A continuación se detallan las instrucciones para realizar la inscripción al examen YCT (se usa como
ejemplo el YCT escrito –nivel 2). Para realizar la inscripción, acceda la página www.chinesetest.cn
Elegir la fecha y entidad
organizadora del examen
PASO 1:
Registrarse como
nuevo usuario
PASO 2:
Inscribirse en el
examen
Completar la información
personal
1
PASO 1: Registrarse como nuevo usuario
Elegir Idioma Español
2
Pinche en el examen que
desea realizar
3
Pinche aquí para
registrarse en la página
4
Rellene todos los campos
La dirección de correo electrónico será
el USUARIO de acceso a la página.
5
Registrar/modificar
Pinche para inscribirse en el
examen
6
Pincha y elija el nivel que
desea realizar
YCT Nivel 2
YCT Nivel 1
contraseña
YCT Nivel 3
YCT oral Elemental
n
YCT Nivel 4
n
YCT oral
Intermedio
n
7
Por ejemplo, elija Nivel 2
n
Pinche aquí
8
Elija según ejemplo
Los exámenes del Instituto
Confucio de Madrid sólo se
realizan por escrito. Marque
por favor la casilla de la
izquierda.
Pinche aquí
9
RECUERDE que será el
nombre con el que se
inscriba y no podrá
modificarse. Asegúrese que
siempre utilice el nombre
completo y apellido.
Campo OBLIOGATORIO:
Introduzca su dirección
donde se le enviará el
certificado del examen
10
Subir la foto
solo matricula
YCT oral elemental y oral intermedio
Pinche aquí
11
Pinche aquí
12
Pinche aquí para
FINALIZAR el proceso
de inscripción
13
14
A continuación, recibirá un correo en chino de [email protected] con el título 新 YCT 二级报名成功确认函
(vea la explicación al español más abajo)
MARIA DEL CARMEN GARCIA LOPEZ 考生,您好。
您已经成功预订了 2013 年 05 月 25 日在 Confucius Institute in Madrid 考点举办的新 YCT 二级考试.
请在 2013-04-28 前到所选 Confucius Institute in Madrid 考点缴纳报名费用,过期未收到您交纳的考试费,你的预定将会被自动取消。如果需要核实您的预定信息,请点击登录后修改,报名
截止后将无法修改个人信息和报名信息。
交费完成后,预计在 2013 年 05 月 15 日,您可以收到考试报名成功的确认函，届时请注意查收,并选择到考点领取或自行打印准考证。
如果考试前 7 天，您尚未收到任何形式的报名成功确认，请登录汉语考试服务网 http://www.chinesetest.cn 查询您的报名状态，或向您所选择的考点进行咨询。
Estimado alumno/a MARIA DEL CARMEN LOPEZ GARCIA
请您在考试结束 40 天后到相关考点咨询证书领取事宜。预祝您取得好成绩！
汉考国际客户服务中心
Usted ha reservado la plaza para el examen YCT NIVEL2 que se realizará el 25 de mayo de 2013 en Instituto
Confucio de Madrid.
Por favor, antes del 28 de abril de 2013 debe abonar las tasas del examen al Instituto Confucio de Madrid. Si
pasada esta fecha usted todavía no ha pagado las tasas, la reserva será automáticamente cancelada. Si necesita
revisar su información de reserva, por favor pulse aquí para entrar en la página web. Después de la fecha
límite, los datos del examen y datos personales no se podrán modificar.
Después de pagar las tasas del examen, recibirá la confirmación de matrícula en torno al día 15 de mayo de
2013. Por favor, revise su e-mail atentamente. Puede dirigirse al centro de examen para recoger su Tarjeta de
Admisión o puede imprimirla usted mismo.
Si en los 7 días previos al examen todavía no ha recibido la confirmación de matrícula, acceda a la página web
www.chinesetest.cn para comprobar el estado de su reserva o consulte al centro de examen.
Aproximadamente 40 días después de la realización del examen, podrá solicitar al centro organizador su
certificado de examen. !Le deseamos éxito!
Centro Internacional de Examen Chino
15
Para consultar, corregir o cancelar las informaciones de la inscripción acceda a la página www.chinesetest.cn
Pinche aquí
Introduzca el
usuario de acceso
a la página
Introduzca la
contraseña de
acceso a la página
16
Pinche
aquí
17
Pinche aquí para
consultar, cambiar o
cancelar la
información
18
Pinche aquí
19
Pinche aquí para cambiar los
datos personales. Para
modificar nombre y apellido
es NECESARIO consultar al
Instituto Confucio de Madrid.
Pinche aquí para
guardar los cambios.
20
Para inscribirse a más de un examen entre de nuevo a la página web www.chinesetest.cn
Introduzca el
usuario de acceso
a la página
Introduzca la
contraseña de
acceso a la página
Pinche aquí
21
Pinche aquí
22
Si aparece esta pantalla inténtelo de nuevo más tarde
El sistema está
ocupado, inténtelo
de nuevo más tarde.
Haga clic para
volver a la página
anterior
Haga clic para volver
a la página inicial
23