1. No category

LUNES 30 DICIEMBRE 2013
EDICIÓN FINAL - HORA DE CIERRE 17:50 - EJEMPLARES EN CIRCULACIÓN: 24.663 - 48 Páginas | Nº 47.005 | Ecuador
Educación inicial en Ecuador
aumentó un 33% en 2013
Fernando Martínez, impulsor
de Bolivia Lab, falleció
El sueño de Cuero se truncó
por problemas económicos
Según el Ministerio de
Educación se atendió a 180 mil
menores, a diferencia de 2010
que solo fueron 78.225. [26]
El gestor cultural, que retrató la
historia reciente de su país, murió
tras 5 días de estar hospitalizado
por un accidente. [29]
El golero de El Nacional, Darwin
Cuero, confía en que la nueva
directiva ‘roja’ le ayude a tener
casa propia el año entrante. [18]
Montañita
lucha contra
sus aguas
servidas
El proceso de remediación ambiental de una laguna
contaminada ya inició, sin embargo, la limpieza no estará
concluida antes de fin de año. Al mismo tiempo se retira la
arena de los desagües para mejorar la evacuación.
[10]
‘Viejos’ demandan
jornadas de hasta
18 horas diarias
En Calderón, unas 28 personas elaboran 26 de
las figuras que se exhibirán mañana, de 12:00
a 21:00, en la Tribuna del Sur (Quito).
[9]
LA SUPERINTENDENCIA REVISA LA DOCUMENTACIÓN [6]
Suicida estremece a
antigua Stalingrado
Promerica adquiriría 164 días
el 55% de acciones
del Produbanco
faltan para el Mundial
Índice
[14]
EFE
Un hombre se inmoló en la
estación de trenes de la ciudad
rusa y dejó al menos 16 muertos.
EL CONCURSO TERMINARÁ CON UN SHOW PIROTÉCNICO
SANTIAGO AGUIRRE | EL TELÉGRAFO
LA FALTA DE SISTEMA DE ALCANTARILLADO AFECTA AL POPULAR BALNEARIO
LOS REBELDES SE PRESENTARON EN SAN LORENZO [5]
Seis guerrilleros
entregan armas
02 Página Dos
03 - 04 - 05 Política
06 - 07 Economía
08 Guayaquil
09 Quito
10 - 11 Actualidad
12 - 13 Opinión
14 - 15 - 16 Mundo
Cuerpo B
17 - 18 - 19 - 20 - 21 Fanático
22 Tecnología
23 - 24 - 25 Portafolio Gráfico
26 - 27 Sociedad
28 Medios
29 - 30 Cultura
Gaceta Judicial
TeleMix
JOAN
MANUEL
SERRAT
Cantautor y poeta
español llegó a la
madurez de su carrera
y de edad, en medio
de reconocimientos
por su labor
altruista y social.
PÁGS. 4-5
Año 002 • Edición 516 • 16 páginas • Lunes 30 de diciembre de 2013• Ecuador
PERSONAJES DE LA FARÁNDULA LOCAL Y CÓMICS, A LA QUEMAZÓN PÁGS. 2-3
Opio La Odisea dejó el género urbano por la música romántica
PÁGS. 6-7
BRIAN SMITH RECORRIÓ EL PAÍS CON SUS NUEVOS TEMAS
EN LA WEB
Escanee el código
en su teléfono
inteligente y
navegue en
EL TELÉGRAFO
edición web.
www.telegrafo.com.ec
Policías rusos custodian la estación de trenes de Volgogrado, tras la explosión.
PÁGS. 8-9
02
PÁGINA DOS
“Esta edición se hizo con el mayor esfuerzo y responsabilidad. Mañana será mucho mejor”
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
EL RINCÓN DE REP EL NIÑO AZUL - AGUA
EN CORTO
AFP
LA IMAGEN DEL DÍA
Soliz dice que casi se ha
eliminado la mendicidad
CORTESÍA | PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
Mañana concluirá la activación de los puntos de
la campaña ‘Da dignidad’, impulsada por el
Ministerio de Inclusión Económica y Social que
busca bajar los índices de mendicación en el país.
Según la ministra de esta cartera, Doris Soliz,
prácticamente se ha erradicado la mendicidad.
“Todavía quedan algunas secuelas de esta
práctica tan negativa para las familias en
cualquier condición de vulnerabilidad”, manifestó.
LA FRASE DEL DÍA
UN DÍA COMO HOY
“Vemos en el Gobierno y en el Ejército
libaneses a los responsables de lo que
ocurre en su territorio. No dejaremos
pasar sucesos como el ocurrido esta
mañana”.
Producir 600.000 barriles
de crudo, la meta en 2014
Para 2014, el Ministerio de Recursos Naturales No
Renovables busca producir 600.000 barriles de
petróleo por día, lo que representará ingresos
económicos para el país, superiores a los 10.000
millones de dólares por año. Así lo aseguró el
titular de esta cartera, Pedro Merizalde.
Adelantó que para los primeros días de enero
concluirá la obra del acueducto La
Esperanza-Refinería del Pacífico.
TOMADA DE ANDES
Cientos de luces adornan el Palacio de Gobierno de Paraguay. Cuando cae la noche, las familias y las parejas se dirigen a los
exteriores del histórico Palacio de López, ubicado en Asunción, para disfrutar del espectáculo de luces multicolores que lo engalanan.
El show lumínico que envuelve el lugar forma parte de las celebraciones para recibir el nuevo año en la ciudad más poblada del país.
Ejecución de Saddam Hussein. En 2006, el
expresidente de Irak, acusado de haber
cometido crímenes de lesa humanidad, es
ahorcado durante el Eid ul-Adha, un día
sagrado para los musulmanes.
Reforma constitucional finaliza. En 1989, en
Polonia, el Parlamento aprueba el cambio de
sistema político y económico con lo que se
concluye la reforma constitucional.
Israel Moshé Yaalón
Ministro de Defensa de Israel
TOMADO DEL TWITTER @el_telegrafo
Seguidores 109.940
@SandraguapaLB (Sandra López)
Falleció Wojciech Kilar, compositor
de la música de ‘El pianista’
http://tinyurl.com/q5opu6x --->
¡Oh! Que descanse en paz.
@ernestoluisluqu (Ernesto Luque)
¿La ciudadanía se apropia de
la comunicación?, por
@OrlandoPerezEc ---> Ya era hora de
que el pueblo pueda expresarse.
@JCCORNEJOR (Juan Cornejo)
Decretan emergencia energética por
cortes de luz en Buenos Aires --->
@el_telegrafo A Cristina Fernández
le quedó grande el puesto.
@willyrivastoled (Wilfrido Rivas)
Maravilloso conocer los mundos del
escritor: Carpentier desvela su
búsqueda de ‘Los pasos perdidos’
http://tinyurl.com/kpyrdzc.
@DRCARLOSRON (Carlos Ron)
20.056 kits se entregaron a
agricultores de Los Ríos --->
@el_telegrafo Bien, pero hay que
seguir capacitando a las personas.
POLÍTICA
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
LA LEY DE COMUNICACIÓN ES LA QUE MÁS DESTACAN LOS PARLAMENTARIOS
DATOS
Asamblea concluye 2013
con 15 leyes aprobadas
En siete meses, la Función Legislativa con una mayoría inédita de PAIS logró dar luz
verde a normas de orden social, económico, productivo e institucional. Varios
legisladores reconocieron la dificultad en la aprobación del Código Penal.
Redacción Política
Rivadeneira calificó de exitoso el
trabajo desarrollado en este período.
Además de las 15 leyes aceptadas,
destacó la aprobación de 12 convenios y tratados internacionales,
relacionados con ámbitos de la cooperación, seguridad social, prevención de doble tributación y compromiso con la democracia, entre
otros.
La asambleísta Gina Godoy (PAIS)
opinó que, más allá del número de
leyes aprobadas, existen normas que
han provocado la atención particular, como el Código Orgánico Integral Penal (COIP), que fue aprobado por el pleno y está a la espera
del pronunciamiento del Presidente
de la República.
Sobre esta norma, reconoció una
dificultad en su aprobación, aún con
la mayoría oficialista.
Virgilio Hernández (PAIS) consideró que “se pudo haber hecho
más” durante estos meses. Dijo que
algunas leyes no fueron aprobadas
Además, la declaración del 11 de
octubre como Día Nacional de la Niña,
declaratoria de la Batalla de Camino
Real, entre otras.
Los tratados y convenios internacionales
aprobados están relacionados con el
Protocolo Adicional al Tratado
Constitutivo de Unasur sobre
Compromiso con la Democracia.
Período mayo 2013 - 2017
1
Ley Reformatoria a la Ley de Creación
del cantón La Concordia.
2
5
Ley Orgánica de la Función de
Transparencia y Control Social.
6
Ley Orgánica de Incentivos para el
Sector Productivo.
Ley Orgánica de Comunicación.
3
Ley Orgánica Reformatoria a la Ley de
Minería, a la Ley Reformatoria para la
Equidad Tributaria en el Ecuador y a la
Ley Orgánica de Régimen Tributario
Interno.
4
Ley Orgánica Reformatoria del Código
Orgánico de la Función Judicial.
7
Ley Orgánica Reformatoria a la Ley
Orgánica del Sistema Nacional de
Contratación Pública.
8
Ley Reformatoria a la Ley de
Legalización de la Tenencia de Tierras a
favor de los moradores y posesionarios
de predios que se encuentran dentro
de la circunscripción territorial de los
cantones Guayaquil, Samborondón
y El Triunfo.
9
Ley para la Reparación de las Víctimas
y la Judicialización de Graves
Violaciones de Derechos Humanos y
Delitos de Lesa Humanidad ocurridos
en el Ecuador entre el 4 de octubre de
1983 y el 31 de diciembre de 2008.
10
13
Ley de Creación de la Universidad
Nacional de Educación, UNAE.
14
Reformas al Código Orgánico de
Organización Territorial, Autonomía y
Descentralización, Cootad.
Ley de Creación de la Universidad
Regional Amazónica Ikiam.
11
15
Código Orgánico Integral Penal
(COIP).
Ley de Creación de la Universidad de
Investigación de Tecnología
Experimental Yachay.
12
Ley de Creación de la Universidad
de las Artes.
Nota
La 14 tiene que ser publicada en el
Registro Oficial una vez que la
Asamblea se allanó a la propuesta del
Ejecutivo, mientras que la 15 está
en manos del Ejecutivo para su
sanción u objeción.
Fuente: Asamblea Nacional
antes por el método “ciego” de la
oposición de no permitir proyectos
como las reformas a las leyes de
Creación del Cantón La Concordia;
al Código de la Función Judicial, a la
Ley de Minería, entre otros.
Para el asambleísta Luis Fernando
Torres (PSC, la labor de la Asamblea
durante este tiempo ha sido “proactiva” en materia legislativa. Sin embargo, acotó que existen “reparos”
sobre el contenido de las leyes ya que
para él muchas han desconocido el
garantismo constitucional y han privilegiado el poder controlador punitivo del Estado.
Añadió que la mayor parte de la
legislación aprobada no es necesariamente garantista, sino de corte estatista que responde a la visión
del régimen. En cuanto a la fiscalización, Torres expresó que
DESTACADO
Gabriela Rivadeneira
calificó de “exitoso”
el trabajo legislativo
con la aprobación de
15 normas legales.
existe un “saldo rojo”.
Yasuní ITT
Uno de los hechos de mayor análisis
fue la aprobación del pedido del
presidente Rafael Correa de declarar
de interés nacional la explotación
del petróleo en el bloque ITT en un
área equivalente al uno por mil del
Yasuní.
Según la presidenta de la Asamblea, este tema fue ampliamente socializado con la ciudadanía y sometido a un trámite especial, en dos
debates, conforme lo determinado
en la Constitución.
En octubre de este año, el pleno
declaró, con 108 votos, de interés
nacional la explotación de los bloques 31 y 43 y emitió una resolución con 18 recomendaciones
en el proceso de la actividad extractiva que la Función Ejecutiva
deberá considerar.
Carlos Viteri, titular de la Mesa de
Biodiversidad, destacó los avances
de la legislación ambiental al ser
Ecuador uno de los 17 países megadiversos del mundo. “Ya se superó
el dilema del pasado de que con
actividad petrolera era igual a destrucción”.
Rivadeneira también defendió el
nivel de colaboración y coordinación
con las demás funciones del Estado.
Para la titular de la Asamblea, esto
supone una ruptura a la tradicional
pugna de poderes que había caracterizado al país desde el retorno a
la democracia.
EN LA WEB
Ingrese a la sección
Política a través
del código QR, que
deberá escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrará los temas
de su interés
www.telegrafo.com.ec/politica.html
CORTESÍA
Balance legislativo
La Asamblea aprobó 14 resoluciones de
interés nacional, como el rechazo de los
ataques que recibe el Estado
ecuatoriano de manera deliberada por
parte de la compañía transnacional
Chevron-Texaco.
Leyes aprobadas por la Asamblea Nacional
polí[email protected]
La nueva Asamblea Nacional, que
inició sus funciones el pasado 14 de
mayo, aprobó 15 leyes de diversa
índole.
En siete meses del nuevo período
legislativo, liderado por Gabriela Rivadeneira, se aprobaron normas de
orden social, económico, productivo
e institucional.
La más destacada, probablemente, es la Ley Orgánica de Comunicación (LOC) ya que es considerada como un “hito” en la historia
ecuatoriana.
El proyecto legal fue presentado
en 2009, pero fue postergado por las
protestas de los medios de comunicación y la oposición política. Con
la nueva mayoría de PAIS, movimiento que tiene 100 de un total de
137 curules, la normativa fue finalmente aprobada el 14 de junio del
presente año.
BURGOMAESTRE EXPRESÓ SU SATISFACCIÓN
TCE acepta apelación de León
El actual alcalde de Salitre sí
podrá buscar la reelección. El
CNE había descartado su
candidatura al considerar que
estaba afiliado al PRIAN.
El Tribunal Contencioso Electoral
(TCE) publicó el viernes pasado la
sentencia a favor de la candidatura a
la Alcaldía de Salitre por la alianza
Centro Democrático-PAIS, Francisco León Flores.
El Consejo Nacional Electoral (CNE)
había desechado la aspiración del actual burgomaestre por una supuesta
03
afiliación al PRIAN que el candidato
atribuyó a una firma falsa. La impugnación fue presentada por Eufrasio
Iván Reyes Martínez, director del movimiento Alianza Salitreña.
El pleno del TCE dio la razón a
León y aceptó el recurso de apelación, que contó con el apoyo de la
dirigencia de PAIS en Guayas.
Los magistrados resolvieron “dejar sin efecto la resolución dictada
por el Consejo Nacional Electoral el
19 de diciembre de 2013”.
Además dispone al “organismo
electoral competente inscriba al señor Francisco León Flores, candidato a alcalde del cantón Salitre, de
la provincia del Guayas, por la Alianza listas 35-61”.
El alcalde salitreño consideró que
se hizo justicia por parte del TCE.
“Rechazo lo que considero una patraña de parte de personas mal llamados opositores, que no se atreven
a participar limpiamente en un proceso electoral y recurren a este tipo
de farsa, con firmas ilegales. Queda
demostrado una vez más a qué tipo
de personas nos enfrentamos, pero
ganaremos limpiamente en las urnas, por decisión mayoritaria del
pueblo salitreño”, sentenció el burgomaestre que ha sido director regional de la AME.
El alcalde de Salitre, Francisco León, busca la reelección por la alianza 35-61.
04
POLÍTICA
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
Cronología de la contaminación ambiental y de los juicios entablados por Chevron en contra de los afectados y el Estado
En enero de 2014 se prevé la sentencia dentro del juicio RICO en Nueva York , entre particulares, y la audiencia en el Tribunal Arbitral de La Haya, en el caso Chevron III, contra el Ecuador.
1901
1973
1978
1990
1993
Se crea Texaco bajo
el nombre de Texas
Fuel Company.
El Gobierno ecuatoriano,
a cargo de Guillermo
Rodríguez Lara, firma el
Contrato con el Consorcio
Texaco-Gulf, mediante
Decreto 925.
Se emite el Decreto 2967, en el
que se trata la Codificación de la
Ley de Hidrocarburos. Se establece
la adopción de las medidas
necesarias para la protección de la
naturaleza y del ser humano.
Texaco sale del Ecuador
porque pierde vigencia el
tiempo de la concesión. La
multinacional deja casi 480
mil hectáreas contaminadas.
Algunos de los perjudicados presentan en Nueva York una demanda en
contra de Texaco, debido a la contaminación y a las afectaciones en la salud
de los pobladores de Sucumbíos y Orellana.
Unión de Promotores Populares de Salud realiza la investigación y determina
que las mujeres que ingieren agua de sitios ubicados a menos de 200 metros
de distancia de las instalaciones petroleras tienen 147% más de abortos.
1995
El 4 de mayo se firma el contrato
para la “Ejecución de Trabajos de
Reparación Medioambiental y al
Alcance de Reparación Ambiental”, en el Gobierno de Sixto
Durán Ballén.
1997
1964
1974
1982
1992
1994
Entre 1964 y 1967, la multinacional
realiza los procesos de exploración,
perforación de pozos y piscinas para
residuos tóxicos, en las provincias de
Sucumbíos y Orellana.
Ecuador promulga el Decreto
530, que se relaciona con las
Reglamentaciones para la
Exploración y Explotación de
Hidrocarburos.
Se promulga
el Decreto 101,
con el que
nace
Petroecuador.
Terminan las
operaciones de
extracción de
petróleo de la
multinacional Texaco.
Se conforma el Frente de
Defensa de la Amazonía, grupo
que representa a los afectados y
afectadas por la contaminación
dejada por Texaco.
EL FALLO DE UNA CORTE CANADIENSE ALLANARÍA CAMINO PARA EJECUTAR SENTENCIA
El 2014 sería un año
de cobros a Chevron
Se viene la sentencia dentro del juicio RICO en Nueva York,
nuevas acciones para cobrar en 17 países y el remate de las
marcas que tenía en Ecuador y que le incautaron.
Redacción Política
[email protected]
Los abogados de los 30 mil indígenas
y colonos de la Amazonía afectados
por el daño ambiental de Chevron
consideran que 2013 ha sido un año
positivo para ellos dentro de los
juicios (entre particulares) que
mantienen con la transnacional, para cobrarle la indemnización de $
9.500 millones ordenada por la justicia ecuatoriana en todas sus instancias.
En la parte jurídica consta, por
ejemplo, el fallo del 12 de noviembre
de 2013 de la Corte Nacional de
Justicia (CNJ) del Ecuador, que resolvió el recurso de casación de Chevron y ratificó la sentencia a favor de
los afectados, aunque el 23 de diciembre la transnacional presentó
un recurso extraordinario de protección ante la Corte Constitucional
(CC), pidiendo que sea anulada la
sentencia de la Corte de Sucumbíos.
La última noticia positiva para los
afectados fue el 17 de diciembre
pasado, con el reconocimiento del
fallo de la Corte de Apelaciones de
Ontario (Canadá) en el camino a
reconocer y homologar el fallo de la
justicia ecuatoriana para ejecutar la
sentencia que obliga a la petrolera
estadounidense a pagar la indemnización. Esos fueron dos golpes judiciales importantes para Chevron
en 2013 (ver infografía).
A decir de Julio Prieto, uno de los
abogados ecuatorianos de los afectados, la difusión mediática también
ha crecido y cree que ese es un
“coletazo” que en 2013 le ha dado a
la compañía sus propias estrategias
de atacar a Ecuador como país y a los
amazónicos y sus abogados, con casos como el juicio RICO que se ventila en la Corte Federal del Distrito
Sur de Nueva York (EE.UU.), cuya
sentencia está previsto se emita en
los siguientes días.
Al juicio RICO, Prieto y Pablo
Fajardo, otro de los abogados de los
afectados, lo califican como “un
show que no tiene legitimidad”.
Estiman que el fallo que emita la
Corte Federal de Nueva York, liderada por el juez Lewis Kaplan, no
tendrá ninguna repercusión en las
jurisdicciones extranjeras en donde
buscan ejecutar el cobro.
“De hecho, estamos seguros de
que vamos a perder el juicio (RICO),
eso no hay vueltas que darle, es un
juicio que está amarrado, comprado
y cocinado por Chevron. Sin embargo, tenemos la esperanza de que
en la apelación, ante una instancia
superior de Nueva York, veremos la
justicia en este caso”, dijo Prieto.
Sin embargo, también admitió
que han sufrido un revés en 2013: en
julio pasado en Argentina, cuando la
justicia ordenó dejar sin efecto el
embargo en contra de Chevron, solicitado por los afectados para ejecutar la sentencia en países en donde la compañía tiene bienes. En este
caso, el pedido judicial fue aceptado
por el juez de instancia y ratificado
unánimemente por la Sala de Apelaciones, pero luego la Corte Suprema Argentina lo levantó bajo el
argumento de que Chevron de ese
país no es Chevron Corporation.
Pese a ello, Prieto estimó que
2014 será un año crucial para alegaciones de cobro fuera de Ecuador.
DESTACADOS
La CC deberá decidir si
acoge o no el recurso
extraordinario de
protección planteado
por la multinacional.
Los abogados de los
afectados creen que
el juez Kaplan fallará
a favor de Chevron,
por lo que apelarán.
En cambio, en el país, en 2014 esperan que salgan a remate judicial
todas las (50) marcas que tenía
Chevron y que le embargaron, y
ejecutar el crédito que el Estado
tiene con la compañía por el arbitraje internacional que le planteó y
que es de $ 96 millones.
Inicia la auditoría especial
por parte de la Contraloría
General, la misma que dura
hasta el año 2000.
1998
El 30 de septiembre, en el
gobierno de Jamil Mahuad
se firma el acta final con la
que se libera de toda
responsabilidad a Texaco
(Chevron) por haber
cumplido con la
remediación ambiental.
2002
El 16 de agosto, la Corte de Apelación de Nueva
York resuelve enviar el caso a Ecuador.
2003
Las comunidades indígenas inician el juicio
contra Chevron en la Corte de Sucumbíos. La
empresa inicia el juicio RICO (Racketeer
Influenced and Corrupt Organizations Act)en
contra de los afectados.
Una investigación determina que cada año se
derramaban más de 32 mil barriles.
2009
El 23 de septiembre, Chevron demanda al
Ecuador ante el Tribunal Arbitral de La Haya por
una supuesta violación al Tratado Bilateral de
Promoción y Protección de Inversiones (TBI).
2011
2001
Se produce la
alianza de
Chevron con
Texaco.
2004
El 18 y 19 de agosto se iniciaron las
inspecciones judiciales para probar
la existencia de impactos.
2007
El presidente Rafael Correa
visita el norte de la Amazonía
ecuatoriana afectado por la
contaminación que dejó
Chevron-Texaco. Estuvo en
uno de los pozos donde operó
la petrolera.
2008
Destituyen al exjuez Alberto Guerra por
prevaricato, porque declararía la nulidad del
trámite judicial emprendido por los afectados
ecuatorianos si llegaba a la Presidencia de la
Corte Provincial de Justicia de Sucumbíos.
El 14 de febrero se emite la sentencia contra
Chevron en el Tribunal de Lago Agrio. La
petrolera debe pagar $ 8.646 millones.
2010
En la Corte Distrital Sur de Nueva York
reposa un registro con colaboradores de
Chevron en el que constan funcionarios del
Gobierno de Mahuad.
El 17 de marzo, el abogado de los afectados,
Pablo Fajardo, advierte que Chevron empezó
campaña contra demandantes y Ecuador.
bajo una ley de EE.UU. para el crimen
organizado y alegó que los demandantes
buscan extorsionar a la empresa. Chevron
usa funcionarios de EE.UU. y de Ecuador para
convencer al presidente Rafael Correa de
que no se prolongue el proceso en contra de
la petrolera. No consiguen su objetivo.
2013
El 12 de enero, el exjuez
Alberto Guerra sale del país
hacia Estados Unidos.
El 1 de febrero, Chevron inicia el juicio RICO,
2012
El 3 de enero se ratifica la sentencia en
segunda instancia, en Nueva Loja. La multa
de $ 8.6 millones se duplicará si la empresa
no pide disculpas.
El 28 de enero, Karen Hinton, vocera de los
afectados dice que Alberto Guerra dará una
declaración con contenido falso. Días después,
la multinacional publica dichos testimonios.
Los agentes Andrés Rivero,
Gideon Sam Anson y Yohir
Akerman Posso ofrecen
El 30 de enero, la Cámara de Apelación de lo
Civil de Argentina ratificó el embargo dispuesto
por el juzgado de primera instancia para
incautar activos que Chevron tiene en ese país.
servicios de investigación a
Chevron a través de la
empresa estadounidense Kroll Ontrack y
viajan a Ecuador para hacer “contactos”.
El 4 de junio, la Corte Suprema de Argentina
deja sin efecto la sentencia de embargo de los
activos de Chevron en ese país, al aceptar un
recurso de queja presentado por la compañía.
En junio, representantes de las comunidades
afectadas viajan a Argentina para denunciar las
maniobras extorsivas de la petrolera ante
diferentes sectores políticos.
El 18 de septiembre el procurador Diego García
rechaza el boletín de Chevron en el que
asegura que no debe responder por los daños
ambientales. El Tribunal no determinó eso.
El 30 de septiembre la Corte Nacional de
Justicia del Ecuador declara como maliciosa la
denuncia de Chevron hecha en 2009 contra 8
ecuatorianos, entre ellos, el juez Juan Núñez.
El 15 de octubre se inicia el juicio de tipo RICO
en la Corte Federal de Nueva York, presidida
por el juez Lewis Kaplan.
El 12 de noviembre, la Corte Nacional de
Justicia ecuatoriana ratifica la sentencia: se
redujo a $ 9.500 millones contra Chevron por
contaminación ambiental en la Amazonía.
El 14 de noviembre Ecuador pide al Tribunal de
la Haya que suspenda el arbitraje de inversión
por no estar clara cuál es la materia de
controversia. El Tribunal no se manifiesta.
El 26 de noviembre finaliza la fase de
comparecencia y alegatos dentro del
juicio RICO en Nueva York.
El 17 de diciembre la Corte de Apelaciones de
Ontario (Canadá) reconoce que tiene
jurisdicción y competencia para validar la
sentencia ecuatoriana en contra de Chevron y
ejecutar el cobro de la indemnización.
El 23 de diciembre Chevron presenta ante la
Corte Constitucional de Ecuador un recurso
extraordinario de protección para que se
anule la setencia de la Corte de Sucumbíos
en su contra
El 29 de marzo, el expediente es trasladado
a Quito, después de que Chevron
presentara un recurso de casación ante la
Corte Nacional.
El 3 de agosto, la presidencia de la Corte de
Sucumbíos dispone que Chevron pague la
cantidad de $ 19.041’414.529, en el término
de 24 horas.
El 30 de octubre, los
perjudicados presentan una
demanda ante la Corte de
Ontario (Canadá), para que
el fallo se haga válido en
esa jurisdicción, donde la
petrolera tiene
$ 10 mil millones de activos.
El 22 de noviembre se admite a trámite en la
Corte Nacional de Justicia de Ecuador recurso
de casación presentado por Texaco-Chevron.
En diciembre se realiza el sorteo de jueces y
el caso recae sobre Wilson Andino, Eduardo
Bermúdez y Paulina Aguirre.
2014
A principios de enero se
espera que el juez Lewis
Kaplan emita una
sentencia en el juicio
RICO. Los amazónicos
afectados creen que
fallará a favor de Chevron.
En enero está prevista una audiencia en el
Tribunal Arbitral de la Haya, por la demanda
impuesta por la petrolera en contra del
Ecuador por una supuesta violación al TBI.
Fuente: EL TELÉGRAFO
POLÍTICA
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
TRASLADO A QUITO
EL CANTÓN SUFRE CARENCIAS DE SERVICIOS BÁSICOS
Doumet denuncia gasto
excesivo en macetas
El candidato a alcalde de Samborondón cuestiona que se usen 900.000 dólares
para decorar la avenida principal de La Puntilla, además de criticar la gestión de su
contrincante, José Yúnez, quien busca la reelección por el PSC.
Redacción Política
[email protected]
Samborondón es un cantón de contrastes. En su parroquia La Puntilla
está la isla Mocolí, en donde residen
los dueños de las fortunas más grandes del país.
El presidente Rafael Correa la
mostró el sábado pasado durante el
enlace ciudadano. A él le causaba
sorpresa que a pocos kilómetros,
pero en Guayaquil, estaba otra isla:
la Trinitaria, la cual está sobrepoblada de familias pobres.
Pero en Samborondón también
hay pobreza. Su parroquia Tarifa
carece de servicios básicos y es lo
opuesto a La Puntilla.
La Alcaldía de Samborondón lleva
17 años en manos de la misma persona y, en todo ese tiempo, los problemas de desigualdad, muy parecidos a los de Guayaquil, no han
podido ser superados.
El panorama de escasez contrasta
con el despilfarro de recursos en la
planificación equivocada de La Puntilla, donde la autogestión de personas con altos ingresos económicos
que habitan el sector sustituye a la
administración municipal.
Según el último censo de población, solo el 77% del Samborondón rural tiene servicio de alcantarillado, el resto descarga las
aguas servidas en pozos sépticos o
con otros mecanismos.
Si no se toma en cuenta a La
Puntilla, solo el 1% de los samborondeños acude a la universidad.
Esta situación es denunciada por
el candidato a alcalde de la alianza
Centro Democrático-PAIS, Michel
Doumet Chedraui.
En una entrevista con el diario PP,
El Verdadero, el aspirante criticó
que sigue construyendo bordillos,
instalando maceteros de 1,60 m de
alto a lo largo de la avenida principal
de La Puntilla, a un costo de $
Educación
Principales actividades económicas del cantón
25%
Comercio
Según datos del último censo de población y
vivienda de 2010, el 75% de la población de
Samborondón no culmina la educación básica.
16,6%
Construcción
7,7% 5,7%
5,6%
Agricultura,
ganadería
y pesca
Enseñanza
Industrias
75no %
culmina la
educación
básica
Problemas de agua potable y alcantarillado
90%
Eliminación de aguas servidas
Zona urbana
no asiste a la
secundaria
Zona rural
1%
4,90%
77,30%
Red pública de
alcantarillado
2,30%
14,10%
Pozo
ciego
2,40%
33,70%
18,10%
Pozo
séptico
45,30%
Otra
forma
Solo el 1% accede a
estudios universitarios.
(Sin considerar población
de parroquia satélite La
Puntilla).
Fuente: INEC - Censo Poblacional y Vivienda 2010
642.000 que, más adecuaciones, llega casi a $ 900.000, cuando hacen
falta obras sociales, de salud y de
educación. El presupuesto municipal ascendería a $ 26 millones.
“Cuando uno va por La Puntilla ve
el problema vial. Sin embargo, siguen haciendo veredas, maceteros,
adoquines y nos dicen que todo el
cantón está bien; no obstante, cuando uno recorre la cabecera, Tarifa y
los más de 108 recintos, se ve que la
realidad es otra. Lo que nosotros
queremos es un Samborondón integrado, unido, en donde hagamos
esfuerzos mancomunados para sacar
adelante al cantón”, manifestó el
aspirante.
En la zona urbana de Samborondón, el 22,8% elimina sus aguas
servidas sin tratamiento previo, y en
la parroquia Tarifa, tanto rural como
05
DATOS
El cantón Samborondón forma parte de la
provincia del Guayas y está integrado por
Tarifa Urbana (rural amanzanado),
Samborondón (cabecera cantonal), La
Puntilla, Urbano Satélite, Samborondón
Rural y Tarifa Rural disperso.
Según el último censo de población,
Samborondón tiene 67.590 habitantes, de
los cuales 33.502 son hombres y 34.088
mujeres.
Samborondón fue declarado cantón el 31
de octubre de 1955.
Su actual alcalde es José Yúnez, del Partido
Social Cristiano.
amanzanada, el 95% no tiene red
pública de alcantarillado.
Debido a este inconveniente sanitario, Doumet plantea la construcción y diseño de sistemas de
tratamiento de aguas residuales sectorizadas que privilegien la construcción de una planta de tratamiento aeróbico descentralizado
con sistemas mixtos de humedales
artificiales, lo que bajará los costos
de mantenimiento y mejorará la calidad del agua vertida a los ríos.
El candidato quiere aprovechar su
experiencia en el Banco del Instituto
Ecuatoriano de Seguridad Social
(Biess) y ha propuesto un plan habitacional enfocado en ‘casas rurales’, las cuales estarían dotadas de
servicios básicos y mejorarían la
calidad de vida de 18.000 potenciales beneficiarios.
Seis presuntos
guerrilleros se
entregan en Ecuador
Los supuestos rebeldes de las
FARC llegaron a un puesto
policial de San Lorenzo porque
fueron amenazados con un
consejo de guerra.
Seis supuestos guerrilleros, entre
ellos dos mujeres, de la columna
móvil Daniel Aldana, de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), la cual opera en el departamento de Nariño, se entregaron
ayer a la Policía de Ecuador.
Ellos arribaron vía marítima hasta Palma Real, frontera norte del
cantón San Lorenzo, donde uno de
los líderes de los desertores desembarcó para dialogar con los policías de la UPC de esa localidad.
Los gendarmes de guardia los recibieron alrededor de las 14:00 del
sábado con la consigna de que entreguen sus armas y pertrechos con
la ayuda de los infantes de Marina,
asignados a esta parroquia.
Los subversivos se entregaban en
territorio ecuatoriano porque las
FARC iban a aplicarles ‘consejo de
guerra’ (ejecución) y porque recibieron amenazas de uno de sus jefes
de escuadrón.
Los rebeldes operaban en el Frente El Baja hasta que lograron huir el
fin de semana en una lancha e ingresar a territorio ecuatoriano.
Los detenidos fueron trasladados
con seguridad policial y naval hasta
el Comando Sectorial de la Policía de
San Lorenzo del Pailón.
Con el fiscal y juez de turno se
procedió con la audiencia de formulación de cargos que culminó
aproximadamente a las 04:00 de
ayer. A primeras horas de la jornada
se montó un operativo conjunto de
máxima seguridad para trasladar a
los subversivos a una de las cárceles
de Quito.
Concretamente los detenidos fueron a la Cárcel 4 de Quito. Ninguna
autoridad se ha pronunciado de manera oficial sobre estos hechos hasta
el cierre de esta edición.
En el UPC Policial, los detenidos
entregaron una escopeta Mossberg
500, un revólver, 107 municiones
calibre 7.62 mm, 6 cartuchos calibre
12, 1 munición calibre 38, 1 munición
calibre 5.56 para fusil M-16, tres
alimentadoras, dos mochilas de
campaña en regular estado, pertenencias personales y cédulas de ciudanía colombiana.
06
ECONOMÍA
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
LA SUPERINTENDENCIA DE CONTROL DEL PODER DE MERCADO REVISA LA DOCUMENTACIÓN
DATOS
Grupo adquiriría 55% de
acciones de Produbanco
CORTESÍA
El titular de Promerica Ecuador, Ricardo Cuesta, informó que luego de obtener la
aprobación que se requiere la idea es consolidar las dos entidades para formar un
banco más fuerte, sólido. Continuará con la misma marca comercial.
Redacción Economía
[email protected]
Promerica Financial Corporation
(Grupo Promerica), con sede en Panamá y que opera en nueve países de
la región, inició el viernes pasado el
proceso para adquirir un 55% de las
acciones de Produbanco, el cuarto
banco más grande de Ecuador.
Produbanco concentra el 9,5%
del mercado ecuatoriano, con activos por unos $ 2.900 millones.
Mientras que Promerica, que está
presente en Ecuador hace 13 años,
tiene el 2,8% del mercado con activos por $ 800 millones hasta diciembre.
El presidente ejecutivo del Banco
Promerica Ecuador, Ricardo Cuesta,
en entrevista para EL TELÉGRAFO,
dio detalles del interés que tienen de
adquirir las acciones mayoritarias
del Banco de la Producción S.A.
(Produbanco). La intención de compra fue notificada el jueves pasado a
las autoridades ecuatorianas, que
deberán autorizar la operación.
A partir de la emisión de la Ley
Orgánica de Regulación y Control de
Poder de Mercado en 2011 se establece que cualquier operador económico que quiera fusionarse o concentrarse tiene que pedir autorización a la Superintendencia de
Control del Poder de Mercado
(SPCM).
Según la SCPM, la intención de
compra que tiene Proamerica por el
paquete accionario mayoritario de
Produbanco supera uno de los umbrales establecidos en la norma, por
lo tanto debe pasar por un proceso
de autorización. La junta de regulación de la SCPM estableció en el
sistema financiero y en el mercado
de valores que si este tipo de transacciones supera las 3’200.000 remuneraciones unificadas deben pedir autorización.
La Superintendencia no tiene un
plazo establecido para revisar la documentación como tal. Una vez que
Promerica cumpla lo que establece la
ley, ahí se comunica al grupo que la
documentación del expediente de
notificación -como se conoce- está
completa y cuenta con los requisitos
legales.
Una vez que la SCPM da el visto
bueno de que la documentación está
completa corren los plazos legales de
la ley, que son 180 días como máximo, para que la Superintendencia
se pronuncie.
Luego las partes en la Bolsa de
Valores de Quito sellarán la negociación y finalmente inscribirán al
nuevo accionista mayoritario ante la
ÍNDICES ECONÓMICOS
Precio de venta
Moneda Euro
€ 1 = $ 1,3705
Bolsas mundiales
Dow Jones
16.478,47 valor
0,01 % variación
¿Quién es?
Nombre completo: Ricardo Cuesta Delgado Profesión: Economista Nacionalidad:
Ecuatoriana Cargo anterior: Presidente del directorio de la Asociación de Bancos
Privados del Ecuador
Superintendencia de Bancos y Seguros (SBS).
¿Quiénes conforman Promerica
Financial Corporation?
Ellos son accionistas del Banco
Promerica Ecuador hace 13 años. La
corporación revisó cifras del
Produbanco y vio una excelente
oportunidad para incrementar sus
inversiones en el sistema financiero
del país, en el cual confía
plenamente.
El dueño del banco es la
corporación internacional, que es
regulada por la Superintendencia
bancaria de Panamá. Los
principales accionistas son
centroamericanos, que es un grupo
de inversionistas que se formó
aproximadamente hace 25 años.
Grupo Promerica cuenta con 23
años en el mercado financiero
internacional y está conformado
por nueve bancos comerciales, que
funcionan en Nicaragua, Panamá,
El Salvador, Ecuador, Costa Rica,
Guatemala, Honduras, Islas Caimán
y República Dominicana.
Adicionalmente, los principales
accionistas del Grupo Promerica
operan Terrabank, N.A., que es un
banco comercial ubicado en el sur
de la Florida, Estados Unidos.
En Ecuador las Islas Caimán son
consideradas como un paraíso
fiscal y el grupo tiene un banco
domiciliado en este lugar. ¿Usted
cree que eso influya a la hora de
dar la autorización para adquirir
las acciones mayoritarias de
Produbanco?
No creo porque esta es una
autorización solicitada para algo
que existe en Ecuador. Los dos
bancos están acá, Promerica es
accionista de uno de estos.
La idea es crecer y fortalecer la
inversión extranjera en el país.
La actividad que realicen los otros
bancos en otras jurisdicciones le
FUSIÓN NO DEBE
AFECTAR A LA
COMPETENCIA
Verónica Artola, intendenta de
Control de Concentraciones de la
Superintendencia de Control de
Mercado (SCPM), respecto al interés
del Grupo Promerica por comprar la
mayoría de acciones de
Produbanco, señaló que al
organismo le interesa que esta
concentración no afecte la
competencia como tal.
“Es decir, que no vaya a afectar
después a los otros operadores del
sector financiero y finalmente a los
usuarios”, recalcó Artola.
Con respecto a que si afectaría el
hecho de que uno de los bancos
del grupo esté domiciliado en las
Islas Caimán, considerado como un
paraíso fiscal, mencionó que hay
otras autoridades que también
tramitan la autorización, como la
Bolsa de Valores y la
Superintendencia de Bancos.
“Dentro de nuestra competencia
analizamos otros aspectos. Nosotros
no vamos a entregar ninguna
información, lo que haremos es
indicarle al Banco Promerica que
está completa la documentación
que nos entregó. No podría decir
cuándo lo haremos”, subrayó la
funcionaria.
compete a los reguladores que hay
en cada uno de esos países.
Pero Promerica como tal cumple
con las regulaciones en el país que
funciona. Los dos bancos cumplen
exactamente lo que la ley les
prescribe.
La noticia de la fusión más bien
hay que celebrarla en el país. Es la
primera vez que dos instituciones
financieras, solventes, fortalecidas,
líquidas, totalmente transparentes
y con buena atención al cliente,
tienen la intención de fusionarse.
Eso no significa que dejará de
cumplir las reglas y regulaciones
que hay en el país.
Promerica Financial Corporation (Grupo
Promerica), domiciliado en Panamá,
contribuye permanentemente al desarrollo
de los diferentes países en los que mantiene
presencia, atendiendo las necesidades
financieras de personas naturales y
fomentando el sector productivo de cada
nación. En Ecuador funciona como Banco
Promerica hace 13 años.
Los principales indicadores de Promerica lo
confirman como uno de los importantes
grupos financieros regionales: $ 6.210
millones en total de activos, $ 5.030
millones en depósitos del público, $ 590
millones de patrimonio, más de 1’500.000
clientes y 6.750 colaboradores.
ecuatoriano. Eso nos atrajo para
invertir, estamos cómodos en
Ecuador y queremos inyectar
recursos para agregar
productividad y eficiencia a la
banca.
¿Promerica aunque no es uno de
los principales del país, es
solvente?
Tenemos 13 años en el mercado, es
el octavo banco en tamaño del país.
Aproximadamente tiene 150.000
clientes, mientras que Produbanco
cerca de 750.000. La idea es
consolidar y construir una entidad
que beneficie a ambas partes, que
ganen tanto para los clientes de
Produbanco como de Promerica.
Hasta la fecha Promerica Ecuador
tiene un total de 800 millones de
dólares en activos y 60 millones de
dólares en patrimonio. Produbanco
terminará el presente año con
2.900 millones de dólares en
activos y un patrimonio de 260
millones de dólares.
Luego de perfeccionarse esta
inversión, Grupo Promerica
alcanzará la suma de $ 9.500
millones en total de activos.
¿Una vez que ya sean los
accionistas mayoritarios cuáles
serán las políticas del grupo?
Los dos bancos actualmente tienen
una estructura comercial parecida.
Produbanco es la cuarta entidad
más grande del país y Promerica la
octava.
Los segmentos con los cuales se
identifican las dos entidades son el
corporativo, empresarial, pequeñas
empresas y créditos personales.
A medida que avanza el proceso
nosotros pensamos claramente en
mantener informados a los clientes,
seguir mejorando la oferta de
productos y servicios cuando
estemos cerca de la consolidación
de la operación.
Luego de que se obtenga la
aprobación la idea es que las dos
instituciones se consoliden para
formar un banco más fuerte, grande
y bajo la marca de Produbanco, que
tiene trayectoria en el país.
EN LA WEB
¿Qué los motiva a invertir en
Ecuador?
Actualmente el país tiene
estabilidad económica y buen
crecimiento. Desde 2001 su
economía crece al ritmo del 4%
por año y es fundamental para
fortalecer el sector financiero
Ingrese a la sección
Economía a través
del código QR, que
deberá escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrará los temas
de su interés
www.telegrafo.com.ec/economia.html
Fuentes: Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) / Banco Central del Ecuador (BCE) / Bolsa de Valores de Guayaquil (BVG)
Tasas de interés efectivas
Vivienda
10,64%
Inflación
Mensual
al mes de
Noviembre
2013
0,39%
Consumo
Normal
15,91%
Tendencia
Costos de víveres, por libra
Petróleo
Papa
Arroz
Carne
Tomate
Azúcar
Pescado
Cebolla
Lenteja
$ 0,35
$ 0,42
$ 2,50
$ 0,70
$ 0,45
$ 5,00
$ 0,50
$ 1,00
(de res)
(picudo)
Precio
por barril
WTI
Precio referenciales de mercado
Precios de las canastas
Banano
Arroz
Azúcar
Soya
Cacao
$6
$ 0, 45
$ 33,06
$ 30
$ 112,49
cada caja
Quintal
en cáscara
Quintal
Quintal
Quintal
Básica Familiar
nacional
Vital
nacional
Salario básico
Unificado
$ 617,54
$ 442,11
$ 318
$ 100,32
Brent
$ 112,14
ECONOMÍA
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
ECUADOR HA MEJORADO EL TEMA SALARIAL LO QUE HA ELIMINADO LAS DESIGUALDADES
BREVES
Hace dos años está
cubierta la canasta básica
El nuevo Salario Mínimo Unificado de $ 340 en 2014 coloca a Ecuador como el país
que tiene el rubro más alto en la región. Incluyendo décimos, fondos de reserva y
más beneficios, el ingreso por trabajador será de $ 425 mensuales.
Redacción. Economía
Producción petrolera
en este año rebasó
las expectativas
A inicios de este año se producían
503.000 barriles de crudo por día.
Y en el cierre de 2013, la
producción petrolera supera los
550.000 barriles diarios, que
equivale un 10% más, que el
volumen extraído el año anterior.
Sin duda, un registro histórico
para el país, afirmó Pedro
Merizalde, ministro de Recursos
Naturales No Renovables.
En 2014 se aspira a obtener un
promedio de 600.000 barriles por
día, lo que representará ingresos
superiores a los $ 10.000 millones
por año para el país.
Evolución del ingreso familiar (incluyendo fondos de reserva)
y costo de la canasta básica promedio
2005
2006
2007
2009
2010
2011
2012
$ 608,91
104,40%
$ 635,72
99,12%
$ 588,88
$ 561,12
$ 527,73
$ 538,64
89,07%
$ 479,76
$ 500,35
2008
83,68%
94,05%
$ 583,69
Cobertura
79,88%
$ 399,67
$ 460,80
73,76%
$ 339,89
$ 447,63
70,46%
$ 319,89
$ 426,43
$ 299,84
70,31%
Canasta básica familiar
$ 520,77
Ingreso familiar mínimo
$ 435,80
[email protected]
2013
Fuente: Inec - actualizado a noviembre de 2013
Ecuatoriana de Organizaciones Sindicales Libres (Ceols), Pablo Serrano, consideró que con el salario que
ahora tienen los ecuatorianos aún no
se logra cubrir el valor de la canasta
básica, ya que no existe una voluntad
política para evitar que suba el precio de los productos que la conforman.
“No es cierto que se ha cubierto la
canasta básica, debe existir una voluntad política para ir cerrando la
brecha, por lo cual tiene que haber
un plan estratégico para que no suban los precios de los productos de la
canasta básica”, manifestó.
El representante de los trabajadores ante el Consejo Nacional de
Salarios (Conades), Edwin Bedoya,
dijo que el presidente Correa solo se
refirió a cómo se determinaba el
incremento salarial, pero no mencionó sobre la disposición constitucional que establece que el salario
digno debe propender a cubrir la
canasta básica.
Salario digno
El presidente Correa explicó que el
salario básico ya alcanzó al salario
digno. Incluyendo los fondos de reserva lo superará en 2014 con alrededor de $ 28. El salario digno
actualmente se ubica en $ 380,32,
incluido el SBU de 2013 ($ 318),
décimo tercera remuneración ($
26), décimo cuarta ($ 27) y fondos
de reserva ($ 28).
El ingreso digno con la nueva alza
del salario básico de $ 22 alcanzaría
el próximo año los $ 397,43. Mientras que el ingreso por trabajador
será de $ 425.
El salario digno consiste que todo
trabajador debe recibir ingresos para cubrir el costo de la canasta
básica. Para definir el valor se divide
el monto de la canasta para 1,6
perceptores. Las empresas que no
cumplan con este salario digno no
podrán reportar utilidades (las ganancias se repartirán 100% a los
trabajadores).
En tanto, Luis Poveda, quien representa al sector empresarial en el
Conades, coincidió con el criterio
del Primer Mandatario, en el sentido
de que hace dos años el salario
básico y el ingreso familiar ya cubre
la canasta básica, que está compuesta por cerca de 70 productos y
cuesta $ 617.
“La canasta ya está cubierta, incluso en este mismo año, en 2013, ya
se cubrió el salario digno y la canasta
básica”, sostuvo.
Recalcó que con esta nueva elevación salarial anunciada por el Gobierno y con la suma de los décimos
y fondos de reserva se establece un
ingreso de cada trabajador de $ 425,
con lo cual esto supera más el costo
de la canasta familiar, considerando
que en cada hogar no solo trabaja
una persona.
Un laboratorio produce
insumos orgánicos
en Chimborazo
El Ministerio de Agricultura cuenta
con un laboratorio que produce
Trichodermaharzianum, un insumo
orgánico extraído de muestras de
suelo del sector y de la provincia
de Chimborazo. Actúa como
fungicida para utilizarlo en la
producción agrícola de la
parroquia San Luis y la provincia.
El petróleo de Texas
supera barrera de
100 dólares el barril
El petróleo de Texas subió el
viernes a 0,80% y cerró en $
100,32 el barril, superando así la
barrera simbólica de los 100
dólares por primera vez desde el
18 de octubre. El precio del crudo
aumentó semanalmente a $ 1,15 o
un 1% desde el pasado viernes.
LYLIBETH COLOMA | EL TELÉGRAFO
El presidente de la República, Rafael
Correa, calificó de histórico que en el
país, en los dos últimos años, sobre
la base del salario básico de los
trabajadores, se ha logrado cubrir el
valor de la canasta básica familiar,
que hasta el momento es de $ 617.
“La gran noticia, es histórico esto,
lo alcanzamos en 2012 y en 2013
nuevamente logramos aquello, el ingreso familiar permite cubrir la canasta básica. Vamos a acabar el año
con un ingreso familiar que constituye el 104% de la canasta básica”,
señaló el Jefe de Estado durante el
enlace sabatino Nº 354, desde el
sector Monte Sinaí, en el norte de
Guayaquil.
Sostuvo que anteriormente el ingreso familiar no cubría la canasta
básica tipo ecuatoriana (cinco
miembros). Explicó que en 2005 el
salario era de $ 299 y la canasta
básica de $ 426. Es decir, se quedaba
en el 70% de la canasta básica y
había una brecha del 30%.
“Esto es clave para lograr una
mayor equidad y superar la pobreza,
porque una familia que no lograba
cubrir la canasta básica normalmente estaba en condición de pobreza.
Esto lo logramos en 2012 y en 2013 lo
mantenemos, incluso lo superamos”, agregó.
El Jefe de Estado afirmó que el
nuevo Salario Básico Unificado
(SBU) de $ 340, que regirá desde
enero de 2014, coloca a Ecuador
como el país que cuenta con el rubro
más alto en la región. “Con esto
calculamos que para 2014, además
de que se cubre el 100% de la
canasta básica, incluyendo décimos,
fondos de reserva y más beneficios,
el ingreso por trabajador, será de $
425 mensuales”, agregó.
De su parte, los representantes
del sector trabajador consideran que
el salario debe ser igual al del costo
de la canasta básica.
El presidente de la Confederación
EMPRESAS ESTÁN EN CAPACIDAD DE CONVERTIRSE EN UN EJE ECONÓMICO DEL PAÍS
Sector cosmético firma acuerdo
La alianza con el Mipro busca
desarrollar la industria local
estableciendo con el Gobierno
Nacional estrategias de
desarrollo de este segmento.
Con el propósito de fortalecer la
cadena productiva de la industria
cosmética y como aporte al cambio
de la matriz productiva, Byron Proaño, ministro de Industrias y Productividad (e), firmó un convenio de
cooperación técnica interinstitucional con Christian Donoso, presidente de la Asociación Ecuatoriana
07
de Empresas de productos Cosméticos de Higiene y Absorbente (Procosméticos).
La alianza es con la finalidad de
desarrollar la industria local mediante su participación activa, promoviendo la articulación y complementariedad industrial que potencie
el crecimiento conjunto de este segmento productivo.
Proaño resaltó el convenio ya que
establece, en conjunto, estrategias
de desarrollo para la industria. “Estamos complacidos con la reacción
de los sectores, sobre todo del cosmético que tiene un gran potencial
de desarrollo”, expresó.
Christian Donoso, de Procosméticos, indicó que la industria local
está en capacidad de convertirse en
un eje económico del país. Para lograrlo es fundamental el trabajo
mancomunado con el Estado.
“Queremos poner el hombro para
el cambio de la matriz productiva”,
precisó Donoso.
El 95% de los productos que se
comercializa en el país es importado
y el 5% es de producción nacional.
El sector factura al año entre
1.300 y 1.500 millones de dólares.
De este total, 65 millones de dólares corresponden a productos nacionales.
La producción de varios artículos de uso diario se incrementa anualmente en el país.
08
GUAYAQUIL
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
EL COMERCIO DE CAMARETAS ESTÁ PROHIBIDO
Los monigotes solo
pueden incinerarse en
concreto o cascajo
La venta de pirotecnia sigue
en zonas no autorizadas
PILAR VERA | EL TELÉGRAFO
SECRETARÍA DE GESTIÓN DE RIESGOS PIDE QUE SE HAGA QUEMA EN ZONAS ABIERTAS
PILAR VERA | EL TELÉGRAFO
La tradición no podrá desarrollarse en el asfalto ni en las
zonas regeneradas. El Municipio de Guayaquil advierte que
habrá cárcel y multa para quienes incumplan disposición.
Tortas y bazucas son varios de los productos con mayor demanda por los ciudadanos.
La Gobernación ratificó que el
único sitio en que se puede
expender pirotecnia legal es la
explanada del estadio
Monumental de Barcelona.
El comercio de fuegos artificiales se
mantiene en varias calles de la ciudad, pese a que, en días pasados, la
Gobernación de Guayas acondicionó
una zona especial para que se expendan estos productos.
La venta se puede observar en
algunas intersecciones de la calle 6
de Marzo. Chispeadores, tortas, bazucas, entre otros, son varios de los
artículos en oferta en la citada vía.
En 6 de Marzo y Gómez Rendón se
puede conseguir chispeadores a $
3,50 o $ 4, bazuca a $ 16 (6 tiros) y
torta a $ 20 (19 tiros).
Los fuegos también se expenden
en las intersecciones con las calles
Manabí, Cuenca, Brasil y Francisco
de Marcos.
A estos sectores se suma el comercio ambulante que se desarrolla
en las arterias principales de la ciudadela Alborada (norte) y hasta en
Urdesa.
El gobernador de Guayas, Rolando
Panchana, ratificó antier que la explanada del estadio Monumental de
Barcelona es el único sitio autorizado para expender pirotecnia.
“Los explosivos clandestinos y
riesgosos (como camaretas) no están
permitidos”, aseguró.
La concurrencia masiva de compradores de monigotes se mantuvo ayer en la av. 6 de Marzo. Una pequeña réplica de Turbo está en $ 20.
Redacción Guayaquil
DATOS
[email protected]
La incineración de los monigotes
solo podrá efectuarse en calles o
avenidas pavimentadas con hormigón (cemento), de material pétreo
(cascajo) y en solares no edificados.
Así lo establecen las ordenanzas municipales que están vigentes en el
cantón.
Las disposiciones, según el Cabildo, tienen como fin precautelar
los bienes públicos durante la quema de los ‘años viejos’ en la vía.
De esa manera queda prohibida la
quema de los muñecos en las calles o
avenidas asfaltadas (color negro), en
las áreas de regeneración urbana
(adoquinadas o con jardines) y en los
carriles exclusivos del sistema de
transporte Metrovía.
“En las veredas o solares no
edificados se puede desarrollar la
actividad, pero con precaución y
resguardando la integridad de las
personas y la seguridad de los bienes”.
La Dirección de Justicia y Vigilancia del Ayuntamiento advierte
que se sancionará con el artículo 427
del Código Orgánico de Organización
Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad) a quienes incumplan las disposiciones.
El estatuto contempla la detención de hasta siete días de él o los
responsables del hecho, “sin perjuicio de la imposición de multas y la
imputación del pago del costo de los
trabajos incurridos en la reposición
de los bienes destruidos”.
Los daños ocasionados en las vías
asfaltadas o zonas regeneradas, según la norma, serán responsabilidad
del propietario o arrendatario del
predio más cercano al lugar donde se
produzca la quema de monigotes.
Por ello, para evitar estos problemas, Luis Pereira, morador de la
X etapa de la Alborada, comenta que
en su barrio queman el monigote en
En caso de que se incumplan las
ordenanzas municipales, y para evitar la
sanción, se deberá comunicar al Cabildo la
posible infracción al teléfono 2594800,
extensión 3021, para deslindar
responsabilidades.
La Secretaría Nacional de Gestión de
Riesgos (SNGR) recomienda que en caso de
producirse una quemadura con explosivos
hay que cubrirse el área afectada con una
toalla y dirigirse a una casa de salud.
También, las autoridades coinciden en que
se debe impedir que los menores de edad
se acerquen a las llamas, puesto que hay
explosivos que no reventaron bien, pero
pueden encenderse de nuevo al frotarlos.
De allí que se pide arrojar agua a los
artefactos que no estallen.
un terreno esquinero de tierra. “Los
vecinos nos ponemos de acuerdo, los
reunimos en ese lugar y les prendemos fuego. Así no dañamos la
calle”, recordó.
En cambio, José Andrade, residente de la ciudadela Los Esteros,
señala que en su sector colocan
planchas de metal en el piso para
proteger el pavimento. “Cada año
guardamos las placas”.
Precauciones
Sobre el tema, la Secretaría Nacional
de Gestión de Riesgos (SNGR) recomienda a los ciudadanos que, durante la quema, evite acercarse a los
explosivos pirotécnicos, ya que estos
emanan gases tóxicos que pueden
ocasionar daños irreversibles.
Además, sugiere prescindir de la
combinación de explosivos con líquidos combustibles que generen
mayor reacción.
Otra indicación, en caso de que se
BREVES
prenda una figura, es hacerlo en
lugares abiertos y alejados de árboles, postes o vehículos, pues así se
evitará un incendio.
También, cuando los productos
pirotécnicos no explotan, lanzar
abundante agua y mantenerse lejos.
“Jamás deben tocarse, aunque parezca que la mecha está apagada”,
advierte la SNGR.
En el mismo sentido, es altamente
peligroso almacenar estos elementos
en la casa o en la ropa, “a pesar de
que los explosivos pirotécnicos estén apagados”.
Tamaño de las olas no
superará el metro de
altura en los balnearios
Arteria vial del centro
mañana estará cerrada
durante tarde y noche
En este feriado, las olas, en los
principales balnearios, tendrán un
metro de altura.
Según el Instituto Oceanográfico de
la Armada (Inocar), esta medida se
mantendrá hasta el próximo viernes
3 de enero.
También, desde este jueves hasta el
domingo se presentará un nuevo
período de aguaje.
De acuerdo con el Inocar, los
ciudadanos podrán disfrutar del mar
con normalidad en la zona costera,
pero “es necesario tomar las
precauciones necesarias”.
La avenida Malecón Simón Bolívar
estará cerrada mañana, desde las
12:00, por un acto que el Municipio
de Guayaquil desarrollará en esta
zona céntrica del cantón.
En este sector se efectuará la
denominada ‘Fiesta de fin de año’.
Como parte de este evento habrá
presentaciones de cantantes,
humoristas y un concursos de ‘años
viejos’.
La mencionada calle será abierta a
partir de las 22:00. A esa hora, se
lanzarán juegos artificiales. La
entrada será gratis.
Operativos de tránsito
se intensificarán en vías
que van a la Costa
El pago de impuestos
prediales se reanudará
desde este jueves 2
Quinientos agentes de tránsito
serán distribuidos por los diversos
sectores que conducen a los
balnearios de la Costa.
En los operativos se controlará la
velocidad y las personas que
manejan bajo efectos del alcohol.
En cambio, en la ciudad de
Guayaquil, para disminuir la
congestión en zonas conflictivas, se
desplegarán s 1.307 uniformados
(oficiales, vigilantes y aspirantes).
Luego del feriado de fin de año, es
decir, este jueves 2 de enero, se
reanudará el pago de impuestos
prediales en la ciudad.
En los primeros días se aplicará el
descuento del 10% que está
estipulado en el Código Orgánico de
Organización Territorial, Autonomía
y Descentralización (Cootad).
Estarán habilitadas las ventanillas
del Palacio Municipal (malecón
Simón Bolívar y Clemente Ballén).
Críticas
El Cuerpo de Bomberos de Guayaquil
y la Fundación Médica Contra el
Ruido, Ambientes Contaminantes y
Tabaquismo (Fumcorat) están en
contra de este tipo de festejos.
El Cuerpo de Bomberos propone,
a través de una campaña, que no se
utilicen explosivos. Una de las alternativas planteadas años atrás fue
el uso de sal en grano.
En cambio, la Fumcorat, en una
postura más radical, se opone a la
quema de monigotes.
De acuerdo con la entidad, presidida por el médico Francisco Plaza
Bohórquez, esa costumbre trae efectos negativos en la salud, como conjuntivitis, sordera y crisis asmáticas.
“Además, contamina el ambiente”,
dijo el galeno en una exposición.
Lo que la institución solicitó que,
en su reemplazo, se promueva la
siembra de árboles.
EN LA WEB
Ingrese a la sección
Guayaquil a través
del código QR, que
deberá escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrará los temas
de su interés
www.telegrafo.com.ec/noticias/guayaquil.html
QUITO
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
CERTAMEN DE FIN DE AÑO SE CELEBRARÁ EN LA AV. TENIENTE HUGO ORTIZ, ANTES SE REALIZABA EN LA AMAZONAS
DATOS
Los participantes en la categoría
institucional deberán presentar al menos 5
monigotes de 3 metros de alto como
mínimo.
Casi listos los ‘viejos’
para concurso en el sur
En la categoría institucional se exhibirán,
también, 5 figuras, de no menos de 1,60
metros de altura.
La organización colaboró con los
concursantes barriales entregándoles 800
dólares a cada uno para la elaboración y
movilización.
La empresa Corporación Creativa (Creatósfera) elabora las 26 figuras que se
exhibirán en la categoría institucional y asesoró a los colectivos que participarán en
el ámbito social y comunitario.
Adicionalmente, la Municipalidad dotará a
los participantes de tarimas, iluminación
decorativa y amplificación musical.
Ubicación del concurso de años viejos 2013
Simbología
o
Área de parqueo
El Municipio de Quito
está encargado de la
organización del
evento este año.
ari
bul
Av.
M
sca
lS
Un máximo
de 20 participantes y
un mínimo de 16
serán ubicados en un
tramo de la av.
Teniente Hugo Ortiz
Chi
li
SANTIAGO AGUIRRE | EL TELÉGRAFO
9
uc
re
Gua
ll
Canelo
s
e
Cierre de vías
etur
o
Jar
am
il
Lugar del evento
lo
ngu
de A
Barrio Nuevo
Iturrald
nso
Mic
h
lo
Av. A
ele
na
lo
Quito
Desvíos
Pu
ru
há
Av. Teniente Hugo Ortiz
Cerca de 30 personas han elaborado los monigotes institucionales.
Redacción Quito
[email protected]
La fiesta popular preparada por el
Municipio quiteño para despedir el
año este martes, en el sector de la
Tribuna del Sur, está prácticamente
lista. El evento remplazará al certamen que se realizaba desde 1982
en la avenida Amazonas.
Ayer, en el taller de Corporación
Creativa (Creatósfera) ubicado en la
parroquia Calderón (en el norte), su
personal trabajaba intensamente en
la confección de los monigotes para
la categoría institucional del concurso de años viejos denominado
‘Quito Ciudad de Luz 2013’.
Está prevista la participación de
instituciones como el Cuerpo de
Bomberos de Quito, la Corporación
Nacional de Telecomunicaciones
(CNT), la Empresa Metro Q y la
propia Municipalidad.
Según Jorge Márquez, encargado
de taller de Creatósfera, 20 monigotes se encontraban listos hasta
ayer y faltaba por completar seis.
El realizador manifestó que 28
personas trabajan en el sitio de 16 a
18 horas diarias para culminar el
trabajo hace 15 días. Pintores, soldadores, carpinteros y artesanos la-
boran contrarreloj para cumplir con
la meta.
“Hasta el momento estamos trabajando en el diseño de los rostros y
mañana (hoy) realizaremos la confección de la vestimenta”. Tenemos
previsto instalarlos el martes 31 desde la madrugada, para que todo esté
listo a partir de las 09:00”, indicó
Márquez.
Como parte de su compromiso, la
empresa ha enviado a unas 15 personas para asesorar en la elaboración de los monigotes a los barrios
de Quito que intervendrán en la
categoría comunitaria, pues el taller
tiene 18 años de experiencia.
En esta división intervendrán colectivos en representación de las
ocho administraciones zonales en
las que está dividido el Distrito Metropolitano de Quito. Entre los sectores que se han anotado se encuentran Los Chillos, La Magdalena,
Cotocollao, Tumbaco y La Mena.
El evento premiará a las instituciones con trofeos de años viejos
de oro, plata y bronce; mientras que
en el tema comunitario, además de
los trofeos, los ganadores obtendrán
premios económicos de 1.500, 1.000
y 500 dólares, más otros valores
adicionales para impulsar activida-
Redondel de
La Atahualpa
La recaudación de impuestos prediales correspondiente al año 2013
se iniciará el próximo jueves.
Para el efecto, el Cabildo ha habilitado alrededor de 1.200 puntos
en bancos y cooperativas en los que
la ciudadanía puede efectuar sus
pagos. El trámite ya no se realiza en
las oficinas municipales.
isq
uis
Ca
c
ha
La Magdalena
Fuente: Secretaría de Seguridad del Municipio de Quito
CIFRA
15
creaciones se expondrán mañana en
la av. Teniente Hugo Ortiz, entre
Alonso de Angulo y Aushyris.
des culturales prioritarias en cada
localidad.
La Secretaría de Cultura del Municipio ha establecido que la temática del concurso sea libre. No
obstante, se plantearon parámetros,
como que los monigotes no sean
injuriosos ni afecten las creencias ni
la dignidad de ninguna persona.
Las figuras son elaboradas con
aserrín, papel, paja, cartón, telas,
Pago de predial en 1.200 puntos
Para cumplir esta obligación, las
personas únicamente deben acercarse a las ventanillas de las entidades autorizadas y proporcionar
el número de predio o los nombres y
apellidos completos del propietario.
No obstante, las autoridades recomiendan como una forma de facilitar el trámite que las personas
ingresen previamente a la página
web www.quito.gob.ec y verifiquen
los valores por pagar y los datos del
predio. Esta información estará disponible a partir del 1 de enero.
Luego de consignar el valor correspondiente, las autoridades
aconsejan imprimir desde el mismo
Qu
Eplicachima
LA CANCELACIÓN EN EL PRIMER SEMESTRE DEL AÑO DA LUGAR A REBAJAS DEL COSTO
Las oficinas de un grupo de
bancos y cooperativas han sido
habilitadas para que se cumpla
esta obligación en lugar de las
dependencias municipales.
Tribuna del Sur
portal web del Cabildo el comprobante de pago, que se utiliza para
distintos tipos de trámite.
Actualmente están registrados
841.243 predios en la superficie total del Distrito, que lo componen
423.534 hectáreas. De esa extensión, aproximadamente 78.400 hectáreas forman parte del área urbana
(cabecera cantonal y cabeceras parroquiales) y 345.134 hectáreas son
rurales.
Si los valores son cancelados en
los primeros 15 días del mes se
rebaja el 10% del valor, en la segunda parte de enero el 9% y así
sucesivamente.
esponja y sus estructuras serán de
madera o metal. Quedó totalmente
prohibido usar cualquier material
explosivo, químico o de alta combustión, así como elementos que
afecten la naturaleza.
Como dijo Jorge Márquez de Creatósfera, los organizadores han previsto que los años viejos sean colocados en sus lugares de exhibición
entre la noche de hoy y la madrugada
de este martes.
A las 06:00 deberán estar todos
en el lugar y listos para la primera
inspección que será a las 10:00.
Totalmente terminados y exhibiéndose al público a las 12:00. El concurso concluirá a las 21:00, sin postergación, con un show de luces y
juegos pirotécnicos.
La Alcaldía ha dispuesto que el
transporte público municipal labore
en el sector del concurso (avenida
Teniente Hugo Ortiz) y el resto de la
ciudad hasta las 23:00 del martes,
31 de diciembre.
La Mariscal se prende
La Administración Turística Especial que funciona en ese barrio ha
previsto una fiesta de fin de año en la
plaza Foch apartir de las 21:00.
Se presentarán la orquesta Los
Chigualeros, el grupo musical Sendero y Los Perros Callejeros (teatro).
También habrá un mapping sobre la
historia del sector y conteo regresivo.
EN LA WEB
Ingrese a la sección
Quito a través del
código QR, que
deberá escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrará los temas
de su interés
www.telegrafo.com.ec/noticias/quito.html
BREVES
El servicio de
recolección de basura
será normal hoy
La ciudad ofrece varias
opciones para pasear
durante el feriado
Según el cronograma de la Empresa
Metropolitana de Aseo (Epmaseo),
los horarios de trabajo de la
entidad este lunes serán normales.
En cambio, mañana la recolección
de desechos será en la madrugada,
mañana y tarde. Esto porque la
quema de los 'años viejos' en las
vías a partir del anochecer dificulta
la tarea.
Por otro lado, el 1 de enero habrá
un operativo especial de limpieza,
con 350 obreros y 40 unidades,
para retirar los monigotes y limpiar
las áreas prioritarias. Pero no habrá
recolección común, por lo que la
empresa pide no sacar fundas con
desechos durante la jornada.
Visitar la exposición ‘Itchimbichos’,
que muestra las 187 especies de
insectos que habitan en el parque
Itchimbía (centro-oriente), es una
de las opciones para quienes no
han viajado en este período de
descanso. La muestra está abierta
hoy y mañana, en el Palacio de
Cristal, desde las 09:00 hasta las
17:00. También se puede visitar hoy
la exhibición 'Alma Mía', de 09:00
a 17:00, y mañana desde las 09:00
hasta las 14:00 el Museo de la
Ciudad. 'La magia de Endara Crow'
se exhibe en el Centro Cultural
Metropolitano y 'De Quito al
Ecuador' en el Museo Alberto Mena
Caamaño. Los horarios son iguales.
10
ACTUALIDAD
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
MIDUVI Y CABILDO DE HUAQUILLAS UNEN ESFUERZOS
La biorremediación de
aguas ya se ejecuta en
comuna de Montañita
Ciudadano indigente podrá
acceder a una casa digna
CORTESÍA
NIVELES DE LODO RETARDAN LOS PROCESOS DE MEJORAMIENTO
FOTOS: WILLIAM ORELLANA | EL TELÉGRAFO
Los trabajos ya empezaron en las lagunas de oxidación de la
localidad, pero el líquido no cumplirá los parámetros
medioambientales hasta fin de año.
Personal del Municipio y del Miduvi contactó a Bárbaro Cercado para anunciarle la obra.
Una vivienda con todos los
servicios básicos será entregada
a un hombre que tiene parálisis
en ambas piernas y que,
además, padece hipertensión.
Bárbaro Cercado Aráuz, ciudadano
que vive en la extrema pobreza en
Huaquillas, recibirá una vivienda de
36 metros cuadrados, con dormitorios, baño, cocina, sala, puertas,
ventanas y servicios básicos.
Este es un aporte conjunto del
Municipio y el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi). El hombre, que no puede caminar desde hace varios años y padece diabetes, residía en una casa
vetusta, sin servicios básicos, llena
de maleza, desechos y sin las condiciones elementales para una vida
digna.
Cercado es beneficiario del programa de Promoción Social del Cabildo, que otorga casas que se construyen en el cantón.
La cartera de Estado aportará con
un bono de seis mil dólares para la
estructura, mientras que el Ayuntamiento facilitará el relleno, demolición y retiro de escombros, limpieza de maleza e instalación de los
servicios básicos.
Bárbaro sufre de parálisis en las
piernas, pero realiza terapias y ejercicios que lo ayudan a recuperar la
movilidad. Además, padece hipertensión.
Al culminar la semana estaría concluida la primera fase de trabajos en las lagunas de oxidación en el balneario de Montañita.
BREVES
Paralelamente a las obras para las aguas servidas se realizan mejoras en el alcantarillado.
Redacción Actualidad
DESTACADO
[email protected]
Ante la crítica situación que atraviesa Montañita por la falta de un
sistema de alcantarillado y una planta de tratamiento, desde hace varios
días se realiza un trabajo de biorremediación ambiental, mediante
el cual se busca que las aguas servidas estén dentro de los parámetros
medioambientales permitidos.
La responsabilidad de definir las
acciones a emprender recayó en la
Alcaldía de Santa Elena, luego del
resultado de un análisis efectuado
por personal técnico de la Secretaría
Nacional del Agua (Senagua), la Secretaría de Contratación de Obras
(Secob), el Ministerio del Ambiente
(MAE) y el Ministerio de Turismo
(Mintur). El físico nuclear Víctor
Hugo Muñoz está a cargo del proceso
de tratamiento de las aguas.
El investigador explicó que el trabajo es completamente ecológico,
con cero dependencia energética,
amigable con el ambiente y constituye una alternativa sustentable.
“En este proceso utilizamos macrófitas (plantas acuáticas), espe-
El proceso de
depuración de las
aguas contempla dos
etapas a cumplirse
en 19 días.
cíficamente lemnaceae. Esta tiene la
particularidad única de absorber nitratos, fosfatos y oligoelementos,
justo todos aquellos que requieren
las plantas y que son originados por
los procesos de mineralización de la
materia orgánica que va a las lagunas”, dijo Muñoz, quien expresó
que en las lagunas de oxidación hay
gran cantidad de lodo, como residuos fecales, de orina, entre
otros.
Destacó que esto se pudo constatar tras un análisis visual. “Tenemos previsto, en principio, eliminar los malos olores y mejorar
ciertos parámetros físicos, químicos
y bacteriológicos, por esto se utilizan
estas macrófitas. Es un método que
tiene que ver con la fitodepuración
(sistema de depuración de aguas)”.
La primera fase de los trabajos
durará 8 días, mientras que la segunda, 11. “En un principio se utilizarán plantas acuáticas y bacterias,
específicamente Lactobacillus bulgaricus y Estreptococos termofilus. Luego el
proceso cambia y no se utilizarán las
plantas”.
Para que el agua esté en un nivel
dentro de los parámetros medioambientales -explicó- se necesita que
las lagunas estén recubiertas de macrófitas en su totalidad.
De igual forma indicó que las
aguas servidas de Montañita no estarán salubres para este feriado de
fin de año. “Las macrófitas están en
etapa de adaptación, la cual dura 8
días (el proceso estaría completo a
fines de la próxima semana)”, dijo.
Paralelamente se realizan trabajos
en la limpieza de arena de las alcantarillas de la calle Los Cocteleros.
Para ello se procedió -el pasado jueves- a la succión de aguas servidas
con un hidrocleaner.
Con la utilización de un tanquero
del Cuerpo de Bomberos se ejerció
presión con agua en las tuberías
donde existe el peligro de que se
tapone el sistema de alcantarillado.
Igualmente se han removido los
adoquines para la posterior compactación del suelo y colocación de
mosaicos nuevos por parte del Municipio de Santa Elena.
EN LA WEB
Ingrese a la sección
Actualidad a través
del código QR, que
deberá escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrará los temas
de su interés
www.telegrafo.com.ec/actualidad.html
Habitantes del barrio
Los Cactus reciben
una cancha de fútbol
Sesenta sacos de
musgo decomisa el
personal del MAE
Los moradores del barrio Los Cactus,
en Riobamba, se beneficiaron con la
entrega de una cancha sintética de
fútbol por parte del Municipio.
Los vecinos organizaron el fin de
semana un campeonato abierto de
fulbito masculino y femenino para
celebrar. Luis Zambrano, presidente
de la barriada, aseguró que los
niños y jóvenes serán los
favorecidos, ya que podrán ocupar
de mejor forma su tiempo libre. El
alcalde Mario Robalino invitó a los
moradores a colaborar con el
cuidado de este espacio público.
El Ministerio del Ambiente (MAE), a
través de la Dirección Provincial de
Pichincha y la Unidad de Policía de
Medio Ambiente (UPMA), retuvo
60 sacos de musgo y 10 cubetas de
bromelias que iban a ser
comercializados. Los arbustos
fueron reinsertados en el bosque
húmedo de Pasochoa y en el
bosque seco de Tababela.
El objetivo de la campaña ‘No
arranques la piel a los bosques’ es
que estas especies regresen a su
hábitat para que se reproduzcan y
den un balance al ecosistema.
Cuatro parroquias de
Guayaquil recibirán
las aulas móviles
Centro gerontológico
inaugura cubierta y
cancha por aniversario
Las parroquias Ximena, Tarqui,
Letamendi y Olmedo accederán al
programa de aulas móviles, entre el
2 al 6 de enero. Estas unidades
forman parte de la campaña
‘Internet para Tod@s’, que lleva a
cabo el Ministerio de
Telecomunicaciones y de la
Sociedad de la Información.
En la aulas, los ciudadanos podrán
aprender sobre el uso de las
computadoras e internet.
Los adultos mayores de Huaquillas
del centro gerontológico San Ignacio
celebraron su octavo aniversario de
creación, con la inauguración de
una nueva cubierta tipo coliseo y
una cancha múltiple.
El escenario les permitirá realizar
diversas actividades con sombra y al
aire libre, entre ellas, danza,
ejercicios, deportes y demás.
Las obras estuvieron a cargo del
Municipio local.
JUSTICIA
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
Infracciones absurdas
y contradictorias
excluidas del COIP
VIAJEROS PUEDEN ENCARGAR SU CASA A LA POLICÍA
Plan de seguridad activado
por feriado de fin de año
PILAR VERA | EL TELÉGRAFO
ALGUNAS ACCIONES CONSIDERADAS COMO FALTAS ESTÁN FUERA DE ÉPOCA
11
Por la seguridad jurídica del país y para combatir la
delincuencia organizada, el Código Integral Penal incorporó
nuevas tipificaciones delictivas y eliminó otras sin sentido.
Agentes del orden de la Zona 8 de Policía recorren las calles céntricas de Guayaquil.
43.000 policías brindan
resguardo en el país, además, el
sistema ECU911 tiene en
funcionamiento 2.200 cámaras
de vigilancia.
El Ministerio Coordinador de Seguridad activó un plan de resguardo
por el feriado que arrancó hoy oficialmente, por lo que cuenta con
43.000 policías desplegados en el
país.
Entre los servicios que brindan
los agentes del orden consta el “Encargo de domicilio”, al cual pueden
acceder los viajeros que notifiquen
su ausencia durante los días de asueto, que culminarán el 1 de enero.
DESTACADO
El Código Orgánico Integral Penal
(COIP), aprobado por la Asamblea
Nacional y puesto a consideración
del presidente de la República, Rafael Correa, a más de incluir 74
acciones antes no contempladas como infracciones, suprime otras 17
que están mal tipificadas, son irracionales o que no están de acuerdo
con la presente época.
En el Código Penal vigente constan cuatro clases de contravenciones: solo en la primera hay 53 tipificaciones sancionadas con una
multa leve; mientras que el COIP
contempla cinco infracciones penadas con uno a cinco días de prisión y
trabajos comunitarios.
En las contravenciones de segunda, tercera y cuarta clase se señalan
34, 19 y 11 infracciones, castigadas
con multa y prisión que van de uno
hasta 30 días. En el COIP se redujeron a dos y cuatro tipificaciones,
sancionadas con pena privativa de
libertad.
Entre las transgresiones derogadas constan salir vestido de manera
indecorosa, que según el Código Penal vigente, en su artículo 604 es
considerado como contravención de
primera clase y se sanciona con
multa de dos a cuatro dólares.
En el mismo apartado se encuentran: Los que se bañaren quebrantando las reglas de la decencia, los
que no pintaren o blanquearen las
paredes exteriores y balcones de sus
casas de acuerdo con los reglamentos; y los que amansaren caballos
dentro de las poblaciones, así como
tener en balcones o azoteas macetas
sin la debida precaución.
El COIP tampoco incorpora como
contravención a los que lidiaren toros, aún en los casos permitidos por
la ley, o dieren cualesquiera otros
espectáculos públicos, aun de los no
prohibidos, sin previo y especial
El Código Orgánico
Integral Penal eliminó
17 contravenciones
por ser ambiguas e
incluyó otros delitos.
permiso de la policía, que actualmente es una contravención de tercera clase y se condena con multa de
siete a catorce dólares y prisión de
dos a cuatro días.
En cuanto a las conductas penalizadas de manera inexplicable o
mal tipificadas se indica desprestigiar a la autoridad, que en la norma
actual se castiga con seis meses a dos
años de prisión (artículo 133). Asimismo, el inculcar la desobediencia,
cuya pena es de uno a cinco años de
prisión (artículo 134).
También queda eliminada como
infracción la promoción de desfiles o
manifestaciones públicas no autorizadas, hoy reprimida con prisión
de uno a tres meses y multa de nueve
a veinte y seis dólares (artículo
156).
La asonada (levantamiento) contra otros cultos, que la ley castiga
con prisión de uno a seis meses y
multa de ocho a dieciséis dólares
(artículo 174), no está considerada
por el COIP.
La vagancia y mendicidad, que
son reprimidas con prisión de tres
meses a un año, (artículo 383), no se
tipifican en la normativa legal aprobada por la Asamblea.
La provocación al duelo dirigida a
funcionarios públicos; falsificación
de moneda y oro y otros metales;
instigación al suicidio; difamación;
zoofilia o bestialidad, el rapto, reprimidos con prisión en el actual
Código Penal, son delitos que tampoco están tipificados en el COIP.
“Era evidente dejar por fuera algunas infracciones penales por obsoletas e inexistentes”, sostuvo la
asambleísta Gina Godoy, integrante
de la Comisión de Justicia que elaboró el nuevo COIP.
El Primer Mandatario justifica la
eliminación de estas infracciones, al
señalar que “el actual Código Penal
contradice hasta a la Constitución
de la República”.
“Hay decenas de delitos que se
han derogado por anacrónicos, pero
el Código reformado todavía tiene
anacronismos de hace décadas”,
sostuvo Correa.
“Estaban mal tipificados los delitos en el actual Código Penal, es
decir, incendiar una ambulancia debe ser delito, pero lo habían puesto
como sabotaje y terrorismo”, manifestó el Ejecutivo.
Entre las 74 infracciones incluidas en el COIP están: la esclavitud,
deportación o traslado forzoso de la
población, persecución, apartheid,
promesa de matrimonio o unión de
hecho servil, adopción ilegal, femicidio, sicariato, homicidio por mala
práctica profesional, violencia contra la mujer o miembros del núcleo
familiar, violencia física contra la
mujer, violencia psicológica contra
la mujer, violencia sexual contra la
mujer, simulación del secuestro, inseminación no consentida, oferta de
servicios sexuales por medios electrónicos.
EN LA WEB
Ingrese a la sección
Justicia a través
del código QR, que
deberá escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrará los temas
de su interés
www.telegrafo.com.ec/noticias/judicial.html
SALTARON PARA HUIR DE LAS LLAMAS, PERO PERECIERON
Dos obreros murieron por
un incendio en frigorífico
JOSÉ MORÁN | EL TELÉGRAFO
Justicia
[email protected]
Para suscribirse los ciudadanos
deben acercarse a las Unidades de
Policía Comunitaria y advertir sobre
su ausencia para que los oficiales
hagan énfasis en los patrullajes por
su zona.
El Sistema Integrado de Seguridad ECU911 tiene 2.200 cámaras
de vigilancia operativas y 3.600 vehículos disponibles para acudir a las
emergencias tanto en la zona urbana
como en la rural.
No obstante, a las medidas tomadas por las autoridades se recomienda no dejar su casa sola o por
lo menos avisarle a una persona de
confianza, no publicar en las redes
sociales que saldrá de la ciudad y un
consejo que nunca está de más, si va
a conducir no beba licor.
El carro de medicina legal traslada los cuerpos hasta el anfiteatro de la Policía Nacional.
El siniestro ocurrió en una
procesadora de alimentos, en
Durán. Testigos afirman que se
produjo porque pintaban y
soldaban al mismo tiempo.
Dos hombres perecieron la mañana
de ayer en un incendio ocurrido en
un cuarto frigorífico de una planta
procesadora de alimentos, situada
en el kilómetro 6,5 de la vía Durán-Tambo, en la provincia del Guayas.
El incidente se registró a las 11:00,
según testigos, los obreros de una
empresa externa daban mantenimiento a las instalaciones, es decir,
pintaban y soldaban, combinación
que habrían generado las llamas que
duraron al menos 45 minutos.
Uno de los empleados de la industria narró que los dos hombres
estaban en la parte superior de la
cámara de frío y que para intentar
escapar saltaron, pero no se repusieron de la caída y fallecieron.
Otro dependiente detalló que la
gran cantidad de humo les impidió
que encontraran la salida, pero explicó que al menos cinco personas
lograron abandonar el sitio.
Tras la inspección del lugar, el
mayor Adolfo Cazán, miembro del
Cuerpo de Bomberos, informó que
todo indica que los individuos descendieron precipitadamente, una
muestra de ello es que uno tenía
marcas de golpes, pero manifestó
que deben esperar el informe pericial.
12
OPINIÓN
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
Balance del ‘correísmo’
Editorial
Toda la sabiduría
para afrontar el
año 2014
ese a lo que pueda creerse, no existe un
balance objetivo y completo del gobierno
del presidente Rafael Correa
(2007-2013). Varios libros fueron publicados
para analizar la Asamblea Constituyente y la
nueva Constitución (2008) durante su propia
época. Todavía no se producían las rupturas de
las izquierdas tradicionales ni de ciertos
dirigentes sociales. Después, solo se
difundieron artículos en los que se refleja el
reposicionamiento analítico e ideológico, pues
también los intelectuales y académicos se
dividieron. El balance de las líneas
hegemónicas en la politología ecuatoriana deja
un saldo mayoritario de subjetividad y
opiniones personales revestidas de
seudoacademicismo.
Es paradójico que, con ocasión de las elecciones de 2013, se hayan publicado en el
país varias obras sobre el gobierno del presidente Correa, casi todas escritas por opositores, que coinciden en los balances negativos. El ‘best seller’ de todos es Dictaduras del siglo XXI, de Osvaldo Hurtado,
elogiado por todas las derechas continentales.
El libro El correísmo al desnudo ( julio,
2013) es la última obra difundida. Escrita
por varios autores, la mayoría de sus artículos lastimosamente son meras opiniones
personales bien escritas. Una de las autoras
sueña todavía en la ‘violencia revolucionaria’ para construir el ‘comunismo’, es decir,
un anacronismo total.
En varias oportunidades he escrito que en
2007 se inició un nuevo ciclo histórico en
Ecuador. Que, además, parecen perfilarse
dos fases: la primera (2007-feb./2013) es la
P
Juan J. Paz y Miño C.
[email protected]
El año que termina marca en gran
parte lo que será el próximo:
sostener el crecimiento económico,
garantizar la estabilidad, seguir en
la ruta de reducir la pobreza y la
inequidad, mejorar la calidad de la
gestión pública, proseguir en la
transformación del sector
educativo en todos sus niveles,
incrementar la atención de salud
con calidez y, ante todo, continuar
la lucha contra la inseguridad y
potenciar la justicia. Siendo un año
electoral, por supuesto, habrá
Superada la etapa electoral, las
nuevas autoridades deben
exhibir el verdadero espíritu de
una administración local para
erradicar problemas añejos.
Por Calvin
transformadora, sobre la base de una nueva
izquierda y un enorme apoyo popular. No
hay populismo ni caudillismo, categorías
cuestionables en nuestras ciencias sociales.
Logró vencerse al modelo empresarial de desarrollo y al Estado de partidos; se promovió
una nueva institucionalidad con afirmación
de la democracia; mejoraron sustancialmente las condiciones de vida y trabajo de la
población. Hay datos suficientes que comprueban estas hipótesis.
Encuentro que desde febrero 2013 se inicia
una nueva fase dentro del mismo ciclo histórico: la Revolución Ciudadana tiende a la
Falta un estudio con perspectiva
histórica documentada,
porque el Gobierno ecuatoriano
es considerado un referente
en América Latina.
‘institucionalización política’, que corre el
riesgo de estabilizar solo los logros, sin que
se adviertan los propios límites, errores e
inconsecuencias, un fenómeno que tiene
amplias experiencias históricas en América
Latina.
De modo que sigue faltándonos un estudio
con perspectiva histórica documentada, porque el Gobierno ecuatoriano es considerado
un referente en América Latina.
Más información en: http://bit.ly/10XUIWR
tensiones y disputas. Superada esa
etapa, las nuevas autoridades
deben exhibir el verdadero espíritu
de una administración local para
erradicar problemas añejos y
coordinar con las funciones del
Estado una mayor eficacia pública.
Será un año de realizaciones para
todos y se requerirá mucha
sabiduría en cada tarea.
EN LA WEB
Ingrese a la sección Opinión a través
del código QR, que deberá escanear
con su celular y que, al activarse,
mostrará los temas de su interés
www.telegrafo.com.ec/opinion.html
Hacia un salto cualitativo
l 2013 ha sido un año de grandes logros para el
Ecuador. La reducción de la pobreza como de la
extrema pobreza. Mayor inversión de recursos
económicos para el área social como el combate a la
delincuencia; estos como efecto de la consolidación del
sistema público de planificación.
Werner Vásquez Von Schoettler En lo internacional, Ecuador ha tenido una mayor presencia
[email protected]
en el mundo con el fin de fortalecer la democratización de
las instituciones internacionales para alcanzar un mundo
multipolar donde el Sur cumpla y demande el lugar que le
corresponde en unas nuevas relaciones internacionales. Todo esto ha sido posible gracias al apoyo mayoritario de la
población a un proyecto político avalado varias veces en las
urnas como fue el pasado 17 de febrero. También hay que
reconocer que hay procesos que se demoran y que no
despegan definitivamente, aunque se hayan dado ya importantes pasos, como es el caso de la reforma agraria. El
país requiere una profunda reestructuración de la pro-
E
piedad de la tierra en las diferentes regiones para combatir
y eliminar definitivamente toda forma de acumulación de
ella y sus efectos en la explotación de la fuerza de trabajo.
De esta manera será posible que quienes trabajan la tierra
sean sus principales poseedores y no grandes hacendados
que aún viven, no del mejoramiento de los procesos productivos y tecnológicos, sino de consolidar sistemas de
explotación laboral. Por otro lado, aún el país vive un
proceso muy lento de organización y movilización política
que está más centrado en el activismo electoral que, siendo
clave, no es único modelo de movilidad política. Ha sido
tradicional la baja movilidad política en el país, pero es
hora de que se impulse de mejor manera toda forma de
politización social que permita que el proyecto político se
consolide. Todos estos avances y limitaciones han configurado el escenario para el principal nodo: el cambio de la
matriz productiva. Es un tiempo de acumulación de fuerzas
no solo sociales, sino tecnológicas que nos lleven hacia un
salto cualitativo en las estructuras y sistemas del país.
Quizás el mayor requisito a cumplir sea el alcanzar un
pacto social de largo plazo que dé forma, que modele
participativamente la posibilidad de que el Ecuador salga
de la pobreza y alcance el socialismo del buen vivir. Buen
vivir que aún le hace falta mayor debate y clarificación,
pero sin detener la planificación social en esta fase de
transición. Debemos tener claro que este no es un proyecto
perfecto sino perfectible, que se hace día a día y que la
ciudadanía es el actor principal.
No existe en el mundo un proyecto puro, perfecto o carente
de errores precisamente porque está de por medio la condición humana. Solo el purismo idealista e ideológico antihistórico puede pretender hacer historia por encima del
deseo social-popular -típico efecto de la deformación social
de clase-. El Ecuador debe radicalizarse a todo nivel, solo
así podrá asegurarse un lugar en la historia a favor del ser
humano y contra el capitalismo.
OPINIÓN
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
2014: reducción de pobreza y
mayor crecimiento del país
espués de la crisis financiera internacional
(2008-2009), la economía se recupera en 2010
con un crecimiento de 3,5, en 2011 hay un gran
dinamismo económico (7,8%), comenzando la
desaceleración en 2012 con una tasa de 5,1% y 4% en
2013 (3,8% según Cepal). Sin embargo, dicha tasa
estaría por arriba del crecimiento promedio de América
Latina y el Caribe de 2,7% (FMI) y 3% según la Cepal.
En 2012, el crecimiento se debió principalmente al dinamismo del sector no petrolero (5,7%) que compensó
la caída del sector petrolero. Este resultado positivo se
explica por el alto incremento del consumo del Gobierno
(8,5%), consumo privado (4,1%) e inversión (3%).
En síntesis, el gasto e inversión pública dinamizaron la
economía favorecida por los altos precios del petróleo.
Según BCE, la inflación fue de 4,1%, el desempleo 5%;
el saldo de la balanza comercial fue superavitario (aunque pequeño), déficit fiscal 2% y deuda pública 22,2%
(MEF). En síntesis, hubo estabilidad y equilibrio macroeconómico.
Según los datos disponibles de 2013 (BCE), en el segundo trimestre, la economía creció 3,5% (t-4), impulsada por el sector no petrolero, explicada principalmente por el mayor dinamismo de la inversión seguida por los gastos del Gobierno (menores a los de
2012) y de las familias. A nivel sectorial, los que más
crecieron son la construcción, correo y comunicaciones
y transporte. El primer sector e industria que, a pesar de
menor ritmo, hicieron que a septiembre/2013 se redujera levemente la tasa de desempleo urbano a 4,5% y
fuertemente la de subempleo a 42,8% (INEC). Por ello,
el índice de pobreza urbana, a septiembre/2013, siguió
reduciéndose llegando solo a 15,7%; sin embargo, aumentó ligeramente el índice de desigualdad económica.
A noviembre/2013 hay una reducción notable de la
inflación a solo 2,3%, que terminaría en alrededor de
D
Ec. Luis Rosero M.
[email protected]
2,5% a fines de año, lo que significaría que se consolida
la estabilidad de precios y mejora del poder de compra
de la población.
La economía en 2013 se ha visto favorecida por el
aumento de la producción, exportaciones petroleras estatales y su precio, que aumentan los ingresos del presupuesto. Sin embargo, debido al alto gasto e inversión
pública, el déficit fiscal proyectado es del 4% del PIB,
por lo que la deuda pública alcanzó en octubre 24,2%
del PIB. El saldo de balanza comercial es negativo.
El crecimiento sigue dependiendo de la inversión y el
gasto público. Para 2014, Cepal señala que Ecuador
La restricción de liquidez,
el menor precio del petróleo
y la paralización de
la refinería limitarán el
crecimiento de 2014.
crecería 4,5%, mayor al de América Latina y Caribe
(3,2%) y la deuda aumentará al 31% del PIB. El desequilibrio fiscal y en la balanza comercial obligarán a
recortes de la inversión pública y restricciones de importaciones. El crecimiento no es sostenible si no hay
mayor participación del sector privado.
La restricción de liquidez, el menor precio del petróleo y
la paralización de la refinería limitarán el crecimiento de
2014, a pesar de las nuevas actividades con el cambio de
la matriz productiva.
13
Cartas al Director
Las cartas al Director tendrán una extensión máxima de
1.200 caracteres, en caso de exceder ese límite, nuestro
diario se reserva el derecho de editarlas.
Centenario del bombardeo
contra La Boca y Tachina
El 26 de diciembre de 2013 se conmemoran 100 años del primer
bombardeo contra poblaciones de la provincia de Esmeraldas,
cometido durante la guerra de Concha por orden del presidente
Leonidas Plaza, acusado por el coronel Carlos Concha de ser el
principal responsable del asesinato de Eloy Alfaro y de la
mutilación del territorio patrio a favor de países vecinos. Diez
días antes, el 16 de diciembre de 1913, el gobierno de Plaza había
consumado otro crimen contra el heroico pueblo de Esmeraldas,
al iniciar el bloqueo del puerto para impedir el comercio y el
abastecimiento de víveres, en represalia por la contundente
derrota que 180 combatientes liderados por Carlos Concha
infligieron a casi 2.000 soldados en el legendario combate de El
Guayabo, entre el 10 y el 12 de diciembre de 1913.
El presidente Leonidas Plaza dio la orden de bombardear y
destruir el día 24, en la víspera de la Navidad, a la ciudad de
Esmeraldas, que estaba bajo el control del prócer Carlos Concha
Torres; pero por la resistencia del comandante de la nave
bombardera y por gestiones de la ciudadanía, los cañonazos
fueron dirigidos contra Tachina, La Boca (actual balneario de Las
Palmas) y los alrededores de la ciudad.
Después del 26 de diciembre de 1913 hubo nuevos crímenes de
guerra y un segundo bombardeo, lo que demuestra que
Esmeraldas fue una provincia mártir, cuya heroica resistencia
merece la admiración de las nuevas generaciones y del pueblo
ecuatoriano.
El Comité seguirá promoviendo la recordación de las principales
acciones de guerra y de heroísmo que se desarrollaron desde 1913
hasta 1916, durante la guerra de Concha, que cubrió de gloria a
Esmeraldas.
Milton Sánchez Sacón
Acerca de recuentos y
buenos propósitos
Secretario Ad-Hoc
Director:
Orlando Pérez
ste artículo me ha costado más trabajo que
otros, sabía que iba a ser publicado antes de
que termine el año, o mejor dicho un día antes
de que concluya el año y que, en concordancia con el
espíritu que anima estas fechas, podría intentar hacer
una suerte de balance del año 2013 para nuestro país.
Desechada definitivamente la idea, qué arrogancia
hacer un balance político o social de nuestro país en
2.500 caracteres -claro que yo suelo pasarme de ese
número asignado y el infortunado editor del diario
tiene que darse modos para empequeñecer el tamaño
de letra, a tal punto que en la versión impresa casi no
se lee-. Pero, definitivamente, tal evaluación suena
casi a pedantería.
Luego imaginé escribir acerca de la obra literaria que
más me ha gustado o impactado en 2013, pero no
cuadra ese enfoque conmigo. Generalmente todos los
libros que he leído este año, sobre todo los de literatura, han sido tan penetrantes, humanos y relajantes que me han llevado a otros mundos de los que
he podido disfrutar a plenitud. Sí recuerdo unos pocos
a los cuales renuncié apenas iniciados, o alguno que
está abandonado a la mitad, y otro que me encantó,
pero que lo dejé faltando cinco páginas porque no
E
Mónica Mancero Acosta
[email protected]
quiero aún saber el final. En fin, pero estaba segura de
que a mis amables lectores poco les iba a importar
saber acerca de mis relatos preferidos de 2013.
Enseguida pensé que podía intentar redondear el tema
de género en el Ecuador, una problemática que, como
ustedes habrán leído, es de mi interés. Ha habido
varios avances, debates, disputas y retrocesos en este
ámbito. No obstante, sé que algunos dirán algo así
como: de nuevo con la misma cantaleta. Así que mejor
no entrar en este territorio ahora.
No sé qué les ocurrirá a ustedes, pero en mi caso
cuando llega el 31 y me obligo mentalmente a hacer el
tan mentado recuento de qué me ha ocurrido este año,
qué fortalezas y debilidades, qué logros y fracasos, qué
nuev@s amig@s (¿y enemig@s?), y más aún, cuando
intento fijarme las tan ansiadas metas, propósitos y
retos del siguiente año, puedo concentrarme apenas
unos minutos en estos intentos y rápidamente mi
mente se queda en blanco, y al final solo miro los
fuegos artificiales o cómo se quema el año viejo.
Bien, dado que todos mis intentos han sido en vano,
solo me queda desearles felicidades en 2014 y
agradecerles la paciencia de leerme durante todo
este tiempo.
Editores Jefes:
Néstor Espinosa
Omar Jaén
Editor Gráfico:
Xavier Peña Merchán
Editora Regional Quito:
Geovanna Melendres
Coordinador Regional Sur:
Rodrigo Matute
Coordinador Regional Centro:
José Miguel Castillo
Gerente General:
Diego Tobar Maruri
Guayaquil:
Avenida Carlos Julio Arosemena Km. 1.5, Guayaquil. PBX:
2595700.
Quito:
San Salvador E6-49 y Eloy Alfaro. PBX 022522331.
Cuenca:
Av. Remigio Tamariz # 187 y Av. Solano. Edificio El Portal del
Ejido, planta baja. PBX: 072887817 / 072889632
Ambato
Avenida Los Shyris s/n e Imbabura, a dos cuadras del Colegio
Natalia Vaca. Telf. 03 - 241-6036
Stalin y Trotsky (I)
uego de la muerte de Lenin se desató la lucha
política entre los partidarios de Stalin y los
de Trotsky por la captura del poder político
de la URSS. Según Stalin, el socialismo se podría
construir en Rusia por tratarse de un país
gigantesco y con mucho recurso, en cambio
Trotsky postuló la tesis de la revolución
permanente, según la cual la revolución en un país
atrasado como Rusia no podía sobrevivir, a menos
que la revolución triunfara en los países avanzados
del mundo occidental.
Trotsky creía que la historia le había jugado una
broma pesada a la humanidad al crear condiciones
revolucionarias en un lugar donde las bases materiales para dar cuerpo a las ideas socialistas no
se habían alcanzado y que lo pasado en Rusia era el
preámbulo de lo que debería suceder en Alemania
o los Estados Unidos, le pareció imposible pre-
L
Rodolfo Bueno
[email protected]
tender la edificación del comunismo en la Unión
Soviética por carecer de una clase obrera desarrollada. También sostuvo que Stalin había sustituido la frase “El Estado soy yo”, del rey Sol, por
“La sociedad soy yo”, y lo acusó de abandonar la
revolución mundial por algo imposible, por la
construcción del socialismo en un solo país, para
lo cual, según Stalin, era necesaria la dictadura del
proletariado. No pensaba así el marxista Plejanov,
quien escribió que la dictadura de un partido terminaría en la dictadura de una persona; por eso,
para Trotsky, la de Stalin debía degenerar hasta
constituirse en la negación misma del comunismo.
Trotsky era un impaciente que se dejaba arrastrar
por su inmodestia y no lograba ocultar sus ambiciones personales, lo que le granjeaba el rechazo
de algunos de sus camaradas. Proclamaba que el
capitalismo jamás permitiría edificar una nueva
sociedad y que sus ataques derrumbarían lo poco
que se lograra erigir; asimismo, manifestaba que
los rusos eran tan atrasados que, en el mejor de los
casos, lo único que podrían establecer sería una
caricatura del comunismo.
Pero, a pesar de que era un conocedor erudito
de la cultura europea y de su enorme preparación
intelectual, fue derrotado fácilmente por Stalin,
no solo porque él supo extraer pingüe provecho
del ancestral antisemitismo del pueblo ruso, y
Trotsky era judío, sino porque mientras sus
camaradas dirigían el Ejército Rojo, la seguridad
política y los sindicatos, creyendo así estar más
próximos al poder, Stalin tomó un puesto que
todos despreciaron: la Secretaría General del
Partido Comunista de la Unión Soviética y, a través
de sus organismos, controló todos los resortes del
Estado soviético.
14
MUNDO
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
EN 2014 RUSIA SERÁ SEDE DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE INVIERNO
POLIDEPORTIVOS ABIERTOS PARA PODER BAÑARSE
Argentina refuerza la ayuda
a los afectados por cortes
EFE
Terrorista se inmola
en estación de trenes
de Volgogrado
EFE
El ataque a la antigua Stalingrado cobró la vida de 16
personas. El presidente ruso, Vladimir Putin, ordenó la
inmediata búsqueda de los responsables del crimen.
Los argentinos buscan balnearios para sobrellevar la peor ola de calor en 43 años.
Funcionarios nacionales
y del Gobierno de Buenos Aires
aparcaron sus diferencias y
acordaron trabajar
conjuntamente.
Policías resguardan las afueras de la estación de trenes de Volgogrado, junto a ellos yace el cuerpo de una de las víctimas del ataque.
DESTACADO
Océano Ártico
Detalle
Moscú
La estación de trenes
está ubicada frente
a la plaza donde
ocurrió la batalla
de Stalingrado.
RUSIA
Kazajistán
Mongolia
China
Agencia EFE
Moscú
Un atentado suicida mató ayer a 16
personas en una estación de tren de
la ciudad rusa de Volgogrado y es
considerado una seria advertencia
al Kremlin a seis semanas de los
Juegos Olímpicos de Invierno de
Sochi.
Dos de los muertos fallecieron
horas después de la explosión en el
hospital, mientras resultaron heridas casi cuarenta personas, nueve
de ellas de gravedad, que hacían
cola en la puerta del edificio de la
estación de la antigua Stalingrado.
La explosión tuvo lugar en torno
a las 12:45 hora local después de
que el terrorista llamara la atención de la Policía al pasar por el
detector de metales instalado a la
entrada de la estación Volgogrado-1 .
“Sonó la señal de alarma (del
detector). Un policía se llevó al
hombre a un lado y se dispuso a
revisarlo personalmente. En ese
momento estalló el artefacto explosivo”, informó una fuente policial a la agencia Interfax.
El terrorista detonó la bomba
antes de entrar en el edificio, explicó Vladimir Markin, portavoz
del Comité de Instrucción (CI) de
Rusia, citado por las agencias locales.
Según el CI, el equipo de seguridad instalado desde el atentado suicida contra el aeropuerto
moscovita de Domodédovo en enero de 2011 (36 muertos) impidió
que el terrorista llegara a la sala
central, lo que evitó que el número
de muertos fuera aún mayor.
De hecho, uno de los policías que
vigilaban que todos los viajeros
pasaran por el detector murió como
resultado de la explosión y otros
seis agentes resultaron heridos.
El artefacto explosivo tenía una
potencia equivalente a 10 kilos de
trilita, por lo que, según las fuerzas
de seguridad, si el terrorista hubiese accedido a la estación podría
haber causado una auténtica carnicería.
En esos momentos, la estación,
que se encuentra situada frente a la
histórica plaza donde tuvieron lugar algunos de los más sangrientos
combates de la Segunda Guerra
Mundial, acogía un gran número de
viajeros, debido al retraso de tres
trenes y a las próximas fiestas de
Año Nuevo.
El presidente ruso, Vladimir Putin, partidario de la mano dura con
los terroristas, encargó a las fuerzas de seguridad la captura de los
organizadores del atentado y al Gobierno el envío de aviones para el
traslado urgente de los heridos más
graves a Moscú.
Tras unos momentos de confusión, tanto el CI como el Comité
Nacional Antiterrorista calificaron
lo ocurrido de atentado suicida.
Desde un principio se informó
que se trataba de una terrorista
suicida, en concreto, una ‘viuda
negra’, esposa o novia de un guerrillero fallecido.
No obstante, a falta de confirmación oficial, una fuente informó
a la agencia Interfax que el suicida
ha sido identificado como un hombre de rasgos eslavos, según se
desprendió del análisis genético de
sus restos por la Policía, quien
también encontró una pistola y una
granada sin detonar.
“Hemos establecido que el terrorista suicida era un hombre que
llevaba la bomba en una mochila.
Sus datos personales han sido determinados”, apuntó.
Todo indica que el terrorista
pertenecía a la guerrilla islamista
del Cáucaso Norte, que habría decidido golpear de nuevo Volgogrado
al tratarse de un importante centro
nacional de transporte.
Volgogrado ya fue escenario el
pasado 21 de octubre de un atentado, cuando una terrorista suicida oriunda del Cáucaso mató a
seis personas en un autobús, acto
organizado por el eslavo Dmitri
Sokolov, cabecilla de la guerrilla
abatido a mediados de noviembre.
Las autoridades rusas temían un
aumento de la actividad terrorista
y guerrillera según se aproxima la
inauguración el 7 de febrero próximo de los Juegos Olímpicos de
Invierno de Sochi (mar Negro).
EN LA WEB
Ingrese a la sección
Mundo a través del
código QR, que
deberá escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrará los temas
de su interés
www.telegrafo.com.ec/mundo.html
Un comité de crisis en Argentina
decidió reforzar la asistencia médica
a los afectados por la agobiante ola
de calor que vive el país, la peor en
43 años y que ha generado fallos en
el suministro eléctrico en Buenos
Aires y su área metropolitana.
En una reunión de urgencia tras
declarar la emergencia energética,
funcionarios nacionales y del Gobierno de Buenos Aires aparcaron
sus diferencias y acordaron trabajar
conjuntamente para asistir a la población más vulnerable ante las temperaturas extremas, en especial niños y ancianos.
Al reparto de agua potable y el
despliegue de camiones sanitarios
en los barrios se le sumarán nuevas
medidas para facilitar la evacuación
de aquellos que han quedado sin
electricidad y agua potable en sus
hogares.
“Habrá tres refugios abiertos a
disposición de personas que no puedan autoevacuarse o reubicarse en
casas de amigos o vecinos”, dijo en
rueda de prensa tras la reunión la
vicejefa del Gobierno de Buenos Aires, María Eugenia Vidal.
La ciudad ha abierto también las
puertas de los polideportivos a las
personas afectadas para que puedan
bañarse y beber agua fresca, mientras que unidades de bomberos auxilian a personas mayores y enfermos que no pueden abandonar
sus casas por su propio pie.
El comité de crisis acordó realizar
un mapa online con las zonas que
permanecen a oscuras, en algunos
casos desde hace más de diez días.
Vidal aclaró que la posible nacionalización del servicio eléctrico,
insinuada por el Gobierno argentino
en los últimos días, se discutirá una
vez que se haya solucionado la actual
emergencia energética.
No existen datos oficiales sobre el
número de personas que se han visto
afectadas por los fallos de suministro eléctrico, aunque, según fuentes de las compañías eléctricas citadas por el diario Clarín, ascenderían a 800.000.
El Servicio de Meteorología Na-
DESTACADO
El comité de crisis
acordó realizar un
mapa online con
las zonas que están
a oscuras.
cional de Argentina (SMN) renovó
hoy la alerta roja que rige sobre la
capital argentina y su cinturón urbano y añadió que se esperan máximas de 38 grados, con una elevada
sensación térmica.
Desde el inicio de la ola de calor
que afecta el centro y norte de Argentina, hace ya 15 días, tres personas han muerto como consecuencia de las elevadas temperaturas y
miles han tenido que ser atendidas
por los servicios médicos de urgencia. (EFE)
LA NAVE SE INCENDIÓ TRAS CAER EN UNOS VIÑEDOS
4 muertos al estrellarse
avioneta cerca de Santiago
El accidente ocurrió este sábado
y la aeronave pertenecía al Club
Universitario de Aviación, cuyos
miembros celebraron el fin de
año en el aeródromo.
Los cuatro ocupantes de una avioneta Cessna 182 murieron al estrellarse anoche en las proximidades
del aeródromo de Chacabuco, en las
cercanías de Santiago de Chile, informaron ayer fuentes policiales y
aeronáuticas.
El accidente ocurrió este sábado y
la avioneta pertenecía al Club Universitario de Aviación, cuyos miembros celebraron el fin de año en
dependencias del aeródromo y al
término realizaron paseos aéreos por
los alrededores.
La aeronave, por causas que se
desconocen, se estrelló e incendió en
unos viñedos aledaños al campo aéreo, situado en el municipio de Colina, a unos 50 kilómetros al noreste
de la capital chilena. Entre las víctimas estuvo el piloto, Juan Carlos
Cornejo Andrade.
MUNDO
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
SE HAN DETECTADO HASTA CASOS DE ABUSO SEXUAL
BREVES
Trabajadores de limpieza
padecen explotación
Consejo Constitucional
autoriza impuesto a
grandes salarios
AFP
En Reino Unido al menos 400.000 limpiadores son vulnerables al incumplimiento
de sus derechos. Muchos de ellos son inmigrantes que temen presentar denuncias.
La Comisión de Igualdad y Derechos Humanos ha iniciado una investigación.
El Consejo Constitucional de
Francia autorizó que el
Gobierno de ese país aplique
un impuesto del 75% a las
compañías sobre
los salarios de los empleados
que ganen más de un millón de
euros, una simbólica promesa
electoral del actual presidente,
el socialista François Hollande.
La máxima autoridad judicial de
Francia ya había rechazado hace
un año una primera versión de ese
texto, al entender que su
redacción incurría en
desigualdades ante el fisco.
Papa recuerda el dolor
de los migrantes
durante el Angelus
En el mensaje del Angelus, el
papa Francisco recordó ayer a las
familias de emigrantes y
refugiados que, al salir de sus
países, se han encontrado con
rechazo y abusos de distinto tipo,
una triste realidad -dijo- que sigue
afectando a millones de personas
en todo el mundo.
Organizaciones no gubernamentales estiman que el grueso de los trabajadores de limpieza en Reino Unido son migrantes que temen ser deportados a sus países.
Ubicación
Irlanda
del Norte
Detalle
Escocia
Mar
del Norte
G R A N B R ETA ÑA
Irlanda
Inglaterra
Gales
Mar
Céltico
Londres
Canal de la Mancha
Leonardo Boix
Corresponsal en Londres
Al menos 400.000 limpiadores, en
su mayoría mujeres inmigrantes,
son vulnerables a la explotación,
maltratos y trabajos forzados, según evidencias presentadas en el
marco de una nueva investigación
por abusos en el sector de limpieza
de Gran Bretaña.
La pesquisa, a cargo de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos, tiene previsto dar a conocer
sus conclusiones el próximo mes.
La investigación fue abierta tras
denuncias de malos tratos, salarios
bajísimos y hasta trabajos forzados
a limpiadores, incluidos aquellos
que trabajan en viviendas particulares y tiendas comerciales, pasando por conserjes en oficinas,
empresas y hasta en clubes de la
Premier League inglesa.
De acuerdo al informe, más de
400.000 limpiadores son vulnerables a abusos, y trabajan en un
sector “muy mal regulado y plagado
de explotación”.
Del total de los limpiadores,
60% son mujeres, y de ellas un
25% tiene más de 54 años.
En Gran Bretaña, el 33% de todos los limpiadores es inmigrante,
muchos de ellos desconocen sus
derechos y beneficios como trabajadores.
La evidencia presentada a la comisión reveló que la crisis económica que comenzó en 2008 llevó
a un empeoramiento de las condiciones para los limpiadores.
Tanto juzgados de trabajo como
centros de consejo al ciudadano
están registrando cada vez más casos de limpiadores abusados o explotados.
Una compañía recibió hasta 37
denuncias por no pagar a sus limpiadores. Otras empresas enfrentan
denuncias por trabajos forzados,
abusos y mala paga a sus conserjes.
Una de las organizaciones que ha
registrado un mayor número de casos de este tipo es la Latin American Women’s Rights Service (Servicio de Derechos para las Mujeres
Latinoamericanas) que presentó
evidencias a la comisión.
“Este es un sector muy poco
regulado y la gran proporción de las
personas que trabaja limpiando gana por debajo del salario mínimo”,
declaró la directora de esa entidad,
Carolina Gottardo.
“Todos sabemos que esto pasa
todo el tiempo, pero con ajustes
presupuestarios y recortes en la
ayuda legal es muy difícil que una
persona que gana menos del salario
mínimo pueda batallar contra ello,
por ende la gente queda sin acceso a
la justicia. Es por ello que esta
pesquisa es muy importante, porque muchos limpiadores están
siendo abusados y el problema se
está volviendo totalmente invisible”, destacó la experta.
El grupo denunció que muchos
limpiadores inmigrantes reciben
hasta la mitad del salario mínimo y
son forzados a trabajar horas extras
sin cobrar lo que les corresponde.
En muchos casos, los limpiadores no denuncian su situación porque tienen miedo de perder sus
trabajos, porque le temen a sus jefes
o porque piensan que podrían ser
deportados a sus países de origen.
El Servicio de Derechos para las
DESTACADOS
Una compañía inglesa
recibió hasta 37
denuncias por no
pagar a sus
limpiadores el salario.
Activistas esperan que
se endurezcan
sanciones contra las
compañías que
irrespetan garantías.
Mujeres Latinoamericanas indicó
que algunas limpiadoras reportaron haber sido sexualmente
abusadas y hasta violadas por sus
jefes.
Según Gottardo, en muchos casos las mujeres desconocían sus
derechos o de qué forma llevar sus
casos a la justicia.
Alice Teague, jefa del área de
empleo y economía de la Comisión
de Igualdad y Derechos Humanos,
dijo que la investigación ayudará a
echar luz sobre un sector de la
economía totalmente descuidado.
“El propósito de esta iniciativa
no es identificar firmas, sino qué es
lo que está pasando en el sector de
limpieza”, sostuvo Teague.
En ese sentido, se mostró esperanzada en que el ente regulador
logre trabajar con las empresas de
limpieza para mejorar las condiciones laborales, aunque también
imponer severas multas en caso de
no cumplir con sus obligaciones.
La pesquisa se enfocará en lim-
piadores que trabajan en oficinas,
hospitales y comercios, aunque
también se extenderá a limpiadores
de casas particulares.
Modificaciones a la ley de inmigración y visado introducidas el
año pasado hicieron que los limpiadores estén atados a sus jefes y
no puedan cambiar de empleo. Críticos a esa medida sostienen que
esto impide que aquellos empleados abusados puedan abandonar
sus trabajos o denunciar explotación.
“Nosotros ciertamente hemos
notado un deterioro en las condiciones para las trabajadoras domésticas desde que los cambios de
visados fueron implementados en
abril de 2012”, declaró Catherine
Kenny, consejera comunal del grupo Kalayaan, que defiende los derechos de inmigrantes trabajadores
del sector de la limpieza.
“Sumado a ello, cada vez más
personas con este tipo de visados
ganan menos del salario mínimo,
tienen vacaciones impagas o se les
permite abandonar la vivienda de
su empleador sin ser acompañados”, continuó.
Para Andy Hull, concejal por el
barrio de Islington, en el norte de
Londres, uno de los problemas es
que las autoridades no hacen cumplir el pago del salario mínimo.
“Aquí en Londres, las limpiadoras son muchas veces mujeres
inmigrantes, en su mayoría sin calificación y mal pagadas”, dijo el
político.
“Es hora de que los dueños explotadores de hoteles que pagan a
sus limpiadores tan poco por habitación que no logran cobrar el
salario mínimo sean investigados,
forzados a pagar el dinero correspondiente, y se levante el anonimato de los infractores para que se
sientan avergonzados por lo que
están haciendo”, concluyó.
Atentado golpea la
sede de la inteligencia
militar en Egipto
Al menos cuatro soldados
resultaron heridos ayer en un
atentado perpetrado cerca de un
edificio de inteligencia militar en
la provincia egipcia de Al
Sharquiya, en el delta del Nilo. La
explosión provocó el derrumbe
parcial de uno de los muros de la
sede castrense.
Una temida milicia se
moviliza hacia ciudad
de Sudán del Sur
Unos 25.000 jóvenes armados de
la tribu sursudanesa Lou Nuer, del
exvicepresidente Riak Mashar,
avanzan hacia la ciudad de Bor,
capital del estado de Jonglei. El
ministro sursudanés de
Información, Michael Makuei,
acusó a Mashar de movilizar
en nombre de su tribu a esta
temida milicia.
15
16
MUNDO
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
REPRESENTANTE DE LA ONU CALIFICA EL HECHO COMO "INCIDENTE PELIGROSO"
WEB ES HACKEADA
La NSA espía las
comunicaciones en
varios continentes
Israel amenaza con inicio
de acciones contra Líbano
Según Der Spiegel, la agencia
de inteligencia estadounidense
se hizo con información
detallada sobre una gran
parte de la red.
El primer ministro, Benjamín Netanyahu, responsabiliza al Gobierno libanés de
ataque con un cohete. Según el líder israelí, el lanzamiento del proyectil fue
efectuado por el grupo Hezbolá, por lo que advirtió que responderá con fuerza.
EFE
Ubicación
Detalle
Mar Mediterráneo
PALESTINA
CISJORDANIA
ISRAEL
Agencia EFE
Jesusalén
Un soldado israelí inspecciona el área donde cayó el proyectil disparado desde Líbano. No se reportaron fallecidos.
destacar el papel que Irán juega en
la región y volvió a poner en duda la
efectividad del acuerdo alcanzado
el pasado 24 de noviembre en Ginebra entre Irán y el Grupo 5+1 para
limitar la capacidad nuclear de Teherán.
“Sabemos que Irán está detrás del
rearme de Hezbolá (...) Es el mismo
Irán que continúa ayudando al Gobierno sirio en la matanza de civiles
y que sigue armando a organizaciones terroristas que cometen actos
de terrorismo en muchos países. Es
también el mismo Irán que actualmente desarrolla centrifugadoras
capaces de enriquecer uranio seis
veces más rápidamente que las normales”, afirmó en ese sentido.
Por esos motivos, apuntó, Israel
“sigue contemplando la prevención
de la nuclearización de Irán como
su principal objetivo para la seguridad del Estado, así como para
la seguridad de la región y de todo
DESTACADO
"Incidente viola la
resolución 1701 y su
objetivo claro es
minar la estabilidad
en la región".
el mundo”.
En la mañana, ayer, el Ejército
israelí respondió al lanzamiento de
los cohetes con una treintena de
proyectiles de artillería.
El jefe de la misión de la ONU en el
Líbano (Finul), Paolo Serra, calificó el disparo de proyectiles entre Israel y el Líbano de “incidente
peligroso”, pero, aseguró, ambas
partes se han comprometido a ce-
sar las hostilidades.
“El incidente viola la resolución
internacional 1701 y su objetivo claro es minar la estabilidad en la
región”, dijo el general en un comunicado, en el que señaló que la
prioridad de la Finul es “prevenir
una escalada” de violencia.
La resolución 1701 puso fin a la
guerra de 2006 entre el grupo chií
Hezbolá e Israel, que en 34 días
causó 1.200 muertos del lado libanés, la mayoría es de civiles, y 156
israelíes.
“Todas las partes confirmaron su
intención de cooperar con las fuerzas de la ONU para alcanzar la calma
y mantuvieron su compromiso de
cese de las hostilidades”, subrayó.
El responsable de la Finul reveló
que han intensificado sus patrullas
para evitar nuevos incidentes y que
colaboran con las Fuerzas Armadas
libanesas para mantener la seguridad.
Revista alemana denuncia que este fue el
primer paso para acceder a otros cables.
EFE
Israel amenaza emprender acciones
preventivas contra Líbano después
de que un cohete, disparado desde
ese país, impactara en la mañana el
territorio israelí, advirtió ayer el
primer ministro, Benjamín Netanyahu, durante la reunión semanal de su
gobierno.
“Responderemos con fuerza y, si
es necesario, emprenderemos acciones preventivas”, aseguró Netanyahu, que atribuyó el lanzamiento del
cohete al grupo chií libanés Hezbolá
e hizo responsable “al Gobierno libanés de cualquier tipo de ataque
que se efectúe desde su territorio”.
El jefe del Gobierno israelí describió los lanzamientos de cohetes
de “doble crimen de guerra” por
parte de Hezbolá.
“Lo que ocurre en Líbano es que
Hezbolá está desplegando miles de
misiles y cohetes en apartamentos,
en el corazón de la población civil, y
es así como comete dos crímenes de
guerra simultáneamente. Dispara
contra civiles, como hizo hoy (ayer),
y se esconde tras ellos como escudos
humanos”, subrayó Netanyahu mediante un comunicado, que fue difundido por su oficina.
Al menos cinco cohetes fueron
disparados ayer, desde el sur del
Líbano, contra Galilea, aunque solo
uno alcanzó el territorio israelí, pero
no se reportaron víctimas ni daños
materiales.
Durante el inicio del encuentro
con sus ministros, el primer ministro no perdió la oportunidad de
La Agencia de Seguridad Nacional
estadounidense (NSA) también espió una de las vías más importantes
de telecomunicación entre Europa,
África del norte y Asia, según las
informaciones del semanario alemán Der Spiegel, que fueron dadas a
conocer ayer.
El Departamento para Operaciones Adaptadas de Acceso (TAO) de
la NSA habría obtenido información “sobre la gestión de red” del
sistema de cableado submarino
Sea-Me-We-4, según un informe
confidencial del 13 de febrero de
este año al que tuvo acceso la revista germana.
Agrega que este sistema de cables
transcurre desde Marsella hacia el
norte de África y los estados del
Golfo, para después pasar por Pakistán y la India hasta alcanzar Singapur, Malasia y Tailandia.
Entre las empresas participantes
en este sistema se encuentra la francesa Orange y Telecom Italia.
Según los documentos internos,
especialistas de la NSA habrían
“hackeado” una página web de este
consorcio de empresas para obtener documentación sobre la infraestructura técnica del sistema
de cableado. De este modo, según
Der Spiegel, la agencia de inteligencia estadounidense obtuvo información detallada sobre una gran
parte de la red.
Además, la revista alemana asegura que esta acción sería solamente
el primer paso antes de obtener más
datos sobre este y otros sistemas de
cable.
AL MENOS 517 PERSONAS HAN MUERTO EN ENFRENTAMIENTOS
Combates cerca a terminal siria
Se han registrado otros choques
en diferentes puntos de Deir al
Zur, según los reportes de
grupos activistas de Derechos
Humanos.
Diecinueve personas han muerto en
enfrentamientos entre las fuerzas
del régimen de Bashar al Asad y
rebeldes sirios por el control del
aeropuerto militar de Deir al Zur, en
el noreste del país, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos.
Se han registrado otros choques
en diferentes puntos de Deir al Zur,
según el mismo grupo, con sede en
Londres y una amplia red de activistas sobre el terreno.
El Observatorio no especifica, sin
embargo, la cifra de víctimas en esos
otros choques ni el número de combatientes fallecidos de cada grupo.
Mientras que, en Alepo, los rebeldes bombardearon el aeropuerto
militar de Al Nairab, en manos del
régimen, pero se desconoce el número de bajas en las filas de las
fuerzas leales a Al Asad. Voluntarios
de la Media Luna Roja Siria llevaron
ayer alimentos y ropa a los presos de
la Cárcel Central de Alepo y sacaron
a ocho personas que ya habían cumplido su pena, según los activistas.
Alepo fue blanco de una gran
ofensiva de los insurgentes a finales
de julio de 2012 y de otras operaciones importantes posteriores, lo
que les permitió a los grupos opositores dominar amplias áreas, aunque no lograron hacerse con el control total de la ciudad.
Al menos 517 personas han muerto, entre ellas 151 niños, en los bombardeos del régimen sirio contra
Alepo y su periferia desde el pasado
15, según el último recuento de víctimas difundido por el Observatorio
Sirio de Derechos Humanos. (EFE)
Alepo fue blanco de una gran ofensiva de los insurgentes a finales de julio de 2012.
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
17
JI
U-JITSU
Un deporte de contacto
que no requiere golpes. [21]
EFE
CUERO ANHELA CUMPLIR SU SUEÑO DE TENER UNA CASA EN 2014 [18]
‘SCHUMI’ TIENE TRAUMA CRANEOENCEFÁLICO TRAS UN ACCIDENTE EN ESQUÍ [19]
LOS ‘GUNNERS’ TERMINAN PRIMEROS EN EL AÑO
0
Arsenal
retoma el
liderato
NEWCASTLE
1
ARSENAL
Gracias a un gol del francés Olivier
Giroud -a los 65 minutos- el cuadro
londinense superó al Newcastle.
Agencias e Internet
[email protected]
El Arsenal recuperó el liderato de la
Premier League al vencer por 1-0 en
casa del Newcastle gracias a un gol
del francés Olivier Giroud. De esta
forma, el conjunto dirigido por Arsene Wenger termina 2013 en el
primer puesto de la clasificación con
42 unidades, uno más que el Manchester City, que había subido al
liderato el pasado sábado al vencer
por 1-0 al Crystal Palace.
Giroud marcó el único tanto del
partido a los 65 minutos, al cabecear
un centro de Theo Walcott y puso fin
a una sequía de 499 minutos sin ver
puerta. El atacante francés lleva 19
goles en su carrera en la Premier,
pero el de ayer fue el segundo que
marca lejos (jugando como visitante) de Londres.
El Newcastle United pudo empatar en una jugada inesperada, pero
el arquero del Arsenal, Wojciech
Szceszny, estuvo atento para despejar un balón con el pie que dio en
la cara de Loic Remy y a punto estuvo
de terminar en las redes.
El Chelsea, tercero con 40 puntos,
se impuso 2-1 en un ‘partidazo’ al
Liverpool, que con la derrota se
estancó en el quinto puesto con 36
puntos en la liga inglesa.
En otros resultados de la fecha 19
en la Premier, el Everton doblegó por
2-1 al Southampton.
El equipo dirigido por el español
Roberto Martínez se impuso al de
Mauricio Pochettino y terminará el
año en puestos de acceso a competiciones europeas al estar cuarto
en el casillero con 37 unidades.
El Everton se adelantó en el minuto 9 con un tanto de Seamus
Coleman, mientras el uruguayo Gastón Ramírez empató cuando faltaban
19 minutos para el final.
Sin embargo, apenas unos segundos después, el belga Romelu Lukaku
-ex del Chelsea- marcaba el tanto
definitivo gracias a un preciso pase
de James McCarthy.
EN LA WEB
Ingrese a la sección
Deportes a través
del código QR, que
deberá escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrará los temas
de su interés
www.telegrafo.com.ec/deportes.html
El francés Olivier Giroud celebra su gol número 19 con la camiseta del Arsenal y el segundo en condición de visitante.
Partidos de la División 1
CALENDARIO DE JUEGOS (Fecha 20)
La Premier League
no descansa ni el
primer día del año
Como es tradicional en Inglaterra,
todos los inicios de año hay fútbol y
no solo en la primera división, sino
también en otras categorías.
La hinchada, a pesar de la fecha,
acude multitudinariamente a los
partidos y se estima que en esta
ocasión asistirán más de 600 mil
espectadores a los estadios.
Infografía: El Telégrafo / [email protected]
Arsenal
vs.
Cardiff City
Estadio: The Friends Provident St. Mary /
Hora: 10:00
Southampton
vs.
Chelsea
Estadio: St. Andrews Stadium / Hora: 10:00
Birmingham City vs. Barnsley
Estadio: Britannia Stadium / Hora: 10:00
Estadio: Anfield / Hora: 10:00
Estadio: Old Trafford / Hora: 12:30
Stoke City
vs.
Everton
Liverpool
vs.
Hull City
Manchester United
vs.
Tottenham Hotspur
Estadio: Madejski Stadium / Hora: 10:00
Reading vs. Nottingham Forest
Estadio: Liberty Stadium / Hora: 07:45
Estadio: Emirates Stadium / Hora: 10:00
Swansea City
vs.
Manchester City
Estadio: Turf Moor / Hora: 10:00
Burnley vs. Huddersfield Town
Estadio: Huish Park / Hora: 12:30
Yeovil Town vs. Watford
18
FANÁTICO
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
EL ARQUERO VIVE CON SUS PADRES EN TAMBILLO
Cuero aún no puede cumplir su
sueño de tener casa propia
ARCHIVO | EL TELÉGRAFO
A inicios de esta temporada el portero de El Nacional deseaba adquirir una vivienda y un vehículo, pero
no ha sido posible debido a los atrasos salariales en el club. Para las festividades de Año Nuevo el
golero viajará junto con su familia a su pueblo natal de Salinas de Ibarra (Imbabura).
Redacción Fanático
[email protected]
Los siete meses de deuda que tiene el
club deportivo El Nacional con el
portero Darwin Cuero no le permitieron seguir adelante con los planes que tenía para este año 2013.
El futbolista de 19 años, nacido en
Salinas de Ibarra -en la provincia de
Imbabura-, deseaba adquirir una casa en el sector de Tambillo, a 15
minutos del sur de Quito.
“Tenía el sueño de comprarme mi
propia vivienda, pero por ahora no lo
puedo realizar. Espero que se supere
el inconveniente para retomar esta
idea que tengo”, dijo entusiasmado
Cuero, quien fue convocado en marzo a la selección de mayores para el
duelo contra Paraguay por las Eliminatorias al Mundial.
Actualmente habita en ese mismo
lugar, en la propiedad de sus padres,
Lorena Anangonó y Víctor Cuero,
quienes son sus consejeros.
“Me dicen que me esfuerce, que
trabaje con responsabilidad, porque
más adelante llegarán los frutos.
Saben que me recuperaré de esta
dura etapa que atravieso”, acotó.
Otro de los anhelos que tiene el
joven arquero nacional es obtener un
vehículo, ya que, cuando necesita
movilizarse, debe pedir prestado el
carro de su padre.
“A los entrenamientos del equipo
voy con Adrián Bone (el otro golero
‘rojo’), quien vive cerca de mí”, comentó el guardameta.
Su novia Natalia Álava es un importante respaldo para Darwin
cuando atraviesa momentos difíciles
en el aspecto emocional y laboral.
“En este tiempo ella ha sido un
pilar fundamental para mí. Todos los
días está apoyándome, dialogando.
Cuando me preocupo, me tranquiliza; estoy muy orgulloso de ella”,
manifestó el guardameta.
En todo momento sus padres es-
CIFRA
9
años lleva el portero Darwin Cuero
en El Nacional. Pasó por todas las
divisiones, de Sub-12 a primera.
7
meses le adeuda el cuadro ‘militar’ al
golero Cuero al igual que a muchos
de otros jugadores del plantel.
El portero imbabureño Darwin Cuero también fue convocado a la selección Sub-17 y mantuvo el proceso hasta la Tricolor de mayores.
tán pendientes de él. “Me han
aguantado todo este tiempo”, dijo
entre risas. Comentó que aspira a
establecer su propio hogar en el
mismo barrio donde reside en la
actualidad.
A comienzos de año visitó algunas
propiedades en el sector del Tambillo, pero la falta de fondos lo obligó
a frenar su búsqueda que espera
retomar en 2014.
Para las festividades de Año Nuevo, Cuero se desplazará junto a sus
padres, su hermana mayor Jéssica y
su abuela materna, Ruth María Lastra, hasta la localidad de Salinas de
Ibarra para compartir junto a sus
primos, tíos y amigos.
Será la primera vez que lo haga en
cuatro años. “Es un pueblo unido en
el que compartimos todos. Se pasa
muy divertido y me servirá para
DESTACADO
Desde la Sub-15 ha
participado en las
selecciones del país.
Integró la Sub-17,
Sub-20 y la absoluta.
Las palabras del
técnico Carlos Sevilla
levantaron el ánimo
del joven y talentoso
arquero ‘militar’.
entretenerme y dejar de lado las
preocupaciones”, afirmó.
Pero hace unos meses ese no era
su plan original para recibir 2014.
Pensaba invitar a su hermana y papás a unas vacaciones fuera del país
o a la costa ecuatoriana, pero al no
contar con ingresos desde mayo,
esos viajes tendrán que esperar un
tiempo. “Habría sido espectacular
tener la oportunidad de vacacionar
con ellos”, expresó.
Ansía que su situación mejore
No tener una solución directa a sus
problemas monetarios lo deja preocupado. Pero su mente siempre está
enfocada en días mejores. Cree en la
capacidad de la presidencia comandada por Jorge Yunda.
“Es una directiva muy seria, no
tengo dudas de que pronto nos van a
pagar; confío en ellos”, aseguró.
Para motivarse y dejar de lado
esta crisis que le tocó vivir en carne
propia, apela a sus ganas de superación y demostrar su evolución
todos los días. Su principal objetivo
deportivo del año entrante es consolidarse en el primer equipo, llegar
a la titularidad y volver a ser llamado
a la selección nacional, dirigida por
Reinaldo Rueda.
Admitió que la falta de pago ha
incidido en su desempeño deportivo,
y esta adversidad la vivieron todos
sus compañeros en el conjunto de los
‘puros criollos’.
“Llegaba a los entrenamientos sin
demasiado entusiasmo y siempre tenía la incertidumbre de no saber qué
pasará porque nadie hablaba con
nosotros y no nos daban una solución”, indicó el golero.
Los discursos del adiestrador
Carlos Sevilla levantaron su ánimo,
pero Darwin Cuero está seguro de
que, sin atrasos, el equipo habría
rendido a un nivel mayor este año.
BREVES
El colombo-ecuatoriano
John Jairo Garcés
reforzará al ‘Ciclón’
El mantense Renato
Cedeño se suma al
Delfín para 2014
La dirigencia del Olmedo de
Riobamba quiere que el club sea
competitivo la próxima campaña,
por ello ya lleva nueve fichajes. El
último es el defensa central John
Jairo Garcés. El colombiano
nacionalizado ecuatoriano jugó en
2013 en la reserva de Emelec. El
‘Ciclón’ es dirigido por el entrenador
argentino Gabriel Perrone.
El campeón del torneo de segunda
categoría, Delfín de Manta, se
reforzó para la serie B con el
jugador Renato Cedeño,
proveniente del River Plate de
Guayaquil. El mantense volverá a
jugar en su ciudad tras militar entre
2002 y 2008 en Manta FC. “Estoy
muy feliz de firmar con el Ídolo de
Manta, voy a trabajar fuerte”, dijo.
FANÁTICO
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
19
EL ‘KÁISER’ SE ACCIDENTÓ CUANDO ESQUIABA EN LA ESTACIÓN DE MÉRIBEL (ALPES FRANCESES)
Schumacher se halla en estado crítico
EFE
El expiloto alemán se golpeó en la cabeza con una roca y fue trasladado de urgencia en helicóptero
hasta el hospital de Moutiers. Hasta el cierre de la edición, portavoces del sanatorio
informaron que llegó con un traumatismo craneal grave.
Redacción y Agencias
[email protected]
El siete veces campeón del mundo de
Fórmula 1, Michael Schumacher, tuvo un accidente mientras practicaba
esquí en la estación de la Méribel, en
los Alpes franceses. Al cierre de esta
edición, un comunicado del hospital
en Moutiers informó que el alemán
entró en un estado crítico.
“El expiloto de Ferrari se encuentra en coma, luego del accidente que
sufrió practicando esquí en los Alpes
franceses”, dijo la cadena BFMTV.
Asimismo, agregó que el estado de
Schumacher empeoró significativamente tras informaciones anteriores
que afirmaban lo contrario.
Horas después del incidente, su
mánager, Sabine Kehm, informó que
sufrió heridas fuertes en la cabeza y
BREVES
Grupos indígenas de
Bolivia amenazan con
bloquear Rally Dakar
La Fiscalía General de Bolivia
ordenó reforzar sus dependencias
en los departamentos por donde
pasará el Rally Dakar en enero
próximo ante la amenaza de
indígenas aimaras bolivianos de
bloquear la ruta por una pugna de
poder político. Además se instruyó
a los representantes de Potosí y
Oruro la designación de fiscales
para velar por el normal
desarrollo del Rally Dakar 2014.
Montezemolo asegura
que Alonso seguirá en
Ferrari hasta 2016
El presidente de Ferrari, Luca di
Montezemolo, disipó las dudas
sobre la continuidad del español
Fernando Alonso, al confirmar que
tiene contrato hasta fin de 2016.
Montezemolo desmintió toda
posibilidad de que el bicampeón
mundial de Fórmula 1 (2005/2006
con Renault) se vaya a McLaren.
Arrestan a jardinero
de los Dodgers por ir
a exceso de velocidad
El beisbolista Yasiel Puig, jardinero
de los Dodgers de Los Ángeles, fue
arrestado por conducir de forma
temeraria en la Florida (EE.UU.)
con su Mercedes, informó ayer el
Naples Daily News.
Según el informe, Puig conducía a
110 mph (178 km/h) por la sección
de Alligator Alley de la I-75, donde
el límite de velocidad permitido es
de 70 mph (112 km/h).
‘Schumi’ practica esquí desde 2006, año en que se retiró de la Fórmula 1 por primera vez.
que se encuentra en coma. Según el
comunicado, el ‘Káiser’ necesita tratamiento neurológico inmediato.
En tanto, el diario Le Dauphiné
Libéré acotó que ha empeorado aún
más el estado ‘Schumi’, debido a que
padece un traumatismo craneal de
carácter grave y su pronóstico está
comprometido.
“Sufrió un traumatismo craneal
grave con coma a su llegada, que ha
necesitado inmediatamente una intervención de neurocirugía”, informó el Centro Hospitalario Universitario de Grenoble en el que agregó
que se hallaba en estado crítico.
Por la mañana, medios alemanes
habían dicho que la lesión de Michael no era muy grave, pero la
estación informó más tarde que era
“un trauma grave en la cabeza”,
citando a la Policía local.
“Estaba consciente, pero en estado de shock cuando llegó al hospital. Para poder determinar las causas exactas del accidente, tenemos
que esperar un informe. Hay una
investigación abierta. Insistimos en
el hecho de que Schumacher estaba
esquiando fuera de pista y su caída
no está vinculada a una avalancha”,
aseguró Christophe Gernignon, director de la estación Méribel.
No es la primera vez que el ‘Káiser’ sufre un accidente en su tiempo
libre, después de su primera retirada
de la Fórmula 1, el excampeón sufrió
una grave caída en Cartagena (España), mientras pilotaba una moto
en una competición.
En esa ocasión el alemán se fracturó una costilla, el golpe complicó la
base del cráneo y se vio comprometida la columna cervical.
20
FANÁTICO
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
XAVI TORRES, MULTICAMPEÓN PARALÍMPICO Y AHORA ENTRENADOR, DESCUBRIÓ EL TALENTO DEL ESMERALDEÑO
BREVES
La natación es el ‘motor’
que tiene Piero Molina
‘Ecuador Ejercítate’
cerró el ciclo 2013 en
la provincia de Manabí
CORTESÍA
Al nacer le diagnosticaron invalidez en sus extremidades inferiores, pero gracias a
la constancia de sus padres superó sus limitaciones. Ganador de 4 medallas de oro
parapanamericanas juveniles, es el mejor deportista con discapacidad de 2013.
Redacción Fanático
[email protected]
Ninguno de quienes lo vieron en el
podio de los Juegos Juveniles Parapanamericanos habría adivinado
que, cuando nació, los médicos le
pronosticaron invalidez para caminar y que pasaría el resto de su vida
recostado en una cama.
Cuando Nubia Pazmiño recuerda
eso, sonríe. Aquel diagnóstico quedó
atrás, el tesón de su hijo pudo más y
ahora es uno de los mejores exponentes ecuatorianos de la natación adaptada. A sus 15 años, Piero
Molina conquistó cuatro veces el oro
continental en Buenos Aires y sumó
una medalla de bronce.
De su país natal, Piero conoce
muy poco, pero se siente feliz al
representarlo. Cuando lo convocaron a la delegación ‘tricolor’ no tardó
en contárselo a su madre. Nubia no
lo olvida, llegó a casa con un semblante diferente, el Comité Paralímpico Ecuatoriano (CPE) le daría
la oportunidad de competir internacionalmente.
Fue hace cinco meses, durante el
verano. Al recibir la noticia, Nubia se
convenció aún más de que salir de
Ecuador fue lo correcto.
Piero Molina Pazmiño nació en el
hospital Delfina Torres, de Esmeraldas, el 14 de noviembre de 1998.
Su presencia en el mundo trajo alegría y a la vez tristeza a sus progenitores. Tenía malformaciones,
sus piernas eran muy pequeñas y en
ambas le faltaba la tibia y peroné.
En Ecuador los pronósticos médicos eran desalentadores, él siempre sería un inválido, nunca dejaría
de depender de sus padres.
Hace 13 años, con la mente puesta
en encontrar los recursos para mejorar la condición de su hijo, Gustavo
Molina viajó a España. Nubia y Piero
le siguieron seis meses después, radicándose en Palma de Mallorca.
Los primeros análisis abrieron
una esperanza. Con terapias y mucha
constancia, Piero podría tener movilidad en sus extremidades inferiores. Nubia se imaginó a su pequeño desplazándose por sí mismo
con muletas o en silla de ruedas.
El tratamiento le deparó algo mejor: tras cumplir dos años y medio le
amputaron las piernas. Fue necesario para acondicionarle unas prótesis que las usó un año después.
En la natación
En el caso de Piero bien cabe la
analogía de que sus prótesis son los
‘neumáticos’ que le permiten deslizarse y la natación constituye el
‘motor’ de su existencia, ya que,
hasta ahora, el deporte solo le ha
traído beneficios.
Todo empezó con una conversación informal. En el anterior colegio de Piero, una madre de familia
le preguntó a Nubia si deseaba que
su hijo incursionara en la natación
junto con otros niños que también
tenían discapacidad. Nubia no dudó
en responder afirmativamente; el
chico debía pasar una prueba.
El día de la valoración fue inolvidable: Xavi Torres, dueño de 16
El viernes pasado se clausuró el
ciclo 2013 del programa ‘Ecuador
Ejercítate’ en Manabí.
Cincuenta fueron los instructores
que a lo largo del presente año
activaron el programa de
aeróbicos y bailoterapia en los 22
cantones de la provincia.
El Ministerio del Deporte destinó
para Manabí $ 585.135.
La misión del programa ‘Ecuador
Ejercítate’ es erradicar el
sedentarismo de las personas en
todas las edades y dotar de un
mejor estilo de vida a la población
no activa del Ecuador.
Tenistas ecuatorianos
iniciarán el año en
torneo de Colombia
Los tenistas ecuatorianos Emilio
Gómez, Julio Campozano, Giovanni
Lapentti y Gonzalo Escobar
comenzarán la temporada 2014 en
el Challenger de Bucaramanga,
Colombia, certamen que se
realizará del 18 al 26 de enero con
$ 40.000 en premios. Hoy se
cierran las inscripciones.
El nadador ecuatoriano Piero Molina representó al país en los Juegos Parapanamericanos Juveniles realizados en Buenos Aires.
DESTACADOS
La invitación de una
amiga de su madre
vinculó a Molina al
mundo de la natación
donde hoy es figura.
La seguridad social
de España contribuye
con los gastos de
las terapias y
ortopedias de Piero.
CIFRA
16.000
euros, es decir unos 22 mil dólares,
es el valor de las prótesis de carbono
que utiliza Piero.
medallas paralímpicas, se encargó de
evaluar al ecuatoriano y darle el
visto bueno. Nubia quedó impresionada, no solo por conocer a Torres, sino también por lo bien que
lució su hijo dentro del agua. Y no era
para menos, Piero no sabía nadar.
Pronto, su desempeño lo llevó
más lejos, ahora estudia en un centro
de tecnificación deportiva que le
brinda educación académica y per-
feccionamiento en natación. Su entrenador es Toni Pomar.
Sin embargo, eso no fue todo lo
que Torres hizo por Piero. Nubia
comentó que el plusmarquista mundial también intercedió para que
Piero tenga la oportunidad de competir por Ecuador. Un contacto con
el CPE ayudó a concretar el pedido.
Torres quería motivar al adolescente, quien, tras varios años en la
actividad, demostró un enorme talento en certámenes locales.
La prueba de que Torres tenía
razón no tardó en evidenciarse. En
los Juegos Juveniles Parapanamericanos de 2013, que se cumplieron
del 13 al 20 de octubre en Buenos
Aires, Piero Molina se adjudicó cuatro preseas de oro en los 100 m
espalda, 100 m libre, 400 m libre y
50 m libre. Y la medalla de bronce en
los 50 m mariposa.
Cada que vez que lo cuenta, Nubia
se entusiasma; no solo por los títulos, sino por entender que su lucha
y la de su esposo alegran la vida de su
primogénito. La natación le ha dado
a Piero, además de galardones, un
estado de salud óptimo.
Debido al esfuerzo físico que realizan al caminar, las personas que
usan prótesis suelen padecer malestares de espalda y cadera.
La natación ayudó a que Piero
fortaleciera estas partes y se olvide
de los tormentosos dolores. Eso sin
contar que logró bajar de peso, pues
quienes usan piezas ortopédicas, al
no cubrir grandes distancias a pie,
no queman las calorías necesarias lo
cual ocasiona sobrepeso.
El deporte, sin duda, cambió la
vida del atleta esmeraldeño. Sus metas a mediano plazo son convertirse
en un exponente de alto rendimiento, terminar el colegio e ingresar a la
universidad (cursa el penúltimo ciclo); tiene afinidad con la fotografía
El I Selectivo Nacional
de tenis de mesa
concluye en Guayaquil
DATOS
Nubia Pazmiño (39 años) trabaja en la
sección de embutidos de uno de los locales
que tiene en Palma de Mallorca la cadena
de comisariatos Mercadona.
Gustavo Molina (40 años) labora como
responsable de la seguridad física en una
compañía inmobiliaria.
Las malformaciones de Piero no solo
comprometieron sus extremidades, también
afectaron su mano derecha, la cual carece
de dos dedos.
Molina es miembro del club Swim Teams
de Mallorca (España), institución dedicada
a personas con discapacidad.
y la cinematografía.
El país de hierro
En Esmeraldas, María Méndez y Milton Pazmiño, abuelos de Piero, lo
esperan con ansias. La última vez
que lo vieron tenía 11 años.
Para doña María (73 años), Piero
es un ejemplo de la perseverancia y
amor paternos, armas que le permitieron reciclar la desgracia y convertirla en una senda al éxito.
María y Milton, quienes viven en
el sector Aire Libre, esperan que
Nubia, Gustavo, Piero y Laura (hermana) visiten Esmeraldas y que el
nadador conozca el país en donde
nació.
El 26 de diciembre, en la ceremonia de premiación a los deportistas paralímpicos más destacados de 2013, la audiencia no pudo
conocerlo
personalmente
para
aplaudirlo y tuvo que conformarse
con la mención de sus logros.
Los días 27 y 28 de diciembre, en
las instalaciones de la Sala de
Tenis de Mesa de la Asociación
Provincial, se realizaron los juegos
del I Selectivo Nacional de este
deporte. Alberto Miño (700
puntos) y Daniela Camino (744
puntos) se ubicaron en los
primeros lugares del evento.
Comité Paralímpico
Ecuatoriano entrega
premios a destacados
La noche del viernes, el Comité
Paralímpico Ecuatoriano realizó la
ceremonia de Gala, donde se
premió a los mejores deportistas
del año, en damas y varones.
El acto contó con la presencia de
la ministra de Salud, Carina Vance,
que destacó el trabajo del Comité
Paralímpico, en el rescate a la
dignidad de la sociedad.
FANÁTICO
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
INGRESAR AL ALLIANCE FIGHT CENTER CUESTA $ 50 MENSUALES
El jiu-jitsu no requiere
golpes para ser efectivo
MIGUEL JIMÉNEZ | EL TELÉGRAFO
Este arte marcial, que nació en Japón hace 2.000 años, emplea llaves al cuello
brazos y piernas. Un combate concluye cuando el contrincante sometido indica que
se rinde. La modalidad brasileña se ejecuta sobre el tatami y no de pie.
Redacción Fanático
[email protected]
Mirar el progreso de sus estudiantes
al dominar con más facilidad las
diferentes llaves del jiu-jitsu brasileño y la alegría con la que acuden
a cada clase son las principales razones por las cuales Daniel Paredes
se convirtió en instructor de este
arte marcial.
“Haz más presión con las piernas;
intenta someterle; no gires tanto”,
recomendaba a sus estudiantes el
quiteño de 27 años durante una clase
vespertina en Alliance Fight Center,
en Cumbayá, oriente de la capital.
“Veo que todos al practicar
jiu-jitsu se sienten felices de hacerlo. En cada sesión aprenden, igual
que yo, que todavía me falta mucho
por conocer”, expresó Paredes,
quien empezó esta actividad hace
seis años, gracias a su hermano, que
la practicaba en Estados Unidos y
quería continuar en Quito.
El deportista comentó que el
jiu-jitsu brasileño es una modificación del japonés original y en lugar
de pelear de pie los oponentes están
sobre el tatami (lona para practicar
artes marciales). Por medio de llaves
al cuerpo, piernas, brazos y cuello se
busca llegar a la sumisión. “Para
ganar un combate, el luchador debe
rendirse. El oponente tiene que aplicar una llave de la que no se pueda
escapar su rival y este último debe
anunciar o golpear tres veces el tatami o la espalda del otro luchador
para dar a conocer que se rindió”,
Emilio Saltos (arriba), instructor de jiu-jitsu, enseña a uno de sus alumnos.
detalló Paredes.
Esta práctica se enfoca en la eficiencia, con el fin de que con poca
fuerza se perfeccione una técnica y
someter al rival. “Empezó como defensa personal y ahora cambió para
un ámbito más deportivo. Se aplican
palancas o llaves para ganar un combate y que el otro se rinda, también
hay estrangulamientos”, explicó.
Se diferencia de otras artes marciales, como el karate, kung fu o
taekwondo, en que al tiempo de ser
un deporte de contacto, no emplea
golpes, es similar a la lucha. “Es ideal
para los niños porque mejora su
motricidad, su agilidad y genera memoria muscular”, manifestó Paredes, quien es cinta violeta tras seis
años de entrenamientos.
Revolución deportiva va por
buen camino en la Zona 4
Las provincias de Manabí, Santo
Domingo de los Tsáchilas y Galápagos, que comprenden la Coordinación Zona 4 del Ministerio del
Deporte, liderada por Claudio Alcívar, se beneficiaron en 2013 con
infraestructuras, implementación,
capacitaciones, actividades deportivas, legalización de los clubes formativos y de alto rendimiento.
La construcción del graderío de
la general sur del estadio Jocay de
Manta, la entrega de implementos
a las 21 ligas deportivas cantonales
de Manabí, la dotación de entrenadores y el suministro de kits
deportivos a más de 350 centros
educativos, entre otras actividades, se fundamentan en la visión
del Gobierno Nacional y del Ministerio, a través de su principal,
José Francisco Cevallos.
5
años es la edad mínima que deben
tener los niños para practicar esta
disciplina en Alliance Fight Center.
EXFUTBOLISTA CLAUDIO ALCÍVAR LIDERA EL TRABAJO
Para el próximo año se adecuará
el sistema de iluminación del
estadio Reales Tamarindos
y se construirá una pista atlética
de material sintético.
CIFRA
“Ha sido un año productivo para
el deporte de nuestra zona, no solo
en lo que concierne a la entrega de
implementación y de adecuación de
escenarios. La ciudadanía se ha involucrado en lo que hacemos, la
muestra está en el proyecto emblemático de aeróbicos y bailoterapia ‘Ecuador Ejercítate’, eso nos
llena de alegría”, expresó Alcívar.
En visita realizada al cantón El
Carmen (Manabí), el Ministro del
Deporte indicó que se adecuará el
sistema de iluminación del estadio
Reales Tamarindos de Portoviejo y se
construirá una pista atlética de material sintético para la capital manabita.
“No podemos olvidarnos de los
cantones de Montecristi, Pedernales
y Bahía de Caráquez, que en 2014
tendrán su propio coliseo”, destacó
José Francisco Cevallos.
Dentro de la planificación para el
próximo año constan la edificación
de un velódromo para la provincia de
Galápagos, un coliseo para La Concordia y la readecuación del estadio
de fútbol de Santo Domingo de los
Tsáchilas.
Sobre el tatami, Joel Flores se
relaja y olvida las tareas del colegio.
“Me siento feliz y se me van las
malas energías cuando entreno”.
Joel recibe clases de lunes a jueves
junto a su hermano Matías. Ambos
se interesaron en esta actividad que
nació en Japón hace más de 2.000
años. “Me gusta hacer las llaves y
aprender todas las técnicas. La que
más me gusta es la ‘corbata’ en la que
le coges del cuello y jalas para atrás”,
dijo Matías.
Daniel Galvis es su compañero y
amigo. Él disfruta realizando las llaves ‘mata león’ y la ‘americana’.
“Cuando estoy sobre el tatami me
siento poderoso”, reconoció el chico,
quien sabe que las técnicas no puede
emplearlas en el colegio, son solo
para defensa personal.
Su hermano David lleva 4 meses
en este deporte que se convirtió en
su pasatiempo. Para él, la técnica
más efectiva para ganar es la ‘chupacabras’: “Se le conoce así porque,
al mismo tiempo que asfixias con los
brazos, haces presión con las piernas
en la parte inferior”.
Los deportistas principiantes comienzan como cinta blanca, continúan con azul, violeta, café y negra.
Para avanzar, el profesor evalúa el
desempeño de cada estudiante.
En esta academia de artes marciales funcionan dos grupos, el de los
más pequeños, entre 5 y 12 años, y
los mayores, de 13 en adelante.
En las clases de los niños se complementa el aprendizaje con la diversión. “Realizamos juegos para
que no se aburran. Si solo les enseñamos técnica, perderían el interés. Mezclamos la metodología con
el juego y al final realizan luchas en
parejas sobre el tatami”, indicó el
instructor de 27 años.
21
PELEA DE PESO MEDIO
Anderson Silva se
fractura durante
combate de la UFC
El brasileño se rompió la pierna
izquierda cuando se enfrentaba
al norteamericano Chris
Weidman que finalmente retuvo
el título de campeón.
El peleador de artes marciales combinadas Anderson Silva (Brasil) sufrió una severa fractura la noche del
sábado pasado durante la pelea por
el título (peso medio) de la UFC.
Silva se enfrentó al norteamericano Chris Weidman que llegó al
combate como el campeón de la
categoría. La cita tuvo lugar en el
Grand Garden Arena, del hotel MGM
Grand, en la ciudad de Las Vegas,
lugar donde se han desarrollado innumerables combates de UFC.
Desde el inicio de la pelea fue el
campeón, Weidman, tomó la iniciativa, sin desesperarse, pero con
golpes certeros que provocaron la
primera caída del brasileño. En la
lona, Silva tuvo que defenderse de la
serie de golpes de puño y de codos
que el norteamericano le propinó.
El brasileño tomó fuerzas y se
pudo recuperar; desde abajo conectó
varios golpes y dio dos patadas que
hicieron sangrar al campeón. Así
terminó el primero de los rounds.
En el segundo asalto ambos peleadores salieron con cautela, estudiando los movimientos del rival,
con la guardia arriba no dieron ventajas. Comenzaron los golpes y una
patada abajo de Silva (1:16 minutos)
chocó con la pierna de Weidman y
producto del impacto se fracturó
gravemente la pierna izquierda.
En ese momento el juez terminó el
combate dando como ganador al
norteamericano que, además, retuvo
el título de campeón.
La lesión del brasileño podría
obligar el retiro del peleador que
debutó en junio de 2006; fue el
campeón con más defensas de su
título del peso medio -10 veces-,
luego de 16 victorias consecutivas.
22
TECNOLOGÍA
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
TUVO LUGAR EN DUBENDORF, EN LA PERIFERIA DE ZÚRICH
EL CONCEJAL DE LA INNOVACIÓN ES JEAN-LOUIS MISSIKA
Avión solar que vuela
sin carburante fue
puesto a prueba
El lujo de presentarse en la
red con el apellido ‘.paris’
INTERNET
El piloto hizo una simulación de una vuelta al mundo en el
Solar Impulse. El vehículo espacial será utilizado en 2015 para
realizar vuelos reales por el globo terráqueo.
La página web de la marca Dior sería una de las seleccionadas para utilizar el dominio.
El dominio costará 100.000
euros y servirá para los distintos
sectores comerciales, como de
moda y automovilístico. Se
utilizará desde mayo de 2014.
Su medida es de 64 metros de una punta y otra de las alas, que representan la mitad del peso total del aparato (1,6 toneladas).
Agencia EFE
DESTACADOS
Isabel Saco, Ginebra
El Solar Impulse, el primer avión que
ha logrado volar de forma fiable
únicamente con la energía solar, ha
pasado una etapa crucial al realizar
uno de sus pilotos un vuelo de 72
horas ininterrumpidas, en una simulación de la vuelta al mundo que
se prepara para 2015 sin una gota de
carburante.
En tres días o 72 horas continuas,
el suizo Bertrand Piccard, fundador
y presidente del proyecto, y uno de
los dos pilotos de este avión único en
el mundo, superó el desafío mental y
físico que representa estar al mando
de un vuelo tan prolongado.
El otro piloto de la aeronave solar,
André Borschberg, cumplió el año
pasado el mismo objetivo en una
travesía virtual sobre el Atlántico,
posible gracias a una modelización
informática realizada por un equipo
de ingenieros.
“Esta experiencia ha representado un entrenamiento de importancia fundamental para la vuelta al
mundo, pero al mismo tiempo ha
sido extremadamente difícil”, declaró Bertrand a su salida del simulador donde había pasado tres
días enteros.
La prueba tuvo lugar en Dubendorf, en la periferia de Zúrich, donde
el nuevo modelo del avión solar, que
dará la vuelta al globo terráqueo,
está en construcción.
Piccard fue sometido a una larga
serie de pruebas, supervisadas por
especialistas, para evaluar las cuestiones relativas al cansancio, la ergonomía de la cabina de pilotaje, la
alimentación, la utilización de sanitarios y la capacidad para mantenerse vigilante.
Asimismo, se midió la posibilidad
de realizar ejercicios para prevenir la
trombosis, así como la aptitud para
pilotar con una importante falta de
sueño, que podría llevarlo a un se-
Para superar las
pruebas, el piloto
utilizó métodos de
autohipnosis para
mantenerse alerta.
El otro piloto,
Borschberg, cumplió
el mismo objetivo en
una travesía virtual
sobre el Atlántico.
vero accidente.
Para superar todas estas pruebas,
el piloto utilizó métodos de autohipnosis que le permitieron mantenerse alerta, gestionar la fatiga y
las ganas de dormir, así como los
cambios de presión, de temperatura
y de horarios.
Así, Piccard efectuó trances hipnóticos para estimularse, dormirse o
despertarse rápidamente, gracias a
lo cual en 72 horas realizó 35 períodos de descanso de 20 minutos.
Entre tanto, investigadores de la
Escuela Politécnica Federal de Lausana (EPFL) siguieron el estado psicológico del piloto gracias a soluciones que normalmente solo se utilizan en laboratorios.
Los resultados del encefalograma
y del electrocardiograma serán analizados y puestos en relación con
aquellos de las pruebas de vigilancia
y de rapidez de reacción, los que
serán determinantes a la hora de
decidir la estrategia de descanso del
piloto durante la vuelta al mundo.
Sobre el avance en la construc-
ción del nuevo Solar Impulse, Borschberg ha explicado que este va
quedando listo y que entre sus mayores innovaciones estará la de tener
“una autonomía casi infinita” y que
ahora se trata de conseguir que el
piloto sea tan “duradero” como lo es
el avión.
“Debemos aprender a manejar
nuestra propia energía, saber reconocer cuando la fatiga nos gana y
encontrar soluciones para mantenerse alerta y vigilante”, indicó
Borschberg.
Ambos pilotos se concentrarán en
las próximas semanas en el ensamblaje final del segundo prototipo de
avión, que empezará en febrero y
será presentado al público en Suiza
en abril.
A partir de entonces se iniciarán
los vuelos de prueba y de entrenamiento en Suiza para que la aeronave y sus pilotos se preparen para
despegar en marzo de 2015.
El primer prototipo de Solar Impulse, propulsado gracias al almacenamiento en sus alas de la energía
del sol, estableció el pasado mayo el
récord mundial del trayecto más largo sin escalas realizado por un avión
de su tipo, al completar un recorrido
de 1.541 kilómetros entre Phoenix y
Dallas (EE.UU.). Su medida es de 64
metros de una punta y otra de las
alas, que representan la mitad del
peso total del aparato (1,6 toneladas), que están cubiertas por células fotovoltaicas en las que se
almacena la energía solar.
EN LA WEB
Ingrese a la sección
Tecnología a través
del código QR, que
deberá escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrará los temas
de su interés
www.telegrafo.com.ec/noticias/tecnologia.html
Firmas del sector del lujo, grandes
marcas francesas, pequeñas empresas, asociaciones y destacados blogueros, postulan para convertirse en
los pioneros del dominio ‘.paris’, que
la capital francesa oferta de forma
extraordinaria por un precio que
puede alcanzar los 100.000 euros
(137.581 dólares).
Ese es el dinero que desembolsarán las grandes sociedades para
poner a sus páginas web el apellido
de la capital francesa de forma exclusiva durante un tiempo, una cifra
que descenderá para pequeñas firmas y asociaciones.
Finalmente, la capital cuenta con
seleccionar a algunos destacados
blogueros a los que permitirá usar la
extensión por 30 euros.
El centenar de elegidos tendrá
derecho a usar, de forma prioritaria,
la extensión ‘.paris’ durante el año
próximo, antes de que el uso del
mismo se abra a cualquiera que lo
desee y que esté dispuesto a pagar
80 euros (110 dólares) al año.
El Ayuntamiento se vio obligado a
retrasar mes y medio, hasta finales
de enero próximo, el plazo de inscripción para poder tratar las demandas de última hora.
El objetivo es “permitir apoyar la
tradición de innovación de París y
destacar su patrimonio cultural y
asociar la imagen de la ciudad a
empresas y asociaciones”, indica el
concejal de innovación, Jean-Louis
Missika.
París guarda silencio sobre la
identidad de los que han presentado
candidaturas, que son “varios centenares”, pero a la prensa han llegado nombres como los gigantes de
la moda Dior o Cartier y el constructor automovilístico Renault.
Se trata de buscar “embajadores”
del dominio, marcas o particulares
que le den una exposición excepcional, que se beneficien de portar el
‘.paris’ pero también que le hagan
brillar, explicó el Ayuntamiento.
Las candidaturas serán evaluadas
“según criterios como su arraigo en
París, la calidad de los servicios
propuestos y otros criterios eco-
DESTACADO
El objetivo es “apoyar
la tradición de
innovación de París
y destacar su
patrimonio cultural”.
nómicos”, señalan desde la Alcaldía.
Sin dar datos precisos, el Ayuntamiento indica que serán una decena las grandes empresas o marcas
seleccionadas que pagarán, mientras
que el resto de los elegidos desembolsarán menos.
Con esta estrategia, París espera
financiar el lanzamiento del dominio
que lleva su nombre sin que cueste
nada al contribuyente de la ciudad.
Los pioneros podrán lanzar sus
sitios con el ‘.paris’ a partir de mayo
de 2014. (EFE)
FUE LANZADO EL 21 DE DICIEMBRE EN CHINA
El satélite boliviano Túpac
Katari estabilizó su órbita
El pasado sábado el dispositivo
se ubicó en su espacio
geoestacionario. Además, el país
oriental concedió el control del
aparato tecnológico a Bolivia.
El primer satélite espacial boliviano,
el Túpac Katari, estabilizó en las
últimas horas del sábado su órbita
geoestacionaria y tras ello el derecho
a controlar y observar el aparato ha
sido cedido a manos de Bolivia, informó la prensa oficial china.
La órbita estable del satélite de
telecomunicaciones se situó en los
87,2 grados longitud oeste y a las
21:00 hora local del viernes (13:00
GMT) se transfirió su control a los
centros de observación bolivianos,
destacó la Corporación Industrial
Gran Muralla, compañía del programa espacial chino que fabricó el
Túpac Katari.
El satélite fue lanzado a las 0:42
hora local china del 21 de diciembre
(16:00 GMT del 20 de diciembre)
desde la base espacial de Xichang, en
el oeste del país asiático. (EFE)
PORTAFOLIO GRÁFICO
LA TRADICIÓN SE MANTIENE EN GUAYAQUIL
Los gigantes se
toman otra vez
e l Su b u r b i o
Carina Acosta
[email protected]
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
23
CARINA ACOSTA | EL TELÉGRAFO
25
24
CARINA ACOSTA | EL TELÉGRAFO
MIGUEL CASTRO | EL TELÉGRAFO
MIGUEL CASTRO | EL TELÉGRAFO
CARINA ACOSTA | EL TELÉGRAFO
MIGUEL CASTRO | EL TELÉGRAFO
Inspirados en personajes de
caricaturas o del cine, los jóvenes
del barrio se reúnen todos los años,
a inicios de diciembre, para cumplir
con una tradición especial.
Su meta es elaborar años viejos
gigantes. Para ello hacen colectas
entre los vecinos, diseñan un plan
de trabajo y dividen
responsabilidades. El objetivo es que
los monigotes -que a veces llegan
hasta los cables del servicio
eléctrico- estén listos para el 31 de
diciembre. Ese día es una fiesta en
la calle que se cierra al tránsito
vehicular. “Es por los niños”, suelen
contestar los artesanos cuando se
les pregunta cuál es su motivación.
Con la vigilancia del Cuerpo de
Bomberos, las obras son quemadas
el 6 de enero, luego de ser
cuidadosamente desmontadas por
sus creadores.
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
CARINA ACOSTA | EL TELÉGRAFO
PORTAFOLIO GRÁFICO
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
CARINA ACOSTA | EL TELÉGRAFO
PORTAFOLIO GRÁFICO
MIGUEL CASTRO | EL TELÉGRAFO
24
26
SOCIEDAD
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
EL PROCESO DE ENROLAMIENTO DE MENORES DE 3 A 5 AÑOS SE EXTENDERÁ HASTA EL 10 DE ENERO
A 1 MES DE INTERVENCIÓN
Educación inicial registra un
crecimiento del 33% en 2013
Comienzo de 2014
será crucial para U.
Luis Vargas Torres
La Comisión Interventora
removió a 12 personas de la
institución. Sus reemplazos se
conocerán en enero, así como el
plan de mejora académica.
En el sistema público esta etapa no es obligatoria y es totalmente gratuita. Datos
del Ministerio del ramo indican que más del 60% de menores del régimen
educativo Costa ya están inscritos. En 2014 habrá nuevos cursos para docentes.
Durante los últimos años la oferta de
educación inicial se ha incrementado en el país. En 2013 se verifica
una proyección de crecimiento del
33% (ver infografía).
Los niños que ingresen por primera vez a educación inicial y tengan
entre 3 y 5 años deben cumplir con el
programa de enrolamiento.
Para el régimen Costa el proceso
se extenderá hasta el 10 de enero por
motivos del feriado de fin de año.
El ministro de Educación, Augusto Espinosa, explicó que el enrolamiento ha sido ágil y añadió que
ahora la opción de buscar centros
educativos cercanos al domicilio de
los niños será con el consentimiento
de sus progenitores.
“Tengo el reporte hasta la semana
del 16 de diciembre en el que había
cerca de 100 mil niños enrolados
(...). Es decir, ya contamos con alrededor del 60% del universo total”,
expresó Espinosa.
El ministro aclaró que en las provincias de Guayas, Manabí y Santo
Domingo se ha cumplido casi con la
totalidad de este proceso, aunque en
Esmeraldas hay un rezago. También
hay niños que se han trasladado de
unas provincias a otras y por ello no
se han enrolado.
Según el Ministerio de Educación,
en 2010 se atendió a 78.225 niños de
3 y 4 años en educación inicial,
mientras que en 2013 los primeros
niveles de enseñanza abarcan a 180
mil menores.
Importancia de la
educación inicial
Para Jill Elizabeth Páez, magíster en
Educación Inicial, el incremento de
niños en la etapa inicial es notorio:
“Antes este tipo de enseñanza era
para gente de élite y personas que
tenían posibilidades de pagar para
que el niño no esté en casa. En el
último año, se ha visto una evolución
y se ha impulsado la importancia de
incrementar la educación inicial”.
Según la experta en temas edu-
Incremento de estudiantes en etapa inicial
2011
2012
180000
135.124
88.120
*2013
53%
13%
Referencias:
Estudiantes beneficiados
Tasa de crecimiento
* Tasa proyectada el año 2013 no se cierra a la fecha
33%
Tasa bruta de asistencia (en %)
Educación general básica (serie 2006 - 2012)
105
101,5
103
101
99,3
99
102,3
103,5
102,6
103,4
98,6
97
95
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Fuente: Ministerio de Educación / Infografía: El Telégrafo / [email protected]
Redacción Sociedad
[email protected]
Bachillerato (serie 2003 - 2012)
100
90
80
71,9
76,7
76,6
79,1
83,6
87,4
89,9
70
60
50
cativos, las primeras etapas del desarrollo del niño son vitales.
“En los centros de desarrollo infantil y en la educación inicial, el
pequeño experimenta nuevas sensaciones y se potencia toda su integridad física y psicológica. Esto le
ayuda a ser más independiente”,
indicó.
Páez aseguró que la educación
inicial pretende que los niños aprendan a ser autores de su aprendizaje.
Explicó que ellos pueden conocer
nociones esenciales, como el espacio
(arriba, abajo) y la clasificación de
tareas sin llegar a enseñanzas que
competen a la escolarización.
Luego de la educación inicial si-
gue la etapa de educación general
básica y de bachillerato. Según datos
de la cartera de Estado, el incremento de asistencia también se ha
incrementado (ver infografía).
En cuanto a docentes en etapa de
educación inicial, el ministro informó que es el área donde existe
mayor déficit, por ello adelantó que
el próximo año se abrirán especialidades en esta rama.
También se implementará una especialidad en actualización pedagógica, en la que los maestros estarán a la vanguardia de las ciencias
de la educación.
El objetivo es reemplazar a los
cursos aislados del sistema SíProfe y
El próximo mes será clave para la
Comisión Interventora del Consejo
de Educación Superior (CES), liderada por Uriel Castillo, que evaluó
a la Universidad Luis Vargas Torres
de Esmeraldas, en noviembre.
No solo se dará a conocer el plan
de intervención que se aplicará en la
institución durante un año, sino que
también se revelarán los nombres de
las personas que reemplazarán a los
12 decanos y directivos que fueron
separados de la universidad el pasado 27 de diciembre.
Uriel Castillo explicó que la falta
de capacidad para cumplir con metas académicas y administrativas fue
la razón principal para removerlos
de sus cargos. Aceptó que existen
denuncias en contra de algunos, pero negó que esa fuera la causa para
despedirlos. A su criterio, esas demandas debe analizarlas la justicia.
Castillo explicó que la Comisión
está evaluando las carpetas de personas que tengan como referente
prestigio social y buena formación
académica. “Esperamos que sean
perfiles de mujeres que ocupen los
decanatos porque, básicamente, fueron varones los que tenían estos
cargos”, expresó.
El establecimiento fue intervenido tras un año de investigaciones
en las que se comprobó inexistencia
de matrículas, irregularidades administrativas y cobros indebidos a
estudiantes. Uriel aseguró que hasta
el momento se ha contabilizado una
estafa de $ 864 mil a los alumnos. De
esa cantidad, se ha devuelto alrededor del 15%.
fomentar cursos completos.
“La nueva convocatoria será amplia, un proceso en el que los docentes se inscriben con tiempo. Será
como entrar a la universidad”, concluyó el ministro Espinosa.
EN LA WEB
Ingrese a la sección
Sociedad a través
del código QR, que
deberá escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrará los temas
de su interés
www.telegrafo.com.ec/noticias/sociedad.html
Solo el 1% de profesores de la U. Luis
Vargas Torres tenía estudios de posgrado.
EVALUACIÓN A 54 CENTROS DE ESTUDIOS DE PREGRADO Y POSGRADO EN EL PAÍS
POSIBLE ADICCIÓN A EQUIPOS TECNOLÓGICOS
Ceaaces tiene un 86% de apoyo
Uso de tabletas afectaría
comportamiento de niños
Según Perfiles de Opinión, más
del 60% de encuestados conoce
o ha oído sobre esta institución
y el informe de recategorización
a las universidades.
El 86,4% de personas encuestadas
en las dos principales ciudades del
país -Quito y Guayaquil- aprueban el
informe de evaluación y recategorización a las universidades emitido
por el Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces).
Estos datos fueron recogidos por
la empresa Perfiles de Opinión que
encuestó a 825 mujeres y hombres
ecuatorianos mayores de 18 años
entre el 14 y 15 de diciembre.
El mayor apoyo se registró en
Guayaquil con un 89,9%. Mientras
que el 13,6% de encuestados en las
dos ciudades mostraron su desacuerdo con el informe que fue presentado el pasado 27 de noviembre.
La medición ubicó a cinco universidades en categoría A y dejó a la
mayoría en categoría B, incluida la
Universidad Central del Ecuador, la
Católica de Guayaquil y la Tecnológica Ecuatoriana (UTE).
Durante una visita a la Asamblea
Nacional, el presidente del Ceaaces,
Francisco Cadena, explicó que han
recibido 10 impugnaciones de universidades que no están de acuerdo
con su calificación. El Ceaaces tiene
un plazo de 60 días para atender las
peticiones.
La categorización que otorga el
Ceaaces es por dos años. Las universidades deberán presentar un
plan de mejora que les permitirá
subir de categoría en ese período.
Las centros con categoría C podrán presentar sus planes hasta febrero, después de que sus directores
solicitaron una prórroga al Ceaaces.
Psicólogos y pediatras de EE.UU.
sugieren limitar a 30 minutos
los juegos en estos dispositivos.
El exceso podría provocar
problemas de conducta.
Dado que la navegación en una tableta táctil no requiere las habilidades de escribir o leer, los niños
de tres años o menos pueden jugar o
aprender de forma rápida cómo tomar fotografías y ver películas.
Estos hábitos en los nuevos na-
tivos digitales ha preocupado a pediatras del Centro Médico Montefiore en Estados Unidos. El doctor
Rahil Briggs explicó que el uso excesivo de los equipos táctiles podría
ocasionar problemas de conducta y
afectar el desarrollo social en los
menores, debido a que pasan mucho
tiempo frente a esta pantalla, tal
cual ocurría antes con el televisor.
Psicólogos de este centro recomiendan un uso limitado de 30 minutos de estos equipos; además, sugieren que no los utilicen antes de
dormir en las noches.
SOCIEDAD
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
Campaña recauda
fondos para preservar
el olinguito
ENSANUT EVALUÓ DATOS SOBRE SALUD ORAL
7 de cada 10 niños acuden
al dentista por prevención
TOMADA DE WWW.BOLIVIA.COM
42% DEL HÁBITAT HISTÓRICO DEL MAMÍFERO ES AHORA DE CULTIVOS AGRÍCOLAS
27
La organización Saving Species aspira a comprar tierras de
bosque nublado en territorio colombiano. El fin es proteger a
este animal descubierto en agosto de este año.
El niño debería visitar al dentista mínimo una vez al año, según normas internacionales.
Según el informe, el 30,7% de
los menores encuestados visita
al odontólogo por dolor de
muelas o dientes, extracción y
atención de emergencia.
La Encuesta Nacional de Salud y
Nutrición (2011-2013) revela que los
niños entre 5 y 9 años tienen salud
oral por prevención. Un 69,3% acude al dentista para hacerse un chequeo y, no necesariamente, por tratamiento. También la consulta incluye fluorización, sellamiento, limpieza y revisión.
El 30,7% lo hace por tratamientos
que incluyen dolor de muelas o dientes, extracción, ortodoncia y aten-
ción de emergencia.
La encuesta explica que durante
los últimos 12 meses el 65,8% de
este grupo poblacional requirió de
medicina dental.
El análisis también explica las
razones por las que varios niños
comprendidos entre esa edad no
acuden al dentista. La mayoría
(54,6%) considera que no es necesario, seguida de la falta de tiempo
de los padres para acompañarlos.
Los niños y niñas afroecuatorianos, montubios e indígenas en Ecuador son los que menos van al odontólogo, así como la población que se
ubica en el quintil más pobre. En ese
punto, un 11,2% de los encuestados
afirma que no tiene dinero para
pagar una consulta.
El olinguito pesa 900 gramos y habita en la copa de los bosques nublados desde el norte de Perú hasta Costa Rica.
DESTACADOS
Redacción Sociedad
[email protected]
Ni gato ni perro, el nuevo mamífero
carnívoro descubierto se llama olinguito. 10 años tomó identificar a esta
especie revelada en agosto de este
año. El descubrimiento estuvo a cargo de ocho científicos de cinco países. En el grupo se destaca el biólogo
quiteño Miguel Pinto.
¿Qué ha cambiado desde el descubrimiento de esta especie? “Creo
que ayuda a cambiar la percepción
de la ciudadanía sobre las riquezas
naturales de Ecuador. Antes, palabras como selva, bosque y especie
emblemática traían a nuestra mente
imágenes de selvas africanas. En la
actualidad más personas asocian estas mismas palabras con las selvas
del Yasuní, los bosques nublados y
especies como el cóndor o el olinguito”, responde Pinto.
Gracias al encuentro del olinguito
también se ha creado una campaña
en Colombia para preservar el hábitat de la especie.
Los olingos habitan en un territorio (entre 1.500 y 2.700 metros
de altura) que se extiende desde
Perú hasta Costa Rica.
La iniciativa es de la fundación
Saving Species, “que está levantando fondos para comprar tierras
de bosque nublado en Colombia,
donde también habita el olinguito”,
cuenta Pinto.
A través de la página web de la
fundación y en redes sociales se
anima a donar desde mínimas cantidades de dinero para solventar la
compra de tierras en la Reserva La
Mesenia en Colombia. Parte del buró
de Saving Species incluye a científicos
norteamericanos,
como
Stuart Pimm, profesor de la Universidad de Duke.
El hallazgo del
olinguito muestra a
la ciencia que falta
mucho por descubrir
en el planeta.
Hay poblaciones de
esta especie dentro
de los límites del
Distrito Metropolitano
de Quito.
“Ojalá exista interés en la ciudadanía ecuatoriana en la preservación del hábitat del olinguito y se
realicen campañas similares. Si son
protegidos los bosques nublados,
también el olinguito y todas las especies que viven allí”, agrega Pinto.
A lo largo del bosque nublado, el
hábitat del olinguito, hay las reservas privadas Otonga, Bellavista,
Tandayapa, Tambo Quinde y Siempre Verde, también, las estatales
Cotacachi-Cayapas. En estos lugares
se encuentran especies únicas de
anfibios, insectos y orquídeas.
“Un punto importante que se debe mencionar es que varias de estas
reservas se encuentran dentro de los
límites del Distrito Metropolitano
de Quito, es decir que hay poblaciones de olinguitos cerca de la capital”, dice el biólogo.
Amenazados por la
presión humana
El hallazgo del olinguito en Ecuador
implicó, además, un avance desde el
punto de vista científico y ambien-
BREVES
tal. La taxonomía, que fue la disciplina utilizada para identificar a la
especie, tiene más de 250 años de
existencia y en todo ese tiempo se
han catalogado millones de seres
vivos.
“El hecho de que en 2013 hayamos descubierto una nueva especie de un grupo tan carismático y
estudiado como los miembros del
orden carnívoro (osos, perros, gatos,
y sus parientes) es algo muy llamativo”, explica Pinto.
El nuevo hallazgo indica que aún
falta mucho por descubrir en el planeta. “Si todavía se pueden encontrar nuevos carnívoros, ¿qué otras
sorpresas nos esperan?”, menciona
Kristofer Helgen, quien por años se
dedica a curar mamíferos en el Museo de Historia Natural del Smithsonian y, además, es cabeza del
equipo de investigación que descubrió la nueva especie.
Mientras que desde la arista ambiental, el descubrimiento es un llamado a la conservación de los bosques nublados de los Andes.
La presión de las actividades humanas, como la agricultura, amenaza a estos animales únicos.
Con un peso de 900 gramos, la
nueva especie, bautizada Bassaricyon neblina, es la más pequeña
adición a la familia de los Procyonidae. Son hermanos de los olingos,
los mapaches y los kinkajús o perros
de monte.
Para alimentarse, la criatura desciende de los árboles confinados de
niebla hasta los cultivos. Alguna vez
el olinguito fue exhibido en los zoológicos de Colombia y Estados Unidos. En el año 1920 un zoólogo
neoyorquino consideró al olinguito
como una especie atípica, pero no
lo describió científicamente. Pasaron más de 100 años hasta comprobar que se trataba de una especie única. El informe completo
sobre el olinguito se encuentra en
la revista Zookeys.
Oso de anteojos que
vivía como mascota fue
trasladado a Baños
Expertos obtienen piel
humana sintética desde
la impresión en 3D
El zoológico de Baños será el nuevo
hogar de ‘Cosanga‘ una ozesna de
anteojos que fue la mascota de una
familia en Napo. En este sitio estará
alejada de humanos para evitar la
pérdida de su estado salvaje y
posibilitar su reinserción en el
bosque. El traslado fue realizado
por la Dirección Nacional de
Biodiversidad del Ministerio del
Ambiente, que verificó que el nuevo
hábitat cumpla las condiciones
adecuadas.
A pesar de encontrarse en su etapa
preliminar, la impresión 3-D ha
hecho grandes impactos. Hace poco
investigadores de la Universidad de
Liverpool desarrollan una piel
sintética que pueda ser impresa y
adaptada a la edad, sexo y grupo
étnico de una persona. Los expertos
diseñaron una cámara 3D y una
tecnología de procesamiento de
imagen mediante las cuales se
puede replicar, casi igual, el tono y
la textura de la piel de una persona.
Analizan que juego de
Candy Crush fomenta
consumo de azúcar
Jóvenes europeos han
perdido interés en
Facebook, según estudio
La Secretaría de Salud en México, a
través de una investigación
realizada en los últimos meses, da
a conocer que el popular juego de
Facebook, Candy Crush Saga, es
dañino para la salud; por fomentar
el consumo de azúcar, el exceso de
caramelos y por su “dulce”
adicción. El análisis determina que
el jugador al ver tantos dulces en la
pantalla por mucho tiempo, el
cerebro envía una señal al
organismo que debe consumir los
caramelos.
Un estudio realizado en Europa
revela que los jóvenes dejaron de
interesarse en Facebook, luego de
que los padres y usuarios de edad
más longeva usan la red social.
Según Daniel Miller, profesor de la
Universidad de Londres y líder de la
invetigación, los jóvenes se sienten
avergonzados tras recibir mensajes
de sus padres que comentan o
espían sus vidas, por lo que han
optado por utilizar otras redes
alternativas, como Twitter,
WhatsApp y Snapchat.
28
MEDIOS
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
ENTRE LOS SUCESOS CON POCA COBERTURA ESTUVO EL JUICIO DE BRADLEY MANNING
EN FEBRERO DE 2014 SE CREARÁ UN CANAL JUVENIL
Las noticias que no
hallaron espacio en
los medios globales
Nicolás Maduro abre un
canal para Fuerza Armada
La agencia Russia Today recogió doce hechos que no tuvieron
repercusión en medios privados. Uno fue el fallo a favor que
tuvo WikiLeaks contra la empresa Visa.
Esta emisora transmitirá series,
filmes y telenovelas que tienen
relación con la vida marcial;
además se proyectarán videos
dedicados a Hugo Chávez.
El presidente de Venezuela, Nicolás
Maduro, inauguró antier la televisora de la Fuerza Armada, operada
por militares, un día después de los
ascensos a oficiales activos y retirados, como el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello.
“En el recuerdo más sentido de
nuestro comandante (Hugo) Chávez
declaramos inaugurada nuestra televisora de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, TV FANB”, dijo
Maduro desde las instalaciones del
nuevo canal en Caracas.
Tras una fuerte crítica a la programación de los canales nacionales,
el mandatario aseguró que TV FANB
presentará “una nueva cultura televisiva” que dejará ver la “unión
cívico-militar” y “la potencia de lo
que es la Fuerza Armada”.
Ya los militares venezolanos
cuentan con algunos medios en el
dial. Entre ellos la radio Tiuna, que
inició transmisiones en 2006. En
2013 se estrenó también ‘La Voz de
la Fuerza Armada Nacional Bolivariana’, una emisora de radio con 13
filiales en el país.
Hace cuatro meses, el recién electo
presidente Maduro habría ordenado
montar este canal, que contó con una
inversión de $ 8,5 millones.
En el canal TV FANB se invirtieron 8,5
millones de dólares.
Según Maduro, la televisora - sintonizada por el canal 2501 en Venezuela y que debe transmitirse desde enero por las compañías de cableemitirá documentales, novelas, videos, series y noticias sobre las fuerzas militares venezolanas y sus ejercicios, así como del fallecido Chávez.
Además, retransmitirá programación de los canales estatales.
El mandatario prometió que en
febrero de 2014, el gobierno inaugurará otro canal, pero dedicado a la
juventud. El presidente Maduro ha
creado espacios en sus canales estatales para hacer frente a una “guerra psicológica” que asegura es orquestada por los dueños de medios
privados.
La tragedia ambiental en Arkansas no tuvo suficiente eco en los medios; allí se derramaron al menos 10.000 barriles de petróleo.
Redacción Cultura y Agencia RT
DESTACADOS
[email protected]
La tragedia de Maalula y huida de los
cristianos de Siria, la descomposición de Libia, el suicidio de Aaron
Swartz, la carnicería en Irak, el
triunfo de WikiLeaks sobre Visa son
algunas de las historias ignoradas
por los medios de comunicación en
2013. La agencia de noticias RT
(Russia Today) publicó una selección de notas ‘incómodas’ para algunos medios, por los menos los de
alcance mundial.
Maalula se consideró el símbolo
de la presencia cristiana en Siria. En
septiembre pasado militantes del
Frente Al Nusra, vinculado a Al Qaeda, asaltaron la localidad, uno de los
centros cristianos más antiguos,
donde todavía se habla el arameo, la
lengua de Jesucristo. Muchas personas fallecieron, otras abandonaron el lugar y las monjas católicas
fueron secuestradas. Los expertos lo
califican como parte del mosaico
general: de los dos millones de cristianos que vivían en Siria antes de la
guerra huyó, como mínimo, la mitad,
dijo en ese entonces el canciller ruso,
Serguéi Lavrov.
Otros de los sucesos ignorados es
el de Irak, donde hubo un baño de
sangre con más de 9.000 muertos, lo
que lo convirtió este año en el país
más violento desde 2008.
Siguiendo con el listado se observa una huelga de hambre masiva
en Guantánamo que ocurrió en febrero de este año. Alcanzó su máxima cobertura hacia julio, cuando
106 de los 166 prisioneros se negaron a comer. En aquel mes 46 de
los participantes de la protesta estaban sometidos a la polémica práctica de alimentarlos forzosamente a
través de una sonda.
En abril, en cambio, WikiLeaks
ganó el caso judicial contra Visa. La
empresa debe pagar multas millonarias por su bloqueo financiero del
En Irak hubo 9.000
muertos, lo que en
este año lo convirtió
en el país más
violento desde 2008.
El proceso judicial de
Bradley Manning
duró 3 meses, pero en
los medios tuvo poca
repercusión.
sitio web. Su fundador, Julian Assange, que sigue encerrado en la
embajada de Ecuador en Londres,
dijo que la decisión judicial era una
victoria sobre el intento de Washington de silenciar el portal líder en
materia de filtraciones.
Entre los hechos obviados está
uno ambiental. Este 29 de marzo, la
tubería Pegasus de ExxonMobil estalló cerca de la ciudad de Mayflower, Arkansas, EE.UU., inundando la ciudad con el equivalente a más
de 10.000 barriles de petróleo crudo. Alrededor de dos docenas de
casas fueron evacuadas tras el accidente. Las tareas de saneamiento
arrancaron inmediatamente.
Y las protestas también han sido
foco del silenciamiento mediático.
Miles de manifestantes con máscaras de Guy Fawkes (inspirador del
rostro de Anonymous) se reunieron
en noviembre pasado en 450 lugares
en el mundo para protestar contra la
avaricia corporativa, gobiernos corruptos y la vigilancia.
Entre los sucesos también se re-
gistra uno ocurrido el 19 de octubre.
En esa fecha los activistas de más de
26 países organizaron una protesta
global para exigir el fin de “la peligrosa” perforación de gas y petróleo de esquisto mediante el ‘fracking’. Este método se aplica en países como Estados Unidos.
El 22 de mayo, en el mismo Estados Unidos, los agentes del FBI
tiroteaban al checheno desarmado,
Ibragim Todáshev, durante un interrogatorio. Todáshev era amigo de
los supuestos autores del atentado
de Boston, los hermanos Tsarnáyev.
Junto al hermano mayor, Tamerlán,
practicaba artes marciales y boxeo
en Massachussets. El FBI sigue tratando de ocultar la muerte al bloquear la autopsia e intimidar a quienes se asociaban con él.
Otro de los hechos sin eco en los
medios globales fue la ira pública
desatada contra los productos alimenticios OMG y el gigante Monsanto. Esto se convirtió en protestas
masivas mundiales en mayo y octubre pasados. Millones de activistas salieron a las calles en 50 países.
Monsanto, entre sus prácticas, modifica genéticamente los alimentos.
Otro suceso que incluso causó
conmoción por su desenlace fue el de
Aaron Swartz, quien se hizo famoso
por ayudar a crear Reddit, Creative
Commons y fundar el grupo de activistas Demand Progress.
Él, después de ‘hackear’ la base de
datos JSTOR de las revistas académicas para “liberar la información”, enfrentó 35 años de prisión.
Finalmente se ahorcó en su departamento ubicado en Brooklyn.
En el listado de la RT se ubica
también cómo los medios de comunicación han ignorado el procedimiento judicial sobre Bradley
Manning, el militar estadounidense
que entregó documentos confidenciales gubernamentales a WikiLeaks. Este procedimiento judicial duró
tres meses.
EL WP FUE COMPRADO POR EL FUNDADOR DE AMAZON
Filtraciones y espionaje
marcaron a diarios en EE.UU.
Las filtraciones de documentos
de la NSA hechas por Edward
Snowden, en las que se revela el
espionaje electrónico, tensaron
las relaciones gobierno/prensa.
El 2013 fue un año de sobresaltos
para los medios estadounidenses,
con hitos como la venta del diario
The Washington Post, el debut del
canal de televisión para hispanos en
inglés Fusion, la polémica filtración
de Edward Snowden y el espionaje a
periodistas por parte del gobierno.
La venta del Post llegó por sorpresa el 5 de agosto, cuando se
anunció que el rotativo que durante
80 años había estado en manos de la
familia Graham sería propiedad de
Jeff Bezos, fundador de Amazon.
“Necesitaremos inventar, lo que
quiere decir que necesitaremos experimentar”, aseguraba ese día Bezos en un memorándum enviado a
los empleados del Post que alimentó
la esperanza de que el innovador y
gigante digital trazase un nuevo curso para un sector en crisis.
El otro gran experimento en marcha es Fusion, una aventura conjunta del canal de televisión ABC y
Univision que debutó a finales de
octubre y apunta a una audiencia de
jóvenes hispanos anglohablantes.
Isaac Lee, presidente ejecutivo de
Fusion, aseguró entonces que el creciente poder adquisitivo de los jóvenes latinos representa una “enorme oportunidad” que la cadena buscará capitalizar.
En octubre también se conoció
que el fundador del portal de subastas Ebay, Pierre Omidyar, invertirá 250 millones de dólares en un
nuevo proyecto de periodismo de
investigación, que contará con periodistas como Glenn Greenwald.
El exreportero del rotativo The
Guardian está en el centro de otra de
las grandes historias de 2013, al ser
el hombre en el que Edward Snowden, exanalista de la Agencia de
Seguridad Nacional (NSA) de
EE.UU., confió para la filtración de
documentos confidenciales sobre el
espionaje electrónico del gobierno.
“Considero que la mía es una
misión cumplida”, dijo Snowden en
la entrevista, en la que aseguró que
su objetivo no es cambiar la sociedad, sino dar una oportunidad al
público para que decida si quiere o
no que las cosas cambien. Se desconoce cuántos documentos se llevó
consigo Snowden, aunque Rick Ledgett, subdirector de la NSA, aseguró
que podrían ser 1,7 millones.
Y si Snowden desató un terremoto político dentro y fuera de Estados Unidos, la noticia de que el
gobierno había espiado a varios periodistas de la Associated Press (AP)
hizo correr también ríos de tinta y
enfrió más las ya tensas relaciones
Casa Blanca/prensa.
La filtración que motivó el espionaje fue por una noticia publicada por AP, el 7 de mayo de 2012, en
la que informaba que el gobierno
había frustrado un complot de Al
Qaeda en Yemen para atentar contra
un avión con rumbo a EE.UU.
CULTURA
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
FUE PROMOTOR DEL APOYO A LOS FILMES DE LA REGIÓN Y ASESOR DE LA FUTURA LEY DE CINE BOLIVIANA
La iniciativa Bolivia Lab
se queda sin su impulsor
El viernes anterior murió el cineasta Fernando Martínez. Entre sus documentales
dirigió uno en el que se narra el fracaso de McDonald’s en el país del Altiplano. Un
filme suyo se estrenará en 2014 y también se publicará un libro de entrevistas.
29
FRAUDE FINANCIERO
Apoyo al cine en
Bélgica era ‘pura
fachada’ dice diario
Los productores sostuvieron que
el ‘tax shelter’, un incentivo
tributario era ineficiente. Solo el
20% recaudado iba al cine. El
Gobierno belga planea cerrarlo.
El sistema conocido como ‘tax shelter’, que permite en Bélgica una
desgravación fiscal del 150% de la
cantidad invertida en una producción cinematográfica, podría ser un
“verdadero fiasco financiero”, informó el diario L’Echo.
La publicación alerta de que esta
forma de desgravación tiene lagunas
que aprovechan algunos inversores
de manera fraudulenta. Asegura que
el ‘tax shelter’ oculta en realidad un
sistema opaco que combina rendimientos poco realistas (del 16% o
superiores) con la falta de controles,
la malversación de fondos y la evasión fiscal.
El sistema permite distribuir beneficios en cascada para los inversores mediante un sistema de filiales
que facturan servicios ficticios, lo
que en la práctica deja sin fondos a
los productores cinematográficos.
El presidente de la asociación de
productores flamencos, Peter Bouckaert, dice que “menos del 20% de
los fondos recaudados vía ‘tax shelter’ va directamente al cine”.
El ministro de Finanzas de Bélgica, Koen Geens, anunció que tiene
la intención de cerrar esta cuestión
antes del fin de la legislatura, que
concluirá a mediados de 2014.
El documental ¿Por qué quebró McDonald’s? narra cómo la empresa de comida rápida, por más que quiso apegarse al gusto boliviano, no logró el éxito comercial.
COMPOSITOR DE CINE
Redacción Cultura y Agencias
[email protected]
El viernes anterior en Bolivia falleció
el cineasta Fernando Martínez, después de estar hospitalizado 5 días
por un accidente. Él fue uno de los
gestores de la iniciativa Bolivia Lab.
Martínez es un reconocido realizador y gestor cultural. “En 2011
dirigió el largometraje documental
¿Por qué quebró McDonald’s?, acerca de
cómo se retiró del país altiplánico la
firma transnacional, y sacó adelante
hace varios años, primero como productor y luego como director ejecutivo, al Bolivia Lab”, destaca el
sitio cinencuentro.com.
La iniciativa ha generado diálogos
y contenidos, y ha otorgado diferentes tipos de ayuda (premios monetarios, becas, asesorías legales y
de guión, etc.) para el desarrollo de
proyectos fílmicos.
Martínez deja inconclusas la cinta
Cuando los hombres quedan solos, largometraje de ficción que recién se
había terminado de rodar hace dos
semanas y cuyo estreno se estimaba
en 2014, y la publicación de la colección de libros El cine según Eguino,
que realiza entrevistas a cineastas,
como Paolo Agazzi, Marcos Loayza,
Juan Carlos Valdivia, entre otros.
En este 2013 publicó el segundo
tomo de El cine según Eguino, el libro
que recoge el testimonio de Antonio
Eguino.
Asimismo, junto a otros representantes del sector, Martínez participó como delegado en la discusión
y elaboración de la nueva Ley del
Cine y el Audiovisual boliviano, que
El cineasta fue productor y director ejecutivo de la iniciativa Bolivia Lab.
DESTACADO
Publicó el segundo
tomo de El cine según
Eguino, el libro que
recoge el testimonio
de Antonio Eguino.
aún espera su promulgación.
McDonald’s y Bolivia
Así como Coca Cola no pudo destronar a Inca Cola en Perú, McDonald’s, la gran cadena estadounidense
de comida rápida, no obtuvo ni un
ápice del paladar boliviano. Para
triunfar, incluso, llegó a incluir la
llajwa, una salsa picante que acompaña gran parte de la gastronomía del
altiplano, pero no tuvo éxito. Todo
esto fue incluido en el documental
¿Por qué quebró McDonald’s?, dirgido por
Fernando Martínez.
“La cultura le ganó a una transnacional, al mundo globalizado”,
afirmó el cineasta en una conversación que tuvo con la BBC.
Para él, una de las claves del
fracaso fue el precio, ya que, explica,
el menú más barato costaba entonces 25 pesos bolivianos (más de 3
dólares), mientras que, por ejemplo,
en La Paz, en la actualidad se puede
conseguir un almuerzo completo en
un mercado popular por 7 bolivianos
(menos de un dólar).
“Es fácil atribuirlo a la economía,
pero detrás están las personas, la
sociología y los aspectos culturales”,
matizó Martínez al explicar que esos
precios tan asequibles se deben a la
relación de los bolivianos “cercana a
la tierra” que los lleva a comer platos
con los productos tradicionales “de
sabores intensos y fuertes y de muchas horas en la cocina”.
Telesur registró el hecho así:
“Tras la decisión de la empresa de
retirar los ocho restaurantes que
tiene en el país (31 de julio de 2012),
Bolivia será la segunda nación latinoamericana (además de Cuba)
que no tendrá McDonald’s y el primer país en el mundo donde la
empresa cierra por tener sus números en rojo durante una década”.
“El filme incluye entrevistas a
cocineros, historiadores, nutricionistas y sociólogos, además de al que
fuera responsable de la franquicia de
McDonald’s en Bolivia, Roberto
Udler. Todos coinciden en que la
explicación no está en el producto en
sí, del que muchos de ellos no dudan
en destacar su sabor y que es el
mismo que en cualquier otro restaurante de la cadena, sino en la
mentalidad del consumidor”, expuso el argentino Diario Registrado.
EN LA WEB
Ingrese a la sección
Cultura a través
del código QR, que
deberá escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrará los temas
de su interés
www.telegrafo.com.ec/cultura.html
Autor de la música
de The Pianist
fallece en Polonia
También compuso para el filme
Bram Stoker’s Dracula, entre
otras 160 cintas más. En 2002
ganó el premio César de la
Academia de Cine francés.
El polaco Wojciech Kilar, autor de
bandas sonoras de las películas The
Pianist, de Roman Polanski, y Bram
Stoker's Dracula, de Francis Ford Coppola, falleció ayer en Katowice (en el
sur de Polonia) a los 81 años tras una
larga enfermedad, informó la agencia de noticias polaca PAP.
Kilar, que participó en la música
de más de 160 filmes, se hizo famoso
al participar en The Pianist firmada
por su compatriota Polanski, lo que
le valió en 2002 un premio César a la
mejor composición, otorgado por la
Academia de Cine francés.
Otras películas importantes para
las que escribió la banda sonora
fueron Death and Maiden, también de
Polanski y The Portrait of a Lady, de la
cineasta Jane Campion.
El músico nació el 17 de julio de
1932 en Lemberg, localidad actualmente perteneciente a Ucrania pero
estuvo bajo dominio polaco hasta el
comienzo de la Segunda Guerra
Mundial en 1939.
30
CULTURA
El Telégrafo | lunes 30 de diciembre del 2013
EL ACTIVISMO CULTURAL DE LA SOPRANO CONTINUÓ DESPUÉS DE SU RETIRO
LA CELEBRACIÓN SERÁ EL PRÓXIMO 10 DE ABRIL
Nirvana tendrá su día en la
ciudad de sus fundadores
FOTO:MICHEL LINSSEN/REDFERNS
Esther Borja, la
embajadora del canto
lírico cubano
WWW.GABITOGRUPOS.COM
La artista murió el sábado anterior. Con cien años a cuestas
fue una de las promotoras de la cultura de la isla. Uno de los
hitos de su carrera fue de la mano con Ernesto Lecuona.
Agencia EFE
La Habana, Cuba
Cuba dijo adiós a Esther Borja, una
de las grandes damas de la canción
de la isla y a la que hace menos de un
mes dedicaba un sentido homenaje a
su trayectoria profesional con motivo de su cumpleaños Nº 100.
La Habana, la ciudad en la que
ayer murió, vio nacer a Esther Borja
el 5 de diciembre de 1913. “Falleció la
madrugada de este sábado”, dijo el
telediario local, subrayando que la
soprano dedicó casi toda su existencia a destacar los valores de la
música cubana.
Estudió magisterio, música y piano, y se graduó en 1932 en la Escuela
de Música del Centro Gallego de La
Habana a los 19 años.
En 1935 conoció a la compositora
y pianista Ernestina Lecuona, con
quien presentó su primer recital,
pero su debut profesional lo realizó
acompañada al piano por Ernesto
Lecuona, hermano de Ernestina,
quien compuso especialmente para
ella el vals ‘Damisela encantadora’.
En 1936 junto a los hermanos
Lecuona y a Ignacio Villa -conocido
por el nombre artístico de ‘Bola de
Nieve’- lleva a cabo su primera gira
por algunos países latinoamericanos, como Argentina, Chile, Perú,
Uruguay y Brasil.
Allí se presenta como solista y en
Buenos Aires, ciudad creciente con
repercusión mundial, actuó en escenarios de teatro y emisoras de
radio, filmó una película y alternó
con artistas prestigiosos de la época,
como Alfredo Le Pera, Tita Merello,
Tito Lusiardo, Rosita Moreno y Libertad Lamarque.
Los especialistas de la canción
afirmaban que era una cantante de
hermosa voz, cálido timbre, excelente impostación y gran flexibilidad
y extensión vocal.
De regreso en Cuba, trabaja en los
teatros Principal de la Comedia y
Martí, y cuando vuelve a visitar
Argentina interpreta con gran éxito
las zarzuelas ‘El Cafetal’, ‘Lola Cruz’,
‘Las Leandras’, ‘Rosa la China’, ‘María la O’ y las operetas ‘ La condesa
Maritza’, ‘La danza de la libélulas’ y
‘La Bayadera’.
En 1943, Sigmund Rombers, compositor de operetas, la contrata para
varias giras por Estados Unidos,
donde actúa en 48 estados y en el
Carnegie Hall de Nueva York.
A partir de 1948 inicia sus actuaciones radiales en la emisora
CMQ de La Habana, y en la TV
cubana mantuvo el programa musical Álbum de Cuba de 1961 a 1986,
dos años después de su retiro.
Los primeros temas musicales
que grabó fueron ‘Amanecer criollo’,
‘Yo no sé por qué’, ‘El zunzún’ y ‘ Mi
corazón es para ti’. También se dedicó a impartir conferencias dentro
y fuera de la isla, ejercer como jurado
en certámenes musicales y a asesorar programas culturales.
La discografía de Esther Borja se
inició a fines de la tercera década del
La banda estadounidense alcanzó 75 millones de copias vendidas de sus tres discos.
Hoquiam, sitio donde nacieron
Kurt Cobain y Krist Novoselic,
dedicará un día cada año al
grupo por su aporte al lugar que
está en Washington.
La localidad estadounidense de Hoquiam celebrará por primera vez en
abril de 2014 el Día Nirvana, pues
precisamente allí vivieron dos fundadores de esa mítica banda.
El vocalista Kurt Cobain y el bajista Krist Novoselic pasaron en esta
ciudad una parte de su vida y ahora
las autoridades quieren honrar al
grupo que llenó de gloria al lugar,
dijo el alcalde Jack Durney.
Además, el día de la celebración
coincide con la fecha de ingreso de la
banda en el Salón de la Fama del
Rock and Roll, junto a los rockeros
Kiss, los cantautores británicos Peter Gabriel y Cat Stevens.
Nirvana es una de las agrupaciones de culto dentro del género
grunge, movimiento de rock alternativo con aires antisistémicos surgido en Seattle. Fundada a finales de
la década de 1980 por Cobain y
Novoselic, temas como ‘Smells like
teen spirit’ y ‘Come as you are’
marcaron hitos en la década del 90.
Pero el 5 de abril de 1994, Cobain
se suicidó y Nirvana acabó su carrera
con solo tres discos y unas 75 millones de copias vendidas en el mundo, que figuran entre las mayores
recaudaciones de la historia.
BREVES
La cantante recorrió países como Argentina, Chile, Uruguay, Brasil y Estados Unidos.
DESTACADOS
En 1943, Sigmund
Rombers la contrata
para varias giras por
EE.UU., donde actúa
en 48 estados.
En 1984 se retiró de
su actividad como
cantante. Después
asesoró programas
culturales.
siglo XX con los sellos RCA Víctor y
Columbia, de Estados Unidos; Alcázar y Alhambra, en España; y Kubaney, de Cuba.
Abarca los discos Rapsodia de Cuba
(1953), Rapsodia de Cuba featuring Esther
Borja, con la orquesta de Cámara de
Madrid; Esther Borja canta a dos, tres y
cuatro voces (1955), Esther Borja interpreta canciones inolvidables de Ernestina Lecuona y Canciones de Gonzalo Roig
(1957).
Editó con la Empresa de Grabaciones Nacionales sus últimos trabajos: Álbum de Cuba (1965), bajo la
dirección de los maestros Valdés
Arnau, Guzmán y Somavilla, y en
1975 tres discos en homenaje a Ernesto Lecuona. En 1984 se retiró
oficialmente de su actividad como
cantante.
Entre otros reconocimientos, recibió la orden Félix Varela, el Premio
Nacional de Música, la medalla Alejo
Carpentier y el premio del Gran
Teatro de La Habana.
El mundo de la cultura de su país
le rindió un gran homenaje el 5 de
diciembre, el mismo día en que la
artista cumplía 100 años, en el Teatro Mella, de La Habana, donde el
Ballet Nacional de Cuba estrenó la
obra A la luz de tus canciones, con
coreografía de Alicia Alonso.
Los restos de la cantante serán
cremados y velados en una ceremonia íntima con sus familiares.
Los testamentos para
concurso se receptarán
hasta mañana
Pesebres de varios
países se exhiben en el
Palacio de Carondelet
¿Qué será lo que nos cuenta el año
viejo antes de partir? es la pregunta
que invita a responder la fundación
Museos de la Ciudad. Para ello
quienes quieran participar deberán
contestar con un testamento
para el concurso Memorias de mi
viejo. Se lo puede enviar hasta
mañana al correo
comunicacionfmc@fundacionmuse
osquito.gob.ec. Los testamentos
seleccionados obtendrán singulares
premios y serán publicados.
Pesebres de artesanos procedentes
de 10 países integran una muestra
itinerante que se exhibirá hasta el
17 de enero próximo en el Palacio
de Carondelet (sede del Gobierno
ecuatoriano) como parte de las
opciones recreativas de fin de año
en la capital. La exposición, cuya
entrada es gratuita, recoge las
creaciones de artistas de Brasil,
Perú, México, Colombia, Venezuela,
Uruguay, Argentina, Puerto Rico,
Costa Rica y Ecuador.
La Compañía Nacional
de Ballet conmemora
65 años de fundación
Rosario define su nuevo
disco como rhythm
and blues flamenco
El conjunto presentó un programa
similar al de su primera función en
1948 para conmemorar 65 años de
fundación. Las principales figuras de
esta compañía en la actualidad
lucieron sus condiciones en Grand
pas de quatre, una obra en la que
cuatro bailarinas representan la
gloria de las divas del siglo XIX, con
sus respectivas particularidades.
Pero ahí no pararán, este 1 de
enero bailarán Cascanueces en
homenaje al aniversario 55 del
triunfo de la Revolución cubana.
La española afirmó ayer que con
su más reciente disco (Rosario)
logró una confluencia del rhythm
and blues y el flamenco acorde con
su alma ‘muy negra’, pero con señas
de identidad propias.
“Hasta ahora no había volcado todo
lo que he aprendido y todo lo que
me gusta de una manera tan
redonda”, expresó en una
entrevista con el diario ABC la
cantante, quien afirma que con el
disco se quita la espinita de hacer
algo muy ‘soulero’ (de soul).
30
El Telégrafo
Lunes
30 de diciembre
El Telégrafo
I lunes 30I de
diciembre
del 2013 del 2013
31
Ofertas laborales de la Red Socio Empleo
AGENCIAS RECEPTORAS
DE AVISOS
Guayaquil: Av. Carlos Julio Arosemena Tola, Km 1.5 / Teléf.: (04) 2595700. Punto de ventas Guayaquil: 10 de Agosto 601 y Boyacá. Teléf.: (04) 2328814. Quito: San Salvador E6-49 y Eloy Alfaro / Teléf.: (02)
2522331. Punto de ventas Quito: Clemente Ponce N14-13 y Hnos. Pazmiño. Teléf.: (02) 3227153 - 3227716. Cuenca: Remigio Tamariz 1-87 y Ave. Solano Ed. El Portal de El Ejido. Planta Baja of# 1 / Teléf: (07)
2887817, 2889632. Ambato: Calle los Shyris 1260 entre Imbabura y Saraguro / Teléf: (03) 2849366.
ANUNCIE CON NOSOTROS
Más información en: 04-2595700 ext. 139. [email protected]
EMPLEOS
EMPLEOS
TEMPORALES
FIJOS
EMPLEOS TEMPORALES
AZUAY
SE REQUIERE INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE PALTAS
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22824
SE NECESITA INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22841
SE NECESITA INFORMADORES DE DIFUSIÓN
DE PADRÓN EN LA CIUDAD DE LOJA SE OFRECE
$501 - $750
OFERTA-22829
SE REQUIERE INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22817
SE BUSCA INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE CELICA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22818
SE REQUIERE INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE CHAGUARPAMBA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22819
SE BUSCA INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22826
SE NECESITA INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE MACARA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22822
SE REQUIERE INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22820
SE BUSCA INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE CALVAS
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22816
SE BUSCA INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE LOJA SE OFRECE
$501 - $750
OFERTA-22821
SE NECESITA INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22823
SE SOLICITA FACILITADORES DE CENTROS DE
COMPUTO EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SALARIO $501 - $750
OFERTA-22247
SE BUSCA GINECÓLOGO EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $2001 - $2500
OFERTA-22626
> TURISMO Y ALIMENTACIÓN
> SERVICIOS
SE BUSCA BIOQUIMICO EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22627
> VARIOS
> SERVICIOS DOMESTICOS
SE BUSCA EMPLEADA DOMESTICA EN LA
CIUDAD DE CUENCA SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22772
> TURISMO Y ALIMENTACIÓN
SE BUSCA POSILLERO EN LA CIUDAD
DE PAUTE SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-21512
LOJA
SE BUSCA INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE PINDAL
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22825
SE NECESITA INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE SARAGURO
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22828
SE NECESITA INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22830
ORELLANA
> TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
SE SOLICITA CHOFER PROFESIONARL TRAILER
EN LA CIUDAD DE ORELLANA
SALARIO $751 - $1000
OFERTA-21817
PICHINCHA
SE BUSCA SOPORTE TECNICO IT EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22293
> TEXTILES Y CALZADO
SE BUSCA VENDEDOR UNIFORMES DE TRABAJO
EN LA CIUDAD DE QUITO
SALARIO $318 - $350
OFERTA-21818
> SERVICIOS
> TURISMO Y ALIMENTACIÓN
SE BUSCA AYUDANTE DE COCINA EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-21535
SE REQUIERE IMPULSADORA-SANGOLQUI EN LA
CIUDAD DE RUMIÑAHUI
SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22727
SANTA ELENA
> CONSTRUCCIÓN
SE BUSCA OBREROS, ALBAÑILES, CARPINTEROS
Y OFICIALES DE CONSTRUCCION EN LA CIUDAD
DE SANTA ELENA SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-21356
SANTO DOMINGO
DE LOS TSÁCHILAS
> CONSTRUCCIÓN
SE BUSCA PERITO EVALUADOR EN LA CIUDAD
DE SANTO DOMINGO SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-21464
EMPLEOS FIJOS
AZUAY
> SECTOR PÚBLICO
SE BUSCA INSPECTOR DE CONTRATOS Y ACTAS
DE FINIQUITO EN LA CIUDAD DE CUENCA
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22271
> INDUSTRIA
SE SOLICITA INGENIERO INDUSTRIAL EN LA
CIUDAD DE CUENCA SALARIO $351 - $500
OFERTA-22056
> SERVICIOS
SE NECESITA PROMOTORES CENTRO COMERCIALES EN LA CIUDAD DE CUENCA
SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22839
SE REQUIERE AUXILIAR CONTABLE EN LA
CIUDAD DE CUENCA SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22771
SE REQUIERE GUARDIA DE SEGURIDAD PARA
CUENCA RANGO SALARIAL $318 - $350
OFERTA-22179
> COMERCIALIZACIÓN
SE BUSCA VENDEDOR EN LA CIUDAD DE CUENCA
SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22833
BOLÍVAR
> SERVICIO
SE BUSCA ANALISTA DE TALENTO HUMANO EN
LA CIUDAD DE GUARANDA
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22792
CAÑAR
> COMERCIALIZACIÓN
SE REQUIERE VETERINARIO ZOOTECNISTA
PARA BIBLIAN RANGO SALARIAL $751 - $1000
OFERTA-22210
SE BUSCA PEON RESIDENTE CON FAMILIA EN
LA CIUDAD DE BIBLIAN SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22492
> SECTOR PÚBLICO
SE BUSCA INSPECTOR INTEGRAL 5 EN LA CIUDAD DE AZOGUES SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-22348
CARCHI
> SECTOR PÚBLICO
SE REQUIERE EXPERTOS Y ANALISTA EN AREA
SOCIAL PARA TULCAN
RANGO SALARIAL $1001 - $1500
OFERTA-21934
COTOPAXI
>ENSEÑANZA
SE BUSCA PROFESOR DE LENGUA Y LITERATURA
EN LA CIUDAD DE LATACUNGA
SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22500
EL ORO
> COMERCIALIZACIÓN
SE REQUIERE VENDEDOR EN LA CIUDAD DE
MACHALA SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22834
GUAYAS
>CONSTRUCCIÓN
SE BUSCA RECEPCIONISTA EN LA CIUDAD DE
SAMBORONDON SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22458
SE BUSCA ANALISTA EN LA CIUDAD DE
GUAYAQUIL SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-22454
SE BUSCA RESIDENTE DE OBRA EN LA CIUDAD
DE GUAYAQUIL SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-22457
>ACTIVIDADES COMUNITARIAS
SE NECESITA CAJERO POLIFUNCIONAL EN LA
CIUDAD DE BALZAR SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22800
SE BUSCA SERVICIO DE LIMPIEZA, MANTENIMIENTO EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SALARIO $318 - $350
OFERTA-22263
SE BUSCA CONDUCTOR LICENCIA D Y LICENCIA E
EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22327
SE BUSCA VENDEDOR/A TÉCNICO/A
EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22439
SE REQUIERE TOPOGRAFO PARA GUAYAQUIL
RANGO SALARIAL $501 - $750
OFERTA-22097
>AUTOMOTRIZ
SE BUSCA MECANICO/TECNICO EN LA CIUDAD
DE GUAYAQUIL SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22370
> SECTOR PÚBLICO
SE NECESITA ANALISTA DE EVALUACIÓN Y
CONTROL TÉCNICO DEL PARA GUAYAQUIL
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-22128
SE BUSCA ASISTENTE DE ORGANIZACIONES
LABORALES EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22407
> TURISMO Y ALIMENTACIÓN
SE NECESITA SERVICIOS VARIOS PARA
GUAYAQUIL SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22184
SE SOLICITA CAJERO EN LA CIUDAD DE
GUAYAQUIL SALARIO $318 - $350
OFERTA-22182
> COMERCIALIZACIÓN
SE BUSCA EJECUTIVAS DE VENTAS (SOLO
MUJERES) EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22428
SE BUSCA EJECUTIVOS DE VENTA (SOLO HOMBRES) EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22433
IMBABURA
> SERVICIOS
SE BUSCA SUPERVISOR DE LOCAL EN LA
CIUDAD DE IBARRA SALARIO $351 - $500
OFERTA-22165
SE NECESITA AYUDANTES DE COCINA PARA
IBARRA SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22163
SE BUSCA CAJEROS EN LA CIUDAD DE IBARRA
SALARIO $318 - $350
OFERTA-22164
SE BUSCA RECEPCIONISTA-CONSERJE EN
LA CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22373
SE BUSCA ANALISTA DE PLANIFICACIÓN, INFORMACIÓN, SEGUIMIENTO Y CONTROL GESTIÓN
EN LA CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-22447
SE BUSCA ASISTENTE ADMINISTRATIVA EN
LA CIUDAD DE LOJA SALARIO $501 - $750
OFERTA-22087
>CONSTRUCCIÓN
SE BUSCA OPERADOR DE RODILLO EN LA
CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22382
SE BUSCA OPERADOR DE CAMIÓN EN LA
CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22376
SE BUSCA OPERADOR DE EXCAVADORA EN
LA CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22380
SE BUSCA SERVICIO DE LIMPIEZA, MANTENIMIENTO EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22263
SE BUSCA ASESOR DE SERVICIOS
AUTOMOTRICES EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22487
>BEBIDAS Y TABACOS
SE BUSCA TECNICO DE CONTROL DE CALIDAD
EN LA CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22268
> SERVICIOS
> SERVICIOS
SE BUSCA AUXILIAR DE PUNTO DE VENTA EN LA
CIUDAD DE QUEVEDO SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22810
MANABÍ
SE NECESITA CONTADORA EN LA CIUDAD DE
LOJA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22807
SE BUSCA INFORMADORES DE DIFUSIÓN DE
PADRÓN EN LA CIUDAD DE QUILANGA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22827
SE BUSCA PEONES EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22705
SE REQUIERE MENSAJERO EN LA CIUDAD DE
LOJA SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22805
SE BUSCA CONDUCTORES DE VOLQUETE,
LICENCIA TIPO E EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22619
SE NECESITA OPERADORES DE MAQUINARIA PESADA (CARGADORA FRONTAL Y RETROEXCAVADORA)
EN LA CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22620
SE BUSCA JEFE DE TRABAJO EN LA CIUDAD DE
LOJA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22622
SE NECESITA INGENIEROS CIVILES CON ESPECIALIZACIÓN EN PROYECTOS DE VIALIDAD EN LA
CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $2001 - $2500
OFERTA-22618
>AGRICULTURA
Visite y regístrese en
> TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
SE BUSCA CONTADOR GENERAL EN LA
CIUDAD DE MANTA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22361
> SERVICIOS FINANCIEROS
NAPO
> TURISMO Y ALIMENTACIÓN
SE BUSCA ABOGADO 3 (SP7) EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-22768
SE REQUIERE ANALISTA DE POSICIONAMIENTO
EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-22813
SE BUSCA CONTADOR/A EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-22814
SE NECESITA CONTADOR GENERAL EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22734
SE BUSCA GUARDIA DE SEGURIDAD EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22467
SE REQUIERE AYUDANTES DE COCINA EN
LA CIUDAD DE TENA SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22770
SE BUSCA BACHILLER TECNICO EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22351
ORELLANA
> SERVICIOS
SE BUSCA COBRADOR CON MOTO EN LA
CIUDAD DE ORELLANA SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22283
> CONSTRUCCIÓN
SE SOLICITA SECRETARIA/ LABORATORISTA EN
LA CIUDAD DE ORELLANA SALARIO $318 - $350
OFERTA-22208
PASTAZA
SE BUSCA ASISTENTE CONTABLE EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22375
SE BUSCA ANALISTA DE SALUD Y SEGURIDAD
OCUPACIONAL EN LA CIUDAD DE QUITO SE
OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-22345
> INDUSTRIA
SE BUSCA OPERARIO DE PRODUCCIÓN EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22294
> COMERCIALIZACIÓN
SE BUSCA DEPENDEINTES / ADMINISTRADORES DE FARMACIA EN LA CIUDAD DE PASTAZA
SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22383
SE BUSCA ANALISTA DE ORGANIZACIONES
LABORALES SENIOR EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-22408
SE NECESITA EXPERTO DE EVALUACIÓN Y CONTROL TÉCNICO PARA QUITO
SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-22116
SE BUSCA ANALISTA DE TICS (DESARROLLO SP5)
EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-22484
SE BUSCA TRABAJADORA SOCIAL EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22482
SE BUSCA MAESTRAS EN MANUALIDADES EN LA
CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22485
SE NECESITA TERAPEUTA DE LENGUAJE EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22808
SE BUSCA EDUCADOR/A ESPECIAL,
PSICOLOGO/A EDUCATIVA Y/O CLINICA,
TERAPISTAS OCUPACIONAL EN LA CIUDAD DE
TENA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22505
SE BUSCA TECNOLOGO DE LABORATORIO EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22488
> SERVICIOS
SE NECESITA TELEMARKISTA EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22837
SE SOLICITA MEDICO GENARAL PARA EAIS EN LA
CIUDAD DE SANTIAGO SALARIO $2001 - $2500
OFERTA-22047
SE NECESITA ANALISTA DE EVALUACIÓN Y
CONTROL TÉCNICO DEL PARA QUITO
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-22119
SE BUSCA ASISTENTE DE GERENCIA EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22486
SE BUSCA TECNICO TEJEDOR DE MAQUINAS DE
MEDIAS EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22867
> SECTOR PÚBLICO
> SECTOR PÚBLICO
SE BUSCA DIGITADOR EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22525
SE BUSCA AUXILIAR ADMINISTRATIVO EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22868
SE BUSCA AUXILIAR DE LIMPIEZA EN LA
CIUDAD DE MANTA SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22412
Los clasificados con este símbolo
SE REQUIERE COORDINADOR DE PRODUCTO
EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-22674
SE BUSCA DESARROLLADOR DE SOFTWARE EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-22315
> ENSEÑANZA
SE SOLICITA ANALISTA DE EVALUACIÓN Y
CONTROL TÉCNICO EN LA CIUDAD DE IBARRA
SALARIO $1001 - $1500
OFERTA-22124
SE REQUIERE LICENCIADAS EN ENFERMERIA
EN LA CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22806
> TECNOLOGÍA
MORONA SANTIAGO
> SECTOR PÚBLICO
> ACTIVIDADES DE SALUD
SE BUSCA MECANICO EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22329
SE BUSCA INSPECTOR BANANERA EN LA
CIUDAD DE BABAHOYO
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-22273
> SERVICIOS
>AUTOMOTRIZ
SE NECESITA VENDEDOR PARA QUITO SE
OFRECE $318 - $350
OFERTA-22158
SE NECESITA MENSAJERO CON MOTO EN LA
CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22661
SE BUSCA INSPECTOR INTEGRAL 5
EN LA CIUDAD DE QUEVEDO
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-22269
SE BUSCA OPERADOR DE TRACTOR EN LA
CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22378
SE BUSCA VENDEDORES EN LA CIUDAD
DE LOJA SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22267
> TEXTILES Y CALZADOS
>AUTOMOTRIZ
> SECTOR PÚBLICO
SE BUSCA ASESOR COMERCIAL EN LA
CIUDAD DE MANTA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22466
SE BUSCA GUARDIANES EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22621
LOJA
LOS RÍOS
SE BUSCA CHOFER DE VOLQUETA EN LA CIUDAD
DE LOJA SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22385
> COMERCIALIZACIÓN
PICHINCHA
SE BUSCA PROVEEDORAS DE ALIMENTACIÓN
(COCINA) EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22628
SE BUSCA DOCENTE DE LENGUAJE EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22275
SE BUSCA LAVANDERIA EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22476
SE BUSCA AUXILIARES DE ENFERMERIA EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22477
SE BUSCA DOCENTE DE CIENCIAS SOCIALES EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22276
SE BUSCA VENDEDOR DE REPUESTOS EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22335
SE BUSCA JEFE DE COBRANZAS EN LA
CIUDAD DE LAGO AGRIO SALARIO $318 - $350
OFERTA-22088
SE BUSCA ELECTRICISTA EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22326
> SERVICIO
SE BUSCA ASISTENTE DE LIMPIEZA EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22302
SE REQUIERE VISITADOR TÉCNICO MÁQUINAS
DE BEBIDAS PARA QUITO
RANGO SALARIAL $318 - $350
OFERTA-22221
SE BUSCA CONTADOR /A EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22296
SE BUSCA ASISTENTE CONTABLE
EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22434
>METALMECÁNICA
SE SOLICITA COORDINADOR DE ADQUISICIONES
EN LA CIUDAD DE QUITO SALARIO $501 - $750
OFERTA-22113
> CONSTRUCCIÓN
SE BUSCA IMPULSADORAS EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22323
SE BUSCA OBREROS EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22305
SANTO DOMINGO
DE LOS TSÁCHILAS
> COMERCIALIZACIÓN
SE NECESITA RECEPCIONISTA Y VENTA PARA
SANTO DOMINGO SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22166
SUCUMBÍOS
SE BUSCA TECNOLOGO EN SISTEMAS EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22478
> COMERCIALIZACIÓN
SE REQUIERE PREVENDEDOR EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22698
SE BUSCA CONTADORA EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22435
aplican para personas con discapacidad.
www.socioempleo.gob.ec
y busque el empleo de su interés según el código de OFERTA
> COMERCIALIZACIÓN
SE REQUIERE COORDINADORA DE VENTAS
CON EXPERIENCIA PARA AMBATO
RANGO SALARIAL $318 - $350
OFERTA-22147
> CONSTRUCCIÓN
SE NECESITA CARPINTEROS EN LA CIUDAD DE
AMBATO SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22809
SE SOLICITA SECRETARIA/ LABORATORISTA EN
LA CIUDAD DE AMBATO SALARIO $318 - $350
OFERTA-22207
SE BUSCA OBREROS EN LA CIUDAD DE AMBATO
SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22319
> SECTOR PÚBLICO
SE BUSCA ANALISTAS DE EVALUACIÓN Y CONTROL TÉCNICO DEL EN LA CIUDAD DE AMBATO
SALARIO $1001 - $1500
OFERTA-22241
SE BUSCA MODISTA - SASTRE EN LA CIUDAD DE
AMBATO SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22314
SE BUSCA DOCENTE EN EDUCACIÓN BÁSICA EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22279
SE BUSCA ASESORES COMERCIALES EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $351 - $500
OFERTA-22365
TUNGURAHUA
SE SOLICITA GUARDIA EN LA CIUDAD DE
LAGO AGRIO SALARIO $318 - $350
OFERTA-22082
SE BUSCA MENSAJERO CON MOTO EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $318 - $350
OFERTA-22264
SE BUSCA POLIFUNCIONAL EN LA CIUDAD DE
QUITO SALARIO $318 - $350
OFERTA-22217
SE NECESITA ING TECNICO EN SEGURIDAD
Y SALUD OCUPACIONAL SSAACALIFICADO
PARA LAGO AGRIO SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-22176
>ARTESANÍAS
SE BUSCA GUARDALAMACEN EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22489
> TURISMO Y ALIMENTACIÓN
>SERVICIO DOMÉSTICO
> COMERCIALIZACIÓN
SE BUSCA DOCENTE DE CIENCIAS SOCIALES EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-22280
SE BUSCA ASISTENTE ADMINISTRATIVO CONTABLE EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-22381
SE BUSCA COCINEROS EN LA CIUDAD DE LAGO
AGRIO SALARIO $501 - $750
OFERTA-22100
UN SERVICIO DE
www.eltelegrafo.com.ec
32
El Telégrafo I lunes 30 de diciembre del 2013
VALORES DE INTEGRACIÓN Y RESCATE AL 27 DE DICIEMBRE DEL 2013
Máximo
Cesantía
Master
1.714409
0.336704
1.678718
GOBIERNO NACIONAL DE LA
REPÚBLICA DEL ECUADOR
Estratégico
Renta Plus
Superior
1.716899
1.298806
1.080471
SECRETARÍA DEL AGUA
SUBSECRETARIA REGIONAL
DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA
CENTRO ZONAL DE QUEVEDO
CITACIÓN
SE CITA A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS SUPERFICIALES EN
LA JURISDICCIÓN DEL CANTÓN VALENCIA, PROVINCIA DE LOS RÍOS.
EXTRACTO
ACTOR: Sra. Silvia Irene Armas Salazar, en calidad de representante legal de
Jenniffer Arianna Vega Armas.
OBJETO DE LA PETICIÓN: Autorización del Derecho de Uso y Aprovechamiento
de las Aguas superficiales provenientes del estero de Luna para un predio denominado "Jenniffer Arianna", que se encuentra ubicado en el recinto Chipe, parroquia
La Unión, cantón Valencia, Provincia de Los Ríos.
SUBSECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DEL
GUAYAS.- CENTRO ZONAL DE GESTIÓN QUEVEDO.- Quevedo, 6 de diciembre
del 2013, a las 08H55.- PROCESO No. 317-2013.- Avoco conocimiento de la
presente causa, en mi calidad de Líder del Centro Zonal Quevedo, de conformidad
al Acuerdo Ministerial # 334, que rige a partir del 5 de septiembre del 2011.- En lo
principal: Vista la solicitud de Autorización del Derecho de Uso y Aprovechamiento
de las Aguas superficiales provenientes del estero de Luna para un predio denominado "Jenniffer Arianna", que se encuentra ubicado en el recinto Chipe, parroquia
La Unión, cantón Valencia, Provincia de Los Ríos, presentada por la Sra. Silvia Irene
Armas Salazar, en calidad de representante legal de Jenniffer Arianna Vega Armas,
y por reunir los requisitos de Ley, se la acepta al trámite, calificándola de clara, completa y precisa, asignándole el No. 317-2013.- En tal virtud, se dispone: 1.- Cítese a
los usuarios conocidos o no, cítese por la prensa, de conformidad con lo dispuesto
en el Art. 87 de la Ley de Aguas, mediante un extracto de la solicitud y está providencia en uno de los diarios de mayor circulación de la provincia de Los Ríos, por
tres veces, mediando de una a otra él plazo de ochos días. 2.- Fíjense carteles en
tres de los parajes más frecuentados del cantón Valencia, provincia de Los Ríos, por
el plazo de treinta días, comisionándose para la práctica de esta diligencia al Jefe
Político del referido cantón. 3.- Oportunamente se designará perito para que realice
la Inspección Técnica de lo solicitado. 4.- Incorpórese al proceso los documentos
habilitantes aportados al mismo.- Cumplido que sea vuelvan los autos para proveer
lo pertinente.- Actúe el Abogado Jorge Hana Sánchez, en calidad de Secretario
Ad-Hoc.- NOTIFÍQUESE.- f) Ing. Jorge Luey Ortega, Líder del Centro Zonal Quevedo,
Demarcación Hidrográfica del Guayas.Lo que comunico al público para los fines consiguientes, advirtiéndoles a los interesados, de la obligación que tiene de señalar domicilio legal dentro del perímetro
de este Centro Zonal de Quevedo, para futuras notificaciones.
Quevedo, 6 de diciembre del 2013
Abg. Jorge Hana Sánchez
SECRETARIO AD-HOC
Dic. 11-20-30 (134967-1)
JUZGADO CUARTO PROVINCIAL DE TRABAJO DEL
GUAYAS
EXTRACTO DE CITACIÓN
A: FERNANDO JOSE GUZMAN BERTULLO.
Que en esta Judicatura ha tocado mediante sorteo el conocimiento del Juicio Laboral de Procedimiento Oral No.
0622-2013, cuyas características son las siguientes:
ACTOR: RODRIGUEZ JIMENEZ MARLON GUTEMBERG
DEMANDADO: FERNANDO JOSE GUZMAN BERTULLO
CUANTÍA: $184.465,4
TRÁMITE: Laboral con Procedimiento Oral.PROVIDENCIA De Oficio: Habiendo declarado bajo juramento el actor ante esta Autoridad de que le es imposible
determinar la individualidad o residencia del demandado
FERNANDO JOSE GUZMAN BERTULLO, se dispone se lo
cite de acuerdo a lo establecido en el Art. 82 del Código de
Procedimiento Civil, por lo que por secretaría se le deberá
extender el extracto de publicación por la prensa.- Cítese y
Notifíquese.JUEZ: AB. LUIS ALFREDO MUGA PASSAILAIGUE, Juez
Cuarto Provincial de Trabajo.
Lo que comunico a Uds. Para los fines de ley, advirtiéndoles
la obligación que tienen de comparecer a juicio y señalar
domicilio para posteriores notificaciones, dentro de los
veinte días siguientes a la publicación de este extracto, caso
contrario podrán ser declarados como rebeldes.
Guayaquil, 27 Noviembre del 2013
Ab. Angel Damián Duchi
SECRETARIO (E)
JUZGADO 4to. DE TRABAJO DEL GUAYAS
PROCEDIMIENTO ORAL
Nov. 3-16-30 (134232)
Se comunica al publico que se ha extraviado el certificado de
depósito DSUM-6569 de Consulcrédito Sociedad Financiera
S.A de Cesar Eduardo Sigcho Jara particular que comunico
para fines legales pertinentes.
(135421)
EXTRAVIO DE CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO
BANCO DE MACHALA
Se notifica al público en general el extravío del
Certificado de Depósito a Plazo VD$ 86849 por el
valor de $14.000.00, a favor del Sr. Jaigua Fernandez
Julio, aperturado 29/07/2013, con fecha de vencimiento 28/10/2013.
Particular que se comunica para los fines legales.
Dic. 30; Ene. 14-29 (136219)
EXTRACTO
EXTRACTO
DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE DISOLUCIÓN VOLUNTARIA Y ANTICIPADA DE
LA COMPAÑÍA DENOMINADA VANDERBILT CIA. LTDA.
1. ANTECEDENTES.- La compañía se constituyó mediante escritura pública otorgada ante el Notario Público del cantón Guayaquil, el 4 de Febrero de 1965 e
Inscrita en el Registro Mercantil del cantón Guayaquil el 18 de Febrero de 1965.
2. CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública de disolución voluntaria
y anticipada de la compañía denominada VANDERBILT CIA. LTDA., otorgada el
2 de Mayo de 2012 ante el Notario Vigésimo Noveno encargado de la Notaría
Cuarta del cantón Guayaquil, ha sido aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC.IJ.DJDL.G.13. 0007428 del 16 de Diciembre del 2013.
3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública antes mencionada el señor ENRIQUE TOMAS PEÑA CALDERON, en su calidad de GERENTE y
representante legal de la compañía, de nacionalidad ecuatoriana, de estado civil
casado, domiciliado en la ciudad de Guayaquil.
4. DISOLUCIÓN VOLUNTARIA Y PUBLICACIÓN.- La Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC.IJ.DJDL.G.13. 0007428 del 16 de Diciembre
del 2013, aprobó la disolución voluntaria y anticipada y ordenó la publicación del
extracto de la referida escritura pública, por tres días consecutivos, para efectos
de oposición de terceros señalada en el Art. 33 de la Ley de Compañías y Reglamento de Oposición, como acto previo a su inscripción.
5. AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público la disolución
voluntaria anticipada de la compañía denominada VANDERBILT CIA. LTDA. a
fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan
presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de
la compañía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto y, además, pongan el particular en conocimiento de la
Superintendencia de Compañías. El juez y/o accionante que reciba la oposición
notificará a esta Superintendencia, dentro del término de dos días siguientes,
juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella. En caso
de no existir oposición o de no ser notificada en la forma antes indicada se procederá a la inscripción de la referida escritura pública de la indicada compañía y al
cumplimiento de los demás requisitos legales.
CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA CENTRO DE REHABILITACIÓN PULMONAR AERISRP CIA. LTDA.
La compañía CENTRO DE REHABILITACIÓN PULMONAR AERISRP CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Cuadragésimo Interino del
Cantón GUAYAQUIL, el 22/11/2013, fue aprobada por
la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución
SC.IJ.DJC.G.13. 0007627 el 24 de Diciembre del 2013.
1.- DOMICILIO: Cantón GUAYAQUIL, provincia de GUAYAS.
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 Número de Participaciones 400 Valor US$ 1,00.
3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: A) LA REHABILITACIÓN INTEGRAL, Y TERAPIA RESPIRATORIA DE
SERES HUMANOS Y TODA ACTIVIDAD RELACIONADA CON EL ÁREA DE SALUD (...)
Guayaquil, 24 de Diciembre del 2013
Ab. Melba Rodríguez Aguirre
SUBDIRECTOR JURÍDICO DE CONCURSO
PREVENTIVO Y TRÁMITES ESPECIALES
Guayaquil, 16 de Diciembre del 2013
AB. MARTHA CECILIA GANCHOZO MONCAYO
DIRECTORA JURÍDICA DE DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE COMPAÑÍAS
DE LA INTENDENCIA JURÍDICA DE GUAYAQUIL
Dic. 29-30-31 (136271)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO VIGÉSIMO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL CANTÓN
SALITRE
EXTRACTO DE CITACIÓN
A: JAIME GUSTAVO ALVARADO CASTRO, CARLOS ANTONIO ALVARADO CASTRO,
JULIO GILBERTO ARREAGA LEON, TEOFILO EUGENIO ARREAGA LEON, MOISÉS
ARREAGA MATAMOROS, TERESA CATALINA ARREAGA LEON, JORGE EDUARDO
BURGOS IZAGUIRRE, SEBATIÁN APARICIO GOMEZ MARTINEZ, VICTOR HUGO LEON
CASTRO, JOSE LOPEZ LEON, MÁXIMO JOSE LOPEZ MARTINES, VICENTE ARTURO
MARTINEZ CASTRO, SEGUNDO FERMIN MARTINEZ VERA, JOSE APARICIO MATAMOROS LEON, JORGE EDUARDO MORAN BARZOLA, PASTOR NAVARRETE MARTINEZ,
TOMAS EUCLIDES NAVARRETE MARTINEZ, VICTOR FRANCISCO PILOZO ROMERO,
JULIO ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, JUANA ROSA VERA MATAMOROS, ASTOLFO
ALVARADO CASTRO, JULIO ALVARADO MORA, HECTOR HERMOGENES ARREAGA
LEON, ALEJANDRO ARREAGA MATAMOROS, EUCLIDES ROLANDO ARREAGA MATAMOROS, NILO CASTRO CASTRO, CRUZ CASTRO MORAN, LAUTARO CASTRO MORAN, ANGEL JIMÉNEZ MORA, DESIDERIO JIMÉNEZ MORA, WELLINGTON JIMÉNEZ
MORA, ROSENDO LEON CASTILLO, EULALIO LEON RUIZ, RAFAEL MATAMOROS ALVARADO, EUCLIDES MATAMOROS SILVA, VENANCIO MORILLO PIGUAVE, CARLOS PILOZO ROSERO, ALEJANDRO MARTINEZ CASTRO, ENRIQUE LEON MARTILLO, JULIO
LEON MARTILLO, ANGEL PILOZO ROMERO, FREDDY ALVARADO LEON, FRANCISCO
JIMÉNEZ MORA, VICTOR MARTINEZ CASTRO, GRACIELA ARREAGA MATAMOROS,
LUCILA ALVADO ROMERO, JUAN ARREAGA LEON, ISIDRO ARREAGA MARTINEZ,
GUILLERMO JIMÉNEZ QUINTO, FRANCISCO LEON MARTINEZ, JUAN AGRIPINO
LEON, SACARIAS LEON RUGEL, FERMIN MARTINEZ TORRES y SEGUNDO PILOZO
BARZOLA,
LE HAGO SABER: Que en este Juzgado Vigésimo Segundo de lo Civil y Mercantil del
Cantón Salitre, el señor VICENTE LEORNARDO ARREAGA LEON, ha presentado la demanda de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio No. 644 - 2013, cuyo
extracto de demanda es el siguiente:
DEMANDANTE: VICENTE LEORNARDO ARREAGA LEON
DEMANDADOS: JAIME GUSTAVO ALVARADO CASTRO, CARLOS ANTONIO ALVARADO CASTRO, JULIO GILBERTO ARREAGA LEON, TEOFILO EUGENIO ARREAGA
LEON, MOISÉS ARREAGA MATAMOROS, TERESA CATALINA ARREAGA LEON, JORGE EDUARDO BURGOS IZAGUIRRE, SEBATIÁN APARICIO GOMEZ MARTINEZ, VICTOR HUGO LEON CASTRO, JOSE LOPEZ LEON, MÁXIMO JOSE LOPEZ MARTINES,
VICENTE ARTURO MARTINEZ CASTRO, SEGUNDO FERMIN MARTINEZ VERA, JOSE
APARICIO MATAMOROS LEON, JORGE EDUARDO MORAN BARZOLA, PASTOR NAVARRETE MARTINEZ, TOMAS EUCLIDES NAVARRETE MARTINEZ, VICTOR FRANCISCO
PILOZO ROMERO, JULIO ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, JUANA ROSA VERA MATAMOROS, ASTOLFO ALVARADO CASTRO, JULIO ALVARADO MORA, HECTOR HERMOGENES ARREAGA LEON, ALEJANDRO ARREAGA MATAMOROS, EUCLIDES ROLANDO
ARREAGA MATAMOROS, NILO CASTRO CASTRO, CRUZ CASTRO MORAN, LAUTARO
CASTRO MORAN, ANGEL JIMÉNEZ MORA, DESIDERIO JIMÉNEZ MORA, WELLINGTON JIMÉNEZ MORA, ROSENDO LEON CASTILLO, EULALIO LEON RUIZ, RAFAEL
MATAMOROS ALVARADO, EUCLIDES MATAMOROS SILVA, VENANCIO MURILLO PIGUAVE, CARLOS PILOZO ROSERO, ALEJANDRO MARTINEZ CASTRO, ENRIQUE LEON
MARTILLO, JULIO LEON MARTILLO, ANGEL PILOZO ROMERO, FREDDY ALVARADO
LEON, FRANCISCO JIMÉNEZ MORA, VICTOR MARTINEZ CASTRO, GRACIELA ARREAGA MATAMOROS, LUCILA ALVADO ROMERO, JUAN ARREAGA LEON, ISIDRO ARREAGA MARTINEZ, GUILLERMO JIMENEZ QUINTO, FRANCISCO LEON MARTÍNEZ, JUAN
AGRIPINO LEON, SACARIAS LEON RUGEL, FERMIN MARTINEZ TORRES y SEGUNDO
PILOZO BARZOLA.
OBJETO DE LA DEMANDA: El demandante solicita al Juez, declare en sentencia la
Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio del lote de terreno # 28, de 2,5285
hectáreas, ubicado en la Jurisdicción de la Parroquia y Cantón Salitre, antes Urbina
Jado, Provincia del Guayas y que forma parte del predio rústico Hacienda Esperanza.
JUEZ DE LA CAUSA: ABG. RICHARD INTRIAGO PINARGOTE, Juez Vigésimo Segundo
de lo Civil y Mercantil del Cantón Salitre.AUTO INICIAL:
Salitre, 18 de Octubre del 2013.- las 08h20
VISTOS: La demanda de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio que deduce el señor VICENTE LEONARDO ARREAGA LEON, por sus propios derechos, se la
califica de clara, precisa y completa, por lo que se la admite al trámite en el Juicio
Ordinario. En conformidad con lo prescrito en los Arts. 396 y 397 de Código de Procedimiento de Civil, traslado a los demandados, para que propongan de manera conjunta
las excepciones dilatorias y perentorias de las que se creyeren asistidos, las que serán
materia de resolución en sentencia. Cítese a los demandados señores JAIME GUSTAVO ALVARADO CASTRO, CARLOS ANTONIO ALVARADO CASTRO, JULIO GILBERTO
ARREAGA LEON, TEOFILO EUGENIO ARREAGA LEON, MOISÉS ARREAGA MATAMOROS, TERESA CATALINA ARREAGA LEON, JORGE EDUARDO BURGOS IZAGUIRRE,
SEBATIÁN APARICIO GOMEZ MARTINEZ, VICTOR HUGO LEON CASTRO, JOSE LOPEZ
LEON, MÁXIMO JOSE LOPEZ MARTINES, VICENTE ARTURO MARTINEZ CASTRO,
SEGUNDO FERMIN MARTINEZ VERA, JOSE APARICIO MATAMOROS LEON, JORGE
EDUARDO MORAN BARZOLA, PASTOR NAVARRETE MARTINEZ, TOMAS EUCLIDES
NAVARRETE MARTINEZ, VICTOR FRANCISCO PILOZO ROMERO, JULIO ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, JUANA ROSA VERA MATAMOROS, ASTOLFO ALVARADO CASTRO,
JULIO ALVARADO MORA, HECTOR HERMOGENES ARREAGA LEON, ALEJANDRO
ARREAGA MATAMOROS, EUCLIDES ROLANDO ARREAGA MATAMOROS, NILO CASTRO CASTRO, CRUZ CASTRO MORAN, LAUTARO CASTRO MORAN, ANGEL JIMÉNEZ
MORA, DESIDERIO JIMÉNEZ MORA, WELLINGTON JIMÉNEZ MORA, ROSENDO LEON
CASTILLO, EULALIO LEON RUIZ, RAFAEL MATAMOROS ALVARADO, EUCLIDES MATAMOROS SILVA, VENANCIO MORILLO PIGUAVE, CARLOS PILOZO ROSERO, ALEJANDRO MARTINEZ CASTRO, ENRIQUE LEON MARTILLO, JULIO LEON MARTILLO,
ANGEL PILOZO ROMERO, FREDDY ALVARADO LEON, FRANCISCO JIMÉNEZ MORA,
VICTOR MARTINEZ CASTRO, GRACIELA ARREAGA MATAMOROS, LUCILA ALVADO
ROMERO, JUAN ARREAGA LEON, ISIDRO ARREAGA MARTINEZ, GUILLERMO JIMÉNEZ QUINTO, FRANCISCO LEON MARTINEZ, JUAN AGRIPINO LEON, SACARIAS LEON
RUGEL, FERMIN MARTINEZ TORRES y SEGUNDO PILOZO BARZOLA, en conformidad
a lo prescrito en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, toda vez que la parte
accionante, bajo la gravedad del juramento de Ley y por cumplido en la resolución de
carácter vinculante expedida por la Corte Constitucional y publicada en el R. O. No. 228
del 5 de Julio del 2010, manifiesta desconocer la individualidad o residencia de sus
Representantes Legales, publicación que deberán realizarse en el Diario El Telégrafo
de la Ciudad de Guayaquil, toda vez que en este Cantón no se edita periódico alguno.
Cuéntese con el señor Director Técnico de Área de Tierras y Reforma Agraria, antes
(INDA), en las dependencias públicas ubicadas en las calles Malecón Simón Bolívar
301 y Juan Montalvo de la Ciudad de Guayaquil, librando atento deprecatorio a uno de
los señores Jueces de lo Civil y Mercantil del Cantón Guayaquil. Inscríbase la demanda
en el Registro de la Propiedad del Cantón Salitre, tómese nota del domicilio legal que
señala para sus notificaciones, así como la autorización que le concede al Letrado que
la Patrocina. Agréguese los documentos que acompaña. Por encontrarse vacante el
cargo de la secretaria de esta Judicatura, intervenga en calidad de Secretario Encargado el Abogado Gabriel Rodríguez Barzola conforme lo dispuesto por el Consejo de la
Judicatura mediante acción de personal No. 7208-UARH-AMS, de fecha 26 de Agosto
del 2013.- HÁGASE SABER.- CUANTÍA: INDETERMINADA:
Lo que comunico a usted para los fines de ley, advirtiéndole de la obligación que tienen
de señalar domicilio legal en esta Ciudad de Salitre, dentro de los veinte días posteriores
de la tercera y última publicación, caso contrario serán tenidos o declarado rebeldes.Salitre, 19 de Noviembre del 2013
AB. GABRIEL RODRÍGUEZ BARZOLA
Secretario Encargado de Juzgado Vigésimo Segundo
de lo Civil y Mercantil del Cantón Salitre
Dic. 3-16-30 (134192)
NOTA: Este extracto deberá publicarse en un periódico
de mayor circulación en el domicilio principal de la compañía.
GOBIERNO NACIONAL DE LA
REPÚBLICA DEL ECUADOR
SECRETARÍA DEL AGUA
SUBSECRETARIA REGIONAL
DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA
CENTRO ZONAL DE QUEVEDO
CITACIÓN
SE CITA A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS SUPERFICIALES
PROVENIENTES DEL ESTERO DE LUNA, LAS MISMAS QUE SERÁN CAPTADAS
EN LA PARROQUIA LA UNIÓN, CANTÓN VALENCIA, PROVINCIA DE LOS RÍOS.
EXTRACTO
ACTOR: Sr. Fausto Rene Armas Sánchez.
OBJETO DE LA PETICIÓN: Autorización del Derecho de Aprovechamiento de las
Aguas Superficiales provenientes del estero de Luna para un predio denominado
"Silvia Irene", ubicado en la parroquia La Unión, cantón Valencia, provincia de
Los Ríos.
SUBSECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA DEL
GUAYAS.- CENTRO ZONAL QUEVEDO.- Quevedo, 16 de agosto del 2013.- Las
14h05.- Proceso No. 122-2013.- Avoco conocimiento de la presente causa, en mi
calidad de Líder del Centro Zonal Quevedo, de conformidad al Acuerdo Ministerial
# 334, que rige a partir del 5 de septiembre del 2011.- En lo principal: Vista la solicitud de Autorización del Derecho de Aprovechamiento de las Aguas Superficiales
provenientes del estero de Luna presentada por el Sr. Fausto Rene Armas Sánchez
en su calidad de propietario de un predio denominado "Silvia Irene", ubicado en la
parroquia La Unión, cantón Valencia, provincia de Los Ríos, y por reunir los requisitos de ley, se la acepta al trámite, calificándola de clara, completa y precisa, asignándole el No. 122-2013.- En tal virtud, se dispone: 1.- A los usuarios conocidos o
no, cítese por la prensa, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 87 de la Ley de
Aguas, mediante un extracto de la solicitud y está providencia en uno de los diarios
de mayor circulación en la provincia de Los Ríos, por tres veces, mediando de una
a otra el plazo de ochos días.- 2.- Fíjense carteles en tres de los parajes más frecuentados del Cantón Valencia, Provincia de Los Ríos, por el plazo de treinta días,
comisionándose para la práctica de esta diligencia al Jefe Político del referido cantón. 3.- Oportunamente se designará perito para que realice la Inspección Técnica
de lo solicitado.- 4.- Téngase en cuenta el correo electrónico ngermania@hotmail.
com señalado para las notificaciones que le correspondan.- 5.- Incorpórese al proceso los documentos habilitantes aportados al mismo.- Actúe el Abogado Jorge
Hana Sánchez, en calidad de Secretario Ad-Hoc.- NOTIFÍQUESE.- f) Ing. Jorge Luey
Ortega, Líder del Centro Zonal de Quevedo, Demarcación Hidrográfica del Guayas.Lo que comunico al público para los fines consiguientes, advirtiéndoles a los interesados, de la obligación que tiene de señalar domicilio legal dentro del perímetro
de este Centro Zonal de Quevedo, para futuras, notificaciones.
Quevedo, 29 de noviembre del 2013
Abg. Jorge Hana Sánchez
SECRETARIO AD-HOC
(136198)
Dic. 11-20-30 (134967-2)
EXTRACTO
UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y
ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA
DIVORCIO POR CAUSAL No. 46860-2013-M.M.
TRAMITE:
ACTOR:
DEMANDADO:
CITACIÓN JUDICIAL A:
VERBAL SUMARIO
TOBAR PADILLA JORGE WASHINGTON
CRESPO NARANJO BLANCA MARIANA DE JESUS
CRESPO NARANJO BLANCA MARIANA DE JESUS
UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, 04 de noviembre del 2013, las 18h51.- VISTOS: En mi calidad
de Jueza de la Unidad Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del
Cantón Quito, en virtud de la Resolución 24-2013 del Pleno del Consejo de la
Judicatura y Acción de Personal 7760-DNP.- En lo principal, la demanda y el
alcance a la demanda presentada es clara, precisa y reúne los requisitos de
ley, por lo que se la admite a trámite verbal sumario.- Por lo que, dispongo: 1)
Atendiendo a la demanda, acorde con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de
Procedimiento Civil, dado que la parte accionante, bajo juramento realizado
ante la Judicatura declara que le ha sido imposible determinar la individualidad,
domicilio o residencia de la parte demandada y acompaña documentos de sus
gestiones, se dispone que la citación al demandado, con el auto de calificación
y la demanda presentada, se haga por medio de la prensa, lo que se efectuará
por intermedio de 3 publicaciones, que se las hará mediante término de ocho
días por lo menos, entre la una y otra publicación, de conformidad con los art.
82 Código de Procedimiento Civil y art. 119 del Código Civil, en uno de los
medios de prensa del cantón Quito.- Por Secretaria se conferirá el extracto para
la publicación de la citación a la parte demandada. En el extracto de citación se
advertirá al demandado, de la obligación que tiene de comparecer este proceso
y de señalar casilla judicial en esta ciudad de Quito para sus notificaciones,
así como, que en caso de no comparecer dentro de veinte días después de la
última publicación, podrá ser juzgado o declarado en rebeldía.- Cítese y Notifíquese.- f) Ab. María de Lourdes Miranda, Jueza de la Unidad.
Lo que llevo a su conocimiento para los fines legales consiguientes, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio legal para sus futuras notificaciones en esta causa, en esta ciudad de Quito.
DRA. TERESA CASTELO
SECRETARIA
Nov. 29; Dic. 13-30 (133897)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
FUNCIÓN JUDICIAL
JUZGADO CUARTO DE LA FAMILIA, MUJER,
NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE CUENCA
Se le hace saber que en el Juzgado Cuarto de la Familia, Mujer, Niñez
y Adolescencia de Cuenca, la Dr. Benjamín Cedillo, Juez Legalmente
Encargado, ha correspondido la demanda y providencia en ella recaída que en extracto dicen: J.N.- 415-13
MATERIA: VERBAL SUMARIO DIVORCIO CAUSAL
ACTOR: ODALIS MARISOL URBINA PANZA.
DEMANDADO: CRISTIAN JOVANNY CAHUATIJO ILLESCAS
PROVIDENCIA:
415-13
Cuenca, 2 de Agosto del 2013.- Las 08h14
VISTOS: Habiéndose cumplido el requerimiento del Juzgado, se califica de clara y completa y se acepta para su trámite la demanda
de Divorcio Causal presentada por Dr. Washington Fabián Jiménez
Morocho en calidad de Procurador Judicial conforme al documento
presentado de la señora Odalis Marisol Urbina Panza en contra del
señor Cristian Jovanny Cahuatijo Illescas. Cítese al demandado con
un extracto de esta providencia por medio de tres publicaciones a
realizarse en uno de los periódicos de esta Provincia del Azuay, en
la forma que dispone el Art. 82 del C. de P. Civil. Se le previene al
demandado de su obligación de señalar casilla judicial y/o domicilio
judicial electrónico en un correo electrónico, de un abogado en que
ha de ser notificado. Agréguese al trámite la documentación presentada y se tiene en cuenta que el matrimonio no ha procreado hijos,
así mismo en cuenta la casilla judicial y correo electrónico señalados.
Actúe la Ab. Esperanza Campoverde Andrade, como secretaria temporal, por renuncia de la Titular.- Notifíquese.2013-415
Cuenca, 09 de agosto de 2013.- Las 11h30
Avoco conocimiento de la causa en calidad de Juez Temporal designado mediante oficio No. FJA-UTM-2013-0150-O de fecha 04 de
julio de 2013.- Ampliando el auto inicial, se dice: Se admite a trámite
la demanda en la vía verbal sumaria.- En aplicación del artículo 119
del C. Civil, cítese al demandado mediante publicaciones efectuadas,
también en uno de los rotativos que circulan en la ciudad de Quito.A la parte demandada se le advierte de señalar casilla judicial de un
abogado para las notificaciones futuras.
JUZGADO SÉPTIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
EXTRACTO
CITACIÓN JUDICIAL A: CARMEN LUCILA, CARMEN AMELIA, MARIA DIOSELINA Y ANA CECILIA CHICAIZA CORDOVA, ASÍ COMO A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL SEÑOR CELESTINO CHICAIZA
CAMINOS,
ACTORA: FLAVIO NICANOR OSORIO HERRERA
DEMANDADO: CARMEN LUCILA, CARMEN AMELIA, MARIA DIOSELINA
Y ANA CECILIA CHICAIZA CORDOVA, ASÍ COMO A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL SEÑOR CELESTINO CHICAIZA CAMINOS.
JUICIO ORDINARIO No. 818-2012-AL
CUANTÍA: INDETERMINADA.
JUZGADO SÉPTIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, miércoles 4 de
julio del 2012, las 08h24. VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente
causa, en mi calidad de Juez Titular de esta Judicatura. La demanda que
antecede es clara, completa y reúne los demás requisitos de ley. Es procedente el trámite ordinario que se solicita, en consecuencia, córrase traslado
de la demanda y esta providencia a los señores CARMEN LUCILA, CARMEN
AMELIA, MARIA DIOSELINA y ANA CECILIA CHICAIZA CORDOVA, así como
a los herederos presuntos y desconocidos del señor CELESTINO CHICAIZA
CAMINOS, a fin de que la contesten en el término de quince días, de ser citados legalmente bajo apercibimiento en rebeldía. En mérito del juramento que
realiza el actor en el que declara la imposibilidad de determinar la individualidad o residencia de los demandados y de conformidad con lo que dispone
el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese a los antes mencionados
demandados, por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación que se
editan en esta ciudad de Quito. Cítese y cuéntese en la presente causa, con
los personeros legales del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito. De
conformidad con lo que dispone el Art. 1000 del Código de Procedimiento
Civil, inscríbase la presente demanda, en el Registro de la Propiedad de este
cantón.- Agréguese al proceso la documentación acompañada. NOTIFÍQUESE.- F) DR. RAUL MARIÑO HERNANDEZ, JUEZ.
PROVIDENCIA DEL JUZGADO SÉPTIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, lunes 21 de octubre del 2013, las 10h33.- Agréguese al proceso los escritos y la razón de citaciones presentados. Atenta la petición que antecede,
entréguese un nuevo extracto a la parte actora, a fin de que proceda con la
citación a los demandados. Téngase en cuenta las excepciones presentadas
por el Municipio de Quito. Tómese en cuenta el nuevo casillero judicial y correo electrónico señalados por el actor y hágase saber al Dr. Marcelo Balseca
Noroño, que ha sido sustituido en la defensa.- NOTIFÍQUESE.Lo que comunico a Ud., para los fines legales consiguientes, advirtiéndole
de la obligación que tiene de señalar casillero judicial en la forma legal para
recibir las posteriores notificaciones que le corresponda.DR. MARIO ENRIQUE YANEZ
SECRETARIO DEL JUZGADO SÉPTIMO
DE LO CIVIL DE PICHINCHA
Nov. 28; Dic. 13-30 (133811)
Cuenca, 09 de agosto de 2013
AB. ESPERANZA CAMPOVERDE ANDRADE,
SECRETARIA TEMPORAL DEL JUZGADO CUARTO DE LA
FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE CUENCA
Nov. 26; Dic. 11-30 (133648)
REPÚBLICA DEL ECUADOR
CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DEL GUAYAS
UNIDAD JUDICIAL No. 6
JUZGADO ÚNICO SEXTO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
DE DURAN
EXTRACTO DE CITACION JUDICIAL
A: JULIA HERLINDA PACHECO MENDOZA
LE HAGO SABER: Del Juicio de Divorcio por causal N° 2013-0464, seguido por LIDER ADOLFO VALENCIA SILVA en contra de JULIA HERLINDA PACHECO MENDOZA, se encuentra lo siguiente:
AUTO DE CALIFICACIÓN: La señora Jueza, mediante auto de calificación acepta al trámite la demanda de DIVORCIO POR CAUSAL, propuesta por LIDER ADOLFO VALENCIA SILVA en contra de JULIA HERLINDA
PACHECO MENDOZA, libelo que se acepta a trámite Especial de Divorcio por reunir los requisitos de ley, cítese a la demandada conforme lo
que determina el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, por
cuanto el actor bajo juramento singularizó que diligencias, investigaciones o averiguaciones ha hecho en orden a establecer el actual domicilio
o residencia de la parte demandada y que a pesar de dichas diligencias
no le fue posible determinar el domicilio de JULIA HERLINDA PACHECO
MENDOZA en tal virtud la señora Jueza ordena se CITE POR LA PRENSA
a la demandada JULIA HERLINDA PACHECO MENDOZA, en uno de los
diarios de mayor circulación del pais, a quien se le advertirá de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial electrónico en esta ciudad de
Durán y comparecer a juicio, para que pueda recibir sus notificaciones
en la presente causa bajo prevención de ser declarada en rebeldía en
caso de no comparecer a juicio dentro de los veinte días posteriores a la
última publicación. - JUEZ DE LA CAUSA: AB. GLENDA ELIZABETH ORTEGA MARCIAL, JUEZA DEL JUZGADO ÚNICO SEXTO DE LA FAMILIA,
MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN DURAN. AB. DAYAN
EDUARDO PARADA VELOZ, ACTUARIO ENCARGADO DEL DESPACHO.
Durán, 28 de noviembre del 2013
SECRETARIA (E)
JUZGADO ÚNICO SEXTO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ
Y ADOLESCENCIA DEL CANTON DURAN
Dic. 3-16-30 (134230)
JOAN
MANUEL
SERRAT
Cantautor y poeta
español llegó a la
madurez de su carrera
y de edad, en medio
de reconocimientos
por su labor
altruista y social.
· PÁGS. 4-5
Año 002 • Edición 516 • 16 páginas • Lunes 30 de diciembre de 2013 • Ecuador
PERSONAJES DE LA FARÁNDULA LOCAL Y CÓMICS, A LA QUEMAZÓN
Opio La Odisea dejó el género urbano por la música romántica
· PÁGS. 2-3
· PÁGS. 6-7
BRIAN SMITH RECORRIÓ EL PAÍS CON SUS NUEVOS TEMAS
· PÁGS. 8-9
02
ESPECIAL
JOAN
MANUEL
SERRAT
Cantautor y poeta
español llegó a la
madurez de su carrera
y de edad, en medio
de reconocimientos
por su labor
altruista y social.
· PÁGS. 4-5
Opio La Odisea dejó el género urbano por la música romántica
MUCHOS SON “IGUALITOS” A LOS ORIGINALES
De esta quemazón
Superhéroes, personajes de cómics, lucha libre o los clásicos de
que en varios sectores de la ciudad se expenden a propósito de las
Año 002 • Edición 516 • 16 páginas • Lunes 30 de diciembre de 2013 • Ecuador
PERSONAJES DE LA FARÁNDULA LOCAL Y CÓMICS, A LA QUEMAZÓN
Lunes 30 de diciembre de 2013
· PÁGS. 2-3
· PÁGS. 6-7
BRIAN SMITH RECORRIÓ EL PAÍS CON SUS NUEVOS TEMAS
· PÁGS. 8-9
Director:
Orlando Pérez
Editor:
Rafael Veintimilla
Redactores:
Gerónimo Altamirano
Mishelle Macías
Katherine Lucín
Blanca Moncada
Francisca Ovando
Editor Gráfico
Xavier Peña Merchán
Jefe de Diseño
Germán Arias
Diagramación
Jorge Rivera
Henry Almeida
Gerente General
Diego Tobar Maruri
Guayaquil:
Avenida Carlos Julio Arosemena
Km. 1.5, Guayaquil. PBX: 2595700.
Quito:
San Salvador E6-49 y Eloy Alfaro.
PBX 022522331.
Cuenca:
Av. Remigio Tamariz # 187 y Av. Solano.
Edificio El Portal del Ejido, planta baja.
PBX: 072887817 / 072889632
Web
Escanee el código
Qr y disfrute en su
smartphone de
toda la información
del mundo del
espectáculo
Sugerencias a:
[email protected]
La vecina es uno de los
personajes locales que más
concurrencia ha tenido en la
calle Seis de Marzo. Al parecer
Tomás Delgado deberá cuidarse
que no lo confundan...
Las figuras de la televisión
y el cine no podían faltar en
el reventón de fin de año.
Estos monigotes son los de
mayor demanda entre los más
pequeños de la casa.
ESPECIAL
Lunes 30 de diciembre de 2013
03
no se escapa nadie...
El legendario Bob
Marley sigue tan
presente en la mente
de sus seguidores que
le quieren sacar humo
hasta como monigote.
Si sus fans desean
fotografiarse con este
muñeco deberán pagar
50 centavos de dólar.
Uno de los personajes de la
farándula nacional que más dio de
qué hablar este año fue Estrellita
Solitaria, quien ganó notoriedad
en un conocido reality de baile.
Ahora su popularidad ha crecido
a tal punto que su monigote está
entre los de Thor, Superman,
Spiderman y uno que otro político.
Foto: William Orellana
la televisión como Los Simpson y cantantes también forman parte de los monigotes
fiestas
iestas de Año Nuevo. Los valores fluctúan entre 50 a 350 dólares por cada muñeco.
04
FAMOSOS
Lunes 30 de diciembre de 2013
Serrat fue galardonado en Argentina por su defensa a los derechos humanos.
FAMOSOS
Lunes 30 de diciembre de 2013
05
Foto: Internet
CUMPLIÓ 70 AÑOS DE VIDA
Joan Manuel Serrat, una
historia de música y poesía
Galardonado recientemente en Argentina por su defensa de los derechos humanos,
Serrat reclamó libertad en los años 60 cuando España vivía sumida en la dictadura y
formó parte de aquella generación de cantautores que convertían la música en protesta.
Redacción/ EFE
[email protected]
Hace 50 años que Joan Manuel Serrat
hacía un alegato de juventud en su
canción ‘Ara que tinc vint anys’, y es
que el cantautor que le puso banda sonora a la España de la transición alcanza hoy la condición de septuagenario
pretendiendo “llegar a viejo y tener un
buen remate, un final con beso” .
“Siempre he tenido en
cuenta lo que ocurría en
mi interior y también
he escuchado las voces
y los ecos de la calle,
trabajando las palabras
como lo hace el alfarero”
Joan Manuel Serrat Cantautor
“Si tuviese más ventajas y menos
inconvenientes. Si el alma se apasionase, el cuerpo se alborotase y
las piernas respondieran. (...) Quizá
llegar a viejo sería todo un progreso,
un buen remate, un final con beso”,
cantaba Serrat en ‘Llegar a viejo’ , un
tema que contrasta con la fuerza y el
ánimo que desprendía el cantautor
en aquella canción en la que decía
tener 20 años.
Galardonado recientemente en Argentina por su defensa de los derechos
humanos, Serrat reclamó libertad en
los años 60 cuando España vivía sumida en la dictadura y formó parte
de aquella generación de cantautores
que convertían la música en protesta,
pero el artista barcelonés hizo mucho
más que aquello, huyó del panfleto y
sus letras críticas eran versos cargados
de poesía.
Abraza a Latinoamérica continuamente y el continente le devuelve el
cariño haciendo suyos los temas de
este maestro del verso que cruza habitualmente el Atlántico. En una de las
últimas giras fue acompañado de Joaquín Sabina y les sirvió a ambos para
reconocer que los argentinos eran el
público “más caliente, cómplice y participativo del mundo” .
Una música que también se encierra en los mundos cotidianos y es
capaz de impregnar de un aura intelectual a temas populares como ‘La
Saeta’ habitualmente entonada en
la Semana Santa del sur de España,
mientras otras canciones miran al
país tras la posguerra y al exilio en
canciones como “Caminante no hay
camino” .
Rastrea esa España rural y de provincias un artista que se crió en un barrio obrero de Barcelona y que trasladó a la canción los poemas de Antonio
Machado y Miguel Hernández, en los
álbumes ‘Dedicado a Antonio Machado’ e ‘Hijo de la luz y de la sombra’ ,
respectivamente.
“Es la poesía de un hombre dolido
que nació en la pena y murió en la enfermedad y el abandono”, comentaba
Serrat recientemente en una rueda de
prensa sobre Miguel Hernández, quien
murió a los 31 años en la cárcel y al que
le declara “fidelidad eterna” .
En su música también tienen hueco los versos rodeados de pasión y
romance como los que le brindaba a
aquella “Lucía” con la que decía haber
tenido la más bella historia de amor o
los de ‘Paraules d’amor’ en los que se
lamentaba de un amor perdido.
Música que recuerda a aquel joven
Serrat que empezó en la canción en
busca de algún elemento que pudiera
acercarle a las chicas, ya que no era
“ni alto ni guapo” .
“Siempre he tenido en cuenta lo
que ocurría en mi interior y también
he escuchado las voces y los ecos
de la calle, trabajando las palabras
como lo hace el alfarero con el barro”
, argumentaba el que se define como
“escribidor y cantor de canciones populares”.
Nacido en el barrio obrero barcelonés de Poble Sec, en una de aquellas
familias humildes que perdió la guerra, Serrat siempre estuvo “a favor de
la gente de a pie” como argumentaba
cuando fue nombrado Doctor Honoris
Causa por la Universidad Pompeu Fa-
bra, de Barcelona.
En él hay un espíritu luchador con
el que batalló en la transición y en los
últimos años de la dictadura. Este espíritu volvió a cobrar fuerza en la España en crisis y con recortes cuando sus
discursos invocaban a “despertar a la
sociedad adormecida y recuperar los
valores democráticos y morales”, argumentaba el que se define “no como
un hombre ejemplar sino como un pobre pecador”.
‘El Nano’ lo denomina Joaquín Sabina, con quien ha grabado sus últimos discos y con el que ha girado por
el mundo con sus álbumes a dúo. Una
pareja irónica y mordaz que se hacen
llamar “el símbolo y el cuate” o “el
colibrí y el cuervo” que ha grabado en
conjunto álbumes como “La orquesta
del Titanic” y “Dos pájaros de un tiro”
demostrando en ellos que son dos
maestros del verso.
“Nunca perseguí la gloria, ni dejar en la memoria de los hombres
mi canción”, cantaba Serrat en su
homenaje a Machado en ‘Caminante
no hay camino’; pero, pese a su esfuerzo y a preferir mundos sutiles y
gentiles, el cantautor barcelonés ha
sido incapaz de permanecer en un
segundo plano.
De hecho, muchos de sus temas
permanecen ya en la memoria de
varias generaciones, como “Mediterráneo” , una canción que se convirtió en un símbolo de la libertad
en España y en Iberoamérica, y que
invariablemente sigue ocupando el
número uno de las preferidas por el
público español cuando se eligen las
canciones históricas.
06
TALENTO
Lunes 30 de diciembre de 2013
ARTISTA GUAYAQUILEÑO
Opio La Odisea
buscará tarima
como romántico
Marco Macías se aleja del género urbano en el que incursionó
en la universidad para empezar a darle tiempo a sus
verdaderas inclinaciones musicales. Este mes subió a YouTube
una muestra de lo que se vendrá en su repertorio para el 2014.
Redacción / Guayaquil
[email protected]
Su nombre artístico mezcla dos características de su propuesta. Eligió ‘Opio’
porque quiere que su música sea como
una droga para quien la escucha, quedarse en los oídos de sus seguidores de
manera permanente e inalterable. Añadió a ese peculiar bautizo artístico ‘La
Odisea’ por todo lo que tuvo que vivir
durante diez años hasta encontrar su
lugar en el escenario local.
Ha pertenecido a varios proyectos
de música urbana, en los que se involucró desde su época universitaria y este
diciembre llegó a redes sociales con una
guitarra acústica y su voz, herramientas
que constituyen su nueva carta de presentación, pues ahora, Opio La Odisea
es un representante de la música romántica hecha en el país.
Se llama Marco Macías y su historia
empezó a los 16. Se define a sí mismo
como un fan del arte, y es esa admiración la que lo aproxima a los escenarios.
Al principio, seguía el mundo del canto
como espectador, pero pronto llegó la
oportunidad de integrar una banda de
pop, de esas ‘de cochera’, que practican
en las salas o dormitorios de las casas
de los integrantes, y que no pegan ni
con goma.
“No me fue bien”, resume en tono de
sinceridad. En ese entonces no estaba
suficientemente preparado en el aspecto musical como para que ese proyecto
despegue. De hecho, ni siquiera le dieron la oportunidad de quedarse en esa
banda, que pertenecía a alumnos del
colegio Pino Ycaza, donde se graduó.
Se sintió mal después de ese rechazo, admite, pero lejos de detenerse en
su objetivo continuó su lucha y aprendió
a entonar guitarra, bajo y hasta teclado. Recuerda cómo en la sala de su casa
empezaba a cantarle a su madre, que al
principio lo miraba como diciendo: “mi
hijo está loco”, pero que de a poco fue
acostumbrándose a la idea de que “le
salió un artista”.
Era un tiempo de aprendizaje, en
el que incluso modeló su voz y logró
adquirir conocimientos de canto gracias a los consejos que le daban varios
amigos músicos, entre ellos incluye a
Jorge González, exvocalista del grupo
Madera.
Ya más preparado ingresó a la agrupación Enoc. Tenía entonces 18 años.
Muy personal, pero
necesario de destacar
Durante la entrevista, Marco
hace énfasis en el apoyo
que recibe de parte de su
conviviente, Helen Ayal,
quien se convirtió en algunos
proyectos en su mánager.
Leo Dan y Julio Jaramillo se
enlistan entre los cantantes
favoritos de este artista, al igual
que Juan Fernando Velasco y
Andrés Cepeda.
Ese era un conjunto de baladas, en donde Opio La Odisea tocaba el bajo. Tenían canciones inéditas. La pasión por
la música lo llevó a abrir un estudio de
grabación junto con los otros miembros
de la banda.
Prácticamente era el encargado de
ese lugar, que le sirvió para pulirse en
lo que respecta a la entonación de instrumentos, lo que logró solo con ver a
varios colegas, puesto que hasta allí llegaban otros proyectos locales a grabar
y ensayar.
En la vida universitaria, que cursó
en la Facultad de Comunicación Social
(Facso), Marco se encuentra con la
oportunidad de iniciar nuevos proyectos musicales y deja de lado Enoc. Conoció un mundo que hasta ese momento
no le había llamado la atención: el reggaetón y los ritmos urbanos.
Se hace amigo de Big Marving (del
grupo Los Muchachos -antes Mandamás-) y de varios cantantes de ese tipo
de música, que lo envolvió por un tiempo. Esto pese a que siempre tuvo presente a sus géneros favoritos, el rock, el
pop y el reggae, que incluyó -cuando
tuvo la oportunidad- en grabaciones
que hizo de varios sencillos en esa otra
etapa de su carrera.
Opio es uno de los cantantes de ese
estilo que puede poner como carta de
presentación el hecho de jamás haber
participado en composiciones de doble
sentido. Siempre sus temas tienen un
contenido romántico, incluso cuando
participó como autor en entregas reggaetoneras.
Marco Macías es conocido como Opio La Odisea.
Fue en Facso donde ‘Es así’ ve la luz.
Este tema se convierte en su primera
canción. “Tuvo como diez versiones”, recuerda con algo de humor negro. Una de
estas, grabada con fusiones tropicales,
pegó en radios. Opio La Odisea empezó a
sonar de verdad a partir de ese momento.
Entre sus proyectos de ese tiempo,
y ya con 25 años encima, se incluyen
temas con los reggaetoneros Wallace y
Junior El Fantástico, con quienes grabó
‘Dulce locura’ y ‘La preparo’. Esta última, una tiradera que se inmortalizó en
conciertos y radios.
El último proyecto colectivo en el
que estuvo inmerso fue The Urban
Class. Era más bien un conjunto de artistas urbanos, entre los que aparecen
Wallas y H3O, nieto del ‘Rey de la Cantera’ e hijo de Aníbal Vela Jr. Con ellos
grabó ‘Por ti’, una salsa fusionada que
Opio compuso y que fue producida por
Ronny Jay, el Cirujano del Sonido.
Eso fue hace un año y marcó una pausa obligada en su carrera, que decidió to-
TALENTO
Lunes 30 de diciembre de 2013
07
Foto: Eduardo Escobar
Su carrera artística empezó en su edad colegial, pero fue en la universidad en donde encontró su camino en los escenarios, en primera instancia en el género urbano y sus fusiones, y ahora como intérprete romántico.
mar por su propio bien. En estos meses,
Marco se replanteó su camino artístico.
Lo que siempre quiso hacer son baladas
y es a lo que se dedicará ahora.
Tiene muchos temas compuestos,
guardados todos durante la transición
que vivió en grupos urbanos. Ahora,
en esta etapa de solista, el video que
subió a redes sociales en acústico, que
corresponde al sencillo ‘Ignórame’, se
convierte en su nueva cara.
La canción grabada ‘con todos los
juguetes’ la prevé presentar durante los
primeros meses de 2014. No descarta
volver a trabajar fusiones urbanas, pero
aclara que no es en lo que centrará su
producción ahora.
Sí se atreverá, sin embargo, a probar
con componer reggae e incluso un pasillo de su autoría. Con el video de ‘Ignórame’, que dura menos de tres minutos,
Opio ofrece una muestra de lo que se
vendrá en su repertorio para el año que
comienza.
“Quiero que la gente sepa que seré
más romántico ahora, pero que no perderé mi esencia artística. Se notará que
soy yo, que no copio a nadie. En esta
nueva etapa me propuse sonar natural
en mis canciones, menos efectos, más
sentimiento. Eso es lo que traigo”, describe sobre su nueva imagen.
No le teme al cambio
“Hay mucha gente que me escribe en
los medios y me pregunta: ‘Oye, ¿qué
mismo haces. Cantas reggaetón o música romántica?’. Creen que no tengo
identidad, pero no es que no tenga un
camino elegido en esta carrera, me
gusta la música y no pienso encasillarme en algo específico”, sostiene.
Además, no es que la gente no le
identifique como romántico empedernido. Cada vez que tenía una presentación en algunos de sus proyectos, daba
cabida en el repertorio a alguna de las
baladas que reserva como postre para
mostrarse en esta nueva etapa.
Está consciente de que este cambio
definitivo le represente quizás críticas
en algunos grupos que lo conocen, pero
se muestra poco preocupado al respecto. Quiere hacer esto. Siente que se lo
debe y simplemente lo hará. Y lo dice de
forma definitiva: “Esto es lo mío”.
08
TALENTO
Lunes 30 de diciembre de 2013
PARA 2014 PREVÉ GRABAR UN NUEVO ÁLBUM COMO SOLISTA
La cotidianidad inspira
música folk de Brian Sm
El músico de 23 años (proveniente de Illinois, EE.UU.) regresó a Ecuador tras un lustro de a
ofrecer varios shows en Guayaquil y Cuenca, donde interpretó algunos de sus temas basad
pensamientos y situaciones que ve y vive cada día. Esta semana viajará a Trujillo, Perú, p
hice fue romper el círculo, pues noté
que el sistema completo está loco y
quien sea que lea esto, probablemente
Un paisaje del atardecer en el campo pensará que estoy demente por
o la playa es lo que evoca la guitarra decirlo.
acústica en los temas folk de Brian ¿Cuáles son sus influencias
Smith, quien desde los 15 años hasta musicales? Puedo equivocarme
la actualidad ha compuesto alrededor pero sus temas suenan un poco
de 450 canciones como ‘Must be life’, al country.
‘Long road’, ‘Waiting for a miracle’, ‘A El folk y el country son diferentes, pero
decision left only to the heart’, entre creo sin conocer qué tan mala sea la
otras. Durante su visita por Ecuador música country norteamericana que tedespués de casi 5 años de
nemos, que probablemente
no presentarse, el músico
todo suena igual. Honestaestadounidense dio una enmente, no escucho mucha
trevista a este Diario para
música como la mayoría
hablar sobre el ‘folk’, su
podría pensar. Estoy más
trayectoria y los shows que
bien influenciado por lo que
ofreció en el país.
hacen amigos míos como
Nació
Globelamp, Old Age, SquaEl 20 de febrero lloscope, Peter Piek, She
¿Por qué no escogió
en un hospital Owl, Fernando Milagros, y
otra profesión distinta
en Carbondale, AU. También soy un gran fan
a la música?
Illinois.
Porque sabía que si hacía
de Melanie Safka y espero un
Edad
algo más terminaría
día colaborar con ella.
23 años (1990)
haciendo música, lo cual
¿Cómo fue su entorno
Padres
me dejaría poco tiempo
familiar de niño?
Owen Robert
para dedicarme a otras
Mis padres han tenido un
Smith III y Judy
actividades. La idea de
terrible gusto musical y siemAnn Michalewicz
hacer algo que no me gusta
pre lo tendrán, por lo que
para alguien más y recibir un Smith, quienes
no crecí en un hogar musiviven en Texas.
pago por ello me parece una
cal. Ninguno de mis padres
situación desquiciada.
o abuelos han interpretado
La verdadera tragedia sobre las
algún instrumento y probablemente mi
sociedades es que engañan a las
hermano sea el primero en hacerlo en
masas a creer que deben pagar
mi árbol genealógico. Siempre me ingrandes cantidades de dinero para
teresó la música y mientras otros niños
ir a escuelas (que son manejadas
escuchaban a N’sync, Britney Spears y
como corporaciones), por lo que
Barenaked Ladies, yo oía ‘No Use For A
desperdiciarán 20 años devolviendo el
Name’, ‘Millencolin’ y ‘The Clash’. Evendinero por esos planteles mediante un
tualmente encontré mi camino hacia el
trabajo de 8 horas al día para alguna
folk, pero esto no fue hasta cuando emcompañía. Mientras tanto, se casarán,
pecé a crear mi propia música. Lo triste
formarán un hogar en los suburbios y
era cuando mis padres me prohibían ir
tendrán hijos a quienes enseñarán a
a conciertos porque yo era un infante y
hacer lo mismo. Simplemente lo que
no encontraban el valor en ello. Mas,
Mishelle Macías / Guayaquil
[email protected]
Algo
más
ahora que hago esto profesionalmente
y yo mismo me apoyo, aún no creo que
ellos entiendan.
¿Por qué su hermano mayor fue
su inspiración?
Era natural que quisiera ser como él, especialmente porque es bastante agradable para ser mayor. Para el tiempo
que cogí una guitarra, él se había ido
a la universidad por algunos años, pero
volvía casi tan a menudo que me daba
varias de las grabaciones en las que estaba trabajando. Él tocaba bajo el seudónimo de Lusty Leaf, haciendo música
folk más melosa. Supuse que este estilo
funcionaba para los tipos de melodía
que trataba de adaptar a mi poesía.
Aunque ahora él está haciendo música
disco electrónica en una banda llamada
Sex Life.
¿Recuerda cómo era la letra de
su primera canción?
Tenía aproximadamente 15 años y creo
que la letra decía algo así: “Las cosas
simples por las que vemos y las más difíciles que cada uno ignora. Oh, tratamos
tanto de mantenernos y entonces tratamos de encajar, pero teníamos nuestras
dudas. Tratamos de estar locos, tratamos de ser interesantes. Tratas de ser
divertido pero actúas como un tonto.
Tratamos de combinarnos, mezclarnos,
de mejorar lo que no puede arreglarse”.
Eso es todo lo que recuerdo.
¿Qué lecciones aprendió de sus
shows por Europa y Estados
Unidos?
Primero, mis compatriotas no ven
el valor económico de la música o
sus intérpretes porque hay tantos en
ese país. Además los artistas pierden
dinero por tratar de grabar sus discos
solo para lanzarlos gratis ellos mismos,
“solo para sacarlo” y luego esperan
que toquen gratuitamente porque si
no lo hacen, los dueños de los lugares
El folk nace como una
expresión política de
las personas
Smith explicó que la música
folk históricamente ha sido
para las personas, como indica
la palabra, “popular”, y tiene
como base tratar temas que
afectan a la gente, por lo que
por naturaleza el género es
político, como Woody Guthrie
o Bob Dylan. “Aunque ahora
no es tan político, las canciones
todavía se encuentran en ese
estilo. En cambio, el country
vino del folk y de la música del
oeste y básicamente, todo habla
sobre vaqueros y Dios. Puedes
ver los dos géneros que además,
son contrarios en el espectro
político, el folk siendo liberal y el
country conservador”, dijo.
encontrarán a alguien más que lo
hará. Igual sucede en Reino Unido y en
Canadá. Y segundo, mientras más lejos
llegues de donde estás, más legítimo
te verás como artista.
¿Encuentra alguna diferencia
con los públicos peruano y
ecuatoriano?
La última vez que toqué en Perú fue
hace más de 4 años, los cuales fueron
divertidos, pero no estoy realmente seguro de cómo sería tocar allá ahora. Supongo que lo averiguaré esta semana
que esté en ese país de regreso.
¿Tiene más hermanos o
hermanas?
Tengo un hermano 6 años mayor
que yo llamado Owen Robert Smith
IV, a quien le decimos Bobby, y otro
TALENTO
Lunes 30 de diciembre de 2013
09
Fotos: Karly Torres
a la
mith
ausencia para
dos en emociones,
para dar otro concierto.
hermano 4 años menor, Brandon.
Las hermanas no son permitidas en
nuestra familia (risas). Es broma. Mi
tío también tiene 3 hijos varones y
mi padre no tiene más hermanos, así
que es una extraña familia llena de
hombres excepto por mi madre y mi
tía.
¿Qué clase de temas le inspiran
a la hora de componer?
Generalmente escribo sobre chicas,
drogas, la vida y la muerte, ideas, emociones, hermosos momentos, situaciones terribles, el pasado, presente y mi
pretensión de saber qué pasará a futuro. Algunas veces escribo sobre todo
esto como si yo fuera una chica.
¿Presentará pronto algún nuevo
álbum?
Actualmente tengo un material escrito
de solista para un nuevo disco el cual
grabaré tan pronto tenga tiempo. Además, con mi nueva
banda ‘Dirty Whips’, planeamos grabar un nuevo álbum en mayo del próximo
año en Suecia.
También es poeta y
escritor, ¿cree que
complementan a su
música?
Siempre hago una cosa
u otra y no podría parar
aunque quisiera. Tengo tanta
creatividad en mi cabeza que rara vez
pasa un día en el que no escriba un
poema. Es la creatividad viniendo a mí
en variadas formas y yo tratando de
atraparla mientras está en mi mente.
Como digo “Sé libre, resístete a morir”.
Si desea saber más de este artista,
puede seguirlo en su Facebook como
Brian Smith, en Soundcloud https://
soundcloud.com/brian_eric_smith o su
página oficial http://www.themusicofbriansmith.com
10
VARIEDADES
Lunes 30 de diciembre de 2013
En sus cuadros aborda varios temas como el diezmo, la limosna, la pedofilia, las corridas de toros, entre otros.
DAMIÁN PÉREZ ES EL AUTOR DE LAS OBRAS
‘6 El Dogmático’ se exhibe en
A inicios de este mes, la muestra fue retirada y censurada del espacio Nido de Vidrio.
Redacción / Quito
[email protected]
El bar La Estación, ubicado en el sector de La Mariscal, norte de Quito, es
el sitio que aceptó acoger la muestra
de Damián Pérez, ‘6 El Dogmático’, la
cual ha sido censurada en otros espacios de la ciudad, pues sus cuadros y
esculturas del catolicismo se muestran como sacrílegos.
Dichas imágenes representan a santos y divinidades de la religión católica
expuestas de una manera contraria a lo
que tradicionalmente se exhibe. Esto ha
generado que algunas personas se resistan a ver esta exposición como arte,
ya que algunos grupos católicos alegan
que “se intenta provocar a quienes profesan el catolicismo”.
Pérez mantiene su criterio y aclara
algunos aspectos de este trabajo, que
en un principio lo tituló ‘666.1 El Dogmático’, pues consiste en 6 pinturas, 6
esculturas, 6 instalaciones, más un performance en el que está acompañado
por tres bailarines, dos mujeres y un
hombre.
La muestra fue inaugurada el 6 de
diciembre pasado dentro del espacio
Nido de Vidrio (la ex parada Carcelén
del Metrobús, ubicada en el norte de
Quito), pero solo estuvo disponible al
público 5 días.
“Fue retirada y censurada por presión de grupos religiosos el 10 de diciembre, justo el día que se celebra el
Día Internacional de los Derechos Humanos. Pero ahora regresó recargada
como San Antonio”, comenta el autor.
Hace diez días se reinauguró esta exposición, con un performance en el que
el artista plástico resume con gestos,
movimientos del cuerpo y música de
fondo parte de la historia de las obras
de la exposición, la cual fue concebida
desde una visión propia del autor, denominada Panclatismo, que conjugan
los íconos religiosos con elementos de
la cultura pop.
El otro lado de las imágenes
Damián comenzó a trabajar en esta
muestra desde el 2005, cuando egresó
de la carrera Artes Plásticas en la Universidad Central. El tema religioso es el
que abordó en su tesis, de la que se desprenden los personajes que son parte
de la muestra que lanzó este año.
‘Niño malcriado’ es la primera obra
VARIEDADES
Lunes 30 de diciembre de 2013
11
Fotos: Miguel Jiménez
Especializado en
Escultura Cerámica
La muestra estará disponible hasta el viernes 3 de enero.
También trata sobre los programas de televisión que no son educativos para los niños.
La Estación
Hace 10 días se reinauguró en La Mariscal.
que creó, basándose en la historia que
investigó sobre el Divino Niño.
“Esa escultura fue mandada a hacer a Italia por un padre colombiano
en 1890, basándose en el Niño Jesús
de Praga, que tiene el mundo en una
de sus manos. Al conocer la historia
hice la escultura con un ojo morado, y
con zapatos de guerrilla para reflejar el
conflicto armado y la titulé Él reinará”,
manifiesta Pérez.
San Antonio Recargado, La Santa,
La Chamisona, El Gran Poder de Jesús
y Génesis son las otras esculturas de
la muestra, en las que se puede ver a
una Virgen María escotada y pisando el
cuerpo del Papa, o a San Antonio emulando la actitud de los actores de la película ‘Matrix’.
“En mi teoría las imágenes muestran
una rebelión ante el sistema, que es el
dogma. Por ejemplo, en El Gran Poder
de Jesús se proyecta que Cristo se revela
y deja la corona de lado”, indica.
Pero no todas las esculturas tienen
que ver con imágenes religiosas conocidas, pues algunos personajes son creados por el artista. Este es el caso de La
Chamisona, que nació cuando en 2007
se tocó en el país el tema de la legaliza-
ción de la marihuana, es por ello que se
muestra a una mujer fumando, vestida
de forma similar a una Virgen. Para la
creación de La Santa se basó en la película estadounidense, ‘Tron’.
Para obtener cada una de estas esculturas, Damián trabaja por un mes
completo y utiliza distintos materiales:
modelado, resina poliéster, tela y madera son algunos de ellos. El rostro de
estas figuras es la parte del cuerpo que
se le hace más complicado hacer.
En las pinturas, Pérez explica su
paso de creyente a no creyente, debido a que por varios años fue misionero
y colaboró en varias obras sociales de
iglesias católicas.
“Tuve muchas dificultades al ser
parte de estos grupos, por eso cambió mi visión de ver las cosas, y eso
se reforzó al hacer mi tesis. Y cuando
pongo el 666 hago una crítica y me
burlo de ese número y de todas las cosas que quieren meterle en la mente a
las personas. Esto no tiene que ver con
mis creencias porque soy consagrado
de la eucaristía, y nadie me puede descomulgar”, señala.
Damián Pérez Núñez estudió
en la Facultad de Artes de la
Escuela de Artes Plásticas de la
Universidad Central del Ecuador
y obtuvo una licenciatura en
Artes Plásticas, con mención
en Escultura Cerámica (2007).
Hizo un Diplomado Superior en
Estudios del Arte (2007-2008) y
participó en 2012 en el proyecto
Mural Guagua Quinde, en
Chiriyacu, con el Patronato San
José, del Municipio de Quito.
Fue uno de los organizadores y
codirector del proyecto Bienal
de Artes LGBTI Contranatura
2013 y expositor en la IV Bienal
Nacional de Escultura, San
Antonio de Ibarra, 2012.
Cada una de las pinturas que se
muestran en ‘6 El Dogmático’ se relacionan con los cambios en la vida de
Damián, por ejemplo, se puede observar un cuadro en el que se muestra creyente. Luego se expone cuando deja de
creer en la religión.
“Muestro la presión y la doble moral
de la Iglesia, y obviamente sufrí mucho
al tener que dejar la convicción”, añade.
El ‘Tigre Diablo’ es el personaje que
utiliza para representar su alma, y aclara que siempre ha estado y estará en
sus cuadros.
Temas diversos que generan interés
en la sociedad, como la feria taurina,
también se abordan en sus pinturas.
En ese caso, por ejemplo, se muestra a
un toro maniatado haciendo alusión a
Jesús cuando estaba atado en la cruz.
Pérez también añade a más personajes, que tengan que ver con la temática
que trata en las pinturas. En el caso de
la pedofilia muestra a curas con niños
cerca. Temas como el diezmo y la ley
del aborto también son parte de esta
muestra que estará disponible para el
público hasta el 3 de enero.
Las imágenes de sus esculturas también son incluidas en los cuadros, como
en el caso de La Chamisona, quien en
una de las pinturas le ayuda a quemar
una de las iglesias de su barrio junto
al tigre que representa su alma. “Mis
propios personajes se mezclan entre sí,
todo guarda una relación”, dijo.
Dos muñecos representan a la escena ‘Las imágenes tienen poder’, en la
que se hace alusión de la televisión. Los
muñecos representan a los niños que
ven programas de televisión que no son
educativos.
12
CARTELERA Y TV
Lunes 30 de diciembre de 2013
TODAS LAS AUDIENCIAS
RECOMENDADO Juego de Ender
GUÍA PATERNAL ESTRICTA
Adaptación cinematográfica de la saga literaria del
escritor de ciencia-ficción Orson Scott Card. En un futuro cercano, una raza alienígena llamada Insectores
GUAYAQUIL
CINEMARK
MALL DEL SOL
El juego de Ender
17:00 19:40 22:20
Caminando con
dinosaurios
3D: 12:40 14:50
16:55 19:00 21:10
2D: 13:50 15:50
17:55
El Hobbit 2
(doblada)
3D: 14:45 18:10
2D: 13:45 15:45
17:10 19:10
(subtitulada)
3D: 21:35
2D: 20:35 22:35
Pavos en apuros
(doblada)
3D: 13:00 15:10
(subtitulada)
22:15
No se aceptan
devoluciones
13:30 16:30 19:20
22:10
MALL DEL SUR
El juego de Ender
14:40 20:00
22:20
Caminando con
dinosaurios
3D: 13:50 15:50
17:50
2D: 13:00 15:00
17:00 19:00
El Hobbit 2
(doblada)
3D: 14:50 18:10
21:40
2D: 12:50 16:10
19:30
22:50
17:10 19:50 22:30
CITYMALL
El juego de Ender
15:00 17:30 20:00
Caminando con
dinosaurios
12:30 14:50 17:00
19:10 21:20
El Hobbit 2
(doblada)
3D: 15:30 19:30
2D: 22:50
(subtitulada)
3D: 14:40 18:30
2D: 21:50
Pavos en apuros
(doblada)
3D: 12:50 15:10
17:10
19:20
2D: 13:10 15:20
17:30
Salvando a Santa
17:20 19:30 21:40
2D: 14:00 16:10
18:20
20:30
Pavos en apuros
(doblada)
3D: 14:00 16:00
13:40
18:20
20:30
2D: 13:10 15:20
17:30 19:40 21:50
19:40 22:20
12:40
14:15 16:45 19:15
21:45
Salvando a Santa
El abuelo
sinvergüenza
(subtitulada)
20:00
El quinto poder
Salvando a Santa
No se aceptan
devoluciones
ha atacado la Tierra. De no ser por un héroe legendario, el comandante de la Flota Internacional, Mazer
Rackham, todo se habría perdido. Preparándose para
13:00
No se aceptan
devoluciones
SUPERCINES SUR
El juego de Ender
Caminando con
dinosaurios
sinvergüenza
13:10 14:10 15:10
16:10 17:10 18:10
19:10 20:10
21:10
14:45 15:45 17:30
18:00 19:00 20:45
21:15 22:15
14:15 16:45 19:15
21:45
13:00 17:20 19:20
15:00 17:00 19:00
El Hobbit 2
SUPERCINES 9
DE OCTUBRE
El juego de Ender
Pavos en apuros
Caminando con
dinosaurios
Tinta sangre
El Hobbit 2
16:30
Traición al límite
19:40 22:00
La noche más
oscura
16:40 20:00
La batalla del
año
15:00 21:20
El quinto poder
17:00
Ya no soy pura
14:40
No se aceptan
devoluciones
18:30 20:50
Carrie
14:10 15:10 17:20
18:20 20:30 21:30
dinosaurios
El juego de Ender
11:00 12:50 15:20
17:20 19:20
11:20 13:40 13:50
14:00 15:45 16:00
17:45 18:00 20:00
11:30 12:15 14:45
17:15 19:45 21:45
22:15
11:45 12:00 12:45
15:00 15:15 16:10 18:15
18:30 19:30 21:30
21:45 22:40
11:10 12:15 13:10
15:10 16:00 17:10
18:00 19:10 20:00
Salvando a Santa
11:10 12:00 14:10
Tinta sangre
14:40 16:40
Traición al límite
13:40 19:00
La noche más
oscura
18:50
21:00
13:00
El quinto poder
Salvando a Santa
SUPERCINES
NORTE
El juego de Ender
12:15 14:45 17:15
18:40 19:45 22:15
21:10
Caminando con
dinosaurios
11:30 12:30 13:50
14:30 15:50 16:30
17:50 18:30 20:30
El Hobbit 2
15:15
11:00 11:45 14:20
15:00 17:30 18:15
19:15 20:40 21:30
El abuelo
22:30
Pavos en apuros
El abuelo
sinvergüenza
Carrie
22:10
Europa Report
el próximo ataque, el estricto coronel Hyrum Graff y
el Ejército Internacional entrenan sólo a los mejores
jóvenes para encontrar al futuro Mazer.
20:00 22:10
16:15
No se aceptan
devoluciones
16:20 21:15
Carrie
22:00
Europa Report
14:15
SUPERCINES
ENTRE RÍOS
El juego de Ender
11:15 12:40 16:15
18:45 19:45 21:15
22:15
Caminando con
El Hobbit 2
Pavos en apuros
12:20 14:20 16:20
Caminando con
dinosaurios
El Hobbit 2
20:30
11:15 11:45 12:00
14:30 15:00 15:30
17:45 16:10 18:15
18:45 19:20 21:00
21:30 22:30
21:50
11:20 12:45 13:20
17:30 19:30
Tinta sangre
17:20
Traición al límite
La noche más
oscura
El abuelo
sinvergüenza
22:45
La batalla del año
22:00
No se aceptan
devoluciones
19:20
Carrie
Pavos en apuros
Salvando a Santa
12:10 14:00 15:15
Tinta sangre
18:20 20:20
Traición al límite
16:20
La noche más
oscura
14:20 17:40 20:50
18:20
Europa Report
El abuelo
sinvergüenza
15:30
21:40
SUPERCINES
LOS CEIBOS
La batalla del
año
22:00
20:00
18:50
14:40 16:40 18:40
El quinto poder
Salvando a Santa
Ya no soy pura
Tinta sangre
16:15
13:20
No se aceptan
devoluciones
No se aceptan
devoluciones
21:15
13:50 16:20 18:55 21:25
22:20
20:40
Carrie
La batalla del año
Europa Report
14:15
SUPERCINES
SAN MARINO
El juego de Ender
11:30 12:00 14:30
17:00 19:30 21:30
22:00
Caminando con
dinosaurios
12:15 12:50 13:10
15:10 16:00 18:00
19:20
El Hobbit 2
11:00 12:10 12:45
14:10 15:20 16:00
17:20 18:30 19:15
20:30 22:30 21:15
21:45
Pavos en apuros
11:10 13:10 15:10
17:10
Salvando a Santa
12:30 14:45 16:40
Tinta sangre
16:50 18:50
Traición al límite
16:20 21:00
La noche más
oscura
21:40
El abuelo
sinvergüenza
21:10
La batalla del
año
22:15
El quinto poder
18:40
Ya no soy pura
14:40
No se aceptan
devoluciones
Salvando a
Santa
Bernard (Freeman) es
un elfo torpe. Su sueño
es unirse al equipo de
grandes inventores que
trabajan para Santa
Claus (Clarke), que
hacen que la magia
de la Navidad se haga
realidad. Pero un día
uno de los inventos
provoca que Nevil
Baddingyon (Curry), un
villano multimillonario
y excéntrico, descubra
el lugar oculto donde
Santa Claus esconde
todos sus secretos. Para
salvar la magia de la
Navidad, Bernard usa
un ingenioso aparato
con el que puede viajar
en el tiempo con la
esperanza de poder
retroceder y arreglar
las cosas.
En el camino
13:40 18:45 21:20
El Hobbit 2
(doblada)
3D: 13:20 15:05
16:40
18:20
2D: 14:10 17:30 20:45
(subtitulada)
3D: 20:00 21:35
2D: 19:25 21:05
Robosapien 2D
19:10
13:00 15:00 17:00
19:00
14:20
13:05
AMBATO
16:15
Europa Report
CINEMARK
MALL DE LOS ANDES
Caminando con
dinosaurios
3D: 13:00 15:00
16:30
No se aceptan
devoluciones
Pavos en apuros
16:30
18:15
13:20 15:30 17:40
19:50
EL RECREO
(MULTICINES)
El abuelo
sinvergüenza
22:00
No se aceptan
devoluciones
21:40
QUITO
El juego de Ender
(doblada)
13:40 16:10 18:40
21:10
Caminando con
dinosaurios
3D: 14:15 16:25
18:35
20:50
2D: 13:00 15:05
17:10
19:15
CCI (MULTICINES)
En el camino
14:00
El Hobbit 2
(doblada)
3D: 13:00 16:15
El juego de Ender
(doblada)
18:35
(subtitulada)
21:10
Caminando con
dinosaurios
3D: 13:50 15:55
18:00
20:10
2D: 13:10 15:15
17:20
En el camino
13:20 18:20 20:55
El Hobbit 2
(doblada)
3D: 15:05 18:20
20:15
21:35
2D: 14:10 17:30
20:50
15:50 18:25 21:00
19:35
2D: 13:30 14:00
14:30 15:30 16:50
17:20 17:50 18:50
20:10 20:40 21:10
Robosapien 2D
14:00 16:00 18:00
ECUAVISA
06:00 El Pájaro Loco
06:30 Doraemon
08:00 Educa
08:30 Doraemon
09:30 Karate Kid I
11:00 Karate Kid II
12:30 El Smoking
14:00 Jackie Chan; primer
impacto
16:00 Medallion
18:00 Who Am I?
20:00 Televistazo
20:45 Are We There Yet Rr
22:15 Are We Done Yet Rr
23:45 El súper Agente 86
Robosapien 2D
Salvando a Santa
3D: 13:50
Tinta sangre
13:30
El abuelo
sinvergüenza
21:25
La batalla del año
12:45
No se aceptan
devoluciones
15:50
CUENCA
MALL DEL RÍO
(MULTICINES)
Caminando con
dinosaurios
3D: 13:10 15:05
En el camino
El Hobbit 2
(doblada)
3D: 14:50 18:10
21:15
2D: 14:00 17:10
20:10
Robosapien 2D
14:15
18:00
Salvando a Santa
13:00
MILENIUM PLAZA
(MULTICINES)
El juego de Ender
(doblada)
18:55
RTS
06:00 El despertar de La
Noticia
06:30 La Noticia
07:25 Copa
07:50 La Noticia en la
comunidad
09:30 El club de la mañana
11:00 Emperatriz
12:00 Lo que callamos las
mujeres
13:00 Súper Modelo
Americana
14:00 Vamos con todo
16:00 Educa TV
16:30 Lo que callamos las
mujeres
17:00 Cada quien su santo
18:00 Caso cerrado
19:00 Sorprendente
20:00 Combate
22:00 La Noticia
22:30 Copa
23:00 La Noticia en la
comunidad
23:30 Dr. House
17:40
19:35
2D: 12:50 14:45
16:40
18:35
En el camino
21:30
El Hobbit 2
(doblada)
3D: 15:05 18:15
21:20
2D: 14:00 17:10
20:20
Robosapien 2D
13:25 15:15 17:05
Salvando a Santa
13:15
08:30 Bob Esponja
09:30 Full House
10:30 Hannah Montana
11:45 iCarly
12:15 Los hechiceros de Waverly
Place
13:00 Victorius
14:05 Drake & Josh
14:45 Malcom
15:45 Futurama
16:30 Maratón: Los Simpson
19:00 La familia Peluche
20:00 Largometraje:
G.I. JOE: El origen de cobra
22:00 Largometraje: X Men 3
23:45 Lugar y tiempo
equivocado
06:00 El Chavo animado
08:00 TVentas
08:30 Rafaela
08:50 Al son de un nuevo día
10:00 Entre nos
10:10 Al son de un nuevo día
11:00 Renuévate
11:10 Al son de un nuevo día
12:00 Como dice el dicho
13:00 El chavo
14:00 La rosa de Guadalupe
15:00 Confesiones: Historias
de la vida misma
16:00 Como dice el dicho
17:15 EducaTV
17:30 Corazón indomable
18:45 Gamanoticias
19:30 Gamadeportes
20:00 La rosa de Guadalupe
21:00 Mentir para vivir
22:00 La madame
23:30 Como dice el dicho
TC MI CANAL
21:15
Caminando con
dinosaurios
3D: 13:50 15:45
20:30
Lunes 30 de diciembre de 2013
GAMATV
13:25 15:20 17:20
19:25
20:50
El abuelo
sinvergüenza
Europa Report
13:45
17:20
19:30
2D: 13:40 16:00
18:10
Tinta sangre
15:45 19:10 22:30
Salvando a Santa
Caminando con
dinosaurios
3D: 13:10 15:15
17:00
18:55
2D: 16:05 19:50
El Hobbit 2
19:30
18:15 20:45 21:35
Salvando a Santa
15:45
20:55
17:20
EL CONDADO
(MULTICINES)
Frozen
3D: 15:55 17:10
El juego de Ender
(doblada)
TELEVISIÓN
CARTELERA Y TV
TELEAMAZONAS
05:30 El Chapulín Colorado
06:30 Jimmy Neutron
07:30 Kung Fu Panda
08:00 Entornos invisibles
06:00 Ducktales
06:30 Kim possible
07:00 Fillmore
07:30 Te amo supremo
08:00 EducaTV
08:30 Zeke and Luther
09:00 Zack & Cody
09:30 Austin & Ally
10:00 A-N-T- Farm
11:00 Shake it up
12:00 Raven
13:00 Jessie
14:00 Ice prince
16:00 Princess Diaries 2
18:00 High School Musical
20:00 Sorceros aprentice
22:00 Instict
00:45 Iglesia Universal
13
CANAL UNO
06:00 Noticiero Uno local
06:30 Noticiero Uno nacional
09:00 Divinas Especial 2013
11:00 MWW
11:30 Flipper
12:30 Tu historia al aire
13:00 De Campeonato express
13:30 Noticiero Uno
14:00 Noticiero Uno-comunidad
14:30 La pantera rosa
15:00 Pasión irresistible
17:00 Faranduleros S.A: Lo
mejor del año
19:00 Noticiero Uno
19:58 El cazatalentos
20:30 En carne propia
22:30 Las noches de Porcel:
Fotógrafo de Señoras
ECUADORTV
06:00 Veo veo
06:50 Deportes ECTV
07:05 Café TV
08:30 Backyardigans 2 Cap /
Franny Feet
09:00 Casa de Mickey Mouse
09:30 Manos a la obra
10:00 Jake y los piratas del país
del nunca jamás
10:15 George de la Selva
10:30 Aladino
10:45 El autobús mágico
11:20 Gadget y los Gadgetinis
11:50 Art Attack
12:15 Garfield
12:30 Fantasilandia
12:50 Oskar y Josephine
14:25 Educa TV
14:55 Insectoscope
15:00 Kid vs Kat
15:35Pecezuelos
16:00 Dino Dan
16:15 Patito feo
16:30 Iron Man
17:00 Spiderman
17:30 Ciencia Traviesa
18:00 Nat Geo
18:15 10 fotografías más
asombrosas
19:00 Cámara lenta
19:30 (HD) Informativo ECTV
20:00 Pieza clave
20:50 Noches de cine
22:30 Avalancha
23:15 Leonardo Favio
Los horarios pueden estar
sujetos a cambios, no nos
responsabilizamos por reajustes
efectuados por los canales
Sugerencias a:
[email protected]
EL HIT
Lunes 30 de diciembre de 2013
TEMA DE NUEVO CD
Beyoncé dedica ‘XO’
a sus seguidores
La melodía escrita por
Ryan Tedder vendió
más de 550.000 copias
digitales y se postula
para liderar la lista de
los Billboard.
Redacción / Agencias
[email protected]
Beyoncé sorprendió a sus fans y
presentó en vivo durante un concierto en Chicago el tema de su
nuevo disco.
“Voy a cantar esta canción, es nueva y ni siquiera tiene 24 horas de haber
sido lanzada. Quiero cantarles esta
melodía, que fue escrita para ustedes”,
indicó Beyoncé a su público.
Ryan Tedder, quien escribió ‘XO’,
advirtió que se venía algo bueno.
Ahora, el quinto disco de Bey podría
llegar al primer lugar del Billboard
200, pues ya ha vendido 550.000
copias digitales.
Esto le da a Beyoncé el mayor debut en ventas para una artista femenina en el 2013. Se ha reportado que
el álbum vendió el viernes 430.000
copias y un adicional de 120.000 el
día siguiente.
Así que este sería el quinto número 1 consecut ivo en el chart (Billboard 200). Los dos singles oficiales
son ‘Blow’ y ‘Drunk in love’.
LETRA
14
‘XO’
Your love is bright as ever
Even in the shadows
Baby kiss me
Before the turn the lights out
Your heart is glowing
And I’m crashing into you
Baby kiss me
Before they turn the lights
out
Before they turn the lights
out
Baby love me lights out
In the darkest night I’ll
I’ll search through the crowd
Your face is all that I see
I’ll give you everything
Baby love me lights out
Baby love me lights out
You can turn my light down
We don’t have forever
Baby daylight’s wasting
You better kiss me
Before our time is run out
Nobody sees what we see
They’re just hopelessly
gazing
Baby take me
Before they turn the lights
out
Before time is run out
Baby love me lights out
I love it like XO
You love me like XO
You kill me boy XO
You love me like XO
All that I see
Give me everything
Baby love me lights out
Baby love me lights out
You can turn my lights out.
RANKING latino
RANKING Usa
‘Darte un beso’
Intérprete: Prince Royce
‘The Monster’
Intérprete: Eminem Featuring Rihanna
‘Loco’
Intérprete: Enrique Iglesias Featuring Romeo Santos
‘Timber’
Intérprete: Pitbull Featuring Ke$ha
‘Vivir mi vida’
Intérprete: Marc Anthony
‘Counting Stars’
Intérprete: One Republic
‘Propuesta indecente’
Intérprete: Romeo Santos
‘Say Something’
Intérprete: A Great Big World & Christina
Aguilera
‘Vas a llorar por mí’
Intérprete: Banda El Recodo de Cruz Lizarraga
‘Royals’
Intérprete: Lorde
OCIO
15
Lunes 30 de diciembre de 2013
TELEGRAMA
Todos los derechos
reservados son de Diario
El Telégrafo, primer diario
público del Ecuador
Por:
Jorge Sisalima
Sirvienta
Perteneciente a
los iones
Cloruro
sódico
Cocino
Argolla
grande
Capital
de Italia
Onda sobre
el mar
Hermano
de Abel
Artículo
Séptima
nota
Hace más
profunda
Tipo
de pila
500
Pájaro
Molibdeno
Labra
Grupo
de tres
3.1416
Composición
poética, pl.
Argón
Corriente
de agua
Conjunto
de
poblaciones
Vegetal
verde o
rojo
Infusión
Oxígeno
Sanción,
pena
Vitorea,
ovaciona
Hongo
comestible
Tierra en
inglés
Signo
zodiacal
Diez en
inglés
Teluro
Silicio
Anotación
en fútbol
Una vez
en inglés
Cuero para
líquidos
Asiento
del Rey
Tipo
de tela
Doctor
Einstenio
Calcio
Morir en
inglés
Nombre
femenino
Sirviente
doméstico
Continente
muy
poblado
Carta
Tejido de
mallas
Confusión
y asombro
Neón
Cobre
Comuna
italiana
101
Mueble
para dormir
Pieza de
ajedrez
Acuerdo
Ir en inglés
Argolla
Mamífero
carnívoro
Nitrógeno
Mono en
inglés
Distinto,
diferente
Cerradura
Avenida
Observé
Voz del
torero
Acera de
una
estación
Cetáceos
Impuesto
tributario
Nitrógeno
Principal
en inglés
Vocales
seguidas
Abreviatura
de England
Osmio
SOLUCIÓN
DEL 29 DE
DICIEMBRE
DE 2013
Inventa
Enojo
violento
Cerio
Adjetivo
posesivo
Región de
Georgia
Argón
Antimonio
Usted
Medio de
comunicación
Pelo de
ovejas
Mister
Azufre
Hijo de
Dédalo
No cree
en Dios
Hembra
del asno
Nota
Antónimo
de bueno
Cantante
israelí
Pierde el
equilibrio
Vigésima
primera
letra
Señal de
auxilio
Cerio
Nota Re
Dios
egipcio
Carbono
Canino
salvaje
Repetición
Americio
Trabaja
Erbio
Paladio
Época
Reptil de
gran
tamaño
Muslos
Primeras
Repetidas
Tipo
de pila
Silicio
Lugar de
bebidas
Poner
sobrenombre
Oxígeno
Estado
norteamericano
Núcleos
en inglés
Hijo en
inglés
Bohrio
Árbol
aromático
Municipio
de El
Salvador
Nombre
de origen
germánico
Molibdeno Un, una
Conjunto en inglés
de
Enemigo
soldados de Ben 10
Té en
inglés
Nota Fa
Vocales
seguidas
Impar
primo
Tranquilidad, calma
Río de
Oremburgo
Creencia,
esperanza
Primeras
Municipio
español
Itinerario
camino
Dios
musulmán
Metal
precioso
Trabajo
mental o
físico
Cinc
Solicitud,
empeño
Torta, pie
de
cumpleaños
Prima de
Ben 10
Aluminio
Perteneciente al aire
Soy en
inglés
Fracción
del
petroleo
natural
Nota en
inglés
Galio
Astato
Pronombre
personal
Nivel en
inglés
Adolescente en
inglés
Nombre
femenino
De gran
tamaño
Región de
Georgia
Cubierta
Dominio
geográfico
de Libia
Utilizar,
consumir
Habitación
principal
Óxido de
calcio
Molibdeno
Circonio
Recipiente
de barro
Puesta
de sol
Mezcla
gaseosa
Tira
Onda sobre
el mar
Tecla
alternativa
Especie
de siervo
Cajón para
botellas, pl.
Radio
Nota
Lecho
de aves
Hostigamiento
Saludo
indio
Gusto,
sensación
Enojo
violento
16
CURIOSIDADES
Lunes 30 de diciembre de 2013
Una Barbie de talla
grande abrió el debate
en Facebook sobre su
mensaje “influyente”
Se basó en los célebres guerreros chinos
Llamado al respeto de géneros
Enterrarán 108 figuras
de los terracotas para
desenterrarlas en 2030
La artista Prune Nourry realiza esta obra como un cuestionamiento
al machismo cultural chino y a la sociedad, en la que -según señalacuando en el seno de una familia nace un varón es considerado
“arte”, quedando las mujeres rezagadas desde tiempos remotos.
Pancho Claus, la versión latina de
Santa Claus, también dio regalos en
Nochebuena y sin reno... con un burro
Por lo general tiene cabello negro y barba del mismo color, a veces
solo bigote. Al igual que Santa, usa gorro, aunque con frecuencia
es un sombrero. También se echa encima un sarape o ponche y en
ocasiones se pone un traje rojinegro. Llega a lo grande a los lugares
en Harleys o acompañado de burros en vez de renos.
Conozca a Pancho Claus, el Santa Tex-Mex.
En medio de todo el debate sobre la raza de Santa Claus, entre
las planicies de esa localidad existe este personaje que desde
los años 50 da regalos a los niños pobres en Nochebuena, como
su colega, Santa Claus.
El sitio Plus-size-Modeling publicó
una imagen de una Barbie de
talla grande en Facebook con
el texto: “¿Las compañías de
juguetes deberían empezar a
fabricar muñecas Barbie de tallas
grandes?”.
La publicación tiene 40.000
‘Me gusta’ y más de 2.400
comentarios, asimismo muchas
personas están de acuerdo con
una premisa: la Barbie, una
reliquia de los años cincuenta,
debería ser reinventada y
representada en una forma más
realista. Otros están indignados
con ese imaginario, diciendo que
una muñeca “obesa” promueve
la insalubridad de la mujer.