Veronica G. Sardegna University of Pittsburgh – Department of Instruction and Learning 5108 Wesley W. Posvar Hall Pittsburgh, PA 15260 E-mail: [email protected] Phone: (412) 648-7317 I. CURRENT POSITION Visiting Assistant Professor– University of Pittsburgh, Department of Instruction and Learning, Foreign Language Education Program II. EDUCATION 2009 Ph.D., Educational Psychology, University of Illinois at Urbana-Champaign (UIUC). Specializations: Second Language Acquisition and Teacher Education; Online Teaching; English Phonology and Morphology Dissertation: Improving English Stress Through Pronunciation Learning Strategies (UMI No. 3363085) (Director of Research: Dr. Wayne Dickerson) 2005 M.A., Teaching English as an International Language, UIUC. Graduated with Distinction 2002 Licenciatura en Inglés (equivalent to an advanced B.A. in English Literature), Universidad del Museo Social Argentino (UMSA), Buenos Aires, Argentina. Thesis: The Development of the English Gothic Novel 1994 Profesora de Inglés para la Escuela Media (Professor of English for Junior High and High School Education). IES en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández.” Buenos Aires, Argentina. CERTIFICATIONS 2009 The Master Online Teacher (MOT) Certificate, University of Illinois Online Network. 2008 Advanced Study in Second Language Acquisition and Teacher Education (SLATE), UIUC. 2004 ETS SPEAK Training for Campus-Wide Testing, UIUC. 1 Veronica G. Sardegna III. RESEARCH GRANTS 2015 - 2016 Preparing mainstream teachers to work with emergent bilinguals: Creating a framework of core practices. Education Research Conference Grant. American Educational Research Association. 2015 – 2016. [Co-Principal Investigator with Daniella Molle (University of Wisconsin-Madison, WIDA Consortium.)] Award Amount: $35.000 (Submitted) 2015 - 2016 Non-native English-speaking pre-service teachers’ identity formation as qualified pronunciation teachers. ETS Board Grant. 2015- 2016. [Principal Investigator] Award Amount: $15.000 (not received) 2014 - 2015 Pre-service foreign language teachers’ intercultural competence development via telecollaboration. Research Priorities Initiative. Phase III. The American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL). 2014-2015. [Principal Investigator] Award Amount: $2.500 (received) Su 2013 Motivations and attitudes towards pronunciation practice and strategy use Summer Research Assignment (SRA) Grant, University of Texas at Austin, TX. Summer 2013. [Principal Investigator] Award Amount: $ 6.000 (received) Su 2004 Incorporating individualized instruction into ESL pronunciation courses. Liberal Arts and Sciences Fellowship for Research, University of Illinois at Urbana-Champaign, IL. Summer 2013. [Principal Investigator]. Award Amount: $2.000 (received) IV. AWARDS, HONORS AND ACKNOWLEDGEMENTS 2014 - present Faculty Fellow – Centre for Urban Education, University of Pittsburgh. 2014 Nominated for the 2014 Foreign Language Teaching Excellence Award. The Texas Language Center. The University of Texas at Austin. 2014 Vivian Flanzer’s Master’s Report, which I supervised, was awarded the Best Academic Publication. The American Organization of Teachers of Portuguese (AOTP). Spring 2013 Services for Students with Disabilities (SSD) Appreciation Award Division of Diversity and Community Engagement. The University of Texas at Austin. Nominated by students for positively contributing to the academic endeavors of students with disabilities. 2012 Book Review of my Book: Rausch, M. (2012). Book Review: The Practiced Business Writer: An ESL/EFL Handbook. 2011 Winner Award, International Book Awards, Category: Business/Writing Publishing 2 Veronica G. Sardegna 2010 Finalist Award, USA “Best Books” Awards, Category: Business/Writing Publishing 2007 Outstanding Doctoral Qualifying Written Exam, University of Illinois at Urbana-Champaign. 2005-2006 DEIL Mary A. Hussey Award for Excellence in ESL Teaching, Department of English as an International Language, University of Illinois at UrbanaChampaign. Only recipient. 2005 Passed with Merit – MA comprehensive exam, University of Illinois at Urbana-Champaign. 2005-2009 Phi Kappa Phi Honor Society (2005-present), Marquis Who’s Who in America (2006, 2007, 2008, and 2009), The Dean’s List (2009); Marquis Who is Who of American Women (2008-2009), The Chancellor’s List (2005, 2006) 2003-2007 Appeared on the campus-wide “List of Teachers Ranked as Excellent by their Students” at University of Illinois at Urbana-Champaign: Fall 2003 (outstanding), Spring 2004 (outstanding), Fall 2004, Spring 2005 (outstanding), Fall 2005 (outstanding), Spring 2006, Fall 2006 (outstanding), Spring 2007 (outstanding), Fall 2007 (outstanding). V. PUBLICATIONS [ *denotes refereed; + denotes collaborator(s) were students] • Books Sardegna, V. G., & Slutsky, J. (2009). The practiced business writer: An ESL/EFL handbook. Richmond, VA: Briefings Media Group, LLC. [242 pgs. and accompanying CD-ROM] • Articles *+ Sardegna, V. G, & Li-Tang Yu. (2015). Taiwanese elementary school teachers’ computer literacy and use: Implications for language teaching. Computer Assisted Language Learning: Electronic Journal (CALL-EJ), 16(1), 1-15. *+ Liu, M., 1Abe, K., Cao, M. W., Liu, S., Ok, D. U., Park, J. B., Parrish, C., & Sardegna, V. G. (2015). An analysis of social network websites for language learning: Implications for teaching and learning English as a second language. CALICO Journal, 32(1), 113-152. doi: 10.1558/calico.v32i1.25963. 1 [Second to last author in alphabetical order] *+ Sardegna, V. G., Lee, J., & Kusey, C. (2014). Development and validation of the learner attitudes and motivations for pronunciation (LAMP) inventory. System, 47, 162-175. doi: 10.1016/j.system.2014.10.009 3 Veronica G. Sardegna * Sardegna, V. G., & Dugartsyrenova, V. (2014). Pre-service foreign language teachers’ perspectives on learning with technology. Foreign Language Annals, 47, 147-167. doi: 10.1111/flan.12078 *+ Song, J., & Sardegna, V. G. (2014). EFL learners’ incidental acquisition of English prepositions through enhanced extensive reading instruction. RELC Journal, 45, 67-84. doi: 10.1177/0033688214522623 * Sardegna, V. G. & McGregor, A. (2013). Scaffolding students’ self-regulated efforts for effective pronunciation practice. In J. Levis & K. LeVelle (Eds.). Proceedings of the 4th Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference, Aug. 2012. (pp. 182-193). Ames, IA: Iowa State University * Sardegna, V. G. (2012). Learner differences in strategy use, self-efficacy beliefs, and pronunciation improvement. In. J. Levis & K. LeVelle (Eds.). Proceedings of the 3rd Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference, Sept. 2011. (pp. 39-53), Ames, IA: Iowa State University. * Sardegna, V. G. (2011). Pronunciation learning strategies that improve ESL learners’ linking. In. J. Levis & K. LeVelle (Eds.). Proceedings of the 2nd Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference, Sept. 2010. (pp. 105-121), Ames, IA: Iowa State University. Slutsky, J. M. & Sardegna, V. G. (2010). Web-based writing materials that promote nonnative accounting students' autonomous learning. Proceedings from the 75th Annual Convention of the Association for Business Communication, Chicago, IL. * Sardegna, V. G., & Molle, D. (2010). Videoconferencing with strangers: Teaching Japanese EFL students verbal backchannel signals and reactive expressions. Intercultural Pragmatics, 7(2), 279-310. doi: 10.1515/iprg.2010.013 • Book Chapters + Sardegna, V. G., Fu-Hao, W., & Ghosh, M. (Accepted). Integrating pronunciation with presentation skills. In T. Jones (Ed.), Integrating pronunciation with other skill areas. Alexandria, VA: TESOL Press. Sardegna, V. G., & McGregor, A. (In Press). Oral communication for international teaching assistants. In J. Murphy (Ed.), Teaching the pronunciation of ESL: Focus on whole courses. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. • Newsletters Sardegna, V. G. (2014). Letter from the Chair. TESOL SPLIS Newsletter, 11(1). Sardegna, V. G. (2013). Letter from the Chair-Elect. TESOL SPLIS Newsletter, 10(1). Sardegna, V. G., & McGregor, A. (2012). Principles for teaching pronunciation to international teaching assistants. TESOL SPLIS Newsletter, 8(1). 4 Veronica G. Sardegna Sardegna, V. G. (2010). Review on Rules by the sound (2009), Feinstein-Whittaker, M., & Katz Wilner, L. TESOL SPLIS Newsletter, 7(1). • Online Scholarship and Creative Materials Sardegna, V. G., and McGregor (2012). Training video: Assessing pronunciation accuracy with suprasegmentals (CD-ROM for classroom use). Sardegna, V. G. (2008 – 2013). Blog: Instructional Technology Resources for Language Teachers: Resources to Teach and Learn. Can be retrieved from http://itrlt.blogspot.com/ Sardegna, V.G. (2010 – 2012). Blog: Literacy Sharing – Sharing Literacy Resources. Can be retrieved from http://literacysharing.blogspot.com/ Sardegna, V. G. (2009 – 2012). Blog: Teach L2 – Online Resources for Language Teachers. Can be retrieved from http://teachl2.blogspot.com/ Sardegna, V. G., & Slutsky, J. (2006 – 2010). Project Discovery ESL Communications Handbook: Definitions, Explanations and Practice Exercises for the Most Common Errors in Business Writing. UIUC, IL. Online Handbook. (http://business.illinois.edu/pdeslcomm) ------------• Manuscripts In Preparation * Sardegna, V.G. (Revising). A strategy-based pronunciation model for improving English linking. To submit to Second Language Research * Slutsky, J., & Sardegna, V. G. (in preparation). Writing strategies for preparing conventional business documents: The memorandum. To submit to The Journal of Business and Technical Communication *+ Sardegna, V.G., Lee, J., & Kusey, C. (in preparation). Attitudes, self-efficacy beliefs and strategy use for pronunciation learning and practice: A Structural Equation Model. To submit to Journal of Learning and Individual Differences. *+ Sardegna, V.G., & Parnami, S. (in preparation). Pre-service teachers negotiating intercultural stance in online discussions. To submit to The Modern Language Journal * Sardegna, V.G., & McGregor, A. (in preparation). English pronunciation awareness through teacher scaffold and self-assessments. To submit to TESOL Quarterly. * Sardegna, V. G., & Dugartsyrenova, V. (in preparation). Pre-service foreign language teachers’ intercultural competence development through telecollaboration. To submit to Foreign Language Annals. *+ Flanzer, V., & Sardegna, V. G. (in preparation). Learning Portuguese with ClicaBrasil: A video-based curriculum for autonomous language and culture learning. To submit to Language Learning and Technology. 5 Veronica G. Sardegna VI. • SCHOLARLY PRESENTATIONS [** denotes international recognition; +denotes collaborator(s) were students] Keynote Address Sardegna, V.G., (2014, February). Technologies in use for second language culture learning: Linking theory to best practices. Keynote Address. Texas Foreign Language Education Conference (TexFLEC), Austin, TX. • Invited Expert Panel Presentations ** Duarte, S., Huensch, A., Oreto, R., & Sardegna, V. G. (2015, March). Incorporating digital media to enhance speaking skills. Invited Expert Panel Presentation. VDM-SPLISITA InterSection Session. Sponsored by Video Digital Media (VDM) Interest Section at the 49th Annual TESOL Convention and Exhibit, Toronto, Canada. ** Sardegna, V. G., Stetsenko, E., Csepelyi, T., & Tierney, J. (2014, March). Classroom pragmatics: Research and best practices for avoiding potential pitfalls. Invited Expert Panel Presentation. ITA-SPLIS InterSection Session. Sponsored by the International Teaching Assistants (ITA) Interest Section at the 48th Annual TESOL Convention and Exhibit, Portland, Oregon. Sardegna, V. G. (2014, February). Pre-service language teachers’ perspectives on learning with technology. Invited Expert Talk (Virtual). University of Central Florida, FA. Kelm. O., Langman, J., Ortega, L., Sardegna, V. G., Schallert, D., & Horwitz, E. (2013, February). Language and culture: Forging an identity in a globalized world. Invited Expert Panel Presentation. Texas Foreign Language Education Conference (TexFLEC), Austin, TX. Blyth, C., Horwitz, E., Sardegna, V. G., Shauro, S., & Pulido, D. (2012, February). Technologies that support learner autonomy in language learning. Invited Expert Panel Presentation. Texas Foreign Language Education Conference (TexFLEC), Austin, TX. Sardegna, V. G., Ferreira, P., & Ackley, S. (2011, July). Being successful in graduate school: Knowing professors' expectations and working with advisors. Invited Expert Panel Presentation. International Office. The University of Texas at Austin, Austin, TX. Detiveaux, G., Garza, T., Pratt, C., Pulido, D., & Sardegna, V. G. (2011, April). Vertical articulation and the academic pipeline for modern language education. Invited Expert Panel Presentation. Texas Foreign Language Education Conference (TexFLEC), Austin, TX. Anderson, N., Grabe, W., Schallert, D., Urlaub, P., & Sardegna, V. G. (2010, April). L2 Reading and Writing: Crossing affective and cognitive methods. Invited Expert Panel Presentation. Texas Foreign Language Education Conference (TexFLEC), Austin, TX. 6 Veronica G. Sardegna • Organized Colloquia (by me) SPLIS-ITA InterSection Session. (March, 2015). Pedagogical priorities for improving pronunciation, listening, and speaking skills. Panel speakers: Wayne Dickerson, Marnie Reed, Judy Gilbert, and Rebecca Oreto. (March, 2015). The 49th Annual TESOL Convention and Exhibit, Toronto, Canada. SPLIS Academic Session. (March, 2014). Teaching pronunciation: What teachers need to know. Panel speakers: John Levis, Murray Munro, and John Murphy. (March, 2015). The 48th Annual TESOL Convention and Exhibit, Portland, Oregon. • Research Papers and Workshops at International and National Conventions Sardegna, V. G., & McGregor, A. (2015, March). Exploring changes in ESL oral fluency and pronunciation across time and conditions: Read-aloud versus extemporaneous speech. Paper presented at the American Association for Applied Linguistics (AAAL), Toronto, Canada. + Sardegna, V. G., & Parnami, S. (2015, March). Negotiating intercultural stance in online discussions. Paper presented at the 49th Annual TESOL Convention and Exhibit, Toronto, Canada. Sardegna, V. G., & McGregor, A. (2014, September). Effecting change in pronunciation practice behaviors: The learners’ journey. Paper presented at the 6th Annual Conference on Pronunciation in Second Language Learning and Teaching (PSLLT), Santa Barbara, California. + Sardegna, V. G., Lee, J., & Kusey, C. (2014, March). Learner factors that affect pronunciation practice. Paper presented at the 48th Annual TESOL Convention and Exhibit, Portland, Oregon. + Sardegna, V. G., Lee, J., & Kusey, C. (2014, March). Motivations and attitudes towards pronunciation practice: A proposed SEM model. Paper presented at the American Association for Applied Linguistics (AAAL), Portland, Oregon. McGregor, A., & Sardegna, V. G. (2014, March). Pronunciation improvement through an awareness-raising approach. Paper presented at the American Association for Applied Linguistics (AAAL), Portland, Oregon. Sardegna, V. G. (2013, September). Non-native teachers’ identity formation as qualified pronunciation teachers. Paper presented at the 5th Annual Conference on Pronunciation in Second Language Learning and Teaching (PSLLT), Ames, IA. + Song, J. Y., & Sardegna, V. G. (2013, March). The incidental acquisition of English prepositions by EFL learners through extensive reading with production activities. Paper presented at the American Association for Applied Linguistics (AAAL), Dallas, TX. + Parnami, S., Choi, E., & Sardegna, V. G. (2013, March). Enhancing international teaching assistants' intercultural and multimodal communications. Paper presented at the 47th Annual TESOL Convention and Exhibit, Dallas, TX. 7 Veronica G. Sardegna + Sardegna, V. G., & Smith, K. (2013, March). Student teachers empowering themselves and others through pronunciation tutoring. Paper presented at the 47th Annual TESOL Convention and Exhibit, Dallas, TX. Sardegna, V. G. (2013, March). Student approaches to pronunciation improvement and their relationship to long-term success. Paper presented at the American Association for Applied Linguistics (AAAL), Dallas, TX. + Sardegna, V. G., Lee, J., & Na. B. (2013, February). Common errors in students' academic writing: Setting teaching priorities. Paper presented at the Texas Foreign Language Education (TexFLEC) Conference, Austin, TX. + Parnami, S., & Sardegna, V.G. (2013, February). A framework for enhancing intercultural competence. Paper presented at the Texas Foreign Language Education Conference (TexFLEC), Austin, TX. + Sardegna, V.G., Uslu Ok, D., & Peker, H. (2013, February). Factors affecting individualized writing instruction. Paper presented at the Texas Foreign Language Education Conference (TexFLEC), Austin, TX. + Yu, L. T., & Sardegna, V. G. (2012, October). Experienced teachers’ computer literacy skills and use: Implications for language teachers. Paper presented at The Tex-TESOL III Conference, Austin, TX. Sardegna, V. G., & McGregor, A. (2012, August). Scaffolding students’ self-regulated efforts for effective pronunciation practice. Paper presented at the 4th Annual Conference on Pronunciation in Second Language Learning and Teaching (PSLLT), Vancouver, Canada. Sardegna, V. G., & McGregor, A. (2012, March). Enhanced self-assessments for pronunciation improvement. Paper presented at the 46th Annual TESOL Convention and Exhibit, Philadelphia, PA. Sardegna, V. G., & McGregor, A. (2012, March). How to assess suprasegmentals for more targeted and effective Instruction. Paper presented at the 46th Annual TESOL Convention and Exhibit, Philadelphia, PA. Sardegna, V. G., & McGregor, A. (2012, February). ITAs' perceptions of pronunciation strategy training. Paper presented at Texas Foreign Language Education Conference (TexFLEC), Austin, TX. + Sardegna, V. G, Johansson, S. B., & Kusey, C. L. (2011, October). Pronunciation learning with online resources and strategy practice. Workshop presented at The Tex-TESOL III State Conference, Austin, TX. Sardegna, V. G. (2011, September). Learner differences in strategy use, self-efficacy beliefs, and pronunciation improvement. Paper presented at the 3rd Annual Conference on Pronunciation in Second Language Learning and Teaching (PSLLT), Ames, IA. Sardegna, V. G. (2011, March). Does instruction on pronunciation learning strategies make a difference? Paper presented at the 45th Annual TESOL Convention and Exhibit, New Orleans, LA. 8 Veronica G. Sardegna + Sardegna, V. G., Johansson, S. B., & Kusey, C. L. (2011, March). Technology-enhanced pronunciation practice for autonomous learning. Workshop presented at the 45th Annual TESOL Convention and Exhibit, New Orleans, LA. Sardegna, V. G. (2010, November). Pronunciation strategies for autonomous learning. Paper presented at The Tex-TESOL State Conference, San Antonio, TX. Slutsky, J. M, & Sardegna, V. G. (2010, October). Web-based writing materials that promote non-native accounting students' autonomous learning. Paper presented at the 75th Annual Convention of The Association for Business Communication, Chicago, IL. Sardegna, V. G. (2010, September). Pronunciation learning strategies that improve ESL learners’ linking. Paper presented at the 2nd Annual Conference on Pronunciation in Second Language Learning and Teaching (PSLLT), Ames, IA. Sardegna, V. G. (2010, March). Improving linking through pronunciation learning strategies. Paper presented at the 44th Annual TESOL Convention and Exhibit, Boston, MA. Sardegna, V. G. (2009, March). Improving English sounds through pronunciation learning strategies. Paper presented at the 43rd Annual TESOL Convention and Exhibit, Denver, CO. Sardegna, V. G. (2008, November). Using technology to develop international teaching assistants’ oral skills. Paper presented at The Tex-TESOL State Conference, Richardson, TX. Sardegna, V. G. (2008, November). Improving English rhythm through pronunciation learning strategies. Paper presented at The Tex-TESOL State Conference, Richardson, TX. Sardegna, V. G. & Molle, D. (2008, April). Empowering students with pronunciation learning strategies. Paper presented at the 42nd Annual TESOL Convention and Exhibit, New York, NY. Sardegna, V. G. (2008, April). Pronunciation learning strategies that work. Paper presented at the 42nd Annual TESOL Convention and Exhibit, New York, NY. Sardegna, V. G. (2006, March). Achieving pronunciation accuracy through covert rehearsal. Paper presented at the 40th Annual TESOL Convention and Exhibit, Tampa, FL. Sardegna, V. G. (2005, April). Talking to strangers: Teaching EFL students conversation strategies. Paper presented at the 16th International Conference on Pragmatics and Language Learning, Bloomington, IN. Sardegna, V. G. (2005, March). Incorporating individualized instruction into ESL pronunciation courses. Paper presented at the 39th Annual TESOL Convention and Exhibit, San Antonio, TX. • Invited Colloquia and Workshops at Institutions Sardegna, V. G. (2014, July). Priorities and Strategies for Improving English Pronunciation Skills. Invited Workshop for 25 in-service Mexican teachers of English as a foreign language (EFL). International Office. The University of Texas at Austin, Austin, TX. 9 Veronica G. Sardegna Sardegna, V. G. (2013, September). Pronunciation learning strategies for self-practice. Invited Colloquium for 108 graduate students attending academic English courses. International Office. The University of Texas at Austin, TX. Sardegna, V. G. (2013, July). Pronunciation strategies for improving English rhythm and intonation. Invited Workshop for 30 in-service Mexican teachers of English as a foreign language (EFL). International Office. The University of Texas at Austin, Austin, TX. Sardegna, V. G. (2013, February). Pronunciation strategies for ESL/EFL learners. Invited Workshop for 40 in-service Brazilian teachers of English as a foreign language (EFL). International Office. The University of Texas at Austin, Austin, TX. Sardegna, V. G., & McGregor, A. (2012, September). Integrating pronunciation instruction in ESL courses. Invited Workshop for 30 ESL teachers at the Language and Culture Center. Department of English, University of Houston, TX. Sardegna, V. G. (2012, September). Pronunciation and writing strategies for clearly stating academic goals. Invited Colloquium for approximately 150 graduate students attending academic English courses. International Office. The University of Texas at Austin, Austin, TX. Sardegna, V. G. (2011, November). Assessing individual differences in language development: What to do and what not to do. Invited Colloquium. Brown Bag Series organized by the Foreign Language Education Student Association (FLESA) at The University of Texas at Austin, Austin, TX. Sardegna, V. G. (2010, September). Voice skills for oral presentations in English. Invited Workshop for approximately 150 graduate students attending academic English courses. International Office. The University of Texas at Austin, Austin, TX. Sardegna, V. G. (2006, August). Voice skills for communication. Invited Workshop for around 200 new international teaching assistants from 50 academic units on ways to improve their voice skills, rhythm, and melody of English for communication. The University of Illinois at Urbana-Champaign, Illinois. Sardegna, V. G. (2006, April). How to get constructive feedback during class observations. Invited Workshop for 30 graduate students. University of Illinois at Urbana-Champaign, Urbana-Champaign, Illinois. Sardegna, V. G. (2005, August). Voice skills for communication. Invited Workshop for around 200 new international teaching assistants from 50 academic units on ways to improve their voice skills, rhythm, and melody of English for communication. The University of Illinois at Urbana-Champaign, Illinois. Sardegna, V. G., & Molle, D. (2004, September). The use of continuers in informal conversations. Invited Workshop (Two-hour Videoconference to 35 Japanese EFL students residing in Japan). Intensive English Camp, School of Science and Technology, Kwansei Gakuin University, Japan. Sardegna, V. G. (2004, August). Voice skills for communication. Invited Workshop for around 200 new international teaching assistants from 50 academic units on ways to improve their voice skills, rhythm, and melody of English for communication. The University of Illinois at Urbana-Champaign, Illinois. 10 Veronica G. Sardegna VII. PROFESSIONAL APPOINTMENTS [*denotes courses I developed] Note: All courses were delivered in English. I was the only instructor for all the courses listed below. 08/14 - present Visiting Assistant Professor, Department of Instruction and Learning, School of Education, University of Pittsburgh, PA, USA. Graduate courses: • English Language Learners online (Fa 14, Sp 15) • English Language Learners (Fa 14) 08/10 - 8/2014 Assistant Professor, Department of Curriculum and Instruction, Foreign Language Education, The University of Texas at Austin, TX, USA. Graduate courses: • Methods Teaching Foreign/Second Language (Fa 10, Fa 11, Fa 12, Fa 13)* • English as a Second Language: Oral (Fa 11, Fa 12, Fa 13)* • Teaching Culture (Sp 12, Sp 13)* • Technology for Second/Foreign Language Learning and Teaching (Sp 13, Sp 14)* • Research and Writing Methods in Foreign Language (Sp 12)* Undergraduate courses: • Acquisition of Languages and Literacy (Sp 11)* • Second Language Acquisition (Sp 14)* 08/09 - 08/10 Lecturer, Department of Curriculum and Instruction, Foreign Language Education, The University of Texas at Austin, TX, USA. Graduate courses: • Methods Teaching Foreign/Second Language (Fa 09)* • Second Language Acquisition (Su 10)* Undergraduate course: • Second Language Acquisition (Sp 10)* 05/05 - 12/06 08/03 - 12/07 Head Teaching Assistant, Division of English as an International Language, The University of Illinois at Urbana-Champaign, IL, USA. • Trained and supervised other Teaching Assistants (TAs) for ESL pronunciation teaching and assessment (Fa 05, Sp 06, Fa 06) • Trained other TAs for campus-wide ESL oral assessments (Su 05, Su 06) Teaching Assistant, Division of English as an International Language, The University of Illinois at Urbana-Champaign, IL, USA. Graduate and undergraduate courses [concurrent]: • English Pronunciation for Academic Purposes (Fa 03, Sp 04, Fa 04, Sp 05, Fa 05, Sp 06, Fa 06, Sp 07) 11 Veronica G. Sardegna • English Pronunciation for International Teaching Assistants (Fa 07)* Other: • Conducted campus-wide oral ESL placement assessments (Fa 03, Sp 04, Fa 04, Sp 05, Fa 05, Sp 06, Fa 06, Sp 07, Fa 07) 08/03 - 05/07 Teaching Assistant, Accountancy Department, The University of Illinois at Urbana-Champaign, IL, USA. ESL Writing Specialist. • • • • 05/04 - 08/04 Teacher of English, Curriculum Practicum Training Employment, St. John’s Roman Catholic Chapel, Champaign, IL, USA. • 01/95 - 12/03 Developed and executed an English pronunciation course for Catholic priests from the Vatican Corps. Head (Principal) of English Department, Colegio Nuestra Señora de la Misericordia (English-Spanish bilingual private school), Buenos Aires (BA), Argentina. • • 01/95 - 12/02 Hourly employment: Offered one-on-one consultations (20 hs/month) for ESL graduate and undergraduate students that needed help to improve their academic and business writing skills. Investigated students’ common writing errors and developed self-study materials for ESL learners based on this research. Created an in-house website for UIUC accountancy students with self-study materials for improving their business and academic writing. 2009: Co-authored based on my research and experiences in this position. Developed, administered, and oversaw two academic programs for teaching EFL to students aged 11-18. Led a team of 15 EFL teachers with an average of 20 students each. Assistant Professor, College of Languages, Career in Literary and Public Translation, Universidad del Museo Social Argentino, BA, Argentina. Undergraduate courses: • Grammar II (1995 – 1997, 2001 – 2002)* • English and American Literature I (1997 – 2002)* • Business English for Adults (2000)* 01/00 - 12/01 Assistant Professor, College of Information and Opinion Sciences, Librarian Studies, Universidad del Museo Social Argentino, BA, Argentina. Graduate course: • English III for Librarian Studies (2000 – 2001)* 12 Veronica G. Sardegna 01/98 - 12/00 Assistant Professor, College of Information and Opinion Sciences, Museum Studies, Universidad del Museo Social Argentino, BA, Argentina. Graduate course: • English III for Museum Studies (1998 – 2000)* 01/94 - 12/97 Teacher of English, Clover Institute ELC, BA, Argentina (ESL language center) English language courses: • • 01/92 - 08/03 English for Kindergartners (1994, 1995)* English for 3rd graders (1994, 1996, 1997* and beginner adults (1995, 1996, 1997)* Teacher of English, Colegio Nuestra Señora de la Misericordia (English-Spanish bilingual private school), BA, Argentina. [12 hs/week] English language courses: • A variety of English language courses for students of different levels (beginnersadvanced) and ages (9 to 18 years old)* VIII. SELECTED PROFESSIONAL ACTIVITIES 2014 - 2015 Chair, TESOL Speaking, Pronunciation, and Listening Interest Section (SPLIS) 2013 - 2014 Chair-Elect, TESOL Speaking, Pronunciation, and Listening Interest Section (SPLIS) 2015 Manuscript Reviewer, Proceedings of the 6th Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference 2011 - present Editorial Board Member, Texas Papers in Foreign Language Education (TPFLE). 2010, 2014 present Manuscript reviewer, System 2014 Manuscript Reviewer, Applied Linguistics 2013 Manuscript Reviewer, Foreign Language Annals 2012, 2013 Manuscript Reviewer, CALICO 2012 Manuscript Reviewer, INJAL. 2011 – 2013 Board Member, Tex-TESOL III, Delegate-at-Large, Higher Education. 13 Veronica G. Sardegna IX. ADVISING AND RELATED STUDENT SERVICE • Student Committees, The University of Pittsburgh. M.Ed. Comprehensive Exams Committee Member: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Peilin Jin (10/14) Weiyin Yu (10/14) Shuyu Xia (10/14) Nayla Abu-Hamad (03/15) Tianjiao Lu (03/15) Xiaodi Zhang (03/15) Kailin Yuan (03/15) Qirui Zhuang (03/15) • Student Committees, The University of Texas at Austin. Doctoral Dissertations Co-Supervisions: 1. Crystal Kusey (PhD, Foreign Language Education, co-supervising with Deborah Palmer, in progress): Tentative Dissertation: Repair practices and alignment resources in peerintercultural L2 conversation dyads Committee Member: 2. Evgenia Wilkins (PhD, Linguistics: Russian, in progress). 3. Claire Meadows Parrish (PhD, Foreign Language Education, in progress) 4. Adele Douglin (PhD, Foreign Language Education, in progress). 5. Nancy Meredith (PhD, Foreign Language Education, in progress). 6. Annika Vannoy (PhD, Linguistics: German, in progress). Tentative Dissertation: Culture specific aspects of semantic frames in multilingual frame descriptions. 7. Ju Hee Lee (PhD, Foreign Language Education, 2015). Dissertation: Exploring the interdependence of second language skills for middle school students studying English in Korea: Effects of extensive reading and extensive writing on reading, writing, grammar, and attitude measures. 8. Jeong-bin Hannah Park (PhD, PhD, Foreign Language Education, 2015). Dissertation: 9. Jayoung Song (PhD, Foreign Language Education, 2014). Dissertation: Comparing faceto-face and virtual-world group oral tests for speaking assessment: Validity evidence in a virtual-world group oral test. 10. Sunjung Lee (PhD, Foreign Language Education, 2013). Dissertation: The effect of topic interest on vocabulary learning through reading. Qualifying Exams Supervision: 1. Crystal Kusey (2/13) Committee Member: 2. Nancy Meredith (11/14) 3. Adele Douglin (11/13) 4. Claire Meadows Parrish (11/13) 14 Veronica G. Sardegna 5. 6. 7. 8. 9. Abe Kana (11/13) Jeongbin Park (2/13) Jayoung Song (2/13) Ju Hee Lee (11/12) Sunjung Lee (11/12) Master’s Supervision: 1. Jenna O’Connor (MA/Foreign Language Education, 2014). MA Report: Principles of music education applied to pronunciation instruction. 2. Kelly Elizabeth Martin (MA/Foreign Language Education, 2013). MA Report: Goals and priorities for English pronunciation instruction. 3. Yooyoung Ahn (MA/Foreign Language Education, 2013). MA Report: Pronunciation instruction in English as a foreign language contexts: A review of goals and best practices. 4. Ashley Nicole Sallee (MA/Foreign Language Education, 2013). MA Report: Dancing with Spanish words: Teaching pragmatic awareness through speech acts. 5. Vivian Flanzer (MA/Foreign Language Education, 2013). MA Report: Teaching language and culture through authentic videos and readings 6. Chun-Hui Chang (MA/Foreign Language Education, 2012). MA Report: Instruction on pronunciation learning strategies: Research findings and current pedagogical approaches. 7. Jacob Auburn Childs (MA/Foreign Language Education, 2012). MA Report: Suprasegmental features and their classroom application in pronunciation instruction. 8. Julie Elizabeth Sturm (MA/Foreign Language Education, 2012). MA Report: The use of computer mediated technology to promote intercultural communicative competence in the foreign language classroom. 9. Shilpa Parnami (MA/Foreign Language Education, 2012). MA Report: Teaching culture through videos. 10. Aekyung Kim (MA/Foreign Language Education, 2012). MA Report: Reading strategies and instruction: Orchestrating L2 learners reading processes. 11. Kathleen Christian Smith (MA/Foreign Language Education, 2012). MA Thesis: An inquiry into the perceived and actualized efficacy of individualized second language pronunciation instruction. 12. Patricia Smyth Johansson (MA/Foreign Language Education, 2010). MA Report: English pronunciation instruction: Current approaches and practical applications. 13. Joe William Moody (MA/Foreign Language Education, 2010). MA Report: The effects of L1 orthographic features and phonological awareness on Chinese speakers learning to read English. 14. Crystal Lyn Kusey (MA/Foreign Language Education, 2010). MA Report: Motivational teaching strategies for pronunciation. Committee Member (2nd reader) 15. Steven Andrew Kroman (MA/Foreign Language Education, 2014): MA Report: Making sense of speech: A practical approach to pronunciation assessment. 16. Emily Marie Noble (MA/Foreign Language Education, 2014): MA Report: Teaching suprasegmentals through strategy use and technology. 17. Paul Eric Leeman (MA/Foreign Language Education, 2014): MA Report: Watching the signs: An examination of foreign/second language written corrective feedback. 15 Veronica G. Sardegna 18. Katie J. Dunlap (MA/Foreign Language Education, 2012): MA Report: Describing and analyzing English as a Lingua Franca. 19. Elizabeth Trippet Swann (MA/Foreign Language Education, 2012): MA Report: The grammar teaching toolbox: A resource for U.S. secondary school foreign language teachers. 20. Margaret Enid Havelaar (MA/Foreign Language Education, 2012): MA Report: Improving second language oral production: Teaching implications from recent research. 21. Daniel Louis Moon (MA/Foreign Language Education, 2011). MA Thesis: High school English language learners and college-going: Three stories of success. 22. Moises Morales Dominguez (MA/Foreign Language Education, 2010). MA Report: Portfolio assessment: Autonomous learning. • Independent Study Courses, The University of Texas at Austin Spring 2013: Fall 2013: Spring 2013: Fall 2012: Fall 2011: X. • Nancy Meredith (FLE graduate); Crystal Kusey (FLE graduate); Vivian Flanzer (FLE graduate) Shilpa Parnami (FLE graduate); Jenna O’Connor (FLE graduate) Nancy Meredith (FLE graduate); Crystal Kusey (FLE graduate); Vivian Flanzer (FLE graduate) Kelly Martin (FLE graduate) Kathleen Christian Smith (FLE graduate) ADMINISTRATIVE AND COMMITTEE SERVICE Service to the University of Pittsburgh 2014 - present Member, Master’s EdD Program Committee Fa 14 - Sp 15 Member, Search Committee for Assistant Professor Position in Science Education • Service to the University of Texas at Austin 2013 - 2014 Member, Ad Hoc Nominating Committee, Department of Curriculum and Instruction (C&I). 2011 - 2014 Member, Standing Committee on Programs and Courses, C&I. 2012 - 2014 Member, Foreign Language Education Ad-Hoc Scholarship Committee, Program in Foreign Language Education (FLE). 2010 - 2014 Member, Graduate Studies Committee (GSC), C&I. 2011 - 2013 Member, FLE Admissions Committee, Program in FLE 2010 - 2014 Member, Graduate Studies Committee (GSC), Program in FLE. 16 Veronica G. Sardegna • Service to the University of Illinois at Urbana Champaign (while Teaching Assistant) 2004 - Fall 2007 ETS SPEAK Test Rater 2004 - Fall 2007 Entrance ESL Placement Test Oral Interviewer 2004 - 2006 Teacher trainer for International Teaching Assistants, “Voice Skills for Communication” at the International Teaching Assistants Orientation, Center for Teaching Excellence • Spring 04, Fall 04 Teacher trainer for Oral Interviewers • XI. Instructed each time around 200 new international teaching assistants from 50 academic units on ways to improve their English voice skills, rhythm, and melody. Conducted recalibration sessions for the Entrance ESL Placement Oral Interview. PROFESSIONAL AFFILIATIONS American Educational Research Association (AERA) Teachers of English to Speakers of Other Languages (TESOL) American Association of Applied Linguistics (AAAL) American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) Texas Foreign Language Association (TFLA) Tex-TESOL III Association for Business Communication (ABC) (Last Updated: 05/12/2015) 17
© Copyright 2024