1. No category

MATRICULA “IN-STATE”
PARA LOS TEXANOS RESIDENTES NO CIUDADANOS
LO QUE NECESITA SABER
¿Qué es
la HB 1403?
En 2001, la Legislatura de Texas aprobó la HB
1403, también conocida como la Texas Dream
Act, la cual extiende la matrícula “in state” (un
descuento para los residentes del estado) y la
elegibilidad para recibir concesiones (“grants”)
a los residentes no ciudadanos del estado.
La matrícula “in-state” y los programas de ayuda
financiera están disponibles para los residentes
de Texas. Un estudiante que no sea ciudadano
estadounidense o residente permanente se
considera residente de Texas para propósitos
de educación superior si puede demostrar lo
siguiente:

Que ha vivido en Texas durante
los tres años antes de graduarse de
secundaria o recibir un Diploma de
Equivalencia General (GED);

Que vivió en Texas el año anterior
de enrolarse en una universidad o
“college” público de Texas; Y

Que haya firmado un afidávit en
el que declara su intención de
solicitar el estatus de Residente
Permanente Legal tan pronto
como sea posible.1

La HB 1403 afecta a estudiantes
no ciudadanos que están
documentados y estudiantes que
son indocumentados.
¿Cómo afecta la HB 1403 la capacidad de
los ciudadanos texanos de ser admitidos
en las universidades del estado?
0%
La HB 1403 no impacta la decisión de
admisión de ninguna manera. Todos
los estudiantes, sin importar su estatus
migratorio, compiten de igual manera
para su admisión en las instituciones de
educación superior en Texas.
¿Cuántos estudiantes se benefician de la
HB 1403?
En 2003, 24,770 estudiantes residentes
no ciudadanos de un total de 1,303,684
estudiantes (1.9% del total) pagaron
matrícula “in state” en virtud de la HB 1403.
Esto incluye las universidades públicas de
Texas, “colleges” públicos comunitarios y
técnicos, e instituciones de salud pública.2
1.9%
ESTUDIANTES RESIDENTES
NO CIUDADANOS
1.3M
Total de
Estudiantes
Texanos
MATRÍCULA “IN-STATE” - LO QUE NECESITA SABER
¿Cuántos estudiantes residentes no
ciudadanos reciben ayuda financiera
estatal, préstamos y concesiones?
Solo 4,109 estudiantes residentes no ciudadanos
(el 0.32% del total) recibieron préstamos estatales
autorizados, concesiones apoyadas por el estado
y otras formas de ayuda financiera institucional/
no estatal en 2013.3
¿Cuántos estudiantes residentes no
ciudadanos reciben concesiones apoyadas
por el estado en Texas, y cuánto reciben?
1.8%
DE TODOS LOS ESTUDIANTES
TEXANOS QUE RECIBEN
PRÉSTAMOS ESTATALES SON
RESIDENTES NO CIUDADANOS
Solo 2,318 estudiantes residentes no ciudadanos
reciben concesiones apoyadas por el estado
(1.8% de todos los estudiantes que reciben
concesiones), a un costo de $9.52 millones.4
En total, se distribuyeron más de $430 millones
en concesiones apoyadas por el estado a más de
130,000 estudiantes de todo Texas en 2013.5
¿Cómo los estudiantes del Texas Dream Act y otros
inmigrantes contribuyen a la economía de Texas?
Los estudiantes residentes no ciudadanos
pagaron $51.6 millones en matrículas y tasas
en 2013.6
En 2010, los inmigrantes indocumentados en
Texas pagaron $1,600 millones en impuestos
estatales y locales. En parte estos impuestos
ayudan a mantener las instituciones de
educación superior en Texas.7
En 2011, los inmigrantes de cualquier estatus
contribuyeron $65 millones en producción
económica por medio de jornales, salarios y
ganancias comerciales.8
$51.6 M
PAGADO EN MATRÍCULA
Y GASTOS
$65
MIL MILLONES
EN PRODUCCIÓN ECONÓMICA
JORNALES, SALARIOS Y GANANCIAS COMERCIALES
MATRÍCULA “IN-STATE” - LO QUE NECESITA SABER
Estudiantes HB 1403 Asisten a “Colleges” en Todo Texas
Estudiantes HB 1403 por Región
34 - 64
65 - 595
536 - 3853
3854 - 8747
Regiones de Educación Superior
1. Altas Planicies
2.Noroeste
3.Metroplex
4. Alto Este
5.Sureste
6. Costa del Golfo
7. Texas Central
8. Texas del Sur
9. Texas Occidental
10. Valle del Río Grande Superior
Fuente: Texas Higher Education Coordinating Board, Producido por CPPP en Marzo de 2015.
Nota: los “colleges” técnicos estatales de Texas no están incluidos. Hill College está incluido en la región de Texas Central.
24,736 ESTUDIANTES EN TOTAL
17,726
ESTUDIANTES HB 1403
ASISTEN A
“COLLEGES” PÚBLICOS
COMUNITARIOS Y
TÉCNICOS
17,628
ESTUDIANTES HB 1403
ASISTEN A
UNIVERSIDADES
RURALES
7,010
7,108
ASISTEN A UNIVERSIDADES
DE CUATRO AÑOS
ASISTEN A UNIVERSIDADES
URBANAS
ESTUDIANTES HB 1403
ESTUDIANTES HB 1403
ANOTACIONES
1.Sección 54.053 del Código de Educación de Texas.
2.Overview: Eligibility for in-state tuition and state financial aid programs. Texas Higher Education Coordinating Board. Octubre, 2015.
3.Overview: Eligibility for in-state tuition and state financial aid programs. Texas Higher Education Coordinating Board. Octubre, 2015.
4.Overview: Eligibility for in-state tuition and state financial aid programs. Texas Higher Education Coordinating Board. Octubre, 2015.
5.Reporte sobre Ayuda Financiera a Estudiantes en Texas del Año Fiscal 2012. Junta Coordinadora de Educación Superior de
Texas. Junio 2014. Los programas de concesiones estatales incluyen: Texas Grants, Tuition Equalization Grant Program, Top 10%
Scholarship Program, Texas Educactional Opportunity Grant y el Texas College Work-Study Program.
6.Overview: Eligibility for in-state tuition and state financial aid programs. Texas Higher Education Coordinating Board. Octubre, 2015.
7.Contribuciones de Impuestos Estatales y Locales de los Inmigrantes Indocumentados. Institute on Taxation and Economic Policy.
Julio 2013.
8.Análisis del Economic Policy Institute, State of Working Texas, 2007-2011 American Community Survey (ACS).
EL CENTER FOR PUBLIC POLICY PRIORITIES (Centro para Prioridades de Política Pública) es una organización independiente
de política pública que usa la investigación, el análisis y la defensa pública para promocionar soluciones que capaciten
a los texanos de todas las procedencias alcanzar su máximo potencial. Infórmese más en CPPP.org.
Para más información contáctese con Oliver Bernstein, [email protected], o llame al 512.823.2875.
@CPPP_TX
facebook.com/BetterTexas
BetterTexasBlog.org