APRIL 2015

!
.
N
.
A
.
C
F
S
A
E
W
D
NE
Free Monthly Publication
April, 2015
Volume 35
Number 390
Please Support DEAF C.A.N.!
Kroger Community Rewards - MUST RENEW FOR THIS YEAR!
The Kroger Community Program continues to grow and assist in the needs of
local communities. Through the Kroger Community Program, they have
been able to donate to community non profits throughout Michigan. They
help over 3,300 charities that help and assist local families every day.
DEAF C.A.N.! Has partnered with Kroger for many years. And all you have
to do to help DEAF C.A.N.! receive donations is sign up with the
Kroger Community Rewards Program.
Please support DEAF C.A.N.! By enrolling in the Kroger Community Rewards Program. All you have to do is
visit: www.krogercommunityrewards.com
click on “Michigan” and click on “Enroll” to register for the first time and “Re-enroll” to re-register. All participants must have a valid online account at Kroger.com and must sign up online to participate. Look for Deaf
Community Advocacy Network or ID #84737. If you are already enrolled, you have to re-enroll in April in order for DEAF C.A.N.! to continue receiving the Kroger donation.
Amazon
Ordering something through Amazon?
Go to: http://deafcan.org/support-us . Click on the Amazon link
and place your order. We will receive a percentage of your sale.
goodshop
If you are ordering on-line, you can also go to:
www.goodshop.com for coupons and deals. Make sure you
pick Deaf Community Advocacy Network as your charity!
Thank you for your support
Y O RK
T
I
I
N
U
M Y NE T W
M
O
C
F
DE AADVOCAC
20
MI 483
x
n Lake, 332-7334 Fa
)
… Sylva
8
1
4
10
(2
#
rg
—
d
.o
e
a
n
o
ic
a
R
o
fc
V
e
k
ea
31
hard La
fcan@d
332-33
2111 Orc TTY—(248) 438-VP—dea
3
2
-6
3
9
0
-3
2
rg
-2
3
8
.o
(248) 3 9-6437 or 24 ww.deafcan
w
248-20
!
.
N
.
A
.
C
DE A F I NF O
T
R
O
P US
P
U
S
Board of
Directors
Marika Blumerick
Doug Calaman
Dan Cassidy
Mary Gillman
Carmen Johnson
Kris Kelly
Jamie Maes
Dan McDougall
Paul Nemchik
Ron Swartz
Deborah Wright
Volunteers
Ingie Oliasz
Kristen Damon
Abram Powell
Debra Wilson
Valerie Hartig
Courtney McDowell
Robbin Lowe
Natalie Jenkins
Kayla McMillan
Robyn Schreiner








Marcy Colton, MA, LPC,
BEI 1, Director
Carol Jensen,
Interpreter Coordinator
Rosalee Harris, BSW,
Case manager
Susan Lundy, BS, Heal &
Shield/LEAP
Brenda Neubeck, BS, BA,
Heal & Shield
Michelle Osterhout, BA,
LEAP
Dylan Secord, BSW
DEAF C.A.N.! Staff
Henry Lowe, BA,
BEI 1, EIPA Secondary
Marcy Colton, Carol Jensen, Rosalee Harris, Susan Lundy,
Brenda Neubeck, Michelle Osterhout, Henry Lowe and Dylan Secord (with Maddie)
Memorial /Tribute Cards
www.goodsearch.com
Do you want to honor the memory of
someone who has died or honor someone who is celebrating a special time in
their life? Please consider a donation to
DEAF C.A.N.! We send out a beautiful
card acknowledging your contribution.
The recipient will know that you have
made a donation to support DEAF
C.A.N.!
Don’t
forget
to
use
www.goodsearch.com as your search
engine! DEAF C.A.N.! earns a penny a
search! Type in Deaf Community Advocacy Network in the toolbar!
When sending your check
explain:
Who you want the card sent to
(Complete address) and who the card is
from and any greeting that you want on
the card.
Deaf Community
Advocacy
Network—CAN
In Memory of
Andrew Damon
By: Deloris A. Ruen
Your pennies will add up! We have
already received several checks from them!
Thank you Agnes Foret
for your continued
support of DEAF
C.A.N.! In Memory of
your beloved
Omer Foret
Deaf Community Advocacy
Network—DEAF C.A.N.!
2111 Orchard Lake Road #101
Sylvan Lake, MI 48320
(248) 332-3323 TTY/(248) 332-3331 V
(248) 332-7334 Fax
(248) 209-6437 and (248) 209-6438-VP
[email protected] and www.deafcan.org
Marcy [email protected]
Rosalee [email protected]
Carol [email protected]
Henry Lowe - [email protected]
Brenda [email protected]
Susan [email protected]
Dylan Secord - [email protected]
DEAF C.A.N.! Is open:
Monday—Friday
9:00 am—5:00 pm
(closed 12:00—1:00 pm for Lunch)
Give us a call to make an appointment!
Kroger Supports DEAF C.A.N.!
Please support DEAF C.A.N.! By
enrolling in the Kroger Community
Rewards Program. visit:
www.krogercommunityrewards.com
click on “Michigan” and click on “Enroll”
to register for the first time and “Reenroll” to re-register. All participants
must have a valid online account at
Kroger.com and must sign up online to
participate. Look for Deaf Community
Advocacy Network or ID #84737. This
quarter you helped to donate
$204.81.v
YOU MUST RENEW EVERY APRIL!
Thanks you for your support
Y I OUS
T
I
N
U
M
M
CO
RE L I G
DBDA Meeting
Detroit Black Deaf Advocates, Ch. #6 monthly
meetings ~ 2nd Saturday of the month from
3:00 pm to 6:00 pm Veterans Administration
Center (Auditorium), 4646 John R. (Detroit)
[email protected]
NAOBI Detroit
National Alliance of Black Interpreters, Chapter
#8 monthly meetings, 2nd Saturday of the
month 11:30 am to 1:30 pm. Email for
information at: [email protected]
Community Churches
Ann Arbor Baptist Church—Interpreted Service
2150 S. Wagner Road, Ann Arbor, (734) 995-5144
or (734) 995-9818 fax or (734) 646-3214 text.
Sunday, 9:45 am Interactive Bible Study, 11 am
and 6 pm Service and Wednesday at 7 pm
Bethesda Christian Church
14000 Metro Parkway, Sterling Heights Voice:
(586) 264-2300 or [email protected]
Christ Community Church
(586) 776-5452 voice or (586) 776-9913 fax
25410 Kelly Road, Roseville. 9:00 am Sunday and
7:00 pm Wednesday nights Interpreted
Crossroads Baptist Church
2580 Packard Rd., Ann Arbor, Sunday School 11
am, Worship 9:30 am, Monday Night Bible Study 7
pm, [email protected]. Fax: 734-971-9321
Detroit Sign Language
Congregation of Jehovah's Witnesses
151 Fisher Detroit All meetings in ASL
Sat. 10:15am Bible Lecture Tues. 7:30pm Bible
Study, 313-263-4627 VP 313-961-2212 Voice
Faith Lutheran Church
50600 Shelby Road, Shelby Twp, MI 48317.
[email protected]. Interpreted service
10:30 am every Sunday
First Baptist Church of Farmington
33400 Shiawassee Road, Farmington, MI 48335
www.fbfarmington.org or 248-474-0350
Sunday School 9:30 am/Church Service 10:30 am
First United Methodist Church
(248) 541-4100 voice or (248) 541-0192 TTY
First Unitarian Universalist Church
(734) 665-6158 or www.uuaa.org
(second service interpreted)
Flint and Lansing Catholic Mass Schedules
www.dioceseoflansing.org
Search for: Catholic Deaf/HH Ministry
For more information contact: Rose M. Smith
Catholic Deaf/HH Ministry, 517-342-2532 W
866-552-0427 VP
Greater Christ Baptist Church
3544 Iroquois Street, Detroit. (313) 924-6900 or
(313) 924-7311 fax, [email protected]
www.greaterchristchurch.org. 8 am/11am Sunday
worship and 9:30-10:45 am Sunday School.
Greater Emmanuel Institutional Church of God in Christ
19190 Schaefer Hwy, Detroit. Sunday 8:30
am/11:30 am worship Interpreted. Info: Vernell C.
Allen, (313) 415-3800 or [email protected]
Grosse Point Congregational Church of Christ
The Grosse Pointe Congregational Church United
Church of Christ has a service that will be offered
once a month on the first Sunday of each month at
The Grosse Pointe Congregational, 240 Chalfonte
Grosse Pointe Farms, MI 48236. Contact: Paul
Fugate at [email protected].
Joseph Campau Avenue Church of God
17401 Joseph Campau, Detroit, (313) 717-6333 V.
Cencelia Thomas, [email protected]
Lake Orion Church of Christ
Lake Orion, Michigan—(248) 693-7242
http://www.orion.lib.mi.us/lococ/home.html
or [email protected]
Lighthouse Chapel of the Deaf
3242 Whitney Ave, Flint, Mi 48532.
Fellowship 9:30am, Sunday School 10am, &
Worship 11am, Wed. Prayer/Bible Study 6:30-8pm
Pastor Stan Coveyou, [email protected]
Maranatha Baptist Church
248-625-2700/voice, Dan Osterhout, [email protected] or www.mbcclarkston.org
Master’s Hands Deaf Church
Master's Hands Deaf Church, 6299 Miller Road,
Swartz Creek, Fellowship: 9:30am;Sunday School:
10am; Deaf Worship: 11am; "Whatever Wednesday": 6:30pm. Contact: [email protected]
Memorial Deaf Fellowship
(586) 615-4607 V/Text, (586) 739-2207 fax or
(586) 580-8327 VP or [email protected],
12651 Clinton River Road, Sterling Heights
Mt. Zion Church
4600 Maybee Road, Clarkston, MI 48346
(248) 391-6166 voice or www.mtzion.org
Interpreted services are offered Sunday mornings
at 10:30 am and Wednesday evenings at 7:30 pm
Our Lady of Loretto, West Detroit Catholic Deaf
25700 W. Six Mile Rd., Redford, Mass 9:30 am at
school building behind church, VP 586-439-0146
Voice/Fax, 586-774-8476,
E-mail: [email protected]
Our Savior Lutheran Church of the Deaf
1800 W. Maple Road—Birmingham
www.elms-deaf.org , Fax: 248-887-8342
Text pager: [email protected]
Flint Deaf Lutheran/Christ the King Lutheran Church
248.889.3978 TTY or 248.887.8342 fax
[email protected]
Parkside Church of Christ
Dearborn Heights, Michigan
(313) 278-8120 or www.parksidecoc.org
Flint Sign Language Congregation of
Jehovah’s Witnesses
All meetings in ASL, 1805 Lapeer Road, Flint,
MI 48503, Sat. 10:15 am Wed 7:30 pm
(248) 931-0334 phone/text VP (810) 250-7074
Parkview Baptist Church for the Deaf
(734) 261-8281 TTY/fax or (734) 261-6180
Contact: Kathy
or www.parkviewdeafchurch.org
Gethsemane Missionary Baptist Church
29066 Eton, Westland
[email protected]/
www.gethsemane02.org
Prayer Temple Missionary Baptist Church
27350 Chicago Road, Redford, (313) 414-1054
http://www.ptmbc.net. Service begins at 11 am
Resurrection Lutheran Church
20531 Kelly Road in Detroit
313-372-4902 V. [email protected]
Interpreted Service 4th Sunday of month
Rochester First Assembly - NEW CHURCH
4434 N. Rochester Road (Corner of Rochester/
Snell), Rochester, Michigan
Sunday’s at 10:00 am—Interpreted by Jessica
Mitchell
Second Ebenezer Church ~ Deaf Ministry
14601 Dequindre Rd (I-75 @ East McNichols)
Detroit MI 48212. [email protected]
or www.secondebenezer.org
Saline First Assembly of God
300 Old Creek Drive, Saline, MI ASL Interpreted
worship every Sunday at 10:45 am,
734-429-7732, www.salineag.org
Sign of Hope Neighborhood Church
Deaf Pastor Dean Bliss—Sunday Service 10 am
1378 W. State Rd, Lansing, MI 48906
517-588-4598 VP or
[email protected]
Silent Assembly Deaf Church
18513 Lahser, Detroit, Michigan,48219, Services
signed with voicing. Sunday 10 am—Noon. Pastor
Scott McCain. (734) 347-8105 text or
[email protected]
St. Clement Catholic Church
343 S. Main Street, Romeo, MI. 48065
(586) 752-9611. Sunday mornings at 9 o'clock
St. John’s Deaf Center—NEW ADDRESS
16359 Frazho, Roseville, Voice/signed Mass 11:30
AM, VP 586-439-0146
Voice/Fax 586-774-8476 or [email protected],
www.stjohnsdeafcenter.com
St. Paul's Evangelical Lutheran Church
19109 Craig Street, New Boston, MI 48164
www.stpaulsnewboston.org or (734) 753-9048
The Congregational Church
of Birmingham, United Church of Christ
Interpreted first Sunday of month—10:30 am
1000 Cranbrook Road, Bloomfield Hills,
Website: www.ccbucc.org or (248) 646-4511
Deaf Night at The District—Hosted by Mt. Zion Church
Third Saturday from 6:30-11:30 pm, 4005 S.
Baldwin Road, Orion Township, (248) 393-5625
voice, www.thedistrictvenue.com
Troy Church of Nazarene
(248) 879-8888 Voice. Sunday morning Interpreted
The Shores Deaf Church
20880 Ten Mile Road—St. Clair Shores,
(586) 772-7740 or (586) 772-9050
[email protected]
Woodside Bible Church
6600 Rochester Rd., Troy has interpreted services
every Sunday morning at 11:30.
Word of Faith Ministry
VP/TTY: (248) 355-0242, Voice: (248) 353-3476
Fax: (248) 354-8534 or [email protected].
Interpreted/captioned services
If your information has changed, please let
us know. THANKS.
WGHOAITN‘ S
G ON
Thank you for your Membership Contribution (through 2/15/15).
Gold Membership
Hester and Arlyn Meyerson
Alma Mead
Adija Rauls
Sustaining Membership
AT&T Corporate Donations
Joyce DeGiudice
Regular Membership
Anna Ball
Andrea Banos
James Bush
Claudia Damian
Dorinda Cilley
Christine Russell
Shontell Nelson
Andrew Larsen
Jonathan Harucki
Susan Parnes
Anonymous
19th Annual DeafBlind Workshop
with an enhanced mentoring experience for
Interpreters, ITP students and CART providers
Date: Thursday June 25 – Sunday June 28, 2015
 Registration begins at 12:30pm on Thursday afternoon,
lunch will not be provided, with mandatory training session beginning at 1:30pm. Please allow enough time to
register and get unpacked. The training will start no later
than 1:30pm.
 Workshop concludes on Sunday at 1 pm.
 Full attendance is required.
 Interpreters - Additional on-line programming will be available leading into the DBW for those individuals seeking
to learn how to become effective mentors (this additional
programming will earn RID approved CEUs).
 ITP Students – Some online materials will be made available for your effective preparation. You will also be
matched with mentors who will provide guidance on your
work with Deaf and hearing interpreting colleagues and
the DeafBlind participants throughout this experience.
 Applications will be accepted from out of state participants
on a limited basis - Michigan interpreters are given priority for registration.
 Acceptance of your registration implies our commitment to
your learning experience. The DBW is designed as an
experiential learning opportunity. We expect you to be
as committed to learning and fulfilling hands on experiences as we are to teaching and mentoring.
 During the DBW, you will be immersed in DeafBlind culture
and supported by mentors as you learn proven and current
techniques for effectively working with DeafBlind people.
This workshop will provide a variety of activities and attendance for the entire workshop is expected.
Where: DeSales Conference Center, Brooklyn, Michigan
Cost: $85.00 for workshop, meals and lodging
Description: The DBW (DeafBlind Workshop) is an experiential learning opportunity. DBW is designed to give DeafBlind,
Deaf and hearing participants a unique learning experience.
You will be provided material support, lectures and hands-on
I want to join DEAF C.A.N.!
Name ___________________________________
Address _________________________________
City _____________________________________
State _____________ Zip ___________________
Enclosed please find my gift in the amount of:
 $250
 $25
 $200
 $18
 $100
 $15
 $50  $36
 Other ____
DEAF C.A.N.! is a 501(c)(3) tax-exempt organization. Contribution are tax deductible as permitted by law. Please make
checks payable to DEAF C.A.N.! Thank you for your support.
Please mail your check to: DEAF C.A.N.!
2111 Orchard Lake Road #101
Sylvan Lake, MI 48320
experiences for you to apply the information you learn. The
DBW is also designed to provide ample opportunities for you to
learn directly from the DeafBlind individuals you meet. You will
work with several DeafBlind individuals throughout the DBW
and experience, applying what you learn about supporting their
communication and mobility needs. Discover how people who
are DeafBlind manage their everyday lives, interests and passions. You will learn a variety of skills you may then use to
build your future interpreting career. You will also develop
contacts and connections with amazing people. The DBW is
designed to teach you additional interpreting skills through a
mentored experience, while you support the DeafBlind
camper’s access to information and fun activities. Training topics may include: sighted guide, working with a client who uses
a guide dog, interpreting techniques for people who are DeafBlind (restricted field, tracking, and tactile), haptics, and more.
2015 Workshop Presenters:
 Jill Gaus – Nurse, Consultant, Director of DeafBlind
Workshop
 Isabell Florence – M.A. Rehab counselor
and instructor at MCC
 Karen Bailey – Mental Health Provider
 Beth Kennedy - M.Ed., Project Director for DeafBlind
Central: Michigan’s Training and Resource Project.
 Diana Campbell – Interpreter/Guide/Intervener
 Dr. Michael McKee - MD
 Sue Deer Hall – CART Provider
 Pat Vincent – Assistive Technology
 Bea Furman – Certified Massage Therapist
Workshop Co-Sponsors: Holley Ear Institute, Michigan Department of Labor and Economic Growth, Bureau Services for Blind
People – DeafBlind Unit, MDCR- DODDBHH Michigan Dept of
Civil Rights- Division on Deaf, DeafBlind and Hard of Hearing,
CATIE Center at St. Catherine University, SHI-M=DB Self-Help
for Independency in Michigan: Equalizing the DeafBlind, DeafBlind Central: Michigan’s Training and Resource Project.
For more information contact: Beth Kennedy at 989-774-2726
or [email protected] or Jill Gaus at [email protected].
WGHOAITN‘ S
G ON
Interpreted AA Meeting
Please join the Lansing East Club for a weekly Interpreted AA Meeting. The group meets every Sunday
morning at 9:00 am at the:
Alano Club East in Lansing,
220 S Howard Street.
For more information
Contact (517) 377-1444.
WGHOAITN‘ S
G ON
Hearing Loss Association of America
Michigan State Association 2015
Annual Spring Meeting
Saturday, April 18, 2015 10:00am-3:30pm
State of Michigan Historical Museum and Library
702 West Kalamazoo Street, Lansing, MI 48915
Featured Speaker: Brian Jensen Perseverance to Triumph
The 5 Things Resilient People Do
Learn about programs and resources for Hard of Hearing people
Visit with technology and service exhibitors
Attend the HLAA-MI Board of Trustees meeting
Free Admission * Free Parking * Door Prizes
CART (real time captioning) provided
Free lunch for those who RSVP by April 1, 2015 to:
616-252-5131 or [email protected]
s Camp"
e
p
o
R
e
m
e
r
l Ext
“2nd Annua
venture
s Ad
i
h
t
r
o
f
s
u
n
i
o
J
g,
rd of Hearin
r Deaf, Ha
Day camp fo DAS, SODAS
and KO
A ropes course is a challenging outdoor personal
development and team building activity which usually consists of high
and/or low elements. Low elements take place on the ground
or only a few feet above the ground. High elements are usually
constructed in trees or made of utility poles and require a belay
for safety. Ropes courses foster learning, teamwork, and teach
people how to work together.
We hope you will join us for this fantastic opportunity.
Deaf Staff and other volunteers who are Deaf or signers will be present
Note: *Pizza Party on the last day of ropes courses. *Late pick-up
Swimming Daily - Bring Swim Suit, towel and Sunscreen!
-18)
015 (ages 14
2
,
4
2
e
n
u
-J
)
ne 22
(Ages 10 -13
8
Camp 1: Ju
2
e
n
u
-J
6
2
ne
p)
Camp 2: Ju
in each grou snacks.
ts
n
e
d
tu
s
5
(1
and
Cost: $ 125
vides water
0 am
ro
P
.!
.N
.A
C
ting time 8:3
AF
e
E
e
D
M
.
h
.!
c
n
.N
u
.A
L
FC
Bring
ed from DEA
g
n
a
rr
a
e
b
n
at 9:15 am
Carpool ca
Camp starts
ri o n
O
e
k
a
L
t
a
ill be
w
s
e
s
r
u
o
C
Ropes
ol
High Scho
To Register, please send in $125 to
DEAF C.A.N.! (address below) and we
will send you all of the important
release and registration forms.
Special thanks to Our Savior Lutheran
Church for help with Transportation.
Deadline to Register is June 12
For Additional Information contact
Michelle Osterhout & Susan Lundy
DEAF C.A.N.!
2111 Orchard Lake Road #101
Sylvan Lake, MI 48320
(248) 209-6437 VP
[email protected]
WGHOAITN‘ S
G ON
WGHOAITN‘ S
G ON
WGHOAITN‘ S
G ON
WGHOAITN‘ S
G ON
WGHOAITN‘ S
G ON
WGHOAITN‘ S
G ON
WGHOAITN‘ S
G ON
Division on Deaf, DeafBlind and Hard of Hearing has a new Director
MDCR Press release: The Michigan
Department of Civil Rights (MDCR)
today announced that Anne Urasky
has been hired as Director of the Division on Deaf, DeafBlind and Hard of
Hearing (DODDBHH), which is housed
within the Michigan Department of
Civil Rights. She will assume her duties on Monday, March 30, 2015.
As DODDBHH Director, Urasky will be
responsible for directing and coordinating all work of the division, including monitoring activities related to the Deaf Persons' Interpreters Act and ensuring that the division appropriately evaluates and investigates any alleged violations. Urasky
will work in close collaboration with the DODDBHH Advisory
Council and all external partners, and serve as liaison between DODDBHH and Michiganders who are deaf, deafblind
and hard of hearing. She also will be engaged in strengthening the division's connection with ASL interpreters, schools
offering interpreter programs and schools educating students
who are deaf, deafblind and hard of hearing.
"The Michigan Department of Civil Rights is fortunate to have
Anne Urasky at the helm of the division," said MDCR Director
Matt Wesaw. "Anne's experience and deep understanding of
the issues facing individuals who are deaf, deafblind and hard
of hearing will help us ensure that we are doing our best to
serve the needs of the deaf, deafblind, and hard of hearing
persons who call Michigan home."
Urasky brings extensive knowledge of disability civil rights,
history and legislation to the DODDBHH Director position.
Most recently she served Chief Executive Officer of the Deaf
and Hard of Hearing Advocacy Resource Center (DHHARC)
in Las Vegas, Nevada. In that role, Urasky managed all operations of two statewide offices, supervised a staff of 10 working
on behalf of consumers with disabilities, and advocated on
their behalf with local, state and national agencies and service
providers. She also provided technical assistance and recommendations on proposed modifications to disability policies
and procedures.
Prior to her promotion to CEO, Urasky served in a variety of
capacities at DHHARC, including Chief Operating Officer,
Deputy Director, Southern Nevada Office Supervisor and
Case Management Specialist/Legal Advocate.
Earlier in her career, Urasky served as an English tutor for
students with disabilities in Chicago, teaching comprehension
and the fundamentals of grammar to help them develop selfconfidence and effective communication. She also provided
her students with an understanding of their legal rights in education and employment.
Urasky earned a Bachelor of Arts Degree in English from the
University of Illinois Urbana-Champaign. She also attended
Thomas M. Cooley Law School in Auburn Hills, earning 57
credits before deciding to pursue other goals.
The Michigan Department of Civil Rights Division of Deaf,
DeafBlind and Hard of Hearing is dedicated to helping improve
the lives of one million Michigan citizens who are deaf, deafblind and hard of hearing. Together our mission is to affirm the
indisputable right of every person who is deaf, deafblind and
hard of hearing to secure effective communication.
DODDBHH receives input from a 13-member Advisory Council appointed by the Governor.
Hearing Loss Association of American—Michigan State Association NEW INFORMATION!
Ann Arbor Chapter
1st Thursday of the month, 7:00 - 8:00 PM
No meetings in December, July and August
Turner Senior Center
2401 Plymouth Road in Ann Arbor
Website: http://hearinglossa2.weebly.com
Email: [email protected]
Grand Rapids Chapter
Contact for upcoming Events!!
Metropolitan Hospital, West Conference
Room, 1919 Boston SE, Grand Rapids
E-mail: [email protected]
http://hearinglossgrandrapids.org/
Macomb County Chapter
1:00 pm – 3:00 pm - Meets 4th Thursday of
the month (except July and August), Trinity
Lutheran Church, 38900 Harper Ave. Clinton Twp., [email protected]
Royal Oak Chapter
6:30 pm social; 7:00 pm meeting 4th
Tuesday, monthly (except July & August)
First Presbyterian Church, 529 Hendrie
Blvd., Royal Oak, MI 48068
Email: [email protected]
Grand Traverse Chapter
Contact leader for events:
[email protected]
Mid-Michigan Chapter
7:00 pm – 8:30 pm - 4th Monday, monthly
Saginaw Valley State University,
Room: Curtiss—129, Park in Lot J1 or J2.
Email: [email protected]
Lansing Chapter
6:30 pm–8:00 pm, 1st Wednesday, monthly
Plymouth Congregational Christian Church,
2001 E. Grand River, Lansing, MI 48912
Email: [email protected]
Waterford Chapter
2:00—3:30 pm, Meets 3rd Wednesday
monthly, Waterford Senior Center
3621 Pontiac Lake Road, Waterford
[email protected]
Western Wayne County Chapter
6:30 pm – 8:30 pm -2nd Wednesday,
monthly (except June, July & August)
Allan Breakle Medical Office Building
6255 Inkster Road, Garden City
Email: [email protected]
Kalamazoo Chapter
Leader, Howard Potrude,
[email protected]
Meets Informally the second Saturday
of the month for breakfast at a Kalamazoo
restaurant. Please email the leader for
location and time.
Southwest Michigan Chapter
Leader Darl Williams,
[email protected]
Meets: Contact leader for meeting dates
and location
DEAF C.A.N.! News
2111 Orchard Lake Road Suite #101
Sylvan Lake, MI 48320
L
I
A
M
E
S
A
PL ENE WSL E T T E R T O:
MIRID Honors Sharon, Agnes and Millie
At the recent MIRID Conference, MIRID honored three outstanding
women for their contributions to the field of interpreting and interpreter training. What an impact you have made on the community.
Congratulations Sharon Meldrum,
Agnes Foret and Millie Hursin