STRATEGIC FORUM FRIDAY, APRIL 17, 2015 THE TRANSPORTATION AND LOGISTICS INDUSTRY Presented by: A POWERFUL ENGINE FOR THE METROPOLITAN ECONOMY #ForumCCMM PROGRAM 7:00 A.M. REGISTRATION, BREAKFAST, AND NETWORKING 7:30 OPENING REMARKS MICHEL LEBLANC President and CEO Board of Trade of Metropolitan Montreal I. FOCUSING ON OUR STRENGTHS AND ASSETS TO REINFORCE MONTRÉAL’S POSITION AS A NORTH AMERICAN HUB 7:45 PRESENTATION OF CARGOM AND THE IMPORTANCE OF THE PORT OF MONTREAL FOR THE ECONOMY SYLVIE VACHON President and CEO Montreal Port Authority Chair CargoM 8:05 REACHING NORTH AMERICAN MARKETS VIA CN’S SUPPLY CHAIN FRANÇOIS C. HÉBERT Vice President, Corporation Development CN 8:20 MONTRÉAL-TRUDEAU AND MONTRÉAL-MIRABEL: TWO WORLD-CLASS AIR CARGO PLATFORMS PIERRE-PAUL PHARAND Vice President, Airport Operations, Infrastructure and Air Services Development Aéroports de Montréal 8:35 TRUCKING: THE KEY LINK IN THE LOGISTICS CHAIN IN GREATER MONTRÉAL MARC CADIEUX President and CEO Association du camionnage du Québec 8:50 MONTRÉAL’S MARITIME LEADERSHIP AT THE HEART OF A CONCERTED PUBLIC-PRIVATE STRATEGY FOR QUEBEC MADELEINE PAQUIN President and CEO Logistec 9:05 9:55 THE FONDS’ INVOLVEMENT IN TRANSPORTATION AND INFRASTRUCTURE JEAN WILHELMY Vice-President, Aerospace, Construction, Services and Transportation Fonds de solidarité FTQ 10:10 QUESTION PERIOD 10:15 CHALLENGES OF ACCESSIBILITY AT THE PORT OF MONTREAL ALEXANDRE DEBS Head of the Projects Department L.-H.-La Fontaine and Ville-Marie Tunnels Ministère des Transports du Québec (MTQ) DANIEL DAGENAIS Vice President of Operations Port of Montreal CLAUDE CARETTE Directeur de service Service des infrastructures, de la voirie et des transports Ville de Montréal 10:35 QUESTION PERIOD 10:45BREAK III. INNOVATING TO MEET THE NEEDS OF TOMORROW 11:05 SUCCESSION AND WORKFORCE: ACT NOW CLAUDE MAILLOUX Executive Director Comité sectoriel de main-d’œuvre de l’industrie maritime (CSMOIM) 11:20 AUTOMATION, AT THE HEART OF SOBEYS’ BUSINESS MODEL: THE TERREBONNE DISTRIBUTION CENTRE DANIEL CÔTÉ Vice President, Distribution and Logistics Sobeys Québec 11:35 QUESTION PERIOD QUESTION PERIOD CONCLUSION 9:20BREAK II. INVESTING TO IMPROVE INFRASTRUCTURE AND THE FLOW OF TRANSPORT 9:40 CARGOM: DEVELOPING THE GREATER MONTRÉAL HUB MATHIEU CHARBONNEAU Executive Director CargoM 11:50 MONTRÉAL’S PLACE WITHIN THE MARITIME STRATEGY JEAN D’AMOUR Minister for Transport and the Implementation of the Maritime Strategy CLUSION 12:05 P.M.MICHEL LEBLANC President and CEO Board of Trade of Metropolitan Montreal 12:15 NETWORKING BUFFET DON’T MISS OUR UPCOMING EVENTS! STRATEGIC FORUM FRIDAY, MAY 8 from 7:30 a.m. to 1:30 p.m. GOLD sponsors: STRATEGIC FORUM INTERNATIONAL TRADE URBAN MOBILITY AND INTELLIGENT TRANSPORTATION THE LOGISTICS CHAIN: its influence on your bottom line FRIDAY, MAY 15 from 7:30 a.m. to 1:30 p.m. Training FRIDAY, MAY 15 from 8:30 a.m. to noon SILVER sponsors: ANDRÉANE MARTEL, Project Manager, Strategic Forums | 514 871-4000, ext. 4056 | [email protected] THE ART OF BUSINESS