1
La comparaison
2
Les propositions subordonnées de comparaison
Revoir des moyens syntaxiques qui servent à former des
comparaisons en français
Conjonctions de comparaison:
Comme, comme si, ainsi que,
aussi bien que, de même que, plutôt que
© 2013, www.jupiterimages.com
3
Comme
Faites comme vous voulez.
Mon père est un original :
il ne fait jamais rien comme les autres.
(=comme les autres le font)
comme (=like)
de comparaison
Il travaille comme un fou.
(=He works like crazy)
comme + nom
(=as)
sans article
Il travaille comme serveur.
(=He works as a waiter)
© 2013, www.jupiterimages.com
4
Comme si
comme si
supposition avec un fait irréel
comparaison
imparfait
Cette dame parle à son chien
comme si c’était un être humain.
ou
plus-que-parfait
Il est passé à côté de moi sans me
saluer comme s’il ne m’avait pas vu
© 2013, www.jupiterimages.com
5
Autres conjonctions
Ainsi que
Jean, ainsi que toute sa famille, est très musicien.
(=comme l’est aussi sa famille)
Plutôt que
préférence
ou
appréciation
Je n’aime pas du tout ce chanteur,
Plutôt que de t’énerver et de pleurer,
il crie plutôt qu’il ne chante. tu ferais mieux de réfléchir calmement.
(=au lieu de chanter)
© 2013, www.jupiterimages.com
6
Comparaison et proportion
Comparaison marque
l’augmentation ou la diminution proportionnelles
plus…plus, moins…moins, plus…moins,
autant…autant, d’autant plus que, d’autant moins que
Le Plus je le vois,
le plus je le trouve sympathique.
Plus elle se maquille,
moins elle parait
naturelle.
Autant … autant
comparaison
opposition
Autant j’ai aimé ce livre,
autant j’ai été déçu par
son adaptation au cinéma.
© 2013, www.jupiterimages.com
7
Remarques sur les phrases comparatives
comparaison que subordonnée
pronom
La réunion a duré moins longtemps que ne nous le pensions.(le = qu’elle allait durer)
Le directeur a été plus aimable que je ne m’y attendais. (y = à ce que le directeur
soit aussi aimable)
© 2013, www.jupiterimages.com