 4 A DE PATRO ISTEM CINIO Nosotros podemos ayudar a estos niños y niñas. ¡Sí, averigüemos cómo y dónde! ASOS PARA ESTAB RELACIÓN LECER LA DE PATROCINIO Necesitamos un comité para realizar el Plan de Patrocinio. Debemos hacer un Diagnóstico Participativo. isitan una oficina de Visión Mundial. Alguien les explica que si ellos ayudan, aunque sea poco se une con la ayuda de otros y esto sirve para que se desarrollen proyectos con las comunidades apoyadas por Visión Mundial. Cada niña o niño inscrito tiene un patrocinador. Lo realiza el comité encargado del patrocinio con la facilitación de Visión Mundial. Damos el visto bueno para ser Es h ora d e hacer dad un análisis de capaci El dinero no se le da a los niños directamente sino que se hace un fondo común para financiar proyectos. Ya sabemos que tenemos niños y niñas que puedan ser patrocinados. parte del desarrollo transformador de Visión Mundial. 8 SE REGISTRA CÓMO N LO S P A A T R S NIÑOS Ñ OCIN Y NI ADAS? REGISTRO DE NIÑOS Y NIÑAS Se inscribe a los niños y niñas de bajos recursos económicos o en riesgos (huérfanos, discapacitados, etc). No se registran a niñas o niños que participen en otra ONG de patrocinio. Los padres son informados sobre el sistema de patrocinio de Visión Mundial, y acuerdan registrar a sus hijos entendiendo que el programa beneficia tanto a los niños, como a sus familias y comunidadaes. Se registra el número de niñas y niños reflejando las características de la comunidad. La información de los niños y niñas que se recoge en las comunidades es enviada por la oficina de Visión Mundial a otros países para conseguir personas que las apoyen. Estos son los patrocinadores. 5 s una relación de amistad. Se comienza a construir una relación entre patrocinador y patrocinado. El niño y su familia agradecen y comparten con su patrocinador su estado y como van mejorando y disfrutando de los cambios y mejorías que experimentan. Actualmente los patrocinadores son de países como: Estados Unidos, Canadá, Australia, Japón y Taiwán. 6 S UNA RELACIÓN SOL DE AMIGOS IDARIA Más que contribuir económicamente, los patrocinadores quieren ser amigos del niño, la familia y la comunidad. Están atentos a lo que les pasa y de cómo están teniendo una mejor calidad de vida. Yo pensé que nadie se acordaba de mí. Por eso, se les envían palabras escritas, fotos o dibujos. Para mantenernos en contacto. ¡Mamá, llegó carta! 7 ¿CÓMO SE APROVECHAN LOS FONDOS DEL PATROCINIO? os programas apoyados con los fondos que aportan los patrocinadores se enfocan en el bienestar de la niñez y adolescencia: Salud ay Atención a s por el vih-sid niños afectado s discapacidade es to en valor Crecimien ipación y en partic ible ollo de vida sosten r r a s e D rma de ria una fo omía solida y econ Protección contra abuso, violencia y explotación Educación básica Visión Mundial, Ecuador apoya a las comunidades trabajando en los proyectos por grupos de edades: 0 - 3 AÑOS CORAZÓN EN FAMILIA 6 - 12 AÑOS CRECIENDO EN SABIDURÍA 13 - 18 AÑOS MISIONEROS DE VIDA Cuando las comunidades se ven afectadas por emergencias, los planes del programa se ajustan y se buscan fuentes adicionales para proporcionar una respuesta adecuada de socorro.