1. No category

Einzelpreis 10 Rpf., Sonntag 15 RpT.
D I E G R O S S E H E I M AT Z E I T U N G I M O S T E N D E S R E I C H S G A U E S W A R T H E L A N D M I T D E N A M T L I C H E N
BEKANNTMACHUNGEN
Nachlieferung ton Einzelnummern aur nach Voreinsendung des Betrages einschließlich Porto tflr Strellband. Verlag
Litrraann5tadt, adoli-Hltler-StraBe 69. Fernruf 254-20. Schrittlcltung: Ulrlch-von-Huttcn-Str. 35. Fernruf 195-80/81.
Monatlich 2,50 RM. (einschlleBHch 40 Rpl. Trigerlohn), bei Postbezug 2,92 RM. elnschlicBllch 42 Rpt. Postgebühr und
21 Rpl. Zeltungsgebunr bzw. die entsprechenden Belörder ungsxosten bei Postzeitungsgut oder Bahahotzeitungsversand
Dienstag, 16. März 1943
26. Jahrgang / N r . 75
471000 BRT In der ersten Märzhaifte
Unsere U-Boote bleiben weiter hart am Feinde [ Viele Feindpläne
Drahtbericht
unserer
Berliner
Schriltleitung
Berlin, 15. M ä r z
Der Verlust Charkows, der v o n London zugegeben, von M o s k a u noch verschwiegen w i r d ,
dazu die Itir den Feind katastrophalen V e r s e n kungsmeldungen last am laufenden Band haben
bei den Briten tiefen Eindruck gemacht. Es
spricht Bände, daß die bisher längste Unterredung, die der britische Außenminister Eden
I n Washington gehabt hat, j e n e mit dem U S A . Marineminister Knox war, w o b e i zweifellos der
U-Boot-Krieg I m V o r d e r g r u n d gestanden hat.
Fünf deutsche Sondermeldungen in der ersten H ä l f t e des M ä r z mit einem Gesamterfolg
v o n 471 000 versenkten BRT., das ist etwas,
was m a n sich auf seifen unserer Feinde sicher
nicht hätte träumen lassen, genau so w e n i g w i e
die Wiedereroberung von C h a r k o w durch deutsche Truppen, k a u m vier W o c h e n nach der
Preisgabe, die {seinerzeit v o n Engländern und
A m e r i k a n e r n fast noch mehr als v o n den Sowjets gefeiert wurde. W i e überraschend dieser
Erfolg an der Ostfront gekommen ist, w i r d
treffend durch die Tatsache beleuchtet, daß der
Moskauer „Rote Stern" noch am Sonntag die
Parole ausgab, C h a r k o w u m jeden Preis zu
haltent koste es, was es wolle.
Aus London
w i r d berichtet, daß man dort über die deutlichen Erfolge erstaunt und über die sowjetischen Mißerfolge enttäuscht sei. Einen solchen
Gegenschlag der Deutschen habe man nicht
oder zumindest jetzt noch nicht für möglich
gehalten.
Aus dem deutschen
Gegenangriff
habe sich — meint „Daily Sketch" — eine v o n
fluter Schwungkraft getragene Offensive entwickelt. Englands Verbündeter habe schon w i e -
der einen T e i l der i m W i n t e r e r o b e r t e n G e b i e t e
v e r l o r e n . Das s e i s o w o h l f ü r d i e S o w j e t s a l s
a u c h f ü r I h r e w e s t l i c h e n V e r b ü n d e t e n sehr e n t t ä u s c h e n d , habe i h n e n d o c h e i n großer Sieg i m
Donezgebiet „ g e w i n k t " .
Ebenso w i e d i e U-Boot-Erfolge
und die
zähe V e r t e i d i g u n g Tunesiens,
h a t also a u c h
der F a l l v o n C h a r k o w
der Gegenseite v i e l e
Pläne v e r h a g e l t . A n d e r e r s e i t s ist n i c h t z u b e z w e i f e l n , daß sie große A n s t r e n g u n g e n u n t e r n e h m e n w i r d , u m an a n d e r e n F r o n t e n w i e d e r
a u f z u h o l e n . D i e G e s a m t e n t w i c k l u n g geht also
aller W a h r s c h e i n l i c h k e i t nach in der Richtung
e i n e r v e r m e h r t e n H ä r t e des K a m p f e s f ü r u n s .
U m so w e n i g e r d e n k e n w i r d a r a n , d i e R ü c k e r o b e r u n g v o n C h a r k o w oder a u c h das v o r ü b e r g e h e n d e A b f l a u e n d e r K ä m p f e an a n d e r e n
A b s c h n i t t e n d e r O s t f r o n t , das d e u t l i c h e Er-
Aus dem Fuhrerhauptquartier, 15, M ä r z
Das Oberkommando der W e h r m a c h t gibt
bekannt:
W i e durch Sondermeldung bekanntgegeben,
w u r d e der Angriff, i n dem die Heeresgruppe
Süd nach wochenlangen Kämpfen den Feind
Uber den Donez zurückgeworfen hat, gestern
durch einen bedeutsamen Erfolg gekrönt. N a c h
tagelangen harten Kämpfen haben V e r b ä n d e
der W a f f e n - ^ f ,
von der Luftwaffe tatkräftig
unterstützt, die Stadt Charkow' in umfassendem
Angriff von Norden und Osten zurückerobert.
Die Verluste des Gegners an Menschen und
M a t e r i a l sind noch nicht zu übersehen.
Südöstlich und nördlich der Stadt bis in den
Raum von Bjelgorod warlen unsere angreifenden Divisionen den Feind welter nach Osten
zurück. Westlich Bjelgorod versuchten die Sowjets, den fortschreitenden deutschen Angriff
mit neu herangeführten Kräften zum Stehen zu
bringen. Der feindliche Gegenangriff
brach
unter hohen blutigen Verlusten zusammen. D a bei vernichtete die Infanteriedivision „Grofldeutschland" i n Zusammenarbeit mit der Luftw a l l e 44 von 60 angreifenden Panzern.
verhagelt
müdungserscheinungen
auf
bolschewistischer
Seite e r k e n n e n
läßt, z u ü b e r s c h ä t z e n .
Wir
w i s s e n , daß d i e Gefahr n o c h i m m e r riesengroß
ü b e r uns u n d ganz E u r o p a schwebt. A b e r diese
E r f o l g e nach den k r i t i s c h e n
Wintermonaten
zeigen
uns
die u n g e b r o c h e n e
Kraft
der
deutschen W e h r m a c h t , sind uns A n s p o r n , i n
unseren eigenen L e i s t u n g e n n i c h t zu e r m ü d e n
u n d nachzulassen u n d geben
uns die feste
Zuversicht,
daß w i r es a m Ende
schaffen
werden.
D e r A m e r i k a n e r Luce a h n t etwas, w e n n er
n a c h A u f z ä h l u n g der v e r s c h i e d e n e n S c h w i e rigkeiten
für die Achsengegner
schließlich
m e i n t : „ U n d d a n n endet d e r K r i e g i r g e n d w i e ,
aber ganz anders, als w i r uns das zu B e g i n n
gedacht haben."
Britische Befürchtungen wegen Charkow
Sowjets machen die Westmächte
für gescheiterte
Sch. L i s s a b o n , 16. M ä r z ( L Z . - D r a h t b e r i c h t )
W ä h r e n d das M i t t e r n a c h t s k o m m u n i q u e M o s k a u s den V e r l u s t C h a r k o w s n o c h n i c h t z u g i b t
u n d lediglich v o n der Fortdauer v o n K ä m p f e n ,
r i n g s u m d i e Stadt s p r i c h t , h a t L o n d o n n u n m e h r i n e i n e m seiner M o r g e n f u n k s p r ü c h e z u g e g e b e n , daß d i e S o w j e t s g e z w u n g e n g e w e s e n
seien, „ a n g e s i c h t s des überaus h e f t i g e n A n griffs d e r deutschen T r u p p e n C h a r k o w z u r a u nten." Die Räumung w i r d darauf zurückgeführt,
daß die s o w j e t i s c h e n H e e r e „ w i e alle H e e r e am
Ende eines s c h n e l l e n V o r m a r s c h e s u n t e r d e m
N a c h t e i l langer Verbindungslinien durch verwüstetes
Gebiet"
leiden,
das d u r c h
den
Die fünfte U-Boot-Sondermeldung im März
Sowjets nach Osten zurückgeworfen
sind
I Starker
Angriff
gegen
Sunderland
stark gesicherten Geleltzug a n . Sieben Dampfer mit 40 000 BRT. w u r d e n versenkt, ein w o l terer torpediert, dessen Sinken wegen starker
A b w e h r nicht
beobachtet
werden
konnte.
Außerdem wurden weitere sieben Schilfe mit
43 000 BRT. I n den übrigen Operationsgebieten
des Atlantiks versenkt. Damit beendeten wieder Insgesamt 14 Schiffe mit 92 000 BRT. ihre
Fahrt für England auf dem Grunde des Meeres.
Der 210. Eichenlaubträger
Aus dem Führerhauptquartier, 15. M ä r z
D e r F ü h r e r v e r l i e h a m 14. M ä r z 1943 an U n teroffizier
G e o r g R 1 e t s c h e r , Beob.-Untero f f i z i e r i n einem G r e n a d i e r - R e g i m e n t als 210.
Soldaten der deutschen W e h r m a c h t das Eichenl a u b z u m R i t t e r k r e u z des Eisernen Kreuzes.
Offensive
verantwortlich
S c h l a m m u n d das T a u w e t t e r t e i l w e i s e v ö l l i g
unzugänglich geworden sei.
I n e i n e m a m e r i k a n i s c h e n B e r i c h t w i r d erk l ä r t , die S o w j e t s seien b e i C h a r k o w ü b e r r a schenderweise den Deutschen unterlegen gew e s e n . Diese U n t e r l e g e n h e i t sei auf d i e T a t sache z u r ü c k z u f ü h r e n ,
daß d i e s o w j e t i s c h e n
H e e r e über I h r e V e r b i n d u n g s l i n i e h i n a u s v o r gestoßen w ä r e n .
D i e Deutschen hätten bei
ihren A u s w e i c h m a n ö v e r n i n den letzten W o chen d i e E i s e n b a h n l i n i e n u n d Straßen, s o w e i t
solche v o r h a n d e n seien, m i t a u ß e r g e w ö h n l i c h e r
G r ü n d l i c h k e i t zerstört u n d die Sowjets hätten
k e i n e Z e i t u n d k e i n e G e i e g e n h e ' t gehabt, d i e
r i e s i g e n Schäden auch n u r e i n i g e r m a ß e n w i e der auszubessern. So sei d e r deutsche G e g e n stoß auf s o w j e t i s c h e T r u p p e n gestoßen, d i e
n i c h t i n d e r Lage w a r e n , so w i r k s a m . W i d e r stand z u l e i s t e n , w i e m a n dies e r w a r t e t h a t t e .
M a n b e f ü r c h t e t i n e n g l i s c h e n K r e i s e n , daß
. s i c h d i e D i f f e r e n z e n z w i s c h e n der S o w j e t u n i o n
u n d d e n W e s t m ä c h t e n I n f o l g e des S t e c k e n b l e t b e n s der großen W t n t e r o f f e n s i v e v e r s c h ä r fen w e r d e m d e n n i n M o s k a u m a c h t m a n I m m e r
deutlicher die Westmächte dafür v e r a n t w o r t l i c h , daß es d e n s o w j e t i s c h e n T r u p p e n n i c h t
gelungen sei, i h r Z i e l , die Rückeroberung der
U k r a i n e , zu e r r e i c h e n .
Flugzeugunfall Girauds
W e . R o m , 16. M ä r z ( L Z . - D r a h t b e r i c h t )
,
A u s T a n g e r w i r d e i n F l u g z e u g u n f a l l gemeldet, bei dem General Giraud arg gefährdet
ysr.
Das F l u g z e u g , i n d e m sich der V e r r ä t e r g e n e r a l b e f a n d , ü b e r s c h l u g sich b e i der L a n d u n g u n d w u r d e fa^t zerstört. D o c h w i r d b e h a u p t e t , G i r a u d samt einer Begleitperson s o w i e
der F l u g z e u g f ü h r e r seien- u n v e r l e t z t g e b l i e b e n .
•r-.-m
I m mittleren Frontabschnitt scheiterten zahlreiche zusammenhanglos
geführte
feindliche
Angriffe.
I m Kampfraum von Staraja Russja trat der
Feind nach starker Artillerievorbereitung, v o n
Panzern und Schlachtfliegern unterstützt,
erneut zum Angriff an. Die anstürmenden Sowjets wurden In erbitterten Kämpfen zurückgeschlagen.
l Die Luftwaffe vernichtete an der Ostfront
bei nur zwei eigenen Verlusten 64 Sow|etflugzeuge.
Deutsche Seestreitkräfte versenkten an der
Kaukasusküste vor Tuapse einen Sowjettanker
von 7000 BRT.
Bei feindlichen Vorstößen gegen die Küste
der besetzten 'Westgebiete
wurden
In Luflkämpfen vier Spitflre, bei nächtlichen Elnflügon
über dem Ruhrgebiet vier weitere Flugzeuge
abgeschossen.
Die Luftwaffe griff mit schnellen Kampfflugzeugen am Tage militärische Ziele an der b r i tischen Ostküste an und führte i n der N a c h t
zum 15. M ä r z
mit einem V e r b a n d schneller
Kampfflugzeuge einen starken Angriff gegen
den Schiffsbauplatz Sunderland.
Ein eigenes
Flugzeug kehrte nicht zurUck.
W i e durch Sondermeldung bekanntgegeben,
schlugen unsere Unterseeboote welter zu. Sie
griffen
an der Ostküste Südamerikas
einen
Sie gehen m i t d e n D e u t s c h e n
D i e Z i v i l b e v ö l k e r u n g - schloB sich nach d e r planm.10!gen Rftumung eines Gebiets d e m Marsch d e r
deutschen T r u p p e n f r e i w i l l i g a n , weit sie H e b e r die H e i m a t verlassen, als w i e d e r i n die G e w a l t der
Bolschewisten k o m m e n w o l l t e . B e l m A b t r a n s p o r t leistete die W e h r m a c h t d e n u n g l ü c k l i c h e n M e n schen t a t k r ä f t i g e H i l f e . D i e B ä u e r i n n e n , die m i t I h r e n B U n d e l n a u f e i n e m L K W . P l a n gefunden
h a b e n , sind t r o t z a l l e m f r o h , I m Schutze d e r Deutschen bleiben z u d ü r f e n
*
( P K . - A u f n . : Kriegsberichter John, H H . )
A u f d e m Marsch gibt es gelegentlich k u r z e r.uhepausen, die d e r Soldat, a n Schlafen I n allen L a g e n
g e w ö h n t , z u e i n e m iiniin.v Islerten N i c k e r c h e n I m
S t e h e n ausnutzt
( r K . - A u t n . : K r i e g s b e r i c h t e r Pospischll)
Kommunistische Infiltration
Das A n s u c h e n d e r k o m m u n i s t i s c h e n e n g l i schen Partei u m einen korporativen A n s c h l u ß
an d i e L a b o u r - P a r l y w u r d e b e k a n n t l i c h k ü r z lich v o n deren Führung abgelehnt.
W i e aus
B e l i c h t e n des L o n d o n e r K o r r e s p o n d e n t e n v o n
„ A f t o n t i d n i n g e n " h e r v o r g e h t , w a r dies n i c h t
der e i n z i g e A n t r a g d e r K o m m u n i s t e n i n d i e s e r
R i c h t u n g , s o n d e r n i h m s i n d eine ganze Reihe
a n d e r e r v o r a n g e g a n g e n . Es ist a u c h n i c h t der
letzte-gewesem dann-die Kommunisten haben
s i c h d u r c h d i e a b l o h n e n d e H a l t u n g der L a b o u r F ü h r u n g n i c h t a b s c h r e c k e n lassen, s o n d e r n
einen neuen A n t r a g gestellt, der wahrscheinl i c h auf d e m J a h r e s k o n g r e ß d e r Partei an d e n
P f i n g s t t a g e n z u r Spräche k o m m e n w i r d .
D i e M o t i v e auf k o m m u n i s t i s c h e r Seite z u
d e m u n e r m ü d l i c h e n D r ä n g e n liegen auf d e r
Hand.
M a n v e r s p r i c h t sich g r ö ß e r e M ö g l i c h keiten, die Labour-Party v o n innen her z u
s p r e n g e n . ' D i e C h a n c e n dazu s i n d , w i e d i e
K o m i n t e r n k l a r e r k a n n t hat, j e t z t größer als
j e m a l s ; denn b e i d e n engen p o l i t i s c h e n . .Bind u n g e n G r o ß b r i t a n n i e n s an d i e S o w j e t u n i o p
u n d d u r c h die w a c h s e n d e N e i g u n g d e r M a s sen, i h r e S y m p a t h i e n zu v e r l a g e r n , i s t d i e L a b o u r - P a r t y i n eine D a u e r k r i s e h i n e i n g e r a t e n ,
w o f ü r d i e A r t u n d W e i s e , m i t d e r sie zu v i e len
innenpolitischen
Tagesfragen
Stellung
n i m m t , l a u f e n d Belege l i e f e r t .
D i e Tatsache, daß e i n T e i l der R e g i e r u n g s mitglieder
der Partei angehört,
kompliziert
i h r e S t e l l u n g . Es sei n u r a n d i e B e v e r i d g e K r i s e e r i n n e r t , als die L a b o u r - P a r t v aus d i s z i p l i n a r e n G r ü n d e n g e z w u n q e n w u r d e , ' eine b e i
den M a s s e n so u n b e l i e b t e E n t s c h e i d u n g z u
d e c k e n , w i e sie d i e R e g i e r u n g e i n s c h l i e ß l i c h
L a b o u r - M i n i s t e r t r a f e n , i l s sie den B e v e r i d g e P l a n • a h l e h n t e n . D i e Partei h a t u n t e r diesen
Umständen kaum A r q u m c n t e zur Hand, die den
V e r d a c h t ü b e r z e u g e n d e n t k r ä l t e n k ö n n t e n , daß
d i e L a b o u r - M i n i s t e r Und d a m i t auch i h r e Part e i sich d e m D i k t a t d e r b r i t i s c h e n H o c h f i n a n z
g e b e u q t h ä t t e . A u f d e r anderen Seite d r o h e n
der L a b o u r - P a r t y a u c h G e f a h r e n v o n r e c h t s i
denn die Popularität Churchills, der bekanntlich gleichzeitig
Führer
der
Konservativen
P a r t e i ist, w i r k t sich a u c h zugunsten seiheV
e i g e n e n P a r t e i aus. K ü r z l i c h w i n d e i n d i e s e n
K r e i s e n d i e A u f f a s s u n g laut, daß, w e n n es z u
allgemeinen Wahlen käme, die Konservativen
mit Leichtigkeit wieder zur. weitaus stärksten
P a r t e i w ü r d e n , eine E r k l ä r u n g , d i e d u r c h a u s als
D r o h u n g gegen d i e L a b o u r - P a r t y gedacht war..
Sie s t e h t daher z w i s c h e n mehr als z w e i iFeuern,
was ihre U n s i c h e r h e i t v o l l a u f e r k l ä r t .
Das neue A u f n a h m e q e s u c h der K o m m u n i s t i schen P a r t e i geht, w i e d e r e r w ä h n t e s c h w e dische K o r r e s p o n d e n t aus L a b o u r - K r e i s e n e r klärt, vor allem v o n „rechtsradikalen" komm u n i s t i s c h e n G r u p p e n aus, d i e „ n i e m a l s aufh o l e n , innerhalb der Labour-Party Sphttemngserschcinunqen
hervorzurufen".
Es h e r r s c h t
k p i n e i l e i Z w e i f e l d a r ü b e r , daß e i n Z u s a m m e n gehen m i t den K o m m u n i s t e n d i e „ t i e f s t e Une i n i g k e i t " z u r Folge haben müsse. Das L a b o u r Partei-Organ
„Daily
Herald"
nimmt
heute
n o c h m a l s g r u n d s ä t z l i c h zu dem k o m m u n i s t i schen Gesuch S t e l l u n g . Das Blatt e r i n n e r t „ a n
die frühere wenig befriedigende" Politik der
britischen Kommunisten, die ..vollständig v o n
der D r i t t e n I n t e r n a l i o n a l e a u ß e r h a l b d e r L a n desgrenzen k o n t r o l l i e r t '
w ü r d e n . Selbst i m
F a l l e einer F u s i o n z w i s c h e n L o b o u r u n d K o m -
Dein Privatleben ist belanglos -—wichtig ist nur das Leben des Volkes
Wir bemerken am Rande I
Jürlisrhe Schieber
r e g i e r e n I n USA.
Im Lande des ungehinderten
Dollar - Plutokralismus
jüdischer Prägung lobt ein wilder Streit um die oberste
KrlegsproduktionsbchOrdc,
an deren Spitze immer noch Nelson stehe.
Nelson
wird aber mlolgc des Durcheinanders der Produktion
von maßgebenden Kreisen immer stärker
anqegrltten. Die Militärs tordern dringender denn le seinen
Rücktritt. Im Hinlergrunde schiebt sich Immer deutlicher die Persönlichkeit
des Indischen
Finanziers
Bernard Baruch vor, der neuerdings eine gewisse
Stütze bei den obersten militärischen
Sielten hat.
„New York Herald Tribüne" sagt, Nelson sei persönlich verantwortlich
lür die torlqesetzten
Zusammenstöße zwischen zivilen und Militärbehörden.
Die
Quelle des Obels müsse bereinigt werden und Nelson müsse ausscheiden.
Besonders hellla sind die
Angrille,
die aus Farmerkrclsen gegen die oberste
Produktionsbehörde
gerichtet werden.
Trotz aller
großen Versprechungen gebe es zur Zell längst nicht
genügend Landarbeiter und dtc Farmer w ö ß l e n nicht,
wie sie die kommende Ernte bestellen bzw. einbringen sollten, vor allem weil auch die
Maschinenllelerungen, wie man ihnen versprochen habe, nicht
elngetrollen
seien. Man könne letzt schon sagen,
daß es zu spät sei, eine ausreichende Ernährung der
gesamten amerikanischen
Bevölkerung
sicherzustellen. Diese A u s w i r k u n g e n der «chlec/ilen Organisation werden durch die immer mehr um sich greilende Korruption noch verschlimmert.
Man schätzt
In unterrichteten
Kreisen die Menge des schwarzgeschlachteten Fleisches Im Augenblick
aul ungelähr 360 Millionen Plund. in den Geschälten könnten die Amerikaner keine Bulter mehr erhalten, daneben aber bestünden blühende schwarz»
Börsen,
cul denen man zu erhöhtem Preis Butter
kauten
könne, soviel man wolle.
Unsere Truppen über Charkow hinaus im Angriff
Schxvere Sowjetverluste
westlich
Bjelgorod
B e r l i n , 15. M ä r z
S ü d l i c h u n d n ö r d l i c h C h a r k o w stießen die
T r u p p e n des Heeres u n d der WaKen-ff a m
14. MUrz I n b r e i t e r F r o n t w e l t e r v o r u n d b r a c h ten g l e i c h zu B e g i n n dea A n g r i f f s sechs Panzer zur Strecke, Der W e h r m a c h t b e r i c h t v o m
4. M ä r z meldete erstmals d e n A n g r i f f unserer
Soldaten g e g e n die w e i t Überlegenen K r ä f t e
der 3, s o w j e t i s c h e n Panzerarmee des Generals
Popoff i m K a u m z w i s c h e n K r a s n o g r a d u n d d e m
Donez-Knle.
I n fast pausenlosen
schweren
K ä m p f e n d r ü c k t e n G r e n a d i e r e u n d M ä n u e r der
W a f f e n - f l d e n sich zäh v e r t e i d i g e n d e n Gegner
l a n g s a m , aber s t c l i g n a c h N o r d e n zurUck, w ä h r e n d g l e i c h z e i t i g v o m Südwesten u n d W e s t e n
her deutsche V e r b ä n d e d i e S o w j e t s s t a r k bedrängten.
N a c h U b e r w i n d e n der z a h l r e i c h e n
nach
C h a r k o w f ü h r e n d e n Straßen u n d E i s e n b a h n l i n i e n u n d der sehr s t a r k e n M r - S p e r r 6 t e l l u n g i m Süden der Stadt stießen unsere T r u p pen am w e s t l i c h e n S t a d t r a n d v o r b e i . N o r d w e s t lich C h a r k o w s c h w e n k t e n sie d a n n nach O s t e n
u m u n d d r a n g e n an m e h r e r e n S t e l l e n i n d i e
Stadt e i n . T r o t z H e r a n f ü h r u n g v o n V e r s t ä r k u n gen g e l a n g es den B o l s c h e w i s t e n n i c h t ,
die
e
e i a
I Wie Charkow
im erbitterten
deutschen Angriffsdivisionen aufzuhalten. U n ter u n g e h e u r e n V e r l u s t e n m u ß t e n sie das heiß
u m k ä m p f t e G e l ä n d e der Stadt r ä u m e n .
W e s t l i c h B j e l g o r o d w a r f e n die B o l s c h e w i sten v o n a n d e r e n F r o n t a b s c h n i t t e n i n a l l e r Eile
h e r a n g e f ü h r t e neue V e r b ä n d e i n d e n K a m p f .
Einem v o n massierten K r ä f t e n d u r c h g e f ü h r t e n
Gegenangriff der S o w j e t s t r a t die I n f a n t e r i e D i v i s i o n „ G r o ß d e u t s c h l a n d " entgegen, die m i t
der L u f t w a f f e v o n 60 h e r a n r o l l e n d e n Panzern 44
K a m p f w a g e n abschoß u n d d e m Gegner so gew a l t i g e V e r l u s t e z u f ü g t e , daß der A n g r i f f i n
K ü r z e zerschlagen w a r .
Mit
Nahkampffliegerverbänden
stießen
S t u r z k a m p f - u n d JU-88-Staffeln ü b e r das r ü c k wärtige Feindgebiet v o r und bekämpften in
r ü c k s i c h t s l o s e m T i e f a n g r i f f eine s t a r k e G r u p p e
b o l s c h e w i s t i s c h e r Panzer, die s i c h i m E i l m a r s c h
nach Westen befand, u m i n die Kämpfe im
Räume B j e l g o r o d e i n z u g r e i f e n .
Die Verluste
der f e i n d l i c h e n P a n z e r s t r e i t k r ä f t e w a r e n so
e m p f i n d l i c h , daß sie bereits v o r E r r e i c h e n des
Schlachtfeldes e i n e n großen T e i l i h r e r A n g r i f f s kraft einbüßten. Die m i t einigem Abstand folgenden
vollbesetzten
Mannschaftstransportw a g e n g e r i e t e n ebenfalls i n die A n g r i f f e der
Die torpedierte Offensive gegen Europa
m u n l s t e n w ü r d e n sie g e z w u n g e n sein. Befehle
v o n Ihrer Internationale
entgegenzunehmen.'
Sie w ü r d e n w e i t e r h i n g e z w u n g e n sein, i h r e
P o l i t i k z u a n d e r n , s o b a l d sie entsprechende
W e i s u n g v o m A u s l a n d bekÄmen. „ W i r haben
•unvergeßliche I l l u s t r a t i o n e n " w a h r e n d dieses
Krieges erhalten, w i e w e i t die Kommunisten
v o n Ihren Auftraggebern gezwungen wurden.
D i e K o m m u n i s t e n , so f ä h r t das B l a t t f o r t , h ä t t e n diesen Z e i t p u n k t f ü r Ihre K a m p a g n e gew ä h l t , w e i l d i e D a n k b a r k e l t der S o w j e t u n i o n
gegenüber n i e m a l s so groß i n E n g l a n d gewesen
sei w i e jetzt. O h n e Z w e i f e l w ü r d e n d i e K o m m u n i s t e n das A r g u m e n t v o r b r i n g e n , daß e i n e
A b l e h n u n g ihres Begehrens eine u n f r e u n d l i c h e
H a n d l u n g g e g e n ü b e r der S o w j e t u n i o n d a r s t e l l e .
D a m i t i s t der „ D a i l y H e r a l d " z u e i n e m ' d e r
s c h w ä c h s t e n P u n k t e i n der P o s i t i o n der Labour-Party gekommen! denn bei dem Charakter der K o m i n t e r n u n d den Ansprüchen der
S o w j e t s , d i e w a h r e n d der W i n t e r o f f e n s i v e den
W e s t m ä c h t e n gegenüber Ins Ungemessene gew a c h s e n sind, i s t das k o m m u n i s t i s c h e A r g u m e n t a l l e r d i n g s n i c h t ohne ernstem G e w i c h t .
Es n ü t z t n i c h t s , w e n n der „ D a i l y H e r a l d " v e r s i c h e r t , daß d i e L a b o u r - P a r t e l e n e r g i s c h f ü r
e i n e bessere V e r s t ä n d i g u n g z w i s c h e n E n g l a n d
u n d der S o w j e t u n i o n arbeitet d e n n ob eine
A b l e h n u n g des k o m m u n i s t i s c h e n V o r s c h l a g e s
als u n f r e u n d l i c h e H a l t u n g angeschen w i r d oder
n i c h t , h ä n g t n i c h t v o n der L a b o u r - P a r t e l , sond e r n a u s s c h l i e ß l i c h v o m K r e m l ab. dessen E i n s t e l l u n g k l a r g e n u g ist. D e r K r e m l hat bisher
n o c h stets das i n n e n p o l i t i s c h e S c h i c k s a l , das
i n i r g e n d e i n e m L a n d der b e t r e f f e n d e n S e k t i o n
der K o m i n t e r n w i d e r f u h r , b e i Bedarf zu e i n e r
a u ß e n p o l i t i s c h e n F r a g e g e m a c h t , u m sich ents p r e c h e n d i n d i e i n n e r e n V e r h ä l t n i s s e des
Landes e i n m i s c h e n z u k ö n n e n , „ D a i l y H e r a l d "
s p i e l t daher e i n g e f ä h r l i c h e s S p i e l , w e n n er
sagt: „ D i e A n t w o r t , f ü r d i e
Kommunisten
lautet Nein, w e i l ihre Methoden und Prinzipien absolut unvereinbar m i t den unsrigen
sind."
Dreifache
Wirkung
unserer U-Boot-Waffe
B e r l i n , 16. M ä r z
W e n n es der deutschen U - B o o t - W a f f e gel i n g e , einen M a s s e n t r a n s p o r t v o n a m e r i k a n i schen T r u p p e n u n d W a f f e n n a c h E u r o p a z u
v e r h i n d e r n , w ü r d e n w e d e r die
Luftangriffe
n o c h die A b s c h n ü r u n g Europas v o m W e l t m a r k t
a u s r e i c h e n , u m die G r u n d l a g e f ü r einen m i l i t ä r i s c h e n E r f o l g Englands, der U S A . u n d des B o l - '
s c h e w i s m u s z u schaffen. So s c h r e i b t i n d e r
amerikanischen Zeltschrift „ L i f e " deren Herausgeber Luce. Er m e i n t , m a n sei b i s h e r d e r
M e i n u n g g e w e s e n , daß es der v e r e i n t e n M a c h t
d e r USA., G r o ß b r i t a n n i e n s u n d des Bolschew i s m u s g e l i n g e n müsse, zunächst D e u t s c h l a n d
und Italien zum Erliegen zu bringen, und man
s i c h d a n n gegen Japan w e n d e n k ö n n e . Diesen
H o f f n u n g e n k ö n n e m a n — oder v i e l l e i c h t a u c h
müsse m a n — d i e E r w ä g u n g a n s t e l l e n : „ D i e
d e u t s c h e n U-Boote k ö n n e n es uns v i e l l e i c h t .
u n m ö g l i c h m a c h e n , In d i e s e m J a h r e i n e O f f e n s i v « gegen Europa i n G a n g z u setzen. W i r
haben den F e h l e r gemacht zu g l a u b e n , daß i m
A t l a n t i k die Seeherrschaft Englands g e w ä h r l e i s t e t sei, u n d h a b e n u n s u m G u m m i , u m *
A u t o s f ü r die Z i v i l i s t e n a u f g e r e g t , anstatt f ü r
Trotz
stärkster
Feindabwehr
13)
Roman
von Willy
Harms
Als ich ihn
kennenlernte, glaubte Ich,
daß i c h i h n l i e b h ä t t e . Er h a t m e i n e L i e b e
s c h n e l l z e r s c h l a g e n . K e i n W o r t des T r o s t e s
h a t t e er f ü r m i c h , als i c h i h m sagen m u ß t e ,
i n welchen Umständen Ich mich befinde. Ich
f r a g t e i h n , ob es m ö g l i c h sei, daß w i r n o c h
•vor der G e b u r t des K i n d e s h e i r a t e t e n . D a erk l ä r t e er m i r m i t r u h i g e r S t i m m e — gerade
diese R u h e habe i c h i h m v e r d a c h t — , i c h
m ö g e m i c h d a r a n e r i n n e r n , daß er n i e - das
W o r t H e i r a t i n d e n M u n d g e n o m m e n habe,
und darum dürfte ich i h m keinen V o r w u r f
machen.
N u r e i n A c h s e l z u c k e n h a t t e er, al6
i c h i h n f r a g t e , w a s m i t m i r w e i d e n solle.
D a n n gab er m i r i n m e i n e m U n g l ü c k e i n e n
G e d a n k e n e i n , w i e er t e u f l i s c h e r n i c h t ersonn e n w e r d e n k a n n . Er n a n n t e D e i n e n N a m e n .
A n D i c h solle i c h m i c h h e i a n m a c h e n , w i e er
er a u s d r ü c k t e . D u m a c h e s t den E i n d r u c k , als
\venn Du v o n Gott u n d aller W e l t nichts wüßtest, u n d seist h a r m l o s u n d d u m m g e n u g ,
s e i n Erbo a n z u t r e t e n — das sind w i e d e r W o r t e
v o n i h m . K e i n M e n s c h i m D o r f wisse etwas
v o n den B e z i e h u n g e n z w i s c h e n i h m u n d m i r ,
d a f ü r habe er Sorge g e t r a g e n . W e n n i c h m i c h
n i c h t geradezu t o l p a t s c h i g a n s t e l l t e , sei alles
ganz e i n f a c h .
I c h w i l l m i c h n i c h t s c h l e c h t e r m a c h e n , als
I c h b i n . I c h w a r entsetzt. A l s i c h s e i n t A b s i c h t begriff, habe i c h i h n b l i n d l i n g s i n t * Ge-
d i e Bedürfnisse der U S A . - S t r e l t k r ä f t e I m A t l a n tik zu sorgen."
Es ist e i n E i n g e s t ä n d n i s über G e d a n k e n , d i e
u n s e r e U - B o o t - E r f o l g e d e n A c h s e n g e g n e r n aufz w i n g e n , w i e w i r es uns b e w e i s k r ä f t i g e r n i c h t
w ü n s c h e n k ö n n e n . I n d e r T a t t r e f f e n unsere
U-Boote i a unsere F e i n d e d r e i f a c h , Sie v e r n i c h t e n K r i e g s m a t e r i a l , Rohstoffe u n d Lebensm i t t e l . Sie v e r s e n k e n Schiffe, d i e n i c h t so
s c h n e l l ersetzt w e r d e n k ö n n e n , w i e L o n d o n
u n d W a s h i n g t o n dies w ü n s c h e n , u n d d a n e b e n
ist die f e i n d l i c h e K r i e g s f l o t t e d u r c h d i e u m f a n g r e i c h e n A k t i o n e n der U-Boote i n e i n e m
M a ß e g e b u n d e n , daß sie d a d u r c h f ü r e i g e n e
Handlungen gewaltig gehemmt
ist.
Hinzu
k o m m t , daß die A c h s e n g e g n e r gerade i n den
l e t z t e n W o c h e n m i t Elfer b e m ü h t gewesen z u
sein scheinen, u n t e r den g ü n s t i g e n V o r a u s setzungen d e r r a u h e n J a h r e s z e l t n o c h m ö g lichst v i e l e T r a n s p o r t e v o r z u n e h m e n , d e r e n
D u r c h f ü h r u n g sie als V o r a u s s e t z u n g f ü r d i e
V e r w i r k l i c h u n g l a n g gehegter Pläne b e t r a c h ten. A u f die D u r c h f ü h r u n g dieser T r a n s p o r t e
stützen sich alle angloamerlkanischen
Hoffnungen,
blieben
sicht geschlagen u n d b i n I n d i e N a c h t h i n a u s gelaufen.
V o n den nächsten Tagen w i l l Ich nicht
s p r e c h e n . I c h habe abends v o r Scham u n d
Ratlosigkeit i n die Kissen g e w e i n t
U n d dann traf i c h D i c h , Jan. I c h k a m v o m
K a u f m a n n , h a t t e t ü c h t i g z u t r a g e n . D u überh o l t e s t m i c h u n d f r a g t e s t , ob D u m i r e i n e n
K o r b abnehmen dürftest. W i r sind I m Ges p r ä c h g e k o m m e n , u n d m i r s c h l u g das H e r z
bis z u m H a l s , w e l l i c h a n d e n M e n s c h e n d e n k e n mußte, dessen N a m e n i c h n i c h t e i n z w e i tes M a l n i e d e r s c h r e i b e n w i l l . D u e r z ä h l t e s t
m i r , daß D u auf D e i n e m Spaziergang d e n rotr ü c k i g e n W ü r g e r b e o b a c h t e t hattest, der besser sei als sein Ruf, u n d m i r f i e l e i n , daß i c h
i n d e n F ä n g e n eines W ü r g e r s g e w e s e n w a r ,
d e r s c h l e c h t e r , w a r als s e i n Ruf. A l s w i r ause i n a n d e r g i n g e n , f r a g t e s t D u , ob D u m i r w o h l
g e l e g e n t l i c h d e n E i s v o g e l zeigen d ü r f t e s t , d e r
s i c h an d e m M ü h l e n b a c h a u f h a l t e , l u d s t m i c h
z u e i n e m k l e i n e n n a t u r k u n d l i c h e n Spaziergang
a m nächsten S o n n t a g n a c h m i t t a g e i n .
I c h b i n m i t D i r gegangen. W i r
hatten
G l ü c k , w i e D u sagtest, sahen d e n g r a u b l a u
s c h i l l e r n d e n E i s v o g e l , der auf e i n e m i m W a s ser l i e g e n d e n Stein saß u n d auf B e u t e w a r tete. A u f g e r e g t w a r s t D u , faßtest n a c h m e i n e m A r m , als er p l ö t z l i c h über d i e W a s s e r f l ä c h e schoß u n d sich e i n e n k l e i n e n Fisch
aus d e m Bach h o l t e .
E i n a n d e r m a l 6 a g t e 6 t D u m i r , daß D u i m m e r
a n m i c h d e n k e n müßtest, u n d i c h habe m i c h
m i t e i n e r L ü g e i n D e i n e A r m e g e w o r f e n , hebe
D i r z u g e f l ü s t e r t , daß ' c h D i c h l i e b h ä t t e .
die Erfolge
erobert
wurde
Schlachtflieger.
Gleichzeitig
bombardierten
K a m p f s t a f f e l n den w i c h t i g e n V e r s o r g u n g s s t ü t z punkt Bjelgorod.
Die
Rückeroberung
von
Charkow
am
14 M ä r z e r f o l g t e i m R a h m e n der v o n der
Heeresgruppe
Süd
geführten
Operationen
d u r c h V e r b ä n d e d e r W a f f e n - } { . Diese d r a n gen n a c h B r e c h e n zähen f e i n d l i c h e n W i d e r standes a m 10. M ä r z v o n N o r d e n u n d O s t e n
i n d i e Stadt e i n u n d stießen nach h e f t i g e n
S t r a ß e n k ä m p f e n bis zur S t a d t m i t t e v o r . G l e i c h zeitig
unterbrachen
weitere
Kraftgruppen
d i e nach Südosten f ü h r e n d e Straße C h a r k o w —
T s c h u g u j e w . I m L a u l e des f o l g e n d e n Tages
g e w a n n der A n g r i f f w e l t e r an R a u m u n d err e i c h t e die G a b e l u n g der n a c h T s c h u g u j e w
und Wolschansk
führenden
Ausfallstraßen.
A m 12. M ä r z ' w u r d e der H a u p t b a h n h o f g e s t ü r m t
D e r nächste T a g b r a c h t e n a c h V e r n i c h t u n g
f e i n d l i c h e r G r u p p e n <m Stadtgebiet die V e r b i n d u n g z w i s c h e n den v o n N o r d e n v o r s t o ß e n d e n V e r b ä n d e n u n d den i m W e s t t e i l
der
Stadt am L o p a n stehenden E i n h e l l e n . I m südö s t l i c h e n S t a d t b e z i r k leistete der F e i n d a n
d i e s e m Tage n o c h h a r t n ä c k i g e n W i d e r s t a n d ,
der aber a m 14. M ä r z i n e t b i t t e r t e n K ä m p f e n
u n t e r sehr s c h w e r e n b l u t i g e n V e r l u s t e n f ü r
den F e i n d g e b r o c h e n w u r d e . U m 18.50 U h r
w a r d i e ganze, seit 17. F e b r u a r v o m F e i n d
besetzte Stadt w i e d e r fest i n deutscher H a n d .
Eingeständnisse
Deutsche U-Boote vor Südamerikas Küste
B e r l i n , 15. M ä r z
I n der U - B o o t - S o n d e r m e l d u n g v o m 13. M ä r z
w u r d e d i e V e r s e n k u n g v o n sieben Schiffen v o r
der s ü d a m e r i k a n i s c h e n K ü s t e e r w ä h n t .
Eine
G r u p p e deutscher U-Boote erfaßte d a b e i e i n e n
sehr s t a r k gesicherten G e l e i t z u g d i c h t u n t e r
d e r O s t k ü s t e Brasiliens. Bei w o l k e n v e r h a n g e n e m M o n d f i e l e n m e h r e r e Boote dieser G r u p p e
ü b e r den S c h i f f s v e r b a n d her u n d t o r p e d i e r t e n
i n w e n i g e n N a c h t s t u n d e n acht Schiffe.
S o f o r t n a c h d e n ersten T o r p e d o d e t o n a t i o Tojo in Nanking
n e n setzte eine a u ß e r g e w ö h n l i c h s t a r k e A b T o k i o , 15. M ä r z
w e h r ein. Durch Leuchtgranaten u n d Raketen
Ministerpräsident und Kriegsmlnlster T o j o
w a r das O p e r a t i o n s g e b i e t i n n e r h a l b w e n i g e r
b e g a b 6 i c h a m 12. M ä r z n a c h N a n k i n g , u m d e n
A u g e n b l i c k e t a g h e l l e r l e u c h t e t . D e n SicheStaatsbesuch des Präsidenten W a n g t s c h i n g w e i
r u n g s f a h r z e u g e n — es w a r e n i n erster L i n i e
zu erwidern.
T o j o h a t t e eingehende BespreZerstörer u n d Korvetten — war dadurch die
c h u n g e n m i t Präsident W a n g t s c h i n g w e i
u n d * M ö g l i c h k e i t gegeben, i h r e A r t i l l e r i e - u n d M a führenden Persönlichkeiten
der chinesischen
s c h i n e n w a f f e n v o l l einzusetzen. Gegen d i e i m
Nationalrcgierung
und
kehrte
heute
über
S c h e i n der L e u c h t g r a n a t e n n o c h n i c h t e r k a n n S c h a n g h a i nach T o k i o z u r ü c k .
t e n Boote b r a c h t e der G e g n e r
gleichzeitig
M i n i s t e r p r ä s i d e n t T o j o gab der Presse ge• e i n e gesamte O r t u n g s m ö g l i c h k e l t e n z u m E i n g e n ü b e r s e i n e r großen B e f r i e d i g u n g ü b e r den
satz. A n d e r e b e r e i t s g e t a u c h t e Boote w a r e n
Besuch i n N a n k i n g A u s d r u c k . Du* chinesische
nach hartnäckigen Horchverfolgungen stärkV o l k v e r s t e h e Japans A b s i c h t e n u n d sei e n t sten m e h r s t ü n d i g e n
Wasserbombenverfolgunschlossen, z u s a m m e n m i t Japan F r e u d e
und
gen ausgesetzt.
L e i d z u t e i l e n auf d e m W e g zur S c h a f f u n g eines
W e n n d e m A n g r i f f t r o t z dieser Z u h i l f e g e m e i n s a m e n Großlebensraumes f ü r alle V ö l n a h m e a l l e r A b w e h r m i t t e l s c h l a g a r t i g einsetk e r Ostasiens. J a p a n habo eine unbesiegbare
zenden B e k ä m p f u n g der E r f o l g n i c h t v e r s a g t
S t e l l u n g bezogen, so daß der Endsieg n i c h t
b l i e b , d a n n i s t das e i n B e w e i s f ü r d e n h o h e n
auebleibon k ö n n e n .
K a m p f w i l l e n der Besatzungen u n d die G ü t e
D,as leise Kommanido
I Beklommene
Straßenkampf
auch hier nicht
aus
i h r e r Boote. D i e S i c h e r u n g s f a h r z e u g e k o n n t e n
Cs n i c h t ' v e r h i n d e r n , daß aus d e m G e l e i t z u g e i n
Passagierdampfer, z w e i große N a c h s c h u b d a m p fer, f e r n e r z w e i m i t K r i e g s m a t e r i a l v o l l b e l a dene T r a n s p o r t e r s o w i e e i n t i e f b e l a d e n e r g r o ßer T a n k e r u n d e i n D a m p f e r v e r s e n k t w u r d e n .
Auszeichnung f ü r D r . Tjso
Preßburg, 15. M ä r z
D e r s l o w a k i s c h e Staatsminister Dr. T 1 s o
e m p f i n g den Chef des P r o t o k o l l s des A u s w ä r t i g e n A m t e s , G e s a n d t e n v o n D ö r n b e r g , der
als S o n d e r b o t s c h a f t e r d e m Staatspräsidenten
das v o m F ü h r e r v e r l i e h e n e G o l d e n e G r o ß k r e u z
des deutschen A d l e r o r d e n s ü b e r b r a c h t e .
Neue Ritterkreuze
Der Führer verlieh das Ritterkreuz des Blsemea
Kreuzes ans Hauptmann d. R. Josef Helndl, Führer
des Grenadier-Regiments „ L i s t " , Hauptmann Alfred
Müller, Batteriechef m einem Lehr-Regiment,, Oberleutnant Jürgen Ludwig, Kompaniechef i n einem
Pionler-Batl,, Oberfeldwebel Hans Bunzel, Zugführer
In einer Panzer-Abteilung, II-Sturmbannführer Max
Wünsche, Abteilungskommandeur Im Panzer-Regiment der Leibstandarte ii „ A d o l f H l t l e r " i Oberst
d. R. Gerd von Below, Kommandeur eines Grenadler-Rgt.i Major d. R. Paul Marbach, Bataillonskommandeur i n einem Grenadier-Rgt.i
II-Sturmbannführer Erwin Reichel, Führer eines M-Panzer-Gr enadier-Regimentsi Oberleutnant d. R. Wolfgang von
Malotki, Kompaniechef in einem Grenadler-Reglmenti Generalleutnant Ernst Rupp, Kommandeur
einer Jäger-Division i Hauptmann Franz List, Bataillons-Kommandeur i n einem Gebirgsjäger-Reglmenti
Generalleutnant Richard Müller, Kommandeur einer
Infantcrie-Divisloni Major Gerhard W i l l i n g , Abteilungskoinmandeur i n einem Panzer-Rcgimenti
iiOberscharführer Hans Reimling, Zugführer in einem
Panzer-Regiment der Lelbstendarto „ A d o l f Hitler")
Oberleutnant d. R. Friedrich Crantz, Kompaniechef
In «inerq Grenadier-Regiment) Oberfeldwebel Karl
Eiden, Zugführer Iii elnlem Grenadier-Regiment] *fSlondartcnfuhrcr Gustav
Lombard, Kommandeur
eines If-Kavallerle-Regtmentsi Malor d. R. Gerhard
' Müller, Kommandeur eines Plonier-Batalllonsi Oberjäger Eugen Zehnder, Gruppenführer in einem Gebirgsjäger-Regiment.
K a r l Schönherr gestorben
Truppentransporter versenkt
•
W i e n , 15. M ä r z
R o m , 15. M ä r z
Der italienische
Wehrmachtbericht
vom
M o n t a g meldet: Unsere Torpedoflugzeuge griff e n In d e n G e w ä s s e r n v o n Bone e i n e n v o n
Schiffen u n d F l u g z e u g e n g e s i c h e r t e n G e l e i t z u g
a n uriü t r a f e n m i t z w e i T o r p e d o s e i n e n D a m p fer großer Tonnage.
I m A t l a n t i k v e r s e n k t e eines u n s e r e r U B o o t e u n t e r d e m Befehl v o n K a p i t ä n l e u t n a n t
G i a n f r a n c o Gazzana aus M a l l a n d d e n e n g l i schen T r a n s p o r t a t l a n t i k d a m p f e r
„Empreß
of
C a n a d a " , der m i t T r u p p e n b e l a d e n w a r , „ E m preß of C a n a d a " w a r e i n Fahrgastschiff v o n
21 517 BRT. Sie e n t w i c k e l t e e i n e G e s c h w i n d i g k e i t v o n 21 K n o t e n u n d besaß eine L ä n g e v o n
191 M e t e r u n d eine B r e i t e v o n 23.7 M e t e r .
I t a l i e n i s c h e S c h n e l l b o o t e g r i f f e n an d e n
n o r d ö s t l i c h e n K ü s t e n des S c h w a r z e n M e e r e s
eine Gruppe v o n zahlreichen
sowjetischen
Schnellbooten u n d Küstenfahrzeugen an, v o n
d e n e n sie z w e i b e s c h ä d i g t e n , u n d k e h r t e n u n v e r s e h r t zu i h r e m S t ü t z p u n k t z u r ü c k .
V«rt^( und Druck: IJlun.nnilldlr,! Zclturjj. Draekerel u . V . r l i j i i n i l t l t GmbH.
V t f l a j i M l w i Wilh. M....I. Ilcupnrrul'll.it.u Dr. Kurt PMtfor. Uttmuinilidu
für Anieigen fill l Z. Anreigenprtlilül« •
So u n b e g r e i f l i c h tief k a n n m a n s i n k e n ,
w e n n m a n n i c h t aus n o c h e i n w e i ß . D e n n als
i c h D i r v o n m e i n e r Liebe sagte, h a b e I c h dab e i n u r ganz h i n t e r h ä l t i g e u n d unsaubere Ged a n k e n gehabt. D u e r r ä t s t sie h e u t e . Ganz
solltest D u m i c h nehmen, damit Ich meinen
Weg
einigermaßen ruhig
z u Ende
gehen
k o n n t e . D u h a s t es n i c h t g e t a n .
D i e Z e i t s c h r i t t w e i t e r . Sie b r a c h t e m i r
k e i n e A n t w o r t auf d i e F r a g e , d i e m i c h T a g
und
Nacht
quälte.
Aber
etwas
anderes
b r a c h t e sie.
D i r sagen, w o z u D u m i ß b r a u c h t w e r d e n s o l l test? S o l l i c h
heimlich
davonlaufen
und
i r g e n d w o e i n K i n d zur W e l t b t i n g e n , dossen
V a t e r e i n S c h u r k e ist? S o l l i c h es g r o ß z u ziehen versuchen und i h m einmal erzählen
v o n s e i n e m W e r d e n ? Eins ist so u n m ö g l i c h
w i e das a n d e r e . So muß i c h A b s c h i e d n e h men v o n Dir, Jan.
Ein
Auseinandergehen
A u g e i n A u g e k a n n es b e i uns n i c h t g e b e n .
M i t h e i ß e m H e r z e n w ü n s c h e I c h D i r , daß D u
e i n m a l e i n e findest, die besser ist als l e b .
D i e a l l e r b e s t e host d u v e r d c n t .
W e l l ich Dich betrügen wollte, w i e schlimmer k e i n M a n n betrogen werden kann, bin
i c h bestraft w o r d e n , w i e schlimmer
keine
F r a u bestraft w e r d e n k a n n . J a n , m e i n J a n ,
Ich. g e w a n n D i c h Hebt T a g u n d N a c h t d a c h t e
i c h an D i c h . M e i n e L i e b e zu D i r , für d i e I c h
k e i n e n M a ß s t a b w e i ß , w a r G l ü c k u n d unsägl i c h e P e i n . Es m a g v e r r ü c k t k l i n g e n , m a n
m a g es L ä s t e r u n g n e n n e n , w e n n i c h , gerade
Ich, es auszusprechen w a g e , daß i c h D i c h
l i e b h a b e ; u n d d o c h i s t es die l a u t e r s t e W a h r h e i t . V o r m i r selber, m u ß t e I c h m i c h e k e l n .
U n d v o r dem andern.
M a g s t D u d i e B i t t e eines M ä d c h e n s e r f ü l l e n , das den T o d v o r A u g e n hat? Sie Ist r i e sengroß, u n d nur w o l D u Jan Lehnert bist,
darf I c h sie aussprechen. Sorg dafür, daß
man mein kümmerliches Andenken nicht mit
Füßen t r i t t , daß M ü t t e r m i t m e i n e m N a m e n
nicht i h r e Töchter w a r n e n . A m besten wär's,
w e n n m a n m i c h gar n < ht fände. D a r u m sag'
i c h a u c h D i r n i c h t , w i e m e i n Ende s e i n w i r d .
S o l l t e es j e d o c h ans L i c h t k o m m e n , w e s h a l b
i c h i n den T o d gegangen bin, dann — i c h
v e r l a n g e U n m ö g l i c h e s v o n D i r , I c h w e i ß es,
a b e r f ü r S t e r b e n d e g i b t es k e i n e U n m ö g l i c h k e l t e n — d a n n t u , als w ä r e s t D u der V a t e r
des K i n d e s , das s t i r b t , ehe es a t m e t . T u e i ,
w e i l i c h D i c h l i e b g e h a b t habe. M a n w i r d es
o h n e h i n v e r m u t e n , D u sollst nur n i c h t n e i n
sagen.
A l s er v o r e i n i g e n W o c h e n w i e d e r e i n m a l
n a c h K o r t e n d i e c k g e k o m m e n w a r , begnete er
m i r auf d e r D o r f s t r a ß e . ' E r s t a n d s t i l l u n d
f r a g t e : N u n ist w o h l alles i n O r d n u n g ?
N u r e i n e n M e n s c h e n <n der W e l t hasse
i c h . I h n . N u r e i n e n M e n s c h e n i n der W e l t
h a b e i c h l i e b . D i c h . D i e s e n H a ß u n d diese
L i e b e nehme i c h m i t i n den T o d .
Es b l e i b t m i r k e i n e W a h l . Soll i c h . m o r gen oder ü b e r m o r g e n v o r D i c h h i n t r e t e n u n d
K a r l S c h ö n h e r r , e i n e r der b e k a n n t e s t e n
D i c h t e r der D o n a u - u n d A l p e n g a u e , ist, nur
w e n i g e W o c h e n n a c h V o l l e n d u n g seines 77. Lebensjahres, am M o n t a g i n W i e n gestorben.
Der Tag in Kürze
„Tokio Nilsrhi Nitschl" meldet aus Rangun, daB
es den japanischen Truppen an der Grenze zwischen
Burma und Yuennan gelungen sei, die gegnerischen
Streitkräfte an verschiedenen Punkten
einzukreisen,
wo sie Ihrer Vernichtung entgegengingen. Die Operationen In diesem Frontabschnitt
verllelen
recht
btlrledlgend.
Bin neuer Nachtrag
der
nordamerikanischen
schwarzen Liste lür die Iheroamerikanlschen
Staaten
umfaßt 412 Finnen. Aul Argentinien enttallen davon
84 Firmen.
:
G e h t m e i n A n s i n n e n ü b e r eines M a n n e t
Stärke hinaus?
G i b t es das n i c h t i n d e r
Erdenwelt? Doch, bei Dir, Jan. Tu'sl
DI»
H o f f n u n g , daß D u m e i n e B i t t e e r f ü l l s t , w i r d
m e i n l e t z t e r G e d a n k e sein, (Fortsetzung folgt).
hie
L"ciluC,'8
fymekkdb
Litzmannstädter
fMlionoy
fypüw
Z e i t u n g — D i e n s t a g , 16, M ä r z 1943
Kntakana und 4000 chinesische
Schriftzeichen
f m Gegensatz zu U m f a n g u n d A n o r d n u n g
sind I n h a l t u n d F o r m der japanischen Presse
durchaus eigenvölfcisch. D i e Z e i t u n g e n b e g i n nen nach unserem Begriff auf der letzten Seite
des Blattes rechts oben. D i e Schrift, eine M i schung der japanischen S i l b e n s c h r i f t „ K a t a k a n a " m i t der chinesischen W o r t s c h r i t ,
läuft
v o n oben nach u n t e n u n d v o n rechts nach l i n k s .
D a b e i sind die 42 j a p a n i s c h j n Zeichen u n d d i e
e t w a 4000 chinesischen S c h r i t t c h a r a k t e r e oft so
k l e i n , .daß sie fast n u r m i t der Lupe gelesen
w e r d e n k ö n n e n . Die Setzer leisten t ä g l i c h eine
ungeheuer anstrengende A r b e i t , 60 daß es k e n
W u n d e r ist, w e n n alle eine B r i l l e tragen. D i e
Z e i t u n g e n sind es denn auch, die v e r s u c h e n ,
m i t der Regierung gemeinsam die Z a h l der c h i nesischen Zeichen zu k ü r z e n u n d ü b e r h a u p t
die j a p a n i s c h e Sprache zu v e r e i n f a c h e n , u m sie
den
Völkern
des Großasiatischen
Raumes
m u n d g e r e c h t e r zu m a r h e n . U n t e r b r o c h e n w i r d
(
/
V o n Prot. pr. Andre
J a h r g . — Mr. 75
England in Indien
te$et\ eine Zeitung
Die Zeitungen i m Lande der aufge henden Sonne / „ A s a h i " hat eine eigene L u f t f l o t t e
Die überragende B e d e u t u n g , die sich J a p a n
i m Laufe der letzten f ü n f z i g J a h r e i m i n n e n u n d a u ß e n p o l i t i s c h e n Leben " e r k ä m p f t hat, v e r d a n k t das H u n d e r t - M i l l i o n e n - V o l k
der aufgehenden Sonne — so u n w a h r s c h e i n l i c h es
k l i n g e n m a g — , s e i n e m Z e i t u n g s w e s e n , auf das
es seit d e m W e l t k r i e g sein besonderes A u g e n m e r k r i c h t e t e . W i e in v i e l e n D i n g e n , so ist es
auch i m Z e i t u n g s w e s e n i n die Schule der W e s t mächte gegangen; unter W e i t m ä c h t e n v e r s t e h t
aber der Japaner Europa w i e die V e r e i n i g t e n
Staaten.
In Presse u n d R u n d f u n k h ö r e n w i r oft die
Namen
„ T o k i o N i c h i N i c h i " oder „ H o c h i ,
A s a h i , Y o m i u r i " oder „ D o m e i " . Das sind N a men,
die eine g e w a l t i g e O r g a n i s a t i o n v e r k ö r pern. W ä h r e n d „ D o m e i " „ N a c h r i c h t e n - A g e n t u r "
bedeutet, sind die ü b r i g e n Z e i t u n g e n T r ä g e r
des gesamten w e l t u m s p a n n e n d e n N a c h r i c h t e n dienstes. D i e „ A s a h i " («* M o r g e n s o n n e ) e r s c h e i n t
in Osaka, m i t einer Nebenausgabe i n T o k i o .
D i e Gesamtauflage der „ A s a h i " ' b e t r ä g t t ä g l i c h
dieieinhalb M i l l i o n e n ! Die in T o k i o erscheinende „ N i c h i N i c h i " (=• Tageszeitung) e r r e i c h t
m i t ihrer Z w e i g a u s g a b e i n Osaka eine A u f j a g e
v o n z w e i e i n h a l b M i l l i o n e n . Die „ Y o m i u r i " , 6e.t
k u r z e m m i t der „ H o c h i " v e r b u n d e n , heißt w ö r t l i c h „Lesen, v e r k a u f e n " . Früher w u r d e n ä m l i c h
diese Z e i t u n g gegen Bezahlung, an des Lesens
U n k u n d i g e auf der Straße v o r g e l e s e n . Die „ Y o m i u r i - H o c h i " b u c h t e i n e i n h a l b M i l l i o n e n Lessr.
N e u iet die „ T o k i o - Z e i t u n g " , aus der „ K o k u m i n "
(Nation) u n d der „ M i y a k o " (Hauptstadt) h e r v o r gegangen, die sich d u r c h i h r betontes E i n t r e t e n
f ü r den D r e i m ä c h t e p a k t besonders h e r v o r t a t .
N e b e n diesen großen B l ä t t e r n treten d i e ü b r i g e n
Z e i t u n g e n i n den H i n t e r g r u n d , o b w o h l auch sie
eine A u f l a g e v o n h u n d e r t bis d r e i h u n d e r t t a u send aufweisen.
20.
Eckardt
men w i r d meist nur die A n f a n g s s i l b e gesetzt:
so heißt Präsident Roosevelt einfach „ P r ä s i d e n t
RO",
P o t a i n : „ M a r s c h a l l PE", n a t ü r l i c h n u r
d a n n , w e n n k e i n e V e r w e c h s l u n g oder U n k l a r heit zu b e f ü r c h t e n ist.
I n h a l t l i c h b e k e n n e n sich alle Z e i t u n g e n z u m
stolzen j a p a n i s c h e n Z i e l ; „ G r o ß o s t a s i e n " .
I n diesem Sinne a r b e i t e n sie H a n d i n H a n d
m i t der R e g i e r u n g . I n den letzten W o c h e n ist
eine
Arbeitsteilung
vorgenommen
worden;
D i e „ A s a h i " e r h i e l t neben i h r e r V e r b r e i t u n g i n
Japan das e r o b e r t e Gebiet Java, d i e „ N i c h i N i c h i " d i e P h i l i p p i n e n , die „ Y o m i u r i - H o c h i " B i r m a ,
ein v i e r t e s Blatt i n V e r b i n d u n g m i t „ D o m e i " bek a m M a l a i a , Sumatra, Borneo urld Singapur z u gewiesen.
Diese Z e i t u n g e n a r b e i t e n i n i h r e n
G e b i e t e n unter A u f s i c h t der ö r t l i c h e n M i l i t ä r b e h ö r d e n , V o r g e s e h e n s i n d d r e i verschiedene
Ausgaben;
f ü r Japaner, f ü r Eingeborene u n d ,
f ü r Europäer.
Zweitausend Schriftleiter In einem Haus
A n der Spitze j e d e r dieser Z e i t u n g e n steht
e i n Präsident, d e m e i n Geschäftsführer, e i n
Hauptschriftleiter und mehtete Abteilungsleiter u n t e r g e o r d n e t sind. D a h i n t e r aber baut
sich eine O r g a n i s a t i o n auf, d i e das a m e r i k a nische V o r b i l d w e i t i n den Schatten stellt.
D i e „ A s a h i " a l l e i n beschäftigt beispielshalber
i n O s a k a 1400 u n d i n T o k i o 700, zusammen
also 2100 festangestellte S c h r i f t l e i t e r u n d Rep o r t e r , dazu m e h r als 200 K o r r e s p o n d e n t e n i n
A s i e n u n d den besetzten G e b i e t e n , gegen 20
i n Europa, ferner w e i l über 100 K r i e g s b e r i c h terstatter. I h r g e h ö r t eine e i g e n e
Luftf l o t t e m i t e t w a 25 M a s c h i n e n f ü r Post u n d
B e r i c h t e r s o w i e e i n eigener Flugplatz.
Auch
die V e r w e n d u n g v o n Brieftauben ist h ä u f i g .
Für das Riesenpersonal, f ü r Propaganda
u n d Leserpflege stehen große Gemeinschaftsräume,
Vortragssäle,
Theater,
Sportplätze,
F r ü h m o r g e n s I m M a t r o s e n d e c k eines
selbst H o s p i t ä l e r m i t eigenen Ä r z t e n u n d a n Kriegsschiffes
dere E i n r i c h t u n g e n z u r V e r f ü g u n g . N a t ü r l i c h
Ellig w e r d e n die H ä n g e m a t t e n g e z u r r t , denn um
kostet solch e i n riesiger A p p a r a t u n g e h e u r e
6.10 U h r Ist M u s t e r u n g befohlen
S u m m e n , aber h i e r spart der Japaner n i c h t :
( P K . - A u f n . : Kriegsberichter Richter, P B Z . , Z.)
über alles geht i h m ein schneller, z u v e r l ä s s i ger N a c h r i c h t e n d i e n s t . Er w e i ß , daß i n d e r
der T e x t d u r c h U b e r s c h r i f l e t . ,
die auch v o n
oben nach u n t e n l a u f e n . D a z w i s c h e n sind A b - ' raschlebigen G e g e n w a r t die Z e i t u n g m e h r b e deutet als bloße L e k t ü r e : es ist das M i t e r b i l d u n g e n oder A n z e i g e n eingeschoben, w o b e i
l e b e n des großen W e l t g e s c h e h e n s . Daneben
n i c h t s e l t e n die Schrift — besonders in V e r w i r d f ü r Sport, U n t e r h a l t u n g u n d B e l e h r u n g
b i n d u n g , m i t Z a h l e n — v o n l i n k s nach rechts
gesorgt u n d so das V o l k f ü r d i e A u f g a b e n
oder v o n rechts nach l i n k s v e r l ä u f t . W r
gerüstet, d i e i h m seine f ü h r e n d e S t e l l u n g i n
beobachten
also eine M a n n i g f a l t i g k e i t , w i e
Ostasien s i c h e r n sollen.
sie eben n u r i n W o r t - u n d S i l b e n s c h r i f t e n
m ö g l i c h ist.
D i e Präsidenten u n d H a u p t s c h r i f t l e i t e r der
Z u r A b k ü r z u n g der i m p o l i t i s c h e n oder w i r t großen Z e i t u n g e n haben eine umfassende u n d
s c h a f t l i c h e n Leben h ä u f i g v o r k o m m e n d e n N a v e r a n t w o r t u n g s v o l l e A u f g a b e zu e r f ü l l e n : sie
;
Zeichnung: K. Stoye / „Bilder u n d S t u d i e n "
„ A l l e s tot, Colonel — die brauchen keine
Arbelt mehr."
„ A l l r i g h t — Churchill hat ja versprochen,
daß d i e A r b e i t s l o s i g k e i t i n I n d i e n behoben
werden soll!"
sind das S p r a c h r o h r des V o l k e s gegenüber
der R e g i e r u n g . D a h e r ist es auch n a t ü r l i c k ,
daß sie u n d ihre engeren M i t a r b e i t e r i m p o l i tischen Leben Japans e i n e bedeutende R o l l e
spielen u n d o f t zu entscheidenden B e r a t u n g e n
zugezogen w e r d e n . Ü b e r d i e s stellt das Z e i tungswesen m i t seiner O r g a n i s a t i o n eine große
u n d leistungsfähige K a p i t a l m a c h t dar.
So h a t sich i n J a p a n i m Laufe der J a h r zehnte eine M a c h t gebildet, d i e , getragen v o n
dem V o l k , d i e stärkste Stütze f ü r R e g i e r u n g
u n d M i l i t ä r ist, aber auch manche Fehler u n d
H ä r t e n zu m i l d e r n 6ich berufen f ü h l t .
Wußten Sie schon . . .
. . . das (Uli,de Vogelnester in China nicht nur als
Delikatesse gelten, sondern dort auch in dem Rufe stehen,
besonders heilkräftig zu sein?
. . daB die Ablcsunjsgcnauigkelt einer Sonnenuhr bis
zu etwa einer Minute bettägt?
. . . daB ein Blattlauswelbchcn imstande ist, In einer
einzigen Frühlingswochc einer Milliarde Kindern und Kindeskindern das Leben zu geben?
. . . daB es in der Sltdsee und bei verschiedenen Indianerstämmen Flöten gibt, die statt mit dem Mund, mit der
Nase geblasen werden?
. . . daB Brüche und Verletzungen, wie Jeder Tierarzt
bestätigen kann, bei Vögeln last immci gut ausheilen?
1fUken kdeu Mt^tfAfttfo haken fy.uthütk
Das „ T r ä n e n " der Bäume / Eine Agave liefert täglich 7,5 L i t e r Saft
Panzerzüge greifen ein
D u r c h einen d a u e r n d e n Stellungswechsel sind die
m i t starker F e u e r k r a f t I n die K ä m p f e e i n g r e i f e n d e n
Panzerzüge vom F e i n d e schwer a u s z u m a c h e n . Sie
k ö n n e n gleichzeitig auch d e n T r a n s p o r t v o n N a c h schub ü b e r n e h m e n . Unsere A u f n a h m e : D e r Elrtsatzbefehl Ist gegeben, u n d die Besatzung besteigt
i n Elle d e n W a g e n
(PK.-Aufnahme: Kriegsberichter Wlttke, A l l . , Z.)
I n j e d e m F r ü h j a h r läßt sich b e i den B a u m e n
D i e M e n g e des ausgeschiedenen F r ü h l i n g s eine interessante Erscheinung beobachten, sie
saftes ist b e i allen Pflanzen »ehr v e r s c h i e d e n .
b e g i n n e n zu tränen oder z u b l u t e n . A u s den ' B e i der B i r k e b e g i n n e n die „ T r ä n e n " p ü n k t l i c h
S t ä m m e n u n d Z w e i g e n w i r d eine wässerige
mit
dem F r ü h l i n g s e i n z u g
am 2 1 . M a r z zu
F l ü s s i g k e i t ausgeschieden, d i e k l e i n e M e n g e n
fließen. M a n hat festgestellt, daß eine Birk.»,
v o n Säuren, Eiweißstoffen u n d Salzen e n t h ä l t
b i n n e n - e i n e r ' W o c h e 3ö Liter Saft abgab, e i n
u n d ganz besonders an Stellen i r g e n d w e l c h e r
W e i n s t o c k l i e f e r t e t w a 10 bis 950 cem am Tage,
Verletzungen
des H o l z k ö r p e r s ' h e r v o r q u i l l t .
aus d e m e n t g i p f e l t e n B l ü t e n s c h a l t einer Ag.ivu
Sehr d e u t l i c h e r k e n n b a r ist dieses B l u t e n an
flössen t ä g l i c h b i s zu 7,5 L i t e r Saft, u n d d i e
der O b e r f l ä c h e v o n B a u m s t ü m p f e n ,
d i e sich
g l e i c h e Pflanze sonderte w ä h r e n d des e t w a
dann v ö l l i g m i t der ausgeschiedenen h e l l e n
v i e r bis fünf M o n a t e anhaltenden „ T r ä n e n s "
F l ü s s i g k e i t bedeckt. Solange die W u n d e an der
995 L i t e r Saft ab. M a n c h e dieser auspeschiePflanze offen b l e i b t u n d nicht k u n s t v o l l v e r denen Säfte sind w i r t s c h a f t l i c h v o n Bedeutung.
k l e b t w i r d , ergießt sich der „ F r ü h l i n g s s a f t " .
Der v o n der B i r k e gelieferte Saft ist zuckerh a l t i g u n d k a n n zu s c h a u m w e i n a r t i g e m B i r k e n Besonders stark t r i t t das A u - s c h e i d e n des
Wasser v e r g o r e n w e r d e n : der Saft des Z u c k e r F i ü h ü n g s s a f t e s bei der B i r k e u.nd b e i m A h o r n ,
ahorns w i r d zur Zuckergewinnu,ng benutzt. I m
bei den W e i ß b u c h e n u n d auch b e i m W e i n a l l g e m e i n e n ist das T r ä n e n bei älteren Bäumen
slock i n Erscheinung. Bei der Robe u n d der
stärker als bei j u n g e n , sie liefern größere SaftB i r k e w i r d so r e i c h l i c h Saft h e r v o r g e p r e ß t , daß
mengen.
m a n dabei den B l u t u n g s d r u c k d u r c h ein an d i e
W u n d s t e l l e angeschlossenes M a n o m e t e r messen
Der Z e i t p u n k t ,
zu dem das Fließen des.
k a n n , ganz ä h n l i c h w i e auch der B l u t d r u c k des
F r ü h l i n g s s a t t e s beginn.t, ist bei allen h o l z a r t i M e n s c h e n meßbar ist. So b e t r ä g t z u m Beispiel
gen Pflanzen der gleiche, n ä m l i c h k u r z v o r der
der B l u t u n g s d r u c k b e i der B i r k e bis 1038 m m , B e l a u b u n g . Bei den meisten Pflanzen h ö r t m i t
er w e i s t aber
bei j e d e r
Pflanze
sowohl
d e m E i n t r i t t der B e l a u b u n g das Fließen des
t ä g l i c h e w i e j ä h r l i c h e S c h w a n k u n g e n auf.
Saftes auf.
A u f dem kleinen Bahnhof /
D i e ersten Strahlen des e r w a c h e n d e n T a ges liegen über den Geleisen des k l e i n e n
Bahnhofs. V e r s c h l a f e n öffnet d i e Putzfrau d e n
Eingang zum Wartesaal.
Ein Fenster
wird
geöffnet.
Der Postwagen fährt heran, denn
n ' c h t m e h r lange, u n d der erste Z u g w i r d H a l t
machen.
V o l l e r K r a f t n e h m e n d i e e r s t e n Sonnene t r a h l e n i h r e n W e g , u n d i h r L e u c h t e n spieg e l t sich i n a l l e m , w a s Glanz a u f n i m m t . D i e
ersten Reisenden f ü r den F r ü h z u g k o m m e n .
A n den G r ä s e r n h ä n g t der T a u . M i n u t e n
n o c h , u n d der Z u g w i r d h a l t e n .
Fauchend schiebt
sich d e r Z u g h e r a n .
Bremsen k n i r s c h e n . Eine S t a t i o n w i r d ausger u f e n . T ü r e n V e r d e n geöffnet u n d zugeschlagen.
Schon h e b t d e r F a h r d i e n s t l e i t e r d e n
Stab, u n d die Räder d r e h e n 6ich w i e d e r . L a n g sam e n t s c h w i n d e t der Z u g i n der Ferne d u r c h
den morgendlichen T a g .
Ruhe i s t w i e d e r auf d e m k l e i n e n Bahnsteig.
N u r z w e i M e n s c h e n stehen n o c h d a . E i n j u n ges M ä d c h e n m i t e i n e m K o f f e r u n d e i n Soldat, W a h r s c h e i n l i c h e i n U r l a u b e r . Schon sein
B l i c k v e r r ä t es, der f r ö h l i c h alles u m sich
erfaßt, g l e i c h , als w o l l e er sagen, d a b i n ,'ch
w i e d e r . Sein B j i c k f ä l l t auch auf da6 M ä d c h e n .
U n b e h o l f e n steht sie neben i h r e m K o f f e r .
„Na",
m e i n t er z u i h r , „ b e s t i m m t
fremd
hier."
„Ja",
a n t w o r t e t e sie leise. „ I c h suche h i e r
eine neue S t e l l u n g , u n d n u n m u ß i c h m i c h
erst e i n w e n i g z u r e c h t f i n d e n . "
Steven
Paui
Remke
„So",
sagt der Soldat,
„und ich komme
auch u n v e r h o f f t a n , w a s d e n k e n Sie, w a s
m e i n e M u t t e r f ü r A u g e n machen w i r d ! " Das
M ä d c h e n sagt zu i h m : „Das k a n n i c h m i r v o r stellen."
W i e sie beide z u r Sperre gehen — er h a t
i h r e n K o f f e r g e n o m m e n — e r f ä h r t er i n e i n i gen Sätzen, daß sie n o c h k e i n Z i m m e r h a t .
V o r i h n e n l i e g t die Stadt. D i e ersten M e n schen begegnen i h n e n a m B a h n h o f s v o r p l a t z .
„ J e t z t w e r d e n Sie aber h e i m w o l l e n " , m e i n t
sie z u i h m . „ N a , s o e i l i g habe i c h es j e t z t
n i c h t mehr, erst muß i c h d o c h m a l w i s s e n ,
w o i c h Sie unterbringe . H a l t — i c h h a b ' es,
m e i n Z i m m e r d a h e i m 6teht leer, u n d m e i n e
M u ' t e r , k e i n e W i d e r r e d e , w i r d sich b e s t i m m t
f r e u e n , j e m a n d u m sich z u h a b e n , w o sie
j e t z t i m m e r so a l l e i n i s t . "
Der Soldat h a t eine A r t , so offen u n d herzl i c h , daß sie i h m n i c h t w i d e r s p r e c h e n kann.,.
1
Der laue Frühlingsabend versinkt i m Dunkel.
G l e i c h w i r d der letzte Z u g e i n l a u f e n .
W e n i g M e n s c h e n stehen auf d e m Bahnsteig,
U n t e r i h n e n eine alte F r a u , e i n M ä d c h e n u n d
ein Soldat. Schon läuft der Z u g e i n , schon sind die
T ü r e n geschlossen.
„ W e i ß t d u n o c h " , m e i n t der Soldat zu dem
Mädchen gewandt. „ V o r vierzehn Tagen —
der M o r g e n auf diesem B a h n s t e i g ? "
„Ja, j a " , f ä l l t d i e M u t t e r e i n , „ u n d w a h r -
s c h e i n l i c h s o l l t e es so k o m m e n ; n u n habt i h r
Euch gefunden, Kinder."
Schon d r e h e n sich d i e Räder. E i n l e t z t e r
H ä n d e d t u c k , W i n k e n , u n d dann e n t s c h w i n d e t
das r o t e S c h l u ß l i c h t des Zuges den A u g e n der
Frauen,
Sie haben sich e n g untergefaßt, w i e sie
die A l l e e e n t l e n g g e h e n , d i e v o m Bahnhof i n
d i e Stadt f ü h r t , d i e M u t t e r u n d die Liebste
des Soldaten, der n u n w i e d e r z u r F r o n t fährt,
aber e i n M ä d c h e n h e i m g e b r a c h t w e i ß i n der
k l e i n e n Stadt, v o n der er f ü h l t , daß sie i h m
das g i b t , w a s das Schönste ist z w i s c h e n M e n schen — das große G l ü c k .
Erzählte Kleinigkeiten
In der Malklasse des Malers Slevogt wurde emsig gearbeitet. Der Meister ging langsam von einem Platz zum
andern und prülte ernsten Blickes die Arbeiten seiner
Schüler. Plötzlich stand er vor der Stallelcl eines Jungen
Mädchens. Die Leinwand war so entsetzlich mit Farben
verklecktt, daB Slevogt ganz erschrocken war. „ I a , aber was
malen Sie drnn d a l " , rief er ärgerlich. „Ich male, was leb
sehe, Herr Professor", erklärte die Junge Schülerin schnippisch. Worauf sich Slevogt achselzuckend abwandle und,
weltergehend, trocken bemerkte: „Na, Sie werden sich noch
schön wundem, Fräulein, wenn Sie erst einmal sehen, was
Sit gemalt haben!"
Gottfried Keller saB einst mit dem ihm befreundeten
Komponisten Wilhelm Baumgartner tn der „Schmledcstube"
in Zürich beim Wein. Beide hatten den Auftrag bekommen,
gemeinsam zu dem bevotstehenden eidgenössischen Sängerfest einen schwungvollen Festmarsch zu schallen.
Wobei
Keller das Dichten, Baumgartner die Komposition zufiel.
Eine Welle saßen sieb die beiden Freunde gegenüber und
starrten tiefsinnig; In die Oilser.Endlich fragte Baumgartner, das Schwelgen unterbrechend: „Hast du denn nun
endlich dein verwünschtes Gedicht fertig? Schließlich will
ich Ja mal an die Komposition gehen!"
Daraul Keller mit tieler Ruhe: „Schreib' nur Inzwischen
deinen Schund nieder, ich werde mir schon meinen Vets
dazu machen!"
Posivmpfang — d i e schönste F r e u d e
D i e Post aus d e r H e i m a t ist e i n g e t r o f f e n . M i t c r o n e m l ü i l l o w i r d die U m h ü l l u n g gelöst, u n d d a n n
v o r l i e f t sich Jetler I n G r ü ß e u n d G a b e n seiner
Lieben. . ( P K . - A u f n . : Kriegsber. Bauer, Sch. Z.)
Kultur in unserer Zeit
Musik
D e r spanische nationale M u s i k p r e i s 1912 Ist d e m
bekannten
b l i n d e n spanischen M u s i k e r
.foaiiuln
R o d r l g o f ü r sein W e r k „Heroisches K o n z e r t " z u e r k a n n t . J o a q u i n Rodrlgo, d e r seine m u s i k a l i s c h e n
Studien In Valencia begann,
h a t sich später I n ,
Frankreich und Deutschland weiter
ausgebildet.
Seine ersten großen E r f o l g e e r z i e l t e er I m J a h r e
1924, u n d seither n i m m t e r u n t e r d e n spanischen
M u s i k e r n eine d e r h e r v o r r a g e n d s t e n S t e l l u n g e n e i n .
N e u e K l a v i e r s t ü c k e v o n Hans P r i t z n e r . F r i e d r i c h W ü h r e r , d e m H a n s P f l t z n e r s neuestes W e r k .
Sechs S t u d i e n f ü r das P l a n o f o r t e , o p . 51. zugeeignet
Ist, hob I n d e m sechsten S o l i s t e n k o n z e r t d e r G e sellschaft d e r M U K l k f r c u n d e W i e n diese JUngsta
K o m p o s i t i o n des M e i s t e r s I n dessen A n w e s e n h e i t
aus d e r T a u f e . W ü h r e r w u ß t e d i e Poesie des W e r kes i n W ä r m e u n d K l a r h e i t restlos z u r G e l t u n g z u
bringen.
Malerei
F e l d g r a u e stellen I n D r e s d e n aus. F e l d g r a u *
K ü n s t l e r v e r m i t t e l n I h r E r l e b n i s des g e g e n w ä r t i g e n
Ringens — das Ist das A n t l i t z d e r j e t z t I m G a l e r l e gebäude a u f d e r D r e s d n e r Brflhlschon Terrasse e r öffneten Kunstausstellung „Soldat u n d K ü n s t l e r " .
Es Ist fast . I m m e r das Gesicht des Ostens, das u m
geschildert w i r d , d i e W e l t e d e r R ä u m e , aber a u c h
die Menschen I n ihnen.
Neue
Bücher
„Schönes, t c h w t r t i Leben." Roman von Hjalmar F r i e s .
Im Weltkrieg von 1014 bis 1918 spielte Norwegen die Rolle
des Zuschauers und Kriegsgewinnlers. Sie bekam Ihm nicht
gut, denn der schnell aus dem Blut der Soldaten zusammengctaflte Reichtum brachte alle die Erscheinungen zuwege, die wir aus dem Deutschland der Zertallszelt kennen.
Wie die Menschen der Handlung damit fertig werden und
aus dem Verlall die Aussicht aul eine saubere Zukunft der
chtlichen Arbelt ersteht, das Ist die Tendenz des Buches,
das durch eine klare, anschauliche Sprache ausgezelchne'
Ist. (Verlag Grenze und Ausland, Berlin, 260 S.)
Georg Keil
ma
Tnq
in
mmtmmtadi
Vorfrühling
Fürsprache
Dunkel aulgelane
Fclderbrelten
Atmen unterm Zug der
Wolkenwellen.
Lerchen jubilieren Ostern ein.
Seilab schon im scheuen Wald IU Gaste
Blüten spürt Ich aul am Seidelbaste,
Schnee zu Füßen. — Wann w i r d Frühling selnt
Als Ich heut ans Fenster trat,
Trieb mich Lust, es aulzuschlleDen.
Floß ein Dullen wie von Saat
Schlummerzarter
Prühlingswlesen.
Und
f'as
Und
Bis
Symbol Oer Fruchtbarhdt unfercr €rÖe
lür die letzte
Windmühle
von
Irgendwer hat einmal die W i n d m ü h l e n Brotd e n k m ä l e r der M e n s c h h e i t genannt.
Das ist
e i n e t r e l f e n d e Bezeichnung f ü r diese S y m b o l e
der F r u c h t b a r k e i t , d i e sich über d e n w e i t e n
f r u c h t b a r e n Ä c k e r n unseres W a r t h e l a n d e s n o c h
i n r e i c h e r A n z a h l e r h e b e n . A l l e r d i n g s : die letzt e n J a h i e h a b e n e i n großes W i n d m ü h l e n s t e r b e n
gebracht. V i e l e W i n d m ü h l e n sind verschwuD-
Ich hielt die Hand Ins Uchl.
mich selig
überwellte
mein
Winlerangeslcht
ins tielsle Herz erhellte.
Josef M a r x
Schutz den Weidenkätzchen. D i e
Natur« c h u t z v e r o r d n u n g v e r b i e t e t es, Z w e i g e
als
S c h m u c k r e i s i g abzubrechen o d e r abzuschneiden,
leichgültig, o b i m einzelnen Falle dad u r c h w i r t s c h a f t l i c h e r Schaden entsteht oder
nicht.
D i e g i l t i m besonderen f ü r die k ä t z chentragenden W e i d e n und für die Hasel-,
Espen-, E r l e n - u n d B i r k e n z w e i g e . W e r S c h m u c k r e i s i g anbietet oder auch n u r bei s i c h h a t , m u ß
e i n e n A u s w e i s über d e n r e c h t m ä ß i g e n E r w e r b
vorzeigen könnnen, 6onst d r o h ' ihm Bestrafung.
L u f t k r i e g u n d L u f t s c h u t z . Z u diesem T h e m a
s p r i c h t i m Rahmen der V o r t r a g s v e r a n s t a l t u n g e n
des NS.-Bundes D e u t s c h e r T e c h n i k am M i t t w o c h , 17. M ä r z , u m 19 U h r !n der T e x t i l f a c h s c h u l e D i p l . - I n g . W e i ß aus B e r l i n . D e r V o r t r a g e n d e g i l t als besonderer F a c h m a n n a u l d e m
G e b i e t e des Luftschutzes. Insbesondere ist d a r
Besuch
für alle Betriebsführer und Betriebsl u f t s c h u t z l e i t e r der e r w e i t e r t e n Selbstschutzbatriebe wichtig.
72 M i l l i o n e n G l ü c k s b r l e f e . . .
N i c h t ganz
e i n V i e r t e l j a h r ist v e r g a n g e n ,
seitdem
d:e
•«grauen G l ü c k s m ä n n e r u n d - t r a u e n i m D i e n s t e
des K r i e g s - W i n t e r h i l f s w e r k e s u n t e r w e g s s i n d .
U b e r E r w a r t e n rasch, i n k a u m d r e i M o n a t e n ,
haben
sie 72 M i l l i o n e n Losbriefe
abgesetzt.
Schon i n d e n nächsten T a g e n w i r d d a r u m d i e
diesjährige
Kriegs-Winterhilfe-Lotterie
durch
A u s v e r k a u f beendet sein. D i e letzten G l ü c k s t r e f f e r 6 i n d noch zu h a b e n l
W e r fleße s i c h
diese e n t g e h e n ! D a b e i e n t h ä l t j e d e r L o s b r i e l
n o c h e i n e n P r ä m i e n s c h e i n , der am 3 1 . M ä r z z u r
Auslosung gelangt u n d vielen noch nachträgl i c h eine I r e u d i g e Ü b e r r a s c h u n g b e r e i t e n w i r d .
F a l t b r i e f s e n d u n g e n . M i t R ü c k s i c h t auf d e n
M a n g e l an B r i e f u m s c h l ä g e n h a t d i e P o s t v e r w a l t u n g die V o r s c h r i f t e n über die B e f ö r d e r u n g v o n
Faltbriefsendungen gemildert. Faltbriefsendungen 6 : n d 6 0 zu f a l t e n , d a m i t sich k e i n e a n d e r e n
B r i e f e oder P o s t k a r t e n einschieben k ö n n e n . Sie
s i n d daher a n den Seiten d u r c h K l e b e s t r e i f e n
oder andere zugelassene M i t t e l zu v e r s c h l i e ß e n .
Die Drucksachen in Faltbriefen können d u r c h
k l e i n e K l e b e s t r e i f e n oder S i e g e l m a r k e n g e s i chert werden.
D i e D r u c k s a c h e darf d a d u r c h
n i c h t v o l l s t ä n d i g verschlossen sein. D i e A n schriftseite
muß den V e r m e r k „ D r u c k s a c h e "
t r a g e n . Diese V e r g ü n s t i g u n g f i n d e t k e i n e A n w e n d u n g b e i D r u c k s a c h e n I n F a l t b r i e f f o r m , die
teilweise zugeklebt
sind
u n d den V e r m e r k
„ D r u c k s a c h e " n i c h t t r a g e n , ferner b e i d e n v o l l ständig zugeklebten Drucksachen sowie jenen,
die d u r c h D r a h t h e f t k l a m m e r n oder andere n i c h t
l e i c h t lösbare u n d n u r m i t S c h w i e r i g k e i t zu ersetzende S c h l u ß m i t t e l v e r s c h l o s s e n s i n d . D i e
F a l t b r i e f s e n d u n g e n müssen aus h i n r e i c h e n d w i d e r s t a n d s f ä h i g e m Papier
hergestellt
werden
u n d w e n i g s t e n s d i e zugelassenen M i n d e s t m a ß e
h a b e n . D e n V e r s e n d e r n größerer M e n g e n v o n
Faltbriefsendungen w i r d
anempfohlen,
diese
am Schalter e i n z u l i e f e r n u n d 6 i e n i c h t i n die
Briefkästen einzulegen.
Rundfunk am Dienstag
R t l e h i p r o g r a r a r a : 14.15: „Musik aus deutschen
Sauen." 15.30: I I . Biber: Mozart (Solistenmusik). 10.00:
Opernkonzerl norddeutscher Bühnen. 17.15: Unterhaltsame
Welsen. 20.15: Volksweisen aus BBhmen und Mähren (HJ.Sendung).
21.00: Auslese
schöner
Scballplattan. —
Iicutschlandsendcr:
17.15: Italienisch-spanische
Konzertmusik. 20.15: Bekannte Unlcrhaltungswelsen. 21.00
„Eine Stunde itlr dich,"
D i e alte* M ü h l e a n der H e e r s t r a ß e .
Das sogenannte Mülilcnhaus reicht bis zum Erdboden
und tst daher nicht mehr drehbar.
(Auln.: B. Anders)
den, deren F l ü g e l sich n o c h v o r w e n i g e n J a h r e n fleißig i m W i n d g e d r e h t h a t t e n .
A l t e L i t z m a n n s t ä d t e r e r i n n e r n sich n o c h a n
d e n K r a n z v o n W i n d m ü h l e n , der f r ü h e r unsere
Stadt u m g a b . Sie s i n d bis auf eine einzige
der n e u e n Z e i t z u m O p f e r g e f a l l e n , d i e den Bet r i e b v o n W i n d m ü h l e n zugunsten v o n Dampfu n d M o t o r m ü h l e n u n w i r t s c h a f t l i c h w e r d e n ließ.
Diese eine W i n d m ü h l e , d i e sich noch e r h a l t e n
h a t , steht i m . Süden v o n L i t z m a n n s t a d t h a r t an
d e r Heerstraße, an der Landstraße n a c h Rzgow.
Sie ist schon v o r d e m K r i e g n i c h t m e h r i m Bet i i e b g e w e s e n . I h r e leeren F l ü g e l schauen
i m m e r n a c h der g l e i c h e n R i c h t u n g , w e i l sie
nicht mehr gedreht w i r d .
Es ist eine B o c k m ü h l e , d i e sich I n j e n e r
h ü g e l i g e n G e g e n d erhebt. W i e alle deutschen
M ü h l e n steht sie a u l b o c k a r t i g e n Streben u n d
Vier
Rundlunkvorträge
über
I m Rahmen der Sonderwerbung für den
Nachwuchs
des NS.-Reichsbundes Deutscher
S c h w e s t e r n w e r d e n i n n e r h a l b der Senderoihe
„ D i e NSV.-Schwester
spricht" mehrere
Vorträge m i t dem Gesamtthema „NS.-Schwester —
e i n B e r u f f ü r d i e B e s t e n " ü b e r d i e Sender P o sen u n d L i t z m a n n s t a d t d u r c h g e f ü h r t . I n d i e sen V o r t r ä g e n w i r d die NSV.-Schwester A n t w o r t geben auf eine A n z a h l F r a g e n , d i e I m mer wieder auftauchen,
w e n n unsere M ä d e l
u n d d e r e n E l t e r n 6 i c h m i t d e m Beruf d e r N S . Schwester beschäftigen.
Die Vorträge werden i m einzelnen folgende Themen behandein.
A m h e u t i g e n D i e n s t a g u m 11.25 U h r w i r d
der Beruf d e r Schwester i m a l l g e m e i n e n e r ö r tert, insbesondere d i e A u s b i l d u n g ' z u r K r a n k e n schwester
i n den w a r t h e l ä n d i s c h e n S c h w e s t e r n s c h u l e n des NS.-Reichsbundes, A m F r e i tag, d e m 19. M ä r z , u m 11.25 U h r w i r d ü b e r
d e n B e r u f der S ä u g l i n g s s c h w e s t e r g e s p r o c h e n .
A m 23, M ä r z , g l e i c h f a l l s u m 11.25 U h r , stehen
d i e Entwlcklung6raögllchkeiten i m S c h w e s t e r n b e r u f auf d e m P r o g r a m m , w ä h r e n d i n d e m letzt e n V o r t r a g , ' a m F r e i t a g , d e m 26. M ä r z , d i e
M ö g l i c h k e i t e n des E i n t r i t t e s als V o r e c h ü l e r i n
Bulgarien liefert den Hauptanteil unseres ständig gesteigerten
D l « Posensche F e u e r s o z l e t ä t ,
Öffentlich-rechtliche
Sachversicherungsanstalt
des
Reichsgaues
W a r t h e l a n d , Posen, hat I h r e n ersten V e r w a l t u n g s b c r l c h t n a c h W i e d e r a u f n a h m e d e r deutschen V e r w a l t u n g h e r a u s g e b r a c h t . E r u m f a ß t die Gcschftft»iihrc 1940 u n d 1941. D i e A n s t a l t s l e i t u n g l i e g t I n
i ü n d e n des G e n e r a l d i r e k t o r s S e n a t o r a. D . H o h n f e l d t . M i t d e n A u f g a b e n des V e r w a l t u n g s r a t e s ist
Gauhauptmann
«-BrlgadcnfUhrer
R. S c h u l z b e a u f t r a g t . D e r V e r s i c h e r u n g s b e s t a n d u m f a ß t e 1941
687 209 V e r s i c h e r u n g e n m i t 5493 M i l l . R M . V e r s i c h e -
i
Süden
unserer
Stadt
ist m i t i h r e m ganzen G e b ä u d e k ö r p e r u m e i n e n
v e r t i k a l e n Ständer, d e n H a u s b a u m , d r e h b a r , so
daß sie i n d i e j e w e i l s passende W i n d r i c h t u n g
g e s t e l l t w e r d e n k a n n . I m Gegensatz h i e r z u s i n d
d i e h o l l ä n d i s c h e n M ü h l e n so geb.mt, daß n u r
das D a c h , d i e H a u b e , m i t d e n F l ü g e l n d r e h bar Ist.
W e i t s c h w e i l t unser B l i c k v o m W i n d m ü h l e n h ü g e l i n d i e Runde. Ganz nahe e r h e b t s i c h d e r
r o t e K o l o ß der K i r c h e v o n C h o j n y , deren b e i de T ü r m e an die der a l t e h r w ü r d ' g e n Kr.V.cauer
M a r i e n k i r c h e , der e i n s t i g e n deutschen K i r c h e
der W c i c h s c l s t a d t , e r i n n e r n . Das e i n e m a l t agyptischen Tempel gleichende weiße Bauwerk
u n w e i t d a v o n i s t d i e P u m p s t a t i o n des s t ä d t i schen W a s s e r w e r k s .
I m Hintergrund erhebt
s i c h der W a l d d e r F a b r i k s c h o r n s t e i n e v o n L i t z mönrvstadt.
Ljnks v o n uns liegt der Gräberberg. Der
h o h e H ü g e l h i n t e r u n s i s t d i e H ö h e 222, v o n
der aus d i e B a t t e r i e des H a u p t m a n n s L a n c e l l e
a m 2 1 . N o v e m b e r 1914 d i e S t a d L m i t S c h r a p n e l l s beschoß.
D a d u r c h e r m ö g l i c h t e sie, daß
das 5. G a r d e - I n f a n t e r i e - R e g i m e n t u n t e r d e m
K o m m a n d o des h e u t i g e n F ü h r e r s des N S . Relchskriegerbundes, General Reinhardt, bis
an d e n S ü d r a n d der Stadt v o r s t o ß e n u n d d i e
Russen e r h e b l i c h b e u n r u h i g e n k o n n t e .
Es ist also h i s t o r i s c h e r Boden, auf d e m w i r
stehen. Geschichte u n d R o m a n t i k r e i c h e n sich
h i e r auf d e m M ü h l e n b e r g .die H a n d . Es w ä r e
schade, w e n n auch diese W i n d m ü h l e das
Schicksal ihrer vielen. Schwestern teilen und
a b g e b r o c h e n .werden s o l l t e . W o e i n e W i n d mühle verschwindet, dort geht der Landschalt
e i n lebendiges G l i e d v e r l o r e n . Ganz besonders
schmerzlich wäre der Verlust hier am südlichen
A u s g a n g d e r Stadt, w o n a c k t e H ü g e l t r o s t l o s e
Ode atmen.
N i c h t n u r große K u n s t d e n k m ä l e r müssen
g e s c h ü t z t w e r d e n . A u c h - d i e W i n d m ü h l e n , diese
Z e u g e n eines b o d e n s t ä n d i g e n G e w e r b e s — d i e
M ü l l e r hier i m Land sind v o n alters her m e i stens Deutsche gewesen I — , s o l l e n u n s m ö g lichst lange erhalten bleiben.
D a r u m b r e c h e n w i r h i e r e i n e Lanze f ü r d i e ses d e m T o d v e r f a l l e n e S y m b o l d e r F r u c h t b a r k e i t u n s e r e r w a r t h e l ä n d i s c h e n Erde u n d D e n k m a l eines aussterbenden H a n d w e r k s .
V o n der Stadt a n g e k a u l t , ' k a n n d i e letzte
W i n d m ü h l e v o n L i t z m a n n s t a d t als J u g e n d h e r b e r g e o d e r • H i t l e r - J u g e n d - H e i m n o c h lange
J a h i e Dienst t u n u n d z u g l e i c h d e r h e r o i s c h e n
L a n d s c h a f t der Schlacht b e i L i t z m a n n s t a d t z u m
Schmuck gereichen.
Adoll Kargel
den Schwesternberuf
Deutschlands Tabakversorgung ist reichlich gesichert
Abschlüsse der Warlheland-Vorsicherungsges.
im
NS.=Sdirecfter—ein Beruf für Die Beften"
lOlUsdtaft der t. Z.
V o n a l l e n europatschen L ä n d e r n h a t B u l g a r i e n
mit d i e g r ö ß t e n u n d bestgcpflcgten T a b a k k u l t u r e n .
. U n d es sei g l e i c h a n g e f ü g t , daM d i e U b e r w i e g e n d «
M e n g e des s t a r k b e g e h r t e n K r a u t e s n a c h D e u t s c h l a n d a u s g e f ü h r t w i r d u n d dazu b e i t r ä g t , d i e L ü c k e
i n der Tabnkversorgung zu schließen.
Bulgarien
h a t In d e n l e t z t e n J a h r e n d e m T a b a k a n b a u i m m e r
g r ö ß e r e s Interesse e n t g e g e n g e b r a c h t u n d seine E r z e u g u n g seit der A n g l i e d e r u n g d e r m a z e d o n i s c h e n
Gebiete stark erhöhen können. I m laufenden Jahre
s o l l die A n b a u f l a c h e w i e d e r u m v e r g r ö ß e r t w e r d e n ;
v o r g e s e h e n Ist, 200 000 H e k t a r z u m T a b a k a n b a u z u
r e s e r v l e r e n , u n d m a n hofft a u f eine E r n t e v o n m i n destens 100 M i l l i o n e n K i l o g r a m m .
I m J a h r e 1942
w u r d e n e t w a 64 M i l l i o n e n K i l o g r a m m g e e r n t e t . D i e
b u l g a r i s c h e T a b a k a u s f u h r b e t r u g I m J a h r e 1936 n u r
20 M i l l i o n e n K i l o g r a m m u n d Ist bis 1941 a u f fast
42 M i l l i o n e n K i l o g r a m m gestiegen. F ü r 1942 k ö n n e n
noch höhere Ziffern angenommen werden. D i e A u s f u h r ging I n steigendem M a ß e nach Deutschland.
H a t t e das R e i c h I m J a h r e 193« n u r 13,2 M i l l i o n e n
Kilogramm
Tabak
a b g e n o m m e n , w a r e n es 1939
schon 25,4 M i l l i o n e n K i l o g r a m m , u n d 1941 h a t t e sich
d i e Z i f f e r a u f 31,7 M i l l i o n e n K i l o g r a m m e r h ö h t . D a s
sind r u n d drei V i e r t e l der bulgarischen Tabakausr u h r . B e z a h l t w u r d e n d a f ü r v o m K e l c h 2,S M i l l i o n e n L e w a . D e r deutsche B e d a r f a n O r l e n t t a b a k c n
w i r d also z u m g r ö ß t e n T e i l aus B u l g a r i e n g e d e c k t ;
vor allem können damit die Zigarettenfabriken zur
Gonüge beliefert werden. U n d wenn m a n bedenkt,
daß auch in Deutschland der Tabakanbau I m m e r
m e h r gepflegt w i r d , u n d a u c h aus a n d e r e n S t a a t e n
n o c h Z u f u h r e n e r f o l g e n , d a n n Ist es b e g r e i f l i c h ,
d a ß w i r Jetzt I m v i e r t e n K r l c g s J a h r q u a l i t a t i v u n d
q u a n t i t a t i v m i t R a u c h w a r e n v i e l besser v e r s o r g t
w e r d e n als I n d e r Z e i t des E r s t e n W e l t k r i e g e s , w o
die F e l d - , W a l d - und Wlcsentabake In erster Linie
a u f d e m „ S p e i s e z e t t e l " des R a u c h e r s s t a n d e n .
Litzmannstadt
Tabakverbrauchs
r u n g s s u m m e . D i e B e i t r a g s e i n n a h m e stellte sich 1941
a u f 13,D M l l l . R M . D e r S c h a d e n s v e r l a u f w a r g ü n s t l g ; d i e A n z a h l d e r S c h ä d e n b e t r u g 1940 5703, 1941
3172 m i t 4,7 b z w . 4,5 M l l l . R M . Schadenssummert.
D i e B i l a n z e n schließen 1940 m i t 13,9, 1941 m i t 10,6
M l l l . R M . E s e n t f a l l e n a u f technische R e s e r v e n u n d
R ü c k l a g e n In 1940 2,5, 1941 4,6 .-.Ml. R M . D i e K a p i t a l a n l a g e n h a b e n steh v o n 5,7 M l l l . R M . E n d e 1940
a u f 12,6 M l l l . R M . E n d e 1941 e r h ö h t . D i e A n s t a l t
w e i s t I n I h r e m B e r i c h t besonders a u f d i e S c h w i e r i g k e i t e n b e i d e r U m s t e l l u n g d e r ehemals p o l n i schen V c r s l c h c r u n g s b e s t ö n d e u n d b e i d e r E r f a s sung d e r aus d e r Beschlagnahme
stammenden,
ö f f e n t l i c h b e w i r t s c h a f t e t e n Wagnisse h i n .
Posenscbe
Lebensverilchcrungsanstalt, . Öffentlich-rechtliche
Versicherungsanstalt
des Boichsgaues W a r t h e l a n d , Posen. A u c h diesem B e r i c h t Ist
z u entnehmon,
daß d i e A n s t a l t I h r e n Geschätsb e t r l c b g ä n z l i c h n e u a u f b a u e n m u ß t e ; d i e aus d e r
polnischen Z e l t ü b e r n o m m e n e n Bestünde
waren
v ö l l i g bedeutungslos. D l « L e i t u n g d e r A n s t a l t Hegt,
b e i P e r s o n a l u n i o n m i t d e r Posenschen F e u e r s o z l e t ä t , I n H ä n d e n des G e n e r a l d i r e k t o r s Senator a. D .
H o h n f e l d t . . E n d e 1941 h a t t e die A n s t a l t e i n e n V e r - ,
Sicherungsbestand
v o n 5455 V e r s i c h e r u n g e n
mit
17 975 625 R M . V e r s i c h e r u n g s s u m m e i n d e r L e b e n s v e r s i c h e r u n g u n d 14 717 V e r s i c h e r u n g e n m i t 1 04 6 726
R M . Jahresbeitrag In den Zweigen U n f a l l - , H a f t pflicht- und Kraftfahrvcrslchcrung.
Die Vermögensanlagen b e z i f f e r t e n sich E n d e 1941 a u f 1 515 065
R M . A n K a p i t a l e r t r ä g e n w u r d e n 1941 87 739 R M . e r zielt, das e n t s p r i c h t e i n e m
Durchschnittszinssatz
von 3,9%.
Wirtschaftsnotizen
D i e I n d i e B e t r i e b e e i n t r e t e n d e n N e u l i n g e , also
a u c h die F r a u e n , sind I n I h r e r B e t r i e b s s t ä t t e gegen
Unfall
versichert
und w e i d e n von der Rclchsu n f a l l v e r s l c h e r u n g , das sind d i e g e w e r b l i c h e n u n d
landwirtschaftlichen
Berufsgenoasenschaften,
betreut.
Die erweiterte Bewertungafrelhelt In der Landund Forstwirtschaft w i r d für nbnutzbare Anlageg u t e r des B e t r i e b s v e r m ö g e n s , d i e v o m 1 . M ä r z 1943
a n bestellt w o r d e n sind, e i n g e s c h r ä n k t .
Belm Einkauf von Luftschutzhandiprltien In
den Ladengeschäften dürfen nach einer Bekanntm a c h u n g des Reichsministers d e r L u f t f a h r t u n d
Oberbefehlshabers
der
Luftwaffe
keine
Eiscni. .•c.i.M faschclne v e r l a n g t w e r d e n .
I Lichtbildervorträge
in allen
Kreisen
b e h a n d e l t w e r d e n f ü r M ä d e l , d i e das e r f o r d e r liche Mindestalter noch nicht erreicht haben.
A l l e v i e r V o r t r ä g e f i n d e n i m A n s c h l u ß an d e n
F r a u e n f u n k statt. F ü r alle I n t e r e s s i e r t e n w i r d
es z w e c k m ä ß i g sein, s i c h T a g u n d Z e i t z u m
Einschalten
des R u n d f u n k g e r ä t s
genau zu
merken.
TL Z. u n d i m Laufe der nächsten W o c h e n
f i n d e n I n a l l e n Krebsen unseres Gaugebiets .
' L i c h t b i l d e r v o r t r ä g e statt, b e i d e n e n S c h w e s t e r n
des NS.-Reichsbundes z u unseren M ä d e l n u n d
d e r e n E l t e r n sprechen. Z e i t u n d O r t dieser
V e r a n s t a l t u n g e n w e r d e n ö r t l i c h , insbesondere
d u r c h den B D M . sowie die Mädchenschulen bek a n n t g e g e b e n u n d k ö n n e n gegebenenfalls b e i
d e n K r e i s a m t s l e i t u n g e n der N S V . e r f r a g t w e r den.
W e n n die soldatische P I l i c h t e r f ü l l u n g f ü r die
männliche Jugend den höchsten Beitrag zur
S i c h e r u n g d e r Z u k u n f t unseres V o l k e s d a r s t e l l t ,
so ist d i e s c h w e s t e r l i c h e A r b e i t z w e i f e l l o s d i e
-vollkommenste
und fraulichste Fotm
eines
g l e i c h z u a c h t e n d e n ' E i n s a t z e s unserer w e i b l i chen
Jugend.
Der Schwesternberuf
stellt
g l e i c h z e i t i g a u c h eine h e r v o r r a g e n d e V o r b e r e i t u n g auf spätere A u f g a b e n der M u t t e r dar, u n d
es s o l l t e daher jedes M ä d e l u n d es s o l l t e n a l l e
E l t e r n ü b e r l e g e n , o b n i c h t a u c h f ü r s i e selbst
b z w . f ü r i h r e T o c h t e r der S c h w e s l e r n d l e n s t d i e
schönste E r f ü l l u n g b e r u f l i c h e r W ü n s c h e d a r stellen könnte.
Fraueneinsatz I m Kriege In der Rüstungsindustrie des Warthelandes. A m
morgigen
M i t t w o c h b r i n g e n d i e Sender Posen u n d L i t z m a n n s t a d t v o n 10 bis 10.20 U h r eine Reportage
aus e i n e m R ü s t u n g s w e r k
des W a r t h e l a n d e s ,
d i e s i c h m i t d e m Fraueneinsatz i n d e r R ü s t u n g s i n d u s t r i e belaßt.
A b s c h l u ß z e u g n i s s e I n Litauen, Lettland und
Estland. V o l k s d e u t s c h e U m s i e d l e r , d i e das A b schlußzeugnis der f ü n f j ä h r i g e n
Abteilungen
bau- u n d m a s c h i n e n t e c h n i s c h e r F a c h r i c h t u n g e n
u n d der v i e r j ä h r i g e n A b t e i l u n g e n f ü r V e r m e s sungswesen d e r T e c h n i s c h e n F a c h s c h u l e n i n
K a u e n u n d W i l n a (Litauen), i n Riga, M i t a u ,
Rositten u n d L i b a u (Lettland), i n R e v a l u n d
D o r p a t (Estland) besitzen u n d e i n g e b ü r g e r t
sind, k ö n n e n auf A n t r a g e i n deutsches I n g e nieurzeugnis erhalten. N i c h t
eingebürgerten
Volkdeutschen und Angehörigen artverwandten
V o l k s t u m s , d i e i m Reichsgebiet
tätig sind,
k a n n bei gleichen Voraussetzungen auf A n t r a g b e s c h e i n i g t w e r d e n , daß i h r Z e u g n i s
e i n e m deutschen I n g d h i e u r z e u g n i s g l e i c h w e r t i g ist.
E i n s c h r ä n k u n g der B e f ö r d e r u n g v o n Hupden
I m Fernverkehr.
M i t W i r k u n g v o m 1, A p r i l
w i r d die M i t n a h m e v o n H u n d e n i n Reisezügen
des F e r n v e r k e h r s u n d d i e A u l g a b e v o n Reiseg e p ä c k auf D i e n s t - u n d G e b r a u c h s h u n d e b e s c h r a n k t . D e r N a c h w e i s , daß es sich u m einen
s o l c h e n H u n d h a n d e l t , m u ß stets d u r c h die Bestätigung
einer
Behörde, Parteistelle
oder
ö f f e n t l i c h - r e c h t l i c h e n K ö r p e r s c h a f t m i t Dienstsiegel oder d u r c h V o r l a g e des F u t t e r m i t t e l scheins g e f ü h r t w e r d e n . F ü r H u n d e , d i e z u r
M u s t e r u n g o d e r G e s t e l l u n g f ü r ' d e n Heeresdienst oder Polizeibedarf m i t g e f ü h r t w e r d e n
müssen, g e n ü g t d i e V o r l a g e des M u s t e r u n g s oder Gestellungsbefehls. F ü r B l i n d e n h u n d e dagegen, d i e als solche e r k e n n b a r s i n d , b r a u c h t
e i n N a c h w e i s n i c h t g e f ü h r t z u werden.
Der f ü r D o n n e r s t a g , d e n 18. M ä r z , 19.30 U h r ,
I n der S p o r t h a l l e angesetzte A p p e l l l ü r Betriebsführer, betriebliche Unterführer und V e : t r a u e n e r a t s m i t g l i e d e r f ä l l t aus. D a m i t e n t f ä l l t
auch der f ü r d i e W e r k s c h a r e n u n d W e r k f r a u e n g r u p p e n f ü r k o m m e n d e n D o n n e r s t a g ergangene
Befehl.
Heiratsordnung
der W a h r m a c h t f ü r die
D a u e r des K r i e g e s . F ü r die D a u e r des K r i e g e s
ist d i e H e i r a t s g e n e h m i g u n g
unter
Voraussetzung der c h a r a k t e r l i c h e n R e i f e , a l l e n W e h r m a c h t a n g e h ö r i g e n u n d A n w ä r t e r n f ü r den W e h r m a c h t b e a m t e n d i e n s t nach V o l l e n d u n g des 2 1 .
Lebensjahres zu e r t e i l e n . D i e O b e r k o m m a n d o s
der W e h r m a c h t t e i l e b e s t i m m e n d i e Diensts t e l l e n , d i e f ü r d i e G e n e h m i g u n g der H e i r a t s a n t r ä g e z u s t ä n d i g sind. Bei V o r l i e g e n v o n
Notständen kann die vorstehende Altersbegrenz u n g f o r t f a l l e n . D i e H e i r a t s g e n e h m i g u n g darf
i n solchen F ä l l e n d u r c h d i e i n Frage k o m mende Dienststelle nur erteilt werden, nachdem
das zuständige V o r m u n d s c h a f t s g e r i c h t d e n Bet r e f f e n d e n f ü r v o l l j ä h r i g u n d e h e m ü n d i g erk l ä r t hat.
• Expreßgutsendungen an Wehrmachtangehör i g e . V i e l f a c h k ö n n e n E x p r e ß g u t s e n d u n g e n m,t
L e b e n s m i t t e l n an die als E m p f ä n g e r angegebenen Wehrmachtangehörigen in der Garnison
n i c h t a b g e l i e f e r t w e r d e n , w e l l d e r Empfänger
inzwischen
z u m Fronteinsatz
g e k o m m e n ist.
W e n n auch solche Sendungen, s o w e i t sie das
G e w i c h t v o n fünf K i l o nicht ü b e r s c h r e i t e n , u n verzüglich
an den A b s e n d e r
zurückgesandt
w e r d e n , so ist doch in v i e l e n F ä l l e n zu b e f ü r c h t e n , daß e m p f i n d l i c h e L e b e n s m i t t e l w ä h r e n d der R ü c k b e f ö r d e r u n g v e r d e r b e n k ö n n e n .
U b e r solche L e b e n s m i t t e l w i r d daher,
wenn
k e i n e a n d e r w e i t i g e A n w e i s u n g v o n dem A b sender v o r l i e g t , i m E i n v e r n e h m e n m i t d e m z u ständigen Ernährungsamt verfügt.
Es besteht
a b e r d i e M ö g l i c h k e i t , diese
unanbringlichen
L e b e n s m i t t e l s e n d u n g e n k o s t e n l o s e i n e m Lazar e t t oder W e h r m a c h t k r a n k e n h a u s z u z u f ü h r e n ,
w e n n der A b s e n d e r 6 e i n E i n v e r s t ä n d n i s d a m t
auf der E x p r e ß g u t k a r t e e r k l ä r t hat. D i e Reichsb a h n b i t t e t , v o n dieser M ö g l i c h k e i t m ö g l i c h s t
w e i t g e h e n d G e b r a u c h zu m a c h e n .
Briefkasten
K. K. Die betreuende Verordnung betritft die eingegliederten Ostgebiete. Das Generalgouvernement gehört nicht zu
diesen Gebieten.
E. o. Berlln-Babclsbcrg bedeutet noch nicht, daß Babelsberg zu Berlin gehört, sondern Ist mehr eine Bezeichnung
zur Bequemlichkeit der Post.
R. H., Monka-MUhlt. Die OrundbUchcr des Kreises Lask
befinden sich zum Teil im Amtsgericht l.ask, zum Teil im
Amtsgericht Pablanlcc.
H. P. Litzmannstadt wurde am 9. November 193B in
das OroBdcutsche Reich eingegliedert.
H i e r spricht d i e N S D A P .
Og. HaerstraOs. Dienstag, 16. 3., um 20 Uhr im Partrlheim, Usedomstr. 30, Stabsbesprechung. Teilnahmenflicbtig:
P. L., Führer der Gliederungen, Stube N S . I i - . l I i . U . M . . und
NSV. 0g. Frldarlcus. NS.-Frauenschaft, Deutsches Frauenwerk. Mittwoch 18.30 Uhr Oemelnschattsabend nelolgschaltsräum Fa. Kaminski, Frldcricusstr. 85/87.
Teelölfel und
Tellerchen mitbringen.
•C. Z.-Snott item I n g e
O h m i g boxt mit
Bei der Boxveranstaltung in der Sporthalle
heute abend 19 Uhr, auf die w i r gestern bor.—
hingewiesen haben, findet eine Reihe von Jugendkämpfen statt. Außerdem w i r d i n der, Altersstufe
O h m i g (Wehrmacht) gegen P e t e r s e n (Marine) kämpfen. Es sind äußerst spannende Kämpfe
zu erwarten.
'
Achilles Järvlnen gestorben
Finnlands Leichtathleten trauern um einen
Ihrer Besten. A n den Kolgen eines UnfAlles tst
Achilles Järvlnen Im A l t e r von 37 Jahren In T a m pere gestorben. V o n den Mitgliedern der berühmten Sportfamilie Järvlnen lebt Jetzt n u r noch
M a t t l , der frühere Weltrekordmann und Olympiaaleger I m Speerwurf. Der Vater, Werner Järvlnen,
starb i m Februar 1941, Im Herbst des gleichen Jahres folgte i h m Kalle, der Schiläufer und Kugelstoßer, der I m Kampf gegen den Bolschewismus
i t e l , Im Tode nach. Und n u n ist auch Achilles dahingegangen, der einer der besten Zehnkämpfer
war, den die Welt gesehen hat. Oft w a r Achilles
finnischer Meister, nicht n u r Im Zehnkampf, jener
Übung, dor m i t Recht die Krone unter allen leiohtathlctlschen Wettbewerben zugesprochen w i r d , sondern v o r allem auch über die kurzen Laufstrecken.
1930 i t e l l t e er einen Weltrekord I m Zehnkampf auf,
den später u. a. Hans Heinrich Slevert verbesserte.
Bei den Olympischen Spielen w a r Ihm das Glück
nicht hold. 1928 In Amsterdam wurde er von seinem Landsmann Yrjölü knapp geschlagen, und 1932
In Los Angeles belegte er hinter dem Amerikaner
Bausch wieder n u r den zweiten Platz. I n Berlin
1936 mußte er den Kampf wegen einer Verletzung
nach der vierten Obung aufgeben.
SN5
t
^
Eigener Herd - merk'i Dir genau,
ist Gold wert - ohne KohlenWaul
Der Herd ist einet von Kohlcnklau's wichtigsten „Interessengebieten". Aber er hat heute
kein Glück mehr damit. Du und ich und wir
alle haben gelernt! Bei jedem Stück Kohle
Überlegen wir uns, ob es nicht auch ohne geht.
Mit heller Flamme kodicn wir nur an. Gargekocht wird mit Glut bei gedrosselter Luftzufuhr. Auf dem Suppentopf erhitzen wir
gleichzeitig das Spülwasser. Zu große Roste
verkleinern wir. Beim elektrischen oder Gasherd stellen wir auf „klein", sobald die Speisen
kochen. Die Brenner halten wir sdiön sauber.
Es wäre doch gelacht, wenn Kohlenklau in
der Küche noch etwas erben könnte!
Hier ist für ihn nichts mehr zu machen, Paß auf, letzt sucht er andre Sachen I
Ans dem WatiktUmä
Die crTtc NSV.=JustnÖbcimftättc im Gau
Weitere
Gauhauptstadt
W . E i n StraOenbahnzug e n t g l e i s t e . I n einer
K u r v e stürzte ein Straßenbahnzug der L i n i e 4
auf der F a h r t z u m P e t r i p l a t z .
Z w e i Personen
w u r d e n schwer, 18 l e i c h t v e r l e t z t .
gaueigene
Einrichtungen
der
NSV.
sb. D i e erste N S V . - J u g e n d h e i m s t ä t l e w u r d e
jet-> i n L e s l a u i n der W a l d s t r a ß e 1 d u r c h den
G . a a u p t a m t s l e i t e r der N S V . , S t e i n h 1 I b e i.
eröffnet. W e i t d r a u ß e n , i n der N ä h e eines
Sees, m i t w u n d e r s c h ö n e m B l i c k auf Leslau u n d
den u m g e b e n d e n W a l d , liegt das H e i m , das i n
m ü h e v o l l e r A r b e i t , e r s c h w e r t d u r c h die gegenw ä r t i g e n V e r h ä l t n i s s e , d u r c h Leslauer A r c h i tekten und Handwerksmeister von einem verf a l l e n e n p o l n i s c h e n Bau z u e i n e r b r a u c h b a r e n
Kon in
schw. Schadenfeuer d u r c h F u n k e n f l u g . E i n
größeres Schadenfeuer
vernichete
auf
dem
G u t e B i s k u p i c e i n der G e m e i n d e Roggen eine
große H o f s c h e u n e . D u r c h F u n k e n f l u g aus der
D a m p f l o k o m q b i l e , b e i m G e t r e i d e d r e s c h e n entstanden, g r i f f das Feuer rasch auf das ganze
Gebäude über und v e r n i c h e t e dieses m i t s a m t
dem Rtjst der n o c h n i c h t ausgedroschenen E r n t e v o r r ä t e u n d einer g r ö ß e r e n M e n g e v o n S t r o h .
Zgierz
W . Rehe v e r u r s a c h t e n V e r k e h r s u n f a l l . M e h rere Rehe, v o m S c h e i n w e r f e r eines K r a f t w a g e n s
g e b l e n d e t , ü b e r q u e r t e n die Straße, w o b e i e i n
R e h b o c k gegen d i e W i n d s c h u t z s c h e i b e s p r a n g .
D e r K r a f t w a g e n l a n d e t e I m Straßengraben. D e r
Fahrer e r l i t t s c h w e r e S c h n i t t w u n d e n .
;
Neutomischel
eg. K r i e g s v e r s e h r t e o p f e r t e n f'\r das K r i e g s W H W . 56 k r i e g s v e r s e h r t e S o l d a t e n , d i e z u r
Zeit die Landwirtschaftsschule Neutomischel besuchen, haben zusammen m i t i h r e m L e h r e r k o l l e g i u m 2125 R M . i ü r das K r i e g s - W H W . aufg e b r a c h t . M i t diesem stolzen S a m m e l e r g e b n i s
w o l l e n diese- K r i e g s v e r s e h r t e n b e w e i s e n ,
daß
Sie trotz i h r e r V e r w u n d u n g sich w e n i g s t e n s
auf diesem W e g e für D e u t s c h l a n d s Sieg e i n setzen w o l l e n .
We/un
er. G a u h a u p t m a n n Schulz s p r i c h t . A u f ei nur
Kundgebung
der N S D A P . O g . W e l u n
wird
am k o m m e n d e n D o n n e r s t a g der G a u h a u p t m a n n
R o b e r t Schulz (Posen) i m Haus der Partei zur
deutschen B e v ö l k e r u n g sprechen. D e r B e d e u t u n g dieser V e r a n s t a l t u n g e n t s p r e c h e n d , Ist die
T e i l n a h m e a l l e r Deutschen u n b e d i n g t e P f l i c h t .
MIIB«
T H E A T E R
" d i u
Städtische Bühnen,
Theater Mol tkestraße. Dienstag. 1 G.8.,
19.80 U t i r K d F . 5. Ausverkauft. „ P e n s i o n S c h ö l l e r " . - M i t t w o c h . 17. 3 ,
19 30 U h r C-Mlete Freier Verkauf
„ D l o g r o ß e K u r v e " . — Donnerstag,
18. März, 19.30 U h r D-Mlete Kreier
V e r k a u f Gastspiel W i l l y Lückert
Dresdner Volksoper „ T o s c a " . Freit a g . 13. 8., 19 30 Uhr F-Mlete Freier
V c r k t u f Erstaufführung „ R a p p e l kopl".
K a m m e r s p l e l e , General- LitzmannStraße 21. Mittwoch. 17. 3..1P.30 Uhr
B-Mtete Freier Verkaur „ F r ü h s t ü c k
u m M i t t e r n a c h t ' " . — Donnerstag,
18. 3., 19.30 Uhr K-Miete Kreier Verkauf „ L i e b e uuf d e n e r s t e n W i e k " .
Sonnabend, 20. März, 19.30 Uhr
H-Miete Freier Verkauf Erstaulführung „Einen S o m m e r lang".
1ÜS.
A d l e r , Hiischllnlo 123. 17.30 u. 20
Uhr: ..Mllnner v o r d e r E h e " ' "
m i t Hans l.elbelt Carola Höhn u. a
T ä g l i c h V.Uhr „ D i e s i e b e n R a b e n " .
«'in M L Srblagetcrstr. 55. B e g i n n :
14.30 (für Polen zugelassen), 17 und
20 U h r (für Polen verboten) „ I l l u s i o n " ' " m i t Brigitte Horney und
Johannes Hoesturs.
l i l o r u t i.udendorffstraiie 74'7t>.
B e u l n n : 15, 17 und 111.30 U h r „ I h r
erstes Erlebnis". " *
>V n i , i . K U ,
20
UM-IHinie
Uhr
Ii
böhnnscue
Linie
40.
„Fanny
Uli I/.15.
19 30 U h r „ Z w i s c h e n d e n E l t e r n " ' "
m i t W i l l y r r i t s c u u. Gustl Huber.
lndu«trl»werk In Litzmannstadt
Hauptbuchhalter ( K c n n w o r t H nanzwesen) mit umfassenden Kenntnis
sen in der Finanz- und Bctrlebsbuchhal
tung im Bearbeitung der Monats-, Vierteljahres- und Jahresbilanzen mit energischem Aultreten und der Fähigkeit
Personal zu leiten. 1 Betriebsbuchhdlter
(Kennwort Bctr-Abrcchnung) mit längerer Berufserfahrung Iür Beiriebsbuchlialtung und Abrechnung. Qriindllche Kenntnisse In der Betriebsabrechnung von
Maschlncnlabrikcn
und Eisengießereien
sind
Bedingung.
1
Rechnungsprüfer
(Kennwort Rechnungsprüfung), selbständiger und zuverlässiger Arbeiter mit Berufserfahrung, Iür Prüfung der einsehenden Lieferantenrechnungen. 1 Sachbcai
belter Iür Einkau! (Kennwort Einkauf)
der in der Lage Ist, den Betricbsbedarl
eines
Indusiriewerkcs
selbständig zu
bestellen und die Bestellkartei zu tühren.
1 Personal-Sachbearbeiter (Kennwort Gehalt)
Iür
GcbaltsabrechnunKskontrolle
mit Kenntnissen Im Sozial-, Arbeits- und
Sieucrrecht.
Ferner Stenotypistinnen u.
Maschlneschrelberinnen Iür interessante
Tätigkeit bei günstigen Bedingungen. Angebote unter A 1782 an die LZ. erbeten.
Pertaktsr Buchhaltir (Deutscher), vertraut mit Kontenrahmen und Durchscbreibebuchhsltung, solort gesucht. Angebole unter A 1785 an die LZ.
1
mit
in.
Kreiskulturring Lllimannstadt.
Städtisches Kulturamt.
Sonderkonten des Städtischen Sinfonie
Oichesters am Dienstag, dem 16. März
1043, um 19.30 Uhr, im Sängerhaus,
Ueneral-Litzmann-Straßc 2 1 . Musik und
Dichtung neuerer Zeit, Leitung: Kapellmeister Heinz'Hollmann; Sprechet: Hans
Reltz,
Stadt.
Bühnen
Litzmannttadt.
Franz Llszt, Les Pr6ludes; Smctana, Die
Moldau; Werke von Wolf-Ferrari, Slbellus, Helmuth A. Flecbtner und Heinz
Holtmann.
Dichtungen von Friedrich
Nietzsche, Diego Valerl. Rudolf 0. Binding, Richard Dehmel, Josef Welnhebcr,
Erwin Quido Kolbenbeyer, Yrgö von
Grünnagcn. Preise der Plätze: 5, 4, 3,
2 RM. Stammleter erhalten auf Abschnitt II des Mietauswelses im Vorverkaul 30»/ Ermäßigung der Tageskassenprtisc.
Vorverkaul: Theater- und Konzertkossc. Adoll-Hitlcr-SlraBc 65.
15. 17.30 und 20 Uhr. Heute zum
letzten Male! Ein U f a - G r o ß - F i l m
„ D e r W e g Ins F r e i e " ' " m t t Z a r a h
Leander und Hans Stiiwo.
und
17.301 OroDei
K O N Z E R T E
«Europa, SchlageterstraOe 94. 14.80,
37.15 und 20 Uhr. WiederaiiVfllhrung
«les Ufa-Spitzenfilms „ W i e k o n n t e s t Du V e r o n i k a " — mit Ralph
»Arthur Roberts. Gustl Huber. W o l t
«Albach-Retty, G r e f t e Weiser. Vorv e r k a u f werktaas 12 Uhr.
t l i u - l l l a l l o , McisterhnustilraUu 71
34 30, 17.15 und ' O U r i r . „Tn der
r o t e n H ö l l e " " Näheres ImSonderSnserat.
IvlUI. b ' H i i t - l i i ' l i i r t e l l - S t r u u e
NWD.
Ein-Erbhofbaüer,
der seinen H o f
schlecht
bewirtschaffet,
kann
„abgemeiert"
w e r d e n , das heißt, i h m k ö n n e n die V e r w a l t u n g
u n d die N u t z n i e ß u n g , u n t e r U m s t ä n d e n sogar
das E i g e n t u m am E r b h o f e entzogen w e r d e n .
D e r L a n d w i r t dagegen, also der N i c h t e r b h o f bauer, k o n n t e b i s h e r w e g e n e i n e r v e r a n t wortungslosen M i ß w i r t s c h a f t
nicht
a b g e m e i e r t w e r d e n . Diese M ö g l i c h k e i t ist n u n m e h r d u r c h eine E r g ä n z u n g zu der 1937 erlassenen V e r o r d n u n g zur S i c h e r u n g der L a n d bewirtschaftuhg
m i t W i r k u n g v o m 1. M ä r z
1943 geschaffen w o r d e n . A u c h d e r L a n d w i r t ,
Ist v e r p f l i c h t e t a k t i v u n d restlos zur S i c h e r u n g
de V o l k s e r n ä h r u n g b e i z u t r a g e n .
E n t s p r i c h t die A r t u n d W e i s e der B e w i r t s c h a f t u n g eines l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n Betriebes
n i c h t diesen A n f o r d e r u n g e n ,
dann kann zu-
P u b l u n l c e — C u p l t o L 17.15 u. 20 Uhr
Deutsche. „ H u b m i c h l i e b ' m i t
Marlka Kokk, Viktor .Staal, Mudy Itahl
„ d u n s k u - W o i a , L i c h t s p i e l h a u s 17
und 1U.8U Uhr, „ H o t e l S a c h e r
C a n l t o l , Ziethens«-. 41. Anfangsz e i t e n : 15 ,17.45 u. 20 Uhr. 25 Jahre
t l f a l N u r bis Donnorstas! E i n UfaE i ! m ..Tanz m i t d e m K a i s e r " " *
m i t Marlka Rökk. W o l f AlbachK e t t y . A x e l vom Ambosser. Vorv e r k a u f w e r k t a s s 12 Uhr. >
Leslau
noch
bald
lolgen
I n seiner A n s p r a c h e gab der G a u h a u p t a m t s l e i t e r seiner Freude d a r ü b e r A u s d r u c k , daß es
i h m n u n m ö g l i c h sei, die erste der gaÜBrgen e n N S V . - B a u l e n i n L e s l a u seiner B e s t i m m u n g
z u ü b e r g e b e n . Er sprach d e m O b e r b ü r g e r m e i ster S c h u l z seinen b e s o n d e r e n D a n k aus.
N e b e n der J u g e n d h e i m s t ä t t e , d i e u n t e r k r i e g s b e d i n g t e n U m s t ä n d e n geschaffen w o r d e n sei,
werden nun noch weitere NSV.-Einrichtungen
i n Leslau entstehen, und zwar eine Pflegerinnenschule, ein Kindergärtnerinnenseminar u n d
außerdem i n K r a n z h e i d e e i n E r h o l u n g s b a d
der N S V . . das m i t
Mütterund
KinderE r h o l u n g s h e i m v e r b u n d e n sei. W e n n m a n bed e n k e , daß i n der j e t z i g e n J u g e n d h e i m s t ä t t e
früher idiotische Kinder v o n erbkrankem fremdem V o l k s t u m u n t e r g e b r a c h t w a r e n , so k ö n n e
man erst recht d i e W a n d l u n g ermessen, die d a n n
l i e g e , daß heute dieses H a u s n u n e r b g e s u n d e n
deutschen K i n d e r n eine H e i m s t ä t t e f ü r i h r e
J u g e n d g e w o r d e n sei. D e u t s c h e K i n d e r , d i e
das E l t e r n h a u s e n t b e h r e n müssen, s o l l e n so
l a n g e A u f n a h m e f i n d e n , b i s sie v o n e i n e r
P f l e g e f a m i l i e a u f g e n o m m e n w e r d e n oder z u m
Elternhaus zurückkehren können.
Der G a u hauptamtslciter sprach allen beteiligten Stellen
v o r a n dem K r e i s l e i t e r , B e h ö r d e n , H a n d w e r k e r n
de- D a n k aus u n d b a t den Krei6amteleiter dar
N S V . , S a n d e 1 m a n n, die J u g e n d h e i m s t ä t t e i n
seine B e t r e u u n g u n d A u f s i c h t zu ü b e r n e h m e n .
Er ü b e r g a b F r l . K r o p p als L e i t e r i n das H e i m
m i t d e m W u n s c h e , dieses H a u s z u m Segen
der N S V . - A r b e l t z u f ü h r e n .
T^T?L^Z
nächst das A m t s g e r i c h t auf A n t r a g
des
K r e i s b a u e r n f ü h r e r s den L a n d w i r t z u r
besseren W i r t s c h a f t s f ü h r u n g a u f f o r d e r n .
Gen ü g t diese A u f f o i d e r u n g n i c h t , d a n n k a n n auf
A n t i a g des L a n d e s b a u e r n f ü h r e r s e i n V e r t r a u ensmann
zur
Betriebsüberwachung
bestellt
werden.
Ist auch diese M a ß n a h m e zur S i c h e r u n g
e i n e r besseren W i r t s c h a f t s f ü h r u n g n i c h t ausr e i c h e n d , dann k a n n e i n T r e u h ä n d e r zur V e r w a l t u n g de« Betriebes eingesetzt oder d i e V e r p a c h t u n g a n g e o r d n e t w e r d e n . A l s letztes Z w a n g s m i t t e l zur E r z i e l u n g e i n e r o r d e n t l i c h e n , der S i c h e r u n g der V o l k s e r n ä h r u n g d i e n e n d e n Bew i r t s c h a f t u n g k a n n s c h l i e ß l i c h das A m t s g e r i c h t
auf
Antrag
des
Reichsbauernführers
die
Z w a n g s v e r s t e i g e r u n g des
Betrieb e s oder G r u n d s t ü c k s a n o r d n e n .
Erteile Russisch (Abendstunden) u. Klavierunterricht.
Lässig, Hermann-GBrlngSlraBe 84/20.
_ _ _ _ _
War erteilt in den Abendstunden Stenogratieunlcrricht? Ang. u. 7867 an die LZ.
Wer erteilt In Gruppen oder einzeln
Steno? Angebote untei 7671 LZ.
Wer erteilt
Unterricht
In Maschineschreiben? Angebote unter 7877 LZ.
V E R M I E T U N G E N
in L I . zimmtr tUr eine Dame zu vermle
tcn.
Angebote unter 7844 an die LZ
Pablanice
B. D i e w a h r e n A u f g a b e n der N S K O V . A n l ä ß l i c h eines Besuches des Geschäftsführers
der G a u d i e n s t s t e l l e der N S . K r i e g s o p f e r v e r s o r g u n g , B r t n c k m a n n , h a t t e der F ü h r e r der
h i e s i g e n K a m e r a d s c h a l t der N S K O V .
seine
Mitarbeiter
s o w i e die V e r t r e t e r der Partei,
d e r e n G l i e d e r u n g e n u n d angeschlossenen V e r bände m i t K r e i s l e i t e r V . i. A . Pg. Schäfer an
der Spitze, zu e i n e r B e s p r e c h u n g e i n g e l a d e n .
Pg. B r l n c k m a n n s t e l l t e die Z i e l e der N S K O V .
heraus u n d w i e s besonders d a r a u f h i n , daß
gegen die h ä u f i g v e r t r e t e n e A u f f a s s u n g ,
die
N S K O V . s e i n i c h t s w e i t e r als e i n e A r t „ R e n t e n k l u b " , F r o n t g e m a c h t w e r d e n müsse.
Die
N S K O V . sei l e t z t e n Endes P a r t e i , u n d so l i e g e
i h r e A u f g a b e v o r a l l e m auf d e m G e b i e t e der
M e n s c h e n f ü h r u n g , i n d e m sie m i t dazu b e i t r a g e n
soll, daß die i n ihr zusammengeschlossenen
Volksgenossen eine weltanschauliche A u s r i c h t u n g e r f a h r e n u n d zu w a h r e m S o l d a t e n t u m erz o g e n w e r d e n . Erst i n z w e i t e r L i n i e f a l l e i h r
als N e b e n a u f g a b e z u , den V o l k s g e n o s s e n i n
V e r s o r g u n g s - u n d a n d e r e n F r a g e n m i t Rat u n d
T a t z u r Seite zu stehen,
Zdunska
Wola
Ein w i r k l i c h sinnvolles Geburtstagsgeschenk.
Eine f r e u d i g e Ü b e r r a s c h u n g e r l e b t e der O b e r studiendirektor Dr. Koeditz, der die hiesige
sechsklassige O b e r s c h u l e l e i t e t . Z u s e i n e m
G e b u r t s t a g spendeten d i e Schüler v o n i h r e m
T a s c h e n g e l d den B e t r a g v o n m e h r als 800 R M .
z u g u n s t e n des Deutschen Roten K r e u z e s u n d
ü b e r g a b e n i h m die Q u i t t u n g über diese Summe.
D e r O b e r s t u d i e n d i r e k t o r sprach seine F r e u d e
d a r ü b e r aus, daß sein G e b u r t s t a g A n l a ß z u tatk r ä f t i g e r H i l f e beim totalen Kriegseinsatz gew e s e n sei, D a m i t m a c h t e n die Schüler i h r e m
D i r e k t o r das s i n n v o l l s t e Geburtstagsgeschenk,
das m a n s i c h i n h e u t i g e r Z e i t d e n k e n k o n n t e .
Lltzmannstadt — Berlin. Tausche 2>/iZimmer-Wohnung. Bad, Fernrul in sauberem Hause gegen gleiche In Berlin. Angebote A 1783 LZ.
V E R K A U
FE
Verkautt kompl. Flurgarderobe (japanrot) 50 RM., Otlammlgen Olaskronlcuchter (Traube) 60 RM.. kleines Bücherregal. 10 RM. Besichtigung Schlagelerstr.
124, W. 14. von 16—17 JJhr.
Ootthe-BUchsr, 41 Binde, In Halbleder
tinband, sehr gut erhalten, 250 RM., zu
verkaulen. Angebote u. 7S73 LZ. •
Drei Hängelampen, 20. 30 und 40 RM.
zu versauten Ludcndorllstr. 85, W. 17,
1—2 mübl. Zimmer, möglichst mit Koch- nach 17 Uhr.
gilegenhcit, tür Herrn In guter Position Modern* dreiarralge Speisezimmerlampe
sotort oder spätestens zum 28. 3. drin- 45 RM., zu verkauf. Schliellenstt. 1, W. 8.
gend gesucht. Ang. u. 7811 an die LZ.
Flügilkaktus, 2 m hoch, 55 RM., 4 Ebo
Mübl. Zimmsr lür Herrn in leitender nlmusbäumchen. Je 16 RM.. zu verkaufen
Stellung ab 1. April gesucht. Angebote Schlagcterstraflc 78, W. 15
unter 7854 an LZ.
Rasiekanlndien, 40 bis «0 RM., iu verKleines Lagor oder Laden In der Stadt- kauten SchlagetcrstraBe 78, W, 15.
mitte gesucht. Angebote 7868 LZ.
Ntuar Handwagen, 4 r l d r l | , 45 RM., zt
Möblierte»
Zimmer,
gut
eingerichtet, verkauten.
Besichtigung
Schlagelerstr
möglichst Nähe ZIcthenstraBe von Ham- 78. W. I S ,
burger solort ge». Ang. u. 7869 an LZ.
M I E T G E S U C H B
Möblierte Wohnung mit Küche, evtl. teilmöbliert, zu mieten gesucht.
Käufliche
Übernahme der Möbel Ist möglich. Gel .
Angebote unter 7853 an die LZ. erbet.
Wir suchen ab sofort größeren Lagerraum, möglichst mit Anschlu&glels, Angebote unter 7840 an LZ. erbeten.
Etnlamlllanhlus mit Oarten oder Som
merhoizhaus mit Garten zu mieten oder
pachten gesucht. Angebole: Ruf 157-06.
V E R
ffillS
Die Polen Edmund und Zdislaus Szafranskl
w a r e n als M o n t e u r e einer E l t e k t r o f i r m a
bei
der V e r l e g u n g v o n F e r n s p r e c h a n l a g e n i n Beh ö r d e n u n d B e t r i e b e n in Leslau u n d U m g e b u n g
tätig.
D u r c h die Kriegsverhältnisse bedingt,
mußten sie v i e l f a c h u n b e a u f s i c h t i g t a r b e i t e n .
Sie n u t z t e n dies d a z u aus, fortgesetzt D i e b stähle zu begehen. E d m u n d S. f ü h r t e zu d i e sem Z w e c k e i n i g e Nachschlüssel
und einen
D i e t r i c h m i t , m i t denen er verschlossene T ü r e n , S c h r e i b t i s c h e u n d S c h r ä n k e öffnete.
Er
gestand 25 Diebstähle e i n , w ä h r e n d Zdislaus
S. der ebenfalls m i t e i n e m D i e t r i c h a r b e i t e t e ,
mindestens 17 D i e b s t ä h l e b e g i n g , bei denen Bie
v o r a l l e m Z i g a r e t t e n , Bonbons u n d ä h n l i c h e
D i n g e , die sich i n den S c h u b f ä c h e r n
und
S c h r ä n k e n b e f a n d e n , e n t w e n d e t e n . E d m u n d S.
f ü h r t e bei Begehung der S t r a f t a t e n a u ß e r d e m
u n b e f u g t e i n P a r t e i a b z e i c h e n bei sich. Z d i s l a u s
' S. h a t sich f e r n e r d u r c h A n k a u f v o n Lebensm i t t e l n i m S c h l e i c h h a n d e l und u n b e f u g t e Bes c h a f f u n g v o n B r o t m a r k e n eines
Kriegswirtschaflsverbrechens
schuldig
gemacht.
Das
S o n d e r g e r i c h t Leslciu v e r u r t e i l t e beide A n g e klagten zum Tode.
SchlechtroirtfehaftenöeBauern abgemeiert
Kumu,HeurstraüeN4. B e g i n n : 15.30,
.17.31) und 19.30 Uhr „ K o b e r t u n d
Bertram". •
Wochenschau-Theater (Turm)
Melsterhausstr. 02. T ä g l i c h , stund
lieh von 10 bis Z> U h r 1) J u n g e s
E u r o p a . 2) D a s d e u t s c h e L i e d .
8) 12 M i n u t e n m i t e i n e m b o k .
S c h a u s p i e l e r . 4) S o n d e r d l o n s t ü O l
7)) N e u e s t e W o c h e n s c h a u .
U f a - C a s l n b , AdoiT-Hltler-Straßph7
14 80. 17.15 und 20 U h r Letzte Tage
„ D i e s e l " . • Ein Ufa-Spltzenfllm mit
W i l l y Birgel, Hildo Weißner. W o chenschau nach dem Hauptfilm.
15. 17.3')
EilJlor"'.
E i n r i c h t u n g gestaltet w u r d e . I n enger Z u s a m m e n a r b e i t m i t der S t a d t v e r w a l t u n g , die H a u s u n d G r u n d s t ü c k zur V e r l ü g u n g s t e l l t e , m i t d e r
K r e i s l e i t u n g u n d d e n a n d e r e n b e t e i l i g t e n Beh ö r d e n k o n n t e das H e i m l e r t i g g e s t e l l t w e r d e n .
Sein Z w e c k ist, g e l ä h r d e t e K i n d e r aus d e u t schen F a m i l i e n h i e r z u w e r t v o l l e n M e n s c h e n
z u e r z i e h e n . H i e r s o l l e n sie v o m s c h u l p f l i c h t i g e n A l t e r b i s zur S c h u l e n t l a s s u n g w o h n e n ,
ihre Schularbeiten unter Aufsicht erledlqen,
u n d h i e r soll i h n e n beste E r z i e h u n g u n d Form u n g z u t e i l w e r d e n . Insgesamt k ö n n e n 50 K i n d e r a u l q e n o m m e n w e r d e n , u n d z w a r 30 J u n g e n
u n d 20 M ä d e l . Sie b i l d e n z w e i J u n g e n - u n d e i n e
Mädelkameradschaft,
die
nach
berühmten
M ä n n e r n unserer Z e i t b e n a n n t s i n d : M ö l d e r s ,
Prien, Rommel. Ein Gemeinschaftsraum liegt
i m e r s t e n Stock. L u f t i g u n d h e l l , m i t g r o ß e n
Fenstern versehen, sind die Schlafräume der
Beginn: 15.80, 17.30 und 20 Uhr,
„ S t i m m e des U e n z e n s '
F I L M T H E A T E R
Adolf-Hitler-Stratlo
( A u f n . B. S t r a c k , Leslaii)
..Ihr e r s t e s R e n d e z v o u s " " '
Danlell Darrles u. a.
Jugendliche «lirelasacn, • • ) Uber 14 J
tnml*s*>n,
nleht gngrlanson.
l'.i'.u.t.
Seltenansicht des n e u e n H e l m s
R r p s l n i i p r S t r a ß e 173.
Uhr! a ö n n t a ^
Palladium,
in
K i n d e r . J e n a c h der Größe s c h l a f e n v i e r b i s
acht z u s a m m e n . I m Tieigeschoß s i n d A u f e n t haltsräume" u n d
Spielräume
geschaffen,
in
denen a u c h die S c h u l a r b e l t e n g e m a c h t w e r d e n
können. W a s c h - und Brauseanlagen, zweckmäßig eingerichtete Küchen- und Kellerräume
s i n d v o r h a n d e n . I n dieser l u f t i g e n u n d s o n n i gen U m g e b u n g k a n n der j u n g e M e n s c h w a c h sen und g e d e i h e n , u n d die E r z i e h e r i n k a n n die
n ö t i g e K r a f t auf i h n a u s s t r a h l e n .
Kutno
w f . Enge K a m e r a d s c h a f t der Eisenbahner.
Die M ä n n e r v o m F l ü g e l r a d des Bahnhofs K i r t n o
h a t t e n sich in der B a h n h o f s - K a n t i n e z u m Bet r i e b s a p p e l l e i n g e f u n d e n . G a l t es doch A b schied
zu
nehmen
vom
Dienststellenleiter
R e i c h s b a h n - O b e r i n s p e k t o r D o n d e r, der d e n
B a h n h o f K u t n o v e r l ä ß t , u m eine neue D i e n s t stelle zu ü b e r n e h m e n . Der D i e n s t s t e l l e n l e i l e r
nahm mit kameradschaftlichen W o r t e n
Abschied v o n seiner G e f o l g s c h a f t u n d f o r d e r t e
die Elsenbahner auf, g e t r e u w e i t e r zu a r b e i t e n .
Anschließend dankte Reichsbahninspektor Schuster i m N a m e n der G e l o l g s c h a f t ,für d i e F ü r sorge u n d K a m e r a d s c h a f t des Scheidenden. D e r
B e t r i e b s o b m a n n F r i t s c h e r schloß m i t d e m
Führergruß
den E e t r i e b s a p p e l l ,
Auch
der
R e i c h s b a h n s p o r t v e r l i e r t i n Pg. D o n d e r e l n u n
F ö r d e r e r u n d g u t e n Schützen.
werden
l
Sonderkonzert
Die bereits gekauften Karten für das ausgefallene
Konzert
a m
6.2.1943
werden eingezogen
und
sind sofort zurückzugeben
oder umzutauschen in der
Theater- und Konzertkasse,
Adolf-Hitler-Straße 66
LO_B_EN
Verleren verschiedene NSV.-Paplere am
Heute Erstaufführung
Sonnabend früh 8 Uhr zwischen Dietrich
Tüchtiger SchachtmelsStr tür Elscnbahn14»°, 1 7 , 20 Uhr
Eckart Str. bis Adolf-Hitlcr-Straße 102a
oberbau (auch Nichtdcutschcr) tür wichBitte abzugeben Straße der 8. Armee ugendlidie Ober 14 jähre zugelassen
tigen Bau für sotort gesucht.
Bewer34. W. 3.
bung mit Zeugnisabschriften und Gehaltsansprüchcn unter A 1779 an LZ.
v»rlor»ng«gang»n
Damen - Armbanduhr,
Nickel, längliche Form, auf dem Wege
Tichnlktr, auch Kriegsversehrter, evtl.
Adolf-Hltler-Straße 103 bis zum Schuhauch als Teilhaber für Baugeschält gegeschäft „Leo", Adoll-Hitler-Strafle 56,
sucht. Angebote u. 7828 an die LZ.
zwischen 14.20 und 14.30 Uhr am 1 5 . 3
Werkschutz- und Feuerwehrmänner von Möbl. Zimmer, mögt. In oder Nähe Ehrlicher Finder wird gebeten. Im Schuh
Industriellem OroBuntcrnehmen Im War- Alcxandrow. zu mieten gesucht. Ange- geschält „Leo" gegen Belohnung abzug.
bote
an
AEO.,
Bauabteilung,
Aleiandrow.
thegau zum baldigen Dienstantritt geAnfangszeiten 15, 17.45, SO Uhr
sucht.
Für Einstellung als Feuerwehr- Möbliert» 2—3 - Zimmer • Wohnung drin- Braune Akt»nta»ch» mit HJ.-Paplcrcn
25 Jahro Ural
Nur bl» Donnerstag 1
männer kommen auch
unauseeblldctc gend gesucht; cVtl. auch tcilmöbllcrt. Straßenbahnlinie 1 am 7. 3. um 13.30
Ein Uta Film
Uhr
liegengelassen.
Qegen
Belohnung
Bewerber in Frage, die sich für diesen Angebote unter 7878 an die LZ.
abzugeben bei Flesner. Samlandstraße 5.
Berul eignen. Handwerklich ausgebildete
Männer werden bevorzugt. Bewerbungen Such» soion 1—2 möbl. Zimmer, evtl. Verloron am 12. 3. goldene Damenarmmit Lebenslauf, Lichtbild, Zcugnlsabschr. auch tellmöbl. oder leer. Angebote un- banduhr In Straßenbahn 9 oder 10
mit Marika Rökk, Wol! Alhach Retty,
sowie Angabe der LohnansprUchc und ter 7885 an die LZ.
A u l von Amb»u»r
Buschlinlc. Ostlandstr..
Adolt-Ililler-Str.
des frühesten Eintrittstermins erbeten 2-Zlmmor-Wohnung mit Bad und Küche, bis zur Schlageterstr.. aut der Adolt-HltJugendliche nloht tugtlassen
evtl, tcilmöbllcrt, sofort gesucht. Angeunter W. 9134 an Ala. Berlin W 35.
ler-Straße zwischen Nr. 37 und MclslerVorverkauf werktags ab 12,
VOLKSBILDUNGSSTÄTTE
Stenotypistin
mit guter
Allgemeinbil- bote unter 7887 an die LZ.
hausstraße. oder in Straßenbahn 4 und 5
eonntag» ab 11 Uhr
dung, die Stenografie vollkommen be- 1—2 L«rilmm»r mit Badbenulzung ab Melsterhausstr.. Buschllnle bis zur HerLltzmannstadt. Mclste'aausitraße 94.
herrscht, für Interessante und verant- sofort gesucht. Ang. u. 7881 an die LZ. mann-von-Salza-Straße. Abzugeben gegen
Fernruf 123-02.
wortungsvolle Tätigkeit, die teilweise In
Kulturfllmblihns: Am Mittwoch, dem 17, die Abendstunden tällt, gesucht. Bewer- I - bl» 2i/j-Zimmer-Wohnune mit Bad u. Belohn. Buschlinie 177, W. 2. Mcnnlng.
und 24. 3. 1943. 20 Uhr, Im Großen bungen mit Lebcnslaul u. 6902 an L/v, allem Zubehör von berufstätiger Witwe
G E F U N D B N
schnellstens
gesucht. Angebote
unier
Saal, zeigen wir den Qroßl.ulturlllm
Fdhrerbilder, Oelgemälde bekannter
„Island — Paradies das Nordens". Eine Erfahren« Wlrtidtaltirln Iür Hotel- und 7876 an die LZ.
Oelunden Damenbriettasche mit Inhalt.
Mai»r, Aquarelle usw , in guter AusGaststättenbetrieb
zu
»otortlgem
Eintritt
Reise mit der Filmkamera zu der am
Abzuholen Trierer Straße 54. W. 5. bei
wahl bei
W O H N U N G S T A U S C H
nördlichen Polarkreis gelegenen Insel gesucht. Vertrauenswürdigkeit und Sau
Frau
Israel,
von
11—14
Uhr.
L2
berkeit
Bedingung.
Angcb.
u.
7837
Menschen und Tiere, Leben und Treiben
Zwei
Zimmer
und
Küche
mit
Bad
und
zeigen anschaulich diese Aufnahme. Da- Erlabrtne Wirtin lur sofort gesucht, die
E N T L A U P E N
zu das gute Beiprogramm.
Eintritts- olncn traucnlosen Gutshaushalt
selb- W . - C , sonnig, gut erhalten, im StadtHUderlelstenwerkstatt
preis: SO.Rpf.. mit Hörerkarte 30 Rpf. ständig (Uhren kann und Interesse Iür zentrum gegenüber des Parkes gelegen, 50.— Balohnungl
Am 4. 3. abhandenOarten und Fedcrvleh-Aulzucht hat. Mcl gegen eine gleichwertige 4- bis 5- ee!:ommen schwarzgrauer mlttclgr. Hund
Lltzmannstadt, Buschllnle 132
Zimmer-Wohnung
zu
tauschengesucht.
düngen und Zeugnisabschritten zu richten
VERSTEIGER U N G E N
mit weißer Brust und weißen Ploten,
(Ecke i p„il..:..!:.ir., Rut 246-05.
an Outsverwaltung Materncshof,
Post Angrboto unter 7718 an LZ.
Ringelschwanz, hört auf „Oreil", LederZwangsv»rstelg»rung. Dienstag, den 16. Neu-Skalden. Kreis Ostrowo.
Tausch» 5-Zlmmcr-Wohnung mit allen halsband und Maulkorb.
Wiederbringet
März 1043, 11 Uhr, BUrgerstraße 20, Kalkulator(ln) oder gewandter Rechner Bequemlichkeiten gegen 3—3i/ -Zimmer- erhält obige Belohnung. Fernrul 153-7S,
werden zum hochstzulässigen Gebot ver- tür Textilbetrieb tür sotort gesucht. An Wohnung. möglichst Stadtmitte.
Ange- MelsterhausstraBe 01/20
Saxiohner's
steigert: 1 Kleiderschrank, Couch. Ledergeböte unter A 1778 an die LZ. erbeten bote unter 7870 an LZ.
Kleiner schwarzer Schnauzer mit rotem
oatttrt. Bronnen»—»
sofa.
Eberhardt, 00V., Splnnllnle 4 1 .
Tausche Wohnung, 3 Zimmer mit Be- Halsband, aut den Namen „Strolch" höSTELLENGESUCHE
quemlichkeiten, Schlagcterstraße. gegen rend, Hundemarke Nr. 2383, vor etwa
O F F E N E
S T E L L E N
gleiche In' Frldericusstraße oder ArloII- 4 wuchin entlaufen. Wer Ober den
l g . Fräulein nimmt Nebenbeschäftigung Ilincr-Stra^._Aj»jebote_ u. 7856 an LZ. Verbleib des Hundes Auskunft erteilen
Lohnbuchhaltar(ln), mit allen elnschlä gleich welcher Art, auch SchreibmaschiGroße 3-Zlmmcr-Woh- kann, erhält gv'c Belohnung.
Ambuhl,
eigen Arbelten vertraut, zum baldigen ne, ah 18 Uhr an. Angeb. u. 7874 LZ, Wohnungstausch.
nung und Küche mit Bequemlichkeiten, Lltzmannstadt, Frldericusstraße 23, W. 5,
da» Ideale Hilf»Antritt gesucht, Ang. u. 7839 an die LZ
renoviert, 3. Stock, monatliche Miete Fernruf 220-42.
mittel Iür clon geU N T E R R I C H T
Obermeister tür Baumwolle und Zell4 2 , — , Stadtmitte, gegen kleine 2-Zimregelte V < i d : , u u i .
wolle (Ur 3-Zyl.-Splnnerel mit Erfahrung
VERSCHIEDENES
mcr-Wohnung und Küche mil BequemlichNach wie vor In
Berulspädagoglsches
Relchtlnstltut
in
In Flockeiibastversplnnung von größerem
h< kanntet Güte la
keiten
zu
tauschen
gesucht.
Angebote
Werk Im Warthegau tür solort gesucht. Posen, Hardenbergstraße 27 D, Ruf 7995. unter 7851 an LZ^
Korbmacher zum Flechten von KartoffelApotheken nnd DroBewerbungen mit Lichtbild und Lebens Lehrgänge zur Ausbildung von Gcwerbckörben
gesucht.
Material
vorhanden.
gerien erhältlich.
lauf unter A 1780 nn die LZ. zu richten. lehrcrlnncn, Fachgruppe Hauswlrtschatt. Modcrno 2-Z!mmcr-Wohnung, Zentralhei- An ge bot e _un^er_A_ 1774 anJ!IJ[e_LZ_e [5?ii
beginnen am 4. Mai 1943. Anmeldung zung, Onsbad und Oasküche, 1, Stock
Auslieferungslager:
Bruno Frob»an K. 0
Lastkraftwagen, zum Transport von LangSpinnmeister
Iür Ablallspinnerel
von
Nähe Dcu!sch!andplat7. zu tauschen gegrößerem Werk Im Warthegau sotort ge- snforL
Postn, Märkische Str. 15-17
gen gleichwertige 3i/,—4-Zlmmer-Wohn. holz geeignet. Iür einige Tage zu mieten
gegen
sucht.
Bewegungen mit Lichtbild und Such. Konvtr.atlon:
Italienisch
gesudit, Angebot« u. 7871 an die LZ.
Lebcnslaul u. A 1781 an die LZ. zu rieht. Russisch. Angebote u. 7865 an diu LZ Angebote unter 7858 an die LZ,
1B
# R ! ALTO
= CAPITOL m
„Tanz mit dem Kaiser"
n
Bilder
E. B. Wallner
2
HunyadiJänos
F A M I L I E N A N Z E I G U N
Nf/ ERICH JOACHIM
heißt unser
zweiler
Stammhalter,
der uns
heute geboren wurde.
Zu großer
Freude:
Robert
und
Irma
K n o b 1 o c h, geb. Drewitz,
Leipe
IWfütpr.),
d. 9. 3. 1943, z. Z. Frauenklinik
Thorn, Ludcndorllstraße 15.
1
OD
,
n
r
e
Verlobung geben bekannt:
MARGOT
GRUBE
aus Riga.
H-Obergrenadter
WALTER MICHEL
SOHN
aus Riga, l. Z. In
Urlaub
Lilzmannstadt,
Von • Plettenberg
Straße 83, W . 26.
C O Ihre Verlobung geben bekannt
MARIE
SCHLICHT,
Obgelr
PERDI LUTTGE, z. Z. aul
Urlaub
Strykow — Köln.
C O Als
Verlobte
grüßen:
ERNA
KASSNER
und HUBERT UNGERMANN.
Gablanz/Nciße,
Sudetenland —
Litzmannstadl.
Q - ) Als Verlobte
grüßen:
CHARLOTTE
KRENZ,
HANS-JOACHIM
SCHLUNZ. Ü-Rottl., z. Z
im Felde. Litzmannsladt — Hannover.
n n Ihr»
Vermahlung
geben bekannt:
HERMANN
FELBER,
Gelr. d. Lultwalie,
und Frau CHRISTA,
geb. Fürcho.
Lilzmannstadt,
Im März 1943.
Pur die anläßlich unserer
Vermählung
übermittelten
Glückwünsche,
Blumenspenden und Geschenke danken wir herzlichst. Eugen
P I e I It»r
und Frau, Edith,
geb. Wollte.
Für Führer. Volk und Vaterland fiel am 5. Fcbruai
1943 im Kampf gegen den
Bolschewismuli
unser Innlgstgellchier Sohn. Bruder, Schwager und Onkel, der
Gairelte
K u r t Haff
im blühenden Alter von 20 Jahren.
In uroBem Schmerz:
DU Eltern Wllhtlm und Marli
Ralf,
geb. Rybcryntka,
iwal
Schwamm, zwei Schwager: Johann Waweriig and Willi JSkel
(z. Z. im Felde), drei Urlldtr
(zwei z. Z. Im Felde) und weitere
Verwandle.
Lllzniannstadt' Ellingshausen.
Wir werden das Andenken unseres
lieben Arbeltskameraden stets In
Ehren halten.
BitrlebstUhrer u. Otfolgtchatt dar
(.abrechta Müller« Erbin A0.
*B9
Unsagbar schmerzlich trat
M u s l l uns die Nachricht, daß unW C T aer lieber, lonnigcr Junge.
unter Brüderchen, Enkel,
Nette, Vetter und guter, treuer
Kamerad, der {{-Rotten!.
E r i c h Otto Blödel
Inh. daa Sturmabzeichens und dar
Ostmedallla
kurz Tor seinem 28. Geburtstag, am
5. Februar, in tapferster Pflichterfüllung bei einem Fanzcrangritl
lür Führer und GroBdeutschland Im
Osten gelallen ist.
Im Namen der tlettrauernden
Hinterbliebenen:
Ernit und Irma Blödel ala Eltarn,
Erika und Waldemar ala Oeadiwlater.
Lilzmannstadt, Schllellcnatr. 50.
«aar
•MHpJI
HkH|
Jäm
Schwer traf uns die traurige Nachilcht. d.iB mein
über alles geliebter Mann,
unter lieber einziger Sohn,
der Oelrelle
E m i l Loose
sein Ltben für Führer, Volk und
Vaterland Im blühenden Alter von
25 Jahren gab. Autgezeichnet mit
dem Inf.-Sturmabzeichen und der
Ostmedallle, fand er den Heldentod
am 22.- 1. 1943.
In tiefer Trauer:
Lotte L e o » , «ab. Hartlall (Gattin), Christian Looia und Carolina Loota (Eltern). Schwiegermutter nabtt Anverwandten.
Kemmcl, Krell Welun, S. März 1043.
w
Unerwartet und schwor trat
uns die traurige Nachricht,
P W i dad mein
herzensguter,
«•»
und treusorgender Gatte,
lieber Sohn, guter Bruder, Schwiegersohn, Schwager und Onkel, der
Schütze
MWapJI
Porzellan waren
Am 13. Murr verschied nach lan- I sind knnnp — deshalb mit besongern, schwerem Leiden aut seinem
derer
Vorsicht
zu
behandeln
Gute Schwarzcndort, Kreis Schroda.
Trotzdem ist ein Besuch in Ihrem
allseitig bekannten Geschäft E. u
Dr. med. Felix H a c h
K. W e r i n u t h , A d o l f - H l t l c r - S t r a ß c fit:
geb. zu Riga am 12. Oktober 1882.
Immer lohnend. Was heute noch
fehlt — kann schon morgen einIn lielcr Trauer:
treffen.
Benila Hach, geb. von Haken,
Dr. n.cd. Jürgen HiCh, MarlncContinental - Schreibmaschinen
oberassistcnraizt, z. Z. im Einsatz,
.lieferbar durch E r w i n Stlbbe, das
Ortrud
Baronin
Koikull, geb.
Fachgeschäft führender
BüromaHach. Stud. med. Fall« Hach,
schlnen, I.ltzniannstndt, A d o l f - H i t
San.-Frldwcbcl und Hillsa/zt, z.
ler-Straßo
130,
Huf
245-90.
Z. Im Einsatz.
Nuhkusten,
Die Totenlelcr rindet am 17. 3. um
Kinderbetten, Laufgitter. Möbelhaus
16.30 Uhr In der Frledhotskanelie
Ferdinand
Frlcke. Schlqgeteratr, lue.
(Tannenbergstr. 48) In Posen statt.
i I; •: t n'-iiii-
Der Oberbürgermeister Lltzmannstadt
Nr. 100/43. Ausgab! dir Spinnttollkarten lür d l i a r b i l t m d i polnlichi Bevölkerung Im Stadlkrall Lllzmannttadt. Die Spinnstolfkarten lür die In Arbeit stehenden
Angehörigen des polnischen Volkstums werden In der Zeit vom 15. 3. bis einschließlich 3 1 . 3. 1943 durch die Bczlrksstellcn nach lolgendcr abclicher Unterteilung ausgegeben:
Tag:
Buchslahe:
Datum:
Tag:
Buchstabe:
Datum:
Montag,
15. 3. 1943
A—B
Mittwoch.
24. 3. 1943
P—R
Dienstag,
16. 3. 1943
C—E
Donneistag,
25. 3. 1943
Mittwoch.
17. 3. 1943
F—G
Freitag,
26. 3.1943
Donneritag,
18. 3. 1943
Sonnabend,
H-J
27. 3. 1943
T
Freitag,
19. 3. 1943
Montag,
29. 3. 1943
II
Sonnabend,
20. 3. 1943 ! K
Dienstag,
30. 3. 1943
w
Montag,
Mittwoch,
22. 3. 1943
L—M
Z
31. 3. 1943
Dienstag,
23. 3. 1943
N—0
Die Ausgabe wird an den Vorgenannten Tagen von Montag bis elnschlieBlich Freitag
In der Zelt von 8 b l i 16.30 und Sonnabend von 8 blt 13 Uht durchgeführt. D i l
alleinstehenden 8erul«latlgan können Im Spitdiinit laden Dlemtag und Freitag von
14.30 bli 19 Uhr Ihre Spinntlollkarlin außerhalb dir abdienen Unterteilung erhalten.
War i r h l l t die SpInnitollkarlcT Die Spinnslollkartc erhalten alle Angehörigen
des polnischen Volkstums, die In Arbeit stehen, ihren testen Wohnsitz in Lltz
mannttadt haben und polizeilich gemeldet sind, und zwar: 1 . Kinder vom 1 . b l i
elnschlieBlich 13. Lebensjahr erhalten ohne weiteres aul Antrag den Spinnstollausweis. 2. Angehöilge des polnischen Volkstums, die In Aibeit stehen, und deten
Ehelrauen erhalten die Spinnstollkarte. Der BetchSItlgungsnachwels wird durch
Vorlegung dei Arbeitsbuches, der Arbeitskarte, der Beschattigungskarte oder Meldekarte (Registrierkarte) erbracht. 3. Polnische Hausangestellte im deutschrn Haushalt erhalten ebcnlalli die Spinnstoffkarte, auch wenn sie aut dem Generalgouvernement stumm.-n.
Auch im
PaketbeförderunffsdUnsl
helfen weibliche. Kräfte bei i n
Deutschen Beiehspoit.
Im Zustelldientt,
Packkammeroder
Paketverladedienst
werden noch
Frauen
und Mädel
gebraucht.
Dienstkleidung für den Außendienst wird
getteüt!
Frauen
und Mädel!
Melde*
Euch beim nächsten
Postamt.
,sowie H e r r e n h ü t e w e r d e n Bereinigt,
Gott dem Allmächtigen hat e t ge- I umgeformt und umgearbeitet nach
fallen, am 13. März nach kurzem
den
neuesten
Wiener
Modellen.
schwerem Leiden meinen lieben
I Große A u s w a h l In D a m e n - u n d K l n
Gatten, unseicg Vau i. Schwiegerderhüteo. Charlotte Dems. M o d i s t i n ,
vatci. Großvater, Bruder, SchwaDamenhutReschäft mit eigener W e r k ger und Onkel
statt, Meisterhausstraße
60 (Ecke
Martin Stuwe
A d o l f - H i l l e r - S t r a D e ) . Fernruf 152-35.
Im Attci von 76 Jaluen zu sich in
DEUTSCHE "tT REICHSPOST
die Ewigkeit abzuberufen. Die Be- W i r r e p a r i e r e n !
erdigung lindet am Dienstag, dem
Sämtliche Biir.omaschlnen, K o n t r o l l A u t w i l n : a) Die Spinnttollkarten werden nur ausgehändigt, wenn der Haus16. 3. 1943. um 14 Uhr vom kassen und Schnellwaagen, Die
Trauerhause. MoltkesliaBe 48, aus Reparatur w i r d schnell u. gut aus- haltsausweis, der Personalausweis und die polizeiliche Anmeldung vorgelegt werden;
aul dem Hauptfriedhof, Sulzlcldcr
g e f ü h r t A l e x B1 u s c h k e. Lltz- b) bei Abholung der Spinnstollkarten lür den gesamten Haushalt lind alle PerStraBe. statt.
mnnnBtndt, A d o l f - H i t l e r - S t r a ß e '79 sonalauswelte der Haushaltsmilglleder vorzulegen. Der Abholende muB lieh außerdem noch selbst ausweisen; c) an nicht volljahiige Kin-Ier und an bevollmächtigte
In tiefer Trauer:
Ruf 187-51.
Personen werden die Splnnstollkailen n i c h t ausgehändigt.
Die Hinterbliebenen.
A uto-Relfen-liunderneuerung
Schließung dir Bezlrkiitillan: Während der Ausgabe der Spinnstoffkarten sind
Litzmannsladt, den 15. 3. 1943.
In V o l l f o r m e n Hugo W o l l n e r . L l t z - die Bezirksstellen für jeglichen Publlkumtverkchr geschlossen. Den Angehörigen
nmnnstodt. Kiinlc-Heinrioh-Str. 105 des polnischen Volkstums Ist e i daher nur gestattet, die Beziiksslellen zn betreten,
wenn diingende Fille In dei Ernährung zu erledigen tlnd. r.ltzmannitadt, den 12. März
Insektenstiche
Berichtigung
sind die Veranlassung z u r I n f e k 1943. Der Oberbürgermeiiter, Ernährung!- und Wirttchaftsamt.
Die Beisetzung unseres lieben VerNr. 99/43. Ausgabt von Gimüsikontirvin und llelgefroronom Obst und Oemüie.
tion, v o r allem, w o n n man die Haut
storbenen
durch Kratzen verletzt. Daher so- Deutsche Verbraucher, die sich gegen Abgabe dei Beslelltchelnei ihrer Bezugskarte
Gustav B e c k e r
lur
Oemüiekonserven oder tletgelioienet Obst und Ocmüte bei ihiem Kleinverfindet am Dienstag, dem 16. 3., um fort .Jodiina-Tinktur auftragen, die
Infektionsgefahr ist gebannt und teiler angemeldet haben, erhalten ab Dlenttag. dem 16. März 1943, gegen Ab13.30 Uhr von der Leichenhalle dei
der Juckreiz w i r d gemildert. Jodana- tiennung dei Bezugsabschnittes A I Dose Oemüsekonservcn oder 1 Ration tiefHautplrledholcs aus stau.
T i n k t u r haftet gut auf der Haut und gefrorenes Obst und Gemüse,' Deutsche Verbraucher, die ilch a u i begiündeten
Dil Gattin.
sofort lieferbar
hilft bei kleinen Verletzungen, die lallen nicht rechtzeitig zum Bezug von Gemüsekonserven oder tiefgefrorenes Obst
Jederzeit v o r k o m m e n k ö n n e n . Ver- und Gemüse anmelden konnten, ethaltcn in Ihrer Bezirksstelle einen Berechtigung!durch
Pili die 10 überaus vielen Beweise
bandstoff sparen. J o d a n a - T i n k t u r schein. — Infolge krlegtwlrttchaftllcher Maßnahmen war et nicht möglich, sämtherzlichster Anteilnahme an dem
Ist In Fluschen und i n T u p f r i i h r c h o n . liche Klelnvertellcr, die zur Aufgabe von llelgetrorenern Obit und Gemüie zugeschweren Verlust, der unt durch
m i t denen m i m dio T i n k t u r w i e m i t lassen waren, rechtzeitig mit den notwendigen Kühltruhen zu bellelern. E i können
den Tod unseres lieben Vaters, des
einem -Pinsel auf d i e Haut aüttrtv vorerst nur die deutschen Verbraucher mit tielgelrorencm Obit und Oemüte btTlschlermelitcri
llelcrt werden, die ilch In nachstehenden Geschälten angemeldet haben:
gen k a n n , in A p o t h e k e n u n d DroA. Schwinger, Adolf-Hltler-Str. 1
Gebr. ignitowtttdi, Adolf-Hitler Sti. BS
Karl Heldrlch
gerien e r h ä l t l i c h . R. Schering, BerE. Zlelke. Adolf-Hltler-Str. 152
I. Frentzel. Adoll-Hltler-Str. 13«
getroflen hat, sprechen wir allen
l i n N 4.
A. Diuse. Adolf-Hitler-Sti. ( 3
Martha Franlz. Erzh.. Breilauer S i l . 310
unteren tiefempfundenen Dank aut.
G
l
a
s
P
u
r
k
u
r
t
G
e
b
ä
u
d
e
r
e
l
n
t
t
i
u
n
g
,
M. Berthold, Adolf-Hltler-Str. 196
B. Armbrust. Adolt-Hltlei-Str. 33
Auch tagen wir für die trostreichen
O. Bigotte. Gtefi- und GebaudoreTWorte am Sarge und Grabe towle
A. Stcldcl. Adolt-Hltlcr-Str. 64
B. lllller. Adolf-Hltler-Str. 225
L a g e r : Kohlenstrafje 13
nlijunRRmeistcr. Moltkestraße 121'26,
für dal Geleit allen hcizlichen Dank.
Ober die Verteilung an die in den weiteren 17 Geschäften eingetragenen deutRuf 118-88.
schen Verbraucher, ergeht noch nähere Anweisung. Die Ausgabe der GemüseDil trauernden Hinterbliebenen..
Ruf 2 3 2 - 0 4 / 0 5
konsetven In Dosen muB mit dem 4. 4. 1943 beendet sein.
N a c h w i e v o r Ist es
Konstantynow, den 15. 3. 1943.
Dai tlelgeltoiene Obst und Gemüse ist bei richtiger Aufbewahrung In Kflhltiuhen
mein iieetrobon, meine KundHchntt
mit allein
notwendigen
Bilrobo- unbegrenzt haltbar. Die Ausgabe der Gefrlerkonserveh kann mit Rücksicht auf das
durt und don erforderllohcm Pa- Fassungsvermögen der Kühltruhen und die ständig llicßende Nachlieferung an die
BEERDIGUNGS-ANSTALTEN
pier- tuid Schreibwaren bestens Geschäfte, nur allmählich staltlinden. Ich weit« die Verbrancherschatt darauf hin,
Iii - i i i m r i : , .1:1 -I..U ( . b ] . ",i. undzu versorgen. Paul Kotx'teo, U t a - d>B i l e die Gefrierkonserven von Ihrem Klelnverteller nach und nach nur In der
A. K r i e g e r ,
muruiHtudt. Üstlandstr. 87 (an der Menge abnimmt, wie sie unmittelbar In dem Haushalt Verwendung finden. Et empv o r m . K. G. Fischer, Lltzmannstadt, A d o l f - H i t l e r - S t r . ) , F e n t r u f 171-00 liehlt sich die Belieferung von Oetrierkonserven nach den ertten Tagen dieses AufGroßkochanlagen
rufes nicht stürmisch zu verlangen, sondern den Einkauf mit Ruhe und Besonnenheit
Köniß-Hefnrlch-Straßo«). Ruf 140-41 W t r k a u f e n lautend
zu tätigen. Infolge der Transportschwicrigkeiten Ist e i nicht möglich, jeden anBei Todesfällen wenden Sie sich
leere gebrauchto Kisten Preßstofl- gemeldeten Verbraucher In den etilen Tagen zu bellelern. Im Oegentatz zu den
vertrauensvnllan uns. w i r beraten
w e r k Groitzsch Grelner & Koehn Dosenkonserven endet die Ausgabe der Oetrierkonserven ertt am 15. Mal 1943.
Sie pern.
K.-G.,Werkll.Litzmannstadt,Moltke- Lltzmannstadt, den 15. März 1943. Der Oberbürgermeiiter, Ernlhrungtamt, Abt. B.
sfraBo 12. .. Ruf 217-21.
GESCHÄFTS-ANZEIGEN
Nr. 102/43. Ollintllchi Mahnung! Folgende bei der Steuerkassc der Stadt Lltz."-1 • • I.. i i • 11.-in .1.
mannstadt, Heinrann-Qöring-Str. 82, zahlbaren Steuern und Öffentlichen Abgaben
I h r L o s z u r 1. K l . B. 1). H l .
und u r o Vieranstalt A r n o l d Berg, lind am 15, März 1943 bzw. früher fällig geworden: 1 . Bürgcrtteuer für VerIst i n der Staatlichen
Lotterle- Posen. WIlhelmKtr. I i i .
anlagte für die Monate Januar 1942 b l i Dezember 1942 (Nachveranlagungen);
Elnnahmc SIma, Adolf-Hitler-ßtraße F r o s t s c h u t z m i t t e l In P u l v e r
2. Gewerbesteuer für die Monate April 1942 b l i März 1943; 3. I.ohnsummensteuer
149, f ü r Sie zurückgelegt. Holen / u m l i n i i e u
lür die Monole April 1942 b l i Februar 1943; 4. Hundesteuer für die Monate April
Sic es bltto bald ub, der Post w i r d kann sofort geliefert w e r d e n . Paul 1942 bis März 1943; 5. Beiträge gemäB $ 9 dei Kommunalabgabengeietzei (Andadurch v i e l A r b e i t erspart.
Storzonok, K. G., Glogau, F e r n - llegetbeiträge); 6. Orund- und Grundstück(Gebäude)-Steucr and Grund- und GrundstücklOebäudO-Steuer-Vorauizahlung lür die Monate April 1942 bis Märt 1943;
Achtung*, G a r t e n b e s i t z e r !
• p r e c h e r : 2127 und 2128.
7. Unterhaltsgelder für Schulzangehörige für die Monate Auguit 1941 b l i März
Jetzt ist die beste Pllanzzelt für H u k e n k r e u z t a h n e n ,
Heckenrosen, Blüten- und Hecken- HJ.-. D A F - u n d { ( - F a h n e n . Relchs- 1943; 8. Kanalgcbühren Uli dai Kalenderuhr 1S42, 1 . bis .4. Rate; 9. Müllabluhreträuchern s o w i e f ü r alle Pflanzen- dienstuutowlmpel v e r k a u f t n u r a n gebühren für die Monate April 1942 b l i Dezember 1942: 10. Fäkallenabfuhrarten. U c r i n g e Versandkosten, da Behörden u. W i e d e r v e r k a u f e r . E n t e gebühren für die Monate April 1942 bis Dezember 1942; 1 1 . StraBenreinlgungsLieferung aus dem K r s . Lentschütz L i t z i i u i n n s U i d t e r F a l m e n f a b r i k L I d l n gebühren für die Monate April 1942 bis März 1943; 12. Vergnügungssteuer für die
Monate April 1942 bis März 1943; 13. Schulgelder für die Monate Aptll 1942 bis
erfolgt. F o r d e r n Sie bitte kostenlose Pufal, Lltzmannstadt, Adolf-HlUorMärz 1943; 14. Oetränketteuer für die Monate April 1942 b l i Februar 1943;
Zusendung unseres Angebots. Han- Straßo 158. Ruf 102-52.
15. Schankerlaubnlstteuer lür die Jahre 1940. 1941, 1942; 16. Wertzuwachisteuer Drucktchrlftan, Anqebolo u. Ing*ni*urba«uch
sen & Scheel, Baumschulen, R e l l i n koilanlo« durch: F. KOpperibuicti S Silin«
1942; 17. Verwallungigebühren für Grundstücksverkäufe: 18. Lokalttentr für dieAktlengaialUdioft, Hau« Barlin, Barlin N W 7 ,
Verdunkelungsrollos
gen / H o l s t
w i e d e r eingetroffen. Schreibwaren Monate Januar 1940 bis März 1941 (Nacbveranlagungen); 19. Handwerktkammer- Unter<T.llndan38. Grog« AuiiUJIunqiraum*
Strlcksachen
und HUrobedarf L e o D a w a l n l s , beiträge 1942 und Rette a u i Vorjahren.
nur l a u waschen. N i c h t w i r gen — Adoll-Hltler-Straße 42, Ruf 180-50.
Alle Rückstände an diesen Steuern und öffentlichen Abgaben. elnschlieBlich der
nur ausdrucken. Sie halten länger
früher angemahnten Rückstände a u i den Jahren 1940 und 1941. tlnd nunmehr
liumllunkund behalten die F o r m . E l n k l e i n e r
Fnchgeschäft
T h . T r a u t m a n n . blnnin drei Tagin vom Tage der Veröttentllchung dieser Bekanntmachung an geRat v o n Wanda Schmidt.
A d o l f - H i t l e r - S t r a ß e 128, Im Hofe, rechnet, an die Steuerkassc der Stadt Lllzmannttadt abzuführen. Für alle ZahlunKörbe lllr Fabriken,
Reparaturen k u r z f r i s t i g . Ruf 246-90 gen, die ertt nach den aul dem Steuerbescheid angegebenen Fllllgkeltttagen gesind t r e u e H e l f e r
leistet odei Uberwieien werden, sind 2 v. H. Säumniszuschläge zu entlichten, ohne
L a n d w i r t s c h a f t u. K o h l c n k ö r b e verVordringliche Malerarbelten
Rücklicht daraul, ob Mahnung erfolgt Ist oder nicht. Nach Ablauf der dreitägigen
kauft i n größeren-Mengen. K o r b Ihre/ Gesundheitl
jeden Uinfnnges übernimmt, Fern- Mahntrist werden alle Rückstände kostenpflichtig und zwangsweise eingezogen. Bei
maoherel W i l h e l m
Persenke,
ruf 189-95.
bargeldloser Zahlung sind stell Absender, Steuerart und Konto-Nr. genau anzugeben.
.ItzmanDStadt, Ostlandstraße 1U3.
Medopharm-Arznelmitiel
Die Steuerkatie der Stadt Lltzmannstadt unterhält folgende Konten: Stadtspaikasse
(ilani-iet Sclileilerel
Htlrobednrl
Lltzmannstadt, Girokonto-Nr. 12200: Reichsbank. Nebenstelle Lltzmannstadt, Giround S n i c ß e l - I i e l e g e r e l
sind nur In Apotheken
f ü r Groß- u. Kleinbetriebe Pelikankonto-Nr.
168;
Pottscheckamt
Breilau,
Postscheck-Konto-Nr.
4
6
.
—
Lllzmannttadt,
Prospekte w e r d e n gornc zugesandt, Puul Friedenoerg, L l t z m a n n s t a d t den 16. März 1943. Der Oberbürgermeiiter — Steueikaste.
erhältlich.
Grete Groß, Zeichen- u. ß ü r o b e d a r t Adolf-HIUer-Btraße 2 9 1 Ruf 110-92
D e r L a n d r a t des K r e i s e s L l t z m a n n s t a d t
Ruf 177 8q, Straße der 8. A r m e e 88 übernimmt sämtliche Glaserarbelten
Speisekartoffeln
Pflanzkartoffeln
Düngemittel
fiebert ftalui
Litzmannstadt
Kuppttöbufd)
r
MEDOPHARM
Ar z nei m i tte I
MEDOPHARM
Ungültige Volkttlitenaotwalii. Nachstehende von mir,ausgestellte Ausweite der
H a u - u. M a l e r s c h m u t z
beseitigt A . u. H. Schuschkiewitech, Deutschen Volksliste tlnd verlorengegangen und werden hiermit lür ungültig erklärt:
Nr.
283 668 der Emma Ooltz, wohnhaft In Sanie Nr. 26. Gemeinde Alexandrow;
BuBchllnlc 90, Ruf 1Ü8-02.
Pharmazeutische P r ä p a r a t e
Adolf S c h m l d t k e
Nr. 292 640 der Elte Schade, wohnhaft in Konttantynow. LuthcrstraBc 20; Nr. Gesellschart m.b H. München8
Inh. des Verwundetenabzeichen»
Spt'dllioiialiuus
245 836 der Magdalene Köppler. wohnhaft In Litzmannsladt, Zoblenwcg 12;
im blühenden Aller von 28 Jahren
Gerhard Krause,
an einer schweren Verwundung am
Lltzmannstadt, A d o l t - H l t l c r - S t r a ß o Nr. 266 475 der Wanda Kudcr, wohnhaft in Neu Lagicwniki, Gemeinde Zglcrz;
22. Februar 1943 In einem Feld115, Ruf 122-10, Möbeltransporte, Nr. 242 464 des Erich Wildemann, wohnhnlt In Sulzfeld, Zglerzer Str. 25,; Nr.
lazarett im Osten verstorben Ist,
Htiromaaclilnenreparatur
Internationale
Spedition,
Lager- 246 335 de« Stanislaus Pleklarz, wohnhaft In Justinow, Ocmeinde Oalkow. JegIn tieler Trauer und Schmerz:
auch aual. M a r k e n in eigener RepaK. G.
licher Mißbrauch wird bestraft.
Lltzmannstadt. den 10. 3. 1943. Der Landrat,
hiiusür. eigener F u h r p a r k
Ola Oattln Margot Schmldtke,
raturwerkstatt
d u r c h R. A r t h u r
Zweigstelle „Deutsche Volksliste".
geb.Rittmann, die Mutter, SchwieBaustoff-Großhandlung
S c h r o t t und M e t a l l ,
Kaddatz,
Hüromaschioen,
L
l
t
z
m
a
n
n
gereltern, zwal Schweitarn, zwal
K r o l s H p a r k u B s e zu Schieratz ( W a r t h e l a n d )
Maschinen,
Farnfkabbrücho
stadt, A d o l f - Hitler - Straße &9<35, alte
Brüder (z. Z. im Felde). SchwlDer Jihresabschlufi und der Geschäftsbericht der Kreissparkasse Schieratz Warkauft ständig
Otto Manai. LftoRuf 201-81.
•Winnen, Schwager und allen
Verwandten und Bekannt».
ninniuitodt 7ioUiarvHtmße 97/90, Ruf tbeland lür dai Geschäftsjahr 1942 liegen In den Kassenräumen der Kreissparkasse
Fernrul 1922
km Balmhof 10
Daunensteppdecken
Ozowicz. Krell Turek.
In Schieratz und deren Haupt- und Nebenzweigsteilen In der Zelt vom 12. b i i
iao-97.
s o w i e B . ttv.iu-.-i..- bei Fa. E. 4 S t
25. 3. 1943 während der Geschällsstunden zu Jedermanns Einsicht aus. Schieratz,
W
i
r
l
i
e
f
e
r
n
:
Frostschutzmittel
V
e
r
d
u
n
k
e
l
u
n
g
s
r
o
l
l
o
s
Wellbaoh. A d o l f - H i t l e r - S t r a ß e 154,
Nach Oottei RatschluB fiel
fn allen Breiten w i e d e r v o r r ä t i g den 9. 3. 1943. Der Vorstand der Kreissparkais; Schicratz. Der Vorsitzende: gez.
Kalk, Rohrgewebe, Oipi, aehwarzen
Huf 141-96.
am 5. 2. 1943 mein Innigstbei A d o l f F r e i m a r k , Zletbenstr. 567 Plelfler. Landrat. Der Leiter: gez. Berge, Sparkassendirektor.
Hchutzanetrirh „Orklt" u. „lnortol",
gcllebter Mann, einziger,
M a ß - K oriett - Salon
Ruf 110-5"
Dichtungsmittel
„Prolapin" und
holfnungsvollcr Sohn, BruD e r B ü r g e r m e i s t e r d e r Stadt Pablnnlce
E. K o s c h o i , Spiunlinlo 67, W. 8,
der, Scbwiegcrtohn, Schwager, OnLll/.iiiaiiiiNiUdtur
„Lugatu". Leichtbauplatten „tlgnoBekanntmachung. Betrifft: Anmaldung dar Bullen, Eber, Ziegen- und SchafHuf
174-01.
kel und M iiv. der
Altiiu-tiillhaiiilhing
böcke zur Hauplkörung 1943. Bis ipätettens 20. 3. 1943 sind im Stadt. WlrtHl!.- . .'i I...Ml:.-' 1 ll;.rlj.|:i!t. Ii, SlSGalreil«
Ituiitiiunk u. E l e k t r o r e p o r a t u r e n kauft ständig L u m p e n , ' A i t o l s e n , schattsamt, Pablanice, Alter Ring 2, Zimmer 8, zur Hauptkörung 1943 anzumelden:
graamatten sowie Anilrlche für
Otto H o h m
U e r h o r d Gier, Huf ltib-17, SobJu- Metallo und holt ub A d a m Schmidt,
Harackon.
1, alle Bullen Im Alter von 12 Monaten und ällei; 2. alle Eber und Ziegenböcke Im
Inh. daa Slurm- und dai Verwungeterstraße ü7.
Straße der 8. A r m e e 128. Ruf 142-80. Alter von 6 Monaten und älter; 3. alle Schalböcke Im Alter von 9 Monaten und älter.
detenabzeichen«
Der Anmeldung sind beizufügen: 1 . für bereits gekörte Vaterticre die KörbUchcr
Im Alter von 28 Jahren bei den
A M T L I C H E
B E K A N N
T M A C H U N G E N
(nicht auch die Deckblöcke) und, soweit voihanden. die Abstammungspapiere;
schwcicn Abwehrklrapfen Im Otten.
In tiefer Trauer:
2. tUr bisher nlchtgekörte Vatertiere. Antehrltt dei Besitzen mit Vor- und Zu-In w e n i g e n Tagen sind uns auf u n W e h r e r s a t z l n s p e k t l o n Posen
Ola 811111), Ellern, Schwlegernamen und Angabe, ob ein Bulle, Eber, Ziegen- oder Schafbock angemeldet wird.
Aufforderung zur Ablieferung von Kralllahrzeug-Sammlern (Battarian)
sere erste Anzeige h i n aus Hausaltern, OroDellern, zwal SchweAul Grund des Rcichslciitungsgesetzes Ii 1 und 3 sind alle biauchbaien und Soweit vorhanden, sind die Ohrennummern linkt ..ml rechts anzugeben und diefraucnkrelsen mehr als 20 000 e i n m m , licht Schwlgerinnen, «leAbslammungspapiere
vorzulegen.
iini'i.ii.iiii...un Kraftfahrzeug-Sammler von den Haltern stillgelegter (nicht mit einem
ben Schwager (einer z. Z. Im
Vatertleie, deren Anmeldung Unterlasten oder verspätet abgegeben wird, können zelne A b t o r d e r u n g e n der L e h r roten Winkel oder einer belristeten Benutzungsbescheinigung versehener) KraftfahrFelde), N i l l i n und Nichten towla
zahlreiche Verwandte u. Bekannte.
zeuge (Pertonen-, Lastkraftwagen, Omnibusse und Kraltrüdcr) umgehend dem nächst- nur in begründeten Autnahmctällen noch zur Körung zugelassen werden, Ungekörte s c h r i f t „WüsehoHchäden" zugeKonttantynow.
gelcgenen Hclmatkrafllahrpark abzuliefern. Heimstkraftfuhrpaike befinden sich in Bullen, Eber, Ziegen- oder Schafböcke düifen unter keinen Umständen zur Zucht gangen. Der Vorsand erfolgt b a l d Puten, Lltzmannstadt, Kallsch und Hohensalza. Wenn die Ablieferung durch die benutzt werden. Bullen müssen bei der späteren Vorführung auf dem Körplatz mit möglichst der Reihenfolge des E i n Reichsbahn erlolgt, geht die Sendung zu Lasten der llcimatkralttahrparke (Sendung einem* Nasenring versehen sein, — Pablanice, den 12. Mürz 1943. Der Bürger- gangs nach.
Nach langem, schwerem Leiden veralio u n f r e i aufgeben), jedoch sind die bahnamilichen ReStimmungen lür der- meister Diethelm.
Um eine schnelle u n d zuverlässige
schied am 13. 3. 1943 meine Hebe
artigen Versand (Sammler ohne Säure und mit Holz venchalt) zu beachten. In
Der Oberbürgermeister KallBch
Bearbeitung k ü n f t i g e r A b f o r d c r u n Oattln und Mutter
Fliege gegebene Sammler sind ebenlall! abzuliefern.
Aulrull Der Oerätebettand der hiesigen Feuerwehr Itt um 2 weitere LöschA d e l e Dlesner
Der Sammler muß mit einem baltbar angebrachten Zettel versehen teln, aut giuppenlahrzeuge erhöht worden. Dadurch ergibt lieh natürlich such «in gröBeier gen vornehmen zu k ö n n e n , Ist deutliche Adressonangabe (vor allem
dem zn ersehen ist:
geb. Dar«
Mannschalttbedarl. Ich wende mich deshalb an die gesamte männliche deutsche
1. klar und deutlich die Anschrift det Kraftfahrzeug-Halten;
Bevölkerung der Stadt Kaiisch und rule zum Irelwllligen Eintritt I n die Feuerwehr genaue Poftbezolchnung) dringend
im Alter von 45 Jahres.
X. ist polizeiliche Kennzeichen des Krattfahizeuge»;
aul. Der Feucrwehidlcntt itt Ehrendienst am deutschen Volke und heute un- erwünBoht.
In tiefer Trauer:
3. ob der Oegenwcrt durch Postanweisung oder aul Konto (Bank-, Pottscheck) mittelbarer Kriegseinsitz. Ich erwarte von den deutschen Männern, gleich welchen Bitte auafüllen und (ala Druekiaeh*) an:
Otkar Dilmar, die Kinder: AuUberwieien werden toll.
Beiul», daB sie Ihre Elniatzbeielttchalt durch ehrenamtliche Mitarbeit in der Feuer- Persil-Werke, Düsseldorf, Schließt. 345
ralle, Vera, Jenny, dral SchwlVon der Ablleterungtpflicht lind betreit:
wehr unter Beweii Italien. Vordrucke für Elntteltungsanträge lind zu Jeder Zeit
garinnen, ein Schwager und alle
1. die Reichsbehörden:
Im OetdräUszimmer der Feuerwache, am Markt, erhältlich. Kallsch, den 9. März Noras!
2. die NSDAP, und Ibra Gliederungen;
Verwandtin und Bikannton.
1943. Der Oberbürgermeiiter: Wariow.
3.
Xrzte;
Die Beerdigung findet am 17. S.
4.
Kraltlahrzeug-IIalter,
die
im
Besitze
einer
„vorläufigen
Beorderung"
der
Der A m t s k o m m l s s a r O p o r o w
1943 um 15.30 Uhr von der KaOrt:
Wehrersatzlnspektlon Poten tlnd.
Die 4. Reichskleiderkarte Nr. 56949 ausgestellt für Wanda Peltzer In Jastizempelle
det Friedhofs,
Sulzfelder
Späteiter Termin zur Abllelerung Itt d i r 24. März 1943.
bia, Ist verlorengegangen. Die Karte wird hiermit für ungültig erklärt. Der Pinder
StraBe, a u l itatt.
Zuwiderhandlungen werden nach den Bestimmungen dei Gesetzes bestraft.
wird aufgefordert, die Kleiderkarte bei der Karlenstelle rn Oporow, Kreis Kutno, 1 Lehrschrlft: .Wlscheiehäden. wie
Posen, den 10. März 1943,
Wehrersatzlnspektlon Poten, Gruppe K.
abzugeben.
entstehen und wl« man sie verhütet".
Strümpfe
schonen. Belm Waschen behutsam
behandeln. Laufmaschen sofort aufheben lassen, um größeren Schaden
zu vermelden, bei Wunda Schmidt,
Adotf-Hftlor-Stroüe 06.
Gaertner & Co.
Glogau 2
Wäscheschäden verhüten!