Time-gated transillumination of biological tissues