MAI 2015
NR. 67
•••
MIT
FUN KY
FUN ODE
EM
BAD • •
•
DER SCHÖNE
SCHEIN
It-Boy Reto Hanselmann
HOT IN THE CITY
DISPLAY bei den
Jungs von Singapur
CHF 9.50
Mai 2015 Display-Magazin.indd 1
EUROVISION 2015
Conchita Wurst im Interview
WEG VOM QUALM!
Raucher: So hörst du auf
23.04.2015 12:21:53
Ich suche nicht irgendwen,
deshalb suche ich
auch nicht irgendwo sondern bei gayPARSHIP.
Auch Frauen
finden bei
gayPARSHIP
eine passende
Partnerin.
2 | januar/februar
DIS_jan-feb_2015_V02.indd
Mai
2015 Display-Magazin.indd 22
PS_GAY_M_Display_ohne_CH_210x275abf5_2.indd 1
18.12.14
12:17
23.04.2015
12:21:54
17.09.14 19:43
14 12:17
14 19:43
Edito | display
Glam-Glam
und Bling-Bling
IMPRESSUM
Verlag
DISPLAY MEDIA AG
Eichstrasse 27
8045 Zürich
Telefon 044 - 313 15 05
www.display-magazin.ch
Verleger/Geschäftsführer
Alexander P. Huser
Chefredaktor
Beat A. Stephan
Programmleiter
Christian Waefler
Redaktion/Autoren
Peter Wäch, Mathias Steger, Marcel Friedli,
Nicola Walpen, Julian Fricker,
Diccon Bewes, Roland Brodbeck (Kolumne)
Fotos
Raphael Hadad, Patrick Mettraux,
Olivier Sauter, Gonzalo Garcia,
illustrationen: Tamer Ruggli, Ivan Monteiro,
Bellota Valiente
Layout/Grafik
Stefan Staudacher
Druck
Vogt-Schild Druck AG, 4552 Derendingen
Marketing/Sales
Alexander P. Huser
Anzeigen
Telefon 044 - 313 15 05
[email protected]
Tarife: www.display-magazin.ch
Aboservice
Telefon 044 - 313 15 05
[email protected]
Jahresabo: Fr. 80.–
Einzelpreis: Fr. 9.50
Ausgabe Juni 2015
Anzeigenschluss: 18. Mai 2015
Erscheinungsdatum: 29. Mai 2015
Cover Patrick Mettraux
ISSN: 1662-6680
Alle Ausgaben des Magazins DISPLAY
werden in der Schweizerischen
Nationalbibliothek (NB) für zukünftige
Generationen aufgrund der Wichtigkeit
aufbewahrt.
Der Nachdruck ist nur mit Genehmigung
des Verlags erlaubt. Für unaufgefordert
eingesandte Manuskripte und Fotos
übernimmt der Verlag keine Haftung.
Der Verlag ist nicht verantwortlich für den
Inhalt von Anzeigen.
Es geschah an einem Mittwochabend. Ich sass am
Küchentisch, las wieder einmal «Der Irrläufer» von
Gudmund Vindland (das Lieblingsbuch meiner Jugend)
und inhalierte den Rauch meiner Zigarette. Es war die
dreissigste des Tages. Sie schmeckte widerlich. Ich
drückte sie energisch aus – und rauchte fortan nie
wieder. Das ist jetzt 100 Wochen her. Und ich weiss bis
heute nicht, wie ich das so locker geschafft habe.
Schwule, so zeigt die Statistik, rauchen überdurchschnittlich viel. Und vielleicht möchtest auch du dich
vom stinkenden Qualm verabschieden. DISPLAY gibt
dir Tipps, wie du die Sucht besiegen kannst (Seite 10).
Neben der Sucht greifen wir in der Mai-Ausgabe auch
andere ernste Themen auf wie Homophobie oder den
Widerstand gegen die kommende Gay Pride im Wallis.
Aber natürlich bietet dir DISPLAY auch Unterhaltung:
Wir präsentieren eine stylishe Bademode-Strecke.
Dass sie zustande kam, ist ein Wunder. Schliesslich
mussten wir im April das Mini-Zeitfenster finden,
in dem gerade keine kalte Bise wehte. Wir haben es
geschafft. Zum Glück! Die Pics findest du ab Seite 38.
ZITAT DES
MONATS
«Ich mag Karl Lagerfeld.
Er ist lustig und riecht
wie meine Oma»
Wonach genau Karl der Grosse
duftet, verrät Conchita Wurst
im DISPLAY-Interview
in dieser Ausgabe.
Eine aufwendige Produktion war auch unser City
Check: Raphael Hadad entdeckte in Singapur spannende Gays, denen es egal ist, dass in ihrem Stadtstaat Homosexualität eigentlich illegal wäre. Sie zeigen uns bereitwillig ihre Welt (Seite 30).
Schliesslich entführen wir dich in die Glamour-Gefilde
des ESC sowie ins abgehobene Jetset-Leben des
It-Boys Reto Hanselmann. Und wir zeigen dir, wie du
so richtig pompööös heiraten kannst. Glam-Glam und
Bling-Bling kommen also nicht zu kurz.
Ich wünsche dir einen glamourösen, warmen Mai!
Beat A. Stephan
Feedback an: [email protected]
mai | 3
Mai 2015 Display-Magazin.indd 3
23.04.2015 12:21:56
SWISS Miles
Miles&
&More
More Credit
Credit Cards,
Cards, issued
issued by
by Credit
Credit Suisse
Suisse AG,
AG,
SWISS
processing services
services provided
provided by
by Swisscard
Swisscard AECS
AECS GmbH
AG
processing
1220
.0
0
15263
15029
0
NN
UU
RR
BBI
SIS
W
W
130
IILL
0. .M
LLKK
MÄ
OO
M
M
AR
I Z2
M
M
EENN
0210
51:5
SSM
M
:
EEII
LLEE
NN!
!
Wow!
Yes!
Mit
Willkommensmeilen
Mit 20.000
12.000 Willkommensmeilen
noch
noch schneller
schneller zum
zum Upgrade
Upgrade
oder
zur
Flugprämie.
oder zur Flugprämie.
Jetzt profitieren!
www.ich-fliege.ch
www.ich-fl
iege.ch
Persönliche Beratung von unserem Gay Reiseberater
Werde jetzt Facebook Fan!
facebook.com/hotelplangaytravel
Insider Tipps für Gays von Gays auf unserem Blog.
blog.gaytravel.hotelplan.ch
Globus Reisen Lounge
Daniel Gilgen-Summermatter
Hirschengraben 8, 3011 Bern
Tel. 031 328 08 88
[email protected]
Inhaber der Globus Plus Card profitieren bei uns doppelt. Bei einem
Arrangementpreis ab Fr. 2000.– erhalten Sie nach Rückkehr eine Cadeau
Card im Wert von 1 %.
22131370_Ins_GR_GayTravel_190x120.indd 1
Mai 2015 Display-Magazin.indd 44
DIS_jan-feb_2015_V02.indd
11.11.13 16:01
23.04.2015
12:21:57
18.12.14
12:30
Inhalt | display
38
30
14
6
PEOPLE, THEMA, SHOW
6 People Er geniesst das süsse Jetset-Leben an
der Seite seines Mannes: It-Boy Reto Hanselmann.
Und zwischendurch organisiert er seine legendäre
Halloween-Party.
10 Thema Gays rauchen überdurchschnittlich
viel. DISPLAY gibt dir Ausstiegs-Tipps.
14 Showbiz Eurovision Song Contest in Wien:
DISPLAY zeigt die schönsten und die schwulsten
Sängerknaben. Allen voran den scharfen Belgier
Loïc Nottet.
18 Show «Ich, heiraten? Wenn, dann natürlich
als Tom!» Tom Neuwirth alias Conchita Wurst im
DISPLAY-Interview.
22 Prominent Neues aus der Welt der Schönen.
18
56
INTERVIEW, REISEN
UND FASHION
COMMUNITY, KULTUR
UND LIEBE
24 Interview «Was bietet Ihre Stadt in Sachen
schwuler Kultur?» Interview mit Zürichs Kulturchef
Peter Haerle.
28 News Neuigkeiten aus der schwulen Welt.
30 Reisen Sonne, Strand und schöne Typen:
DISPLAY on tour in Singapur.
37 Ratgeber So sorgst du für den Partner vor.
38 Fashion Bademode: Mit diesen Teilen bist du
auch ausgezogen so richtig scharf angezogen.
45 Shopping Kaufempfehlungen.
47 Update Homophobe Gewalt: Die Schweiz
braucht eine Meldestelle.
48 Community Die geplante Pride in Sitten
sorgt im Vorfeld für Aufregung.
53 Kultur Die Highlights des Monats.
56 Liebe Heiraten im Wonnemonat Mai: Tipps,
worauf du achten musst. Dazu ein Ausblick auf
Alf Hellers Traumhochzeit.
62 Szene Die besten Partys im Mai.
64 CD, DVD, Buch Klänge, Bilder und Bücher.
66 Kolumne Roland Brodbeck über die Ehe, die
uns leider noch verwehrt wird.
mai | 5
Mai 2015 Display-Magazin.indd 5
23.04.2015 12:22:01
Er kann auch casual:
Glamour-King
Reto Hanselmann.
6 | mai
Mai 2015 Display-Magazin.indd 6
23.04.2015 12:22:02
People | display
DER SCHÖNE
SCHEIN
Seine Halloween-Partys sind legendär. Er selber ist eine Art Gesamtkunstwerk,
Botox inklusive: It-Boy Reto Hanselmann. Text Christian Waefler Bilder Patrick Mettraux
schen Zürich, Monaco, Los Angeles,
Ibiza und New York hin und her. Wintertage verbringt er in Davos, sonst
lebt er in Zollikon, an den goldenen
Gestaden des Zürichsees in einer
prächtigen Villa.
WAS IST EIN IT-BOY? · Reto ist ein
It-Boy – so jedenfalls bezeichnen ihn
die People-Magazine. Ein It-Boy ist
berühmt, weil er zu den beautiful
people gehört, an wichtigen Events
und Partys erscheint, an der Seite
von Celebritys – eine Art männliche
Paris Hilton.
In Jeans, einem T-Shirt und einer Bikerjacke: so erscheint er zum Interview in einer Szenebar: Reto Hanselmann, 31. Er kommt ganz wie ein
Typ von der Strasse daher. Klar, am
Abend wird er sich dann stylen und
glamourös über den roten Teppich
schreiten – an einer Gala an der Seite
einer Beauty wie Ex-Miss Schweiz
Dominique Rinderknecht oder einer
anderen Schönen.
GLAM ALS BERUF · Sogar in der
bürgerlich-bünzligen Schweiz gibt
es noch Menschen, die den schönen
Schein pflegen. Reto jettet zwi-
Mai 2015 Display-Magazin.indd 7
«Ich reise mit meinem
Partner um die Welt oder
kümmere mich um die Villa»
Nicht so Reto, denn er hat nebst
dem Glamdasein noch einen anderen
Job – einen gleichermassen glamourösen wie gruseligen. Er organisiert
Events. Zum Beispiel ein Highlight
des Zürcher Partylebens: seine legendäre Halloween-Party. «Das ist
ein Job, an dem ich das ganze Jahr arbeite – ich organisiere Dekorationen,
meistens in Los Angeles, verhandle
mit Sponsoren etc. Damit das grosse
Gruseln aufkommt bei den Gästen».
Die Fantasy-Party sei aufwendig, so
Reto, «aber es macht Spass».
Auch die Vorbereitungen für ein
neues Projek t, «Ha nsel ma n ns
Wiesn» laufen auf Hochtouren – ein
spezielles, exklusives Oktoberfest
auf dem Zürcher Bauschänzli.
SCHÖNER GESPIELE · Reto will selber Geld verdienen – was er eigentlich gar nicht müsste, «denn», so
Reto, «mein Partner ist ein Businessman, er reist um die ganze Welt
und ich begleite ihn oft dabei oder
kümmere mich um die Villa zuhause». Reto widerspricht bösen Zungen, die lästern, er sei nur der schöne Gespiele eines reichen Partners.
Nebst der Organisation der Megaparty verfolgt Reto seine Karriere im Showbizz. Reto: «Im Moment
sind einige Projekte in der Pipeline –
Promotionen, Aufgaben als Markenbotschafter, Medienauftritt mit Human Touch», denn Reto ist nicht nur
ein Partyboy, sondern «ein einfühlsamer, solidarischer Mensch».
MIT KOLLEGEN EIN BIER TRINKEN
Reto hat schon als Junge «kreative
Ideen und Visionen», liebte Medien,
Kulissen, schicke Klamotten und
Glamour. Heute stört es ihn manchmal, dass ihn manch einer einfach
als Multimillionär abstempelt, als
Typ, der nur dank dem Geld seines
Partners in Luxus lebt. Reto lo-
23.04.2015 12:22:04
... um alle Artikel zu lesen, besorg dir die aktuelle
Print-Ausgabe von DISPLAYdirekt telefonisch: 044 313 15 05
oder bestelle über diesen Link dein ABO:
http://displaymagazin.ch/?page_id=2403
Jahresabo: 10 Ausgaben für nur Fr. 80.– ( statt Fr. 95.– )
www.displaymagazin.ch