1. No category

Courtesy of Ford E&G
THE ALL-NEW RANGER
LE TOUT NOUVEAU RANGER
Courtesy of Ford E&G
When the going gets tough, get tougher.
If you’re looking for a pickup that sets new standards for styling,
technology and advanced engines, as well as driver and passenger
comfort and convenience, you’re looking in the right place. The
all-new, all-terrain Ford Ranger is a game-changer: meticulously
engineered in every aspect of its design to make your working day
easier and your leisure time more fun.
LIMITED Double Cab 4x4. Performance Blue Metallic. Available equipment.
ssa.ford.com
Takes load-carrying into a new dimension.
BASE Regular Cab 4x4. Frozen White. Available equipment.
1
To the top of the cargo box for Regular Cab. Figure is 1.42 cu. m (50.1 cu. ft.) for RAP Cab and 1.18 cu. m (41.7 cu. ft.) for Double Cab.
BASE Regular Cab when properly equipped.
2
ssa.ford.com
Carries heavier loads.
Accommodates larger cargo.
Ranger has been designed to work
harder for you, with a generous cargo box
volume of up to 1.8 cu. m (63.6 cu. ft.)1 and
a maximum payload capacity of up to
1,324 kg (2,919 lbs.).2
Ranger’s choice of cargo boxes has
as
been designed to help you get the
e job
done with fewer trips. Height (A) is
511 mm (20.1") and width (B) is
1,560 mm (61.4") for all bodystyles.
es.
Length (C) is 1,549 mm (60.9") for
or
Double Cab, 1,847 mm (72.7") for
RAP Cab and 2,317 mm (91.2") forr
Regular Cab.
C
B
A
More people or extra cargo? It’s up to you.
ssa.ford.com
Ranger is not just about capability: It’s also about choice. Three available bodystyles –
Double Cab, RAP Cab and Regular Cab – let you decide how many people and how much
cargo you want to carry.
LIMITED Double Cab. River Rock leather trim in Soho grain. BASE Regular Cab 4x2. Frozen White.
XLT RAP 4x4. Moondust Silver Metallic. Available equipment.
Power to get you there.
Engine
2.5L I-4 petrol
2.2L I-4 low-output diesel
2.2L I-4 high-output diesel
3.2L I-5 diesel
HP (kW)
122
88
110
147
Torque (N•m)
226
285
375
470
Ranger is available with a new 2.5-liter petrol engine or
a choice of new 2.2- and 3.2-liter diesel engines. Each
of these high-tech units combines power and efficiency
with fantastic range. For example, the 2.2-liter, 110-kW
diesel engine puts up to 375 N•m of torque at your disposal
for excellent flexibility when you are on the move.
Depending on which model and engine you prefer,
Ranger’s new engines come with either a 5- or 6-speed
manual transmission, or a smooth 6-speed automatic
which features a manual sequential-shift capability.
XLT Double Cab 4x4. Performance Blue Metallic. Available equipment.
ssa.ford.com
When the road stops, you won’t have to.
When you’re off-roading, you need to stay above obstacles if you
want to stay on the move. Ranger’s confidence-inspiring ground
clearance – plus its equally impressive approach, departure and
breakover angles – helps you do exactly that.
Ranger’s new 4-Wheel Drive System really shines when the going gets tough.
Electronic shift-on-the-fly (ESOF)2 lets you move smoothly from 2-wheel drive
to 4-wheel drive without having to stop the vehicle.
2H two-wheel drive for maximum fuel economy on paved roads
4H four-wheel drive for driving on unpaved roads and level tracks
4L four-wheel drive with lower gear ratios for more challenging conditions
Off-road dimensions1
Ground clearance
Approach angle
Departure angle
Breakover angle
230 mm (9.1")
28°
26°
24°
WILDTRAK Double Cab 4x4. WILDTRAK Orange Metallic. Available equipment. LIMITED Double Cab 4x4. Sea Grey Metallic. Available equipment.
ssa.ford.com
1
4x4 Double Cab models. 2Standard on 4x4 models.
Makes waves where others would be in too deep.
Ranger has been designed to overcome every challenge
you can throw at it: Steep mountain tracks. Large cargoes.
Heavy trailers. Distant fuel-filling stations. And, with a
maximum 800-mm (31.5") wading depth, even rivers that
would humble most other trucks.
XL Double Cab 4x4. Ocean Metallic. Available equipment.
ssa.ford.com
Towing capacity to handle your toughest jobs.
You can never really predict what demands each working day will bring, so it’s reassuring to
know that Ranger’s powerful new engines let you tow trailers weighing up to an impressive
3,350 kg (7,385 lbs.).1
XLT Double Cab 4x4. Performance Blue Metallic. Available equipment.
1
4WD with a braked trailer. When properly equipped.
ssa.ford.com
The comfort and convenience of a car. The versatility of a pickup.
Driving a pickup used to mean enduring a basic, workman-like interior. Not any
longer. Not if you drive a Ranger. Ranger’s interior is spacious, comfortable: car-like.
Every model has air conditioning. And, depending on which model you choose,
you can even relax in leather-trimmed seats, enjoy available dual-zone electronic
automatic temperature control (DEATC) and take advantage of the electronic
shift-on-the-fly (ESOF)3 4x4 system. Driving a pickup used to be a chore. Now it
can be a pleasure.
8-way power-adjustable driver
and front-passenger bucket seats1
Ambient lighting1
Cruise control2
XLT. River Rock cloth in Catalyst pattern. Available equipment.
ssa.ford.com
1
Standard on WILDTRAK and LIMITED. 2Standard on WILDTRAK, LIMITED and XLT. 3Standard on 4x4 models.
Within reach
Helps you stay in touch –
even when you’re far away.
Multifunctional display1
A backlit screen located above the center
stack displays the status of the audio system,
such as CD track, or radio station and phone
connection information.1
Voice Control System1
Control your Bluetooth® -compatible cell
phone, audio and air conditioning systems
with voice commands.
Bluetooth-enabled audio streaming1
Stream stereo-quality music from your Bluetoothenabled cell phone and play it through your audio
system, as well as control your mobile device. Also
lets you access your phone book and recent calls.
USB port1
Built-in USB connectivity lets you listen to and
operate your memory stick or USB-enabled digital
music player via your audio system.
XLT RAP 4x4. Moondust Silver Metallic. Available equipment.
1
Available feature.
The Bluetooth word mark is a trademark of the Bluetooth SIG, Inc.
ssa.ford.com
Driver and front-passenger airbags.1
Side-curtain airbags.1
Deploy at head level, and are designed to help
prevent injury caused by certain side impacts.
Collapsible steering column and pedals.
Collapse in a frontal impact to help reduce
possible injuries to the driver.
Pretensioners, load-limiting retractors
and height-adjustable mounts on frontoutboard safety belts.
Robust computer-optimized body
structure with ultra-rigid safety cell and
crumple zones.
Driver and front-passenger Belt-Minder®
front safety belt reminder.1
4-wheel Anti-Lock Brake System (ABS).1
Helps prevent the wheels from locking up
under heavy braking, helping to maintain
steering control in an emergency.
Strengthened bodyshell.
Forms a protective cocoon for the driver and
passengers, as well as an immensely rigid
platform on which to attach Ranger’s chassis
and running gear.
5-star Euro NCAP.2
Ranger’s serious safety credentials were
underlined when it achieved the highest ever
score awarded to a pickup en route to earning
Euro NCAP’s maximum 5-star safety rating.
Looks after you while you’re looking after
your business.
Prevention is better than cure. That’s why Ranger incorporates available ABS braking to
help you avoid an accident. However, even ABS is no guarantee, so Ranger also includes
a strengthened bodyshell and active restraint systems – including multiple available
airbags – to help minimize the potential consequences if a collision is unavoidable.
2
LIMITED Double Cab 4x4. Copper Red Metallic. Available equipment.
1
Available feature.
Test vehicle equipped with airbags.
ssa.ford.com
Make it yours.
The sense of anticipation starts on the day you place your order. What trim level do
you go for? Which engine and transmission? And how many of the stylish and versatile
dealer-installed accessories do you want fitted? That’s the whole point – it’s up to you.
Build the Ranger you want, just the way you want it.
Cargo box bedliner 1
Distance-to-empty function
XLT Double Cab 4x4 in Performance
Blue Metallic customized with bedrail protector, trailer hitch and side
step bars1
1
Autolamps1
12-volt auxiliary powerpoint on bedliner
WILDTRAK with ambient lighting1
1
Carrying
Convenience
Bedliner
Powerpoints
Tonneau covers
Voice recognition
Carpet mats
Practicality
Snorkel
Storage consoles
Bluetooth®
Under-seat stowage
Style, protection
and functionality
Bull and nudge bars
Rain-sensing wipers
Spare wheel lock
Headlamp guards
Roof racks
Sports bar
Hood and window
protectors
Bubble weather protector
ssa.ford.com
1
Available feature.
accessories.ford.com
WILDTRAK1
1
Exteriors
Frozen White
WILDTRAK Orange Metallic
Moondust Silver Metallic
Sea Grey Metallic
Panther Black Metallic
Interior
1 Ebony cloth and leather trim with Journey grain
18" x 8" aluminum
Standard
Ebony cloth and leather trim with Journey grain. Available equipment. | WILDTRAK Orange Metallic. Available equipment.
1
Standard Features
3.2L I-5 diesel engine with 6-speed automatic transmission
4x4 drivetrain
4-wheel Anti-Lock Brake System (ABS)
4.2" color display AM/FM/MP3/CD/auxiliary input jack/
BVC with 4 speakers and 2 tweeters
18" x 8" aluminum wheels
265/60R18 tires
Airbags2 – Driver and front-passenger
Airbags2 – Side-curtain
Air conditioning – Dual-zone electronic automatic temperature
control (DEATC)
Ambient lighting
Auto headlamps
Box rails
Cargo Management System – Includes dividers/
load compartmentalization
Console – Cooled
Cruise control
Dome interior light with theater dimming and illuminated entry
Door and tailgate handles – Black
Door locks – Central locking and unlocking
Double Cab
Electronic shift-on-the-fly (ESOF)
External temperature display
Floor mats – Premium carpeted front and rear with
WILDTRAK logo
Fog lamps – Front
Front bumper – Body-color painted
Grille – Titan, includes additional nostrils on outer end of grille
Horn – Single-note
Illuminated stowage bin
Limited-slip differential
Load box bedliner
Mirror – Electrochromic rearview
Mirrors – Power-adjustable and folding, turn indicators/
puddle lamps with body-color caps
Mud flaps – Front
Powerpoints – 12-volt auxiliary in front, 12-volt auxiliary in rear of
center console and 12-volt auxiliary on bedliner
Rear bumper – Step, in accent color
Rear parking assist
Rear view camera
Rear window defroster
Remote keyless entry
Roller shutter roll top tonneau cover
Roof rails
Seats – 8-way power-adjustable driver and front-passenger
bucket with lumbar support and map pockets
Seats – 3-passenger rear bench with center armrest and
cupholder (Double Cab)
Smoker’s Pack – Ashtray, cigar lighter
Sports bar – Hoop-style with high-mounted stop lamp
Steering wheel – Leather-wrapped with audio controls
Step bars – Tubular steel in silver
Sun visors – Driver and front-passenger with mirror on frontpassenger side only
Tie-downs – Inner
Volumetric alarm
WILDTRAK cloth seating with leather-trimmed inserts
Window – Power front and rear with one-touch down on
driver’s side
Windshield wipers – Rain-sensing
Availability varies by market (LHD only). 2Always wear your safety belt and follow airbag warning label instructions. | Colors are representative only. See your dealer for actual paint/trim options.
LIMITED
1
Exteriors
Frozen White
Colorado Red
Copper Red Metallic
Performance Blue Metallic
Ocean Metallic
Moondust Silver Metallic
Thunder Metallic
Sea Grey Metallic
Panther Black Metallic
Standard Features
3.2L I-5 diesel engine with 6-speed automatic transmission
4x4 drivetrain
4-wheel Anti-Lock Brake System (ABS)
4.2" color display AM/FM/MP3/CD/auxiliary input jack/
BVC with 4 speakers and 2 tweeters
17" x 8" aluminum wheels
265/65R17 tires
Airbags1 – Driver and front-passenger
Airbags1 – Side-curtain
Air conditioning – Dual-zone electronic automatic temperature
control (DEATC)
Ambient lighting
Auto headlamps
Cargo Management System – Includes dividers/
load compartmentalization
Console – Cooled
Cruise control
Dome interior light with theater dimming and illuminated entry
Door and tailgate handles – Chrome
Door locks – Central locking and unlocking
Double Cab
Electronic shift-on-the-fly (ESOF)
External temperature display (LHD)
Floor mats – Front and rear with Ranger logo
Fog lamps – Front
Front bumper – Body-color painted
Grille – Chrome
Horn – Single-note
Illuminated stowage bin
Interior
1 River Rock leather trim in Soho grain
17"x 8" aluminum
Standard
River Rock leather trim in Soho grain. Available equipment. | Moondust Silver Metallic. Available equipment.
1
Leather-trimmed seating
Limited-slip differential
Load box bedliner
Mirror – Electrochromic rearview
Mirrors – Power-adjustable and folding, turn indicators/
puddle lamps with chrome caps
Mud flaps – Front
Powerpoints – 12-volt auxiliary in front, 12-volt auxiliary in rear of
center console and 12-volt auxiliary on bedliner
Rear bumper – Chrome step
Rear parking assist
Rear window defroster
Remote keyless entry
Seats – 8-way power-adjustable driver and front-passenger
bucket with lumbar support and map pockets
Seats – 3-passenger rear bench with center armrest
and cupholder
Smoker’s Pack – Ashtray, cigar lighter
Sports bar with high-mounted stop lamp
Steering wheel – Leather-wrapped with audio controls
Step bars – Tubular steel in silver
Sun visors – Driver and front-passenger with mirror on passenger
side only
Tie-downs – Inner
Volumetric alarm
Window – Power front and rear with one-touch down on
driver’s side
Windshield wipers – Rain-sensing
Always wear your safety belt and follow airbag warning label instructions. | Colors are representative only. See your dealer for actual paint/trim options.
XLT
1
Exteriors
Frozen White
Colorado Red
Copper Red Metallic
Performance Blue Metallic
Ocean Metallic
Moondust Silver Metallic
Thunder Metallic
Sea Grey Metallic
Panther Black Metallic
Standard Features
4-wheel Anti-Lock Brake System (ABS)
4.2" color display AM/FM/MP3/CD/auxiliary input jack with
4 speakers and 2 tweeters
17" x 8" aluminum wheels
265/65R17 tires
80-liter fuel tank
Airbags1 – Driver and front-passenger
Airbags1 – Side-curtain
Air conditioning – Manual single-zone
Auto headlamps
Cloth seating (Premium)
Cruise control
Dome interior light with theater dimming and illuminated entry
Door and tailgate handles – Chrome
Door locks – Central locking and unlocking
Floor mat – Driver only
Fog lamps – Front
Front bumper – Body-color painted
Electronic shift-on-the-fly (ESOF) (4x4)
Grille – Chrome
Horn – Single-note
Limited-slip differential
Mirror – Standard day/night rearview
Mirrors – Power-adjustable/manual-folding with chrome caps
Mud flaps – Front
Powerpoint – 12-volt auxiliary
Rear bumper – Body-color painted
Rear window defroster
Remote keyless entry
Seats – 4-way manually adjustable driver and front-passenger
bucket with lumbar support and passenger map pocket
Seats – 3-passenger rear bench with center armrest and
cupholder (Double Cab)
Seats – Rear bench with 3-point outboard safety belts
(RAP Cab only)
Smoker’s Pack – Ashtray, cigar lighter
Sun visors – Driver and front-passenger with mirror on frontpassenger side only
Tie-downs – Inner
Volumetric alarm
Windows – Power front and rear with one-touch down
(RAP Cab does not have rear window function)
Windshield wipers – Rain-sensing
Interior
1 River Rock cloth in Catalyst pattern
17"x 8" aluminum
Standard
River Rock cloth in Catalyst pattern. Available equipment. | Colorado Red. Available equipment.
1
Available Features
2.2L I-4 high-output diesel engine with 6-speed
automatic transmission
2.2L I-4 high-output diesel engine with 6-speed
manual transmission (RHD)
2.2L I-4 low-output diesel engine with 5-speed
manual transmission
2.5L I-4 petrol engine with 5-speed
manual transmission
3.2L I-5 diesel engine with 6-speed
automatic transmission
3.2L I-5 diesel engine with 6-speed
manual transmission
4x2 drivetrain
4x4 drivetrain
Bedliner – Load box
Center armrest (RHD)
Heavy-Duty Trailer Tow
Double Cab
RAP Cab
Steering wheel – Polyurethane with audio controls (LHD)
XLT Upgrade Package – Includes chrome Sports bar, load box
bedliner and tubular step bars in silver
Always wear your safety belt and follow airbag warning label instructions. | Colors are representative only. See your dealer for actual paint/trim options.
1
XL+BASE
2
Exteriors
Frozen White
Colorado Red
Copper Red Metallic
Performance Blue Metallic (Available on XL)
Ocean Metallic
Moondust Silver Metallic
Thunder Metallic
Sea Grey Metallic
Panther Black Metallic
Interiors
1 River Rock cloth in Livewire pattern –
Standard on XL and BASE
2 Ebony vinyl in Welded Mesh pattern –
Available on BASE (RHD)
16" x 6.5" steel (4x2)
16" x 7" steel (4x4)
Standard
XL
BASE
Standard Features
16" x 6.5" steel wheels (4x2)
16" x 7" steel wheels (4x4)
80-liter fuel tank
Airbag1 – Driver only
Air conditioning – Manual single-zone
AM/FM/MP3/CD base display with 4 speakers
Cloth seating
Dome interior light with theater dimming and illuminated entry
Door and tailgate handles – Black
Door locks – Central locking and unlocking
Double Cab
Electronic shift-on-the-fly (ESOF) (4x4)
Floor mats – Driver only
Front bumper – Black
Grille – Silver with chrome accents
Horn – Single-note
Mirror – Standard day/night rearview
Mirrors – Power-adjustable with manual fold (RHD)
Mirrors – Body-color painted, power-adjustable with
manual fold (LHD)
Mud flaps – Front
Powerpoint – 12-volt auxiliary
Rear bumper – Black
Remote keyless entry
Seats – 2-way manually adjustable driver and front-passenger
bucket with lumbar support and passenger map pocket
Seats – 3-passenger rear bench with center armrest and
cupholder (Double Cab)
Smoker’s Pack – Ashtray, cigar lighter
Steering wheel – Polyurethane
Sun visor – Driver and front-passenger with mirror on frontpassenger side
Tie-downs – Inner
Volumetric alarm
Windshield wipers – Intermittent variable-speed
Standard Features
16" x 6.5" steel wheels (4x2)
16" x 7" steel wheels (4x4)
Air conditioning – Manual single-zone
Cab protection – Loadrest/cab protector (Double Cab)
Dome interior light with theater dimming and illuminated entry
Door and tailgate handles – Black
Door locks – Central locking and unlocking
Electronic shift-on-the-fly (ESOF) (4x4)
Front bumper – Black
Grille – Black
Horn – Single-note
Load rest cab protector (RHD; excludes Chassis Cab)
Mirror – Standard day/night rearview
Mirrors – Black, manual adjust/fold
Mud flaps – Front
Powerpoint – 12-volt auxiliary
Rear bumper – Black
Seats – 2-way, manually adjustable driver/passenger bucket with
lumbar support and map pocket (Double Cab)
Seats – 2-way, manually adjustable driver 60/40 split bench
(Regular Cab)
Seats – 3-passenger, rear bench with center armrest and
cupholder (Double Cab)
Smoker’s Pack – Ashtray, cigar lighter
Steering wheel – Polyurethane
Sun visor – Driver and passenger (no mirror)
Tie-downs – Inner and outer (excludes Chassis Cab)
Window – Manual
Windshield wipers – Intermittent variable-speed
Available Features
2.2L I-4 high-output diesel engine with 6-speed
manual transmission (LHD)
2.2L I-4 low-output diesel engine with 5-speed
manual transmission
3.2L I-5 diesel engine with 6-speed
automatic transmission (RHD)
3.2L I-5 diesel engine with 6-speed
manual transmission (LHD)
4x2 drivetrain
4x4 drivetrain
4-wheel Anti-Lock Brake System (ABS)
215/70R16C tires on 16" x 7" steel wheels
255/70R16 tires on 16" x 7" aluminum wheels
255/70R16 tires on 16" x 7" steel wheels
Airbag 1 – Front-passenger
Center armrest (RHD)
Limited-slip differential
Rear window defroster
Windows – Power front and rear with one-touch down
River Rock cloth in Livewire pattern. Available equipment. | XL Double Cab 4x4. Thunder Metallic. Available equipment.
1
Available Features
2.2L I-4 high-output diesel engine with 6-speed
manual transmission (LHD)
2.2L I-4 low-output diesel engine with 5-speed
manual transmission
2.5L I-4 petrol engine with 5-speed
manual transmission (LHD)
3.2L I-5 diesel engine with 6-speed
manual transmission (LHD)
4x2 drivetrain
4x4 drivetrain
4-wheel Anti-Lock Brake System (ABS)
215/70R16C tires on 16" x 7" steel wheels
255/70R16 tires on 16" x 7" steel wheels
Airbag 1 – Driver and front-passenger
AM/FM/MP3/CD radio with 2 speakers
AM/FM/MP3/CD radio with 4 speakers
Base Series Safety Pack – Includes driver and front-passenger
airbags,1 driver Belt-Minder ® front safety belt reminder and
ABS brakes
Center armrest
Chassis Cab (deletes – load box)
Cloth seating
Double Cab
Limited-slip differential
RAP Cab (RHD)
Rear bumper delete
Regular Cab
Vinyl seating (RHD)
Always wear your safety belt and follow airbag warning label instructions. | Colors are representative only. See your dealer for actual paint/trim options.
Printed in United Arab Emirates
©2011 Ford Motor Company
S
IN
T
E M
L
L
Publié par Export Operations et Global Growth Initiatives, Ford Motor Company.
Imprimé aux Emirats arabes unis
©2011 Ford Motor Company
Service d’entretien et pièces détachées d’origine Ford. Maintenez votre véhicule en parfait état grâce au service d’entretien programmé. Les techniciens des concessions Ford et Lincoln connaissent par cœur votre véhicule. Ils suivent une
formation permanente auprès de Ford Motor Company et utilisent des pièces spécifiquement adaptées à votre véhicule. Í La garantie sur les accessoires d’origine de Ford est adaptée à votre avantage : 12 mois ou 20 000 km (en fonction
de la première limite atteinte) ou le restant de votre garantie limitée sur les véhicules neufs pare-chocs à pare-chocs (3 ans / 60 000 km). Les accessoires agréés par Ford (AAF) sont garantis par leur fabricant. Ils sont entièrement conçus
et développés par le fabricant d’accessoires et ne sont donc pas élaborés ou testés selon les exigences technologiques de Ford Motor Company. Contactez votre concessionnaire Ford pour obtenir un complément d’informations et/ou un
exemplaire de toutes les garanties limitées. Í Les photographies de cette brochure représentent certains modèles du véhicule. Elles ont été choisies pour fournir une impression générale du véhicule et peuvent inclure des fonctionnalités
ou des options qui ne sont pas nécessairement commercialisées sur un marché spécifique. La section Spécifications présente les modèles et équipements disponibles sur votre marché et était correcte au moment de l’impression. Ford
Motor Company a pour politique le développement continu de ses produits. Ford se réserve donc le droit de modifier à tout moment les spécifications et les coloris des modèles et éléments illustrés dans cette publication. Il importe de
consulter votre concessionnaire Ford local pour obtenir les toutes dernières informations sur les modèles disponibles. Les comparaisons sont basées sur des modèles concurrents de 2011.
S
SU A
FE
RE
QU
QU A
A
EC GR
OL
O
N UE
EE IQ
G
E
T
T
AR GEN
I
Ford Genuine Parts & Service. Keep your vehicle in optimum operating condition with scheduled maintenance service. Ford and Lincoln Dealership technicians know your vehicle inside and out. They are continuously trained by Ford Motor
Company and the parts they use are specifically designed for your vehicle. Í Genuine Ford Accessories will be warranted for whichever provides you the greatest benefit: 12 months or 20,000 km (12,000 miles) (whichever occurs first), or the
remainder of your Bumper-to-Bumper 3-year/60,000-km (36,000-mile) New Vehicle Limited Warranty. Ford Licensed Accessories (FLA) are warranted by the accessory manufacturer’s warranty. FLA are fully designed and developed by
the accessory manufacturer and have not been designed or tested to Ford Motor Company engineering requirements. Contact your Ford Dealer for details and/or a copy of all limited warranties. Í The images in this brochure depict selected
models of the vehicle. They have been chosen to give a general overall impression of the vehicle and may include features or optional equipment not necessarily released for use in any specific market. The specifications detail the models
and features available in your market and were correct at the time of printing. Ford Motor Company’s policy is one of continuous product development. Therefore, Ford reserves the right to change the specifications and colors of any models
and items shown in this publication at any time. It is important to check with your local Ford Dealer for the latest information on models available for order in your market. Comparisons are based on 2011 competitive models.
Published by Export Operations and Global Growth Initiatives, Ford Motor Company
Y
T
LI ITE
L
1
2
Extérieur
Frozen White
Colorado Red
Copper Red Metallic
Performance Blue Metallic
(en option sur XL)
Ocean Metallic
Moondust Silver Metallic
Thunder Metallic
Sea Grey Metallic
Panther Black Metallic
Intérieur
1 Tissu River Rock en motif Livewire –
De série sur XL et BASE
2 Vinyle Ebony en motif Welded Mesh –
En option sur BASE (cond. à droite)
2 XL+BASE
Acier 16" x 6.5" (4x2)
Acier 16" x 7" (4x4)
De série
XL+BASE
XL
Caractéristiques standard
Jantes acier 16" x 6,5" (4x2)
Jantes acier 16" x 7" (4x4)
Réservoir à carburant de 80 litres
Airbag1 – Côté conducteur uniquement
Air conditionné - Manuel, monozone
Ecran de base AM/FM/MP3/CD avec 4 hautparleurs
Sièges en tissu
Plafonnier à extinction graduelle et éclairage
du seuil de porte
Poignées de porte et de hayon – Noires
Verrouillage des portes – Verrouillage et
déverrouillage centralisés
Double Cabine
Sélection électronique des rapports à la volée
(ESOF) (4x4)
Tapis de sol – Côté conducteur uniquement
Pare-chocs avant – Noir
Calandre – Argentée avec accents chromés
Avertisseur – Monoton
Rétroviseur – Rétroviseur intérieur jour/nuit
de série
Rétroviseurs – Réglage électrique avec
rabattement manuel (cond. à droite)
Rétroviseurs – Couleur carrosserie, réglage
électrique avec rabattement manuel
(cond. à gauche)
Pare-boue - Avant
Prise électrique – 12 V auxiliaire
Pare-chocs arrière – Noir
Système d’accès à distance sans clé
Sièges – Sièges baquets conducteur et
passager avant à réglage manuel 2 positions
avec support lombaire et vide-poche côté
passager
Sièges – Banquette arrière 3 places avec
accoudoir central et porte-gobelet
(Double Cabine)
Equipement pour fumeurs – Cendrier,
allume-cigares
Volant – Polyuréthane
Pare-soleil – Conducteur et passager avant
avec miroir côté passager avant
Arrimages – Intérieur
Alarme volumétrique
Essuie-glaces – A balayage intermittent,
vitesse variable
Equipements en option
Moteur diesel haut débit 2.2L I-4 avec boîte
manuelle 6 vitesses (cond. à gauche)
Moteur diesel bas débit 2.2L I-4 avec boîte
manuelle 5 vitesses
Moteur diesel 3.2L I-5 avec boîte automatique
6 vitesses (cond. à droite)
Moteur diesel 3.2L I-5 avec boîte manuelle
6 vitesses (cond. à gauche)
Transmission 4x2
Transmission 4x4
Système antiblocage des freins (ABS) sur les
4 roues
Pneus 215/70R16C sur jantes acier 16" x 7"
Pneus 255/70R16 sur jantes aluminium 16" x 7"
Pneus 255/70R16 sur jantes acier 16" x 7"
Airbag 1 – Passager avant
Accoudoir central (cond. à droite)
Différentiel à glissement limité
Dégivreur de lunette arrière
Vitres – Electriques à l’avant et à l’arrière avec
abaissement par pression unique
BASE
Caractéristiques standard
Jantes acier 16" x 6,5" (4x2)
Jantes acier 16" x 7" (4x4)
Air conditionné - Manuel, monozone
Protection de cabine – Appui de charge/
protection de cabine (Double Cabine)
Plafonnier à extinction graduelle et éclairage
du seuil de porte
Poignées de porte et de hayon – Noires
Verrouillage des portes – Verrouillage et
déverrouillage centralisés
Sélection électronique des rapports à la volée
(ESOF) (4x4)
Pare-chocs avant – Noir
Calandre – Noire
Avertisseur – Monoton
Protection de cabine appui de charge
(cond. à droite ; sauf Châssis Cabine)
Rétroviseur – Rétroviseur intérieur jour/nuit
de série
Rétroviseurs – Noirs, réglage/rabattement
manuel
Pare-boue - Avant
Prise électrique – 12 V auxiliaire
Pare-chocs arrière – Noir
Sièges – Baquets conducteur/passager à
réglage manuel 2 positions avec support
lombaire et vide-poche (Double Cabine)
Sièges – Banquette rabattable 60/
40 conducteur à réglage manuel 2 positions
(Simple Cabine)
Sièges – Banquette arrière 3 places avec
accoudoir central et porte-gobelet (Double
Cabine)
Equipement pour fumeurs – Cendrier,
allume-cigares
Volant – Polyuréthane
Pare-soleil – Conducteur et passager
(pas de miroir)
Arrimages – Intérieur et extérieur
(sauf Châssis Cabine)
Vitres – Manuelles
Essuie-glaces – A balayage intermittent,
vitesse variable
Equipements en option
Moteur diesel haut débit 2.2L I-4 avec boîte
manuelle 6 vitesses (cond. à gauche)
Moteur diesel bas débit 2.2L I-4 avec boîte
manuelle 5 vitesses
Moteur essence 2.5L I-4 avec boîte manuelle
5 vitesses (cond. à gauche)
Moteur diesel 3.2L I-5 avec boîte manuelle
6 vitesses (cond. à gauche)
Transmission 4x2
Transmission 4x4
Système antiblocage des freins (ABS) sur les
4 roues
Pneus 215/70R16C sur jantes aciers 16" x 7"
Pneus 255/70R16 sur jantes acier 16" x 7"
Airbag 1 – Conducteur et passager avant
Radio AM/FM/MP3/CD avec 2 haut-parleurs
Radio AM/FM/MP3/CD avec 4 haut-parleurs
Pack sécurité série de base – Avec airbags1
conducteur et passager avant, système de
rappel de bouclage de ceinture Belt-Minder ®
conducteur et freins ABS
Accoudoir central
Châssis Cabine (suppression – caisse de
chargement)
Sièges en tissu
Double Cabine
Différentiel à glissement limité
Cabine RAP (cond. à droite)
Suppression du pare-chocs arrière
Simple Cabine
Sièges en vinyle (cond. à droite)
1
Portez toujours votre ceinture de sécurité et respectez les instructions figurant sur l’étiquette d’avertissement des airbags.
Les teintes sont uniquement représentatives. Consultez votre concessionnaire pour les options réelles de peinture/revêtement intérieur.
Tissu River Rock en motif Livewire. Equipement en option. | Double Cabine XL 4x4. Thunder Metallic. Equipement en option.
1
Extérieur
Frozen White
Colorado Red
Copper Red Metallic
Performance Blue Metallic
Ocean Metallic
Moondust Silver Metallic
Thunder Metallic
Sea Grey Metallic
Panther Black Metallic
Intérieur
1 Tissu River Rock en motif Catalyst
Aluminium 17"x 8"
De série
Caractéristiques standard
Système antiblocage des freins (ABS) sur les 4 roues
Ecran couleur 4,2" AM/FM/MP3/CD/prise d’entrée auxiliaire avec
4 haut-parleurs et 2 tweeters
Jantes aluminium 17" x 8"
Pneus 265/65R17
Réservoir à carburant de 80 litres
Airbags1 – Conducteur et passager avant
Airbags1 – Rideaux latéraux
Air conditionné - Manuel, monozone
Phares automatiques
Sièges en tissu (de luxe)
Régulateur de vitesse
Plafonnier à extinction graduelle et éclairage du seuil de porte
Poignées de porte et de hayon – Chromées
Verrouillage des portes – Verrouillage et déverrouillage
centralisés
Tapis de sol – Côté conducteur uniquement
Phares antibrouillard – Avant
Pare-chocs avant – Couleur carrosserie
Sélection électronique des rapports à la volée (ESOF) (4x4)
Calandre – Chromée
Avertisseur – Monoton
Différentiel à glissement limité
Rétroviseur – Rétroviseur intérieur jour/nuit de série
Rétroviseurs – Réglage électrique/rabattement manuel avec
coques chromées
Pare-boue - Avant
Prise électrique – 12 V auxiliaire
Pare-chocs arrière – Couleur carrosserie
Dégivreur de lunette arrière
Système d’accès à distance sans clé
Sièges – Sièges baquets conducteur et passager avant à réglage
manuel 4 positions avec support lombaire et vide-poche côté
passager
XLT
Sièges – Banquette arrière 3 places avec accoudoir central et
porte-gobelet (Double Cabine)
Sièges – Banquette arrière avec ceintures de sécurités extérieures
à 3 points (Cabine RAP uniquement)
Equipement pour fumeurs – Cendrier, allume-cigares
Pare-soleil – Conducteur et passager avant avec miroir côté
passager avant uniquement
Arrimages – Intérieur
Alarme volumétrique
Vitres – Electriques à l’avant et à l’arrière avec abaissement par
pression unique (pas de fonction de vitre arrière sur les modèles
Cabine RAP)
Essuie-glaces - A capteur de pluie
Equipements en option
Moteur diesel haut débit 2.2L I-4 avec boîte automatique
6 vitesses
Moteur diesel haut débit 2.2L I-4 avec boîte manuelle 6 vitesses
(cond. à droite)
Moteur diesel bas débit 2.2L I-4 avec boîte manuelle 5 vitesses
Moteur essence 2.5L I-4 avec boîte manuelle 5 vitesses
Moteur diesel 3.2L I5 avec boîte automatique 6 vitesses
Moteur diesel 3.2L I-5 avec boîte manuelle 6 vitesses
Transmission 4x2
Transmission 4x4
Doublure de caisse – Caisse de chargement
Accoudoir central (cond. à droite)
Remorquage lourdes charges
Double Cabine
Cabine RAP
Volant – Polyuréthane avec commandes audio (cond. à gauche)
Pack Mise à niveau XLT – Avec arceau sport chromé, doublure
de caisse de chargement et marchepieds tubulaires argentés
1
Portez toujours votre ceinture de sécurité et respectez les instructions figurant sur l’étiquette d’avertissement des airbags.
Les teintes sont uniquement représentatives. Consultez votre concessionnaire pour les options réelles de peinture/revêtement intérieur..
Tissu River Rock en motif Catalyst. Equipement en option. | Colorado Red. Equipement en option.
1
Extérieur
Frozen White
Colorado Red
Copper Red Metallic
Performance Blue Metallic
Ocean Metallic
Moondust Silver Metallic
Thunder Metallic
Sea Grey Metallic
Panther Black Metallic
Intérieur
1 Garnissage cuir River Rock en grain Soho
Aluminium 17"x 8"
De série
Caractéristiques standard
Moteur diesel 3.2L I-5 avec boîte automatique 6 vitesses
Transmission 4x4
Système antiblocage des freins (ABS) sur les 4 roues
Ecran couleur 4,2" AM/FM/MP3/CD/prise d’entrée auxiliaire/BVC
avec 4 haut-parleurs et 2 tweeters
Jantes aluminium 17" x 8"
Pneus 265/65R17
Airbags1 – Conducteur et passager avant
Airbags1 – Rideaux latéraux
Air conditionné – Système de régulation électronique de la
température automatique à double zone (DEATC)
Eclairage d’ambiance
Phares automatiques
Système de gestion de chargement – Avec séparateurs/
cloisonnement des charges
Console – Réfrigérée
Régulateur de vitesse
Plafonnier à extinction graduelle et éclairage du seuil de porte
Poignées de porte et de hayon – Chromées
Verrouillage des portes – Verrouillage et déverrouillage
centralisés
Double Cabine
Sélection électronique des rapports à la volée (ESOF)
Affichage de la température extérieure (cond. à gauche)
Tapis de sol – Avant et arrière avec logo Ranger
Phares antibrouillard – Avant
Pare-chocs avant – Couleur carrosserie
Calandre – Chromée
Avertisseur – Monoton
Casier de rangement éclairé
LIMITED
Sièges recouverts de cuir
Différentiel à glissement limité
Doublure de caisse de chargement
Rétroviseur – Rétroviseur intérieur électrochrome
Rétroviseurs – Rabattables et réglables électriquement,
clignotants/éclairage d’entrée avec coques chromées
Pare-boue - Avant
Prises de courant - Prises 12 V auxiliaire à l’avant, 12 V auxiliaire à
l’arrière de la console centrale et 12 V auxiliaire sur la doublure de
caisse
Pare-chocs arrière – Marchepied chromé
Aide au stationnement arrière
Dégivreur de lunette arrière
Système d’accès à distance sans clé
Sièges – Sièges baquets conducteur et passager avant à réglage
électrique 8 positions avec support lombaire et vide-poches
Sièges – Banquette arrière 3 places avec accoudoir central et
porte-gobelet
Equipement pour fumeurs – Cendrier, allume-cigares
Arceau sport avec feu stop surélevé
Volant – Gainé de cuir avec commandes audio
Marchepieds – Acier tubulaire argenté
Pare-soleil – Conducteur et passager avant avec miroir côté
passager uniquement
Arrimages – Intérieur
Alarme volumétrique
Vitres – Electriques à l’avant et à l’arrière avec abaissement par
pression unique côté conducteur
Essuie-glaces - A capteur de pluie
1
Portez toujours votre ceinture de sécurité et respectez les instructions figurant sur l’étiquette d’avertissement des airbags.
Les teintes sont uniquement représentatives. Consultez votre concessionnaire pour les options réelles de peinture/revêtement intérieur.
Garnissage cuir River Rock en grain Soho. Equipement en option. | Moondust Silver Metallic. Equipement en option.
1
Extérieur
Frozen White
WILDTRAK Orange Metallic
Moondust Silver Metallic
Sea Grey Metallic
Panther Black Metallic
Intérieur
1 Tissu Ebony et garnissage cuir avec grain Journey
Aluminium 18" x 8"
De série
1
Tissu Ebony et garnissage cuir avec grain Journey. Equipement en option. | WILDTRAK Orange Metallic. Equipement en option.
Caractéristiques standard
Moteur diesel 3.2L I-5 avec boîte automatique 6 vitesses
Transmission 4x4
Système antiblocage des freins (ABS) sur les 4 roues
Ecran couleur 4,2" AM/FM/MP3/CD/prise d’entrée auxiliaire/BVC
avec 4 haut-parleurs et 2 tweeters
Jantes aluminium 18" x 8"
Pneus 265/60R18
Airbags2 – Conducteur et passager avant
Airbags2 – Rideaux latéraux
Air conditionné – Système de régulation électronique de la
température automatique à double zone (DEATC)
Eclairage d’ambiance
Phares automatiques
Longerons de caisse
Système de gestion de chargement – Avec séparateurs/
cloisonnement des charges
Console – Réfrigérée
Régulateur de vitesse
Plafonnier à extinction graduelle et éclairage du seuil de porte
Poignées de porte et de hayon – Noires
Verrouillage des portes – Verrouillage et déverrouillage
centralisés
Double Cabine
Sélection électronique des rapports à la volée (ESOF)
Affichage de la température extérieure
Tapis de sol – Moquette de luxe à l’avant et à l’arrière avec logo
WILDTRAK
Phares antibrouillard – Avant
Pare-chocs avant – Couleur carrosserie
Calandre – Titan, avec orifices supplémentaires à l’extérieur de
la grille
Avertisseur – Monoton
Casier de rangement éclairé
WILDTRAK1
Différentiel à glissement limité
Doublure de caisse de chargement
Rétroviseur – Rétroviseur intérieur électrochrome
Rétroviseurs – Rabattables et réglables électriquement,
clignotants/éclairage d’entrée avec coques couleur carrosserie
Pare-boue - Avant
Prises de courant - Prises 12 V auxiliaire à l’avant, 12 V auxiliaire à
l’arrière de la console centrale et 12 V auxiliaire sur la doublure de
caisse
Pare-chocs arrière – Marchepied, couleur Accent
Aide au stationnement arrière
Caméra de recul
Dégivreur de lunette arrière
Système d’accès à distance sans clé
Couvre-tonneau à volet roulant
Longerons de toit
Sièges – Sièges baquets conducteur et passager avant à réglage
électrique 8 positions avec support lombaire et vide-poches
Sièges – Banquette arrière 3 places avec accoudoir central et
porte-gobelet (Double Cabine)
Equipement pour fumeurs – Cendrier, allume-cigares
Arceau sport - Avec feu stop surélevé
Volant – Gainé de cuir avec commandes audio
Marchepieds – Acier tubulaire argenté
Pare-soleil – Conducteur et passager avant avec miroir côté
passager avant uniquement
Arrimages – Intérieur
Alarme volumétrique
Sièges en tissu WILDTRAK avec inserts en cuir
Vitres – Electriques à l’avant et à l’arrière avec abaissement par
pression unique côté conducteur
Essuie-glaces - A capteur de pluie
Disponibilité suivant le marché (conduite à gauche uniquement). 2Portez toujours votre ceinture de sécurité et respectez les instructions figurant sur l’étiquette d’avertissement des airbags.
Les teintes sont uniquement représentatives. Consultez votre concessionnaire pour les options réelles de peinture/revêtement intérieur.
Personnalisez-le.
Le sens de l’anticipation commence le jour où vous passez commande. Pour quels
équipements optez-vous ? Quels types de motorisation et de boîte ? Et combien
d’accessoires élégants et polyvalents installés par le concessionnaire voulez-vous ?
La décision vous revient. Créez le Ranger que vous voulez, comme vous le voulez.
Doublure de caisse de compartiment de
chargement1
Fonction distance restante avant que le réservoir
soit vide1
Phares automatiques1
Prise électrique 12 V auxiliaire sur la doublure
de caisse1
WILDTRAK avec éclairage d‘ambiance1
XLT Double Cabine 4x4 en
Performance Blue Metallic
personnalisé avec protection de
ridelle, attelage de remorque et
marchepieds1
Reconnaissance vocale
Couvre-tonneaux
Prises de courant
Doublure de caisse
Confort
Transport
Aspects pratiques
Tapis de type moquette
Consoles de rangement
Snorkel
Rangement sous
les sièges
Bluetooth®
Esthétique, protection
et fonctionnalité
Barres pare-choc safari
Essuie-glaces à capteur
de pluie
Galeries de toit
Arceau sport
Protège-capot et
protège-vitre
Antivol sur roue de
secours
Protège-phares
Déflecteur de pluie
1
ssa.ford.com
Option.
accessories.ford.com
Airbags conducteur et passager avant1.
Airbags rideaux latéraux1.
Se déployant au niveau de la tête, ils sont
conçus pour éviter les blessures dues à
certains chocs latéraux.
Colonne de direction et pédalier
rétractables.
Ces éléments se rétractent en cas de choc
frontal pour limiter au maximum le risque de
blessure du conducteur.
Prétensionneurs, enrouleurs à limitation de
charge et supports réglables en hauteur sur
les ceintures de sécurité extérieures avant.
Structure de carrosserie robuste, optimisée
par ordinateur, avec cellule de sécurité
ultra-rigide et zones de déformation.
Système de rappel de bouclage de ceinture
de sécurité Belt-Minder® pour le conducteur
et le passager avant1.
Système antiblocage des freins (ABS) sur
les 4 roues1.
Empêche les roues de se bloquer en cas de
freinage brusque et aide à garder le contrôle
dans les situations d’urgence.
Structure de carrosserie renforcée.
Forme une sorte de cocon protecteur pour
le conducteur et ses passagers, ainsi qu’une
plate-forme extrêmement rigide sur laquelle
fixer le châssis et le train de roulement du
Ranger.
5 étoiles Euro NCAP2.
Les références de sécurité sérieuses du Ranger
ont été mises en exergue lorsqu’il a obtenu le
score maximum jamais attribué à un pick-up
en route pour décrocher le nombre maximum
d’étoiles (5) aux tests de sécurité Euro NCAP.
Il vous protège pendant que vous
accomplissez votre tâche.
Mieux vaut prévenir que guérir. C’est pourquoi le Ranger intègre le freinage ABS
disponible en option afin de vous aider à éviter les accidents. Toutefois, même l’ABS
n’est pas une garantie à 100 %. Aussi, le Ranger intègre-t-il également une structure
de carrosserie renforcée et des systèmes de retenue actifs (y compris plusieurs
airbags) pour vous aider à limiter les dégâts si une collision est inévitable.
2
1
Option.
Véhicule d’essai équipé d’airbags.
ssa.ford.com
Double Cabine LIMITED 4x4. Copper Red Metallic. Equipement en option.
A portée
Il vous aide à garder le
contact, même lorsque
vous êtes très loin.
Ecran multifonction1
Un écran rétroéclairé situé au-dessus de la console
centrale affiche l’état du système audio, comme
la piste du CD en cours de lecture, la station de
radio choisie et des informations sur la connexion
téléphonique1.
Système de commande vocale1
Commandez par la voix votre téléphone portable
compatible Bluetooth®, le système audio et l’air
conditionné.
Audiostreaming Bluetooth1
Envoyez une musique de qualité stéréo de votre
téléphone portable compatible Bluetooth vers
votre système audio et contrôlez votre appareil
mobile. Ce système vous permet également
d’accéder à vos contacts et à vos appels récents.
Port USB1
La connectivité USB intégrée vous permet d’écouter
et d’utiliser votre clé USB ou votre lecteur audio
numérique USB via votre système audio.
XLT RAP 4x4. Moondust Silver Metallic. Equipement en option.
1
Option.
Bluetooth est une marque de Bluetooth SIG, Inc.
ssa.ford.com
Le confort et la commodité d’une voiture. La polyvalence d’un pick-up.
Dans le passé, conduire un pick-up signifiait supporter un habitacle de base, agencé
pour le travail. Ce n’est plus le cas. Du moins, si vous conduisez un Ranger. L’habitacle
du Ranger est spacieux et confortable, comme celui d’une voiture. Chaque modèle
est équipé de l’air conditionné. Et, selon le modèle choisi, vous pouvez même vous
détendre dans les sièges en cuir, profiter du système de régulation électronique de la
température automatique à double zone (DEATC) en option et tirer parti du système
4x4 électronique de sélection de rapports à la volée (ESOF)3. Conduire un pick-up
était une corvée. Désormais, cela peut être un plaisir.
Sièges baquets conducteur
et passage avant à réglage
électrique 8 positions1
Eclairage d’ambiance1
Régulateur de vitesse2
XLT. Tissu River Rock en motif Catalyst. Equipement en option.
1
ssa.ford.com
De série sur WILDTRAK et LIMITED. 2De série sur WILDTRAK, LIMITED et XLT. 3De série sur les modèles 4x4.
Une capacité de remorquage pour venir à
bout de vos tâches les plus rudes.
Vous ne pouvez jamais réellement prévoir ce que vous réserve chaque journée de travail.
Il est donc rassurant de savoir que les nouveaux moteurs puissants du Ranger vous
permettent de tracter jusqu’à 3 350 kg (7 385 lbs.)1.
Double Cabine XLT 4x4. Performance Blue Metallic. Equipement en option.
1
4x4 avec remorque freinée. Si équipé en conséquence.
ssa.ford.com
Il fait des vagues là où d’autres s’enfonceraient.
Le Ranger a été conçu pour relever chaque défi que
vous pouvez lui lancer : routes de montagne escarpées.
Chargements volumineux. Remorques lourdes.
Stations-services éloignées. Et, avec une profondeur
de gué maximale de 800 mm (31,5"), même des cours
d’eau qui rebuteraient la plupart des autres pick-ups.
Double Cabine XL 4x4. Ocean Metallic. Equipement en option.
ssa.ford.com
La fin de la route n’est pas synonyme de fin de parcours.
Lorsque vous faites du hors-piste, vous devez surmonter les
obstacles pour rester sur la route. La garde au sol digne de
confiance du Ranger ainsi que ses angles de surplomb avant et
arrière et associé à la garde au sol tout aussi impressionnants
vous aident précisément à y parvenir.
Le nouveau système de transmission intégrale du Ranger excelle véritablement lorsque
les difficultés s’intensifient. Le système électronique de sélection de rapports à la volée
(ESOF)2 vous permet de passer aisément de 2 à 4 roues motrices sans devoir arrêter le
véhicule.
2H Deux roues motrices pour une économie de carburant maximale sur des routes pavées
4H Quatre roues motrices pour la conduite sur des routes non pavées et des routes planes
Dimensions tout-terrain1
Garde au sol
Angle de surplomb avant
Angle de surplomb arrière
Angle associé à la garde au sol
4L Quatre roues motrices avec rapports de vitesses inférieurs pour des conditions plus
délicates
230 mm (9.1")
28°
26°
24°
Double Cabine WILDTRAK 4x4. WILDTRAK Orange Metallic. Equipement en option. Double Cabine LIMITED 4x4. Sea Grey Metallic. Equipement en option.
1
Modèles Double Cabine 4x4. 2De série sur les modèles 4x4.
ssa.ford.com
La puissance pour vous y emmener.
Motorisation
Essence 2.5L I-4
Diesel bas débit 2.2L I-4
Diesel haut débit 2.2L I-4
Diesel 3.2L I-5
HP (kW)
122
88
110
147
Couple (Nm)
226
285
375
470
Le Ranger est disponible avec un nouveau moteur
essence 2,5 litres ou un choix de nouveaux moteurs
diesel 2,2 et 3,2 litres. Chacune de ces unités haute
technologie allie puissance et efficacité avec plage
fantastique. Par exemple, le moteur diesel de 2,2 litres
et 110 kW met un couple de 375 Nm maximum à votre
disposition pour une excellente flexibilité lorsque vous
êtes sur la route. Selon le modèle et la motorisation
désirés, vous avez le choix entre une boîte manuelle à
5 ou 6 vitesses ou une boîte automatique 6 vitesses
avec fonction de changement de vitesses séquentiel
manuel.
Double cabine XLT 4x4. Performance Blue Metallic. Equipement en option.
ssa.ford.com
Plus de passagers ou plus de chargement ? A vous de décider.
ssa.ford.com
Le Ranger n’est pas seulement une question de capacités, c’est aussi une affaire de
choix. Trois types de carrosserie (Double Cabine, Cabine RAP et Simple Cabine) vous
aident à décider du nombre de passagers et du volume de chargement à transporter.
Double cabine LIMITED. Garnissage cuir River Rock en grain Soho. Simple cabine BASE 4x2. Frozen White.
XLT RAP 4x4. Moondust Silver Metallic. Equipement en option.
Le transport de charges entre dans une nouvelle dimension.
Le choix de compartiments de chargement
du Ranger a été conçu pour vous aider à
accomplir vos tâches en quelques trajets
seulement. Hauteur (A) de 511 mm (20,1")
et largeur (B) de 1 560 mm (61,4")
pour tous les types de carrosserie.
Longueur (C) de 1 549 mm (60,9")
pour les modèles Double Cabine,
de 1 847 mm (72,7") pour les modèles
Cabine RAP et de 2 317 mm (91,2")
pour les modèles Simple Cabine.
Le Ranger a été conçu pour travailler
plus dur, offrant un généreux volume
de chargement de 1,8 m3(63,6 pieds3)1
maximum et une capacité de charge utile
de 1,324 kg (2,919 lbs.)2 maximum.
Il accueille des charges plus grandes.
Il transporte des charges plus lourdes.
Simple Cabine BASE 4x4. Frozen White. Equipement en option.
1
Sur le dessus du compartiment de chargement pour le modèle Simple Cabine. Volume : 1,42 m3 (50,1 pieds3) pour Cabine RAP et 1,18 m3 (41,7 pieds3) pour Double Cabine.
Simple Cabine BASE une fois équipé en conséquence.
2
C
B
A
ssa.ford.com
Lorsque la route devient difficile,
passez à la vitesse supérieure.
Si vous êtes à la recherche d’un pick-up définissant de nouvelles
normes en termes d’élégance, de technologie et de motorisations
évoluées, ainsi que de confort et de commodité pour le conducteur
et le passager, vous êtes à la bonne adresse. Le tout nouveau
Ford Ranger tout-terrain change les règles : chaque aspect de son
design a été méticuleusement conçu pour faciliter votre journée de
travail et rendre vos loisirs plus agréables.
Double Cabine LIMITED 4x4. Performance Blue Metallic. Equipement en option.
ssa.ford.com