DIEPPE- RETRO LA ROUTE DU LIN

DIEPPE- RETRO
56 rue Louis Blériot – BP74
76202 DIEPPE CEDEX FRANCE
Tél : Fax/répondeur 33.(0) 2.35.82.49.29
Internet : http://wwwdiepperetro.ortg
email : [email protected]
FICHE D'INSCRIPTION
Inscription form
LA ROUTE DU LIN
A nous renvoyer dès maintenant et au plus tard le 30 Juin 2015
Please return as soon as possible, not after the 30 June 2015
NOM:
name: __________________________________________________________________
ADRESSE:
Address:
_______________________________________________________________
CODE POSTAL / VILLE:
Postal cod / City:
__________________________________________________
TELEPHONE:
MEMBRE D'UN CLUB:
Phone number: ______________
Are you member of a club (which): ______________
FRAIS D'INSCRIPTION Entry fee
FRAIS D'INSCRIPTION ET DE PARTICIPATION PAR EQUIPAGE
SOIT DEUX PERSONNES
Cost of entry and contribution for two persons
180 E.
__________
PERSONNES SUPPLEMENTAIRES - Par pers. (maximum deux)
Extra person - ¨Per Person ( maximum two )
80 E
___________
REGLEMENT A L'ORDRE DE "DIEPPE-RETRO"
Soit par chèque en euros, soit en espèces"
TOTAL € =
Either by cheque in euros by cash
Encaissement des chèques après la manifestation.
=========
Chèques will be paid in, after the meeting,
Unless cash in euros is paid before the meeting.
FAIT A
LE:
SIGNATURE:
Place: __________________ Date: ___________
Sign:
La participation à cette manifestation entraîne l’acceptation du règlement joint
ou sur notre site internet.
The participation at this meeting induces that you accept the annexed rules or in our internet site.
DIEPPE-RETRO
LA ROUTE DU LIN
Samedi 5 et Dimanche 6 Septembre 2015
Saturday 5th and Sunday 6th September 2015
FICHE TECHNIQUE DU VEHICULE OU MOTOCYCLETTE
Car détails form of the car or motorcycle
MARQUE DU VEHICULE:
Make of car:
__________________________________________________
TYPE:
Type:
CYLINDREE:
Cylinder capacity:
ANNEE DE FABRICATION:
_____________
Year of production:
__________
NOMBRE DE CYLINDRES:
_____________ Cylinder capacity:
PUISSANCE CV DIN SAE:
VITESSE MAXIMUM:
HP DIN brake HP:
_____________ Maximum speed:
TYPE DE CARROSSERIE:
CARROSSE PAR:
Type of body:
_______________ Made by:
VOITURE RESTAUREE:
Car restored:
__________
__________
__________________
VOITURE ETAT D'ORIGINE:
______________ Original condition:
______________
CARACTERISTIQUE - HISTORIQUE:
Your car's history or any particularity about it: _____________________________________
Prévoir - Please
 Photocopie de votre assurance et
de votre permis de conduire avec
l'inscription
 Pas de remboursement si le
forfait est signalé après le 31 Juillet 2015
 Implique de venir avec la voiture
inscrite
 Submit a copy of your driving
licence and insurance certificate
with entry
 There will be not refund of the entry
fee if cancellation is made after 31st
July 2015
 No change of car permitted from the
car entered