1. No category

Domingo 31 de mayo de 2015
ojos de la prensa sobre el manejo del proceso
belaunde lossio
en piedras gordas
2
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
mayo
la mirada de la semana
Hoy se recuerda el más
drástico terremoto de 1970
en Ancash por el número
de víctimas más que por su
magnitud que fue de 7,8°,
en la escala de Mercalli
pero superado por el de
Pisco el 15 de agosto de
2007 que registró 7,9° en la
escala de Richter. Han pasado 45 años de ese aciago
día y la lección todavía no
se aprende, ni autoridades,
ni población. El viernes
hubo un simulacro de
terremoto de 8,2° y pocos
fueron los que tomaron
conciencia de que hay
que estar preparados para
enfrentar estos desastres.
Según Hipólito Cruchaga,
de Indeci, solo el 41% de la
población participa en los
simulacros.
El gigante asiático
en Latinoamérica
La extensa gira por Latinoamérica que acaba de llevar
a cabo el primer ministro, Li
Keqiang, muestra hasta qué
punto China se ha volcado
en un área mundial de gran
potencial de crecimiento y,
a la vez, cómo el hemisferio
americano ha virado definitivamente hacia el Pacífico
y observa al gigante asiático ya no como un socio
comercial, sino como uno
de los principales impulsores de su desarrollo.
D
Editorial
es hora de hablar de
minería en piura
En tiempos de violencia y pugna por Tía María, decir ‘minería’ es casi como encender la pradera con un fósforo.
Hay mucha sensibilidad al respecto -tanto a favor como
en contra-, por lo que quien se atreve a poner el tema sobre la mesa, será mirado con una pizca de sospecha. Pero
las cosas no tienen que ser así. Que una empresa como la
Southern no haya hecho bien las cosas a través del tiempo
-añádale a ello un gobierno blandengue y la ferocidad de
antimineros que tampoco escuchan razones-, no es motivo
para que no se pueda discutir, abierta y alturadamente, la
conveniencia de proyectos mineros responsables y sostenibles en determinadas zonas.
La posibilidad de que Buenaventura pueda iniciar una
exploración de mineral en la zona de San Juan de Locuto
-primicia revelada el jueves por El Tiempo-, ha crispado
los nervios de más de uno.
Por si no ha quedado claro a través de los últimos 12 meses, este Diario propugna y defiende las inversiones claras,
responsables y sostenibles con el medio ambiente. En ese
sentido, el interés de la empresa es un aspecto a resaltar,
y como medio, nos toca ponerlo en la agenda pública en
pro de un debate alturado, abierto y que involucre a todos, principalmente, a los protagonistas directos, esto es,
comunidad, autoridades y empresa. Lo demás, son fantasmas de quienes se encierran en sus propias posiciones y
niegan cualquier posibilidad de diálogo.
Buenaventura ha ofrecido a la comunidad unos S/. 8
millones -3 más que en el 2013- como pago para renegociar el permiso de exploración del proyecto El Faique. Dos
años después que se rompiera el diálogo tras una consulta
vecinal que rechazó la propuesta, la empresa insiste con el
tema y busca entablar un diálogo con la directiva.
Director
Rolando
Chumpitazi
¿Está bien que Buenaventura retome el tema? Por supuesto que sí. Es hora de que en Piura, de una vez por
todas, se abra el debate público a la posibilidad de que una
actividad minera responsable se desarrolle en la región,
luego de que en el 2002 una consulta popular impidiera
toda actividad minera en Tambogrande.
Y es necesario discutirlo, pues en la actualidad, Tambogrande, Suyo, Zapillica, Las Lomas, entre otras zonas,
sufren los embates de la minería ilegal e informal, que desarrolla sus actividades con total impunidad, afectando no
solo al medio ambiente, sino, sirviendo de caldo de cultivo
para el desarrollo de otras actividades ilícitas como el sicariato, el narcotráfico y la trata de personas.
Si bien las decisiones populares se respetan, en el caso
de El Faique no habría motivo para no debatir el tema. A
nuestro juicio, el llamado a encausar y promover el diálogo
es el Gobierno Regional. Debe ser el gobernador Reynaldo
Hilbck -quien ha adelantado que son los comuneros quienes deben decidir si aceptan o no las condiciones de la
minera- quien siente en una mesa a comunidad y empresa,
como garante de una conversación alturada y responsable.
A priori no se puede desechar ni aceptar nada. Nadie
tiene la verdad absoluta. Sin ideologías de ningún tipo, y
básicamente amparados en el desarrollo que la zona podría alcanzar con una inyección económica relevante, se
podría alcanzar las mejoras que Locuto espera con ansias.
A la empresa le corresponderá trabajar en mejorar su
imagen frente a la comunidad. Esto es, abriendo el diálogo
con honestidad, responsabilidad y con el ánimo de mejorar su propuesta, incluso, a pesar de que ello le puede
representar una mayor inversión de capital.
Es hora de que enfrentemos, sin miedos, la realidad.
Editora General
Margarita Rosa Vega
Diagramación
Rosa Isabel
Céspedes Barría
Jefe de Diseño
José Aquije Cabezas
Documentación
Manuela
Mejía Pulache
3
Ojos de la prensa sobre el
manejo político y judicial
Las inversiones
deben ser vistas
en su conjunto
45 años después
del devastador
terremoto de Ancash
Política
Proceso de Belaunde Lossio
Domingo 31
El día jueves último el
decano de la prensa, en
su editorial - Sobre gastos
y torpores - tocó el tema
de las inversiones de los
gobiernos regionales,
concluyendo que no son
gestionadas adecuadamente. Dicha editorial
lanza una pregunta, que
puede ser interpretada de
diversas formas, pero que,
según el argumento desarrollado, podría entenderse como que no se debería
ya asignar recursos a las
regiones.
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
[email protected]
Impreso en talleres de
Diario el tiempo
Impreso por diario
El Tiempo S.A.C.
Oficina, redacción y talleres:
Jr. Ayacucho 751.
Teléfono: 325141.
Fax: 335269. Apartado 114. Piura
espués de agitadísimas
semanas de protestas
en Islay o Cocacharcas, por el proyecto minero
Tía María, vino una noticia
que dejó perplejos a los peruanos: la fuga de Martín Belaúnde Lossio y su denuncia
de secuestro. El escenario fue
cambiando como si se hubiera
preparado para que todo esté
finamente calculado a la hora
de que la primera Dama, Nadine Heredia acuda al Congreso
y la población esté ocupada
informándose de la captura
del prófugo.
Tras su ingreso a Piedras
Gordas de Ancón, los ojos de
los medios extranjeros están
puestos sobre el manejo político y judicial que el presidente Ollanta Humala le dé a
este asunto. Como se sabe la
pareja presidencial está involucrada con Belaunde Lossío
a quien se le acusa de actividades ilícitas como el caso
de la Centralita y por el caso
Antalsis
La recaptura de Martín Belaunde Lossio en Bolivia fue
considerada un escándalo
de características internacionales por el analista Ernesto
Velit. “El Gobierno tiene la
obligación de aclarar el compromiso de la pareja presidencial en las actividades ilícitas
que Martín Belaunde Lossio
pudo haber cometido”, añadió el internacionalista en
“Mundo Hoy”.
El ministro de Justicia,
Gustavo Adrianzén, señaló
el viernes último, al cierre
de esta edición, que en la siguiente sesión del Consejo de
Ministros se analizará el tercer
cuadernillo relacionado a la
acusación de lavado de activos que pesa sobre el ex asesor del nacionalismo Martín
Belaunde Lossio.
“En relación al tercer cuadernillo, que está pendiente de
ser enviado, será visto de inmediato en próxima sesión del
Consejo de Ministros. Mientras,
será procesado, sin perjuicio
del envío de subsiguientes cuadernillos si el Poder Judicial y el
Ministerio Público así lo determinan”, aseveró.
Lima, pese a haber solicitado
esto de manera correcta. “La
Constitución dice que la defensa es irrestricta. Creo que
deberían concedernos la posibilidad de hablar con él antes
de que lo envíen a un penal”,
dijo Urquizo, añadiendo que
todo es decisión de las autoridades judiciales.
martín belaunde lossio, fue trasladado a piedras gordas i, ancón.
En horas de la mañana, la
canciller y él despejaron todas
las dudas en referencia al proceso que se siguió para la extradición del empresario, que
se consumó el viernes en horas de la mañana. En línea con
ello, añadió que la defensa peruana ejerció una excelente
labor en el caso mencionado.
“Hemos ganado todos los
recursos planteados, todo lo
interpuesto, la gestión de la
defensa legal del Perú en Bolivia desempeñó un efectivo
trabajo”, pero lo que no dijo
son los inconvenientes que
encontraron para acelerar
los trámites, lo que hizo crear
una serie de suspicacias en la
población.
El titular de Justicia manifestó en referencia al cuestionamiento de por qué Belaunde
Lossio no fue trasladado a una
cárcel durante su estadía en
Bolivia, que la resolución que
favorece la extradición del ex
asesor “dice en su parte final
que él conservaría la condición de arresto domiciliario”.
Respecto a la denuncia
constitucional interpuesta en
su contra por la bancada de
Fuerza Popular por los delitos
de omisión y demora de actos
funcionales en torno al caso
Belaunde Lossio, Gustavo
Adrianzén dijo que afrontará
el proceso con tranquilidad.
“Soy respetuoso, no tengo
que compartir lo expuesto
[por la bancada de Fuerza Popular], pero son responsables
las personas que han puesto
las denuncias y al final del
proceso se verá si caben en la
verdad dichas apreciaciones”,
mencionó.
Por último, indicó que en
el Perú “está absolutamente
garantizado el respeto al debido proceso y el derecho a la
defensa, por lo que descartó
cualquier insinuación de que
se vulnerará los derechos fundamentales de Martín Belaunde Lossio”.
Además, recordó que los
ojos de los medios extranjeros
están puestos sobre el manejo
político y judicial que el presi-
dente Ollanta Humala le dé a
este asunto.
El ministro de Justicia, Gustavo Adrianzén, aseguró que
en la siguiente sesión del Consejo de Ministros se analizará
el tercer cuadernillo relacionado a la acusación de lavado
de activos que pesa sobre el ex
asesor del nacionalismo Martín Belaunde Lossio.
Abogado defensor
El abogado de Martín Belaunde Lossio, José Urquizo, aseguró que no presentará ningún hábeas corpus en defensa
del ex asesor nacionalista que
fue traído hoy de Bolivia e internado en la carceleta de Palacio de Justicia.
“No presentaremos algún
hábeas corpus. Cuando uno
está sometido a un procedimiento de este tipo, lo más
sano es trabajar duramente
en el proceso”, dijo Urquizo a
El Comercio.
Urquizo se quejó de que no
le hayan permitido ver a su
patrocinado desde que llegó a
EL 9 DE JUNIO
Marisol Pérez Tello, titular de
la Comisión Belaunde Lossio,
indicó que hará las coordinaciones pertinentes para tomar
las declaraciones del empresario en su celda del Penal
Piedras Gordas I.
La presidenta de la Comisión Belaunde Lossio, Marisol
Pérez Tello (PPC-APP), anunció que el grupo de trabajo
que ella encabeza acordó entrevistar, tentativamente, el
próximo martes 9 de junio a
Martín Belaunde Lossio, dado
su cambio de estatus de prófugo de la justicia a detenido.
L a titular de ese grupo
mencionó que hará las coordinaciones pertinentes para tomar las declaraciones del empresario en su celda del Penal
Piedras Gordas I de Ancón, a
la que ha sido trasladado tras
ser repatriado de Bolivia.
Asimismo, Pérez Tello calificó hoy como “provechosa” la
comparecencia de la primera
dama Nadine Heredia ante el
grupo de trabajo que ella preside y a la que no respondió a las
preguntas que se le formularon.
“El hecho que se haya presentado o respondido alguna
pregunta nos permite valorar
independientemente si la respuesta era la que se esperaba
o no”, dijo Pérez Tello dejando sorprendidos a varios parlamentarios.
En línea con ello, agregó
que solo la presencia de la
también presidenta del Partido Nacionalista significa una
muestra de respeto a las instituciones, reconocer la independencia de los poderes del
Estado y que ningún ciudadano está exento ni de su deber
de colaborar ni de su derecho
en un foro público de decir lo
que tenga que decir.
4
Suplemento Dominical Semana
Actualidad
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
Las inversiones deben ser vistas en su conjunto
SOBRE GASTOS
Y DESMARCAS
El día jueves último el diario El Comercio en su editorial - Sobre gastos y torpores - tocó el tema de
las inversiones de los gobiernos regionales, concluyendo que no son gestionadas adecuadamente.
Dicha editorial lanza una pregunta, que puede ser interpretada de diversas formas, pero que, según el
argumento desarrollado, podría entenderse como que no se debería ya asignar recursos a las regiones.
Suplemento Dominical Semana
actualidad
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
Ejecución de
las inversiones
En este marco, que el artículo en mención obvia, es
interesante mirar cómo se
han ejecutado las inversiones
por nivel de gobierno, considerando dos indicadores: el
primero comparando el gasto
ejecutado con el presupuesto
institucional de apertura (PIA)
y, el segundo, con el presupuesto institucional modificado (PIM). En ese ejercicio,
encontramos que entre los
años 2007 – 2014, el gobierno
nacional ejecutó en promedio
el 88,0% de su PIA y el 73.5%
de su PIM. En cambio, los
gobiernos subnacionales gastaron muy por encima de su
programación inicial, aunque
es claro que sobre sus presupuestos finales, su performance no podía ser igual.
Un dato complementario,
que no debería resultar menor, es el monto ejecutado
año tras año, desde el 2004 a
2014, el mismo que, en el caso
de los gobiernos regionales,
se ha multiplicado por más de
8 veces en dichos diez años,
mostrando tasas positivas de
crecimientos, salvo los años
2011 y 2014 que mostraron decrecimiento. La tasa promedio
de crecimiento, salvo los años
mencionados, fue de un crecimiento anual promedio por
encima del 30%. Este es un
hecho a destacar, toda vez que
regularmente se menciona la
poca efectividad de gasto de
los gobiernos regionales.
Avance en la ejecución sobre el PIA y PIM según nivel de gobierno.
Promedio 2007 - 2014 / En porcentajes
Fuente: Transparencia Económica
Monto ejecutado de Inversiones de los gobiernos regionales.
Destino de
las inversiones
A la luz de las cifras más de
cuatro quintas partes de los
recursos se enmarcan en proyectos en Salud y saneamiento
(27,05%), Transporte (25,59%),
Educación, Cultura y Depor-
2004 – 2015 / En millones de soles
Fuente: Transparencia Económica
5
te (20,05%) y Agropecuaria
(13,98%), los cuales suman en
total 86,7%, panorama que no
ha variado significativamente
respecto a los últimos 10 años.
PARA TERMINAR:
Respecto a la última fase del
Ciclo del Presupuesto Público,
no existe información que dé
cuenta de las evaluaciones realizadas que miden el impacto
de la inversión pública. Existen cerca de 20 sectores, con
sus ministerios y organismos
públicos, 25 gobiernos regionales, más de 1,830 municipalidades y un número importante
de universidades públicas, las
mismas que manejan recursos
públicos y que requieren ser
evaluadas.
Hoy el discurso busca centrarse en echar “las culpas” a
los gobiernos subnacionales,
cuando el problema es del
aparato público en su conjunto. Por esa vía, normalmente
promovida por el Ejecutivo
y el MEF, lo único que hay
es un afán por desmarcarse
de sus responsabilidades y
encontrar un chivo expiatorio, olvidando, como lo hace
el artículo publicado por El
Comercio, que buena parte
de esos problemas obedecen
a la ausencia de reformas indispensables que mejoren la
gestión pública, reformas que
ningún gobierno ha priorizado. Ese afán, ciertamente no
debe sorprendernos.
Lo preocupante es que se
use con frecuencia cada vez
más creciente, como parte
de una innegable voluntad de
cuestionar epidérmicamente
la descentralización.
Esa miopía, es sin duda cada
vez más interesada y apunta a
convertir la descentralización
en el origen de todos los pecados. Estamos advertidos.
Revisando el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española tenemos que Torpor es: Estado físico, generalmente transitorio, caracterizado por la lenificación de los reflejos, la
disminución de la sensibilidad y el embotamiento de la mente. En: http://lema.rae.es/drae/?val=torpor
http://elcomercio.pe/opinion/editorial/editorial-sobre-gastos-y-torpores-noticia-1812430
Por Eco. Gustavo Ávila Grupo
Propuesta Ciudadana (GPC)
S
on ciertos los problemas
que tienen los gobiernos
regionales para gastar
adecuadamente los recursos,
pero no es menos cierto que la
gestión presupuestaria presenta problemas de gestión en el
conjunto del aparato estatal. A
continuación revisamos algunas
variables que deben ser consideradas, entre otras más, cuando nos referimos a la gestión de
inversiones del sector público.
La dinámica del Presupuesto Público de Inversiones
La dinámica del presupuesto de
inversiones en los últimos años,
según nivel de gobierno, muestra que en el transcurso del año,
el presupuesto de los gobiernos
regionales y locales (municipalidades) se modifica de sobremanera, a diferencia del gobierno
nacional, que registra un incremento bastante bajo. Así, en el
período 2007 – 2014, mientras
el presupuesto de inversiones
de los gobiernos regionales se
modificó (aumentó) cada año
en 130% en promedio y el de
los gobiernos locales lo hizo en
170%, el presupuesto del gobierno nacional se modificó apenas
en 20%, tal como se observa en
el gráfico siguiente.
Estos incrementos a lo largo
del año se explican por distintos factores: (i) estimaciones
iniciales optimistas de los ingresos por canon, que son desmentidas por las transferencias
efectivas que son menores; (ii)
las transferencias por canon
minero y gasífero (componente
de impuesto a la renta), que son
transferidas a partir de junio –
julio; (iii) nuevos fondos implementados por el gobierno nacional (FONIE, FONIPREL, Plan
de Incentivos, etc.). que son
transferidos en buena cuenta
a partir del segundo semestre;
(iv) transferencias de los sectores (Ministerios) hacia los
gobiernos subnacionales, ante
su imposibilidad de gastarlos,
proceso que perversamente se
hace especialmente en los últimos meses del año y que les
permite a los Sectores “cuidar”
su imagen y aparecer como buenos ejecutores.
Estos factores, y algunos
otros, determinan este escenario de incremento de recursos,
el cual puede sobrepasar las
capacidades de las entidades
públicas que las enfrentan, en
especial las subnacioanles, y
que las llevarían a sub ejecutar
dichos recursos. Es evidente,
que ante este escenario es necesario generar algunos cambios,
que modulen el presupuesto
adecuadamente.
Humor sin pelos de la semana
6
Suplemento Dominical Semana
mundo
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
China consolida su peso
El gigante asiático
En Latinoamérica
La extensa gira por Latinoamérica que acaba
de llevar a cabo el primer ministro, Li Keqiang,
muestra hasta qué punto China se ha volcado
en un área mundial de gran potencial de
crecimiento y, a la vez, cómo el hemisferio
americano ha virado definitivamente hacia
el Pacífico y observa al gigante asiático ya no
como un socio comercial, sino como uno de
los principales impulsores de su desarrollo.
L
os números del intercambio comercial entre China
y Latinoamérica muestran
una progresión espectacular. El
comercio se ha multiplicado por
20 desde 2000, la inversión ya
supera los 100.000 millones de
dólares y ahora Pekín ha anunciado que durante la próxima
década invertirá otros 250.000
millones.
No se trata únicamente de un
asunto de contabilidad (España,
que durante años ha sido uno de
los dos principales inversores
extranjeros en Latinoamérica,
tenía en 2013 una inversión en la
región de alrededor de 115.000
millones). Las cifras no son más
que un indicio de la influencia
político-estratégica por la que
ha apostado China en lo que
EE UU, desde el siglo XIX, ha
considerado su patio trasero, y
España su área de natural de expansión económica y cultural.
Pekín irrumpe ahora con la
fuerza de su economía y la iniciativa de ambiciosos proyectos
como otro canal interoceánico o
una ruta terrestre que conecte
Atlántico y Pacífico por Perú,
Bolivia y Brasil. El siglo XXI se
configura como el siglo del Pacífico; y China, como un actor
esencial.
Inversiones estratégicas
El primer ministro chino, Li
Keqiang, y la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, sellaron en
Brasilia su alianza económica
con una batería de 35 acuerdos
por 6.200 millones de dólares
a Petrobras que van desde la
construcción de una vía férrea
que enlazará Brasil y Perú a la
construcción de un complejo si-
Suplemento Dominical Semana
mundo
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
derúrgico en el Norte de Brasil,
entre otras cosas. Brasilia fue la
primera etapa de un viaje que
el primer ministro chino realizó
por varios países latinoamericanos, donde la inversión —y la influencia— china cada vez es más
patente. Tras Brasil, Li Keqiang
se desplazó a Colombia, Perú y
Chile.
China es el principal socio
económico brasileño, tras haber
superado hace años a Estados
Unidos. Y eso quedó patente
este martes en Brasilia, donde el
primer ministro chino y Dilma
Rousseff certificaron esta relación especial con un paquete de
inversiones chinas en territorio
brasileño. Las cifras son contundentes y hablan del poder de la
inagotable chequera china para
tejer alianzas y ganar poder e influencia en esta área del mundo:
acuerdos por valor de 47.500
millones de euros en los sectores comerciales, financieros y
de infraestructuras, incluidas
carreteras, líneas de alta tensión
eléctricas y obras en minas.
para la compra de barcos que
transporten hierro (uno de los
materiales que más adquiere
China de Brasil, junto con la
soja).
Otro importante apartado es
la compra de 22 aviones de Embraer por parte de la compañía
china Tianjin Airlines, por un
valor aproximado de 1.100 millones de dólares. Es el primer
tramo de un acuerdo que contempla la venta de 60 aparatos.
“El siglo XXI se
configura como el
siglo del Pacífico; y
China, como un actor
esencial”.
“Pekín otorgará en
torno a 6.000 millones
a la petrolera pese
al escándalo de
corrupción”.
El proyecto estrella, de
cualquier forma, es la línea
férrea, construida con capital chino, que unirá el océano
Pacífico con el Atlántico, acabando en la costa peruana.
“Atravesará nuestro país de
oeste a este, pasando por los
Andes, hasta llegar a los puertos peruanos”, anunció Rousseff. Con todo, la mega-obra
se encuentra en un estadio
embrionario, en lo que los especialistas denominan “estudio de viabilidad”, pero tanto
Rousseff como Li Keqiang se
refirieron a él como una realidad articulada y cierta.
China anunció también que
llevará a cabo en Brasil acuerdos de colaboración y préstamos con la petrolera brasileña
Petrobras, actualmente envuelta en una trama de corrupción
política que la hunde en la desconfianza, por valor de 6.290
millones de dólares, un signo
claro de apoyo a Rousseff. El
dinero chino también servirá
“En un escenario de difícil
recuperación global, la cooperación mutua entre China y Brasil
va a proporcionar el desarrollo
de las economías emergentes y,
por consecuencia, el de la economía mundial”, aseguró el primer ministro chino. Rousseff,
por su parte, vapuleada en las
encuestas debido a una crisis
económica que sume a Brasil en
el crecimiento nimio cuando no
en la recesión, añadió que los
acuerdos firmados van a profundizar aún más la relación ya
de por sí estrecha entre las dos
naciones.
“China está comprometida
en diversificar el comercio con
los países latinoamericanos y a
importar productos de mayor
valor añadido. Esperamos que
los países latinoamericanos, por
su parte, especialmente Brasil,
Colombia, Perú y Chile, puedan
también exportar más productos
que satisfagan el mercado chino”,
aseguró el viceministro de Comercio, Tong Daichi.
Los acuerdos
Tren de Brasil a Perú. El proyecto estrella de los anunciados este martes en Brasilia es
la construcción con capital
chino de una línea ferroviaria
que unirá el Atlántico con el
Pacífico.
Préstamo a Petrobras. Pekín otorgará en torno a 6.000
millones a la petrolera pese al
escándalo de corrupción.
Compra de aviones. La compañía aérea Tianjin ha adquirido un total de 22 aeronaves a la
empresa Embraer.
con la presidenta de Brasil, dilma rousseff.
kegiang con el mandatario ollanta humala.
con el presidente colombiano, juan manuel santos.
7
8
Suplemento Dominical Semana
salud
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
El virus nuestro
de cada día
El dengue es una enfermedad
viral aguda, que se presenta de
forma periódica en nuestra, y
que es transmitida por la picadura de mosquitos hembras
del Aedes aegypti y que se
encuentra causando gran impacto por la gran cantidad de
enfermos, muertes y sus consecuencias económicas.
El virus del dengue pertenece a la familia Flaviviridae
y se pueden distinguir cuatro
serotipos que se definen como:
dengue 1, dengue 2, dengue 3
y dengue 4. Cualquiera de los
cuatro serotipos virales puede
producir las formas graves de
la enfermedad aunque los serotipos 2 y 3 están asociados
al mayor número de formas
graves y fallecidos. Históricamente en Piura hemos tenido
los cuatro serotipos y en la
situación actual tenemos presencia de los serotipos dengue
2 y dengue 3.
El virus nuestro de cada día
Según información de la Dirección de
Epidemiología de la Dirección Regional
de Salud (Diresa) de Piura, hasta la tercera
semana de mayo se han registrado 9.704
casos de dengue, 4.157 (42,8%) confirmados
por laboratorio y 5.547 (57.2%) son casos
probables. La epidemia hasta el momento, no
se ha controlado, por eso por primera vez en la
historia de la región, es que la OPS ha venido a
apoyar a las autoridades de salud.
Dengue
la gran
epidemia
Integral. C.M.P. 29152
L
búsqueda de larvas.
20 defunciones por dengue, 11
de las cuales corresponden a
Piura, 7 a Madre de Dios, una
a Junín y una a Huánuco. Esto
quiere decir que ¡Piura representa casi el 60% de fallecimientos por dengue de todo el país!.
Actualmente en Piura, los
distritos con brotes y casos de
dengue grave son Piura, Castilla, Tambogrande, Chulucanas,
La Matanza y Morropón. La
mayoría de distritos de la costa,
alrededor de 30 de ellos, tienen
la presencia del Aedes y reportan casos continuamente. Y te-
salud
La infección por un serotipo
produce inmunidad para toda
la vida contra la infección por
ese serotipo, que solo confiere
protección temporal y parcial
contra los otros serotipos, lo
cual significa que una persona
puede infectarse y enfermar
varias veces.
Las personas enfermas suelen infectar a los zancudos desde el día anterior hasta el final
del periodo febril, en promedio 5 días.
El mosquito se torna infectante de 8 a 12 días después de
alimentarse con sangre y continua así durante toda su vida
(30 a 45 días).
En la persona infectada, el
virus tiene un período de incubación de 3 a 14 días, con una
media aproximada de entre 5
a 7 días. Todos los grupos humanos sin distinción de color,
raza y sexo pueden igualmente
ser afectados por dengue, dependiendo de la exposición al
vector.
nemos cuatro distritos (Lobitos,
La Huaca, Querecoitllo y Suyo)
en los que se ha encontrado el
mosquito, pero que aún no presentan casos. Mientras que los
de nuestra serranía no cuentan
con la presencia del Aedes ni reportan casos de dengue.
Piura es la región que más casos de dengue presenta a nivel nacional. Casi la mitad de casos de
dengue de todo el país están en
Piura. Las cifras que hemos alcanzado han superado las alcanzadas
en 2010 (8.393 casos) que fue la
segunda epidemia más intensa de
nuestra historia y si sigue este ritmo acelerado de casos, estaremos
por alcanzar y posiblemente superar las cifras del 2001 (11.713 casos)
que fue la epidemia más grande
de nuestra región.
Esto demuestra, a todas luces,
que las acciones de control y prevención de nuestras autoridades
actuales de Salud y del Gobierno
Regional, no están logrando en
resultado esperado y desdice de
la capacidad técnica para manejar este problema de salud pública. Tanto es así, que el Ministerio
de Salud (Minsa) consideró oportuno enviar un Alto Comisionado
del nivel nacional para que ayude, monitoree y supervise el manejo del mal, y a esto hay que sumar la presencia de funcionarios
de la Oficina Panamericana de la
Salud (OPS, máximo organismo
de la salud en las Américas) en
misión de apoyo en Piura. Presencias que obviamente se agradecen y que todos esperamos
puedan ayudar a suplir nuestras
deficiencias regionales.
Los tres primeros estadios suceden
completamente en el agua, son fases
acuáticas. La fase final es el adulto, que
vuela, pues posee alas.
El tiempo de duración de los cambios de huevo a
adulto es de unos 7 a 10 días y se hace más corto
cuanto más calor hay en el ambiente. Es decir, que
podríamos tener una nueva generación de
mosquitos adultos, en nuestra casa, cada semana.
Ciclo de vida
Transmisión
Huevo
El virus lo transmite el
mosquito hembra de una
persona infectada a las
sanas.
Son oscuros, de casi un mm de
largo y se asemejan a la forma
de un grano de arroz de 2 a 4
días. De 50 a 200 huevos por
cada mosquito hembra.
Este mosquito pica a plena
luz del día. Su actividad
puede ser mayor al
principio de la mañana y
final de la tarde.
Larva
Se transforman en pupas
de cinco a ocho días.
Cuatro ciclos de
crecimiento de 48 horas
cada uno.
Pupa
Las pupas tienen apariencia de
una coma y también suben a la
superficie del líquido para
respirar. No se alimentan. Duran
de 2 a 3 días y se transforman
finalmente en mosquitos adultos.
Etapa adulta
Última estapa de maduración.
Se ha comprobado que pueden sobrevivir sin agua
hasta un año, gracias a la película protectora que los
envuelve. Esto se vuelve un factor importante en la
circulación del mosquito debido a que los huevos
pueden ser transportados pasivamente en el interior
de recipientes, como baldes o neumáticos, a través
de grandes distancias, posibilitando el desarrollo del
vector en zonas donde no estaba.
Rosa Isabel Céspedes
9
eliminación de inservibles.
METAMORFOSIS DEL AEDES AEGYPTI
Por dr. Julio César Barrena Dioses.
Consultor y Capacitador en Salud
os distritos más afectados
son, de mayor a menor
proporción, Piura, Tambogrande, Sullana, Morropón,
Bellavista, Pariñas, Castilla,
Chulucanas, La Matanza y Cura
Mori, que representan el 80%
de casos de la región. La tendencia de casos de dengue en
la Región Piura es a incrementarse y en las últimas semanas
se ha registrado un incremento
de casos de dengue en Sullana
y Bellavista (provincia de Sullana). Los casos de dengue con
señales de alarma han llegado a
849 y los de dengue grave a 22
casos.
El número de muertes confirmadas alcanza a 11 y quedan aún
4 casos por confirmar. De los 11
casos confirmados, 6 proceden
del distrito de Tambogrande,
dos de Chulucanas, uno de La
Matanza, uno de Morropón, y
uno de Máncora. El 88% de los
casos fue mayor de 49 años,
siendo el promedio de edad 72
años; el rango de edad fue de 50
a 89 años. El 75% de las muertes (6) correspondieron al sexo
masculino y el 25% (2) al sexo
femenino. En el país, ha habido
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
El Aedes aegypti es un mosquito con hábitos domiciliarios, que vive
usualmente en las viviendas y sus alrededores. Está en actividad
generalmente durante el día. La vida media de un mosquito adulto
macho es de una semana. La de una hembra es de 30 a 45 días. La
hembra se alimenta de sangre humana y animal es indispensable para
que pueda formar sus huevos y reproducirse. Busca los criaderos
artificiales como: baldíos, cementerios, desarmaderos, basurales; o bien
ser domésticos, como neumáticos, floreros, botellas, etc.
El Tiempo
Cara a cara con el dengue
El dengue sin signos de alarma
representa el 90% de casos en
nuestra región. Y se llama así a
toda persona con fiebre reciente de hasta 7 días de evolución
que estuvo dentro de los últimos
14 días en área con transmisión
de dengue (en Piura hay 37 distritos con presencia del vector
de los 65 que hay en total) o se
encuentre infestada por Aedes
aegypti. y que además presenta
por lo menos dos de los siguientes criterios: dolor de las articulaciones, dolor muscular, dolor
de cabeza, dolor de los ojos o
detrás de los ojos, dolor de cintura y/o erupción cutánea (rash)
y no se evidencia ningún signo
de alarma
Presenta un cuadro clínico
muy variado, desde fiebre inespecífica hasta las formas típicas.
Los pacientes pueden presentar
la mayoría o todos estos síntomas durante varios días (no más
de una semana, generalmente)
para pasar a una convalecencia
que puede durar varias semanas. En los niños, el cuadro clínico puede tener pocos síntomas,
de allí que la presencia de otros
casos confirmados en el medio
al cual pertenece o permanece
el niño febril es determinante
para sospechar en diagnóstico
de dengue.
Estos pacientes pueden ser
manejados en el hogar, si toleran
volúmenes adecuados de líquidos por la vía oral y han orinado
por lo menos una vez cada 6 horas, no tienen signos de alarma y
se descarta en ellos la existencia
“Actualmente en
Piura, los distritos
con brotes y casos de
dengue grave son Piura,
Castilla, Tambogrande,
Chulucanas, La
Matanza y Morropón”.
de otra enfermedad asociada y
riesgo social. Las enfermedades
o condiciones de salud que se
asocian al dengue y que pueden
constituir un peligro adicional
son
Co-morbilidad u otra condición que dificulten el manejo del
caso de; embarazadas, menores
de un año, mayores de 60 años,
obesidad, diabetes mellitus,
asma, nefropatías, enfermedades hemolíticas, entre otras. Y
está en riesgo social la persona
que vive sola, vive lejos sin acceso a un establecimiento de salud,
falta de transporte, pobreza extrema, etc.
Los pacientes ambulatorios
deben ser evaluados diariamente para observar la evolución de
la enfermedad e identificar precozmente los signos de alarma;
no estarán fuera de peligro hasta que transcurran 48 horas de
la caída de la fiebre que por lo
general ocurre entre el tercer a
cuarto día de la enfermedad.
Continúa en la página 10
10 salud
MEDICACION
Se debe evitar la automedicación, la cual puede ser más peligrosa que la propia enfermedad.
No se deben utilizar corticoides
(prednisona, dexametasona,
etc.) ni antiinflamatorios (ácido
acetil salicílico (aspirina), dipirona o metamizol, diclofenaco,
naproxeno, etc., intravenosa,
intramuscular, por vía oral ni
supositorios). Si el paciente está
tomando estos medicamentos,
debe consultar al médico la
conveniencia de continuar y/o
suspenderlos. Los antibióticos
deben ser prescritos exclusivamente por su médico de confianza.
En casa deberá vigilarse y
acudir al establecimiento urgentemente si aparece uno de
los siguientes síntomas o signos:
sangrados, puntos rojos en la
piel (petequias), sangrado de nariz y/o encías; vómitos con sangre; heces negras; menstruación
abundante o sangrado vaginal
que no corresponde a la fecha
de la menstruación; vómitos;
dolor abdominal espontáneo
o a la palpación del abdomen;
somnolencia, confusión mental;
desmayos; convulsiones; manos
o pies pálidos, fríos o húmedos;
o dificultad para respirar. La
presencia de uno o más de estos
signos corresponde a un caso de
dengue con signos de alarma.
A la caída de la fiebre (defervescencia) entre el tercer y cuarto día del mal, el paciente con
dengue puede evolucionar a la
mejoría y recuperarse de la enfermedad, o presentar un deterioro clínico y manifestar signos
de alarma. Es en este periodo
crítico, que usualmente dura 48
horas, que hay que tener mayor
cuidado con la persona infectada con dengue. El paciente debe
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
ser inmediatamente hospitalizado con el objetivo de prevenir el
Shock.
El shock hipovolémico se detecta por que la presión arterial
disminuye y el pulso se torna
más rápido y débil, además que
se encuentra frialdad de las extremidades o coloración azulada de la piel o mucosas. Otras
complicaciones pueden ser: dificultad para respirar, sangrado
grave o afectación grave de órganos como el cerebro, hígado
o corazón.
Estas complicaciones podrían ocurrir entre el tercer a
sétimo día de la enfermedad, y
casi siempre se preceden de los
signos de alarma. Esta situación
clínica se conoce como dengue
grave. Estos pacientes requieren tratamiento de emergencia
para estabilizar el shock y
deben ser tratados en
una unidad especializada
de manejo
de paciente crítico
(Unidad de
Cuidados
Intensivos,
UCI).
Confirmando el dengue
Los casos probables de dengue
se pueden confirmar a través
de diversas pruebas, que usualmente no están disponibles en
los centros y puestos de salud
por sus moderados costos. Estas son: aislamiento de virus de
dengue, RT-PCR, antígeno NS1 y
detección de anticuerpos IgM e
IgG. Las más usadas en nuestro
medio, para fines de diagnóstico
son el antígeno NS1 y la detección
de anticuerpos IgM e IgG. El antígeno NS1 resulta positivo entre
el tercer a cuarto día de la enfermedad y los anticuerpos IgM e
IgG entre el sexto a sétimo día,
de allí que deben tomarse en el
momento oportuno para evitar
diagnósticos incorrectos.
Los exámenes de hemograma, hematocrito y plaquetas se
usan para detectar los
cambios que hay en
la sangre por el virus del dengue,
que se detectan
más frecuentemente en
el periodo
crítico. Se
emplean
para encontrar
tempranamente
complic aciones pero
no para confirmar o descartar
la presencia
de dengue.
EN CASA
En la vivienda y
sus alrededores
se deben buscar
eSpecial
45 años después del devastador
cuidados
COMIDA
Los pacientes deben mantener reposo relativo en cama,
bajo mosquitero preferentemente impregnado con
insecticida. Es importante
ingerir líquidos abundantes,
dos litros o más al día, estos
pueden ser Sales de Rehidratación Oral (SRO, diluida al
medio), jugo de fruta, leche,
agua de cebada, de arroz y
abundante sopas o caldos. El
agua sola puede causar desequilibrio del medio interno
del organismo y complicar al
paciente. Se puede tomar Paracetamol para el tratamiento sintomático de la fiebre y
dolores ocasionados por el
dengue. Se pueden aliviar los síntomas y la
fiebre con baño en
tina con agua tibia.
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
TERREMOTO
DE ANCASH
y eliminar todos los criaderos de zancudos, recordando que cualquier recipiente,
por pequeño que sea, puede
servir como depósito de los
huevos del Aedes. Hay que
eliminar los objetos inservibles que se encuentren en el
corral o en el techo.
Los objetos que sirven
y que son de uso cotidiano
deben estar bajo techo. Si el
personal de salud ha dejado
las “minas” de abate (organofosforado que elimina las
larvas del Aedes), estas deben permanecer en los recipientes por tres meses.
El abate o temefos no es
tóxico para el ser humano.
Asimismo, los recipientes
de uso frecuente deben lavarse continuamente, escobillando las paredes internas para eliminar los huevos
del Aedes y enjuagarse. Deben mantenerse tapados y/o
con abate si es que contienen agua.
Hoy se recuerda el más drástico terremoto de 1970 en Ancash por
el número de víctimas más que por su magnitud que fue de 7,8°, en
la escala de Mercalli pero superado por el de Pisco el 15 de agosto de
2007 que registró 7,9° en la escala de Richter. Han pasado 45 años
de ese aciago día y la lección todavía no se aprende, ni autoridades, ni
población. El viernes hubo un simulacro de terremoto de 8,2° y pocos
fueron los que tomaron conciencia de que hay que estar preparados
para enfrentar estos desastres. Según Hipólito Cruchaga, director de
Indeci-Piura, solo el 41% de la población participa en los simulacros.
Continúa en la página 12
11
12 ESPECIAL
ESPECIAL 13
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
Las 3 “E” de la
Seguridad Social
Para el ingeniero Julio Kuroiwa, especialista en desastres,
la humanidad deberá emplear
sus mayores esfuerzos creativos en este siglo XXI para
establecer una cultura de la
prevención desde las tres “
de la seguridad Social, sean
gozadas por igual en todas las
sociedades del globo.
terremoto de pisco, el 15 de agosto de 2007.
E
l terremoto de Ancash
afectó a la costa y sierra entre 200 a 750 kilómetros el norte de Lima. La
cifra oficial de muertos fue
de 67.000 y miles de desaparecidos, niños huérfanos y la
ciudad de Yungay desapareció
por la avalancha de nieve que
se desprendió del.
Piura tampoco está exenta
de estos movimientos telúricos. En 1814 fue sorprendida
por fuerte terremoto 1° de febrero, del cual no se tiene registros de su magnitud, “pero
sí de la gran destrucción en
algunas edificaciones, inclusive en la Iglesia Matriz”, como
lo señalaba Cristina Vargas Pacheco, en el Suplemento Semana del 22 de julio de 2012, justo
cuando se recordaba el cente-
terremoto de japón, 11 de marzo de 2011.
nario. El 24 de julio de 1912 se
registró un fuerte movimiento
telúrico, cuando los piuranos
estaban a punto de celebrar
las fiestas patrias. A las siete
de la mañana un fuerte terremoto sacudió la región y dejó
en escombros las precarias viviendas.
También explicaba que el
evento generó un urgente problema sanitario, que incluso
subsistió después. Catacaos fue
uno de los pueblos más azotados. Su Iglesia San Juan Bautista sufrió mucho daño. La cúpula cayó completamente sobre el
Prebisterio.
Los terremotos o sismos son
movimientos telúricos producidos por la formación de fallas o
reactivación de alguna preexistente. Pueden producirse en
cualquier lugar de la corteza
terrestre, pero se concentran
principalmente en los límites
de las placas tectónicas y en las
zonas orogénicas intraplaca.
Las placas tectónicas son bloques grandes y rígidos que, en
conjunto, conforman la capa
menos gruesa, más fría y sólida
de la estructura de la tierra, la
litósfera.
El silencio sísmico que llevamos hace más de doscientos años, de lo que nos están
advirtiendo el ingeniero Julio
Kuroiwa y el do tor Hernando
Tavera, nos debe llevar a exigir los planes de prevención
y mitigación y sobre todo respetar los planes de desarrollo de los gobiernos locales y
regionales para evitar habitar
en zonas vulnerables.
Perú
Estados Unidos y Canadá
26 de enero/ 21:00
1833
24 Noviembre/15:00
Indias Orientales
Neerlandesas (Indonesia)
Observación: Provocó un
tsunami que causó daños en
Seychelles frente a las costas
de África.
Magnitud: 8,8 - 9,2
1868
LAS FALLAS TECTÓNICAS
Estas placas están moviéndose
sobre el manto terrestre, el cual
es líquido (compuesto por magma). El constante movimiento
produce que las placas tectónicas choquen unas contra otras
en algunas partes del planeta
(zonas de convergencia), se
rocen paralelamente (zonas de
fallas) o se separen (zonas de
divergencia). Esto ocurre en la
costa peruana con las placas de
Nazca y la Continental, pues estamos en el Cordón de Fuego.
Producto de esto, los sismos
más fuertes ocurren en las zonas de convergencia. Las zonas
de falla son menos sísmicas y
producen sismos de magnitud
menor y las zonas de divergencia casi no producen sismos
importantes.
31 de enero/15:00
Ecuador - Colombia
Observación:
Provocó un tsunami.
Magnitud:
8,813
1952
1960
Chile
22 de mayo/15:11
Observación: Hubo 2 000 000
damnificados, se hundió 4 mbnm,
provocó la erupción del volcán
Peyehue, el tsunami se expandió
por el Océano Pacífico.
Magnitud: 9,5ºMw
1964
Hipocentro y epicentro
La zona de la corteza donde se
produce un terremoto se denomina hipocentro o foco. El epicentro es el punto de la superficie en la proyección vertical del
hipocentro, en el cual suele registrarse la magnitud del sismo,
medido en la Escala de Richter,
usada internacionalmente.
El sismo no se origina necesariamente en un solo punto de
una falla, en ocasiones el deslizamiento puede producirse a
lo largo de varios kilómetros, liberando entonces una cantidad
enorme de energía.
Fuente: Wikipedia, Reducción de desastres de Julio Kuroiwa, agencias,
Semana etcétera).
Continúa en la página 14
Chile
Observación: El 1ro al norte de
concepción, fue de 3:50 min.
El 2do frente a Iloca, el 3ro fue
desconocido, el tsunami afecto
parte de la costa, provocó que el
eje de la tierra se desplaze a 8cm.
Magnitud: 8,8º Mw
Observación: Produjo un
levantamiento del suelo de 11,5
m, siendo mayor en las islas
Aleutianas, siendo mayor en la
isla Montague.
Mw
Magnitud: 9,2º
28 de Marzo/03:36
Observación:
Provocó un tsunami, a 300
Km del epicentro causó daños
materiales estimados en U$$
800 000 y 1 000 000
Magnitud: 9º6 7
4 de Noviembre/16:58
1906
El sismo en si es producido por la liberación de energía potencial elástica. En palabras simples, hay zonas de
las placas que se traban en
su movimiento convergente,
como una puerta al cerrarse
mediante un cerrojo.
Esa es la tensión, si seguimos empujando la puerta,
esta no se abrirá puesto que
está trabada, por lo que la
energía se va acumulando y
acumulando (ya que seguimos
empujando la puerta), hasta
que llega un punto en el que
el cerrojo se rompe y la puerta se abre. En ese momento
ocurre el sismo y se libera la
energía en forma de ondas
mecánicas, que hacen vibrar
el suelo.
Estados Unidos
Unión Soviética (Rusia)
Observación:
Provocó evento telúrico
asolando al sur del país, un
tsunami arrazó Pisco e Iquique
y cruzó el océano pacífico.
Magnitud: 9º10
13 de agosto/21:30
Observación:
Provocó un tsunami
Magnitud:
9 ML (magnitud local)
1700
“Al cierre de esta
edición, el simulacro
del viernes, nos da
una visión de lo que se
puede hacer y mejorar.
La población tiene
gran responsabilidad y
debe tomar conciencia
de la necesidad de
hacer nuestra las
labores en los planes de
desarrollo.”.
terremoto de san francisco, 1906.
Y cuáles son esas tres “E”?
1.- Seguridad Emocional, que
está condicionada por la salud
mental de la población.
2.- Seguridad Económica,
que es responsabilidad de los
planes de desarrollo (local y
regional)
3.- Seguridad Estructural, que
corresponde a las instituciones
y su administración responsable.
En todo esto habría que
preguntarse si las autoridades
podrían afirmar que está
convenientemente previstos
los asuntos de la salubridad,
alimentación y salud de la
población?
¿Están protegidos o reforzados
los sistemas de alcantarillado,
agua, energía, hospitales y
otros lugares fu8ndamentales
para la atención inmediata en
caso de emergencia?
¿Hay una evaluación permanente de las necesidades en el
sector salud?
¿Desde el punto de vista de las
tres “E” de la Seguridad Social,
cómo se encuentra el área de
su responsabilidad?
¿La población en general,
conoce bien los planes de
prevención y mitigación de
desastres?
27 de Febrero/03:34
2004
26 Diciembre
Indonesia
Observación:
El tsunami provocó más de 229
866 muertos, es uno de los 5
peores terremotos conocidos
desde 1900. Mw
Magnitud: 9,3
2010
2011
11 de Mrazo/14:46
Japón
Observación:
El tsunami llegó 15 min a las
costas de Rusia hasta méxico,
olas de 4 m de altura, produjo el
accidente nuclear de Fukushima.
Mw
Magnitud: 9º
14 ESPECIAL
Falla de
San Andrés
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
L
a falla de San Andrés (en
inglés: San Andreas Fault)
está situada en una gran
depresión del terreno en un
área límite transformante, con
desplazamiento derecho entre la
placa Norteamericana y la placa
del Pacífico. Esta falla transformante es famosa por producir
grandes y devastadores terremotos. Tiene una longitud de aproximadamente 1286 km y pasa a
través del estado de California,
en Estados Unidos, y de Baja
California en México. El sistema
está compuesto por numerosas
fallas o segmentos. El sistema de
fallas de San Andrés termina en
el golfo de California.
Debido a que la placa del
Pacífico penetra por el golfo de
California y hacia el norte de la
falla de San Andrés, en los próximos 50 000 años la península
de Baja California se separará de
México y, convertida en una isla,
se desplazará hacia el norte. Se
calcula que llegará frente a Alaska en unos 50 millones de años.
El deslizamiento lateral medido
en el sector central de la falla es
de unos 25 mm/año, mientras
que en otros, más alejados de la
misma, llega a los 30 mm/año, lo
que podría indicar una acumulación de deformación elástica en
la zona de la falla.1
Se considera que la península de Baja California se formó
por esta falla la cual abarca hasta franja costera de Guerrero,
desde el corte esquemático de
la zona de subcción. Este mismo
proceso está moviendo a la ciudad de Los Ángeles en dirección
hacia la bahía de San Francisco
(ambas están en lados iguales de
la falla) a una velocidad de unos
4,5 cm por año. Este no puede
ser percibido a simple vista,
pero ha ocasionado numerosos daños a obras de ingeniería
como acueductos, carreteras y
ranchos.
Situación geográfica de
la falla de San Andrés.
Como consecuencia de esta falla
se originan numerosos terremotos, habiendo acontecido algunos de considerable magnitud
como los de 1857, extendiéndose desde Parkfield hasta El Cajón (magnitud estimada: 8,0); el
de San Francisco de 1906 (magnitud estimada: 7,2); el terremoto de Loma Prieta de 1989, cerca
de Santa Cruz, California (magnitud: 7,1), El Centro en 1940, en
Baja California, en Mexico el 4
de abril de 2010 (magnitud 7,2)
y el mas reciente en San Francisco en 2014 (magnitud 6.6).
El viernes 8 de febrero de
2008 hubo un temblor de magnitud 5,4 grados en la escala
de Richter a las 11:40 pm que
tuvo lugar en Mexicali, Baja
California. El lunes 11 de febrero de 2008 a las 10:29 am, otro
sismo de una magnitud de 5,0
tuvo lugar en Mexicali, Baja California, sobre el volcán Cerro
Prieto, cerca de la falla de San
Andrés. Posteriormente ese día
a las 20:32 otro sismo de 5,1 en
la misma falla de Cerro Prieto,
con aproximadamente 600 réplicas cercanas a la ciudad de
Mexicali, Baja California entre
los días 8 y 22 de febrero de
2008. EL último sismo fuerte
fue de 5,7 grados en la escala de
Richter con epicentro cerca del
conocido volcán.
El martes 29 de julio de 2008
un sismo de 5,4 grados en la escala de Richter sacudió la ciudad de Los Ángeles a las 11:47
am, catalogado por el servicio
de geografía como de magnitud
moderada.
El domingo 10 de octubre de
2009, a las 11:59 horas, se registró un sismo de 6,9 grados en la
escala de Richter. Se dejó sentir
en lugares como Culiacán y Los
Mochis, La Paz, y otros lugares
de la región. El miércoles 30 de
diciembre del mismo año, se registró un sismo de 5,9 grados en
la escala de Richter en la ciudad
de Mexicali, Baja California, que
duró aproximadamente 35 segundos y se sintió en las ciudades de Mexicali, Tecate, Tijuana, Ensenada (Baja California),
Caléxico, El Centro (California)
y San Luis Río Colorado (Sonora). El mismo día se registró una
réplica de 5,1 grados en la escala de Richter en las cercanías de
Mexicali sin registrarse daños ni
pérdidas materiales.
El Domingo 4 de abril de
2010 el Terremoto de Baja California de 7,2 grados en la escala
sismológica de Richter con epicentro localizado en el poblado Guadalupe Victoria azotó
fuertemente a la región de Baja
California y Sonora dejando un
saldo de 4 personas muertas
y 182 heridos, el sismo se hizo
sentir en varias ciudades de México y Estados Unidos como Los
Angeles en California, Salinas,
San Diego, Calexico, Moreno y
otra más, además en México se
sintió con mayor intensidad en
Mexicali, San Luis Rio Colorado,
Ensenada, Tijuana, Tecate y en
poblaciones como el Golfo de
Santa Clara en Sonora,
El más reciente tuvo lugar el
24 de agosto de 2014 en la ciudad de San Francisco, con una
magnitud de 6,6 grados en escala de Richter. Este sismo no fue
tan devastador como en los anteriores y afortunadamente solo
hubo daños materiales.
ESPECIAL 15
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
IN MEMORIAM
MISS ELVIRA
HUERTAS DE MOYA
Hoy que partiste al encuentro del Señor, la
mañana se puso triste y fría; y mi corazón se
estrujó por la noticia de tu muerte física. Al
instante hice un viaje al pasado y mi memoria
revivió muchos recuerdos desde el momento
en que te conocí como la famosa Miss Elvira,
la coordinadora de Primaria de nuestro
querido colegio Santa María.
Roxana Seminario Campos
T
u sonrisa y tus brazos
me recibieron con
amabilidad y apertura.
Siempre sentí que desde un
inicio congeniamos mucho,
yo te respeté siempre por el
trato humano que siempre
prodigaste para los amigos y
para los que trabajamos día a
día por la formación de niñas
y jóvenes.
Tu mirada alegre, cómplice y de mucha confianza nos
invitó siempre a acercarnos
a ti sin temor a ser rechazados y antes bien, las puertas
de tu vida y de tu despacho
siempre estuvieron abiertas
y solícitas ante cualquier pedido o solicitud.
Siempre te tomaste la
molestia de preguntar por
la familia, por los hijos, por
los esposos. Siempre confiaste en las personas que
te rodeaban por eso estabas
segura que jamás te defraudaríamos. Sabías pedir las
cosas con amabilidad y delicadeza y eso hacía que las
solicitudes fueran atendidas
con cariño.
Hoy, te lloramos muchos
y muchas que te sentimos
cerca porque calaste profundo en nuestro corazón.
Alumnas, padres de familia,
profesores, trabajadores del
colegio harán una plegaria
por tu descanso eterno y tú
sonreirás, al vernos desde
arriba, porque sabes que algún día nos encontraremos
allá, donde no hay dolor, ni
tristeza, ni desgracias, ni odio,
ni envidia. Allá donde reina la
paz, la felicidad y la luz infinita.
Ten la plena seguridad que
tu paso por la Tierra ha dejado
huella en tus hijos, familiares
y amigos que siempre miraron
en ti, fortaleza, valentía, resignación y una fe infinita en el
Creador de la Vida. Tu enfermedad y tu lucha por la vida
nos ha demostrado que eres
una Guerrera nata con agallas para enfrentar día a día
a la sombra de la muerte. Tu
paz y tranquilidad nos dejaba
desarmados cada vez que te
veíamos, tu lucidez y tu sonrisa no te dejaron alejarte de
los que te querían. Tu fortaleza hizo que te convirtieras en
un algarrobo de fuerte tronco
y profundas raíces y así te recordaremos siempre, parada
frente a la adversidad, frente
a los médicos y enfermeras
que corrían por atenderte y
por salvarte la vida que muchas veces estuvo a punto de
abandonarte.
Mi querida Elvira, hoy te
has ido y nos has dejado una
lección de vida: “una fe ciega
en Dios”, esperaste pacientemente la voluntad del Padre
Celestial y hoy te has ido cogida de la mano de la Virgen del
Carmen a quien nunca dejaste
de mirar y rezar.
“Te rindo un tributo muy especial porque como
MADRE, como HIJA, como HERMANA, como
AMIGA y como JEFA, simplemente, fuiste LO
MÁXIMO.
Hasta luego, amiga querida. Espero algún día
encontrarte para abrazarnos como las amigas que
nunca dejaremos de ser.
Te quiero mucho, mi ELVI querida”.
16 efemérides
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
Coro Polifónico Piura
renace para Celebrar
su 50° aniversario
Por Margarita Rosa Vega
Pese a que hace diez años no están activos,
la fecha en la cual cumplirían 50 años de
fundación los movió a no dejarla pasar
inadvertida, pues esa fecha es recordar
su gallardo batallar por la causa del Canto
Coral. El Coro Polifónico Piura cumple este
3 de junio sus Bodas de Oro y lo celebrará
con un Concierto del recuerdo en el cual
se le rinde homenaje al Director, Danilo
Valencia Zevallos.
L
os integrantes del Coro
Polifónico Piura no desean pasar en silencio
sus 50 años, a pesar de haber tenido una paralización
de diez años. El sentimiento
a ese arte que movió y alentó corazones, cuando estaban
en escenarios tanto locales,
de Lima y en el exterior, los
juntó nuevamente para ofrecerle a Piura un Concierto del
recuerdo en homenaje al director Danilo Valencia.
Tanto Crisálida Castillo
como Alicia Crespo y Ana
María González, nos trajo a
la memoria aquellos años en
que Piura se convirtió en la
capital del arte coral, reconocida tanto en el país como
afuera. No nos olvidemos que
fueron organizadores de los
festivales de Coro en los que
participaban las demás agru-
paciones corales como el Coro
Polifónico de Sullana, Universidad Nacional de Trujillo, de
la Universidad Nacional Federico Villareal, San Marcos así
como los Grupos Coral Vicús
de Talara y Grupo Coral Scala
de Piura.
Se fundó el 3 de junio de
1965, sus estatutos fueron
aprobados el 5 de noviembre
de 1967 y se inscribió en Registros Públicos. Su finalidad era
difundir el arte coral, apoyar
el desarrollo cultural de Piura
y confraternizar estrechando
lazos de amistad, con coros
nacionales e internacionales.
Dio inicio a sus actividades
artísticas con el nombre de
Coro de la Casa de la Cultura,
pues fue justamente el dr. Luis
Altuna, uno de sus principales gestores y en esos tiempos
era presidente de la Casa de
la Cultura. Junto a ciudadanos como Noé Zapata, Víctor
Moreno, Raúl Ramos, los her-
manos Ricardo José y Leopoldo García, Carmen Jibaja, Lola
de Lama, Conchita Prieto de
la Jara, Josefina García, Fosca
León, Inés Tissiers, las hermanas Nimia, Vilma y Magda
Marky, entre otros, se preocuparon por hacer realidad esta
iniciativa que hervía a diario
entre un grupo de entusiasta
piuranos y piuranas.
¿Cómo mantener
la institución?
Por supuesto la cultura no
vende, como siempre, pero
tanto fue su amor por el canto que levantaron la institución con autosostenimiento, a
través de cuotas mensuales de
los coreutas, actividades pro
fondos y donaciones de socios
honorarios y simpatizantes.
“¡Qué tiempos aquellos!” Dice
Crisálida.
El coreuta llegó voluntariamente y aceptó el trabajo
intenso durante meses, la
efemérides 17
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
disciplina vocal musical, la
puntualidad solo por el puro
afán de hacer música grande y
hermosa a través de ese genial
e inigualable instrumento que
es la voz.
No provenían de clase
social, fueron estudiantes,
profesionales, amas de casa,
comerciantes, los que dan testimonio que el arte y la cultura son universales y eternos,
propiciadores de la unión de
gentes, pueblos y amistad entre naciones.
Todo lo hicieron por Piura
para que su ciudad tenga cultura musical, en base a perseverancia, constancia, lealtad,
dedicación y responsabilidad.
Esos valores que hoy no se encuentran así nomás, ni en los
públicos, ni en los privados.
Y por si fuera poco, los
coreutas no leían música por
eso fue titánica la labor del
primer director el musicólogo alemán y sacerdote salesiano, Herman Kimmeskamp
para formar a los aprendices,
capacitándoles para interpretar una pieza musical u obras.
Por eso dicen que “el director
fue el arquitecto que construyó el imponente edificio de la
Polifonía exigiendo puntualidad, orden, constancia, respeto y mucha seriedad en los
ensayos”.
En este Cincuenta aniversario, sus bodas de oro, invocan
a las instituciones como la Dirección de Cultura, Gobierno
regional, Dirección de Educación, municipalidades promover y sostener el arte coral,
creando el Conservatorio con
sui propio local e implementos. También hacen un llamado a los jóvenes y adultos a
integrarse en un Coro.
TRAYECTORIA
En 1970 de octubre a diciembre, organizaron el espacio radial “La Hora Coral” transmitido en ese entonces por radio
San Francisco para difundir la
música coral y conocer la vida
de los compositores.
En 1980 Fue seleccionado
por panamericana TV Lima,
parta el reportaje Navidad en
el campo, filmando escenas
con trajes típicos en las casonas de Piura con música netamente piurana.
En 1982 por el 450 aniversario de fundación de Piura
interpretó el Gloria de Vivaldi con acompañamiento de la
Sinfónica Nacional bajo la dirección del Maestro David del
Pino, preparado por el maestro Danilo Valencia Zevallos a
quien le ofrecen este concier-
Programa
31 de Mayo: Izamiento
de Plaza Mayor y Sesión
Solemne en Concejo
Provincial de Piura.
1 de Junio: Exposición
fotográfica en el Icpna
2 de Junio: Panel en
radio Cutivalú en el Programa Gente como Tú
3 de Junio: Misa de
Acción de Gracias.
Iglesia San Francisco
5 p.m.
4 de Junio: Concierto de recuerdo en Club Grau
7:30p.m.
Dedicado al Director Danilo Valencia.
5 de Junio: Romería al Cementerio Metropolitano
9 a.m.
6 de Junio:
Cena de Gala en
casa de Alicia
Crespo.
to del jueves en el Club Grau
de Piura.
En 1984 El Coro Piura viajó
a Lima el 21 de noviembre parta grabar el Disco Homenaje a
Piura con piezas de compositores piuranos. El que se presentó el 4 de enero de 1985 al
celebrarse la independencia
de Piura. Este disco fue obsequiado al papa Juan Pablo II
durante su visita a Piura por la
entonces niña Alicia Consuelo
Crespo.
En 1987 fue invitado por
la organización Pro Lírica, de
Lima, para la interpretación
de la Ópera Aida de Guissepe
Verdi, en el cual participaron
además los Coros de Trujillo
y Lima, bajo la dirección del
maestro José Quesada Maquiavelo.
Testimonios
Los años que pasaron entre
festivales hicieron aumentar
la amistad entre sus integrantes que inicialmente fueron
56 y para este Concierto Coral apenas cuentan con 25
integrantes entre 4 tenores,
4 bajos, 7 sopranos y 10 contraltos.
Una de las primeras vivencias que la recuerdan con
Para el Concierto del
jueves cultural del Club
Grau, estarán dirigidas
por el profesor Raúl
Bedregal Manrique y
preparan nuevamente
el Gloria de Vivaldi.
Directores:
RP Herman
Kimmeskamp.
Raúl Ramos García.
Inés Tissieres de
Bedregal.
Fátima Marky de
Purizaga.
Ana María Zelaya
Reusche.
Rosalinda Rojas Paz.
Raúl Bedregal
Manrique.
mucho cariño fue cuando en
1982 Piura celebraba el 450°
aniversario de fundación y
se había programado la presentación del Coro Polifónico
Piura para que cantara con la
orquesta Sinfónica Nacional
para interpretar el “Gloria”
de Vivaldi bajo la dirección de
David del Pino. Cuando este
director les preguntó quiénes
leían música, todos se miraron y le dijeron que “ninguno” el sr. Del Pino casi se cae
de espaldas y optó por no salir al escenario. Sin embargo
gracias a la hábil conducción
del maestro arequipeño, Danilo Valencia Zevallos, el Coro
Polifónico logro otra de sus
hazañas.
Tanto Ana María como Doris y Crisálida sonríen y dice:
“eso que queríamos cantar el
Aleluya de Haendel como si
fuéramos las mejores habíamos escogido la pieza más difícil, por eso el maestro Danilo
Valencia, nos sacó del apuro
preparándonos con el Gloria
de Vivaldi”.
Hay emotivos testimonios
de Crisálida, Ana María y Doris Crespo sobre la hazaña del
largo viaje desde Piura hasta
Santiago, Chile, para parti-
cipar en un Festival Internacional de Coros. Para llegar
hasta ese país, partieron el
22 de julio de 1977 en un viejo
bus que en esos tiempos era el
transporte al bajo Piura y demoraron cinco largos y tediosos días hasta llegar al vecino
país, incluso llegaron tarde,
cansados pero con ganas de
cantar.
Aunque en el trayecto se
quedaron en alguna ciudad
para descansar, durante el
viaje se fueron tejiendo historias y anécdotas que hicieron
más placentero el trayecto.
Cuando llegaron a Santiago
el corazón se les agitaba, estaban nerviosos como aquella
primera vez que hicieron su
presentación en Piura.
Cuando los chilenos vieron
el bus en el cual viajaron, le
proporcionaron un excelente
bus que parecía un avión que
las dejó en Arica.
Luego siguieron con su
bus inicial, hasta volver a Piura. Aunque el viaje era largo,
venían con la satisfacción de
haber representado al Perú
en un evento internacional,
reemplazando a Coro Nacional que no pudo asistir a ese
festival.
18 ecoturismo
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
ecoturismo 19
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
Fernández
un pueblo Guardián del color verde
El anuncio sonaba
a broma. Frente
a Máncora, hay
un paraíso verde
con caída de agua.
¿Paseos en caballo
y servicio de guías
en una reserva
natural? Las dudas
desaparecen después
de 50 minutos de
baches en camioneta,
después de dos horas
haciendo trekking por
los caprichos de un
caminito de piedras,
entre rocas, llanuras y
pendientes llenas de
overales y hualtacos.
Fotos y texto: Lucas Jiménez
E
l olor a palo santo y cantos de pájaros te convencen, has entrado en la
reserva natural Coto de Caza
El Angolo (CCEA), 65 mil hectáreas de bosque protegidas por
los guardaparques del Servicio
Nacional de Áreas Naturales
Protegidas (Sernanp).
Es jueves y parece domingo. Al pie de la reserva, algunas de las 70 familias del
centro poblado Fernández,
han decidido que sembrar
maíz y criar cabras no es lo
único que pueden sustentar
su economía. Los agricultores
que en el Niño del 83 pasaban
en hombros a los pasajeros
de los buses atrapados por la
temible quebrada Fernández,
ahora venden comida a los
turistas que madrugan a mirar
algunas de las 177 especies de
aves o acompañan a quienes
caminan 5 kilómetros para
bañarse en la caída de agua
Pilares de Fernández.
Algunos comuneros como
don Pancho –Francisco Pasa-
che-, que ahora mismo corre a
salvar a una periodista a punto
de caer de un caballo desbocado, dan servicio de guías,
alquiler de acémilas, de carpas
o binoculares. En el Centro de
Información Turística, Mercedes Alvarado alquila los equipos para turismo de aventura
que les da el Sernanp. Ella es
la presidenta de la Asociación
Ecoturística Fernández y hoy
nos espera con el almuerzo.
En el local del Centro empezó hace casi un siglo la historia del pueblo. “Aquí fue la
primera casita. Mi papá fue el
primero en llegar porque en
Cerecitos donde vivíamos se
acabó el pasto”, cuenta Magdaleno Carrasco, de machete
al cinto, mientras acompaña a
los comuneros que esta tarde
construyen un puente de madera sobre las rocas.
Cerca de allí, en la unión de
varios despeñaderos, la laguna
de 5 metros de profundidad
donde dos guías se lanzan haciendo clavados para las fotos,
recibe las aguas pluviales que
en el último verano inundaron
cultivos y pueblos tumbesinos.
No siempre hay caída de
agua. Cuando el año es seco se
oferta más el avistamiento de
aves, el que se practica en cualquier mes de al año al igual que
la caza deportiva y regulada de
venados de cola blanca, en la
zona de Sauce Grande, frente a
Samán, en Sullana.
Quienes hoy hacemos el camino de regreso por un sende-
ro que parte en dos el pasto
seco, ignoramos que aquí hay
plantas únicas en su especie,
lo que agrega valor ecológico
al CCEA, el que junto al Parque Nacional Cerros de Amotape y la Reserva Nacional de
Tumbes, fueron reconocidos
en 1977 por la UNESCO como
la Reserva de Biósfera del Noroeste.
Tal vez la capacidad de resistencia de la mayoría de estos árboles, que pierden sus hojas durante las estaciones secas para
así ahorrar agua hasta la llegada
de las lluvias, inspira a los pobladores de Fernández para vivir
junto al bosque seco y cuidarlo
del acecho de unos 20 taladores
de hualtaco y de la caza indiscriminada. Ayer pasó por aquí un
grupo de japoneses en busca de
las aves, entre ellos tres variedades de pájaro carpintero. Unos
600 turistas anuales visitan solo
este lado de la reserva.
“Este año el Mincetur ha decidido dar al CCEA la condición de
producto bandera”, dice Sandra
García especialista del Sernanp.
Continúa en la página 24
20 personaje
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
personaje 21
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
Lola Cruz de Acha
EN SU GLORIOSO
CENTENARIO
Cuando yo crecía en la década del 60, el
mundo era otro, la cotidianidad se vivía de
manera diferente a como la enfrentamos
ahora, estos cambios me hacen pensar,
Por Miguel Arturo Seminario Ojeda.
Presidente Honorario
de la Asociación Cultural Tallán.
S
ullana en 1915, era una
ciudad, tenía esa categoría desde 1868, cuando al
parecer no se tomaba en cuenta
como unas condiciones principales, las de sanidad y urbanismo exterior, sino básicamente
la densidad demográfica urbana, y los méritos de la población congregada en espacios
citadinos. En esa Sullana, que
aún no se sacudía de la emoción
de haberse convertido en capital de la provincia homónima,
nació Lola Cruz de Acha, mujer
de gran temple, que pasaría a la
posteridad con su seudónimo
de La Capullana.
Bautizada y registrada como
Dolores Cruz Merino, abrió los
ojos a la vida el 4 de junio de
1915, hija de don Miguel Cruz
Herrada, primer farmacéutico
piurano titulado en esa profesión en la más antigua de las
universidades de América y de
Adelinda Merino Pérez Ases,
hija de un combatiente distinguido de la Guerra con Chile, y
combatiente en el Combate del
2 de Mayo. Su madre fue una
genial autodidacta, poseedora
de grandes conocimientos, y
de una formación humanística
insuperable, que le llevó a ser
reconocida por diferentes instituciones en Sullana.
Lola Cruz Merino ha sido
considerada como la primera
folclorista de Piura y como uno
de los genios que se anticipó a
conservar a través de la literatura, a un mundo que se perdía,
intuyó acaso la Capullana, que
como consecuencia de la intromisión violenta de la radio y de
en cómo habrá sido todo Piura hace 100
años, cuando si bien ya se podía vivir con
cierta comodidad, estas condiciones eran
inalcanzables para las grandes mayorías.
la televisión, las costumbres, y
todo el universo de la conducta
social se vería afectado. Lo cierto es, que hoy podemos recrear
el mundo que ya no existe, a
través de la gracia de su pluma
ágil, que la ha mantenido perdurable entre sus coterráneos,
y fuera del espacio regional
piurano, que reconoce en Lola
Cruz Merino de Acha, a uno de
sus baluartes literarios.
“Hoy podemos recrear
el mundo que ya no
existe, a través de la
gracia de su pluma ágil”.
Su seudónimo de La Capullana obedece a la valoración
de lo nuestro, a reencontrase
con sus raíces culturales, con
esa herencia que se perdía del
mundo tallán, sobreviviente
sobre todo a nivel rural. Doña
Lola valoró la creación cultural
de sus antepasados, sabía que
las culturas, son culturas vivas,
que no mueren, que se recrean
permanentemente, y que por
eso había que retratarlas para
evaluar su pureza, y compararlas a partir de los cambios que
experimentaban, hoy, los antropólogos tienen en esta obra, un
parámetro que los lleva a hacer
comparaciones entre los cambios experimentados entre las
colectividades que ahora están
inmersas en las nuevas manifestaciones de la cuádruple vertiente de la pluricotidianeidad,
que en su momento ella retrató
a través de su pluma.
lola cruz de acha ha
sido considerada como
la primera folclorista
de piura.
Obras de Lola Cruz de Acha,
La Capullana, son: “Álbum de
Estampas” publicado en 1961,
que como diría el recientemente desaparecido José Carlos Carrasco Távara, “deslumbró a la crítica literaria por su
sencillez y fidelidad con que
recreó arraigadas costumbres
populares que de tanto verse y
repetirse no habían sido objetos de culto para la literatura,
sin embargo ella encontró que
tales costumbres merecían ingresar a la cultura nacional y
dio a la imprenta una acabada
obra folklórica irrepetible e
inigualable en su género”. El
libro fue reeditado en 1963,
por el éxito que significó su
primera aparición.
“Juguetes Folklóricos de Piura”, editado en 1966, se divide
en 17 piezas de teatro, que hacen imposible decir que una
no es igual en valor a la otra, y,
Chaquiras de Huaco, editado en
1967, es un florilegio de 31 poesías cultivadas desde lo humanístico, terrígeno y filosófico.
Leer y releer su “Álbum de
Estampas”, es como mirar a
Sullana y a Piura en general a
través de un retrato, está toda
la familia piurana interviniendo a través de sus “Juguetes
Folklóricos de Piura” y de sus
“Chaquiras de Huaco”, que leí
en mi infancia y adolescencia,
y mantengo hasta ahora en sus
primeras ediciones. Al respecto
nos dice el literato César Toro
Montalvo: “desde que pusieron en mis manos la obra de
La Capullana, no he dejado de
emocionarme por la intensidad
que representan sus páginas.
Heredera genuina de Sullana y
de la cultura Tallán, Lola Cruz
Merino de Acha, sin ninguna
duda, confirma el rico acervo de
tradiciones populares de Piura.
en deslumbrante acopio de voces y acentos, pudo recoger el
legado del habla de los tallanes,
magníficos señores del campo piurano, del peón labriego,
sonriente y laborioso, ese gañán
que levanta chispas en el habla
de Piura; incluso doña Lola,
el río chira fue fuente de inspiración.
“Con su deceso acabó
una vida tan joven,
y cuando aún podía
entregarnos nuevas
estampas”.
canta a La China de Catacaos,
estampa de bella norteña, amén
del pescador sechurano que se
entrega a la faena de pesca, dorado y emotivo”.
Su vida se apagó en Lima,
el 24 de setiembre de 1973 a la
edad de 58 años. Como lo señalé
en el 2004, con su deceso acabó una vida tan joven, y cuando
aún podía entregarnos nuevas
estampas, que seguimos representando en esta sociedad globalizada y de cambio societario
lleno de disturbaciones culturales, cambios acelerados por las
tecnologías de la información.
Ahora que evoco su recuerdo, no puedo dejar de traer hacia mis evocaciones a Blanca
Marroquín Meneses, a Elba Vásquez Romero “Mocha Vásquez”,
y a su hija Amparo Tizón Cruz,
quienes de manera magistral
llevaron al escenario esas estampas que han deleitado a
generaciones, y que ahora son
llevadas a la escena por Maby
Olaya Guerrero, una artista del
teatro y la poesía que por la intensidad de sus representaciones, nos hace sentir junto a nosotros a La Capullana, que aún a
100 años de su nacimiento, vive
para siempre entre los amantes
de la literatura. 22 agenda
Suplemento Dominical Semana
CRUCITIEMPO 23
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
prefijo
nuevo
Historia económica
Especialistas de la UDEP, del Instituto de Estudios Peruanos, de
Texas Christian University (EE.
pon lelo a uno
Para Quitarse el
Sombrero 2015
Si tienes una idea innovadora,
estas entre los 18 y 35 años y
actualmente eres estudiante,
presenta tu proyecto y potencia tu espíritu emprendedor.
Mayores informes en www.
premio.pqs.pe ; inscripciones
hasta el 30 de junio.
4 Junio
Reunión de trabajo del
Comité Editorial del primer
Boletín del ICPNA-RG.Local:
Biblioteca ICPNA-RG. Hora:
10.00 a. m.
6 de Junio
Taller de Guitarra dirigido
a alumnos del ICPNA-RG
Horario: sábado en la tarde.
Informes: Secretaría.
Instituto de Cultura de la UNP
celebró 31 Años
negrito
filipino
tema principal
de sofocles
acudir
52
romanos
gran ciudad
de rumania
adivino ciego
de tebas
cuento,leyenda
ropavejero
ofenda
ultraje
a uno
benmvenuto ...
de garofalo
“el cuento
de la ...”
atwood
hno de abel
manda,conmina
diosa tierra
hierro(ingles)
antología,
colección
alvar ...
arquitecto
finlandes
vocales fuertes
505
coloide
héroe
piurano
isabel de baviera
avión de
caza ruso
gato
(ingles)
iniciales del
autor de
“jicaras
tristes“
su capital
es dresde
1501
cero
amada de don juan
adornado,
embellecido
capital de
la arena de
piura
ALABEN
demetrio espinel
antes merdiano
nodriza
toque para
levantada de
soldados
prefijo
encima
ASTRO REY
el congo
antiguo
central
prossesing
unit
platino
instrumento
musical de
percusión
ciudad de
grecia
antigua
arbitro
pirita.oro engañoso
“la ...de las
de jacob
camelias“du- hijacon
lía
mas
“el son del
corazón“
oveja
dolly
COPA AL GANADOR
cobre
... 200 edificio
alto japones
letra griega
Importante
Los chinos en Piura
El 16 de junio será presentado
el libro “Recuerdos al otro lado
del Pacífico: los chinos en Piura
(1925-1980)”. Tiene su génesis
en la investigación sobre las
familias chinas en esta ciudad,
iniciada a fines del 2013; y, es
consecuencia de la exposición
fotográfica realizada en octubre
pasado en la Udep.
UU), la Fundación Wiese, Esan
y de la Universidad Nacional
de Ingeniería expondrán en
el seminario “Historia Económica del norte peruano”, a
realizarse el 12 de junio.
Está dirigido a docentes, estudiantes, profesionales vinculados a la historia económica
o materias afines. Informes e
inscripciones: rosa.ruiz@udep.
pe; 284500, anexo 3701.
luz,
resplandor
brillo
finca agricola
riqueza de la complementariedad”. La entrada es libre; previa
confirmación de asistencia: icf@
udep.pe; 284500 anexo 2021.
Auditorio IME / 7:00 p. m.
1 de Junio, 7.30 p.m.
Ceremonia en homenaje a
las Bodas de Oro del Coro
Polifónico Piura se le otorga
las Palmas Profesionales
del Centro Binacional de
Piura. Inauguración de la
Exposición Fotográfica Coro
Polifónico Piura. Local: Auditorio “Francisco Xandoval”
del Icpna.
cantante panameña
24 horas
madre de
familia
romana noble
luis nuñez
pref.musculo
Jueves 4
La humanidad de la familia
El Instituto de Ciencias para la
Familia (ICF) y el Departamento de Promoción organizan el
conversatorio “Varón y mujer, la
31 de mayo
Participación del Icpna
región Grau, en la Sesión Solemne que ofrece la Municipalidad Provincial de Piura al
Coro Polifónico Piura. Lugar:
Salón de actos de la Municipalidad Provincial de Piura
Hora: 11.00 a. m.
5
semanario
“el conde de
nacida
montecristo“ mujer
en provincia
... maradona
oscura
exfutbolista
vid
PARA TODOS
Cine Fórum. Glen Hansard es
un cantante y compositor que
interpreta sus canciones por las
calles de Dublín. Durante el día,
para ganar algún dinero extra,
interpreta conocidos temas para
los transeúntes, pero por las noches, toca sus propios temas. Su
talento no pasa desapercibido a
Marketa Irglova, una inmigrante
checa que vende flores en la
calle. (FILMAFFINITY). IME /
7:00 p.m.
nota o antigua
... de mos. dt
neerlandes
Miércoles 3
Once
Esta película de John Carney será proyectada hoy en
Cultura
no es bueno
scott ... (cine)
ALIANZA FRANCESA DE PIURA
La Alianza Francesa de Piura, continuando con su
temporada de Cine Club y coincidiendo con la próxima
celebración del Día Mundial del Medio Ambiente, proyectará la película “Soluciones locales para un desorden global”. Con este tema, desea adherirse a los temas
que hacen reflexionar sobre la necesidad de preservar,
mejorar el medio ambiente y así garantizar que todas
las naciones y personas, disfruten de un futuro más
próspero y seguro. Será el 2 de junio a las 7:00 p.m. y el
ingreso es libre.
Explora las soluciones locales al lío ecológico global.
¿Qué tienen en común millones de trabajadores sin
tierra en Brasil, unos microbiólogos en Francia, la
mayor plantación orgánica en Ucrania y las granjas
experimentales en la India? Su lucha: mejor calidad de
la tierra y acceso a semillas. Sus metas: autosuficiencia
agrícola y mejor uso de los recursos limitados. La cinta
arroja nueva luz sobre las iniciativas que nos permitirán
responder a la pregunta: ¿Qué puedo hacer para salvar
nuestro planeta?
vela grande
Martes 2
Para obtener su título
Para ser abogada, la bachiller
Katherine Matilde Landa Seminario sustenta el expediente
de Derecho penal y proceso de
amparo. Aula D-127 / 5:00 p. m.
EMP
signo zodiacal
Desde la UDEP
Lunes 1
Semana de Ingeniería
Con una serie de actividades
académicas y culturales, se
desarrollará del 1 al 6 de junio,
la Semana de la Facultad de
Ingeniería, de la Udep.
ejm. carabela
coca del
medioevo
forajido,
bandolero
caja de comida para
animales
TALLER DE ROBOTICA
SAN LUIS GONZAGA
La Institución Educativa Particular San Luis Gonzaga
llevará a cabo el taller de robótica educativa dirigido a
niños y niñas de 7 a 12 años , el cual dará inicio este 06
de junio y cuya duración es de 3 meses con asistencia
los sábados por la mañana en dos horarios .
El objetivo de dicho taller es introducir de manera
más práctica a los educandos en el diseño, construcción y programación de Robots con la incorporación de
los fundamentos de la Robótica Educativa.
Cabe recordar que la Robótica educativa tiene un
papel preponderante en la adquisición de aprendizajes
significativos posibilitando el desarrollo de la creatividad, la motivación, la memoria, el lenguaje , el trabajo
en equipo y la atención, así como otros aspectos que
contribuyen al desarrollo de las capacidades de los
estudiantes.
CAMPUS UNP
El Instituto de Cultura de la Universidad Nacional de
Piura celebró su trigésimo primer aniversario en el
Centro Cultural “Arturo Davies Guaylupo”. En la celebración estuvieron presentes el rector de la UNP, Dr. César
Augusto Reyes Peña, el director del Instituto de Cultura,
Dr. Sigifredo Burneo Sánchez. También se contó con la
presencia del ex
rector de la UNP
Econ. Arturo
Davies Guaylupo,
quien presidió
la Asamblea de
Promoción y
Difusión Cultural
del año 1984,
año en el que fue
fundado dicho
instituto.
El Dr. César Reyes, homenajeó al fundador del Instituto Cultural con un diploma de honor, sosteniendo
así que esta Institución ha logrado proyectarse a nivel
regional y nacional, creando diversas agrupaciones que
han dejado en lo alto a esta Casa Superior de Estudios.
Por su parte, el Dr. Sigifredo Burneo agradeció la presencia del Econ. Arturo Davies, a quien le hicieron bailar,
cantar y gozar con las interpretaciones musicales de
la agrupación “Arenas”, los “Instructores de Arte del IAC
UNP”, la agrupación “Folklórica Aypate”, y el grupo de
bailes criollos “Contigo Perú”.
grupo humano
berilio
autor del
“piajeno“
tantalio
estudio ocasional
disolvente
de pinturas
rio de vigo
milibar
24 ecoturismo
Suplemento Dominical Semana
El Tiempo Domingo 31 de mayo de 2015
coto de caza el angolo
y su biodiversidad
Se han identificado 179 especies
vegetales, de las cuales 44 son
arbóreas y 47 arbustivas. En
cuanto a las aves, 37 de ellas
son endémicas de la Región
Tumbesina. Así también, en
el Coto se protege a 8 aves
amenazadas, lo que lo convierte
en la segunda Área Natural
Protegida (después de la Reserva
Nacional de Tumbes) a nivel
nacional con mayor número de
especies en peligro de extinción.
+ datos
Precios para el turista en
Fernández.
Guía: S/. 40
Acémila: S/.40
Alimentación: Entre 8 y 12
soles el plato.
El CCEA alberga
177 especies de aves
29 especies de mamíferos
16 de reptiles
7 de anfibios
3 de peces.