ab 18.00 Uhr | 6.00 PM verschiedene Orte in Zusammenarbeit mit den Thüringer Bachwochen e.V. Eintritt frei 20.03. - 29.03.2015 w w w. b a c h f e s t i v a l . a r n s t a d t . d e Modern Vielseitig Weltklasse Samstag, 28. März | ab 11.00 Uhr | 11.00 AM Musikschule ArnstadtIlmenau Eintritt frei 11.00 Uhr | 11.00 AM Rathaus (Ratssaal) 17,85 € 13.30 Uhr | 1.30 PM verschiedene Orte Treffpunkt: Bachdenkmal auf dem Marktplatz 20,00 € Erleben Sie ein musikalisches Wochenende der Extraklasse mit dem „Pauschal-Spezial “ Inklusivleistungen: zwei Übernachtungen mit Frühstück im 4****-Hotel, erstklassiges Konzerterlebnis in der Bachkirche, Stadtführung („Auf den Spuren Johann Sebastian Bachs“ bzw. „Willst du dein Herz mir schenken“), Besichtigung der multimedialen Bachausstellung, Kaffeegedeck n ur 1 6 9, p.P. im CMYK 0|0|0|0 – € DZ 19.30 Uhr | 7.30 PM Johann-Sebastian-Bach-Kirche 60,00 € – 15,00 € in Zusammenarbeit mit den Thüringer Bachwochen e.V. Lange Nacht der Hausmusik Konzerte | concerts Kinder, Erwachsene, Prof is und Amateure musizieren Bach dort, wo er bis heute sehr lebendig ist: zuhause. Saturday, March 28 OsterMarkt | easter market Ostereigestaltung, Kunsthandwerk sowie österliche Dekoration Spiritual Standards Matinee | matinee Markus Burger – Piano, Jan von Klewitz – Saxophon Die schönsten und bekanntesten deutschen Choräle und Kirchenlieder in Symbiose zwischen Tradition und zeitgenössischer Jazzimprovisation Dem Klang auf der Spur Tagesausf lug | day trip K MD Gottfried Preller i.R. – Leitung & Orgel Geführte Rundfahrt mit Besichtigungen der Orgeln in Ohrdruf, Gräfenhain, Finsterbergen und Walterhausen, Inklusive Bustransfer, Klangproben und Kaffeegedeck Matthäus-Passion BWV 244 Konzert | concert Christoph Prégardien – Leitung, James Gilchrist – Evangelist, Dietrich Henschel – Christus, Hana Blažíková – Sopran, Marie-Claude Chappuis – Alt, Julian Prégardien – Tenor, Konstantin Wolff – Bass, Balthasar-Neumann – Chor, Le Concert Lorrain In der Bach-Kirche treffen sich zwei Generationen herausragender Interpreten: Der Bach-Evangelist Christoph Prégardien steht am Dirigentenpult, sein Sohn Julian übernimmt die Tenor-Arien. Sonntag, 29. März | 10.00 Uhr | 10.00 AM Johann-Sebastian-Bach-Kirche Eintritt frei ab 11.00 Uhr | 11.00 AM Musikschule ArnstadtIlmenau Eintritt frei 11.30 Uhr | 11.30 AM Traukirche Johann Sebastian Bachs in Dornheim 20,00 € in Zusammenarbeit mit den Thüringer Bachwochen e.V. 15.00 Uhr | 3.00 PM Treffpunkt: Bachdenkmal auf dem Marktplatz 6,00 € 17.00 Uhr | 5.00 PM Johann-Sebastian-Bach-Kirche 28,85 € – 17,85 € i Informationen | Ver anstalter Organizer Musikalischer Gottesdienst K artenvorverk auf Ticket Sale Ostereigestaltung, Kunsthandwerk sowie österliche Dekoration Kammermusik von Bach und Telemann Danksagung Acknowledgement Auf den Spuren Johann Sebastian Bachs Führung durch die historische Innenstadt | guided city tour Renate Friedel – Stadtführerin Wandeln Sie zu Originalschauplätzen auf den Spuren des jungen J. S. Bachs. Fotos Festlich-Barocke Musik für Blechbläser Ver anstaltungstipp Abschlusskonzert | ending concert Swiss Brass Consort Werke von J. S. Bach, Giovanni Gabrieli und Georg Friedrich Händel Tourist-Information Arnstadt Markt 1, 99310 Arnstadt Telefon: +49 (0) 3628 – 60 20 49, Fax: +49 (0) 3628 – 66 18 47 E-Mail: [email protected] sowie auf w w w.eventim.de Ermäßigungen erhalten Schüler, Studenten, Bezieher von ALG I und ALG II, Schwerbeschädigte, sowie Inhaber des Arnstädter Freizeitpasses OsterMarkt | easter market Matinee | matinee 4 Times Baroque: Jonas Zschenderlein – Barockvioline, Jan Nigges – Blockf löte, Karl Michael Simko – Barockcello, Alexander von Heißen – Cembalo Werke von J. S. Bach und Georg Philipp Telemann Kulturbetrieb der Stadt Arnstadt Rankestraße 11, 99310 Arnstadt Telefon: +49 (0) 3628 – 66 01 69, Fax: +49 (0) 3628 – 66 01 83 E-Mail: [email protected], Internet: w w w.bachfestival.arnstadt.de Sunday, March 29 musical church service Carolin Masur – Mezzosopran, Jörg Reddin – Orgel Musik für Mezzosopran und Orgel aus verschiedenen Jahrhunderten Information Photos Event Tip 15 11 Jahre Altstadtkreis Arnstadt e.V., Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Arnstadt, Freundeskreis zur Erhaltung der Traukirche von J. S. Bach in Dornheim e.V., Musikschule Arnstadt-Ilmenau Künstler, Jan Roeder, Tom Tany, Aschi Meyer, Stadtmarketing Arnstadt GmbH, Uta TittelbachHelmrich, Thomas Wolf Besuchen Sie auch die Thüringer Bachwochen vom 27. März bis 19. April 2015 Programmänderungen vorbehalten. Stand: 10.11.2014 Bac Programm 20. – 29. März O h an scha riginal upl erle ätzen be n. Tölzer Knabenchor Freitag, 20. März | 16.00 Uhr | 4.00 PM Treffpunkt: Bachdenkmal auf dem Marktplatz 6,00 € 19.30 Uhr | 7.30 PM Johann-Sebastian-Bach-Kirche 39,85 € – 28,85 € Samstag, 21. März | ab 11.00 Uhr | 11.00 AM Musikschule ArnstadtIlmenau Eintritt frei 11.00 Uhr | 11.00 AM Rathaus (Ratssaal) 17,85 € Johann-Sebastianbach-Kirche Duo Travercord Nicole Mey – Gitarre Werke von J. S. Bach, Carl Philipp Emanuel Bach, Georg Friedrich Händel, Heitor Villa-Lobos und Celso Machado Friday, March 20 Auf den Spuren Johann Sebastian Bachs Führung durch die historische Innenstadt | guided city tour Dr. Rulemann Jahn – Stadtführer Wandeln Sie zu zahlreichen Originalschauplätzen auf den Spuren des jungen Johann Sebastian Bachs 14.00 Uhr | 2.00 PM Treffpunkt: Riedtor 6,00 € Motetten der Familie Bach und J. S. Bach Eröffnungskonzert des 11. Bach-Festivals-Arnstadt opening concert Tölzer Knabenchor, Ralf Ludewig – Leitung Werke von J. S. Bach, Johann Christoph Bach, Johann Bach und Johann Michael Bach 16.00 Uhr | 4.00 PM Johann-Sebastian-Bach-Kirche Erwachsene: 5,00 € Kinder: 1,00 € Saturday, March 21 KunstHandwerkerMarkt Ausstellung und Markt exhibition and market Malerei, Graf ik, Keramik, Schmuck, Filz- und Wollartikel, Glas- und Holzgestaltung u.v.m. Bach goes Bossa Matinee | matinee Duo Travercord: Ute Glatkowski – Querf löte, Kantor Jörg Reddin 19.30 Uhr | 7.30 PM Johann-Sebastian-Bach-Kirche 28,85 € – 17,85 € Willst du dein Herz mir schenken Romantische Führung durch die historische Innenstadt | guided city tour Stefan Buchtzik – J. S. Bach, Evelyn Günther – Maria Barbara J. S. Bach und seine erste Frau, Maria Barbara, führen durch die historische Innenstadt und plaudern so manches aus dem Nähkästchen bachdenkmal auf dem Marktplatz Bachchor Arnstadt, capella arnestati Johannes-Passion für Solisten, Chor und Orchester 21.45 Uhr | 9.45 PM Bachdenkmal auf dem Marktplatz Sonntag, 22. März | 10.00 Uhr | 10.00 AM Johann-Sebastian-Bach-Kirche Eintritt frei Johannes-Passion für Kinder – Bachs Musik für Kinder erzählt Kinderkonzert | concert for children Jörg Reddin – Leitung & Bass, Julia Kirchner – Sopran, Susanne Langner – Alt, Henning Kaiser – Tenor, Gotthold Schwarz – Bass, Bachchor Arnstadt, capella arnestati Ein Hörerlebnis des berühmten musikalischen Werkes für Kinder zwischen 5 und 12 Jahren Johannes-Passion BWV 245 Konzert | concert Jörg Reddin – Leitung & Bass, Julia Kirchner – Sopran, Susanne Langner – Alt, Henning Kaiser – Tenor, Gotthold Schwarz – Bass, Kunsthandwerkermarkt ab 11.00 Uhr | 11.00 AM Musikschule ArnstadtIlmenau Eintritt frei 11.00 Uhr | 11.00 AM Gasthaus „Zum Burgkeller“ 19,90 € Concerto Melante 15.00 Uhr | 3.00 PM Schlossmuseum „Neues Palais“ 6,00 € 330 Jahre Johann Sebastian Bach Ehrung | distinction Jörg Reddin – Leitung Gedenken der Stadt Arnstadt anlässlich des 330. Geburtstages von J. S. Bach Sunday, March 22 Kantatengottesdienst zum Mitsingen cantata church service Jörg Reddin – Leitung & Bass, Julia Kirchner – Sopran, Susanne Langner – Alt, Henning Kaiser – Tenor, Gotthold Schwarz – Bass, Bachchor Arnstadt, capella arnestati J. S. Bach: „Liebster Gott, wann werd ich sterben“ BWV 8 KunstHandwerkerMarkt Ausstellung und Markt exhibition and market Malerei, Graf ik, Keramik, Schmuck, Filz- und Wollartikel, Glas- und Holzgestaltung u.v.m. Musik und Speisen wie zu Bachs Zeiten Lunch-Buffet | lunch Erleben Sie Kulinarik wie zu Bachs Zeiten untermalt mit gediegener barocker Musik. 17.00 Uhr | 5.00 PM Traukirche Johann Sebastian Bachs in Dornheim 22,80 € – 17,30 € Dienstag, 24. März | 12.00 Uhr | noon Johann-Sebastian-Bach-Kirche Eintritt frei Arnstädter Rathaus Bach in Arnstadt Führung durch die Bachausstellung guided museum tour Thomas Roll – Museumsführer Erleben Sie das Wirken J. S. Bachs sowie das historische, künstlerische, musikalische und wissenschaftliche Umfeld der Bachzeit in der multimedialen Ausstellung. Konzert | concert Concerto Melante: Raimar Orlovsky – Barockvioline, Philipp Bohnen – Barockvioline, Ulrich Wolff – Viola da Gamba, Léon Berben – Cembalo J. S. Bachs „Musikalisches Opfer“ BWV 1079 (Auszüge) sowie Werke von Carl Philipp Emanuel Bach, Johann Gottlieb Goldberg und Georg Philipp Telemann Tuesday, March 24 Geistliche Mittagsmusik Geistliches Kurzkonzert short spiritual concert Jörg Reddin – Orgel Orgelmusik u.a. von J. S. Bach und Felix Mendelssohn Bartholdy Theater im Schlossgarten 2,00 € Der junge Johann Sebastian Bach in Arnstadt Theaterstück für Kinder play for children Schülerinnen und Schüler der Multimediale Bachausstellung Grundschule „Dr. Harald Bielfeld “ Arnstadt Unterhaltsame Spielszenen vom jungen Bach, der es in Arnstadt nicht immer leicht hatte 11.00 Uhr | 11.00 AM Theater im Schlossgarten 2,50 € Musikalisches Opfer Mittwoch, 25. März | Wednesday, March 25 09.00 Uhr | 9.00 AM Jan von Klewitz & Markus Burger 14.00 Uhr | 2.00 PM Treffpunkt: Bachdenkmal auf dem Marktplatz 6,00 € 16.00 Uhr | 4.00 PM Treffpunkt: Landratsamt Ilm-Kreis (Blutbuche) 5,00 € 18.00 Uhr | 6.00 PM Rathaus (Ratssaal) 4,00 € Traukirche J. S. Bachs in Dornheim Donnerstag, 26. März | Thursday, March 26 19.30 Uhr | 7.30 PM Bibliothek im Prinzenhof 10,00 € Duo Detektivo Kinderkonzert | concert for children Ensemble Deliciae Theatrales Musikalisches Spiel für Kinder ab 8 Jahren mit Musik aus Renaissance, Barock, Klassik und Gegenwart Stadtführung | guided city tour Helmut Abendroth – Stadtführer Brunnenstadt, Bierstadt, Bachstadt – im Laufe seiner Geschichte hat Arnstadt viele Beinamen erhalten. Entdecken Sie die kleinen und großen Kostbarkeiten des ältesten Ortes Thüringens. Freitag, 27. März | 12.00 Uhr | noon Johann-Sebastian-Bach-Kirche Eintritt frei 14.00 Uhr | 2.00 PM Schlossmuseum „Neues Palais“ 6,00 € Großer Bach für kleine Füße Kinderstadtführung guided city tour for children Stefan Buchtzik – J. S. Bach J. S. Bach führt kindgerecht durch die historische Innenstadt und plaudert aus dem Nähkästchen Junge Künstler – Alte Meister Konzert | concert Schülerinnen und Schüler der Musikschule Arnstadt-Ilmenau, Rüdiger Kriwitzki – Leitung Werke von J. S. Bach und anderer Komponisten Swiss Brass Consort 17.00 Uhr | 5.00 PM Treffpunkt: Bachdenkmal auf dem Marktplatz 19,90 €, inkl. Köstlichkeiten der Thüringer Küche Die Stimmung der Welt Lesung | reading Jens Johler – Schriftsteller Jens Johler schildert den Werdegang J. S. Bachs spannend und gut recherchiert Friday, March 27 Geistliche Mittagsmusik Geistliches Kurzkonzert short spiritual concert Jörg Reddin – Orgel Orgelmusik u.a. von J. S. Bach und César Franck Bach in Arnstadt Führung durch die Bachausstellung guided museum tour Thomas Roll – Museumsführer Erleben Sie das Wirken J. S. Bachs sowie das historische, künstlerische, musikalische und wissenschaftliche Umfeld der Bachzeit in der multimedialen Ausstellung. Genieße ma(h)l Arnstadt Kulinarische Führung durch die historische Innenstadt culinary guided city tour Klaus Ehring – Ludwig Bechstein, Uwe Baumgarten – Arnstädter Original „Jacöbchen“