ChemoLock™ - ICU Medical

Wir stellen vor:
ChemoLock
™
Nadelfreies Arzneimitteltransfersystem
Das erste nadelfreie Arzneimitteltransfersystem
mit FDA 510(k)-Genehmigung sowohl für die
Herstellung von Rezepturen (ONB) als auch
die Verabreichung an Patienten (FPA).
Ein neuer Standard für die
Sicherheit im Umgang mit
gefährlichen Arzneimitteln
> Verhindert die Freisetzung von gefährlichen Arzneimitteln
oder konzentrierten Dämpfen aus dem System
> Blockiert die Übertragung von Bakterien und
anderen Kontaminationen in das System
> Eliminiert Nadelstichverletzungen und schützt Patienten und
Personal vor Exposition gegenüber gefährlichen Arzneimitteln
Ist es nicht gut, wenn es einfach “KLICK” macht?
Es braucht nur einen Klick,
um die Exposition gegenüber gefährlichen
Arzneimitteln zu minimieren und die Sterilität
der Medikation für den Patienten zu erhalten.
Mit dem nadelfreien geschlossenen Arzneimitteltransfersystem ChemoLock ist es
so einfach wie nie, Exposition gegenüber gefährlichen Arzneimitteln zu vermeiden.
Die Behandlung von Krebspatienten erfordert Mitgefühl – aber es sollte Ihre Gesundheit nicht belasten.
Tatsache ist allerdings: Wenn die Chemotherapie auch das Rückgrat der medizinischen Onkologie darstellt,
sind die verwendeten starken Medikamente – neben vielen anderen – für die Mediziner, die sie handhaben,
äußerst toxisch. Eine längere Exposition gegenüber dampfförmigen, tropfenförmigen oder verschütteten
gefährlichen Arzneimitteln kann erwiesenermaßen zu Haarverlust, Hautreizungen, Unfruchtbarkeit,
Fehlgeburt, Geburtsdefekten und selbst zu bestimmten Krebsarten führen. Das muss nicht sein.
Die Selbstdichtungstechnologie des Systems erfordert keine umständliche Montage,
und die konnektierten Komponenten können nicht versehentlich getrennt werden.
Als Antwort auf die gut dokumentierten Risiken bei der Handhabung gefährlicher Arzneimittel
hat ICU Medical ChemoLock entwickelt, um ein nadelfreies, mechanisch und mikrobiologisch
geschlossenes System zur sicheren Handhabung gefährlicher Arzneimittel zu schaffen. Das intuitive und
benutzerfreundliche ChemoLock-System rastet mit einem hörbaren Klick ein und gewährleistet so eine
sichere Verbindung zur Minimierung der Exposition gegenüber gefährlichen Arzneimitteln und zum Schutz
vor externer Kontamination.
Die benutzerfreundliche, nadelfreie „Klickverschluss“Technologie des ChemoLock-Systems hält während der
gesamten Handhabung ein geschlossenes System aufrecht
und unterstützt Sie so dabei, die Richtlinien zur sicheren
Handhabung zu erfüllen.
Sichere Präparation
Sicherer Transport
Sichere Verabreichung
Sichere Entsorgung
Mit dem mechanisch und
Das ChemoLock-System verhindert
Das benutzerfreundliche ChemoLock-
Das ChemoLock-System bleibt bis zur
mikrobiologisch geschlossenen nadelfreien
Leckagen und Freisetzungen während des
System steigert die Sicherheit von Patienten
endgültigen Entsorgung mechanisch und
ChemoLock-System können Sie sich
Transports gefährlicher Arzneimittel von der
und Personal, ohne dass Standard-
mikrobiologisch geschlossen, um eine
schützen und empfohlene Richtlinien
Apotheke zum Pflegebereich und schützt
Pflegeprotokolle geändert werden müssen.
mögliche Exposition gegenüber Arzneimitteln
einhalten.
zudem die Sterilität des Medikaments.
Ihrerseits oder der Umgebung zu verhindern.
Sichere Handhabung
beginnt in der Apotheke.
Mit ChemoLock können Sie die Exposition
gegenüber gefährlichen Arzneimitteln minimieren
und die Medikamentensicherheit maximieren.
Mit der bahnbrechenden „Klickverschluss“-Technologie von ChemoLock
müssen Sie keine Kompromisse mehr zwischen Effizienz-, Patienten- und
Personalsicherheit eingehen.
Im heutigen temporeichen Apothekenumfeld zählt jede Sekunde und jede Zubereitung muss genau
sein. ChemoLock hilft. Da durch das einfache und intuitive nadelfreie Design von ChemoLock Zugang
und Verschluss in einer Bewegung möglich ist, wird das Risiko unsicherer Verbindungen, die Personal
und Patienten gefährden können, reduziert.
Das nadelfreie, mechanisch und mikrobiologisch geschlossene System passt nahtlos in Ihren
Arbeitsablauf, minimiert während der Zubereitung die Exposition gegenüber gefährlichen
Arzneimitteln und verhindert gleichzeitig eine Kontamination.
ChemoLock ist das erste nadelfreie geschlossene
Arzneimitteltransfersystem, das FDA 510(k)-Zulassung unter
dem Produktcode ONB erhalten hat; das System steigert
Ihre Sicherheit und die Sicherheit Ihrer Präparate.
Die ChemoLock-Produktreihe
umfasst eine Reihe an
Einstechdornen, Flaschenspikes
und weiteren Komponenten, die auf
ChemoLock beschleunigt die
Das System verbindet sich mit einem
Zur Maximierung der Patientensicherheit erhält
Präparationszeit, da kein Bedarf nach
hörbaren Klick und gewährleistet so eine
ChemoLock während des Transports von der
die spezifischen Bedürfnisse Ihrer
Montage mehrerer Komponenten besteht.
sichere Verbindung. Jedes Mal.
Apotheke zum Pflegebereich die Sterilität des
Apotheke ausgelegt sind, darunter:
Arzneimittels.
Genie geschlossener Einstechdorn
für Flaschen (CL-77)
ChemoLock-Einstechdorn (CL-10)
Spinning ChemoLock (CL2000s)
Sichere Verabreichung
von gefährlichen Arzneimitteln.
ChemoLock ist die einfache und intuitive Art,
die Sicherheit von Patienten und Pflegekräften zu
steigern.
Mit dem ChemoLock-System ist keine komplizierte Montage erforderlich, um
während der Verabreichung ein geschlossenes System aufrechtzuerhalten.
Sicherheit bei der Verabreichung gefährlicher Arzneimittel muss nicht kompliziert sein. Das einstufige
„Klickverschluss“-Design des ChemoLock-Systems gewährleistet die Medikamentensterilität und
eliminiert zugleich das Risiko versehentlicher Diskonnektionen, die zu einer Exposition gegenüber
gefährlichen Arzneimitteln führen können und das Risiko einer Infektion erhöhen. Hierdurch wird
die Einhaltung von Richtlinien zur sicheren Handhabung vereinfacht und zugleich die Sicherheit von
Pflegekräften und Patienten erhöht.
ChemoLock ist das erste nadelfreie geschlossene
Arzneimitteltransfersystem, das FDA 510(k)-Zulassung
unter dem Produktcode FPA zur Patientenverabreichung
erhalten hat; mit dem System halten Sie Richtlinien zur
Nadelfreiheit ein.
Ein hörbarer Klick informiert Sie, wenn eine sichere
Durch die konnektierten Komponenten und den
Dank des intuitiven Designs des ChemoLock-Systems
Das ChemoLock-System ist vollständig nadelfrei
Verbindung zwischen dem Verabreichungsgerät und
Verschlussmechanismus des ChemoLock-Systems
können Sie sich auf den Patienten konzentrieren, statt
und gewährleistet so die Einhaltung eventueller
dem zum Patienten führenden Anschluss besteht.
entfallen gefährliche Diskonnektionen.
auf die Montage komplizierter Komponenten.
Richtlinien zur Nadelfreiheit Ihrer Einrichtung.
Die Auswahl der richtigen
ChemoLock-Komponenten ist kein Problem
Da alle ChemoLock-Komponenten über passive Selbstdichtungsmechanismen verfügen, die nicht
vom Anwender deaktiviert werden können und die ihre Schutzfunktion von der Präparation bis
zur Entsorgung aufrechterhalten, ist es für Sie einfach, die für Ihre Bedürfnisse ideal geeignete
Kombination auszuwählen.
Im Folgenden einige Beispiele:
Geschlossene
Flaschenzugangsvorrichtungen
Beuteldorne
Genie geschlossener Einstechdorn für
Flaschen (CL-77)
ChemoLock-Einstechdorn (CL-10)
Ermöglicht Zugang zu Flaschen mit 20-mmVerschluss, automatische Angleichung des
Flaschendrucks durch internen Ballon.
Für die Verwendung auf verschiedenen
Lösungsbehältern geeignet
Geschlossener männlicher
Konnektor
Spinning ChemoLock (CL2000S)
Für die Verwendung auf einer Spritze oder
einer IV-Leitung
Verabreichungssets und
Komponenten
Einstechdorn mit ChemoLockAnschluss (CL-12)
Verschluss für universal belüftete
Flaschenzugangsvorrichtung (CL-70)
Eigenes Lumen für direkten Zugang zum
Lösungsbeutel
Sekundäres 30-Zoll-Set mit
integrierter ChemoLockTropfkammer und konnektiertem
Spinning ChemoLock (CL3511)
Feststellvorrichtungen mit großer
Belüftungsöffnung sorgen für einen besseren
Durchfluss und höhere Zuverlässigkeit.
Geschlossene 13-mmFlaschenzugangsvorrichtung (CL-62)
Ermöglicht den Zugang zu kleinen Flaschen
mit 13-mm-Verschlüssen
©2015 ICU Medical Inc. | M1-1450DE Rev. 01
Einstechdorn mit ChemoLockAnschluss (CL-13)
Für die Verwendung auf verschiedenen
Lösungsbehältern geeignet
ChemoLock-Anschluss (CL2100)
Zur Verwendung auf PatientenInfusionsleitungen
800.824.7890 | www.icumed.com