1
Vorwort
3
Wir begrüßen in unserem Haus
4
Was war los?
5
Faschingsfeier
6
Küchenseite
10
Im Gespräch mit …
11
Unsere Jubilare über 90 Jahre
12
Kindergarten Regenbogen
13
Betreuungsassistenten
15
Wir nehmen Abschied
16
Tagespflege
17
Hausgemeinschaft
18
Veranstaltungskalender April-Mai 2015
19
Herausgeber
Redaktionsteam
BRK-Seniorenzentrum Altötting
Mühldorfer Str. 16a · 84503 Altötting
H. Hahn, Chr. Völkel, H. Bauer,
N. Hagl, Chr. Mauerer, G. Pogorzalek,
E. Pöhlmann, M. Rotter,
Verantwortlich für den Inhalt
Hilde Hahn, Einrichtungsleitung
Bildnachweis S. 1: Anja Born / pixelio.de
Wir danken unserem Inserenten!
Durch die Anzeige kann die Heimzeitung teilweise
finanziert werden.
2
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
sehr geehrte Leser unseres Hausblattls!
Der Winter ist vorbei – der Frühling klopft an die Tür!
Die ersten Blumenknospen sind aufgegangen, die
Geschäfte sind mit hellen und freundlichen Farben
geschmückt, alles stimmt uns positiv.
Mit diesem Frühlingserwachen und der damit verbundenen Energie möchte ich
Ihnen unseren abwechslungsreichen Veranstaltungskalender in Erinnerung
rufen. Die verschiedenen Veranstaltungen oder Ausflüge werden mit engagierten Mitarbeitern und Ehrenamtlichen für SIE geplant und durchgeführt. Sie sind
auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse ausgerichtet und genau aus diesem Grund
möchte ich Ihnen diese ans Herz legen.
Veranstaltungen machen nur Sinn und Freude, wenn viele Personen daran
teilnehmen. Wir gestalten den Alltag im Seniorenzentrum für Sie dadurch
interessant und kurzweilig.
Alle Themen und Termine hängen auf den Bereichen aus, durch die Menükarte
können Sie vor Ort und ganz kurzfristig das tägliche Geschehen verfolgen. Kurz
vor Ostern möchte ich Sie z.B. auf das Palmbuschen-Binden, die Speisenweihe
oder auf die Ostergottesdienste hinweisen.
Sicherlich weckt das Binden des Osterbrunnens Ihr Interesse oder wenn mit
Musik und Brotzeit der Maibaum aufgestellt wird. Wir freuen uns, wenn Sie sich
freuen!
Erwähnen möchte ich eine Veranstaltung, die noch in keinem Terminplaner
steht, aber in absehbarer Zeit stattfindet. Sicherlich wissen einige von Ihnen,
dass mein Mann und ich vor kurzem auf dem höchsten Berg Afrikas waren und
anschließend eine Safari gemacht haben.
Tausend Eindrücke von den dort lebenden Menschen sowie von Fauna und
Flora haben uns nach Hause begleitet. Diese Erfahrungen möchten wir Ihnen in
einer Nachmittagsveranstaltung näherbringen. Wir freuen uns jetzt schon, wenn
das Interesse und die Teilnahme groß sind.
Sollten Sie Wünsche oder Vorschläge zu künftigen Veranstaltungen haben,
dürfen Sie diese gerne bei der Bewohnervertretung oder bei unserer Qualitätsbeauftragten Frau Christine Völkel vortragen bzw. einbringen.
Ihre Hilde Hahn, Einrichtungsleitung
3
Lutz Strauß
Altötting
Marianne Wimmer
Altötting
Jakob Steil
Tüßling
Woldemar Lingert
Altötting
Mechthild Steil
Tüßling
Wolfgang Bauer
Altötting
Ingeborg Kachel
Altötting
Wenzel Walter
Altötting
Josefa Wallner
München
Michael Koch
Garching
Helga Göppel
Altötting
Friederike Fraiß
Unterneukirchen
Siegfried Wenger
Marktl
Gabriele Kebrich
Altötting
Marianne Wagenhofer
Altötting
Benno Kirchmaier-Gilg
Altötting
4
Zum großen
Neujahrskonzert der
Arbeiterwohlfahrt mit den
Münchner Symphonikern
fuhren wir am 11. Januar
2015 nach Gendorf.
Ein herzliches
Vergelt‘s Gott!
an alle ehrenamtlichen
Helferinnen,
die den Osterbrunnen
so schön gebunden und
geschmückt haben.
5
Der Fasching
hatte das
Seniorenzentrum am
unsinnigen Donnerstag
fest im Griff.
Mit Krapfen und
Kaffee ließen sich
die Bewohnerinnen
und Bewohner
gerne verwöhnen.
6
Für gute Stimmung
sorgten der
Mayerhofer Martl
und viele
Mitarbeiter.
Da nutzten einige
Bewohnerinnen
und Bewohner die
Gelegenheit
für ein flottes
Tänzchen
.
7
8
Auch in
diesem Jahr hieß es
wieder:
Tüßlinger
Narredei –
alle dabei!
Die Moderation
hatte wieder der
Tüßlinger
Altbürgermeister
Herr Hollinger
übernommen.
9
WOHER BEZIEHT UNSERE KÜCHE
IHRE WAREN UND DIENSTLEISTUNGEN?
aus
Altötting
Kartoffeln • Pfennigmann
Früchte/Gemüse • Alisch
Backwaren • Ströll
Backwaren • Rothmaier
aus dem
Landkreis
Eier • Binder
Honig • Lechner
Bäckerei • Langreiter
Bio Obst • Hahn
Speiseresteentsorgung • Maier
Küchentechnik • Lehner
Fleisch und Wurstwaren • Schütz
aus
Bayern
Spezialitäten Wilmerdinger •
Niederbayern
Kaffee Burkhof • München
Frischdienst Heinrich • Niederbayern
Molkereiprodukte •
Berchtesgadener Land
Getränke / Grundnahrungsprodukte
Chefs Culinar • Schwaben
Reinigungsmittel Zech • Niederbayern
Chemie Witty • Schwaben
10
Frau Ottilie
Mitterer
Seit circa einem Jahr wohne ich
hier im BRK-Seniorenzentrum.
Erst kurzzeitig auf einer anderen
Station, dann in der Hausgemeinschaft.
Mein Bruder war schon vor mir
hier und es hat ihm gut gefallen.
Natürlich ist es nirgends schöner
als zu Hause, aber wenn man sich nicht mehr so alleine helfen kann, ist
es schon schön, wenn Menschen da sind, die einem helfen und
denen man vertrauen kann.
Da hier alle Pflegekräfte sehr freundlich
sind und immer lächeln, auch wenn man
sich mal nicht so „auskennt“, fühlt man
sich auch sehr schnell „fast wie daheim“.
Es gefällt mir sehr gut, dass man hier
auch eingebunden wird in den Alltag, so
dass es nicht langweilig ist. Wir helfen
beim Tischdecken, beim Gemüseputzen
oder bei der Wäsche, machen Spiele, singen Lieder
oder erzählen einfach mal von früher.
Wenn es einem mal nicht so gut geht, man z.B.
Heimweh hat, findet man immer eine Pflegekraft mit
einem offenen Ohr. Man kann seine Probleme loswerden, hört tröstende Worte. Danach fühlt man
sich gleich wieder viel besser.
Nach meinem letzten Krankenhausaufenthalt
habe ich mich richtig gefreut, wieder hierher „nach
Hause“ zurückzukommen.
Ich hoffe, es gefällt allen Bewohnern hier so gut wie mir.
11
Januar
Hedwig Iberl
92
Februar
Mechthild Steil
90
Josefa Koroschetz
92
März
12
Franziska Straßer
93
Wenzel Walter
91
Paula Meisl
91
Ortrud Goetz
90
Maria Weigl
92
Lotte Mittermeier
90
Maria Gaspar
90
Verbindung der Generationen
♫
Aber griass Di, aber griass Di, i mog Di sooooo gern!
♫
Das ist das Begrüßungslied, das die Kinder des evangelischen Kindergartens Regenbogen bei den regelmäßigen Besuchen im BRK-Seniorenzentrum singen.
Seit einigen Jahren dürfen die Kinder unseres Kindergartens Regenbogen
alle 14 Tage die Senioren des BRK-Seniorenzentrums Altötting besuchen. Die Kinder freuen sich schon jedes Mal sooo sehr auf „ihre“ Omas
und Opas.
Eine Gruppe von 12 Kindern macht sich dann auf den Weg ins BRKSeniorenzentrum. Gemeinsam mit dem BRK-Team werden verschiedenste Aktivitäten angeboten.
Bei den Besuchen wird
gebastelt, geratscht, gemalt, gesungen, gespielt
und vieles mehr.
Mal spielen wir mit dem
Schwungtuch, mal färben
wir Ostereier, es wird gekegelt und manchmal gibt
es sogar ein leckeres Eis!
13
Die Kinder kümmern
sich um „ihre“ Omas
und Opas. Sie bringen
ihnen Getränke, teilen
Obst aus oder plaudern einfach über dies
und das. Die Senioren
erzählen z.B., wie es
bei ihnen im Kindergarten war, wie sie Feste
gefeiert haben und die
Kinder hören staunend
zu. Es wird uns nie
langweilig.
Um das Projekt noch intensiver gestalten zu können, haben die Hauptverantwortlichen einen Kurs besucht: Unter 7 – über 70. In diesem Kurs
haben wir besonders im Bereich der Musik viele Anregungen erhalten.
Musik verbindet die Generationen. Musik lässt die Augen der Kinder und
Senioren strahlen. Es wird altes und neues Liedgut gesungen wie „Hänschen klein“ oder „Zug, Zug, Zug, die Eisenbahn“ und alle machen mit!
♫
Aber griass Di, aber griass Di, i mog Di sooooo gern!
Das Projekt verbindet die Generationen. Es gibt keinen Unterschied mehr
zwischen alt und jung. Wir gehören alle zusammen. und es macht Spaß –
wie man an den leuchtenden Augen sehen kann. Und davon profitieren
die Kinder und die Senioren.
Aber pfiad Di, aber pfiad Di, i mog Di sooooo gern!
♫
„Wohlfühlen und Geborgenheit sind die Voraussetzungen für zufriedene
Menschen. Ein gegenseitiges Geben und Nehmen sind das Ziel dieser
gemeinsamen Treffen. Wir wollen den Senioren ein wenig von ihrer Kindheit schenken, sie können das Kind in sich wiederentdecken. Die Kinder
werden sensibel für den anderen, die Empathie gestärkt. Es verwischen
die Grenzen zwischen den Generationen.
Ich finde das Projekt sehr wichtig, da auch wir einmal die Senioren von
morgen sind – und dann würde ich mich über einen so lieben Besuch
auch freuen.“
Sabine Eichinger-Mitterbauer
14
Unsere Singgruppe
mit Frau Hofbauer und Frau Deml
ließ es sich nicht nehmen, eine kleine
Faschingsfeier zu veranstalten.
Die Bewohner freuten sich nicht nur
auf den Gesang, sondern auch über
ein Gläschen Sekt und das gesellige
Beisammensein.
15
Wir nehmen Abschied
von unseren verstorbenen
Mitbewohnern
Januar
Josef Weber
Maria Winkler
Anna Kunz
Anna Hribernik
Gertrud Merkel
Februar
Maria Bleß
März
Und meine Seele
spannte
weit ihre Flügel aus,
flog über stille Lande,
als flöge sie nach
Haus.
Maria Dumberger
Theresia Mayer
Barbara Lang
Benno Kirchmeier-Gilg
16
Joseph von Eichendorff
Unsere Stammgäste – aber auch die „Neuen“ – nehmen eifrig am Beschäftigungsprogramm teil, wie z.B. Ergänzen von Sprichwörtern, Lösen
von Rechenaufgaben, Rätsel, Singen und Suchen von Wortfamilien. Beim
Vorlesen der Zeitung wird das aktuelle Tagesgeschehen besprochen und
erdkundliches Wissen
aufgefrischt.
Auch die Gymnastik,
Wurfspiele und das
Basteln sind beliebt.
Dazwischen wird sich
unterhalten, getrunken
und gegessen oder im
Ruhesessel eine Pause eingelegt.
Unsere Musiker spielen gern das Tenorhorn oder
die Mundharmonika. So fiel es uns Mitarbeitern
und den Gästen nicht schwer, einen Beitrag zur
Faschingsveranstaltung im Seniorenzentrum zu
übernehmen. Schon die Dekoration in der Tagespflege trug dazu bei, dass morgens Faschingslieder angestimmt wurden.
Die Gäste wählten zum Faschingsauftritt das Lied
„Wir kommen alle in den Himmel, weil wir so
brav sind ...“. Alle Mitarbeiter nahmen daran teil.
Unser Auftritt und
die gesamte Veranstaltung mit musikalischer Unterhaltung
und der Tüßlinger
Garde war rundum
gelungen.
17
Bei unseren 14
Bewohnern, die an
Demenz
erkrankt
sind, ist ein ruhiger
und doch intensiver
Tages- und Jahreszeitenablauf ein Anreiz für alle Sinne.
Durch die jahreszeitlichen Dekorationen und Feierlichkeiten kann man
bei unseren Bewohnern Gefühle und vergessen geglaubte Erinnerungen wecken.
Dies merkt man an dem Glänzen in den
Augen, wenn etwa der Weihnachtsbaum
erleuchtet wird, wenn zu Silvester der Tisch
schön gedeckt mit Sektgläsern bestückt
wird oder wenn zum Fasching auch sie verkleidet werden und zusammen lustige Lieder gesungen werden.
Jetzt, da wir schon wieder einige Sonnenstrahlen genießen können, gehen wir mit
den Bewohnern auf die Terrasse, um dem
Zwitschern der Vögel zu lauschen und nach
ersten Frühlingsboten zu suchen – dabei
„kramt“ manch ein Bewohner schöne Erinnerungen aus dem eigenen Leben zu Tage.
Für das Pflegepersonal ist es immer wieder
eine große Freude, wenn sich der Aufwand
lohnt und den Bewohnern Zufriedenheit,
Freude und Fröhlichkeit anzusehen ist.
18
APRIL
03.04.
Karfreitag: Kreuzwegandacht um 10:00 Uhr
04.04.
Karsamstag: Speisenweihe in den Wohnbereichen (ab 16:30 Uhr )
05.04.
Ostersonntag: Gottesdienst um 10.00 Uhr
07.04.
Besuchsdienst (15:00 Uhr)
07.04.
Ehrenamtliche Singgruppe (15:30 Uhr RG)
13.03.
Besuch der Hundetrainerin mit „Cash“ (16:00 Uhr RG)
14.04.
Unterhaltsamer Nachmittag mit dem Frauenbund (15:00 Uhr VA)
15.04.
Kindergarten Regenbogen (10:00 Uhr VA)
20.04.
Besuch der Hundetrainerin mit „Cash“ (16:00 Uhr LF)
21.04.
Kleiderverkauf im Haus (14:00-17:00 Uhr VA)
21.04.
Ehrenamtliche Singgruppe (15:30 Uhr RG)
27.04.
Besuch der Hundetrainerin mit „Cash“ (16:00 Uhr HG)
28.04.
Geburtstagsfeier im Veranstaltungsraum (15:00 Uhr)
28.04.
Ehrenamtliche Singgruppe (15:30 Uhr RG)
30.04.
Maibaumaufstellen (16:00 Uhr)
MAI
04.05.
Besuch der Hundetrainerin mit „Cash“ (16:00 Uhr BW)
05.05.
Besuchsdienst (15:00 Uhr)
05.05.
Ehrenamtliche Singgruppe (15:30 Uhr RG)
11.05.
Besuch der Hundetrainerin mit „Cash“ (16:00 Uhr RG)
12.05.
Muttertags-Feier mit dem Frauenbund (15:00 Uhr VA)
13.05.
Maiandacht mit dem Frauenbund (18:30 Uhr)
18.05.
Besuch der Hundetrainerin mit „Cash“ (16:00 Uhr LF)
19.05.
Ausflug nach Bad Füssing (13:00 Uhr)
19.05.
Ehrenamtliche Singgruppe (15:30 Uhr RG)
21.05.
Bierprobe der Brauerei Hell (16:30 Uhr)
26.05.
Ehrenamtliche Singgruppe (15:30 Uhr RG)
26.05.
Geburtstagsfeier im Veranstaltungsraum (15:00 Uhr)
Gottesdienste finden jeweils am
Mittwoch um 16:00 Uhr und am Sonntag um 10:00 Uhr statt.
VA – Veranstaltungsraum · HG – Hausgemeinschaft · BW – Blumenwiese
19 · BTA – Betreuungsassistenten
RG – Rosengarten · LF – Lavendelfeld
20