PDF - Der Sonntag
14. Juni 2015 Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de Der Sonntag im Dreiland Lobby für das Fahrrad Künstliche Diamanten Mehmedi ist weg Immer mehr Städte und Landkreisewerden Mitglied bei der Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundlicher Kommunen. Die ist Interessensverband, Wissensbörse und Marketingagentur gleichzeitig. SEITE 2 Freiburger Wissenschaftler züchten jetzt synthetische Diamanten, perfekter, als die Natur es schafft. Das ruft nun gar die Schmuckindustrie auf den Plan. Doch hat der künstliche Stein auch den emotionalen Wert eines echten? SEITE 3 Auch der Schweizer Admir Mehmedi (Foto) kehrt dem SC Freiburg den Rücken. Diese Woche verließen zudem Sorg und Mielitz den Verein. SEITE 18 Angespannte Kassenlage Berlin bestellt, die KOMMUNEN ZAHLEN – die Kritik an diesem Prinzip wird lauter Ein Bericht der wirtschaftsliberalen Bertelsmann-Stiftung hat für großes Aufsehen gesorgt: In zehn Jahren sind die Ausgaben der Kommunen für Soziales von 51 auf 78 Milliarden Euro gestiegen. Kommt der Sozialstaat an seine Grenze? Der Sonntag hat sich bei zwei Landratsämtern und der Stadt Freiburg umgehört. LANDKREIS LÖRRACH Im Jahr 2010 konnte es der damalige Landrat Walter Schneider nicht mehr fassen und wollte es genauer wissen: Wie kann es sein, dass der Landkreis Lörrach zwar mit die niedrigste Arbeitslosigkeit im ganzen Land hat, aber die höchste Quote an HartzIV-Empfängern in ganz BadenWürttemberg? Die Sozialausgaben belasteten den Kreis im Dreiländereck schon damals außerordentlich stark. Bei der Jugend- und Sozialhilfe lag die Zuschuss pro Einwohner bei 385 Euro, höher war er nur noch in drei anderen Landkreisen. Seither gibt es eine umfassende Sozialstrategie, entsprungen einer aufwendigen vergleichenden Untersuchung der Strukturen, Maßnahmen und Kosten. Doch zur aktuellen Statistik: Im Landkreis sind die Sozialausgaben seit 2004 um 50 Prozent gestiegen, von 63 auf 91 Millionen Euro, das sind 42 Prozent des gesamten Haushaltsvolumens. Mit die höchsten Steigungen liegen im Bereich der Jugendhilfe (24,6 Millionen Euro). Das aber liegt, sagt Sozialdezernentin Elke Zimmermann-Fiscella, eben auch an der Analyse von 2011. Damals hat sich der Kreis zum Ziel gesetzt, „zu verhindern, dass ein Fall ein Fall wird“. So geht viel Geld in den Bereich der Frühförderung und andere Präventivmaßnahmen, auch werden Familien viel intensiver begleitet. „Das sind Investitionen in die Zukunft.“ Steigerungen in der Eingliederungshilfe, mit 36 Millionen Euro der höchste Posten, verzeichneten alle Kommunen, so die Dezernentin. Ein Grund dafür ist bitter: Die NS-Zeit haben nur wenige Behinderte überlebt, erst jetzt kommen viele ins Rentenalter oder brauchen mehr Unterstützung. Daran sei aber nicht zu rütteln: „Teilhabe kostet.“ Auch in der Pflege ist die Situation speziell: Der Landkreis hat wegen der Nähe zum Hochlohnland Schweiz höhere Personalkosten – und ein Rentenniveau, das 100 Euro unter dem Freiburgs liegt. „Die guten SchweizRenten kommen erst für jüngere Generationen zum Tragen, die Renten aus den hier einst dominanten Branchen Textil oder Eisenbahn sind niedrig“, sagt Zimmermann-Fiscella. Der Kreis begleitet aber Familien mit Pflegefällen heute sehr intensiv – und kann so manche Heimeinweisung mit Hilfen verhindern. Unterm Strich spart das Geld. Zimmermann-Fiscella ist überzeugt, dass der Kreis mittelfristig auf das Durchschnittsniveau des Landes kommen kann. Etwa in der Jugendhilfe spare jeder investierte Euro später drei wieder ein. „Die Früchte werden wir erst in zehn oder 15 Jahren ernteten. Aber wir werden sie ernten“, sagt sie fast trotzig. LANDKREIS BREISGAU-HOCHSCHWARZWALD Im Landratsamt in der Stadtstraße in Freiburg lässt sich die Kostenexplosion für Sozialausgaben auf den ersten Blick nicht nachvollziehen. Der Anteil der Sozialausgaben am Gesamtvolumen hat sich mindestens seit 2002 nicht signifikant verändert, teilt Sprecher Matthias Fetterer auf Nachfrage mit – er lag auch 2014 wie immer knapp unter 50 Prozent. Die größten Posten im Sozialetat sind: Unterkunftskosten für Hartz-IV-Empfänger, Eingliederungshilfe behinderter Menschen, Hilfe zur Pflege, Grundsicherung im Alter, Kinder- und Jugendhilfe. Trotz hoher Kontinuität erkennt das Landratsamt aber eine gefährliche Schieflage: Investitionen müssen wegen Geldmangels seit Jahren zurückgestellt werden. Die scheinbare Stabilität im Haushalt werde durch die gute gesamtwirtschaftliche Lage suggeriert. Neue Anforderungen nehmen jede Chance zur Entlastung: Kostenanstieg für Hartz-IV-Wohnungen (2010), steigende Flüchtlingszahlen (seit 2012), schulische Inklusion und Eingliederungshilfe (2015). Abhilfe? Das Landratsamt erwartet, dass Bund und EU die Kosten für die Eingliederungshilfe behinderter Menschen vollständig übernehmen. Die hätten schließlich das Gesetz initiiert. „Wer bestellt, muss auch zahlen“, sagt Pressesprecher Matthias Fetterer. STADT FREIBURG In Baden--Württemberg bildet Freiburg nach der BertelsmannStiftung das Schlusslicht: 38 Prozent aller Ausgaben wurden 2012 für Soziales getätigt. Eine Zahl, die Sozialbürgermeister Ulrich von Kirchbach nicht nachvollziehen kann. „Wir sollen noch hinter Mannheim und Pforzheim liegen?“ Der Sozialbürgermeister kennt andere Zahlen: Seit Jahren pendelt der Anteil an Sozialausgaben in Freiburg zwischen 15 und 17 Prozent. 2015 sollen es 17,1 Prozent sein. Die jüngste Steigerung habe auch haushalterische Gründe, sagt von Kirchbach. In der Prozentzahl fehlen allerdings Hilfen für die Kinderbetreuung und der Jugendhilfebereich. Die Diskrepanz zur Zahl der Studie lässt sich damit aber nicht erklären. Freiburg, findet Ulrich von Kirchbach, stehe gar FOTO: FOTOLIA.COM/ MICHAEL MÖLLER nicht so schlecht da. In den vergangenen Jahren habe man sogar Schulden abgebaut. Die Not sei in Nordrhein-Westfalen, in den neuen Bundesländern und in Rheinland-Pfalz viel größer. Einfach ist die Lage aber in Freiburg nicht. Zusätzlich zu den genannten Belastungen im Landkreis schlägt in Freiburg der teure Mietmarkt für die Unterkünfte für Hartz-IV-Bezieher zu Buche. Mehr als 30 Millionen Euro zahlt die Stadt dafür, obwohl es vom Bund Zuschüsse gibt. Auch in der Pflegehilfe ist die Belastung für Städte größer, weil häufig die familiäre Unterstüt- Partner seit 36 Jahren Weil am Rhein Schweinerücken 8.99 Rinder Querrippe ohne Knochen für eine kräftige Suppe 1 kg 5.99 Schweinefilet Köpfe für Pfanne und Grill 1 kg 8.99 Neuseeländische Lammkeule mit Knochen 1 kg 12.90 Frische Hähnchenkeulen 1 kg 4.49 Irisches Rinder Bugfilet für einen mageren Braten oder Gulasch 1 kg 9.90 als Steak oder Braten 1 kg Fisch macht fit und ist gesund Frisches Rotbarschfilet 100 g 1.99 Frische Regenbogenforellen 100 g -.99 14.06.2015 Für Druckfehler keine Haftung Ihr Einkaufs- Butterschinken 1.39 Kalbacher Schwarzwurst im Ring 100 g -.69 Dosenbach Wienerle 100 g -.89 Speck Schmalseite 100 g 1.29 Bierschinken 100 g -.79 gebacken 100 g Aus unserer Käsetheke Deut. Grünländer Käse Brotform 48 % Fett i.Tr. Franz. Saint André Weinbergkäse 75 % Fett i.Tr. 100 g 100 g -.79 1.49 Täglich erntefrischer Isteiner Spargel vom Reingerhof zum aktuellen Tagespreis Ghana Ananas Hkl. 1 Stück 1.99 Becks Pilsener (1 l = 1.20) 20x0,5-l-Flasche zzgl. Pfand Absolut Vodka zung fehlt. Dann muss die Kommune einspringen. Ein Dauerproblem hat sich zudem auf dem Arbeitsmarkt eingestellt: Zwei Drittel der 6 797 registrierten Arbeitslosen sind Hartz-IV-Empfänger – den Weg zurück in den Arbeitsmarkt finden die wenigsten. Das ist für die Stadt teuer. Auch Sozialbürgermeister von Kirchbach fordert den Bund zu mehr Engagement auf. Und von der BertelsmannStiftung wünscht er sich, dass deren Mitarbeiter nächstes Mal die Zahlen bei der Stadt direkt abfragen. KLAUS RIEXINGER, RENÉ ZIPPERLEN Montag - Samstag 08.00 - 20.00 Uhr Kaufring-Kaufhaus GmbH & Co. Kommanditgesellschaft 11.99 Ritter Sport Schokolade 10.99 Leibniz Schoko Kekse versch. Sorten P 90 Minuten gratis 100-g-Tafel -.69 -.88 Hkl. 1 1 kg 2.99 (100 g = -.82) 242-g-Packung 1.99 Bacardi Rum Carta Blanca Span. Galia, Cantaloupe Weihenstephan Frische Butter 37,5 % Vol. (1 l = 14.27) 0,7-l-Flasche 9.99 (100 g = -.40) 250-g-Packung -.99 oder Honigmelone Hkl. 1 Stück 1.79 Jacobs Kaffee Krönung, Café Crema Meggle Kräuterbutter oder Unsere Heimat Deut. Radieschen Butter-Boutique oder Espresso 5x20-g-Packung 1.11 Hkl. 1 Bund -.49 ganze Bohnen 1-kg-Packung 9.99 San Lucar Span. Nektarinen oder Pfirsiche gelb oder weiß Unsere Heimat Deut. Rettich rot Hkl. 1 Bund 40% Vol. (1 l = 15.70) Gordons Dry Gin 37,5 % Vol. (1 l = 14.27) 1.49 Wir führen ständig eine große Auswahl Discountartikel der Marke „Gut und Günstig“ 0,7-l-Flasche 0,7-l-Flasche Hengstenberg Knax Gurken (1000 g = 1.66) Langnese Magnum Eis 670-g-Glas versch. Sorten z.B. Classic (1000 ml = 4.52) 4x110-ml-Packung 9.99 1.11 1.99 mitten in der City. Rathausplatz 4. 79576 Weil am Rhein. Tel. 0 76 21 / 97 93 21 versch. Sorten (100 g =-.70) 125-g-Packung Ferrero Hanuta Waffel 10+1 Ehrmann Almighurt Joghurt versch. Sorten (1000 g = 1.78) 500-g-MW-Glas zzgl. Pfand -.89 250-ml-Flasche -.77 FA Duschgel versch. Sorten (100 ml = -.31) www.kaufring-weil.de 2 AUS DER REGION Der Sonntag · 14. Juni 2015 Regio-Verkehrsverbund erhöht die Preise FAHRGASTZAHLEN men“, sondern durchschnittlich nur um etwa 1,7 Prozent erhöht. Der RVL erhöht die Preise im Auftrag der Auftrag der acht angeschlossenen Verkehrsunternehmen – SWEG, DB Regio, Südbadenbus, SBB, Will Markgräfler Reisen, Josef Gersbacher, Heizmann-Reisen und Deiss-Reisen – zum 1. August. Die Regiokarte für Erwachsene kostet dann 52,50 Euro für zwei Zonen beziehungsweise 61,50 Euro als Netzkarte. Die Preise steigen um 50 Cent. Schüler bezahlen künftig 38/45 Euro, auch das entspricht einem Anstieg von 50 Cent. Den gleichen Aufschlag gibt es bei der Schüler Regiocard Abo, der Regiocard Abo sowie der Jobcard Die Jahreskarten werden dementsprechend um 5 Euro teurer. Einzelfahrscheine für zwei Zonen kosten künftig 3,10 Euro statt 3 Euro, für drei Zonen 3,70 Euro und für vier und mehr Zonen 4,20. Die Einzelfahrscheine für Kinder kosten fortan 1,80 Euro, 2,10 Euro und 2,25 Euro. Die Preise für Einzelfahrscheine für eine Tarifzone (Erwachsene und Kinder) wie auch der Citytarif in Rheinfelden, Grenzach-Wyhlen und Schopfheim bleiben unverändert.Die Punktecard wird um 50 Cent teurer und kostet ab dem 1. August 12,50 Euro. Analog zur Punktecard wird auch die Vierercard für Erwachsene und Kinder angepasst. Die südbadischen Nachbarverbünde erhöhen ebenfalls zum 1. August ihre Fahrpreise. DS MET ZG E Der Regio-Verkehrsverbund Lörrach (RVL) verzeichnet bei den Einnahmen für 2014 erstmals eine Stagnation, sie liegen auf dem Niveau von 2013. Wie hoch die Umsätze sind, teilt der RVL nicht mit. 24,5 Millionen Fahrgäste seien statistisch mit Bus und Bahn im Verbundgebiet unterwegs gewesen. Dies entspreche einem Nachfragerückgang von zwei Prozent. Einen Rückgang gab es beim Schülerverkehr, gleichzeitig waren die Zuwächse im Bartarif und Gelegenheitsverkehr sowie bei den Zeitkarten für Erwachsene geringer. Gründe dafür sieht der RVL darin, dass die Ferien so lagen, dass sich in einigen Monaten die Monatskarten für Schüler nicht gelohnt hätten. Zudem seien durch die fallenden Spritpreise, die langen Sperrungen auf der Rheintalbahn und die Bahnstreiks wieder mehr Kunden aufs Auto umgestiegen. „Diese erschwerenden Umstände haben uns im vergangenen Jahr Fahrgäste und Einnahmen gekostet. Der Verbund ist aber zuversichtlich, im laufenden Jahr 2015 wieder an die erfolgreiche Entwicklung der vergangenen Jahre anknüpfen zu können“, sagt der Geschäftsführer des RVL, Frank Bärnighausen. Durch steigende Personal-, Energie- und Investitionskosten würden die Kosten für das Jahr 2012 um zwei bis drei Prozent ansteigen. Die Fahrpreise würden dennoch „nicht in diesem wirtschaftlich notwendigen Rah- gehen zurück Gültig bis 20.6.15 IT 1936 I SE RE AU t? ngebo rvicea artyRseVI6C E 22 - 72 09 PA RPT Y S E0 7 pfheim Scho Ihr persönliches Fachgeschäft HRN -FA Angebot der Woche T 1936 1 RAUM RAUM 2 RAUM 2 79541 Lörrach-Brombach Lörracher Straße 8 79541 Lörrach-Brombach 79541 Lörrach-Brombach Lörracher Straße 3 Lörracher Straße 8 79541 Lörrach-Brombach Lörracher Straße 3 RAUM 1 RAUM 2 79541 Lörrach-Brombach Lörracher Straße 8 79541 Lörrach-Brombach Lörracher Straße 3 Lörracher Straße 3 + 8 79541 Lörrach-Brombach Tel. 0 76 21 / 95 83-0 · www.weick.tv Weick GmbH Weick GmbH Lörracher Straße 8 • 79541 Lörrach-Brombach Tel: +49 (0)7621-95 830 • Fax: +49 (0)7621-95 83 22 E-mail: [email protected] • Internet: www.weick.tv Lörracher Straße 8 • 79541 Lörrach-Brombach Tel: +49 (0)7621-95 830 • Fax: +49 (0)7621-95 83 22 E-mail: [email protected] • Internet: www.weick.tv Facebook: www.facebook.com/Weick.tv 24 Std. Onlineshop: www.tech4life.de Facebook: www.facebook.com/Weick.tv 24 Std. Onlineshop: www.tech4life.de I I SE Putenschnitzel/Steak 1 kg8,90 RE Schweinehalssteaks 1 kg6,99 Hackfleisch gem. 1 kg 5,55 Kalbshuft 100 g2,48 Kalbslyoner 100 g0,89 Fleischwurst geschnitten E für Wurstsalat PA R T Y S E R VI C 1 kg 5,99 MET ZG E RAUM 1 Facebook: www.facebook.com/Weick.tv 24 Std. Onlineshop: www.tech4life.de Holzdecke erwünscht? KATHRIN GANTER Ach ja, die Brötchentüten. Dass es die Menschen in Scharen zum Umstieg aufs Rad bewege, wenn man wie die Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundlicher Kommunen (AGFK) Werbung dafür auf die Tüten druckt, darüber macht sich Michael Wilke keine Illusionen. Der Lörracher Bürgermeister ist im Vorstand in der AGFK, seine Stadt ist seit der Gründung 2010 mit dabei. „Vor fünf Jahren war die Radlobby im Land noch nicht so groß“, sagt er. Die AGFK sei daher auch als Interessensvertretung gegenüber dem Land gegründet worden. Und ihre Stimme hat mittlerweile Gewicht. Mehr als 50 Kommunen sind Mitglied, laut Wilke leben die Hälfte der Baden-Württemberger in einer AGFK-Kommune. Rund um Stuttgart sind es viele, in Südbaden noch deutlich weniger: Freiburg und Lörrach als Gründungsmitglieder, der Landkreis Lörrach, Bad Säckingen und Emmendingen sind aber schon mit dabei. Die AGFK sei aus dem „Runden Tisch Radverkehr“ und nach nordrhein-westfälischem Vorbild entstanden, berichtet Geschäftsführerin Anna Hussinger. Zentral sollen Ideen entwickelt werden, die dezentral umgesetzt werden. In Lörrach waren das beispielsweise Schutzstreifen und der Radschulwegeplan: 600 Schüler der drei in unmittelbarer Nachbarschaft liegenden Campusschulen beteiligten sich an einer Umfrage. Das brachte großen Aufschluss darüber, welche Wege die Jugendlichen nutzen, die mit dem Rad zur Schule fahren – und wo Handlungsbedarf besteht. Solche Impulse erhofft man sich auch bei der Stadt Emmendingen, die seit November 2014 Mitglied bei der AGFK ist. Neue Neben Lobbyarbeit und Informationsaustausch betreibt die Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundlicher Kommunen auch Öffentlichkeitsarbeit. FOTO: ZVG Fahrradabstellanlagen wurden schon gebaut, weitere Projekte sind in Planung – der Radverkehr solle als Teil der Alltagsmobilität einen höheren Stellenwert bekommen, sagt der Umweltbeauftragte Christian Kessel. Dazu wolle man eben auch vom Wissen der Arbeitsgemeinschaft profitieren. Der Austausch, zum Beispiel bei Fachtagungen, sei „wertvoll und anregend“, befindet der Umweltbeauftragte von Bad Säckingen, Ralf Däubler. Durch die Teilnahme am European Energy Award entschloss sich Bad Säckingen 2013 zur Mitgliedschaft. Sukzessive mache die Stadt Fortschritte bei der Stärkung des Radverkehrs auf verschiedenen Ebenen. Die Sensibilität wurde erhöht, die Beschilderung verbessert, eine Radverkehrsanalyse gemacht und der Bürgermeister warb prominent für das Radfahren. Städte wie Freiburg, die sich seit rund 40 Jahren mit der Förderung des Fahrradverkehrs beschäftigen würden, hätten in der AGFK natürlich eine Vorbildfunktion, sagt Georg Herffs, Leiter der Abteilung Verkehrsplanung in Freiburg. Trotzdem wür- Schopfheim-FAHRNAU Weick GmbH Parkett nötig? Mitglieder schätzen die ARBEITSGEMEINSCHAFT Fahrradfreundlicher Kommunen Immer mehr Städte und Landkreise werden Mitglied bei der Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundlicher Kommunen. Die ist Interessensverband, Wissensbörse und Marketingagentur in einem. den auch sie profitieren. Zwar seien viele Fragestellungen oder Konflikte beim Thema Radverkehr gleich, aber durch die unterschiedlichen Größen und Herangehensweisen ergebe sich ein rundes Bild. – Freiburg hat, was alle wollen: das Label – Freiburg hat das, was letztlich das Ziel aller Mitglieder ist: das Label fahrradfreundliche Kommune. „Wir haben den Antrag schon mit der Gründung gestellt.“ In Lörrach hofft man laut Michael Wilke drauf, es in diesem Jahr zu bekommen. Dazu müssen Kriterien aus fünf Bereichen erfülltwerden, erklärt Anna Hussinger: Priorität, Infrastruktur, Verknüpfung zum öffentlichen Nahverkehr, fahrradfreundliches Klima und Service. Neben einigen Städten hat das auch Göppingen als erster Landkreis geschafft. „Wir hätten gerne mehr Landkreise mit dabei“, sagt Hussinger. Durch ihre Größe und die Verbindung der Gemeinden spielten sie eine sehr wichtige Rolle. Vorreiter in Südbaden ist der Kreis Lörrach, der sogar eine ei- gene Fahrradbeauftragte hat – Leonie Wiesiollek sagt: „Ich möchte die AGFK nicht missen.“ Neben dem Austausch lobt sie auch die Kampagnen des Verbandes, in diesem Jahr geht es um das Thema „Sicherheit“. Wären die Kosten für eine Mitgliedschaft dann nicht besser in der Infrastruktur aufgehoben? Der Landkreis bezahle jährlich 3 000 Euro, sagt Wiesiollek. Dafür sei kaum Infrastruktur zu bekommen. Auch die Städte müssen nicht viel Geld aufbringen – in Lörrach sind es beispielsweise 2 000 Euro. Die Öffentlichkeitsarbeit ist ein weiterer Schwerpunkt. Die AGFK entwickelt die Kampagnen, die Gemeinden können kostengünstig darauf zurückgreifen. Bei der Werbung fürs Radfahren müsse noch immer Graswurzelarbeit betrieben werden, sagt Anna Hussinger. Viele Leute hätten ein Fahrrad im Keller, nutzen es aber nicht: „Das Fahrrad ist bei vielen nicht im Bewusstsein. Und die kurzen Strecken sind die, bei denen man ansetzen kann.“ Deswegen auch die Brötchentüten. > www.agfk-bw.de www.metzgerei-stich.de Alles rund ums Bauen und Wohnen mit Holz Lörracher Straße 8 • 79541 Lörrach-Brombach Tel: +49 (0)7621-95 830 • Fax: +49 (0)7621-95 83 22 E-mail: [email protected] • Internet: www.weick.tv „Wertvoll und anregend“ Holzfassade geplant? Türen erneuern? Grüttweg 3 · 79539 Lörrach Tel. +49 7621 1514-0 · www.quabeck-holz.de WAR NOCH WAS? Die Woche vom 8. bis 13. Juni Montag den unter Wasser. Unter anderem müssen der Eingangsbereich der Stadtbibliothek trockengepumpt und Musikinstrumente in der Musikschule gesichert werden. Überall entlang des Hochrheins sind die Feuerwehren im Einsatz. Ein Bogenschütze erschießt sich auf der Schießanlage in Rümmingen beinahe selbst: Als er den BOGEN spannt, schnellt der Pfeil davon, trifft den Schützen in den Oberkörper und bleibt unterhalb des Herzen stecken. Der Mann muss mit dem Rettungshubschrauber in eine Klinik gebracht werden, Lebensgefahr besteht aber Polizeiangaben zufolge nicht. Samstag Mittwoch Vorbild Lörrach: Im Rahmen der Local Governments for Sustainability besucht eine Delegation aus verschiedenen KOREANISCHEN Städten Lörrach. Sie informieren sich über Lörrachs weg zur Klimaneutralen Kommune 2050. Besonders interessant dabei ist das Car-Sharing in Verbindung mit E-Mobilität. Unbekannte verteilen seit einigen Wochen in Gemeinden des Landkreises Lörrach Handzettel an Haushalte verteilt, die Sammlungen von Gegenständen aller Art ankündigen. Es wird Hui, da geht’s rund: Der neue Lörracher Pump Track ist eröffnet und FOTO: TOLSDORF wurde schon ausgiebig getestet. dazu aufgefordert, nicht mehr benötigte Dinge zur Abholung am Straßenrand bereitzustellen. Das Landratsamt weist darauf hin, dass diese Sammlung unzulässig ist und bittet darum, die Aufforderung zu ignorieren. Donnerstag und Alarm ausgelöst. Das Krankenhaus wird nach der Quelle durchsucht, die Rettungskräfte bereiten sich auf die Evakuierung vor. Doch der Geruch verfliegt, ein Brand wird nicht gefunden und der Einsatz nach zwei Stunden beendet. Freitag Im Lörracher Kreiskrankenhaus wird gegen 5 Uhr morgens Das heftige GEWITTER am späBRANDGERUCH festgegestellt ten Nachmittag setzt Rheinfel- Die SPD im Wahlkreis Waldshut nominiert in Anwesenheit des Vorsitzenden der SPD-LANDTAGSFRAKTION Claus Schmiedel ihren SPD-Landtagskandidaten: Wenig überraschend ist es der amtierende Landtagsabgeordnete Hidir Gürakar. Zweitkandidatin ist Eveline Klein, Gemeinderätin und Ortsvorsteherin von Minseln. Das Leben ist ein ständiges Auf und Ab. So ist auch der neue PUMP TRACK, der unter der Autobahnbrücke in Lörrach eingeweiht wird. Mountainbiker und BMX-Fahrer können dort Fahrtechnik und Sprünge üben. Das Projekt von Stadt, Bürgerstiftung und dem Sozialen Arbeitskreis ist zudem vornominiert für die IBA Basel 2020. GTR/NIL DIE DRITTE SEITE 3 Der Sonntag · 14. Juni 2015 Zwischen Chemie und Emotion Freiburger Forscher züchten jetzt lupenreine DIAMANTEN , die Schmuckbranche wird hellhörig – Wird das den Markt verändern? ein Großinvestor aus der Branche dahinter.“ otglühende Lava spritzt in Ein bisschen staunen sie dardie Luft, aus dem Hinter- über selbst noch. Diamantencolgrund ertönt eine sonore liers und Hochzeitsringe sind Männerstimme: „Am Anfang nicht eben das Kerngebiet der war das Feuer – und die Erde Wissenschaftler vom Institut an wurde geboren. Dabei schuf die der Freiburger Tullastraße, dort Natur eines der schönsten Ge- beschäftigt man sich üblicherschenke: den Diamanten.“ So weise mit Hochfrequenzelektrohieß das mal in einem TV-Werbe- nik, mit Lasersystemen, mit spot, der in den 80er oder 90er Halbleitern, Transistoren, inteJahren über die Bildschirme lief. grierten Schaltungen, solchen Wie könnte man das jetzt anpas- Dingen. Auch hinter der Herstelsen? „Am Anfang war die plas- lung von Diamanten, die in vermagestützte Gasschiedenen Entphasenabscheiwicklungsstufen dung?“ Eher nicht. am Institut schon Ein Großinvestor Was das Pathos anlange betrieben aus der Branche geht und den emowird, steckten ansteht bereits in den tionalen Kontext, dere Absichten. Startlöchern. da werden es synAktuell beispielsthetisch hergeweise geht es darstellte Diamanten gegenüber ih- um, mit diesem Material die ren natürlichen Verwandten Halbleiterelektronik weiterzuwohl schwer haben. entwickeln. Die speziellen EigenAnsonsten aber, sagt der Wis- schaften des rein aus Kohlensenschaftler Christoph Nebel, stoff bestehenden Diamants, unterschieden sich die künstli- seine extreme Härte, seine Unchen, einkristallinen Steine, die empfindlichkeit gegenüber man jetzt am Fraunhofer-Insti- Strahlung, seine Wärmeleitfätut für Angewandte Festkörper- higkeit und auch seine Umweltphysik in Freiburg herstellen verträglichkeit sollen in Verbinkann, in nichts von echten aus dung mit elektronischen Komdem Inneren der Erde. Und das, ponenten neue Möglichkeiten behauptet er, könne einst auch eröffnen. „Die Fraunhofer-Geden Schmuckmarkt durcheinan- sellschaft möchte hier ein neues derwirbeln. Eine Vision? Nein, Kompetenzfeld entwickeln“, sagt sagt Nebel. „Da steht jetzt schon Christoph Nebel. Darum entwi- ckelte man in den vergangenen Jahren eine Methode, einkristalline Diamanten zuverlässig herzustellen. In großer Zahl. Und in einer Qualität und Reinheit, die die Natur nicht hinbekommt. Ein Ortstermin: Mit Christoph Nebel und Mitarbeiterin Nicola Lang geht es in den Keller des Institutes, wo der größte der Plasma-Reaktoren steht. Wäre es eine Maschine für den Hausgebrauch, müsste man über das Design noch mal reden und man versteht, warum Christoph Nebel und seine Mitarbeiter die Geräte intern mal als Ei und mal als Kübel anreden und sie die größte Maschine Obelix getauft haben. Ins Auge fällt vor allem das bauchige Ei, der ellipsoide Mikrowellen-Reflektor des Geräts. Man nehme nun: Methan und Wasserstoff sowie kleine, mit einer Diamantschicht überzogene Plättchen, das so genannte Substrat. Auf einem Träger am Fuß des metallenen Eis wird ein GasPlasma erzeugt, das der Besucher, der durch eine Öffnung hineinschauen kann, als blaugelblich wabernden Lichtfleck wahrnimmt. Im Plasma wachsen nun auf jedem Plättchen die drei mal drei Millimeter großen und 0,3 Millimeter dicken Diamanten. Zugucken kann man kaum, rund zehn Tage dauert der Prozess. Mittlerweile gelingt es den Freiburgern so allerdings, bis zu 600 Diamanten gleichzeitig wachsen zu lassen. „Und das ist weltweit einzigartig“, sagt Christoph Nebel. Diamanten künstlich herzustellen, funktioniert schon seit den 50er Jahren, bisherige Verfahren orientierten sich dabei meist an der Natur, arbeiteten mit Druck und Hitze und gestalteten sich entsprechend aufwendig. Der Freiburger Weg nun soll die Produktion künstlicher, einkristalliner Diamanten mit großem Reinheitsgrad jetzt deutlich in die Nähe der industriellen Serienfertigung rücken. Das hat nun offenbar auch die Schmuckindustrie entdeckt. „Die haben erkannt, dass hier ein Potenzial entsteht“, sagt Christoph Nebel. Welcher Investor in Freiburg angeklopft hat, will er nicht sagen – aber es sei ein richtig großer aus der Branche. Klar sei auch, dass das Fraunhofer-InEin Diamant aus Freiburg: Noch ungeschliffen, dafür reiner, als die Na- stitut für Angewandte Festkörtur das zustande brächte. Doch kann er der Aura eines Millionen Jahre perphysik keinesfalls selbst in alten Steines aus der Natur etwas entgegensetzen? FOTOS: diesem Gewerbe tätig wird – das JENS KITZLER R Oben: Wissenschaftlerin Nicola Lang am Reaktor. Drinnen wachsen in etwa zehn Tagen bis zu 600 Diamanten, das ist einzigartig, sagt Projektleiter Christoph Nebel (kleines Bild links). Das interessiert jetzt auch die Schmuckindustrie. FOTOS: JKI, FRAUNHOFER IAF liefe den Prinzipien der Forschungsgesellschaft zuwider. Verdienen kann die FraunhoferGesellschaft trotzdem, wenn nach ihren Patenten einmal Maschinen zur Herstellungvon Diamanten gefertigt werden und wenn mit lizenzierten Verfahren produziert wird. Auch für die Serienproduktion solcher Anlagen stünde bereits ein Maschinenbauer in den Startlöchern, heißt es. Was bedeutet das für den Schmuckmarkt? Eine Alternative. Noch. „Wenn man davon mal Tonnen produzieren kann, wird das derzeitige Preisniveau allerdings kaum mehr zu halten sein, glaubt Christoph Nebel. Giganten wie der Diamanten-Förderer DeBeers nehmen die Gefahr aus den Laboren noch nicht allzu ernst. Doch die Branche weiß, dass dort etwas wächst, und hat sich selbst bereits verordnet, dass Diamanten aus künstlicher Herstellung gekennzeichnet sein müssen – um die Aura des Echten aufrechterhalten zu können, muss man darüber Gewissheit haben. „Denn rein chemisch unterscheiden sich natürliche und synthetische Diamanten überhaupt nicht“, sagt Christoph Nebel. Dieter Lechler, Obermeister der Goldschmiedeinnung Freiburg und Südbaden zeigt sich unberührt. „Als es in den 30er Jahren gelang, Rubine und Saphire künstlich herzustellen, gab es einen regelrechten Boom“, erzählt er, „und man dachte, das würde die echten Steine verdrängen. Tat es dann aber nicht.“ Man stelle sich das Hochzeitspaar vor, gibt Lechler zu bedenken, das für den großen Akt einen besonderen Trauring aus- sucht. „Wenn ich denen nun sagte, der Stein darin ist künstlich – der Spaß wäre schnell vorbei.“ Schmuck ist Emotion, sagt der Goldschmied. Der Investor, der auf die Technologie des Fraunhofer-Instituts setzt, lässt man dort durchblicken, will auf andere Werte setzen: Reinheit und Sauberkeit. Die absolute Reinheit des so nur synthetisch herstellbaren Kristalls. Und seine Unbeflecktheit von den hässlichen Begleiterscheinungen, die die Förderung echter Diamanten lange mit sich brachte: Ausbeutung von Arbeitern, Verletzung von Menschenrechten in Abbaugebieten, die Finanzierung von gewalttätigen Konflikten mittels so genannter Blutdiamanten. Wird das ziehen? Der Kampf um die echte einkristalline Emotion ist jedenfalls eröffnet. Kleine Fehler – oft schon Zeichen für eine LRS Kostenlose Testtage in den LOS vom 29. 6. bis zum 4. 7. 2015 „Konzentrier dich doch mal. Hättest du bis zum Schluss zugehört, wären dir die vielen Fehler nicht passiert!“ Diese Aussagen hat Lukas schon oft gehört. Viele schwere Wörter hat er richtig geschrieben. Aber diese vielen kleinen Fehler zwischendurch: „Es muss also an der Konzentration liegen!“ So wie Lukas geht es vielen Kindern. Oft sind schon die kleinen, so genannten Flüchtigkeitsfehler ein Hinweis auf das Vorliegen einer besonderen Problematik im Lese-/Rechtschreibbereich. Kinder sind dann gar nicht in der Lage, ihre Arbeiten gezielt nach Fehlern durchzusehen. Wichtige Rechtschreibstrategien sind nicht verstanden oder können nicht angewendet werden. Das tägliche Üben zu Hause oder bei der Nachhilfe bringt hier keinen Erfolg. Durch eine gezielte Förderung können diese Schwierigkeiten aber systematisch behoben werden. Hierzu ermitteln die LOS den genauen Leistungsstand Ihres Kindes und soEltern können viel tun, um ihren Kin- mit auch den richtigen Förderansatz. dern zu helfen. Wenn Sie das Gefühl haben, Ihrem Kind fällt das Lesen und Schreiben schwer, quälen Sie weder sich noch Ihr Kind. Vom 29. 6. bis 4. 7. 2015 können Eltern nach telefonischer Anmeldung die Lese- und Rechtschreibleistung Ihres Kindes in den LOS testen lassen. Wissenschaftlicher Test sowie Beratung sind im LOS kostenlos und die meisten Kinder absolvieren den etwa halbstündigen Test gerne. Weitere Informationen zu LOS unter www.LOS.de. Kontakt: LOS Emmendingen, Talstraße 1/1, Telefon 07641 573696 LOS Freiburg, Merzhauser Straße 4, Telefon 0761 2022700 LOS Lörrach, Luisenstraße 1, Telefon 07621 169616 4 AUS DER REGION GESICHT DER WOCHE BUCHHÄNDLER ULRICH PRÖFROCK Meisterhafte Übersetzung D er Donnerstag war für und inoffizieller Phrasendreden Freiburger Buchscherei, zwischen politischem händler Ulrich Pröfrock Diskurs, kultureller Prahlerei kein alltäglicher Arbeitstag. und alltäglichem Kleinklein ins Zwar stand der 59-Jährige wie Deutsche zu übertragen. Seine immer in seinem Übertragung lässt Laden „X für U Couns hinter die Kumics & Galerie“ in lissen der Macht der Freiburger schauen, sie entRempartstraße larvt den manipuund beriet seine lativen Einsatz der Kunden, doch Sprache im Tauzielängst hatte ihn eihen der Mächtine freudige Nachgen.“ richt ereilt: Er erÜbersetzungen hält den diesjährisind für Ulrich gen mit 12 000 Eu- Ein Volkswirt, der zum Pröfrock allerdings ro dotierten Comic-Experten wurde: nur ein Zubrot, Christoph-Martin- Ulrich Pröfrock. weil sein kleines Wieland-ÜbersetzFOTO: INGO SCHNEIDER Geschäft am imerpreis, der in Bimer noch teueren berach an der Riß vergeben und Rande der Freiburger City zu vom Land Baden-Württemberg wenig Gewinn abwirft: „In finanziert wird. Gewürdigt wird Stuttgart, Heidelberg oder TüProfröcks exzellente Übersetbingen haben die Comic-Läden zung des Comics „Quai d’Ornicht überlebt.“ Aufgeben will say“ der französischen Autoren er nicht, denn Comics haben Christophe Blain und Abel Lan- das Leben des Volkswirtes bezac, der sich mit dem Alltag im stimmt, seit er aus familiären französischen Außenministeri- Gründen als Schüler in Paris um beschäftigt. lebte. Dort lernte er die Werke Am Freitag musste Ulrich Pröf- des großen Comic-Autors Moerock eine Menge Interviews ge- bius kennen, dort begeisterte er ben, lokale und regionale Blät- sich für das Comic-Magazin ter, Rundfunksender und sogar Métal Hurlant. eine Zeitung aus OstdeutschSeit 30 Jahren führt Ulrich Profland hielten ihn auf Trab. Die röck seinen Comic-Laden und Biberacher Jury, die ihn zum versucht Interessierte und Preisträger kürte, lobte seine Nicht-Interessierte davon zu Übersetzer-Arbeit überüberzeugen, dass diese Kunstschwänglich: „Ulrich Pröfrock form sich thematisch längst zieht bei seiner Übersetzung al- von Asterix und „Knollnasen“ le sprachlichen Register, um die in hohe inhaltliche Gefilde weiabrupten Wechsel zwischen of- terentwickelt hat. „Quai d’Orfiziellem Diplomatenjargon say“ ist das beste Beispiel. TN Der Sonntag · 14. Juni 2015 MARKGRÄFLERLAND Bewährung für Juwelier Das Freiburger Landgericht hat am Montag einen Juwelier aus dem nördlichen Markgräflerland wegen Hehlerei in elf Fällen zu einer Bewährungsstrafe von zwei Jahren verurteilt. Das Gericht folgte damit dem Antrag des Verteidigers. Die Staatsanwaltschaft, die eine nicht mehr bewährungsfähige Strafe von zwei Jahren und neun Monaten gefordert hatte, verzichtet auf eine Revision. Damit ist das Urteil rechtskräftig. Das Gericht sah es als erwiesen an, dass der 51-jährige Juwelier im Jahr 2010 mindestens elf Mal von einer dreiköpfigen Emmendinger Diebesbande Zahngold erworben hat – obwohl er davon ausgehen konnte, dass es gestohlen war. Dies hatte er im Prozess zugegeben. Tatsächlich waren die drei jungen Männer zwischen Januar und Juli 2010 mehrfach in Zahnarztpraxen und Dentallabore in den Kreisen Emmendingen, Breisgau-Hochschwarzwald, Ortenau und Freiburg sowie in Nordbaden und Württemberg eingebrochen und hatten Zahngold entwendet. Im März 2013 wurden sie dafür zu Bewährungsstrafen verurteilt. Der ursprüngliche Vorwurf der Staatsanwaltschaft, der 51Jährige habe als Teil dieser Bande gehandelt und die Diebe zu ihren Taten angestiftet, hat sich in den Augen des Gerichts nicht bestätigt. Der Gewinn, den er durch den Kauf der Hehlerware erzielte, lag demnach auch lediglich ein Drittel über dem eines normalen Goldgeschäfts. SIR 9,80 € „Ein Porträt der Stadt“ Ab nächsten Samstag wachen 730 TÜRMER über Freiburg 730 Freiburger werden ab Samstag ein Jahr lang bei allen Sonnenaufgängen und Sonnenuntergängen vom Dach des Freiburger Theaters über ihre Stadt „wachen“. Das Projekt „Die Türmer von Freiburg“ der Choreografin Joanne Leighton ermöglicht ihnen den ungewohnten Blickwinkel. OTTO SCHNEKENBURGER Ein gut fünf Meter langer Turm aus Holz und Glas wird für das Projekt auf dem Dach des Freiburger Theaters befestigt. In ihn werden sich in 17 Metern Höhe für jeweils eine Stunde zu Sonnenauf- und Sonnenuntergang die „Türmer“ begeben und auf die Stadt herabblicken. Die Namensgebung ist an die Türmer angelehnt, die im Mittelalter in den Städten Wache hielten. Es gehe darum, an einem spezifischen Ort präsent zu sein, sagt die im französischen Belfort lebende australische Choreografin Joanne Leighton über ihr Projekt. Sie spricht von einem privilegierten Augenblick jenseits alltäglicher Verpflichtungen und sieht die Türmer dabei als Darsteller und Beobachter zugleich. Sie schauen über die Stadt, dürften aber gerade an den Abenden auch von vielen Passanten von unten beobachtet werden. Im Anschluss an ihren einstündigen Aufenthalt werden die Türmer fotografiert und schreiben ihre Gedanken und Beobachtungen in ein Gästebuch, aus dem am Ende des Projektes eine Publikation entstehen soll. „Wie ein Porträt der Stadt, nicht wie eine Statue für einen einst Lebenden“ soll die Aktion in der Gesamtheit wirken, sagt Joanne Leighton. Wichtig ist ihr auch, dass nicht nur Theaterbesucher die Rolle der Türmer einnehmen: „Es ist eine Möglichkeit, die ganze Bevölkerung einer Stadt an einem künstlerischen Projekt teilnehmen zu lassen.“ Die Türmer selbst hatten die Möglichkeit, sich das Datum auszuwählen. „Es sind oft sehr spezielle Daten, beispielsweise die Geburt eines Kindes, die die Türmer für ihren Aufenthalt wählen.“ Auch Leighton selbst Boden in EichenLandhausdielenoptik Mit BZ-Card nur 4,80 €* Einen privilegierten Augenblick sollen die 730 Türmer erleben, die ab nächsten Samstag jeweils eine Stunde auf dem Dach des Freiburger Theaters verbringen werden. FOTO: ZVG/MONTAGE wird am Abend des 28. Juni eine Türmerstunde bestreiten. In ihrem Wohnort Belfort, wo Leighton die Leiterin des nationalen choreografischen Zentrums ist, hatte das Projekt 2011 Premiere, derzeit läuft es in Hagenau im Elsass, war auch schon in Rennes und in Laval. In Freiburg wird es erstmals in Deutschland zu sehen sein und auch erstmals auf einem Theater. Dort bezeichnet man die Türmer als nonverbale Choreografie, bei der die körperliche Präsenz eine wichtige Rolle spielt. „Es geht sowohl um Selbstwahrnehmung als auch um Fremdwahrnehmung“, sagt Inga Wagner, die als eine von drei Dramaturginnen das Projekt begleitet. Sich selbst und die Stadt mit anderen Augen sehen sollen die Türmer, so Wagner. Damit kann man die Choreografie von Leighton in die Reihe von Veranstaltungen einordnen, mit der das Theater bereits in der Vergangenheit versucht hat, sich der Stadt zu öffnen. Zum Türmerprojekt gehören auch Begleiter, die die Türmer abholen, sich vor und nach der Stunde um sie kümmern und während ihres Aufenthaltes im Turm über sie wachen. „Sie sind ihr erster Ansprechpartner, ein wichtiger Bestandteil des Projek- tes“, sagt Inga Wagner. Vor ihren Einsätzen nehmen sowohl die Türmer selbst als auch ihre Begleiter an Workshops zur Vorbereitung teil, in denen es sowohl um die Wahrnehmung ihres Körpers im Raum als auch um schlicht Organisatorisches geht. Alle Plätze des Projektes sind bereits belegt, auch die Plätze der Begleiter, die jeweils mindestens sieben Türmer betreuen sollen, hat das Theater für die erste Zeit schon besetzt, hier sucht es noch Mitwirkende. So schnell meldeten sich in den anderen Städten die Türmer nicht. „Wir waren selbst überrascht, wie schnell sich die Liste gefüllt hat“, sagt Joanne Leighton. „Ich war sehr berührt davon“, ergänzt sie. Am nächsten Samstagabend geht es los, als erster Türmer wird Freiburgs Oberbürgermeister Dieter Salomon von 20.33 Uhr bis 21.33 Uhr in den Turm steigen und Freiburg „bewachen“. Und in der Woche vor dem Projekt wird Joanne Leighton aus Belfort zu Fuß nach Freiburg gehen, bevorzugt an Wasserwegen wie dem Rhein entlang. „Diese persönliche Anstrengung verstehe ich auch als eine Anerkennung an die Türmer“, sagt sie. > INFORMATIONEN unter www.dietuermervonfreiburg.de Kinderbetreuung für Kinder im Alter von 3 Mon. – 14 J. Die Betreuung bei Tageseltern ist… … gut und zuverlässig! … regelmäßig! …qualifiziert! Wir haben freie Betreuungsplätze bei Tageseltern Das neue baden. ist da Ab sofort in den BZ-Geschäftsstellen sowie im ausgewählten Zeitschriftenhandel erhältlich. Oder gleich bestellen unter: Tel. 0800 / 22 24 22 419 (gebührenfrei) badische-zeitung.de/baden * BZ Card-Rabatt nur bei Bestellung per Telefon, Fax, Internet oder beim Kauf in den BZ-Geschäftsstellen. www.fachdienst-kindertagespflege.de Keine kalten Füße – mit Ihrem neuen fußwarmen Boden in Eichen-Landhausdielenoptik haben Sie den idealen Bodenbelag fürs Badezimmer! Dieser Boden ist nicht wasserscheu! Vinyl Click Eichen Landhausdielen, extrem pflegeleicht, Honigeiche 4 mm, 1.213 x 171 mm, feuchtraumtauglich. Ab unserem Werkslager d/m² Die genauen passenden Sockelleisten haben wir am Lager. Ferramol Schneckenkorn ® Umweltschonend gegen Schnecken an Gemüse, Obst und Zierpflanzen • Wirkstoff wie er auch in der Natur vorkommt • schont Igel und Haustiere • kein ausschleimen • sehr regenfest 20.25 www.frank-holz.biz FRANK-Holz GmbH 79739 Schwörstadt, Tel. 0 77 62/80 77 11 500 g Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen. 1 kg 7.99 10.99 www.rewe.de 25. Woche 2015. Gültig vom 15.06. bis 20.06.2015 79098 Freiburg Kaiser-Joseph-Str. 165 im UG des Karstadt 79539 Lörrach Am Alten Markt 4 vom Bodensee aus Baden-Württemberg Fischkauf bei den Besten! Deutschlands »Fischtheke des Jahres 2014!« steht im REWE CENTER Freiburg. AKTIONSPREIS Belgien/ Niederlande: Paprika-Mix Kl.I (1 kg = 2.22) 500-g-Pckg. Portugal: Duoro Niepoort Fabelhaft tinto DOC (1 l = 11.99) 0,75-l-Fl. AKTIONSPREIS Kalbs-Kotelett zart und saftig 100 g : AKTIONSPREIS Schweine-Schnitzel aus der Nuss 1 kg 44. 4 AKTIONSPREIS : Ihr Preisvorteil 05. 9 AKTIONSPREIS 7.90 6.99 € Provolone Gigante ital. Pasta Filata-Käse, 44% Fett i.Tr. 100 g 109. 9 AKTIONSPREIS 12. 9 AKTIONSPREIS itä Emmi Sommer Raclette (1 kg = 11.10) 2 x 200-g-Pckg. 44. 4 AKTIONSPREIS 79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 9.30 bis 20 Uhr sc hw ei ech ze t rQ e ua l itä 25%! 79539 Lörrach, Tel: 07621 - 1692524, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr AKTIONSPREIS ei ech ze t rQ e ua l : Ihr Preisvorteil Schümli Crema Bohnen versch. Sorten 1000-g-Btl. 14. 9 hw sc hw ECHTES BÄCKERHANDWERK JEDEN TAG FRISCH FÜR SIE GEBACKEN! ei ech ze t rQ e ua l itä t AKTIONSPREIS Putenbrust ofengebacken 100 g t 25%! 89. 9 Erdbeer-Mousse-Torte (1 kg = 13.98) 500-g-St. 16. 9 AKTIONSPREIS Schwarzwälder Reine Buttermilch (1 kg = 1.18) 500-g-Becher Ihr Preisvorteil 14%! 11. 1 9 8 . 0 Chocolat Frey Giandor 100-g-Pckg. Ihr Preisvorteil 28%! : 09. 9 AKTIONSPREIS Bei uns erhalten Sie alle Artikel aus dem REWE Handzettel zum Aktionspreis! REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. 11. 1 AKTIONSPREIS Forelle ganz, ausgenommen 100 g t Spanien: Galiamelone Kl. I St. 9 5 . 1 Felchen ganz 100 g sc Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Der Markt in der Kaiser-Joseph-Straße „angelte“ sich den ersten Platz in der Kategorie Supermärkte bis 2.500 m2. Der begehrte Branchenpreis der Fachzeitschrift LEBENS-MITTEL PRAXIS wurde bereits zum 11. Mal in Kooperation mit der Fischmanufaktur Deutsche See verliehen. 6 AUS DER REGION · EXTRA NACHGEFRAGT HEIDI KNOBLICH, ERZÄHLERIN UND AUTORIN Ein literarischer Spaziergang mit Überraschungen Frau Knoblich, Sie lesen gemeinsam mit Markus Manfred Jung am 26. Juni bei der Literaturmeile Schopfheim. Von wo nach wo führt denn die Strecke bei dieser literarischen Wanderung? Es geht vom städtischen Museum in Schopfheim bis zum Feuerwehrhaus in Hausen, immer die Wiese entlang. Werden Sie beide denn eigeneTexte lesen? Auch. Markus Manfred Jung steht ja für Mundart, und auch ich stehe für Mundart, weil ich diese seit 20 Jahren im Radio praktiziere. Aber es wird nicht alles an diesem Abend in Mundart sein. Wir haben auch fremde Texte, die aber mit Schopfheim und der Wiese in Verbindung stehen. Gibt es denn einen konkreten Anlass für die Literaturmeile, etwa ein Hebel-Jubiläum? Nein. Es geht um die Wiese, und da bietet sich natürlich Johann Peter Hebel an. Es hat zudem Leute gegeben, die in Schopfheim gelebt und auch dort geschrieben haben. Aber mehr möchte ich nicht verraten, denn es soll eine Überraschung sein! (lacht) Der Titel lautet ja „Gegen den Strom“, es wird aber nicht nur revolutionär werden. Wir lesen auch sehr harmonische Texte, aber alles wird in Bezug stehen zu Schopfheim, zur Wiese und zu Hausen. Zudem gibt es einen Aperitif und badisches Essen. Wo wird gelesen? Nur am Zielpunkt oder auch entlang der Strecke? Es wird schon zu Beginn am Städtischen Museum in Schopfheim gelesen werden, auf dem Weg die Wiese entlang wird es eine Station geben, und schlussendlich wird im Feuerwehrhaus in Hausen gelesen. DAS GESPRÄCH FÜHRTE ADRIAN STEINECK > DIE WIESE – gegen den Strom, Literaturmeile Schopfheim, am Freitag, 26. Juni, 17 Uhr. Treffpunkt ist beim Städtischen Museum Schopfheim, Wallstraße 10. Der Preis beträgt 20 Euro. ANMELDUNG bis Montag, 15. Juni, bei der Touristinformation Schopfheim unter 07622/396-145 und bei der Sparkasse Hausen unter 07622/696 410. BEILAGEN Teile der heutigen Zeitung enthalten Beilagen der Firmen: Neukauf, ALDI Süd, Marktkauf, Thomas Philipps, Dänisches Bettenlager, SIZZ, Villringer GmbH, Möbelhaus Koesler. Müllheimer Notfalltag „Fit im Notfall“ ... am Sonntag, 21. Juni von 11 bis 16.30 Uhr in der HELIOS Klinik Müllheim Unsere kleinen und großen Besucher erwartet ein umfangreiches (Informations-)Programm. Expertenvorträge zu verschiedenen akuten Notfällen Einblicke in die Rettungskette des DRK, des THW und der Feuerwehr Müllheim sowie in die Intensivmedizinsche Versorgung der Müllheimer Klinik Live-Demonstration der Schlaganfalldiagnostik (Telemedizin) um 11.30 Uhr und um 14.30 Uhr Reanimationstrainings für Laien Bärenhospital und Kindergipsen Blutspenderehrung durch Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knoblich Ausführliche Informationen zum Müllheimer Notfalltag finden Sie unter www.helios-kliniken.de/muellheim. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.helios-kliniken.de/muellheim Der Sonntag · 14. Juni 2015 Aufzucht mit Muttermilch Der HOF GASSWIES in Klettgau hat den Bundespreis Ökologischer Landbau erhalten Sie tun, was sich viele Verbraucher wünschen: Sie erzeugen ihre Milch so, dass es Kühen und Kälbern gut dabei geht. Muttergebundene Kälberaufzucht heißt das Konzept, für das Silvia und Fredi Rutschmann vom Hof Gasswies in Klettgau dieses Jahr den Bundespreis Ökologischer Landbau erhalten haben. GABRIELE HENNICKE Halb sechs Uhr abends an einem sonnigen Frühsommerabend. Der Hof Gasswies, seit 1998 nach Bioland-Richtlinien bewirtschaftet, liegt etwa 20 Kilometer nordöstlich von Waldshut in einer sanften Hügellandschaft. Auf der Kuhweide, die direkt an den Hof angrenzt, stehen und liegen 35 Fleckvieh-Kühe – fast alle mit Hörnern auf dem Kopf – in der Sonne. „Kömmet, kömmet“, ruft Silvia Rutschmann und klatscht in die Hände. Nur langsam machen sie sich auf Richtung Stall. Dort warten bereits die wenige Wochen bis drei Monate alten Kälber in kleinen, altersmäßig abgetrennten Gruppen auf ihre Mütter. Jeden Abend und jeden Morgen dürfen sie nach dem Melken eine Stunde lang bei ihnen aus dem Euter trinken. Mitarbeiter Vasile Vladut Nagat melkt die extra gekennzeichneten Kühe deshalb nicht ganz aus. Die trächtigen Tiere laufen nach dem Melken gleich weiter zum Fressen, die Mütter leitet Silvia Rutschmann zu ihren Kälbern im hinteren Teil des Stalles. Sofort suchen die Kälbchen den Kontakt zur Mutter und beginnen zu saugen. „Das genießen nicht nur Kühe und Kälbchen, sondern auch ich genieße es sehr“, sagt Rutschmann, „es ist schön, die innige Beziehung zwischen Mutter und Kindern zu beobachten.“ Etwa eine Stunde später trennen sich die Wege problemlos wieder. Nach drei bis vier Monaten wechselt das Kalb bis zur endgültigen Trennung vom Euter in die Ammenbetreuung, dabei trinken mehrere Kälber bei einer Kuh. „Kömmet, kömmet“, ruft Silvia Rutschmann und holt die Kühe heim in den Stall. Dort warten schon die kleinen Kälber, um bei der Mutter zu trinken. FOTO: HEG „Da Kühe einen ausgeprägten wa 160 000 Liter Biomilch lieMutterinstinkt besitzen, leiden fert der Hof im Jahr an die sie stark unter der Trennung. Un- Schwarzwaldmilch. Noch ist der sere Methode haben wir über Hof Gasswies mit seinem KonJahre entwickelt, immer wieder zept ein Pionier, die Anzahl ähnausprobiert, wie es funktionie- licher Betriebe in Deutschland ren kann“, sagt die Bäuerin: „Jetzt lässt sich an zwei Händen abzähhaben wir – auch vom Handling len. Gerade gründet sich ein im Stall her – eine gute und prak- Netzwerk, außerdem gibt es Fortikable Form gefunden.“ In der schungsprojekte von UniversitäMilchviehhaltung ist es üblich, ten. Ein Plus dieser artgerechten Mutterkuh und Kalb schon etwa Form der Tierhaltung ist auch drei Tage nach der Geburt von- die bessere Gesundheit der Tieeinander zu trennen. Die Kuh re. Wenn die Jungrinder zwei bis wird gemolken, das Kalb mit Hil- drei Jahre alt sind, werden sie in fe von Nuckelflasche oder Trän- einer Biometzgerei in der Nähe keeimer gefüttert. „Wir wollten geschlachtet. Das Fleisch verkaukeine Hochleisfen die Ruttungskühe, die nur schmanns ab Hof. im Stall leben. Wir Zur mutterge„Wir nehmen in erzeugen nur so bundenen KälberKauf, dass wir viel Milch, wie wir aufzucht gehört weniger Milch Futter auf unseren das saisonale Abvermarkten, wir 60 Hektar Grünkalben, wie man wollen nicht an die die natürliche Geland produzieren“, erklärt Silvia burt eines Kalbes Grenze des Rutschmann. „Wir Möglichen gehen.“ bezeichnet. Und nehmen in Kauf, nicht der Tierarzt Silvia Rutschmann, dass wir weniger mit seiner Spritze, Landwirtin Milch vermarkten, sondern Bulle wir wollen nicht an Franz sorgt für den die Grenze des Möglichen ge- Nachwuchs. Wie in der freien Nahen.“ Mit ihrem Gemischtbe- tur deckt er die Herde im Frühtrieb, bei dem alle Bereiche in- jahr auf der Weide. Ab Februar einander greifen, können die des Folgejahres kommt dann die Rutschmanns die finanziellen Kälbchen zur Welt. Einbußen querfinanzieren. Dann geht es rund auf dem Die Gasswies-Kühe geben je- Hof. Um den Jahreswechsel werweils etwa 5 000 Liter pro Jahr, den die Kühe trockengestellt, alwährend der Milchertrag pro so nicht mehr gemolken. Die Kuh im Bundesdurchschnitt sechswöchige Ruhephase der 2013 bei über 7 500 Litern lag. Et- Tiere ist auch eine für die Men- schen, in diese Zeit können die Rutschmanns ihren Urlaub legen, weil sie leichter eine Vertretung finden, wenn nicht gemolken werden muss. Bewusst haben sich die Landwirte für weitere Betriebszweige wie Obstbau, Saatgutvermehrung von Bio-Getreidesaatgut, Sojaanbau und die Herstellung von Edelbränden entschieden. Zwar ist die Milcherzeugung der wichtigste Betriebszweig und Haupteinnahmequelle, aber ohne die anderen Standbeine ginge es nicht, meint Fredi Rutschmann. Statt eines Intensivobstbaus hat er ein Mehrnutzungssystem aufgebaut: „Ich nutze das Obst zum Verkauf, und verfüttere das Gras an die Rinder. Den ersten Schnitt lasse ich allerdings stehen, dann haben wir die ganzen Nützlinge in der Obstwiese, und der Schädlingsdruck ist geringer“, beschreibt er das System. Wichtig ist den Landwirten der Kontakt zu den Verbrauchern, deshalb beteiligen sie sich am EU-Schulfruchtprogramm, das Klettgauer Kinder in Kindergarten und Schule mit leckerem Bio-Obst beliefert, und empfangen Schulkinder auf dem „Lernort Bauernhof“. > HOF GASSWIES, Wutöschinger Straße 4, Klettgau, Ortsteil Rechberg, Telefon 0 77 42/91 92 38, EMail [email protected]. Auf www.hof-gasswies.de ist ein Kurzfilm über den Hof zu sehen. Sommeraktion — Kennenlern-behandlung zum ½ Preis ! Gezielter Fettabbau 5, 10 oder gar 15 Kilo in kürzester Zeit nachhaltig abbauen ! Schlank in den Urlaub Kandern. Die Sommerferien stehen vor der Tür. Sonne, Strand und Meer, oder auch Schwimmbad und Baggersee, egal welche Vorstellungen und Planungen man an diese sonnigsten Wochen des Jahres knüpft. Ein kritischer Blick in den Spiegel verdirbt häufig die gute Sommerlaune und sorgt für ein schlechtes Gewissen. Das muss nicht sein. Schon seit Jahren arbeitet Kosmetikspezialistin Carmen Hüglin und ihr Team mit der bahnbreWo? Kosmetikstudio Vital & Beauty, Carmen Hüglin, chenden, erfolgreichen Fett-wegSoufflenheimer Straße 3, 79400 Kandern Triologie. Mit dieser Methode könPreis? Die Beratung ist kostenlos - um telefonische Voranmeldung nen überflüssige Polster schmerzunter 0 76 26 - 972 710 wird gebeten. frei und ohne Risiko auf schnelle Art und Weise (auch noch vor ihrem Dankesschreiben von Kunden: Sommerurlaub) reduziert werden. Danke Ihnen und Ihrem Team konnte Es ist unglaublich, ich habe nicht nur Durch die Sonomatic-Behandlung ich mich nach vielen Jahren von meinem 17 Kilo in kürzester Zeit mit Ihrer plus Vakuummassage werden die „Reiterhosen“ welche mich seit meiner Hilfe verloren, sondern ein neues Fettzellen genau da angegangen, Jugend begeleitet haben, verabschieden. Körper-/Lebensgefühl gefunden. Als 50 cm Körper umfang weniger, diese neuer lebensfroher Mensch verlasse ich wo sie besonders stören: an Hüfte, Methode kann ich wärmstens weiteremp- Ihr Institut. Herzlichen Dank für Ihre Bauch, Oberarme, Po und Oberfehlen. Herzlichen Dank... schenkel. Diese Methode eignet Unterstützung. (Frau Dr. M./Lörrach im Juni 2014) (Herr T./Müllheim im Dez. 2012) sich hervorragend für Frauen und Männer! ...drei Behandlungen und schon 11 Kilo ... ein Körper hat sich genau da verEbenso können Schwangerschaftsleichter, das hätte ich nicht erwartet. ändert, wor er es sollte - am Bauch. streifen und / oder Spuren vom Selbst mein Hausarzt ist begeistert, Ich hätte nie gedacht, dass das so gut da sich meine Cholesterin-/Blutwerte Kaiserschnitt deutlich verbessert deutlich verbessert haben. Nun habe ich funktionniert. Mit keiner Diät hätte ich werden. Das Angebot wird durch jeweils so ein Ergebnis erreciht. mein Ziel auf 25 Kilo weniger erhöht... ein individuelles gestaltetes ErnähVielen Dank für das erste Etappenziel. Vielen Dank... (Herr M./Lörrach im Mai 2014) (Fr. A./Schopfheim im Mai 2012) rungscoaching, welches ihren Fett- Fett weg an den Problemzonen stoffwechsel in kurzer Zeit auf Hochtouren bringt, abgerundet. Die Ergebnisse sind schon nach kurzer Zeit sichtbar. Binnen weniger Wochen ist es möglich fünf, zehn oder sogar 15 Kilo mit Freude und Spaß zu verlieren. ✩✩✩✩✩ Die Kosmetikfirma Deynique testet alljährlich europaweit Kosmetikinstitute und erteilte dem Kanderner Institut und längst zum zweiten Mal die mit fünf Sternen bestmögliche Bewertung. Unter strengsten Bewertungskriterien wurden Service, Ausstattung, Sauberkeit, Fachwissen und Wohlfühlatmosphäre getestet und für ausgezeichnet befunden. Ab sofort und bis 31. 7. 2015 bietet Carmen Hüglin Sommeraktionswochen, Kennenlern Behandlung zum 1/2 Preis und kostenloses Beratungsgespräch für interessierte Damen und Herren an. Terminannahme unter: 07626 972710 AUS DER REGION · EXTRA 7 Der Sonntag · 14. Juni 2015 Qualität hat ihren Preis Saison 2015/16: Der BURGHOF LÖRRACH muss sich im Tanz neu aufstellen und setzt noch stärker auf Kabarett und bekannte Namen Der Burghof Lörrach räumt 2015/16 die komplette deutsche Kabarettspitze ab, hat ein neues Orchester gefunden und einen neuen Jazzgastgeber. Einen Verlust gibt es beim Tanz: Meinrad Huber, programmverantwortlich seit der ersten Stunde, ist ausgestiegen. RENÉ ZIPPERLEN Ebenfalls neu ins Spiel gekommen ist das Basler Sinfonieorchester, das Beethovens 5. Klavierkonzert (Ingolf Wunder) und Brahms’ 2. Sinfonie spielt. Fortsetzungen sind geplant, auch weil es gilt, das SWR Sinfonieorchester zu ersetzen, das noch einmal mit Nielsen, Sibelius und Haydn gastiert. Ebenfalls Nielsen und Sibelius spielt das Quartett Meta4. Einen Star der Alten Musik konnte das Burghofteam mit Philipp Herreweghe und dem Collegium Vocale Gent für Dowland, Strawinski und eine Brewaeys-Uraufführung gewinnen. Das Münchener Kammerochester kommt mit Kraus, Mozart (Flötenkonzert Nr. 1, Sinfonie Nr. 33) und Dusapin. Am Klavier zu erleben sind Florian Uhlig und Gilles Vonsattel (mit Raphael Merlin, Cello). Weiter fest im Programm sind die Stimmen im Advent, die Kinderbuchmesse im November sowie sieben Mal Kindertheater vom Feinsten, einmal mit Mitgliedern des Basler Sinfonieorchesters und dessen EducationProjekt. Dazu gibt es wieder Burghof Slams, eine musikalische Lesung mit Ulrich Noethen, Theater mit der Familie Flöz und Mummenschanz, Show mit Gandini Juggling, Bodecker & Neander sowie Thorsten Havener. Wiedersehen im Burghof gibt es 2015/16 mit der Fado-Sängerin Carminho (links) und der katalanischen Performance-Truppe Ponten Pie mit Theater in der Eisbox. FOTOS: ZVG Andreas Rebers über Urban Priol, Erwin Pelzig, Gerd Dudenhöffer, Bruno Jonas, Matthias Richling, Django Asül, Sissi Perlinger bis zu Hagen Rether auffährt, was zur nationalen Crème de la crème gehört. Im kompakter gewordenen Konzertbereich gibt es nach 2014 ein Wiedersehen mit der FadoKünstlerin Carminho, mit Erika Stucky – die mit Fredi Studer und Christy Doran den Woodstock-Auftritt von Jimi Hendrix bearbeitet –, dem Schlagzeuger Manu Katché mit Band und dem Ukulele Orchestra of Great Britain. Jazziger wird es mit Vater und Sohn Dauner, Dieter Ilgs Beethoven-Projekt und zwei Abenden mit Hary de Ville und Freunden. Flamenco gibt es mit der Gitarrengröße Tomatito. Der blutjunge isländische SingerSongwriter Mani Orrason kommt im Rahmen des Basler Festivals Culturescapes nach Lörrach. Ebenfalls kompakter zeigt sich das Indie-Festival Between The Beats, das nur noch zwei statt drei Tage umfasst und noch einen Partner sucht. Einen echten Regionalschwerpunkt Katalonien kündigt Burghof-Chef Muffler an. Der hat mit den zwei Konzerten von Che Sudaka und Marinah (Ex-Ojos de Brujo) einen Mestizo-Schwerpunkt, die Performancetruppe Ponten Pie kommt als Dritte im Bunde. Das katalanische Institut Ramon Llull unterstützt die Auftritte in unbekannter Höhe. So ist der Schwerpunkt zwar eher ein Pünktchen, doch geht der fi- > WWW.BURGHOF.COM Karnanziell unter Druck stehende tenvorverkauf ab 19. Juni unter Burghof auf der Suche nach Telefon 0761/496 88 88 und onGeldgebern hier neue Wege. line unter www.bz-ticket.de. al e rie zu re i l ä n d e rD rg Das Burghof-Team hat das Programm für die kommende Spielzeit etwas verschlankt und aufwändige Eigenproduktionen wie die Projekte mit Tempus Fugit erstmal gestrichen. Auch die Contrastnächte von Sebastian Studnitzky oder die zuletzt angekündigten neuen Spielformen klassischer Musik gibt es 2015/16 nicht. Doch auch angesichts der laufenden Finanzierungsdebatte um das Haus, dem der bisherige Kulturzuschuss deutlich nicht ausreicht, will Geschäftsführer Markus Muffler an der wichtigsten Vorgabe festhalten: Qualität in allen Bereichen. Zunächst aber gilt es, einen Verlust zu verkraften. Schon 1996 führte Meinrad Huber Gespräche mit dem ersten Burghof-Chef Helmut Bürgel, seit Eröffnung des Hauses programmierte er den Tanz und anfangs auch das Theater. Der vielbeschäftigte Huber hat so herausragende Compagnien wie Aterballetto, Gauthier Dance, Helena Waldmann oder das Balé da cidade de São Paolo unter Vertrag und nach Lörrach gebracht. Dem Burghof zufolge musste Huber aus Zeitmangel passen, offenkundig spielen aber auch konzeptionelle und wirtschaftliche Fragen eine Rolle. „Wenn ich für ein Programm mit meinem Name stehe, muss ich es auch selbst gestalten können. Ich hätte den Tanz im Burghof gerne weiter gemacht, doch kann sich Tanz nicht wirtschaftlich tragen, sonst muss man Abstriche bei der Qualität machen.“ Nun kooperiert der Burghof mit der Agentur IMG aus Hannover und hat mit vier Compagnien – und zwei Auftritten des Russischen Nationalballetts – das Programm etwas gerafft und den Fokus auf den angelsächsischen Raum verschoben. Das Publikum kann mit dem Ballet Black, das unter anderem William Butler Yeats’ „Second Coming“ vertanzt, dem modernen Jazztanz der Jon Lehrer Dance Company, der Sydney Dance Company und der britischen Truppe Motionhouse nun neue Handschriften kennenlernen. Bigonzetti und Gauthier sollen aber auch wiederkommen. Ansonsten schreibt der Burghof die Linie fort, auf exotische Stimmen zu verzichten und stärker auf größere Namen zu setzen. Das wird nirgendwo so augenfällig wie im Kabarett, wo Kristina Danwerth das wohl größte Programm jemals fährt und neben zwei Newcomern von JA DREILÄNDER GALERIE Informationsabend zum Bürgerentscheid Die CEMAGG GmbH lädt ein zur Auftaktveranstaltung DIALOG DREILÄNDERGALERIE Dienstag, 16. Juni 2015, 20.00 Uhr Hadid Pavillon-LF One Mattrain 1 | 79576 Weil am Rhein Mehr Informationen unter www.dreiländergalerie.de Bitte beachten Sie auch die Einladung in der Postwurfsendung. 8 AUS DER REGION · EXTRA Weitere Ermittlungen im Fall Alessio ANKLAGE „Ich sage alles, was ich weiß“ Mitglied einer rumänischen DIEBESBANDE gibt die Mittäter preis gegen Stiefvater aus Lenzkirch erhoben Ihre Ermittlungen im Fall Alessio hat die Staatsanwaltschaft Freiburg noch nicht abgeschlossen. Diese Woche hat sie zwar Anklage gegen den 32-jährigen Stiefvater des zu Tode geprügelten dreijährigen Jungen aus Lenzkirch erhoben. Der Vorwurf lautet „Totschlag in Tateinheit mit schwerer Misshandlung von Schutzbefohlenen“. Doch ein weiteres Ermittlungsverfahren ist noch im Gang. Es richte sich gegen „Verantwortliche des Landratsamts“, sagte Michael Mächtel, Sprecher der Staatsanwaltschaft. Aufgrund mehrerer Strafanzeigen werde geprüft, ob einzelne Behördenmitarbeiter Pflichtverletzungen begangen haben, die „ursächlich für den Tod des Kindes“ seien. Das Jugendamt des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald sah sich massiver Kritik ausgesetzt, nachdem bekannt geworden war, dass es Alessio trotz eindringlicher Warnungen von Kinderärzten nicht ausreichend schützen konnte. Der Junge starb Mitte Januar an schwersten inneren Verletzungen. Laut Staatsanwaltschaft ist der 32-jährige in Untersuchungshaft sitzende Landwirt dafür verantwortlich. Er soll den Sohn seiner Lebensgefährtin zwischen Juni 2013 und Januar 2015 mehrfach geschlagen haben. Durch die Vielzahl im Einzelnen nicht mehr aufklärbarer körperlicher Übergriffe sei das Kind immer wieder verletzt worden und habe auch in ärztliche Behandlung verbracht werden müssen, heißt es in einer Pressemitteilung. Darüber hinaus wird dem 32Jährigen zur Last gelegt, in der zweiten Hälfte des Jahres 2014 seine damals nur wenige Monate alte Tochter geschlagen und geschüttelt zu haben. Nun entscheidet das Landgericht Freiburg über die Zulassung der Anklage und die Eröffnung des Hauptverfahrens. Von dieser Gerichtsverhandlung erhoffen sich die Ermittler auch Erkenntnisse zu möglichen Pflichtverletzungen des Jugendamts. Wobei Behördenmitarbeiter Zeugenaussagen verweigern können, sollten sie sich dadurch selbst belasten. DAG KURZ GEFASST REITVEREIN LÖRRACH Heute istTag des Pferdes Auf der Anlage des Reitvereins Lörrach an der der Rheinfelderstraße findet heute der Tag des Pferdes statt. Von 10 Uhr an werden Pferde und Ponys präsentiert, nachmittags gibt es ein Showprogramm. Details zum Programm gibt es unter www.reitverein-loerrach.de. DS Der Sonntag · 14. Juni 2015 Rumänische Diebesbanden haben während der vergangenen Jahre mehrfach metallverarbeitende Betriebe aus Südbaden heimgesucht. Einer der Einbrecher musste sich diese Woche vor dem Freiburger Amtsgericht verantworten. Er machte umfassende Angaben zu Mittätern und kam mit einer Bewährungsstrafe davon. TONI NACHBAR „Ich habe bei der Polizei alles gesagt, was ich weiß. Das werde ich auch hier im Gerichtssaal tun“, sagte der 25-jährige Mircea S.*, der aus der südrumänischen Stadt Urziceni stammt. Aktenkundig ist, dass er mit vier Kumpanen im Januar 2012 in ein Umspannwerk in Bühl eingedrungen war. Die Diebe sollen dort hohen Sachschaden angerichtet und Metall im Wert von etwa 4 000 Euro entwendet haben. Rund ein Jahr später, in der Nacht vom 22. zum 23. Januar 2013, „besuchten“ Mircea S. und die gleichen vier Mittäter eine Firma in Eichstetten. Ihre Kupferbeute soll einen Wert von 5 000 Euro gehabt haben. Weil sie in dem Betrieb weitere Kupferplatten sichteten, die sie nicht abtransportieren konnten, holten sie diese 24 Stunden später – der geschätzte Beutewert soll bei 4 000 Euro gelegen haben. Eine Begehrtes Diebesgut – nicht nur in Südbaden: Buntmetalle, vor allem Kupfer. FOTO: ZVG Woche später kamen sie wieder in die Eichstettener Firma, nur diesmal schrillte eine Alarmanlage. Die Diebe ergriffen die Flucht, doch Mircea S. hinterließ DNA-Spuren, die der Polizei halfen, ihn zu ermitteln. Denn ein unbeschriebenes Blatt für die Kripo war Mircea S. längst nicht mehr. Auf sein Konto und das mehrerer Mittäter gehen Firmeneinbrüche in Bad Säckingen und Tübingen, in Belgien saß er bereits mehrere Monate im Gefängnis. Vor dem Freiburger Amtsgericht berichtete er, dass er zu Hause noch acht Geschwister habe und es ihm nicht möglich gewesen sei, in Rumänien eine weil meine Kinder nicht genug zu essen hatten“, sagte Mircea S. und versicherte dem Gericht, er wolle sich bessern und ein gesetzeskonformes Leben führen. Ob diese Einsicht ausgereicht hätte, ihm ein mildes Urteil zu bescheren, ist mehr als fraglich. Die Höchststrafe für das, was ihm die Staatsanwaltschaft vorwarf – mehrfacher schwerer Bandendiebstahl –, lautet: zehnjährige Gefängnisstrafe. Doch Mircea S. erzählte vor Gericht angeblich alles, was er über die Diebesbande wusste, der er zeitweilig angehört hatte. Er nannte den Kopf der Bande, der zusammen mit einem anderen Mitglied die Firmen aussucht, in die man einbrechen könne, sowie die Namen aller ihm bekannten Mittäter. Nun, sagte der Staatsanwalt, könne man weitere Strafverfahren einleiten, Mircea S. wird dort als Kronzeuge auftreten müssen. Das Gericht „honorierte“ die Gefahr, in die er sich damit begeben hat, nahm Rücksicht auf seine familiäre Situation und berücksichtigte auch den Umstand, dass Mircea S. seit Januar im Freiburger Gefängnis in Untersuchungshaft gesessen hatte: „Für einen Menschen, der die deutsche Sprache überhaupt nicht beherrscht, ist das eine erschwerte Haftbedingung“, sagte der Richter und verurteilte Mircea S. lediglich zu einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren, die zur Bewährung ausgesetzt ist. Ausbildung zu absolvieren. Er habe sehr jung geheiratet und sei bereits Vater von drei Kleinkindern. Deshalb habe er beschlossen, zusammen mit seiner Frau sein „Glück in Frankreich zu suchen“. In Mulhouse hätte er eine Zeit lang auf Baustellen gearbeitet und monatlich knapp unter 1 000 Euro verdient. „Gibt es eine große rumänische Gemeinde in Mulhouse?“, fragte ihn der Richter. „Ja“, antwortete der Angeklagte. Mitglieder dieser Diaspora sollen Mircea S. darauf angesprochen haben, mit ihnen nach Deutschland auf Beutezüge zu gehen. „Ich weiß nicht, warum ich da > *Der Name wurde von der Remitgemacht habe. Vielleicht, daktion geändert. Anzeige Anzeige Dynamisch, modern, kreativ Gartenbauunternehmen „Gebrüder Oehlbach“ hat sich nach fünf Jahren etabliert Vor fünf Jahren machten den. Dass dieser Ansatz sich die Brüder Daniel und und natürlich der enorme Manuel Oehlbach in Efrinpersönliche Einsatz der gen-Kirchen mit einem eijungen Chefs ankommen, genen Gartenbaubetrieb zeigen die positiven Reakselbständig. Seit der Grüntionen und die Bereitdung 2010 zeigt die Kurve schaft der Kunden, ihre der Geschäftsentwicklung Gärten als Referenzobjekkontinuierlich nach oben. te zu öffnen. Ihr Unternehmen „GebrüOb Terrassen, Mauern, der Oehlbach – Kreative Freisitze, Beete oder GrünNeuanlagen & Umgestalflächen, ob Wasserspiele, tungen“ habe sich „besser Lichteffekte oder Hofeinentwickelt als erwartet“, fahrten – die Kunden befreut sich Daniel Oehlkommen von der Planung, bach, Gärtner der Fachüber die Umsetzung bis zur richtung Garten- und LandNachbetreuung alles aus schaftsbau. einer Hand. Natürlich werDie dynamische Entden auch alle Pflegemaßwicklung kommt nicht von nahmen wie etwa das Zuungefähr, denn die beiden rückschneiden von Gehölhaben sich komplett auf ihr Gartenpools sind im Kommen: die Gartenbauer zen übernommen. Für GeUnternehmen fokussiert Manuel (links) und Daniel Oehlbach auf einer werke, die das Unternehund alles andere zurückge- ihrer Baustellen. FOTO: HF men „Gebrüder Oehlbach“ stellt. „Das bleibt auch so“, nicht selbst erledigen versichert der Garten- und LandDas Geschäftsmodell, mit dem kann, stehen bewährte Partnerunschaftsbautechniker Manuel Oehl- die beiden zupackenden Garten- ternehmen bereit. Komplexere Probach. und Landschaftsbauer an den Start jekte bereiten den Chefs dabei Mittlerweile beschäftigen die gegangen sind, haben sie konse- ebenso Freude, wie die Gestaltung Brüder sieben Fachkräfte, darunter quent durchgezogen. „Wir bieten einfacher, kleiner Gärten. Immer zwei Lehrlinge. Sie verfügen über ei- keine Standardlösungen, sondern mehr Menschen wollen sich Wohlnen Gewerbehof, den sie pachten Kreatives, Modernes“, beschreibt fühloasen schaffen. Deshalb haben konnten, sowie über einen stattli- Manuel Oehlbach die Konzeption. die Jungunternehmer auch Swimchen Fuhr- und Maschinenpark. Sie Dazu gehört, dass man vor jedem mingpools des renommierten Herfreuen sich, dass die beiden Azubis Projekt die Kunden zu Hause be- stellers Aquacomet in ihr Portfolio nach Abschluss der Lehre im kom- sucht – nicht nur, um die Örtlichkeit aufgenommen. Die große Nachframenden Jahr ihrem Ausbildungsbe- genau auszumessen, sondern vor ge zeigt, dass der Schritt richtig war. trieb treu bleiben. Denn Fachperso- allem, um die Auftraggeber und deNachdem die Brüder beruflich nal zu finden, das haben die beiden ren Lebensstil kennenzulernen. dieselbe Richtung eingeschlagen erfahren müssen, ist auf dem freien „Wir wollen uns nicht selbst verwirk- und mehrere Jahre Erfahrung geMarkt nicht so einfach. Dieser Man- lichen, unser Ziel ist es nicht, dass sammelt hatten, entwickelten sie gel sei „mittlerweile der größte man einem Projekt sofort ansieht, 2010 die Idee, sich zusammenzuBremsfaktor“, stellt Daniel Oehl- dass das ein Oehlbachgarten ist“, tun. Eine Entscheidung, die sie nie bach fest. Weitere Verstärkungen sagt Manuel Oehlbach. Im Gegen- bereuten. Ihr Unternehmen hat sich des versierten Teams, etwa durch teil: Man fahre nicht eine eigene im Dreiländereck etabliert. Nächseinen Vorarbeiter, sind deshalb will- Schiene, sondern die Kunden soll- tes Ziel ist ein eigener, nicht nur gekommen. ten sich in ihren Gärten wiederfin- pachteter Gewerbehof. HF KREATIVE KREATIVE GbR NEUANLAGEN & UMGESTALTUNGEN GbR NEUANLAGEN & UMGESTALTUNGEN Wir suchen: ter r/Meis beite ar chenu: ch Fa Wir sufts n te motivier ha eisba scr/M ndite ter Labe dar un nrte Ga ch Fa motivierten schaftsbau nd La d un nGarte www.gebrueder-oehlbach.de www.gebrueder-oehlbach.de Gebr. Oehlbach – Mitglied im Verband Gebr. Oehlbach – Mitglied im Verband AUS DER REGION 9 Der Sonntag · 14. Juni 2015 „Viele kommen an Grenzen“ Mit SUPERVISION sollen Flüchtlingsbetreuer in der Region unterstützt werden Psychologin warnte Polizei vor Rache MORDPROZESS Etwas Sinnvolles tun, das eigene Glück teilen, Menschen in Not helfen, fremde Kulturen kennenlernen: Die Motive, sich in der Flüchtlingsarbeit ehrenamtlich zu engagieren, sind vielfältig. Doch die Schicksale nagen auch an den Helfern. SIGRUN REHM Einige Motive sind den Helfern nicht unbedingt bewusst, wie die Freiburger Supervisorin Sibylle Huerta Krefft sagt: „Der Wunsch nach Selbstverwirklichung und Selbstbestätigung spielt oft eine entscheidende Rolle.“ Dies könne Folgen haben: Nähe-DistanzProbleme, Enttäuschung, wenn ein Flüchtling die erwartete Dankbarkeit vermissen lässt, Überforderung, Stress bis hin zum Burnout. „Immer wieder springen Ehrenamtliche schnell wieder ab, weil die Arbeit ganz anders ist, als sie es erwartet haben“, berichtet ihr Kollege Wolfram Hertrampf. Um dies zu verhindern und sie in ihrer Arbeit zu unterstützten, hat die Freiburger Vereinigung von Supervisorinnen (FVS) nun das Projekt „Ehrenamtlich Supervision für ehrenamtliche Flüchtlingsarbeit“ (Esefa) gestartet. Bald jeden Tag kommen neue Flüchtlinge aus Kriegs- und Krisengebieten. Immer mehr Freiwillige schließen sich in Freundeskreisen zusammen, um ihnen bei der Integration zu helfen. Das ist unverzichtbar, weil der Staat die Aufgabe allein nicht bewältigen könnte – stellt die Eh- sagt Sibylle Huerta Krefft. Sie hofft, dass sich das Projekt, das nach dem Jahr evaluiert werden soll, so gut ankommt, dass Bund, Land, Kreise oder Kommunen die Finanzierung übernehmen. Ehrenamtliche Flüchtlingsbetreuer werden oft auch mit tiefsitzenden Ängsten und Vorurteilen in der einheimischen Bevölkerung konfrontiert: Das Essen der Flüchtlinge riecht anders, die Musik klingt fremd, und wer keine Beschäftigung hat, lungert eben oft von Langeweile gequält herum. Hier sind die Freiwilligen als Vermittler gefragt – zugleich werden ihnen aber auch die eigenen Prägungen vor Augen geführt. „Oft tappt man in Fettnäpfchen von Alltagsrassismus“, Die Arbeit mit Flüchtlingen erfordert ein hohes Maß an Reflexion über sagt Jutta Heppekausen. Dagedie eigenen Motive einerseits und die Bedürfnisse der Asylbewerber an- gen hilft die Reflexion: „Im gedererseits. FOTO: DPA schützten Rahmen der Supervision darf alles ausgesprochen renamtlichen aber oft vor uner- zeln oder in Gruppen mit profes- werden.“ wartete Probleme. Nicht zuletzt sionellen Supervisoren über ihre die Konfrontation mit den Ge- eigene Rolle, belastende EreigFAKTEN walterfahrungen und Traumati- nisse und Probleme im Team resierungen der Betreuten sei oft flektieren. Die Supervision (lateibelastend, sagt Huerta Krefft. nisch für Über-Blick) ist eine MeSUPERVISION für ehrenamt„Viele Ehrenamtliche kommen thode, mit der Einzelpersonen liche Flüchtlingsbetreuer da an ihre Grenzen“, berichtet und Teams durch einen unbeteibietet die Freiburger VereiHertrampf. Hinzu kämen Kon- ligten Blick von außen zur Reflenigung von SupervisorInnen flikte innerhalb des Teams, xion des eigenen Handels und (FVS) ab sofort ein Jahr lang Machtkämpfe und Kompetenz- zu neuen Perspektiven angeregt kostenlos an. Das Projekt gerangel, Ärger über die Behör- werden können. Das Angebot ist „Ehrenamtlich Supervision den oder vermeintliche Fehlent- kostenlos, die Beratungen könfür ehrenamtliche Flüchtscheidungen. Und die Trauer, nen vor Ort in der jeweiligen lingsarbeit“ (Esefa) wendet wenn einer der Flüchtlinge abge- Kommune stattfinden oder in sich an Einzelpersonen und schoben wird. „Manchmal meint der Praxis des Supervisors. BisArbeitskreise in der Region. man es gut, macht es aber nicht lang sind zwölf Supervisoren Kontakt: www.supervisiongut“, sagt die Supervisorin Jutta und Supervisorinnen aus Freifreiburg.de, siehe „Aktuelles“. Heppekausen und spricht von burg, Lörrach und dem Kreis EmDort sind die teilnehmenden „hilflosen Helferinnen“. mendingen dabei. „Das Interesse Supervisoren aufgeführt, an Zunächst für ein Jahr können bei den Kollegen war so groß, die man sich bei Interesse ehrenamtliche Flüchtlingshelfer dass wir davon ausgehen, dass direkt wenden kann. SIR aus der ganzen Region nun ein- noch weitere dazukommen“, wirft schlechtes Licht auf Ermittler Es werde doch am Ende nichts „so heiß gegessen, wie es gekocht wird“, sagte am Montag ein Polizeibeamter im Neuenburger Mordprozess vor dem Freiburger Landgericht aus. So habe er jedenfalls vor einem Jahr gedacht, als eine Psychologin und Mitarbeiterin der Frauenberatungsstelle „Frauenhorizonte“ in Freiburg ihn auf die aus ihrer Sicht ernst gemeinten Mordpläne der Familie des Vergewaltigungsopfers Houda Y. aus dem Markgräflerland aufmerksam machte. Wie weit der Beamte mit seiner Einschätzung neben der Realität lag, sollte sich wenige Tage später zeigen: Patrick H. (27), der mutmaßliche Vergewaltiger der jungen Frau, wurde mit rund zwei Dutzend Messerstichen auf einem Pendlerparkplatz bei Neuenburg umgebracht. Moustapha Y. (48), der aus dem Libanon stammende Vater des Vergewaltigungsopfers und ihres damals 17 Jahre alten Bruders Akram, soll im Beisein der Psychologin die Tat mehrfach angekündigt haben: Im Libanon sei es üblich, dass man einen Vergewaltiger umbringt. In der Familie sei es nach der Gewalttat um die Frage gegangen, wer die Rache vornehmen soll: Vater oder Mutter. Am Ende war es wohl Sohn Akram, der mithilfe des Vaters, sowie zweier weiterer 19 und 21 Jahre alter Angeklagter die Tat verübte: Der 21-jährige mutmaßliche Mittäter soll das Opfer gehalten haben, der 19-jährige soll Patrick H. auf den Parkplatz gelotst haben. Der 21-jährige hat zudem vor Gericht ausgesagt, dass Akram Y. in der Woche zwischen der Vergewaltigung der Schwester und dem Mord immer wieder davon gesprochen habe, Rache zu nehmen. Nach der Tat soll Akram Y. sich gegenüber dem Beamten, der ihm die Handschellen anlegte, damit gebrüstet haben, die Tat habe ihm „Spaß gemacht“ und er hoffe, dass sein Opfer auch wirklich tot sei. „Erst in der Zelle ist er wie ein Kartenhaus in sich zusammengefallen, als er erfuhr, dass Patrick H. tot ist“, so der Polizist, der den Schüler festnahm. Die Psychologin von „Frauenhorizonte“ sagte weiter aus, dass sie an den beiden Tagen, an denen sie die Schwester Akrams betreute, den Eindruck gewonnen habe, dass die junge Frau durch die Aufregung in der Familie so stark gestresst gewesen sei, dass die Betreuerin sie am liebsten in ein Frauenhaus geschickt hätte. Der Familienvater sei so sehrvon seinen Rachegedanken beherrscht gewesen, dass er „für vernünftige Argumente“ nicht mehr zugänglich gewesen sei. Sie habe, so die Zeugin, dies den Ermittlern gegenüber betont. Vor Gericht machte zu Beginn der Woche die Aussage eines Polizisten deutlich, wie wenig die Psychologin ernst genommen wurde: Er habe die Rachegedanken nachvollziehen können, so der Beamte. Gleichzeitig seien sie für ihn „nichts Ernstes“ gewesen. Eine Handhabe gegen die Familie habe man nicht gehabt. Der Prozess wird sich noch bis in den Herbst hinziehen. BERND PETERS 10 EXTRA: GARTEN IM SOMMER Der Sonntag · 14. Juni 2015 Heinzelmännchen im Garten Biologischer Pflanzenschutz mit NÜTZLINGEN Eine größere Bedeutung kommt im biologischen Pflanzenschutz in der letzten Zeit dem Einsatz von Nützlingen zu. Denn auch für den Hobbygärtner werden inzwischen etliche zu kaufende Mikroorganismen, Bakterien und Viren angeboten, die selektiv auf Pflanzenschädlinge wirken. Eine Anwendung dieser Organismen kann aber nur Erfolg haben, wenn auf den Einsatz von konventionellen Pflanzenschutzmitteln verzichtet wird, da sonst auch die Nützlinge abgetötet werden. Wichtig ist es, Nützlinge möglichst schnell nach einem Auftreten einzusetzen. Nützlinge erhält man zum Teil direkt in den Fachgeschäften oder über einen Bestellgutschein im Gartenfachhandel. Wenige Tage nach der Bestellung treffen sie als winzige Eier, Larven, Puppen, Milben oder Nematoden, die für einige Quadratmeter Pflanzenfläche ausreichen, per Post ein und werden nach Anleitung ausgebracht. Alle Arten können im Haus, in Wintergärten und Gewächshäusern eingesetzt werden, wenn die Tagestemperaturen dort 18 Grad erreicht haben. Gallmücken, Florfliegen und Nematoden lassen sich auch im Freiland verwenden. Einen großen Appetit auf Blattläuse haben die Larven der Gallmücken und der Florfliegen. Gallmücken werden als Puppen in einem Torfgemisch geliefert. Nach zwei Wochen zeigen sich die orangeroten Larven, die in einer Woche bis zu fünfzig Blattläuse aussaugen. Florfliegen werden in Formvon Eiern auf Papier oder Gaze zugeschickt und in die befallenen Pflanzen gehängt. Eine Larve frisst in drei Wochen bis zu 500 Blattläuse, ehe sie sich verpuppt. Neben Läusen aller Art verschmähen die Larven der Florfliege auch nicht Blattsauger, kleinere Raupen, Spinnmilben und Eier verschiedener Insekten. Sorgen die natürlichen Feinde der Spinnmilben nicht für ein Gleichgewicht, bietet sich der Einsatz von Raubmilben an. Jedes dieser Tiere kann täglich etwa fünf ausgewachsene Spinnmilben beziehungsweise 20 Eier töten und aussaugen. Nach einer Woche legen die Weibchen bereits 40 bis 60 Eier ab, woraus nach wenigen Tagen junge Raubmilben schlüpfen. Gegen die Larven des Dickmaulrüsslers gibt es Nematoden. Um die Nützlinge zu bekommen, kauft man eine Packung Bodennützlinge, die eine Lösung enthält, die, mit Wasser verdünnt, über die betroffenen Flächen ausgebracht wird. PETER BUSCH (NG) Keine Sympathieträger: Blattläuse schädigen viele Pflanzen. FOTO: WARNECKE (DPA) Jetzt ist Hochsaison! Verpassen Sie nicht die neuesten Trends für Ihren Garten, Balkon und Ihre Terrasse! Genesis Serie Gartenmöbel Blumen- und Gartencenter 79539 Lörrach Brombacherstr.50 www.blumenschmitt.de REGIO Grillshop‘s Steul Gartencenter - Galeriecafé 79618 Rheinfelden Müßmattstr.85 www.blumenscteul.de Für Sie erfinden wir uns täglich neu... ...das neue Terrassendachsystem bei Vomstein! Vomstein GmbH Bauelemente, Großmattstr. 10, D-79618 Rheinfelden +49 (0) 7623 / 75 15 -0, www.vomstein-gmbh.de AUS DER REGION · EXTRA 11 Der Sonntag · 14. Juni 2015 Die Magie ist intakt Atemberaubende Momente und viele Pferde im Schweizer NATIONALCIRCUS KNIE Noch bis Ende Juni gastiert die Schweizer Circusdynastie Knie in Basel. Der vor 200 Jahren gegründete Circus bringt viele Pferde, Elefanten und spektakuläre Artistik an den Messeplatz. RENÉ ZIPPERLEN Es gibt diesen Moment bei der Basler Premiere am Freitagabend, der zeigt, dass die alte Tante Circus ihre Magie gegen alle perfekt aufgemotzten digitalen Effekte des Internetzeitalters bewahrt hat: Da trabt ein gutes Dutzend Pferdlein brav im Kreis durch die Manege – Spektakel ist anders – , da geht sanft das Licht aus, und das Zaumzeug der Tiere beginnt zu leuchten. Das ist durchaus ein bisschen altmodisch, doch geht zum ersten Mal an diesem Abend ein laut vernehmbares Raunen durch alle Ränge des vollbesetzten Zeltes am Messeplatz. Der Zauber, sich berühren zu lassen. Circus ist eben wirklich, auch wenn man sich auf Youtube im Sessel die unfassbarsten Dinge anschauen kann, jene andere Welt, von der auch Fredy Knie Junior bei seiner Begrüßung spricht. Schon am Eingang dudelt leicht verstimmt die alte Zirkusorgel von 1901 auf ihrem Wagen, im (klimatisierten) Zelt riecht es tatsächlich nach Sägemehl und Pferd, das elektrisch verstärkte Neun-Mann-Orchester sitzt über dem Bühneneingang mit dem obligatorischen roten Vorhang und wird durch einen perfekt inszenierten Abend führen. Und selbst wenn der Beginn mit der Discotanznummer am Anfang noch nicht Die Leidenschaft für Pferde ist eines der Markenzeichen des Schweizer Nationalcircus Knie. FOTO: NICOLE BÖKHAUS (ZVG) den ganz großen Energieschub bringen kann: Schon Mario Berousek im Teddyrockerkostüm verwandelt in einer rekordträchtigen High-Speed-Jonglage seine silbernen Keulen in glühend wirbelnde Feuerräder und sorgt für offene Münder. Am Ende springen nach zweieinhalb Stunden Pferdedressuren, Elefanten, Bauchredner, Clown und viel atemberaubender Akrobatik noch die Abgebrühtesten von ihren Sitzen. Der vor 200 Jahren gegründete Schweizer Nationalcircus Knie ist mit 200 Mitarbeitern immer noch ein echtes Familienunternehmen. Das wird klar, wenn sich die Kleinsten vom Elefanten durch die Manege wirbeln lassen oder auf aufgedrehten Ponys galoppieren: Sie heißen wirklich al- le irgendwie Knie. Dass die meisten wie Clanchef Fredy Junior Pferde lieben, wird ebenfalls spürbar. Das bringt mit den vielen Dressuren den Abend zwar etwas aus der Balance, doch wenn Maycol Errani 28 (!) Pferde und acht Ponys im Vierfachkreisel durch die Manege leitet, ist das vergessen. Die großen Akrobatiknummern sind der zweite Schwerpunkt des Programms – viele davon haben beim Circusfestival Monte Carlo die höchsten Preise gewonnen. Dasha und Vadim – kurzfristig für den verletzten Valeriy Sychev eingesprungen – schweben in einem poetischen und schwerverliebten Pas de deux hoch oben am Trapezschal und rauben dem Publikum mit fließenden Bewegungen und ge- wagten Fall- und Fangnummern den Atem. Errani kehrt ohne Pferde noch einmal zurück und liefert sich mit seinen Brüdern Saltoduelle an der koreanischen Wippe. Bogdan und Valeri Stoian schleudern am russischen Schwebebarren ihre Partnerin Corina Iclaenu dramatisch gewagt und hochpräzise in die Lüfte, während das Trio Bellissimo auf dem Podest eine beeindruckende Balancenummer zeigt. Clown Rob Torres, der als MisterBean-Verschnitt am Ende doch zeigen darf, dass er raffiniert jonglieren kann (vier Blechblumentöpfe), holt sich zwischendrin auch mal einen Helfer aus dem Publikum, und der am Freitag noch achtjährige Juri darf am Vorabend seines Geburtstags zur Belohnung für seine Mithilfe bei der Tellerjonglage mit der Applausschatulle das 2000-köpfige Publikum dirigieren. Gemäß der alten Phil-SpectorPhilosophie, den größten Kracher am Ende zu bringen, sorgt die vielköpfige Troupe Sokolov mit ihren Mozart-Harlekin-Kostümen für Begeisterungsstürme, wenn die Artisten vom Schleuderbrett in immer gewagteren Salti und Schrauben bis unter das Zirkusdach wirbeln, um dort in einem Korbstuhl zu landen, den ein Stelzengänger am meterlangen Stab in gut acht Meter Höhe balanciert. Das ist rasant, immer fließend, rund und am Schluss kaum mehr zu glauben. > CIRCUS KNIE: Noch bis 24. Juni auf der Rosentalanlage an der Messe Basel, täglich ab 20 Uhr, Samstag und Mittwoch auch um 15 Uhr, Sonntag 14.30 und 18 Uhr. Karten ab 20,80 Franken. www.knie.ch KURZ GEFASST E-RALLYE Tag der Mobilität in Lörrach Am Dienstag, 16. Juni, ist die weltgrößte Elektrofahrzeug-Rallye Wave zu Gast in Lörrach. Rund 80 Fahrer werden über den Tag verteilt in Lörrach Station machen und ihre Fahrzeuge präsentieren. Gemeinsam mit dem Tag der Mobilität und der Feier zum 30-jährigen Bestehen des Stadtbusverkehrs erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm auf dem Bahnhofsplatz und dem Busbahnhof. Am Veranstaltungstag sind im gesamten Stadtgebiet die Fahrten mit dem Stadtbus kostenlos. Es gibt verschiedene Informationsund Aktionsstände Elektroautos und E-Bikes werden bei der der Velo-Einstellhalle präsentiert und können kostenlos getestet DS werden. Die Veranstaltung dauert von 12 bis 18 Uhr. Badeferien Spanien – Sonne – Strand und Meer Jeden Freitag, in schönen Hotels: Costa Brava – Costa Doradaab HP 303,– 23. 6.–26. 6. Dreiflüssestadt Passau – mit Donauschifffahrt HP 398,– 24. 6.–28. 6. Märkische Heide – Potsdam – Berlin – Spreewald HP 502,– mit Kahnfahrt, Reisel. Spreewald, Führ. Berlin, Potsdam 28. 6.– 3. 7. Nordfriesland – Insel Sylt – Hallig Hooge – St. Peter Ording HP 683,– 4. 7.– 5. 7. „Rhein in Flammen“ – rund ums Binger Loch HP 238,– 4. 7.– 5. 7. „Mont Blanc-Express“ – mit Zahnradb. Eismeergl. HP 298,– 4. 7.– 5. 7. „Starlight-Express“ – in Bochum Karten ab 108,– ÜF 153,– 5. 7.–10. 7. Auf zu den Ostfriesen – m. Besuch der Meyerwerft HP 683,– 8. 7.–12. 7. Wien – mit Schifffahrt Bratislava HP 523,– 10. 7.–12. 7. Gaudi im Heustadl – mit Zugspitzfahrt HP 318,– 11. 7.–12. 7. Lustiges Tiroler Wochenende im Zillertal – HP 175,– mit Bauerntheater und Frühschoppen 11. 7.–12. 7. Heidelberg – m. Schlossbel. und Neckarschifffahrt ÜF 179,– Ferienwochen Seefeld – Pertisau – Mayrhofen Jeden Sonntag v. 26. 7. b. 20. 9., in schönen Gästehäusern u. Hotels ÜF ab 456,– 13. 7.–17. 7. Bayerischer Wald – mit schönen Ausflügen HP 554,– 14. 7.–16. 7. Arena di Verona – Aufführung „Nabucco“ ÜF/HP 314,– 14. 7.–19. 7. Goldene Ostseeküste – Rostock, Schwerin, Wismar HP 736,– 16. 7.–19. 7. Flandern – Brüssel – Antwerpen – Brügge – Gent ÜF 415,– 17. 7.–19. 7. Städtefahrt nach Köln – immer ein Erlebnis ÜF 276,– 18. 7.–19. 7. „Bernina-Express“ – im Panoramawagen HP 251,– Jeden Samstag: Badeferien in Italien – Igea Marina ab HP 574,– 22. 7.–26. 7. Berlin und Leipzig – mit Führungen ÜF/HP 512,– 22. 7.–29. 7. Naturparadies Hohe Tatra – mit Reiseleitung HP 771,– 25. 7.–26. 7. „Glacier-Express“ – i. Panoramawagen durch d. Alpen HP 369,– 26. 7.– 2. 8. Ferientage am Plattensee – mit all inclusive HP/VP 847,– 30. 7.– 2. 8. Prag, die gold. Stadt an d. Moldau – m. Führungen ÜF 318,– 31. 7.– 2. 8. Riederalp – Aletschgebiet – grand. Bergpanorama HP 354,– 1. 8.– 9. 8. Pommersche Bernsteinküste – Masuren HP 966,– 11. 8.–22. 8. Baltikum mit St. Petersburg – Bus und Schiff HP 1706,– 30. 8.– 7. 9. Irland, die schöne grüne Insel – Traumreise HP 1324,– Bei allen Fahrten Haustür-Taxi-Service Gerne senden wir Ihnen unseren Reisekatalog gratis zu! ZIMMERMANN GmbH & Co. KG, 79713 Bad Säckingen, Tel. 0 77 61 / 92 37-0 Buchung in allen Reisebüros Bad Krozingen, Hochrhein, Freiburg, Müllheim, Emmendingen, Waldkirch EXTRA: GARTEN IM SOMMER Vom Radieschen bis zum Apfelbaum Im NUTZGARTEN hat man jetzt alle Hände voll zu tun Die Sommersonnenwende Ende Juni macht sich im Obstgarten mit dem Junifall bemerkbar. Viele kleine Äpfel oder Birnen fallen zur Erde, als hätten sie sich verabredet. Obstbäume registrieren, wie viele Früchte sie ernähren können oder nicht. Im Juni ist das zu übersehen. Also programmieren sie entsprechend und werfen ab, was zu viel wäre. Allerdings verhalten sich nicht alle so ökonomisch. Dann muss man nachhelfen und zu reichen Fruchtansatz ausdünnen. Bei Apfel- und Birnbäumen sollte das möglichst nicht später als in der ersten Junihälfte geschehen, weil dann die Begrenzung der Früchte die Bildung von Blütenknospenanlagen für das nächste Jahr positiv beeinflusst und Er- tragswechsel verhindert. Ausdünnen nach dem Junifall verbessert nur noch die Qualität der diesjährigen Früchte. Im Gemüsegarten endet am 21., spätestens 24. Juni die Spargel- und Rhabarberernte. Der Spargelwall wird eingeebnet, gedüngt, die Erde gelockert. Rhabarber wird ebenfalls gedüngt und die Erde um die Pflanzen gemulcht. Es wird Zeit für Nachkulturen. Man sät noch einmal Buschbohnen, Möhren, Rettich, Radieschen, Rote Bete, Brokkoli, Salate, dazu Endivien, einjährige Gewürzkräuter wie Borretsch, Kerbel, Dill und Bohnenkraut. Zu pflanzen sind Sellerie, Brokkoli, Winterporree, Grünkohl, Kohlrabi, Kopfsalat, Kopfkohlarten und Noch immer ist im Garten PflanFOTO: FLORAGARD Fenchel. zen angesagt. Ihre blühende Oase in der Stadt D - Rheinfelden, Friedrichstr. 19 Telefon 0 76 23/69 36, www.blumen-kaiser.com Alle Kulturen werden aufmerksam gepflegt, bei Trockenheit gewässert, die Erde häufig gehackt, damit sie locker bleibt und kein Unkraut aufkommt. Kartoffeln, Kohl, Bohnen, Erbsen sind anzuhäufeln, zu dicht stehende Saaten auszudünnen. Frisch auf den Tisch kommen Spinat, Salate, Radieschen, Rettich und Speiserüben, erste, ganz zarte Möhren, Kohlrabi und Erbsen. Tomaten im Kleingewächshaus werden entgeizt. Im Zusammengehen mit Gurken kommt es häufig vor, dass die Luft so feucht ist, dass der Pollen aus den Tomatenblüten verklebt und nicht ausreichend fliegt. Dann schüttelt man an sonnigen Tagen während der Mittagszeit ILSE JAEHNER die Pflanzen. FRANK – Hochbeet Douglasie – Dinkelberg Bausatz aus gehobelten Douglasien-Boxenbohlen 45 x 150 mm, 200 cm Länge, 100 cm Breite, mit Innenecken – Aussenecken – Randbohlen – Edelstahlschrauben Höhe 84 cm 298,00 f/Stück Individuelle Varianten in Länge – Breite und Höhe sind möglich!! www.frank-holz.biz FRANK-Holz GmbH Schwörstadt, Tel. 0 77 62/80 77 11 12 AUS DER REGION Der Sonntag · 14. Juni 2015 „Welle der Sympathie“ Der ULTRA BIKE MARATHON in Kirchzarten steht vor einem grandiosen Comeback Damals klagten Hasper und seine Mitstreiter über „fehlende Wertschätzung“ für ihr jahrelanges ehrenamtliches Engagement, das „von der Öffentlichkeit mit Füßen getreten“ worden sei, so Hasper im Gespräch mit Der Sonntag. In Kirchzarten hatte zuvor ein Bürgerentscheid die Einrichtung eines Trainingszentrums für den MTB-Nachwuchs verhindert. Ohne die heiß umkämpfte „Bike Arena“ am Giersberg, so hieß es damals seitens BERND PETERS des Organisationskomitees, könGenügend Plätze im Teilneh- ne aber der Sport in der Region merfeld gibt es noch, lediglich auf dem 77 Kilometer langen FAKTEN Marathon und dem Short Track (42 Kilometer) sah es zuletzt so aus, als müsse man die MeldelisDER 17. BLACK FOREST ULten schließen, um Engpässe auf TRA BIKE MARATHON in der Strecke zu vermeiden. Die Kirchzarten wird am 20. und Kapazitätsgrenze auf allen Stre21. Juni auf insgesamt fünf cken zusammen liegt bei insgeStrecken ausgetragen: Ultra samt 5 600 Teilnehmern. Bisher (117 Kilometer), Power Track liegt der Rekord bei genau 5 278 (89 Kilometer), Marathon Anmeldungen im Jahr 2013, dem (77 Kilometer), Speed Track Jahr also, in dem das Organisati(52 Kilometer) und Short onskomitee, bestehend aus WalTrack (43 Kilometer). ter Hasper, Erhard Eckmann und Carmen Iber, resigniert das Ren> www.ultra-bike.de nen zu den Akten legen wollte. Nach einem Jahr „Frustpause“ ist der Black Forest Ultra Bike Marathon wieder da, kommendes Wochenende geht er in seine 17. Auflage. Bis gestern waren über 5 000 Radler registriert, falls das Wetter stimmt, erwartet die Veranstalter wohl ein Teilnehmerrekord. Dorfstraße 3 79592 Fischingen nicht weiterentwickelt werden. Die Radsportszene reagierte auf den Rückzug mit einer Welle der Unterstützung für den Ultra Bike Marathon. Letztlich, so Walter Hasper, hat dies für ihn und das erfahrene Komitee den entscheidenden Impuls zum Weitermachen gegeben: Man habe „eine Welle der Sympathie für die Organisatoren“ erfahren und jede Menge Zuspruch „zur Form und Qualität der über 20 Jahre gebotenen Veranstaltungen“. Doch was hat Hasper, Eckmann und Iber im Detail und darüber hinaus dazu bewogen, den europaweit größten MTBMarathon neu zu beleben? Zum einen, so Hasper, sei da die gewünschte Verjüngung des Organisationskomitees zu nennen, neben ihm und seinen erfahrenen Mitorganisatoren ist mit Barny Strecker, Sebastian Eckmann und Isabel Kaindl eine neue Generation mit ins Team nachgerückt. Zum anderen gibt es politische Gründe: Der Gemeinderat Kirchzarten hat im Frühjahr Geld für die Einrichtung einer neuen Trainingsstrecke für den Tel. +49 (0) 7628 85 95 www.kaiser-gaerten.com Lebendige Mauern Ein prägendes Bild unserer Region sind die Weinberge mit ihren Terrassen und Trockenmauern aus Kalkstein. Diese oftmals kunstvoll errichteten Mauern bieten mit ihren sonnigen Steinflächen und schattigen Fugen vielen, auch bedrohten Pflanzen- und Tierarten einen wertvollen Lebensraum. Durch ihre nicht starre Bauweise lebt die Mauer mit dem Berg und der Umgebung. MTB-Nachwuchs im Bereich Giersberg/Hexenwäldle bewilligt. Wichtig dabei aus Haspers Sicht: „Die Möglichkeit, in diesem Bereich nationale und internationale Wettkämpfe in der Disziplin Cross Country auszurichten, wurde ausdrücklich eingeräumt.“ Die Gemeinde habe zudem auch für den Ultra Bike Marathon in jeder Hinsicht ihre Unterstützung zugesagt. Bürgermeister Andreas Hall jedenfalls ist froh um den Erhalt des Rennens, bei dem er selbst am kommenden Sonntag an den Start gehen wird: „Ich bin sehr dankbar, dass es nun doch weitergeht.“ Gerade das große ehrenamtliche Engagement verleihe der Veranstaltung Flair und Professionalität. Überschüsse aus den Einnahmen fließen dieses Jahr nicht nur in die Jugendarbeit des SV Kirchzarten, sondern gehen auch an den Marathonsieger des Jahres 2005, Benjamin Rudiger (31), der seit einem Trainingsunfall im Januar 2015 im Rollstuhl sitzt. Wie es perspektivisch mit dem Black Forest Ultra Bike Marathon weitergeht, lässt Walter Hasper noch offen: „Vorstand und Organisationsteam sind motiviert weiterzumachen, wenn die Rahmenbedingungen, auch für eine Weiterentwicklung des Mountainbike Sports in Kirchzarten, akzeptabel sind.“ Diese Entscheidung werde das Gremium erst nach der 17. Auflage des MTBSpektakels basierend auf den neu gemachten Erfahrungen treffen können. VILLA SCHÖPFLIN KREISKLINIKEN STADTRADELN Der europaweit größte Mountainbike-Marathon ist wieder da: Kommendes Wochenende findet er in Kirchzarten statt. FOTO: PATRICK SEEGER Informationen bei der Präsentation ist jetzt Aktionswoche Alkohol online einsehbar Durchs Dreiland mit Gerd Wernthaler Die Villa Schöpflin – Zentrum für Suchtprävention nimmt teil an der „Aktionswoche Alkohol 2015“ . Dazu gibt es am Dienstag, 16. Juni, zwischen 15 und 18 Uhr einen Informationsstand der Villa Schöpflin in der Turmstraße beim Hebelpark. An einem Elterninformationsabend am Donnerstag, 18. Juni, ab 19 Uhr in der Villa Schöpflin (Franz-EhretStraße 7, Lörrach) besteht außerdem die Möglichkeit für Eltern, sich zum Thema „Alkoholkonsum von Jugendlichen“ zu informieren. Anmeldung bis Dienstag, 16. Juni, unter Telefon 07621/914909-2 oder E-Mail an [email protected]. Weitere Informationen unter www.villa-schoepflin.deDS Im Rahmen des Stadtradelns in Lörrach veranstaltet die IG Velo drei Radtouren. Am Mittwoch, 17. Juni, führt Gerd Wernthaler eine zweistündige Tour durch das Dreiland an; Treffpunkt ist um 18.30 Uhr vor dem Rathaus. Am Mittwoch, 24. Juni, leitet Stephan Hundertmark eine Tour das Wiesental aufwärts, Fahrzeit zwei Stunden, Treffpunkt 18.30 Uhr vor dem Rathaus. Am Donnerstag, 25. Juni, geht die Fahrt ab 18.15 Uhr über die Grenze: „Pro Velo beider Basel“ zeigt, was in Basel für Radfahrer getan wird; Treffpunkt ist Hammerstraße/ Immanuel-Kant-Straße. Zu dieser Tour bittet die IG Velo bis 22. Juni um Anmeldung, E-Mail: igDS [email protected]. In den vergangenen Wochen sind die Kliniken des Landkreises Lörrach in den Dialog mit den Bürgern getreten: Um eine stationäre Gesundheitsversorgung zu sichern und fit für die Zukunft zu machen, bedarf es erheblicher Investitionen. Hierfür wurden sieben Szenarien von Sanierung bis Neubau mit Standortvarianten entwickelt. Diese wurden der Öffentlichkeit bei Bürgergesprächen in Lörrach, Schopfheim, Bad Bellingen und Rheinfelden vorgestellt. Die Präsentation, die bei den Bürgerinformationsgesprächen gezeigt wurde, ist jetzt auf mehrfachen Wunsch unter www.klinloe.de/ weitere-bereiche/aktuelles.html DS einzusehen. Im Gegensatz zu einer Betonmauer gleicht sie Bewegungen im Hang dynamisch aus. !!! Abholung von Altfahrzeugen!!! Seit Jahrzehnten bauen wir in vielen Gärten Trockenmauern und tragen so dazu bei, dass diese handwerklich anspruchsvolle Tätigkeit mit ihrem großen ökologischen Nutzen nicht in Vergessenheit gerät. seit 1980 Schrott & Metall Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb Altfahrzeugannahmestelle Dieter Bergmann GmbH 79618 Rheinfelden · Güterstr. 7 Tel. 0 76 23/6 29 25 · Fax 2 03 25 www.bergmann-metall.de Wir schließen unser Ladengeschäft ! Ausverkauf von: Elektro Groß- und Kleingeräten Wohnraumleuchten Bis zu 50 % Rabatt! vom 15. bis 30. Juni 2015 Damit keine Missverständnisse entstehen, weisen wir darauf hin, dass unser Handwerksbetrieb in gewohnter Weise bestehen bleibt. 30% 30% % 20% Drama-Queen 50 Power-Frau % 20 30 50 Power-Frau 30 % 20 50 Power-Frau % 20 50 Power-Frau Drama-Queen % Luxus-Girl % Luxus-Girl Drama-Queen 100% Genau mein Fenster % So individuell wie Sie: % Drama-Queen AFINO von Weru.mein Fenster 100% Genau Entdecken Sie dieLuxus-Girl So individuell wie Sie: % neue konfigurierbare AFINO von Weru.beim Premiumqualität Luxus-Girl Entdecken Sie die Weru-Fachbetrieb: Fenster • Türen • Tore • Vordächer • Markisen neue konfigurierbare 100% Genau mein Fenster Premiumqualität beim So individuell wie Sie: Weru-Fachbetrieb: AFINO Weru.mein Fenster 100%von Genau Entdecken Sie die Bauelemente GmbH So individuell wie Sie: neue konfigurierbare Fenster Tore Im Kränzliacker 9 AFINO von Weru. Premiumqualität beim Bauelemente GmbH Türen Markisen 79576 Weil am Rhein Entdecken Sie die Weru-Fachbetrieb: neue konfigurierbare Vordächer Tel. 07621 797981-5 Premiumqualität Fax 797981-6beim Weru-Fachbetrieb: www.gela-bau.de GELA GELA Fenster Tore Türen Markisen Vordächer Im Martelacker 8 · 79588 Efringen-Kirchen · Tel. 0 76 28 / 10 46 www.krebs-elektrotechnik.de · [email protected] GELA [email protected] [email protected] Bauelemente GmbH Fenster Im Kränzliacker 9 GELA Tore Markisen 79576 WeilTüren am Rhein Vordächer Tel. 07621 797981-5 Fax 797981-6 www.gela-bau.de [email protected] Bauelemente GmbH Fenster Tore Türen Markisen Vordächer AUS DER REGION 13 Der Sonntag · 14. Juni 2015 Art Basel – und sonst noch? Die kommende Woche steht in Basel ganz im Zeichen der KUNSTMESSEN – ein Überblick Die einen kommen, um sich über den Zustand zeitgenössischer Kunst zu informieren, andere machen Geschäfte, bei deren Umfang einem die Kinnlade herunterklappt. Wer den Rest des Jahres mit Kunst nichts am Hut hat, kann wunderbar eine exzentrische Szene beobachten – während der „Art“ in Basel. SAVERA KANG Art Basel und Art Unlimited WO? Messeplatz, wenige Gehminuten vom Badischen Bahnhof. WANN? Donnerstag, 18., bis Sonntag, 21. Juni täglichvon 11 bis 19 Uhr. EINTRITT: Tageskarte 48, ermäßigt 35, nach 17 Uhr 25 Franken, Wochenkarte 110 Franken. FÜR WEN? Für jeden. Mindestens ein Mal muss man die „Art“ gesehen haben – damit man weiß, was andere meinen, wenn sie von einer „riiiesigen“ Ausstellung sprechen. Eigentlich handelt es sich jedoch um eine Messe, Geschäfte werden an jeder Ecke gemacht. Daran könnte wiederum Freude haben, wer gern beobachtet: Menschengucken ist selten so ergiebig wie während der „Art“. Die „Art Unlimited“ ist für viele Besucher der spannendste Teil: Aufwendige Installationen lassen einen Kunst am eigenen Leib erfahren. Oder man nimmt vor einem Videokunstwerk Platz und schont sich ein wenig, bevor es weitergeht. TIPP: Die Verlockung, das schickste Schuhwerk hervorzuholen, ist groß. Die Messe ist allerdings so umfangreich, dass man besser in bequemen Schuhen zum Kunstmarathon antritt. Vesper einpacken ist auch nicht verkehrt: Schweizer Preise überall und ganz besonders an der „Art“. Kreis aus Holz von Richard Long auf der „Art“ 2014. Samstag, 20. Juni, täglich von 13 bis 21 Uhr, Sonntag, 21. Juni, von 13 bis 18 Uhr. EINTRITT: 20, ermäßigt 10 Franken, nach 20 Uhr 6 Franken. Schüler und Studierende gratis. FÜR WEN? Für Locationscouts: Das ehemalige Brauereigebäude mit der markanten Außentreppe ist zu jeder Zeit eine Entdeckungstour wert. Verwinkelt, mit einigen Terrassen, plötzlich steht man in einer Druckereihalle oder findet sich in einer Art Raumschiff. Und natürlich für Kunstfreunde – besonders solche, die neue Talente entdecken wollen: Vor 20 Jahren hatte man sich als ein Auswahlkriterium gesetzt, nur Galerien zuzulassen, die seit maximal fünf Jahren bestehen. So sind auch in diesem Jahr viele Werke von Künstlern unter 40 Jahren zu sehen. Das eine oder andere Werk können Sammeleinsteiger sich sogar leisten. TIPP: Wer bei einer Limonade Pause machen will, tut dies am besten hier – je nach gewählter Terrasse mit Aussicht über Kleinbasel oder den Rhein. Volta WO? Markthalle, Viaduktstraße 10. WANN? Montag, 15. Juni, von 14 bis 19 Uhr, Dienstag, 16., bis Liste Samstag, 20. Juni, täglich von 10 WO? Werkraum Warteck, Burg- bis 19 Uhr. weg 15. EINTRITT: 17, ermäßigt 13 FranWANN? Montag, 15. Juni, von 17 ken. bis 21 Uhr, Dienstag, 16., bis FÜR WEN? Für Kunstinteressierte, denen die „Art“ zu sehr einem Schaulaufen ähnelt, oder solche, die es übersichtlicher mögen. Die Kunst ist auch hier modern, die Künstler jung und die Location zu jeder Zeit eine Besichtigung wert: Die markante Kuppel des denkmalgeschützten Gebäudes von 1929 hat viele Fans. TIPP: Wer am Bahnhof SBB ankommt, muss nur zwei Minuten laufen. Die Tram bringt einen von dort zum nächsten KunstHot-Spot. A. V. Janssens’ Lichtinstallation auf der„Art“ 2014. FOTO: KANG FOTO: KANG Sonntag, 21. Juni, täglich von 11 bis 20 Uhr. EINTRITT: 30, ermäßigt 20 Franken. FÜR WEN? Für Kunstbegeisterte, die es provokant und (scheinbar) subversiv mögen, auf der anderen Seite aber über das nötige Kleingeld verfügen. TIPP: Auch Zeit für einen Spaziergang außerhalb der Messehalle einplanen – am Hafen tut sich gerade einiges. in den wildesten Träumen nicht gekommen wäre, neben solchen, von denen man schon immer geträumt hat, viele im Selbstverlag und/oder Kleinstauflagen herausgegeben. TIPP: Buchliebhaber sollten sich den Besuch der „I Never Read“ für den Schluss aufheben – mit mehreren Kilo Beute flaniert es sich nicht mehr so gut. Photo Basel WO? Um das Basler Münster herum. WANN? Mittwoch, 17., bis Freitag, 19. Juni, zwischen 11 und 22 Uhr, Samstag, 20. Juni, 11 Uhr bis Mitternacht, Sonntag, 21. Juni, von 11 bis 19 Uhr. EINTRITT: frei FÜR WEN? Für Entdecker: Man spaziert zwischen Mittlerer und Wettsteinbrücke am Münsterplatz vorbei und findet Installationen – überraschende, erfreuende, solche, die zum Nachdenken über die Umgebung anregen. TIPP: Am Samstag, 20. Juni, ist von 18 bis 0 Uhr „Parcours Night“ – Kunst und Musik an unterschiedlichen Ecken der Altstadt. Das detaillierte Programm unter: www.artbasel.com/ basel/parcours WO? Ackermannshof, St. Johanns-Vorstadt 19-21. WANN? Mittwoch, 17., bis Freitag, 19. Juni, jeweils von 11 bis 22 Uhr, Samstag, 20. Juni, von 11 bis 18 Uhr. EINTRITT: Tageskarte 12, Wochenkarte 28 Franken. Schüler und Studierende bis 25 Jahren gratis. FÜR WEN? Für Liebhaber der Kunstfotografie, klar. Und da vor allem für diejenigen, die neben Klassikern Neues entdecken wollen – die Galerien sind angehalten, Bilder von Fotografen unter 40 Jahren auszustellen. Wer sich überlegt, in Kunst zu investieren, kann sich bei der Fotomesse, die in diesem Jahr erstmals stattfindet, sicherlich etwas leisten. Und für Oldtimerfans, denn die Sonderausstellung „DriveIn“ zeigt Auto-Fotografien von 1940 bis heute. TIPP: Abends ist die Messe auch ein geeigneter Treffpunkt, um den Tag mit Freunden ausklingen zu lassen – ab 18 Uhr wird es hier bei Musik loungig. I Never Read WO? Kaserne, Klybeckstraße 1b. WANN? Mittwoch, 17. Juni, von 18 bis 22 Uhr, Donnerstag, 18., und Freitag, 19. Juni, von 16 bis 22 Uhr, Samstag von 12 bis 18 Uhr. EINTRITT: frei FÜR WEN? Für Menschen, die gerne lesen, so viel kann man sich denken. Und für Menschen, die sich gerne vornehmen, zu lesen, letztendlich aber vor allem Scope den ästhetischen Wert der WO? Uferstraße 40, am Hafen. Druckerzeugnisse schätzen. Zu WANN? Dienstag, 16. Juni, von 16 entdecken gibt es hier Bücher bis 20 Uhr, Mittwoch, 17., bis über Themen, auf die man auch Parcours Don’t Shoot – Politisches Frisbee WO? Messeplatz WANN? Am Freitag, 19. Juni, zwischen 17 und 18 Uhr. EINTRITT: frei FÜR WEN? Für Frisbeespieler und diejenigen, die die Ereignisse während der Art Basel 2013 und 2014 noch präsent haben: Damals protestierte ein Teil der Basler Subkultur friedlich gegen die Dekadenz der „Art“ und die Haltung der Messe Basel gegenüber der geäußerten Kritik, die Polizei räumte gewaltsam. Um daran zu erinnern, trifft sich das Künstlerkollektiv „Die Zelle“ bereits seit einigen Wochen freitags auf dem Messeplatz zum Frisbeespiel. Mitspielen ist ausdrücklich erwünscht. TIPP: Wenn vorhanden, Frisbeescheibe mitbringen. Informationen zu Krankheit und Therapie Erster Lörracher KREBSTAG im Burghof Am Samstag, den 20. Juni, veranstaltet der Onkologische Schwerpunkt Lörrach-Rheinfelden (OSP) – eine Einrichtung der Kliniken des Landkreises Lörrach und des St.-Elisabethen-Krankenhauses – von 9.30 Uhr bis 16.30 Uhr den ersten Lörracher Krebstag im Burghof. Betroffene, Angehörige und Interessierte können sich in Vorträgen, Workshops und Gesprächen rund um das Thema Krebs informieren. Alle Einrichtungen, die an der onkologischen Versorgung im Landkreis Lörrach mitwirken, werden zugegen sein: ambulante und stationäre Institutionen, einschließlich Selbsthilfegruppen und ambulante Hospizgruppen, das Hospiz am Buck sowie die Angebote des Onkologischen Schwerpunktes wie Psychoonkologie, Sozialarbeit und Onkologische Fachpflege. Geplant sind kurze Impulsvorträge zu den wichtigsten Krebserkrankungen. Die Betonung liegt auf kurz, denn es soll genügend Zeit für die Fragen der Zuhörer sein. Die Themen bewegen sich von der Vorsorge über Therapien bis hin zu deren Nebenwirkungen. In drei Sälen werden 42 Ärzte und Mitarbeiter der onkologischen Versorgung aus der Region für die Fragen der Besucher zur Verfügung stehen. Im ersten Obergeschoss ist ein Saal ausschließlich für Workshops vorgesehen. Hier geht es um besonders sensible Themen wie Krebs und Sexualität oder zur Frage „Krebs in der Familie – wie sage ich es meinem Kind?“ sowie rund um die Portimplantation, um traditionelle Chinesische Medizin und mehr. Die Zeiten sind dort so getaktet, dass die Teilnehmer sich intensiv mit den Themen beschäftigen können. Auch die Kunsttherapie ist mit Möglichkeiten zum Mitmachen angesiedelt. – Veranstaltung soll regelmäßig stattfinden – Im Foyer präsentieren sich die Einrichtungen der onkologischen Versorgung mit Ständen. Für Abwechslung und informative Vielfalt ist mit den Angeboten des OSP, der Praxis Onkologie Dreiländereck oder des MVZ Strahlentherapie, der Selbsthilfe- oder Hospizgruppen, eines Friseurs und der Reha-Einrichtungen gesorgt. Der Lörracher Krebstag wird vom Onkologischen Schwerpunkt organisiert und soll eine feste zweijährliche Veranstaltung werden. Damit entsprechen die Veranstalter dem Wunsch der Patienten, Angehörigen und Interessierten, die sich immer besser informieren und bei einer Behandlung selbst aktiv mitentscheiden, wobei sie direkten Austausch mit den Experten suchen. DS t s mi ßepiel sen! o Gr ns rei n P wi len e G tol 30 Jahre Stadtverkehr Lörrach 1985 – 2015 Feiern Sie mit uns auf dem Rathausplatz! Dienstag, 16. Juni 2015 12 bis 18 Uhr • Großes Gewinnspiel mit tollen Sachpreisen len e ausfül pielkart Gewinns SWEG-Infostand n. und am Bussen abgebe den oder in • Kostenloses Busfahren innerhalb des Stadtgebiets von Lörrach • SWEG-Infostand mit Hybrid-Gelenkbus und Elektrobus sowie Kinderschminken und Luftballons auf dem Rathausplatz • Ausstellung mit SWEG-Elektro- und Hybridfahrzeugen auf dem Bahnhofsplatz www.sweg.de/30-jahre-stadtverkehr 14 MENSCHEN UND MÄRKTE Der Sonntag · 14. Juni 2015 Kampf der Giganten BÖRSE IM DREILAND Energiedienst 1 Kurs heute (EUR) Vorwoche (EUR) Änderung (in Prozent) 52-Wochen Hoch 52-Wochen Tief 26,61 26,51 0,38% 30,50 24,09 Laufenburg Micronas 5,45 5,60 -2,68% 6,60 0,39 0,43 -9,30% 2,14 4,65 0,18 158,20 158,00 0,13% 164,95 117,05 94,35 95,63 -1,34% 102,03 76,05 18,77 17,97 4,45% 19,71 8,32 268,60 271,50 -1,07% 295,80 238,80 400,50 412,80 -2,98% 435,20 273,20 Freiburg Solar-Fabrik Freiburg Sto AG Stühlingen Novartis 2 Basel Peugeot S. A. Mulhouse Roche GS 2 Basel SYNGENTA sperrt sich gegen den Verkauf an Monsanto – doch wie lange noch? Seit Monaten hat die Agrochemie nur noch ein Thema: die mögliche Megafusion der beiden Marktführer Monsanto und Syngenta. Die Basler wehren sich aber noch gegen die Angebote der Amerikaner. Worum geht es? RENÉ ZIPPERLEN Syngenta 2 Basel Alle Werte Xetra. Ausnahmen: 1Berlin, 2Zürich (in CHF) − Stand KW 24 SYNGENTA Monsanto will Angebot nicht erhöhen Monsanto lehnt es ab, das Angebot für Syngenta zu erhöhen. Dieses liegt derzeit mit 449 Schweizer Franken je Aktie um 43 Prozent über dem Kurs vor Bekanntwerden der Pläne. Syngenta nennt die Offerte „völlig ungenügend“. Doch Monsanto will nicht lockerlassen: „Wir gehen nicht weg.“ DS Der Absatz steigt, die Rendite sinkt SCHWARZWÄLDER SCHINKEN Steigender Absatz, schrumpfende Erträge: Im Schwarzwald wurden im vergangenen Jahr 8,94 Millionen Schwarzwälder Schinken hergestellt, rund zwei Prozent mehr als 2013. In Deutschland wuchsen die Umsätze der Hersteller um zwei Prozent, der Export nahm sogar um 15 Prozent auf insgesamt 1,35 Millionen Schinken zu, sagte der Vorstandsvorsitzende des Schutzverbands der Schwarzwälder Schinkenhersteller Hans Schnekenburger diese Woche in Freiburg. Trotz wachsender Absatzzahlen seien die Erträge der Hersteller in den vergangenen 20 Jahren um die Hälfte gesunken. Grund sei der ruinöse Preiskampf unter den Herstellern. Dazu kommt die Sorge, die das Freihandelsabkommen TTIP der Branche macht: Schon heute gibt es in den USA Kochschinken, der mit Salzlake bespritzt wird und dann als „Black Forest Ham“ verhökert wird. So etwas gelte es zu verhindern, sagt Schnekenburger. „Sonst weiß der Verbraucher irgendwann nicht mehr, was eigentlich ein Schwarzwälder Schinken ist.“ TTIP könne einerseits neue, internationale Absatzmärkte erschließen, ande- ist gefragt – Sorge vor TTIP Hans Schnekenburger FOTO: SD rerseits aber den Markenschutz, den der Schwarzwälder Schinken seit 1997 genießt, unterlaufen. Schwarzwälder Schinken hebt sich von anderen Räucherschinken durch die dunkle Farbe und das Tannenaroma ab. Um den geschützten Titel zu tragen, muss das Produkt im Schwarzwald hergestellt sein. Gesalzen wird von Hand, geräuchert über Holz aus dem Schwarzwald. Die Schweine kommen allerdings nur zu 15 Prozent aus der Region, die meisten Schweinehinterteile werden aus Deutschland zugekauft, 20 Prozent aus dem anBP grenzenden EU-Ausland. Das Angebot klingt kurios: Wenn der US-Agrokonzern Monsanto seinen Schweizer Konkurrenten Syngenta nicht kauft, will er diesem zwei Milliarden Dollar bezahlen. Allerdings steckt dahinter ein Kompensationsgedanke: Seit Monaten werden die Kaufofferten öffentlich diskutiert, und die Börsen spekulieren eifrig mit. Wenn der von den Amerikanern angestrebte Deal platzt, könnte der Syngenta-Börsenkurs unter großen Druck geraten und Aktionäre Verluste erleiden. Und noch zieren sich die Schweizer gegen eine Übernahme vor allem aus zwei Gründen: Syngenta sorgt sich mehr als Monsanto, dass die Kartellbehörden am Ende einen Strich durch die Rechnung machen könnten – deswegen könnte das Entschädigungsangebot die Verhandlungen erleichtern. Zum anderen aber reichen den Schweizern die gebotenen 45 Milliarden Dollar nicht aus. Ohne Einsicht in die Bücher will Monsanto aber über eine Aufstockung nicht diskutieren. Und Syngenta sperrt sich, dem Konkurrenten sensible Informationen zu eröffnen. Dennoch rechnen viele Analysten damit, dass die Megafusion der beiden Branchenriesen Mit Bildern wie diesen wirbt Syngenta auf seinen Hauptversammlungen für seine Pflanzenschutzmittel – segelt die Sparte des Basler Konzerns bald unter amerikanischer Flagge? FOTO: DPA zustande kommen könnte. Schließlich passen beide auf den ersten Blick zusammen wie die beiden Hälften des Yin-undYang-Symbols: Monsanto setzt mit Saatgut in etwa so viel um wie Syngenta mit Pflanzenschutz (zuletzt 10,7 beziehungsweise 11,3 Milliarden Dollar). Umgekehrt verkauft Syngenta Saatgut für 3,1 Milliarden, Monsanto Pflanzenschutz für 5,1 Milliarden Dollar. Beide sind im jeweiligen Bereich Weltmarktführer, die Portfolios ergänzen sich also prächtig. Auch daraus erklärt sich das große Interesse des US-Giganten. Der erzielt mit rund fünf Milliarden Dollar nämlich fast den kompletten Pflanzenschutzumsatz mit Roundup – neue Studien zeigen aber, dass immer mehr Schädlinge gegen dessen Wirkstoff Glyphosat resistent sind. Dieser steht außerdem aktuell in Verdacht, Krebs zu erregen. Mit dem Erwerb von Syngenta wäre Monsanto auch im Pflanzenschutz viel breiter aufgestellt und weniger vom einstigen Blockbuster abhängig, dessen Markt außerdem von chinesischen Herstellern dominiert wird. Auch macht Monsanto der in vielen Ländern wachsende Widerstand gegen genmodifiziertes Saatgut zu schaffen – ein enorm wichtiger Geschäftszweig für die Amerikaner. Um die Kartellwächter zu beruhigen, hat Monsanto-Chef Bret Begemann erst vor knapp drei Wochen vor Investoren noch einmal klargemacht, dass er das Saatgutgeschäft von Syngenta nach einem Merger verkaufen möchte. Und damit erklärt sich auch das jüngst entflammte Interesse des Chemie-Giganten BASF an den Schweizern. Die Ludwigshafener könnten die Saatgutsparte übernehmen. Der weltgrößte Chemiekonzern hat bisher noch keine eigene Saatgutsparte. Monsanto winkt außerdem noch mit einem Zuckerchen nach Basel: Der Konzernsitz könnte in der Schweiz liegen. Müsste der neue Konzern Steuern in den USA bezahlen, stiege die Last deutlich. Amerikanische Steuergesetze erlauben KonzerDemonstration in Basel Ende Mai: Umweltschützern sind Monsanto nen aber seit kurzem, sich am und Syngenta ein Dorn im Auge. Und dass der Schweizer Konzern Part- Sitz eines Firmenteils veranlaner am Basler Expo-Stand ist, ist ihnen ein Graus. FOTO: MINK gen zu lassen, wenn dieser mehr als 20 Prozent Aktienbesitz ausmacht. Das wäre bei Syngenta der Fall. Nun liegt der Spielball bei den Syngenta-Aktionären. Die sechs größten sind US-Investmentfonds, die schon lange drängen, dass Syngenta seine Margen verbessert – der Konzern hat 2014 von 28 000 Stelen weltweit 1800 abgebaut. Zwar stieg der Kurs zuletzt, doch bietet Monsanto einen Aufschlag auf die Aktienpakete von stolzen 35 Prozent. FAKTEN SYNGENTA Der Basler Pflanzenschutzspezialist hat weltweit 28 000 Mitarbeiter, davon 3400 in Basel. 2014 betrug der Jahresumsatz 15,1 Milliarden Dollar, der Gewinn vor Steuern lag bei 2,1 Milliarden. Ein Kostensenkungspaket kostet 1800 Stellen, 500 davon in Basel. Dort und in Stein investiert Syngenta rund 250 Millionen. MONSANTO Der US-Konzern ist Weltmarktführer bei Saatgut, hat 22 400 Mitarbeiter und setzte 2014 rund 11,7 Milliarden Dollar um. Der Gewinn vor Steuern betrug 4,1 Milliarden. Monsanto steht vor allem wegen seiner Gen- und Hybridsaaten in Kritik. DS Grässlin zeigt Minister an Wurde Mängelbericht für G 36-GEWEHR vertuscht? Der Freiburger Rüstungsgegner Jürgen Grässlin und sein Tübinger Rechtsanwalt Holger Rothbauer haben Strafanzeigen gegen Bundesinnenminister Thomas de Maizière und gegen den Oberndorfer Waffenproduzenten Heckler & Koch wegen des Verdachts der Untreue in besonders schwerem Fall erstattet. De Maizière soll, als er 2011 noch Verteidigungsminister war, am Kauf von G 36-Gewehren von Heckler & Koch festgehalten haben, obwohl damals bereits erhebliche Mängel der Waffe bekannt waren. Heckler & Koch soll ein G 36 für Vorführzwecke so verändert haben, dass die Mängel nicht zu erkennen gewesen seien. Dies wurde dem Verteidigungsministerium von einem Mitarbeiter von Heckler & Koch zugetragen. Bei längerem Gebrauch erhitzt sich das G 36-Gewehr, weshalb die Treffsicherheit abnimmt. Das Bundesverteidigungsministerium zeigte sich über den Mängelbericht offenbar besorgt und leitete das Schreiben des Insiders an die Staatsanwaltschaft Rottweil weiter. Die stellte jedoch die Ermittlung wegen Verjährung ein. Vom Ministerium hatten die Staatsanwälte einen Kaufvertrag von 1995 geschickt bekommen. „Wenn das stimmt, dann haben wir es mit Strafvereitelung im Amt zu tun“, sagt Grässlin. Denn Folgeverträge habe es quasi im Halbjahresabstand bis 2014 gegeben. Die Verjährung wäre somit hinfällig und das Verteidigungsministerium unter Rechtfertigungsdruck. Wie Grässlin erfahren hat, prüft die Staatsanwaltschaft nun „die Vertragslage“. Da die Verträge auch unter Verteidigungsminis- Treffsicher, bis es heiß wird. Eine Rekrutin der Bundeswehr übt mit dem umstrittenen Gewehr G 36 von Heckler & Koch. FOTO: DPA terin Ursula von der Leyen verlängert wurden, hat Grässlin auch gegen sie Anzeige gestellt. Grässlin hatte bereits vor über fünf Jahren Strafanzeige gegen Heckler & Koch wegen des Ver- dachts illegaler Waffenlieferungen nach Mexiko und Korruption erstattet. In der Folge kam es zu Hausdurchsuchungen bei Mitarbeitern und in den Geschäftsräumen. Ermittelt wird gegen eine Verletzung des Kriegswaffenkontrollgesetzes und gegen das Außenwirtschaftsgesetz. Etwa die Hälfte der 9 652 nach Mexiko gelieferten G 36-Sturmgewehre landeten in Unruheprovinzen, wo seit Jahren ein Drogenkrieg tobt. Die sogenannte Endverbleibsklausel verbietet eine Lieferung der Waffen in die Unruheprovinzen. Grässlin hat insgesamt 14 Heckler & Koch-Mitarbeiter angezeigt. Eine Anklage wurde bislang nicht erhoben. Die Entscheidung darüber kündigte die Staatsanwaltschaft Stuttgart aber für den Spätsommer an. Mexiko ist kein Einzelfall, wie die Bundesregierung nun einräumte. Auch Saudi-Arabien hat sich nicht an die Endverbleibsklausel gehalten. So darf der Wüstenstaat G 3und G 36-Gewehre in Lizenz nur für den Bedarf der eigenen Armee herstellen. Nun aber wurde bekannt, dass die Saudis G 3-Gewehre kistenweise über dem Jemen abwarfen, um ihre Verbündeten im Kampf gegen die Huthi-Rebellen zu unterstützen. Dass die Bundesregierung den Verstoß öffentlich thematisiert, erklärt Grässlin mit Sigmar Gabriels Versprechen eines restriktiven Waffenexports. Damit habe der Bundeswirtschaftsminister sich unter Druck gesetzt. „Verstöße gegen einen Endverbleib sind ein Dauerzustand. Die hat es unter jeder Bundesregierung gegeben“, sagt Grässlin. Die dafür vorgesehenen Sanktionen in den politischen Grundsätzen für Waffenexporte seien aber noch nie zur Anwendung gekommen. Der Freiburger Friedensaktivist spricht von Heuchelei. KLAUS RIEXINGER NACHRICHTEN 15 Der Sonntag · 14. Juni 2015 EU wäre nie mehr dieselbe AUSGEZEICHNET ENGAGIERT! „Er weiß, dass die Lage sich zuspitzt. Ich habe ihm das in allen Farben und in mehreren Sprachen nahegebracht“, sagte Junker. Noch am Wochenende waren wichtige Gespräche mit griechischen Regierungsvertretern über neue Reformvorschläge in Brüssel geplant. Für Griechenland wird die Zeit knapp, will es mit EU-Kommission, Europäischer Zentralbank (EZB) und Internationalem Währungsfonds (IWF) noch bis zum 30. Juni eine Einigung über die Auszahlung von Hilfsgeldern in Höhe von 7,2 Milliarden Euro erzielen. Voraussetzung ist ein verbindliches Reformprogramm Athens. Bis Ende des Monats muss Griechenland 1,6 Milliarden Euro an den IWF zurückzahlen. Griechenland droht die Staatspleite – mit schwer kalkulierbaren Konsequenzen für den Euro, die Aktienmärkte, die Europäische Union. Athen wird seit mehr als fünf Jahren nur mit internationalen Hilfskrediten vor der Pleite bewahrt. Im Gegenzug zu den Hilfen musste sich das Land zu drastischen Reformen Der Pleitegeier hat Athen fest im Blick. und Sparmaßnahmen verpflichten. Umstritten sind insbesondere Reformen bei den Renten oder der Mehrwertsteuer. Bewegung gibt es hingegen dem Vernehmen nach bei der Zielmarke für den sogenannten Primärüberschuss im Staatsbudget. Damit ist gemeint, wie der Haushalt abschneidet, wenn die Zinsen und Tilgungen des hochverschuldeten Landes ausgeblendet werden. Ursprünglich waren einmal rund drei Prozent der Wirtschaftsleistung angepeilt worden. Davon musste man sich aber wegen des Rückfalls der griechischen Wirtschaft in die Rezession verabschieden. Die Geldgeber fordern für das laufende Jahr ein Prozent; Tsipras soll sich damit inzwischen abgefunden haben. Je höher der FOTO: FOTOLIA/ Überschuss ausfallen muss, umso höher wäre der Zwang für Tsipras, Einnahmen zu erhöhen oder Ausgaben zu drücken. Wichtige Gespräche mit griechischen Regierungsvertretern über neue Reformvorschläge sind laut Juncker auf „einer höheren technischen Ebene“ an diesem Sonntag geplant. Am Samstag seien lediglich Gespräche auf einer „kleinen technischen Ebene“ vorgesehen gewesen. In der kommenden Woche – am 18. Juni treffen sich die Finanzminister der Eurogruppe – würden dann „die politischen Schlussfolgerungen“ gezogen. „Ich wehre mich seit Monaten gegen den vermeintlich einfachen Weg, den man als Grexit bezeichnet“, sagte der Kommissionspräsident. „Träte Griechenland aus der Währungsunion Der Elefant hat TIERSCHÜTZERN zufolge zuvor schon mehrfach Menschen schwer verletzt wird jetzt natürlich überprüft“, sagte ein Polizeisprecher. Die Ehefrau des Getöteten sagte der Polizei, ihr Mann sei wie üblich gegen 5 Uhr aufgestanden und spazieren gegangen, um Pfandflaschen und Dosen einzusammeln. Als er nicht zur gewohnten Zeit zurückkehrte, machte sich die 65-Jährige auf die Suche nach ihm. In der Nähe des Zirkusses sah sie mehrere Streifenwagen, dort fand sie dann ihren toten Mann. Der Zirkus gastiert in rund 100 Metern Entfernung vom Fundort der Absehbares Unglück? Elefantenbild auf Zirkuswagen. FOTO: DPA Leiche. Ersten Ermittlungen zufolge war das Zelt, in dem das warnt habe. Benjamin habe be- Tier untergebracht war, unbereits bei mehreren Unfällen schädigt. „Der Elefant kann sich Menschen schwer verletzt. „Das nicht selber rauslassen. Also bleibt: Wurde er rausgelassen oder war er nicht richtig eingesperrt?“, sagte ein Polizeisprecher. Fraglich bleibe auch, warum das Tier in Rage geriet. Nach dem Unglück hatte ein ZirkusMitarbeiter das Tier beruhigt und zurück ins Zirkuszelt gebracht. Der Angriff war von einem Anwohner beobachtet und der Polizei gemeldet worden. Peta hatte sich nach eigenen Angaben wegen der Gefährlichkeit des Tieres bereits an das Innenministerium, das Umweltministerium, die Regierungspräsidien und zahlreiche Veterinärbehörden gewandt – mit der Aufforderung, das Tier aus dem Zirkus zu nehmen. Peta fordert ein Verbot von Tieren im Zirkus. DA S W E T T E R 25° 14° Lahr Ettenheim 25° 14° Emmendingen Rhe in 25° 14° isam Dre Breisach a. Rh. Elzach Elz Waldkirch Furtwangen Freiburg Titisee F ELDBERG ELDBERG Müllheim Lörrach Bad Säckingen morgen 23° 2 Neustadt 1493 1493 m m Rheinfelden Heute meist freundlich mit Sonne und Wolken. Nur im Süden Deutschlands erhöhtes Schauerund Gewitterrisiko. Bei schwachem Nordwestwind Temperaturen zwischen 17 und 26 Grad. heute 25° 14° Schluchsee 9° Bonndorf St. Blasien 21° 11° 25° Schopfheim WaldshutWeil a. Rh. 14° Tiengen Basel DEUTSCHLANDWETTER Nach kurzem Hochdruckeinfluss strömt heute erneut schwülwarme Gewitterluft nach Südbaden. Am Vormittag wechseln sich zunächst Sonne und Wolken ab. Im Laufe des Tages bilden sich vor allem über dem Schwarzwald teils kräftige Schauer und Gewitter. Dabei steigen die Temperaturen auf 25 Grad. Der Wind weht schwach, in Schauer- und Gewitternähe auch böig aus nördlichen Richtungen. Zu Wochenbeginn gibt es bei 23 Grad viele Wolken und zeitweise Regen. 21° 11° 25° 14° Bad Krozingen REGIONALWETTER 24° 15° 15 l/m² Niederschlag übermorgen 23° 2 2 8 l/m² Niederschlag 0 l/m² Niederschlag 25° Kiel 19° 8° Bremen Hamburg Hannover 17° 11° 23° 12° Berlin Essen 22° 26° 9° 12° Köln Frankfurt Dresden 26° 9° Nürnberg 20° 15° 6 12 18 0 Rostock 6 12 18 0 6 12 18 Uhr 1 Windstärken in den Kreisen in Beaufort 05:26 / 21:31 Uhr 04:11 /19:05 Uhr Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg Saarbrücken Stuttgart 25° 14° Freiburg Torre Stiftun Jenny De la Andreas Florian A&B Photographie M. Paul Schirmweg Über 500 Preise würdigen freiwillig engagierte Menschen, Projekte und Institutionen. Der Deutsche Engagementpreis gibt ihnen eine Bühne. Ulrich Wickert Ulrich Wickert Stiftung Karl Kübel Preis 2015 2aid.org Anna Vikky, der Frau 2014 für Goldene Bild gement soziales Enga www.deutscher-engagementpreis.de Förderer: Träger: Ihre Meinung interessiert uns! Leserbrief im Internet schreiben: www.der-sonntag.de Ich helfe helfen! Zirkuselefant tötet Spaziergänger BUCHEN (DPA). Ein ausgerissener Zirkuselefant hat am Samstag in Buchen im Odenwald einen Spaziergänger angefallen und getötet. Der 65-Jährige wurde nach Angaben der Polizei am frühen Morgenvon dem 34 Jahre alten Afrikanischen Elefanten angegriffen. Der Mann war demnach sofort tot. Wie das Tier aus dem Zelt entwich und warum es den Spaziergänger angriff, war zunächst unklar. Die 34 Jahre alte Elefantenkuh tritt nach Angaben der Polizei in dem Zirkus unter dem Namen Benjamin auf, wird aber auch Baby genannt. Die Tierrechtsorganisation Peta bezeichnete den Vorfall als „absehbares Unglück“, vor dem sie schon seit Jahren ge- Castro Jenny de la Torre Stiftung Jenny De la Torrepreis 2015 Deutscher Stifter Jonas Pawelski, Kinder- u. Jugendparlament der Stadt Sömmerda Thüringer Ehrenamtspreis 2014 ̈r 2aid.org s fu aus, wäre die Europäische Union nie mehr dieselbe. Denn es wäre dann der Beweis dafür angetreten worden, dass doch einige Integrationsfortschritte in der EU eben nicht irreversibel sind.“ Zu dervon ihm als „widerwärtig“ bezeichneten Debatte um den Euro sagte Juncker: „Ohne den Euro hätte es angesichts des Irak-Krieges, angesichts der Finanz- und Wirtschaftskrise der vergangenen Jahre ein heilloses Durcheinander in Europa gegeben.“ Ein Ausscheiden Griechenlands aus der Eurozone gefährdet nach Ansicht von Außenminister Frank-Walter Steinmeier das Ansehen Europas in der Welt. „Wir müssen alles Verantwortbare unternehmen, um Griechenland in der Eurozone zu behalten“, sagte Steinmeier. Der griechische Finanzminister Gianis Varoufakis rechnet nicht damit, dass die europäischen Regierungen sein Land aus der Euro-Zone drängen werden. „Ich glaube nicht, dass irgendein europäischer Politiker oder Bürokrat diesen Weg gehen wird“, sagte Varoufakis der britischen BBC. Große Hoffnung setzt er dabei auf Bundeskanzlerin Angela Merkel. Auf die Frage, ob die Euro-Partner und der IWF nur blufften, antwortete Varoufakis: „Ich hoffe es.“ Zuletzt hatten die Euro-Finanzstaatssekretäre in der slowakischen Hauptstadt Bratislava auch Notfallpläne für den Fall eines Scheiterns erörtert. Bisher hatten die EuroFinanzminister nicht über Alternativszenarien zu einer Rettung Griechenlands diskutiert. Falco Peter Athen/Brüssel (dpa). EUKommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat vor verheerenden Folgen eines griechischen Austritts aus der Euro-Währungsunion gewarnt. Dies wisse auch der griechische Regierungschef Alexis Tsipras, sagte Juncker am Samstag in Schengen (Luxemburg). g Kommissionspräsident Juncker warnt eindringlich vor griechischem EURO-AUS 26° 11° 25° 13° München „Verantwortung beweisen und Signale setzen – damit krebskranke Kinder echte Überlebenschancen im Kampf gegen den Krebs haben!“ Willi Stächele MdL, Minister a.D., Gründungsmitglied des Kuratoriums Hilfe, die wirklich ankommt: • Sparkasse Freiburg – Nördlicher Breisgau DE94680501010002300454 | FRSPDE66XXX • Volksbank Freiburg DE57680900000002860309 | GENODE61FR1 • Sparkasse Lörrach-Rheinfelden DE42683500480101646305 | SKLODE66XXX Bitte helfen auch Sie uns mit Ihrer Spende - für eine gesunde Zukunft unserer kleinen Patienten. Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Freiburg im Breisgau Mathildenstraße 3 · 79106 Freiburg Telefon 0761 / 275242 [email protected] · www.helfen-hilft.de Diese Anzeige wird nicht durch Spendenmittel finanziert, sondern erscheint durch freundliche Unterstützung des Verlages. NOTDIENSTE Polizei Notruf: 110 Feuerwehr/Rettungsdienst: 112 Notruf Stromstörung: 0 18 01/60 50 44 Krankentransporte: DRK 1 92 22 Notfallambulanz Kinderklinik: 07621/1714040, Lörrach Ärztlicher- u. Kinderärztlicher Notfalldienst: Notfalldienst-Vermittlung unter Tel. 01805/19 29 23 30 (14 Cent/Anruf), von Samstag 7 h bis Montag 7 h Diensthabende Kinderärzte sind nur für Lörrach, Weil, Steinen, Inzlingen, Binzen, Eimeldingen, Rümmingen, Wittlingen, Schallbach, Egringen, Fischingen, Efringen-Kirchen, Schopfheim, Zell, Kleines und Mittleres Wiesental! Notfallambulanz Kinderklinik für Kinder und Jugendliche nach Mißbrauch: 0 76 21/1 71 40 40, Lörrach Augenärztlicher Dienst: 0 18 05/19 29 23 30, Zahnärztlicher Wochenendnotdienst: Tel. 0180/3 222 555 35 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/0022833 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Wohnungslosenhilfe (Erich-Reisch-Haus): 0170 5287020, Wallbrunnstraße 77, 79539 Lörrach Frauenhaus: 0 76 21/4 93 25 Schwangerenberatung (Moses Projekt): 0800/0 06 67 37 (anonym) Telefonseelsorge: 08 00/1 11 01 11 und 08 00/1 11 02 22 Nummer gegen Kummer: Kinder- und Jugendtelefon, 08 00/1 11 03 33 Rechtsanwalt Notdienst: 18–8 Uhr, durchgehend, 01 72/745 19 40 Stromstörung: 0 76 23/92 18 18 Gas- und Wasserversorgung: 0800/2 767 767 16 NACHRICHTEN Der Sonntag · 14. Juni 2015 103-Jähriger heiratet 91-Jährige REKORD-HOCHZEIT in Eastbourne – das Brautpaar lebt seit 27 Jahren zusammen EASTBOURNE (AFP). Sie zeit im Rollstuhl sitzt, sind Urgroßeltern und leund gab ihm einen ben seit 27 Jahren zusamKuss. Laut einem Bemen, am Samstag haben richt der Daily Mail versich der 103-jährige lobten sich George und George Kirby und seine 91 Doreen im Februar am Jahre alte Partnerin DoValentinstag. „Ich bin reen Luckie nun endlich nicht auf die Knie gedas Ja-Wort gegeben. Die gangen, weil ich dann beiden Briten, die im Kreinicht wieder hochgese ihrer Familien und kommen wäre“, sagte Freunde in Eastbourne im der Bräutigam der ZeiFOTO: AFP tung. Der frühere Boxer Osten Englands heirate- Zum Heiraten ist es nie zu spät ... ten, sind damit das älteste bereut es nach eigenen Brautpaar der Welt. 2002 geheiratet, als sie zusam- Worten nicht, seine Freundin Die frisch Vermählten, die sie- men 191 Jahre alt waren. nicht eher geheiratet zu haben. ben Kinder, 15 Enkel und sieben Doreen trug bei der Zeremo- Dies sei lange kein Thema geweUrenkel haben, kommen zusam- nie in einem Hotel ein weißes sen – „bis wir es schließlich doch men auf 194 Jahre. Die bisheri- Kleid mit blauen Blumenmus- getan haben“. Konkrete Pläne für gen Rekordhalter, die Franzosen tern. Nach der Trauung beugte eine Hochzeitsreise hat das Paar Horst Seehofer begrüßt seinen möglichen Nachfolger Markus Söder vor dem Bezirksparteitag. Français François Fernandez und sich sich zu ihrem Mann herun- nach eigenen Angaben noch Madeleine Francineau, hatten ter, der wegen eines Sturzes der- nicht. FOTO: DPA „Vorzügliche Arbeit“ CSU -Chef will harmonischen Generationenwechsel Deutscher Tilsiter 45% Fett i. Tr. € 4,50 € 8,99 € 7,99 Hirschgulasch Putensteak oder Hähnchensteak zum Grillen oder Braten Klöpfer Basler Art ein besonderer Grillgenuss LÖ–BROMBACH Tel: +16 74 533 STEINEN Tel: +97 01 00 WENN STERNE REDEN KÖNNTEN IHR HOROSKOP VOM 14. BIS 20. JUNI WIDDER Liebe: Leidenschaft ist im Moment garantiert kein Fremdwort für Sie. Beruf: Konsequenz und Ausdauer erweisen sich nun als goldrichtig. Allgemein: Die Vorbereitungen gehen Ihnen leicht von der Hand. STIER Liebe: Eine zufällige Begegnung wird zu einem wundervollen Erlebnis. Beruf: Je abwechslungsreicher die Aufgaben, desto besser für Sie. Allgemein: Sie werden aus vielen Schwierigkeiten herauskommen. ZWILLINGE Liebe: Ihr Partner verlässt sich auf Sie. Enttäuschen Sie ihn nicht. Beruf: Es lässt sich ein Anstieg der Motivationskurve beobachten. Allgemein: Bald schon dürften sich Missverständnisse auflösen. KREBS Liebe: Zur Eifersucht besteht kein Anlass, auch wenn Sie es glauben. Beruf: Trauen Sie sich ruhig, bei Unsicherheit Fragen zu stellen. Allgemein: Das Guthaben auf dem Konto hat den Trend nach oben. LÖWE Liebe: Sie zeigen sich extrem gefühlsbetont und anlehnungsbedürftig. Beruf: Ihre derzeitigen Argumente sind ausgesprochen überzeugend. Allgemein: Gehen Sie mit sich und anderen etwas geduldiger um. JUNGFRAU Liebe: Ihre Gefühle sprudeln derzeit geradezu über. Genießen Sie es! Beruf: Hören Sie nur genau hin: Es gibt interessante Neuigkeiten! Allgemein: Geben Sie nicht mehr aus, als Sie verdienen können. vorDruck ZUM WOCHENENDE KW 25 Portion Kalbsgulasch RHEINFELDEN Tel: +36 00 Geflügelwienerle Geflügelfleischkäse Geflügellyoner eigene Herstellung DONNERSTAG BIS SAMSTAG FERTIGGERICHTE (ab Do.) € 4,50 € 8,99 Suppenfleisch mager oder durchzogen WAAGE Liebe: Entspannen Sie sich. Ihr Misstrauen ist nicht gerechtfertigt. Beruf: Nach einigen Absagen kommt jetzt der Erfolg für Ihre Idee. Allgemein: Eine mutige Vorgehensweise wird entsprechend belohnt. MAULBURG Tel: +16 91 Liebe: Eine Aussprache verschafft Ihnen endlich die nötige Klarheit. Beruf: Ein gutes Geschäft beschert Ihnen einen kleinen Geldsegen. Allgemein: Eine erfreuliche Nachricht wird Sie bald erreichen. SCHÜTZE Liebe: In der Partnerschaft muss eine wichtige Frage geklärt werden. Beruf: Es gilt, auf neue berufliche Trends flexibel zu reagieren. Allgemein: Ein bisschen risikofreudiger dürfen Sie schon sein. Lachsfisch, Kapelan ohne Stein (Obst) Linse von optischen Geräten weibliche Brust WASSERMANN Liebe: Vertrautheit und Harmonie bestimmen wieder die Partnerschaft. Beruf: Mit Kreativität und Einsatz hängen Sie andere spielend ab. Allgemein: Denken Sie in aller Ruhe über einen Vorschlag nach. FISCHE Liebe: Versuchen Sie, niemanden gegen seinen Willen zu beeinflussen. Beruf: Sie sind unermüdlich und voller Tatendrang. Nur weiter so. Allgemein: Es gibt eine Menge zu verändern. Also, auf geht es! Stadt in Mittelitalien Vorschlag zur Abhilfe Weil am Rhein Abk.: unter Umständen Abk.: laufend Abk.: New Hampshire veralt. Zeitmesser Sportruderboot Produkt aus Sojabohnen angenommen, franz. Anrede: dass; Frau falls Ihr Einkaufs- Herbstblume Teil des Jahres Des Rätsels Lösung bis Samstag an: Geschäftsstelle „Der Sonntag“ und „Badische Zeitung“, Marktplatz 5, 79539 Lörrach [email protected] Allg. Mittel griech. Abk.: gegen Vorsilbe: GeschäftsbedinKörpergefern gungen ruch (Kw.) Nährmutter Fruchtflüssigkeit Fragewort hohe Spielkarte in der City verlost 10 Einkaufsgutscheine zu jeweils 10 Euro 2 Windrichtung Frühvorstellung Wortgefüge 5 2 4 5 6 flugNachfähig lassemp(Vogel) fänger tierisches Fett 6 7 8 9 Epoche 10 1 4 Rasenpflanze 10 im Großen (franz., 2 Wörter) Gewinn, Ausbeute, Ernte kurzes Jäckchen Laufjunge, Überbringer Saugströmung Hartschalenfrucht Eingang Wort des Einwandes Beigefügtes 7 3 3 nichts anderes, bloß Lederhersteller Blutgefäß gezoGärstoff gener Wechsel Stadt in Nordfrankreich Viehfutter Maßeinheit für Gold Weil am Rhein Abk.: Beispiel Haar der Angoraziege Eiform gegenwärtig; anwesend Gewächs im Wald 9 erwachsener Mensch Ring Ausruf des Verstehens aufdringlich, frech 1 Abk.: Arbeitskreis techn. Beruf, Telegrafist 8 STEINBOCK Liebe: Lassen Sie Ihren Partner unbedingt an Ihren Plänen teilhaben. Beruf: Genießen Sie es, wenn die Dinge leicht von der Hand gehen. Allgemein: Ein schönes Ereignis dürfte nun seinen Lauf nehmen. Markus Söder „fraglos“ zu diesem Personenkreis. In Nürnberg gab es von Seehofer für seinen fränkischen Finanzminister – wie häufig beim Aufeinandertreffen der beiden – Zuckerbrot und Peitsche: Erst lobte Seehofer Söder für dessen „vorzügliche Arbeit“. Söder sei eine tragende Säule des Kabinetts. Dann schob Seehofer nach: „Die Zusammenarbeit mit ihm ist manchmal anstrengend. Aber ich bin mir sicher, dass er das gleiche von mir sagen wird. Sehr sicher sogar.“ Seehofer hatte in dieser Woche angekündigt, dass der Vorsitzende der christdemokratischen EVP-Fraktion im Europaparlament, Manfred Weber, sowie Angelika Niebler, die Vorsitzende der CSU-Europagruppe und Chefin der Frauen-Union, neue stellvertretende CSU-Vorsitzende werden sollen. Sie sollen für Peter Ramsauer und Peter Gauweiler nachrücken. „Das sind zwei gute Leute“, sagte Seehofer über Weber und Niebler. Er habe bei Weber allerdings Überzeugungsarbeit leisten müssen. DAS KREUZWORTRÄTSEL präsentiert Halbton unter d SKORPION dacht, der Nachfolgedebatte keine neue Nahrung zu geben: Der CSU-Chef kam überpünktlich beim Bezirksparteitag an und zeigte sich froh darüber: „Denn jede Verspätung oder gar ein Versäumnis dieses Parteitags hätte uns viel Aufräumarbeiten in der nächsten Woche beschert, um all die Interpretationen oder Behauptungen aus dem Weg zu räumen“, sagte er. Söder erhielt 89 Ja- und zwei Neinstimmen der Delegierten. Söder kommentierte die zwei fehlenden Stimmen gelassen: „Wir leben nicht in Nordkorea, sondern in einer Demokratie. Da muss man nicht jedes Mal 100 Prozent bekommen.“ Wichtiger sei für ihn die Rückendeckung der Basis – und die habe er in Nürnberg deutlich gespürt. Seehofer sagte mit Blick auf die Landtagswahl 2018 in Bayern lediglich: „Es wird uns immer diejenige Person in den Wahlkampf führen, die die höchste Wahrscheinlichkeit in sich trägt, dass wir diese Wahl auch erfolgreich bestehen.“ Seehofer zählt Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. € 0,99 € 0,99 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten / DE BW 53020 EG 100g Ab Dienstag: Alemannenwürste frisch aus dem Rauch 100g Geflügelsalat nach Art des Hauses oder Wurstsalat aus Fleischkäse mit buntem Gemüse 1kg MONTAG BIS MITTWOCH € 8,99 1kg 100g 100g Salamiaufschnitt 1A Qualität, diverse Sorten ZUM WOCHENANFANG Portion € 0,90 Hähnchenkeulen frische deutsche Ware 500g Putenschnitzel 1 Iss-leicht-Lyoner ca. 200g 1 Flasche Grillsauce 1kg € 1,49 Klosterschinken dunkel geräuchert, herzhaft im Geschmack Oft kopiert, doch nie erreicht in Qualität und Preis! 1kg € 4,99 € 6,00 Fleischkäse ofengebacken DLG Gold prämiert 1kg € 1,50 MONTAGSSPARTÜTE Hackfleisch Rind, Schwein oder gemischt 100g € 0,89 100g € 7,00 1kg UNSER ANGEBOT NÜRNBERG (DPA/LBY). Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer setzt auf einen „harmonischen Generationenwechsel“ in der CSU. Dieser Wechsel werde nicht mit einem Hammerschlag erfolgen, sagte Seehofer am Samstag am Rande eines Bezirksparteitags in Nürnberg. „Es werden mehrere Personalprozesse sein.“ Bei der Versammlung wurde Finanzminister Markus Söder als Vorsitzender des CSU-Bezirks Nürnberg-Fürth-Schwabach mit großer Mehrheit wieder gewählt. Söder erhielt 98 Prozent der Stimmen. Der 48-Jährige konnte damit sein Traumergebnis von 2013 nicht ganz wiederholen. Damals war er mit 100 Prozent der Stimmen als Bezirkschef im Amt bestätigt worden. Söder gilt neben Wirtschaftsministerin Ilse Aigner als möglicher Nachfolger von Ministerpräsident Seehofer. Aigner stellt sich in zwei Wochen zur Wiederwahl als Vorsitzende der CSU Oberbayern. Ministerpräsident Horst Seehofer war in Nürnberg darauf be- ® s1813.25-811 Lösungswort vom vergangenen Sonntag: NOBELPREIS Der Sonntag Jeden Sonntag 350.000 mal im Briefkasten. Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Sport Dackelporträts Neuauflage der Neuen Sachlichkeit: Der Berliner Künstler Jim Avignon stellt ab morgen im Basler Parterre aus und spielt dort am Donnerstag mit seiner Ein-Mann-Band. SEITE 22 14.Juni2015 Das erwartete Schützenfest DFB-AUSWAHL gewinnt in der EM-Qualifikation 7:0 gegen Gibraltar Nach einer Halbzeit hart an der Grenze zur Peinlichkeit hat sich der Weltmeister mit einem standesgemäßen Kantersieg in den ersehnten Urlaub verabschiedet. Eine deutliche Steigerung nach der Pause und ein Tore-Dreierpack von André Schürrle brachten der deutschen Fußball-Nationalmannschaft einen 7:0 (1:0)-Erfolg gegen den krassen Außenseiter Gibraltar. Mit dem zweithöchsten Sieg unter Bundestrainer Joachim Löw nach dem 13:0 in San Marino 2006 ist das DFB-Team mit 13 Punkten vor dem „heißen Herbst“ in der EM-QualifikationGruppe D hinter Polen (14) auf Rang zwei gerückt. Neben Schürrle (28., 65. und 71.) trugen sich zweimal der zukünftige Wolfsburger Max Kruse (47. und 80.) sowie Ilkay Gündogan (51.) und Karim Bellarabi (57.) in die Torschützenliste ein. Ein versöhnlicher Abend wurde es für die mitgereisten deutschen Fans aber erst in der zweiten Halbzeit, als die DFB-Auswahl gegen die Amateure aus Gibraltar zu ihren Toren kam. „Ich erwarte, dass die Mannschaft die Überlegenheit in Tore ummünzt“, hatte Löw seiner Elf mit auf den Weg gegeben und gegen den krassen Außenseiter „Gnadenlosigkeit“ gefordert. Der Bundestrainer setzte deshalb vor 7 467 Zuschauern im Éstadio Algarve im portugiesischen Faro, wo Gibraltar mangels geeignetem Heimstadion antreten muss, ganz auf Offensive. Patrick Herrmann über rechts und Karim Bellarabi über links bildeten quasi zusammen mit Mario Götze und André Schürrle einen Vierer-Angriff. In der Abwehr beließ es Löw auf eine von Rückkehrer Jérome Boateng dirigierte Dreierkette. Mit der Umsetzung der Löwschen Marschroute haperte es aber gewaltig. Die erste Halbzeit war eines Weltmeisters kaum würdig. Gegen die dicht gestaffelte Defensive agierte die DFBElf einfallslos und ging gerade vor dem Tor viel zu fahrlässig mit ihren Chancen um. Bestes 07621/40380 STANDPUNKT ANDRÉ BREITENREITER NEUER TRAINER AUF SCHALKE Wie man eine solide Entscheidung unsolide fällt A Das 2:0 für Deutschland erzielt in Faro der Ex-Freiburger Max Kruse. Im Hintergrund verfolgt Bastian Schweinsteiger die Aktion. FOTO: MIS Beispiel war der fast schon arrogant geschossene Foulelfmeter von Kapitän Bastian Schweinsteiger, den Torhüter Jordan Perez in der zehnten Minute problemlos parierte. Kläglich auch, wie Mesut Özil und der eingewechselte Max Kruse kurz vor der Pause (44.) mit ihren Torchancen umgingen. So wuchs Perez, im wahren Leben ein Feuerwehrmann, über sich hinaus. Doch nicht nur das Offensivspiel lahmte, im Mittelfeld offenbarte die DFB-Auswahl erschreckend große Lücken, so dass die tapferen Gastgeber sogar selbst zu einigen Chancen kamen. Ging ein Warnschuss von Liam Walker in der fünften Minute noch knapp vorbei, musste der Dortmunder Schlussmann Roman Weidenfeller sogar einige Male beherzt eingreifen, um einen Gegentreffer zu verhindern. Dabei sollte es eigentlich ein ruhiges „Abschiedsspiel“ für den 34-Jährigen werden, der wohl nach der Sommerpause angesichts der vielen starken jungen Torhüter wie Marc-André ter Stegen oder Bernd Leno kaum mehr auf alle Bergsportartikel ab 2 Teilen Foto: www.baschibender.de Weitere INFORMATIONEN unter Tel. -20 % * schneller, höher, weiter, schlauer. * Rabatt nicht auf bereits reduzierte Ware. eine Chance haben wird. Doch Weidenfeller war bei Schüssen von Adam Priestley (17.) - ein Lehrer, der in der achten englischen Liga spielt - und Aaron Payas (22.) zur Stelle. Noch brenzliger wurde es in der 30. Minute, als Jake Gosling zum Nationalhelden hätte aufsteigen können, als er aus zwei Metern am DFBSchlussmann scheiterte. Bezeichnenderweise ging beim Führungstor des Weltmeisters auch noch ein kapitaler Fehler von Gibraltars Ryan Casciaro voraus. Schürrle spitzelte dem Verteidiger den Ball weg und überwand auch Perez. Zuvor hatte sich Götze festgelaufen. Der WM-Held musste kurze Zeit später mit Oberschenkelproblemen für Kruse ausgewechselt werden. Rund 3 000 aus dem 400 Kilometer entfernten Gibraltar angereiste Fans waren angesichts der Vorstellung völlig aus dem Häuschen, während bei Löw und DFB-Präsident Wolfgang Niersbach betretene Mienen zu verzeichnen waren. Nachdem ein kaputtes Tornetz in der Halbzeit für eine Verzögerung sorgte, ging die deutsche Mannschaft im zweiten Durchgang mit viel mehr Ernsthaftigkeit zu Werke und profitierte wohl auch davon, dass bei den Halbprofis Kräfte und Konzentration nachließen. So staubte Kruse nach Vorarbeit von Özil aus kurzer Entfernung ab (47.), kurz darauf gelang Gündogan der dritte Treffer (51.), ehe Bellararbi nach einem Perez-Patzer weiter erhöhte (57.). Endlich nutzte der Weltmeister die Schwächen des limitierten Gegners konsequent aus. So konnte auch Bundestrainer Löw etwas beruhigter auf der Bank seine Nägel feilen. Doch trotz aller Überlegenheit blieb es für Weidenfeller ein arbeitsreicher Tag. Gegen Lee Casciaro lenkte der Routinier den Ball mit den Fingerspitzen gerade noch über das Tor (55.). Das längst verdiente erste Heimtor wollte der Mannschaft von David Wilson nicht gelingen. Stattdessen entwickelte die deutsche Mannschaft, insbesondere Schürrle, Torlaune. Der Wolfsburger war sowohl in der 65. als auch in der 71. Minute aus kurzer Entfernung zur Stelle, ehe sein zukünftiger Kollege Kruse DPA nochmals traf (80.). auf alle Bergsportartikel -10 % * ndré Breitenso Wilmots. Zuvor reiter ist nun scheiterten die Gelalso der neue senkirchener schon Trainer auf Schalke. mit dem ambitioDie Entscheidung nierten Anliegen, für den Mann, der Nationalspieler Safür den Sensationsmi Khedira nach aufstieg der PaderDeutschland zuOTTO borner sorgte und rückzuholen. Und SCHNEKENBURGER die Begründung von mit dem Außenseiterteam den KlasKhediras Absage, senverbleib nur knapp ver„Die Unruhen waren zu groß“, fehlte, scheint eine für Schalwar auch kein Ruhmesblatt ker Verhältnisse eher uneitle für den Verein. und durchaus Sinn machende. So darf eine gewisse Skepsis Doch schon im Vorfeld der angesichts einer konzeptionell Verpflichtung wurde der Verwirkenden Personalie angeein wieder seinem chaotischen bracht bleiben. Auf der einen Image gerecht. Zum einen Seite stellen das Medienummuss Breitenreiter damit lefeld und die Strukturen eines ben, dass Markus Weinzierl Vereins, bei dem sehr viele vom FC Augsburg der urgerne mitreden, Breitenreiter sprüngliche Wunschkandidat vor eine Herausforderung, die von Schalke-Manager Horst er so noch nicht kennt. Nicht Heldt war, auch Treffen mit einfacher machen dürfte es dem Kandidaten Sascha Leihm auch der brennende wandowski wurden bekannt. Wunsch der Fans nach dem Zum anderen machte die ReGastspiel des Defensivstrateaktion des belgischen Natiogen Roberto di Matteo, wieder naltrainers und ehemaligen mehr Offensivspektakel zu Schalke-Profis Marc Wilmots, erleben. Auf der anderen Seite eines weiteren potenziellen bleibt die Frage, wie viel Geneuen Schalke-Coaches, duld die Schalke-VerantwortSchlagzeilen. Nicht Schalke lichen mit André Breitenreiter habe ihm abgesagt, sondern haben werden. Denn stetig war er habe seinem Job als Trainer auf Schalke in den zurücklieder belgischen Nationalmann- genden Jahren vor allem die schaft den Vorzug gegeben, Unstetigkeit. KURZ GEFASST HANDBALL Frauen verpassen WM und Olympia Die deutschen Handballerinnen haben die WM in Dänemark verpasst. Sechs Tage nach dem 20:22 im Heimspiel verlor die Auswahl des Deutschen Handballbundes (DHB) gestern in Astrachan mit 26:27 (10:13) gegen Russland auch das Playoff-Rückspiel. Damit fehlt der EM-Zehnte beim WM-Turnier im Dezember und verpasst auch die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro. Als einzige Hoffnung bleibt eine Wildcard durch den Weltverband. Beste deutsche Torschützin war Anne Hubinger mit fünf Treffern. DS RADSPORT Nibali verliert sein GelbesTrikot Tour-de-France-Sieger Vincenzo Nibali hat auf der siebten Etappe der Dauphiné-Rundfahrt die Gesamtführung wieder abgegeben. Beim Sieg des britischen Radprofis Christopher Froome gestern über 155 Kilometer von Montmélian zur Bergankunft in Saint-Gervais Mont Blanc holte sich Tejay van Garderen das Gelbe Trikot wieder zurück. Der Amerikaner kam mit 17 Sekunden Rückstand ins Ziel. Nibali kam mit fast vier Minuten Rückstand ins Ziel. DPA outdoor opening 13. bis 27. Juni 2015 Freiburg, Frankfurt, Lörrach www.bohny.de 18 SPORT Der Sonntag · 14. Juni 2015 EM-QUALIFIKATION Gruppe A Gruppe B Kasachstan - Türkei Lettland - Niederlande Island - Tschechien 0:1 0:2 2:1 Andorra - Zypern Bosnien-Herzegow. - Israel Wales - Belgien 1:3 3:1 1:0 1. Island 6 5 0 1 14:3 15 2. Tschechien 6 4 1 1 12:8 13 3. Niederlande 6 3 1 2 13:6 10 4. Türkei 6 2 2 2 7:8 8 5. Lettland 6 0 3 3 2:13 3 6. Kasachstan 6 0 1 5 4:14 1 Die nächsten Spiele, 3. 9. 2015: Niederlande - Island, Türkei - Lettland, Tschechien - Kasachstan. 1. Wales 6 4 2 0 8:2 14 2. Belgien 6 3 2 1 13:2 11 3. Zypern 6 3 0 3 12:11 9 4. Israel 6 3 0 3 10:9 9 5. Bosnien-Herzegow. 6 2 2 2 8:7 8 6. Andorra 6 0 0 6 3:23 0 Die nächsten Spiele, 3. 9. 2015: Zypern - Wales, Israel - Andorra, Belgien - Bosnien-Herzegowina. Gruppe C Gruppe D Ukraine - Luxemburg Weißrussland - Spanien Slowakei - Mazedonien heute 18.00 Uhr heute 20.45 Uhr heute 20.45 Uhr Polen - Georgien Irland - Schottland Gibraltar - Deutschland 4:0 1:1 0:7 1. Slowakei 5 5 0 0 11:2 15 2. Spanien 5 4 0 1 14:3 12 3. Ukraine 5 3 0 2 6:2 9 4. Weißrussland 5 1 1 3 4:10 4 5. Mazedonien 5 1 0 4 5:12 3 6. Luxemburg 5 0 1 4 3:14 1 Die nächsten Spiele, 5. 9. 2015: Luxemburg - Mazedonien, Ukraine - Weißrussland, Spanien - Slowakei. 1. Polen 6 4 2 0 20:3 14 2. Deutschland 6 4 1 1 16:4 13 3. Schottland 6 3 2 1 12:6 11 4. Irland 6 2 3 1 12:5 9 5. Georgien 6 1 0 5 4:13 3 6. Gibraltar 6 0 0 6 1:34 0 Die nächsten Spiele, 4. 9. 2015: Georgien - Schottland, Deutschland - Polen, Gibraltar - Irland. Gruppe E Gruppe F Estland - San Marino Slowenien - England Litauen - Schweiz heute 18.00 Uhr heute 18.00 Uhr heute 20.45 Uhr Finnland - Ungarn Färöer - Griechenland Nordirland - Rumänien 0:1 2:1 0:0 1. England 5 5 0 0 15:1 15 2. Schweiz 5 3 0 2 11:3 9 3. Slowenien 5 3 0 2 10:4 9 4. Litauen 5 2 0 3 3:10 6 5. Estland 5 1 1 3 1:5 4 6. San Marino 5 0 1 4 0:17 1 Die nächsten Spiele, 5. 9. 2015: San Marino - England, Estland - Litauen, Schweiz - Slowenien. 1. Rumänien 6 4 2 0 7:1 14 2. Nordirland 6 4 1 1 8:4 13 3. Ungarn 6 3 2 1 5:3 11 4. Färöer 6 2 0 4 4:8 6 5. Finnland 6 1 1 4 5:8 4 6. Griechenland 6 0 2 4 2:7 2 Die nächsten Spiele, 4. 9. 2015: Färöer - Nordirland, Griechenland - Finnland, Ungarn - Rumänien. Gruppe G Gruppe H Liechtenstein - Moldawien Russland - Österreich Schweden - Montenegro heute 18.00 Uhr heute 18.00 Uhr heute 20.45 Uhr Malta - Bulgarien Norwegen - Aserbaidschan Kroatien - Italien 0:1 0:0 1:1 1. Österreich 5 4 1 0 10:2 13 2. Schweden 5 2 3 0 7:3 9 3. Russland 5 2 2 1 9:3 8 4. Montenegro 5 1 2 2 3:5 5 5. Liechtenstein 5 1 1 3 1:11 4 6. Moldawien 5 0 1 4 2:8 1 Die nächsten Spiele, 5. 9. 2015: Russland - Schweden, Montenegro - Liechtenstein, Österreich - Moldawien. 1. Kroatien 6 4 2 0 16:3 14 2. Italien 6 3 3 0 9:5 12 3. Norwegen 6 3 1 2 7:8 10 4. Bulgarien 6 2 2 2 7:7 8 5. Aserbaidschan 6 1 1 4 4:11 4 6. Malta 6 0 1 5 1:10 1 Die nächsten Spiele, 3. 9. 2015: Aserbaidschan Kroatien, Italien - Malta, Bulgarien - Norwegen. Gruppe I Für die Endrunde 2016 in Frankreich qualifizieren sich die neun Gruppensieger und Gruppenzweiten sowie der beste Gruppendritte. Zur Ermittlung des besten Gruppendritten werden nur die Ergebnisse gegen den Ersten, Zweiten, Vierten und Fünften der betreffenden Gruppe herangezogen. Die übrigen acht Gruppendritten ermitteln in einer Play-off-Runde mit Hin- und Rückspielen vier weitere EM-Teilnehmer. Armenien - Portugal Dänemark - Serbien 2:3 2:0 1. Portugal 5 4 0 1 7:4 12 2. Dänemark 5 3 1 1 8:4 10 3. Albanien 4 2 1 1 4:5 7 4. Serbien 5 1 1 3 6:8 1 5. Armenien 5 0 1 4 5:9 1 Die nächsten Spiele, 4. 9. 2015: Serbien - Armenien, Dänemark - Albanien. Paarungen ohne Ergebnis waren bei Redaktionsschluss nicht beendet. KURZ GEFASST SPORTPOLITIK Thomas Bach optimistisch für 2024 Deutschland könnte nach Überzeugung von IOC-Chef Thomas Bach im Jahr 2024 sowohl Olympische Spiele als auch eine Fußball-EM ausrichten. Anders als Uefa-Präsident Michel Platini sieht der oberste Olympier darin kein Problem. „Ein wirtschaftlich starkes und zugleich sportbegeistertes Land wie Deutschland kann beides stemmen“, sagte Bach dem Nachrichtenmagazin Der Spiegel. Platini zweifelt dagegen an Olympia und EM in einem Jahr im gleichen Land. Sollte Hamburg den Zuschlag für die Sommerspiele 2024 bekommen, sei die EM für den Deutschen Fußball-Bund nur schwer durchsetzbar, soll der Franzose Mitgliedern des Sportausschusses des Bundestages gesagt haben. Wie Bach hatte auch DOSB-Vorstandschef Michael Vesper widersprochen. Hamburg soll als deutscher Bewerber ins Rennen um die Olympischen Spiele 2024 gehen; im Herbst entscheiden aber noch die Bürger der Hansestadt darüber. Sorgen macht sich Bach über die Abstimmung nicht. Er glaubt, dass die Bürger Olympia wollen. DPA TURMSPRINGEN EM-Silber für Punzel/Subschinski Tina Punzel und Nora Subschinski haben bei der WassersprungEuropameisterschaft in Rostock die dritte deutsche Medaille gewonnen. Im Synchron-Wettbewerb vom Drei-Meter-Brett kam das Duo aus Dresden und Berlin gestern auf Platz zwei. Mit 302,70 Punkten lagen Punzel/Subschinski 10,38 Zähler hinter den Siegerinnen Tania Cagnotto/Francesca Dallape. Die Italienerinnen holten ihren siebten EM-Titel in Serie. Dritte wurden die Russinnen Nadeschda Baschina/Kristina Ilinich (298,50). Im Vorjahr waren Punzel/Subschinski bei der EM in Berlin ebenfalls Zweite in dieser Disziplin geworden. „Einfach schön, dass nach den unglücklichen Tagen eine Medaille DPA herausspringt“, sagte Punzel. Der Exodus geht weiter Auch Admir Mehmedi, Oliver Sorg und Sebastian Mielitz verlassen den SC FREIBURG Die Transfers der abwanderungswilligen Spieler des SC Freiburg vollziehen sich weiter in hohem Tempo. Diese Woche verließen Admir Mehmedi, Oliver Sorg und Sebastian Mielitz den Verein. Der Exodus der Leistungsträger wird an der Schwarzwaldstraße gelassen hingenommen. TONI NACHBAR Es sollte niemand überraschen, wenn schon in den nächsten Stunden oder Tagen auch der Vollzug des Wechsels des Torhüters Roman Bürki – wahrscheinlich zu Borussia Dortmund – gemeldet wird. Denn seitdem am 23. Mai der Abstieg des Sportclub in Hannover besiegelt war, wussten die Freiburger Verantwortlichen, dass nicht nur die Nationalspieler des Vereins, sondern auch weitere Leistungsträger nicht zu halten sind. So auch Oliver Sorg, dessen Vertrag im Jahr 2016 ausgelaufen wäre und eine Verlängerung des Engagements in Freiburg nicht in Sicht war. Somit ist es nur logisch, dass dem abwanderungswilligen Defensivspieler keine Steine in den Weg gelegt werden. Dass der 25-Jährige zu dem dem Abstieg nur knapp entronnenen Erstligisten Hannover 96 wechselt, mag manchen überraschen, ist aber ein Hinweis dafür, Sorg habe nur aus Niedersachsen ein Angebot vorgelegen. Die kolportierte, aber nicht bestätigte Transfersumme von drei Millionen Euro mag nicht allzu hoch dünken, doch angesichts einer nur noch einjährigen Vertragsdauer in Freiburg als marktgerecht anmuten. Die sportliche Lücke, die Sorg Abschied aus Freiburg und vom Mentor Klemens Hartenbach (rechts): Der Sportdirektor war es, der Admir Mehmedi vor zwei Jahren unbedingt wollte und aus Kiew holte. FOTO: JASPERSEN beim Sportclub hinterlässt, versuchen die Freiburger, so Sportdirektor Jochen Saier, mit vorhandenem Personal zu schließen: Auf den Außenverteidigerpositionen sind in Christian Günter, Vegar Eggen Hedenstad, Lukas Kübler, Sascha Riether und Mensur Mujdza noch genügend Alternativen im Kader. Allerdings ist es längst kein Geheimnis mehr, dass von den beiden Routiniers auf der rechten Außenverteidigerposition – Riether und Mujdza – einer der beiden ebenfalls noch den Verein verlassen könnte. Um einen Nachfolger umsehen muss sich der Sportclub jedoch für Admir Mehmedi, der diese Woche bei Bayer 04 Leverkusen anheuerte. Der in manchen Medien reportierten Transfersumme in Höhe von sechs Millionen Euro widerspricht SCSportdirektor Saier: „Diese ist schon beträchtlich höher, denn der für Champions-League-Teileine Ausstiegsklausel hat bei die- nehmer attraktiv geworden. sem Transfer keine Rolle geKeinen Vorteil aus dem Abspielt.“ stieg ziehen zu können, glaubte der letztjährige Ersatzkeeper Sebastian Mielitz. Der Ex-Bremer, In Kiew auf dem der sich in Freiburg als Nummer Abstellgleis – zwei vorbildlich verhalten hat, In Leverkusen soll Mehmedi ei- will unbedingt die realistische nen Vertrag bis 2019 unterzeich- Chance auf einen Stammplatz net haben, und es liegt auf der und sucht nun sein Glück bei der Hand, dass der eidgenössische SpVgg Greuther Fürth. Dies Nationalspieler beim Werksklub spricht wiederum für den aus um einiges mehr verdienen wird Bielefeld heimkehrenden Torhüals an der Dreisam. Der Offensiv- ter Alexander Schwolow, der spieler, den Bayer-Sportdirektor nun die allerbesten Chancen beRudi Völler als „schnell, tech- sitzt, nach dem erwarteten nisch stark, mit einem guten Ab- Transfer Bürkis die Nummer schluss und vielseitig einsetz- eins im Freiburger Tor zu werbar“ beschreibt, ist somit einer den. Sicher ist: Der Sportclub der größten Profiteure des SC- wird nun während dieser TransAbstiegs. Vor seinem Wechsel in ferperiode einen weiteren Torden Breisgau war Mehmedi in hüter verpflichten. Dieser soll Kiew sportlich auf dem Abstell- den auf den Stammplatz favorigleis, in Freiburg unter Trainer sierten Schwolow herausforChristian Streich ist er nun wie- dern. – SchwarzerTag für MarcWilmots Der belgische NATIONALTRAINER verliert in Cardiff und wird nicht Coach bei Schalke 04 Für Marc Wilmots war es kein guter Tag. Erst sorgten die Wechselspekulationen zum FC Schalke 04 für Wirbel, dann verloren die Belgier in Wales das Spiel und die Tabellenführung. Die Niederlande vermieden dagegen einen weiteren Rückschlag. Nach dem Wirbel um Nationaltrainer Marc Wilmots ist die belgische Fußball-Nationalmannschaft in der EM-Qualifikation aus dem Tritt geraten. Die Roten Teufel verloren am Freitag im Spitzenspiel gegen Wales in Cardiff 0:1 und rutschten damit hinter den Briten auf den zweiten Tabellenplatz der Gruppe B ab. Die Niederlande wendete dagegen in Gruppe A einen weiteren Rückschlag ab und verteidigte durch ein 2:0 in Lettland wenigsten den dritten Tabellenplatz. In Gruppe H trennten sich Kroatien und Italien in einem Geisterspiel 1:1. 100-Millionen-Mann Gareth Bale von Real Madrid erzielte den Siegtreffer für Wales (25.). Unmittelbar vor dem Spiel hatte die Trainer-Causa auf Schalke für Wirbel im belgischen Lager gesorgt. Von einer Absage an Wilmots war die Rede. Der frühere Mittelfeldstar zeigte sich über das Vorgehen seines Ex-Clubs verärgert. „Wenige Stunden vor unserem so wichtigen EM-Qualifikationsspiel solche Nachrichten zu Verlor mit seiner belgischen Nationalmannschaft das EM-Qualifikatistreuen - das ist Wahnsinn und onsspiel in Cardiff und ärgerte sich, dass öffentlich wurde, Schalke 04 FOTO: DPA ganz schlechter Stil“, sagte Wil- hätte ihm eine Absage erteilt: Trainer Marc Wilmots. mots am gleichen Tag dem Fachblatt Kicker. Dritter der Gruppe B ist nun Zypern, mit neun Punkten, das in Andorra 3:1 siegte. Zurück im Rennen ist auch wieder WM-Teilnehmer Bosnien-Herzegowina, der gegen Israel mit 3:1 gewann. Wales hat 14 Punkte, Belgien kommt auf elf Zähler. Weiter zittern muss die Niederlande. In Riga dauerte es bis zur 67. Minute, ehe der WM-Dritte gegen Lettland durch ein Tor von Joker Georginio Wijnaldum in Führung ging. Kurz darauf sorgte Luciano Narsingh (71.) für das beruhigende 2:0. Damit bleibt die Elf von Bondscoach Guus Hiddink mit nun zehn Punkten aus sechs Spielen immerhin vor der Türkei, die in Kasachstan 1:0 gewann. Die Tabellenführung übernahm Island durch einen 2:1-Erfolg gegen Tschechien. Die Kroaten kamen am Freitag in Split gegen die „Squadra Azzurra“ zu einem 1:1 und liegen mit 14 Punkten weiter zwei Zähler vor Italien. Der Ex-Bundesligastürmer Mario Mandzukic brachte Kroatien früh in Führung (11.), Antonio Candreva rettete den Gästen per Elfmeter aber noch einen Punkt (36.). Das Spiel fand vor leeren Rängen statt, nachdem kroatische Fans im Spiel gegen Norwegen mit rassistischen Rufen für Negativ-Schlagzeilen geDPA sorgt hatten. SPORT 19 Der Sonntag · 14. Juni 2015 Bereit zum nächsten Anlauf Der FV LÖRRACH-BROMBACH verpasst den Aufstieg – aber mit erhobenem Haupt Es mag nur ein kleines Trostpflaster sein für das Debakel am Mittwoch. Aber im letzten Relegationsspiel zur Verbandsliga hat der Fußball-Landesligist FV Lörrach-Brombach viel für sein Image und das Fairplay getan. Die Moser-Elf siegte gestern in Konstanz-Wollmatingen 4:2 und ebnete so dem Lahrer FV den Weg zum Aufstieg. Für den FVLB indes beginnt ein neuer Anlauf, endlich der Landesliga zu entkommen. KURZ GEFASST LEICHTATHLETIK Carl Dohmann startet bei der WM Carl Dohmann, Geher aus Freiburg, darf bei der Weltmeisterschaft der Leichtathleten in Peking antreten. Der Deutsche Leichtathletik-Verband nominierte den 25-Jährigen als einzigen Starter für die Langdistanz über 50 Kilometer. Die WM findet vom 22. bis 30. August in China statt. Bereits im vergangenen Jahr hatte er sich bei der Europameisterschaft in Zürich für die Welttitelkämpfe qualifiziert. Er unterbot die WM-Norm (3:53,00 Stunden) um mehr als anderthalb Minuten. Dohmann, der an der Freiburger Universität Volkswirtschaft studiert, möchte es im kommenden Jahr auch zu den Olympischen Sommerspielen im brasilianischen Rio de Janeiro schaffen. „Das ist mein erklärtes Ziel“, sagt der Geher, der für den SCL Heel Baden-Baden startet. Zuletzt hatte er im Mai beim Europacup im spanischen Murcia Gold in der Mannschaftswertung über 20 Kilometer Gehen gewonnen. Er ist der erste südbadische Leichtathlet, der vom DLV für die WM nominiert wurde. Das Gros des Teams wird erst nach der deutschen Meisterschaft Ende Juli in Nürnberg namentlich benannt. STR Federer lobtTurnier in Halle TONI NACHBAR TENNIS Joachim Schröter, der FVLB-Vorsitzende war am Freitag Nachmittag gefasst, das 0:4 gegen den Lahrer FV zwei Tage zuvor konnte er aber noch immer nicht begreifen: „Ich bin eigentlich kein übertriebener Optimist. Aber ich hatte vor dem Spiel gegen die Lahrer ein sehr gutes Gefühl. Vor allem, nachdem ich deren Spiel gegen Konstanz-Wollmatingen vor Ort gesehen hatte. Ich war mir sicher, vor diesen beiden Mannschaften müssen wir uns nicht verstecken.“ Tennisstar Roger Federer hat die Entwicklung des Rasenturniers im westfälischen Halle gelobt. „Es ist toll, dass das Turnier nun in die 500er-Kategorie der ATP-Tour aufgenommen wurde. Ich glaube, wir alle haben höchsten Respekt vor dem, was hier in mehr als zwei Jahrzehnten geschaffen wurde“, sagte der siebenmalige Halle-Sieger aus der Schweiz bei seiner Ankunft. Der Weltranglisten-Zweite Federer ist bei den Gerry Weber Open die Nummer 1 der Setzliste. DPA Das traurigste Bild der Woche: Fassungslos blicken die Lörracher Fußballer nach der erneut verpassten Relegation ins Leere. FOTO: KONZOK Was am Mittwoch Abend im Lörracher Grütt dennoch passierte, ist bekannt: Ein individueller Fehler in der Anfangsphase sorgte für die frühe 1:0-Führung der Lahrer, danach ging bei Glaser, Wehrle und Co. nichts mehr. Wieder musste der FV Lörrach seine Aufstiegsträume begraben – wie im Vorjahr. Wie konnte das passieren? Joachim Schröter sucht nach einer Antwort, findet aber nur diese: „Möglicherweise hat sich noch einmal gezeigt, dass unsere Mannschaft für derart entscheidende Spiele noch nicht gänzlich reif ist.“ Mehr Ursachenforschung wollte der Architekt nicht betreiben, denn er hatte alle Hände voll zu tun, Trainer und Spieler zu trösten und wiederaufzurichten. Vor allem FVLB-Coach Ralf Moser war nach der Niederlage gegen die Ortenauer konsterniert und zeitweilig sogar von Rücktrittsgedanken heimgesucht. Doch der Vereinsvorsitzende will, dass Moser fühlt, wie sehr ihm die Vereinsführung vertraue und seine Arbeit schätze. Schließlich blickt man im Verein auf zwei erfolgreiche SpielWar am Mittwoch nach dem 0:4 zeiten zurück, in denen die mit konsterniert: FVLB-Coach Ralf Mo- vielen jungen Spielern gespickte ser. FOTO: HELD 1. Mannschaft offensiven und at- traktiven Fußball bot. Die Anerkennung und der Respekt dafür auf anderen Sportplätzen ist Schröter nicht verborgen geblieben. Und schon deshalb stelle sich für ihn die Trainerfrage auch nach der so bitteren und unerwarteten Niederlage gegen den Lahrer FV nicht: „Wir haben mit Ralf Moser ligaunabhängig verlängert. Dabei bleibt es.“ Der FVLB-Führung ist die Kritik aus dem Publikum an Trainer und Mannschaft nach dem Mittwoch-Spiel nicht verborgen geblieben. Doch diese will sie absorbieren, denn ein neuer Anlauf in Richtung Verbandsliga soll in der kommenden Spielzeit gestartet werden. – Einige Leistungsträger verlassen den Verein – Dabei könnte die neue Saison schwieriger werden, als die beiden vergangenen Spielzeiten, in denen der FVLB jeweils Vizemeister wurde und in der Relegation scheiterte. Denn das Team von Trainer Moser wird sich personell etwas verändern: Janis Ziellinski und Witalij Semenschuk verlassen den Verein, Patrick Streule wird mit den Old Boys Basel in Verbindung gebracht, Routinier Frank Malza- cher hat erneut angekündigt, in der kommenden Spielzeit kürzer treten zu wollen. Ein herber Verlust ist der Abgang des großen Talents des FVLB, Patrice Glaser, der gestern in Konstanz die 1:0-Führung für seine Mannschaft erzielt hatte. Der Youngster ist in den Genuss eines USA-Stipendiums gekommen, zumindest eine Spielzeit wird er dem FV Lörrach-Brombach fehlen. Unbeantwortet war am Freitag auch noch die Frage, wie die sportliche Zukunft des FVLBTorjägers Rico Wehrle aussehen mag. Seit längerer Zeit wurde damit gerechnet, der Stürmer sei nicht zu halten, verpasse der Verein erneut den Aufstieg. Laut FVLB-Vorsitzender Schröter sei diesbezüglich aber das letzte Wort noch nicht gesprochen. Trotz der guten Nachwuchsspieler, die aus der A-Jugend zur 1. Mannschaft stoßen – der Verein wird sich verstärken müssen, um wieder oben angreifen zu können. Finanzielle Klimmzüge, so Schröter, kämen aber nicht in Frage. Bisher steht lediglich fest, dass David Pinke (Steinen-Höllstein) und Daniel Briegel vom FC Neuenburg in diesem Sommer an das Lörracher Grütt wechseln werden. FUSSBALL Pirlo will noch eine Weile spielen Andrea Pirlo, Mittelfeldstar bei Juventus Turin, will noch länger Fußball spielen. „Es gibt zu viele Gerüchte über mich. Ich will weiterspielen und werde auch bei der Euro 2016 dabei sein“, sagte der 36-Jährige nach dem 1:1 der Italiener vorgestern im EM-Qualifikationsspiel in Kroatien. Die Gazzetta dello Sport hatte berichtet, der Abschied des Weltmeisters von 2006 aus Italien sei so gut wie sicher, Pirlo wechsle im Sommer nach Katar oder in die USA. Wegen seiner Tränen nach dem verlorenen Champions-League-Finale vor einer Woche in Berlin gegen den FC Barcelona war von Abschiedsschmerz bei Turins Regisseur die Rede. DPA BASKETBALL Schröder drückt Bamberg die Daumen Basketball-Profi Dennis Schröder von den Atlanta Hawks wünscht den Brose Baskets aus Bamberg den deutschen Meistertitel. „Mit Daniel Theis steht einer meiner besten Freunde im Finale. Auf der anderen Seite stehen mit Heiko Schaffartzik, Robin Benzing und Lucca Staiger drei weitere Nationalspieler. Die größte Verbindung habe ich aber mit Daniel und so hoffe ich, dass am Ende Bamberg den Titel holt“, sagte der in der NBA spielende Schröder. In der Playoff-Serie zwischen Titelverteidiger DPA FC Bayern München und Bamberg steht es 1:1. DRESSURREITEN Sprehe feiert ihren drittenTitel Dressurreiterin Kristina Sprehe hat gestern ihren dritten deutschen Titel gewonnen. Die 28-Jährige aus dem niedersächsischen Dinklage setzte sich bei der nationalen Meisterschaft in Balve im Grand Prix Special im Sattel ihres Hengstes Desperados mit 82,490 Prozentpunkten klar durch. Deutlich dahinter folgte Isabell Werth aus Rheinberg mit Don Johnson (78,000). Dritte wurde Jessica Bredow-Werndl aus Tuntenhausen mit Unee (76,569). Sprehe hatte bereits im Vorjahr zwei Titel gewonnen und ist nun auch Favoritin in der Kür am heutigen DPA Sonntag. 20 SPORT · EXTRA Der Sonntag · 14. Juni 2015 Fußball vom Feinsten Starke Leistung des DFB-Teams bei der WELTMEISTERSCHAFT der Frauen in Kanada Trotz des ersten Punktverlustes bei der WM in Kanada haben die DFB-Frauen ihre Fans gegen Norwegen mit Fußball vom Feinsten verzückt. Die Elf von Trainerin Silvia Neid geht nun als Favorit auf den Gruppensieg ins Vorrunden-Finale. „Das war teilweise grandios gegen so einen starken Gegner wie Norwegen“, lobte Neid die tadellose Vorstellung ihrer Schützlinge in den ersten 45 Minuten, in denen sie den WM-Mitfavoriten an die Wand gespielt hatten. „Sie haben absolute Spielfreude gezeigt und Spaß gehabt. Sie waren kaum zu stoppen.“ Wenn die sonst eher kritische Bundestrainerin in ihrer Spielanalyse zu Superlativen greift, war die Leistung ihres Teams nahe an der Perfektion. „Ich fand uns irgendwie besser als Norwegen“, ergänzte Neid wohl wissend, dass ein Punkt beim 1:1 (1:0) in der Neuauflage des EMFinals 2013 im Lansdowne-Stadion eigentlich eine unangemessene Ausbeute war. 27:4 Torschüsse zugunsten der DFB-Elf zählten die Statistiker in dem Duell vor 18 987 Zuschauern, das auch nach dem Empfinden von Norwegens Trainerfuchs Even Pellerud zur Halbzeit längst hätte entschieden sein können. „Ich glaube, sie wussten gar nicht wo vorne und hinten ist“, meinte DFB-Keeperin Nadine Angerer. Pellerud sah es genauso: „Die Deutschen hätten uns killen können“, stellte der Coach fest. Über die leidenschaftslose Vorstellung seiner Elf in Hälfte eins war der 61-Jährige entsetzt und musste seine Spielerinnen in der Pause wachrütteln. Weil die Skandinavierinnen angetrieben von der eingewechselten Solveig Gulbrandsen dann zulegten und sich im deutschen Team Schlendrian und Müdigkeit einschlichen, war es nun das zuvor von allen erwartete Duell auf Augenhöhe. „Sie wurden stärker, wir haben nicht mehr so gut gegen den Ball gearbeitet und zu viele Fehlpässe produziert“, monierte Neid nach dem Spiel, das in der Heimat mehr als sieben Millionen Fans am TV verfolgten. Unter dem Strich standen die Tore von Anja Mittag (6.) und der eineinhalb Jahre für Turbine Potsdam aktiven Maren Mjelde, die in der 61. Minute einen Freistoß aus 17 Metern in den Winkel zauberte. „So einen Freistoß schießt sie nur einmal im Jahr“, merkte Alexandra Popp an. Humor und Zuversicht haben die deutschen Spielerinnen trotz des Remis nicht verloren. Dazu gibt es auch gar keinen Anlass. Immerhin geht der zweimalige Welt- und achtmalige Europameister als Tabellenführer und einer um sechs Treffer besseren Tordifferenz gegenüber den punktgleichen Norwegerinnen ins Vorrundenfinale morgen (22 Uhr MESZ) in Winnipeg. Dort ist Thailand der Gegner. Der von Nuengrutai Srathongvian trainierte WM-Neuling gewann ein ziemlich verrücktes Spiel gegen die Elfenbeinküste mit 3:2 (2:1) und war außer sich vor Freude über den ersten Sieg bei einer WM. DPA Silvia Neid ist zufrieden mit dem Auftritt ihrer Elf. FOTO: DPA EXTRA: KÜCHENTRENDS Steinzeit in der Küche BETON – Ein Architekturklassiker setzt in der Küche neue Impulse und reduziert die Optik auf das Wesentliche Ganze Häuser werden daraus geformt und Bodenplatten gegossen: Beton ist ein grobes Material, das kühl aussieht und sich auch so anfühlt. Doch jetzt wollen die Küchenhersteller es in den Wohnraum bringen: Beton ist das neue Trendmaterial für Küchenschränke. Gleich eine Reihe Hersteller bringt Programme auf den Markt, deren Fronten mit dem Baustoff versehen sind – möglich ist das durch Innovationen der Betonbranche. Das Beispiel des Unternehmens Leicht-Küchen heißt Concrete, was auch die englische Bezeichnung für Beton ist. Die Fronten bestehen aus MDF-Trägerplatten, die mit Polyester gefüllt sind. Sie werden seidenmatt lackiert. Darauf kommt von Hand eine feine Betonschicht von nur 0,5 bis 1 Millimeter Stärke. Möglich ist das mit sogenanntem Hochleistungsbeton. Er kann zu sehr dünnen und damit leichten Platten gegossen werden, die nicht brechen – eine Neuheit. „Dafür wird Zement sehr fein gemahlen und mit anderen Zusatzmitteln ergänzt“, erklärt Ulrich Nolting vom Informationszentrum Beton. Das Puristisch: das Küchenmodell Concrete von Leicht. führt zu einem wesentlich höheren Festigkeitsgrad und damit zu neuen Einsatzmöglichkeiten. Auch andere neue Mischungen kommen im Möbelbau zum Einsatz. So lassen sich neuerdings sehr dichte Oberflächen aus Beton gießen, die nicht mehr wie üblich mit Rüttlern nachbearbeitet und von Luftbläschen befreit werden müssen. „Selbstverdichtender Beton hat in etwa die Konsistenz von Honig“, erläutert Nolting. „Er fließt langsam in jede Ecke und in jeden Winkel.“ Diese Mischungen wie auch so- FOTO: HERSTELLER (ZVG) genannter leichtverdichtender Beton haben andere Rezepturen als herkömmlicher Beton und lassen sich daher für andere Formen verwenden. Beton eignet sich laut dem Experten in der Küche auch als Unterlage für die Speisenzuberei- tung – mit einer Ausnahme. Kommt er in Kontakt mit Lebensmittelsäure etwa aus Zitrusfrüchten, wird die Fläche zwar nicht beschädigt, aber fleckig, sagt Nolting. „Diese Patina lieben manche und finden das ganz toll.“ Wer lieber eine Oberfläche hat, auf der sich mit der Zeit keine Gebrauchsspuren zeigen, kann das Material beschichten lassen, ähnlich wie das mit Holz gemacht wird. Die Betonfronten der Küche namens Horizon Forum Stucco von Zeyko werden zum Beispiel zum Schluss zweifach mit Strapazierlack versiegelt. Das mache den Betonspachtel küchentauglich, erläutert Zeyko-Marketingleiter Tobias Hollerbach. Kombiniert werden die Fronten mit Elementen aus Nussbaum oder lackiertem Glas. „Ich finde besonders spannend, dass Beton auch für den Einsatz im Wohn-, Bad- oder Kochbereich heute in einer großen Auswahl an Farben angeboten wird“, sagt Ulrich Nolting. Das lässt das bislang nur mausgraue bis mattweiße Material ganz anders als gewohnt wirken: Es strahlt Wohnlichkeit und WärDPA me aus. Montage + Handel Lörracher Straße 24 · Küchen + Einbauschränke · Küchenumbau · Kleinumzüge Tel. Fax: Mobil: www.storzi.de [email protected] 0 76 23 - 4 62 11 - 74 24 35 01 71/7 24 34 54 Geschäft: Kapellenweg 4 · Rheinfelden-Degerfelden Öffnungszeiten: Jeden Samstag von 8 - 18 Uhr oder nach Vereinbarung SoschmecktFreude! Aktionswochenvom1.–30.Juni2015: •ArbeitsplattenausGranit ohneMehrpreis •ArbeitsplattenausNaturstein undCeramiczumAktionspreis •HochwertigeGerätepakete zumAktionspreis •VieleweiteretolleAngebote (ausgenommen Ausschnitte und Bearbeitung der Kanten) Thilo Reis Küchenvertrieb Hauptstraße 149/2 79576 Weil am Rhein Tel.: +49 76 21 / 9 15 99 66 www.plana.de/weil 35 Jahre Erfahrung! DIE STAURAUMKÜCHE Kein unnötig hoher Sockel Efringen-Kirchen / Istein | Am Altrhein 8 | Telefon 0 76 28 / 10 50 | www.kueche-creativ-istein.de Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 07621/40380 Der Sonntag Kultur Mohn und Minze Duftende Pflanzenwie Mohn und Minze, Himbeeren und Anis-Ysop wachsen im Gartenvon Roswitha Ette. In der Kräutermanufaktur entsteht daraus feinster Tee. SEITE 23 14.Juni2015 TIPPS -TERMINE -TICKETS NEUE TONTRÄGER EMMYLOU HARRIS & RODNEY CROWELL Auch die Feinheiten im Blick F Katharina Fritschs „Rattenkönig“ ist für manche schon allein ein Grund, ins Schaulager zu fahren. FOTO: ZVG Die Sammlung feiert sich Die KUNSTSCHÄTZE der Emanuel-Hoffmann-Stiftung im Schaulager kauft. Wer sich beim Betreten des ersten Raums der Ausstellung über die weitgehend unbekannten „Flämischen Expressionisten“ wundert, den Bildhauer Oskar Jespers etwa oder den Maler Edgar Tytgat, findet hier den Schlüssel. Die berühmte Sammlerin, deren fünf 1980 von Andy Warhol geschaffenen Porträts den Ausstellungsbesucher schon im Eingangsbereich begrüßen, entwickelt sich indes rasant weiter. Gleich nach dem von Ausstellungskuratorin Heidi Naef unter dem Oberbegriff „Anfänge der Sammlung“ zusammengefassten Auftakt folgt die klassische Moderne und mit ihr zahlreiche Dauerleihgaben im Basler Kunstmuseum. Dazu zählen etwa Robert Delaunays „La Tour Eiffel“ von 1910/11, Giorgio de Chiricos im Dreiecksformat gemaltes „L’énigme de la fatalité“ (Das Rätsel des Schicksals) oder Salvador Dalís vor allem beim Publikum beliebte brennende Giraffe („Girafe en feu“) von 1936/37. Allein dieses zweiten Einstiegs wegen, der auch Arbeiten unter anderem von Hans nanziert, aus dem jetzt unter anderem Josef Beuys’ Filzdeckeninstallation „Schneefall“ von 1965 gezeigt wird. Anderes wurde speziell für das 2003 unter der Regie der heutigen Stiftungspräsidentin Maja Oeri eröffnete Schaulager geschaffen. Dazu zählt Robert Gobers raumfüllende und -durchdringende „Installation“ mit Madonna, fließendem Wasser, Abfluss und anderem (1995-97). Einprägsam und oft abgebildet ist auch Katharina Fritschs Riesenskulptur „Rattenkönig“ von 1993, in der 16 schwarze Riesenratten mit zusammengeknoteten Schwänzen im Kreis sitzen. Einen weiteren Schwerpunkt bilden großformatige Fotos und Videoinstallationen etwa von Cindy Sherman, Thomas Ruff oder Jeff Wall. War es der anfangs nicht ganz leicht vermittelbare Anspruch des Schaulagers gewesen, Kunst nicht einfach nur zu bewahren und auszustellen, sondern sie in einer quasi lebendig erhaltenden Art und Weise zu lagern und vor allem zu Forschungszwecken zur Verfügung zu stellen, so wendet die neue Ausstellung das Schaulagerinnere nach außen. Ähnliche Präsentationen aus der Sammlung gab es, angefangen bei der großen Dieter-Roth-Retrospektive 2003, in loser Abfolge immer wieder. Maja Oeri reicht der Rückzug auf die eigenen Bestände indes noch lange nicht. In schöner Basler Sponsoren-Tradition hat sie sich auch um Universität und Kunstmuseum vielfach verdient gemacht. Den letzten Aufruhr entfachte dabei ihr Einsatz für dessen Erweiterung, wofür Oeri der Stadt zunächst den Bauplatz schenkte, und als sich das als noch nicht ausreichend erwies, weitere 50 Millionen Franken. paar alte im neuen Gewand und Songs von anderen, wie zum Beispiel Lucinda Williams „I Just Wanted to See You So Bad“, hier auf Glanz poliert mit vorlauter E-Gitarre. Viele Stimmungen sind zu hören, melancholisch fängt es an, Crowell singt im Stil der alten Folk-Meister „We all die young“ und rockig geht es weiter. Können die in Ehren ergrauten Herrschaften noch die Welt aus den Angeln heben? Es klingt so, wenn sie „Bring It on Home to Memphis“ und das Rockabilly-Kracherle „The Weight of the World“ singen. Dass hier noch ein angejazztes Piano-Solo zu hören ist, beweist, dass sie auch die Feinheiten im Blick haben. Und wer das Bittersüße erwartet, ja, es wird auch sehr, sehr melancholisch. Delikat. PASCAL CAMES > EMMYLOU HARRIS & RODNEY CROWELL, „The Traveling Kind“, Nonesuch/Warner Gitarre? www.as-herrmann.de Hifi-Highend-Heimkino www.augenlichtretter.de Musikhaus Geissler Nachf. Sam´s Musikhaus Marktplatz 10, Lörrach, Tel./Fax 0 76 21 / 8 44 60 > FUTURE PRESENT Schaulager, Münchenstein, Ruchfeldstraße 19, täglich außer Montag 10 bis 18 Uhr, Donnerstag bis 20 Uhr, ein Ticket gilt für drei Eintritte, der Oberrheinische Museumspass wird nicht akzeptiert. Begleitprogramm und Infos: www.schaulager.org Premiumsponsoren: Tickets: om www.stimmen.c ~~~~~~~~~~~ Arp, Max Ernst, Piet Mondrian und anderen umfasst, könnte das Schaulager während der umbaubedingten Schließung des Kunstmuseums einer der ersten Anziehungspunkte für kunstbegeisterte Baselbesucher werden. Klassiker waren viele der Arbeiten noch nicht, als sie in die ANNETTE MAHRO Sammlung kamen. Sie waren Schon der Katalog liegt mit drei zeitgenössisch, und auf diesem Kilogramm Gewicht nicht ganz Gebiet liegt der Schwerpunkt bis locker in der Hand. Dafür geht er heute. Ausgerechnet im Schickweit über die Ausstellung hinaus salsjahr 1933 hatte Maja Hoffund listet alle derzeit in der mann-Stehlin den Grundstein Sammlung der Emanuel-Hoffgelegt und in der Stiftungsurmann-Stiftung vertretenen Arkunde ausdrücklich Bejahung beiten auf. Das sind derzeit mehr der Gegenwart und Zuversicht als 1000 Werke von etwa 160 auf die Zukunft festgeschrieben, Künstlern von der klassischen für die ihr die Kunst bedeutend Moderne bis zum Sammlungserschien. Treibender als die akschwerpunkt Gegenwartskunst. tuelle politische Entwicklung im Ein gutes Drittel davon ist jetzt Nachbarland waren für die Baszu sehen, in der ersten repräsenlerin zwei Schicksalsschläge. Ein tativen Übersicht seit 30 Jahren. Jahr zuvor waren ihr erst 36-jähPräsentiert wird auf rund riger Ehemann und wenig später 5000 Quadratmetern ein beeinihr ältester Sohn im Alter von elf druckender Überblick über EntJahren gestorben. 1934 heiratet wicklungen in der Kunst der letzsie in zweiter Ehe den Dirigenten ten 100 Jahre. Anders als etwa im und späteren Musikmäzen Paul Basler Kunstmuseum trägt die Sacher. Das Sammeln ging weiim Schaulager bewahrte Sammter. Zu den Stiftungszwecken gelung jedoch eine sehr persönlihörte der Ankauf von Werken bei che Handschrift oder Künstlern, die sich vielmehr die dreier „neuer, in die ZuFrauen, die sie gekunft weisender, prägt haben, der von der jeweiligen Gründerin Maja Gegenwart noch Hoffmann-Stehlin nicht allgemein verund späteren Maja standener AusSacher insbesondere, drucksmittel bediederen Tochter Vera nen“. Oeri und der heute Entsprechend aktiven dritten Genesollten die Arbeiten ration in Person von auch einer breiten Enkelin Maja Oeri. Öffentlichkeit zuAlle drei repräsentiegänglich gemacht ren die Basler Induswerden. Bereits 1941 triellen-Dynastie um übergibt Maja Sadas 1896 gegründete cher einen Großteil Pharma-Unternehder Arbeiten dem men Hoffmann-La Kunstmuseum als Roche und den Sohn Dauerleihgabe. Die des Firmengründers Bestände wachsen Emanuel Hoffmann gleich und können (1896-1932). Zusamnur in kleinen Teilen men mit ihrem Ehegezeigt werden, wesmann hatte die halb die Sammlerin selbst bildhauerisch 1980 den Bau des aktive Maja die ersMuseums für Geten Kunstwerke ge- Elizabeth Peyton, „Swan (Leonardo di Caprio)“ FOTO: ZVG genwartskunst fi- „Future Present“ heißt die neue Ausstellung im Schaulager in Münchenstein. Sie ist eine Verbeugung vor der hauseigenen Sammlung – und die ist beträchtlich. ür jede Stimmung und Gelegenheit ein Song auf einem Album. So wird das von Paul Simon kolportiert, Ähnliches könnte man auch Emmylou Harris unterstellen. Wobei die Country-Königin weniger komponiert, sondern komponieren lässt oder gleich auf fremde Songs zurückgreift und sie für den Country saloonfähig macht. Einer ihrer ganz wichtigen Songwriter war und ist Rodney Crowell, der bereits in den 70er Jahren Mitglied ihrer Hot Band war. Seit 2013 sind die beiden musikalisch ein Paar und auch ihr zweites Duo-Album hat viel Spielfreude. Okay, wer das von innen leuchtende Organ von Emmylou Harris erwartet, muss weghören oder zu den Klassikern greifen, diese Zeiten sind vorbei. Auch bei der Grande Dame des Country haben die Jahrzehnte ihre Spuren hinterlassen. Das Album hat ein paar neu geschriebene Songs, ein Hauptsponsoren: 22 KULTUR IN DER REGION Der Sonntag · 14. Juni 2015 Von der Sonne verwöhnt? Visuelle Romanzen: PATRICK LUETZELSCHWAB entdeckt die Heimat und zeigt sie in ihrer Wandelbarkeit In seinen Fotografien und Drucken entlockt Patrick Luetzelschwab der Realität Möglichkeiten, wie wir sie nicht kennen – oder nicht wahrhaben wollen. Das kann auch schon mal ganz schön erschreckend sein. NIKOLAUS CYBINSKI Döner und Pizza gibt es hier. Vor dem „Pizzahaus“ liegen Dutzende gelber Säcke zur Abholung bereit. Eine Mülltonne steht auf den Fußweg neben der pfeilartig in den Himmel zeigenden Straßenlaterne, deren Schatten als schmaler schwarzer Strich schräg über die Straße fällt. Im rechten unteren Eck der Szene ein Einkaufswagen, darin einer der gelben Säcke und ein kleines Mädchen. Und über allem weitet sich ein erstarrt erscheinender endloser, hellgrauer bis hellblauer Himmel. Wo sind wir? Im Weiler Industriegebiet. Genauer gesagt, in Patrick Luetzelschwabs „Heimat“, und wie die aussieht, das verraten die 45 Arbeiten aus den vergangenen acht Jahren, die der Weiler Graffitikünstler, Fotograf und Siebdrucker zurzeit im Rheinfelder Haus Salmegg zeigt. Er weiß, dass sein Thema hierzulande heikel ist; zu oft wurde die Heimat als von der Sonne verwöhntes Idyll bedenkenlos ver- marktet. Da lag es nahe, kleinen Töchter stehen es kurzerhand zu zerstöHand in Hand auf eiren und so ästhetisch zu nem Bootssteg und entsorgen. Doch dafür schauen auf den See, an gab sich Luetzelschwab dessen gegenüber lienicht her, denn er entgendem Ufer eine budeckte und erkundete kolische Landschaft erheimatliche Szenen, die scheint. Heimat in ihrer zuvor so nicht gesehen anheimelndsten Form! wurden. Er fotografierte Doch von rechts fliegt und verwandelte sie in ein Kampfjet ins erste seinem Atelier im Weiler Bild, auf dem zweiten Kesselhaus in Bilder. werden die Kühltürme Und dabei gelang ihm eines AKW sichtbar und etwas Erstaunliches: DieLilly – oder ist es Marie? se Bilder geben überra– liegt reglos auf dem schende Einblicke in die Steg. Zuletzt erschreckt gegenwärtige Realität der ein gigantisch aufgeRegio, denn plötzlich hender Mond beide wird erkennbar, was zuMädchen. Ist das nun vor zwar schon da war, unsere Heimat? Ist sie’s doch in seiner Bedeuwirklich? Ja, weil sie es tungsfülle nicht wahrgein jedem Augenblick nommen wurde. In Luetwerden könnte. Und zelschwabs Siebdrucken dieses Möglichwerden jedenfalls weitet sich die des Realen ist, so kurios Realität ins Fantastische, das heute klingt, ein indem sie die in ihr verdeutsch-romantisches borgenen Möglichkeiten Erleben der Welt. des Seins sichtbar ma- Heimatbilder von der möglichen Hinterhältigkeit des Realen. Novalis (1772-1801) FOTOS: ZVG chen. notierte: „Indem ich Ein Beispiel kann das belegen: trachter unterstellen, dass Luet- Luetzelschwab erinnert daran, dem Gemeinen einen hohen der „Südquai“ im Kleinhüninger zelschwab klammheimlich sein indem er dieselbe Szene in ei- Sinn, dem Gewöhnlichen ein geIndustriegebiet. In der Misch- Alter Ego ins Bild geschmuggelt nem neuen Bild mit Sprühlack heimnisvolles Ansehn, dem Betechnik auf Holz scheint die rea- hat, und haben wir ihn einmal und Wasser auflöst. kannten die Würde des Unbele Situation exakt wiedergege- entdeckt, finden wir ihn auch Fast jeder der 45 Siebdrucke kannten, dem Endlichen einen ben, allerdings irritieren die auf anderen Bildern, gleichsam spielt mit der möglichen Hinter- unendlichen Schein gebe, so roblassrosagraue Wolke über dem als Neuauflage der alten Maler- hältigkeit, sprich Mehrdeutig- mantisiere ich es.“ Das heißt, die Silo und der kleine Sitzende formel: „Luetzelschwab pinxit“. keit des Realen. Noch ein Bei- Existenz des scheinbar festgehoch oben auf dem Vorbau. Was Doch die Verwandlung der Reali- spiel: Das Triptychon „Lilly und fügten Realen bleibt ungesiden betrifft, dürfen wir als Be- tät ist ein permanenter Prozess; Marie“ von 2014. Seine beiden chert, und das weiß auch der „Fi- KURZ GEFASST JAZZ Hommage an Peter Schmidlin Mit dem am 25. Mai verstorbenen Schlagzeuger Peter Schmidlin hat die Basler Jazzszene eine ihrer wichtigsten Figuren verloren. Der Jazzclub Bird’s Eye, in dem seine Band Cojazz zum Hausensemble reifte, widmet ihm heute Abend ab 19 Uhr ein Gedenkkonzert mit vielen seiner ehemaligen musikalischen DS Partner. SHOW Ein Abend für und mit Udo Jürgens Das Weiler Theater am Mühlenrain hat am Freitag, 19. Juni, 20.15 Uhr, den Freiburger Pianisten und Sänger Martin Glönkler zu Gast, der seinen Udo-Jürgens-Abend spielt. Dabei sind neue und alte, bekannte und unbekannte Songs – natürlich alle von Udo – sowie Geschichten und Anekdoten rund um den Großmeister des deutschen Schlagers. DS 17. – 20. Juni scher“, der auf seinem Boot sitzend von einer Drohne angeflogen wird, und auf dem Straßenschild auf der Palmrainbrücke zeigt der Geradeauspfeil nach Weil am Rhein Ost und links ab auf der B 3 nach Freiburg, Lörrach, Basel, Weil am Rhein, Stadtmitte, Laguna. Doch wie lange noch? In einem anderen Siebdruck ist die Schrift nicht mehr eindeutig lesbar. Könnte es sein, weil es die Städte vielleicht gar nicht mehr gibt? Betrachtet man die Bilder des „Romantisierers“ Luetzelschwab, wird klar, worauf Walter Benjamin anspielte, als er meinte, Heimat sei heute nur noch in der Kunst authentisch zu erleben. Dazu gehört auch Luetzelschwabs Versuch, „Heimaten“ zu filmen, aus fahrenden Zügen oder dem Flugzeug. Die flüchtigen Blicke hat er zu einem zwanzigminütigen Film montiert, der zeigt, was Sache ist: Heimat ist permanente Verwandlung. Zwar scheinen Luetzelschwabs riesige Himmel auf einen Ort von unwandelbarer Dauer zu weisen, doch der „Schii“, den Johann Peter Hebelvon dort noch leuchten sah, den sehen wir nicht mehr. > PATRICK LUETZELSCHWAB „Heimat“. Haus Salmegg, Rheinfelden. Samstag und Sonntag 12 bis 17 Uhr (bis 2. August). Heute mit Künstlergespräch von 14 bis 17 Uhr. Dackelporträts und Bilder zurWeltlage Der Berliner Künstler JIM AVIGNON stellt seine Werke in Basel aus und gibt ein Konzert Die Dinge in seinen Bildern sind bunt und belebt wie bei James Rizzi, die Menschen erscheinen als Neuauflage der Neuen Sachlichkeit à la George Grosz: Der Berliner Künstler Jim Avignon stellt ab morgen im Basler Parterre aus und spielt dort am Donnerstag mit seiner EinMann-Band Neoangin. Ein Gespräch über den Kunstmarkt und Kindererziehung. Ich habe ein Faible für das Flüchtige. Während andere Künstler es genießen, zwei, drei Wochen an einem Bild zu arbeiten, verliert es für mich seinen Charme. Tatsächlich arbeite ich auch sehr schnell. Um mich an mein Credo der nicht so teuren Bilder zu halten, muss ich natürlich mehr produzieren. Meine Bilder kosten unter tausend Euro, die meisten nur hundert. Morgen sind Sie zur Vernissage Ihrer Ausstellung in Basel, am Donnerstag geben Sie dort auch ein Konzert.Werden Sie die ganze Woche in Basel verbringen? In Ihrer Kunst, vor allem der Musik, kommt eine grundsätzliche Kritik gegenüber neuen Technologien zum Ausdruck. Ja, das betrifft diese Zeit, in der Computer und Handys unsere Ersatzfreunde geworden sind. Wenn ich meiner fünfjährigen Tochter erkläre, dass es früher keine Handys gab, kann sie sich das gar nicht vorstellen. Während der Art Basel ist es mit Hotels kompliziert. Ich fahre zwischendurch zu meiner Mutter, die wohnt in der Nähe. Am Donnerstag komme ich wieder und sehe mir tagsüber die Art an. Ich bin immer etwas gespalten, wenn es um Messen geht. Wie gehen Sie als Vater damit um? Aus welchem Grund? 28. WEINDORF LORRACH Alter Marktplatz Täglich ab 17 Uhr; Eröffnung, Mittwoch 17. Juni, 18 Uhr, Samstag, 20. Juni ab 10 Uhr Sektfrühstück und Jazz! Die Weinbaubetriebe und Gastronomen laden herzlich zu Lörrachs größter Weinprobe ein. Bezirkskellerei Markgräflerland eG Efringen-Kirchen; Haltinger Winzer eG; Weingut Huck-Wagner Efringen-Kirchen; Weingut Kalkwerk Istein; Weingut Krebs Binzen; Erste Markgräfler Winzergenossenschaft Schliengen-Müllheim eG; Wein-Speck Lörrach; Weingut Claudia Straub Blansingen. Schwarzwald Metzgerei Kalbacher; Café Bistro Glashaus Lörrach; Crêperie Dilger Lörrach. Die Arbeiten, die schnell wirken, gut gehängt sind und tolle Rahmen haben, bekommen Aufmerksamkeit, die Kunst rückt in den Hintergrund. Ich war selbst mit Galerien auf Messen, das hat nie funktioniert: Meine Arbeiten sind auf Papier gemalt und knittrig, ohne Rahmen, meist noch krumm geschnitten und werden meist mit Reißnägeln gehängt. Welche Leute werden von Ihren Bildern angesprochen? Als ich 1989 nach Berlin kam, habe ich in Cafés und TechnoClubs ausgestellt und es waren Leute, die meinen Musikgeschmack und mein Lebensgefühl teilten. Zu diesen sind Neue hinzugekommen, die meine Bilder entdecken und von meiner Geschichte gar nichts wissen. „Rocky Horror Hochkultur“ ist der Titel dieses Gemäldes. Zum Beispiel gibt es im Schwarzwald eine Frau, die ist 84 und ihre Tochter wollte, dass ich ein Bild für sie male. Machen Sie häufig Auftragsarbeiten? Manchmal. Es gehörte jahrhundertelang zum Berufsbild des Künstlers, Auftragsarbeiten zu machen. FOTO: ZVG die Leute sich ein Porträt ihres Dackels wünschen oder ein Bild zur Lage der Welt – ich habe versucht, mir ein schlüssiges Motiv auszudenken und sie konnten es abends abholen. Sie sind sehr produktiv – was treibt Sie an? DAS GESPRÄCH FÜHRTE SAVERA KANG > JIM Sie sehen sich also in dieser Tradition? Wenn mir der Auftrag gefällt und mir der Auftraggeber sympathisch ist, spricht nichts dagegen. Auf einer Messe habe ich eine Aktion gemacht: morgens bestellt, abends fertig. Da konnten Jim Avignon. Ich zeige ihr, was es noch alles gibt: Ich habe kein Atelier, sondern arbeite zu Hause und meine Tochter ist immer eingeladen, mitzumalen. Sie malt gerne Flächen aus und auf Ausstellungen erklärt sie stolz: „Diese Fläche ist von mir.“ Einige Sammler sind durchaus verwirrt, dass wir mittlerweile ein Familienunternehmen sind (lacht). FOTO: ZVG AVIGNON, Vernissage am Montag, 15. Juni, 18 Uhr. Die Ausstellung ist montags bis freitags von 9 bis 24 Uhr geöffnet, samstags von 10 bis 24 Uhr, sonntags geschlossen. Eintritt frei. Neoangin-Konzert „Rocky Horror Hochkultur“ am Donnerstag, 18. Juni, 21 Uhr. Karten kosten 23, ermäßigt 18 Franken. Parterre Basel, Klingentalgraben 28. DREI GÄNGE 23 Der Sonntag · 14. Juni 2015 NACHSCHLAG Hochschwarzwälder Brägelwochen GAYMANNS BADEN Leberle al dente Z AUS GEKOCHTEN UND GERASPELTEN KARTOFFELN, beidseitig gebraten und gut mit Pfeffer und Salz gewürzt: Das ist der Brägel. Nicht verwechselt werden sollte das Südschwarzwalder Traditionsgericht mit Schweizer Rösti oder Freiburger Brägele. Verkosten lässt sich der feine Unterschied bei den Brägelwochen, die vom 19. Juni bis 5. Juli im Hochschwarzwald stattfinden. Zahlreiche Gastronomen zeigen in dieser Zeit, dass der Brägel zu Unrecht früher nur zum Frühstück gegessen wurde. Ob mit typischen Zutaten aus der Heimat, mit Elementen aus der internationalen Küche oder in einer süßen Variante: Die Brägel-Speisekarten bieten für jeden Gaumen die richtige Variation. Eröffnet werden die Brägelwochen mit „Brägel für alle“ von den Wirten Erwin Hartmann (Alte Münz) und Bernhard Wehrle (Gasthaus Sonne) am 19. Juni, ab 16 Uhr auf dem Marktplatz in Todtnau. Programm und Teilnehmer im Internet unter www.braegelwochen.de. FOTO: ZVG Duftende Heilkraft In ihrem Bauerngarten pflanzt und erntet Roswitha Ette Zutaten für KRÄUTERTEE Schauen, schnuppern, schmausen: Ein Fest für die Sinne bietet das grüne Paradies von Roswitha Ette, eine von 17 Stationen der neu eröffneten Bauerngarten-Route. In HerbolzheimWagenstadt wachsen auch Pflanzen für Tees und Salze der Kräutermanufaktur. um 65. Geburtstag hat sich der im Sternzeichen Krebs mit dem Aszendenten Huhn als Freiburger Bobbele geborene Cartoonist Peter Gaymann selbst ein ganz besonderes Geschenk gemacht: Den Cartoonband „Typisch badisch – von Titisee bis Tuniberg“. Zwar lebt Gaymann schon seit fast dreißig Jahren in Köln, mit seiner badischen Heimat ist er gleichwohl eng verbunden. Er weiß genau, was Baden in den Augen seiner Bewohner ausmacht: An erster Stelle rangiert zur Einstimmung das Badener Lied. Dann folgen das Wetter, der Wein, der Genuss, die Liebe, das alternative Freiburg, das er als Schüler und Student selbst bis 1986 vor Ort erlebt hat, und natürlich der Schwarzwald. Nach diesen Fixpunkten ist das handliche Buch aus dem Belser Verlag gegliedert. A propos Wetter: „379 Sonnentage im Jahr sind bei uns keine Seltenheit!“ erläutert der badische Landwirt seinen glücklichen Hühnern. Und was im badischen Ländle als Todsünde gilt, ist jedem klar, nämlich eine Flasche Moselwein aufzumachen und tatsächlich auch zu trinken. Dass das Markgräfler Land die Toskana Deutschlands ist, zeigt sich > PETER GAYMANN: Typisch Badisch – Von Titisee bis Tuniberg, Belser Verlag, 16,95 Euro. QUERBEET BREISACH SUSANNE LINDNER Orange, Hellrot, Dunkelrot – der Klatschmohn steht in voller Blüte. „So gegen 11 Uhr zupfe ich jetzt täglich Blätter für die Manufaktur. Bald sind auch Kamille und Johanniskraut an der Reihe“, erklärt Roswitha Ette und lässt ihren Blick über die unfassbar bunte Fülle schweifen. 1 500 Quadratmeter misst ihr Bauerngarten hinterm Wohnhaus in Herbolzheim-Wagenstadt, der auch Teil der im Mai vorgestellten Bauerngartenroute ist. Die geht auf die Initiative des Vereins „Bauerngarten und Wildkräuterland Baden“ zurück, der mit dem Zusammenschluss von 17 sehenswerten Gärten auf das schützenswerte Kulturgut aufmerksam machen will. „Ich komme von einem Bauernhof, und meine Mutter bewirtschaftete damals schon einen großen Garten“, erzählt Roswitha Ette. Vor 25 Jahren zog sie mit ihrem Mann Ludwig in den nördlichen Breisgau, begann das große Grundstück nach und nach zu bepflanzen und erzielte durch Gründüngung eine wesentliche Verbesserung des anfangs ziemlich verdichteten Bodens. „Ich wollte keine klassischen, akkuraten Beete anlegen, sondern eher ein geordnetes Durcheinander“, sagt sie. Und diese Entscheidung ist ein Glücksfall für alle Gartenliebhaber, die ihre „Mischkultur mit Gemüse“ entdecken dürfen. Dass Führungen bei den Ettes um die zwei Stunden dauern, ist leicht nachzuvollziehen, wenn man zwischen Mohn, Königskerzen, Himbeeren, Kartoffeln, Salat, Anis-Ysop, Knoblauch, alten Apfelbäumen und Heilkräutern steht. Dazwischen verbergen sich Unterschlupfe für tierische Gartenbewohner wie Blind- spätestens auf der Speisekarte eines beliebten Ausflugslokals, das „Leberle al dente und Brägele fatto a casa“ anbietet. Doch der Genuss hat auch seine Schattenseiten: „Ich bin im Problembezirk Breisgau-Süd groß geworden. – Ein Delikatessen-Laden neben dem anderen“, entschuldigt sich ein Dickleibiger beim Arzt. Dass die räumliche Distanz den Blick schärft, belegt Gaymann mehrfach. Der badische Heiratsantrag fällt gewohnt maulfaul aus: „Und?!“, fragt Er seine Angebetete auf Händen kniend. „He jo!“, ist die sprachgewaltige Antwort. Und der kleine Junge, der auf die Frage, wie es ihm gehe mit „super!“ antwortet, wird prompt belehrt: „Man sagt nicht super, man sagt, es muss.“ Als hätte er es geahnt, ist Gaymann beim Thema Fußball topaktuell. Wer angesichts künftiger Begegnungen zwischen SC Freiburg und Karlsruher SC in der 2. Bundesliga nicht weiß, wessen Fan er sein will, dem empfiehlt er salomonisch, doch Schwarzwälder-Kirschtorten-Fan zu werden. GABRIELE HENNICKE Bazar du Monde mit afrikanischer Küche Mit Kunsthandwerk aus aller Welt, afrikanischer Küche und reichlich Reggae, Soul und Samba findet dieses Wochenende auf dem Breisacher Weinfestgelände, Josef-Bueb-Straße, wieder der Bazar du Monde, der Markt der Kulturen, statt. Der Markt ist heute, 14. Juni, von 11 bis 19 Uhr geöffnet. Veranstalter ist der Musiker Raphael Kofi, der auch das African Music Festival in Emmendingen ausrichtet. DS FREIBURG Mohn, Minze und Anis-Ysop wachsen in Roswitha Ettes Garten in Herbolzheim-Wagenstadt. schleichen, Eidechsen, Igel und diverse Insekten: Ziegelhaufen, Holzstapel, der alte und zu klein gewordene Solartrockner, das Spielhäuschen der jetzt erwachsenen Kinder. Auch Nachbars Bienen schwirren gern zu Roswitha Ette, und die freut sich über alle Neuzugänge, die sich „ja sowieso genau da, wo sie es mögen“ ansiedeln. Gezielt sammelt die Gärtnerin seit einem Jahr aber Blütenblätter für die Kräutermanufaktur. Eigene Tees und Kräutesalze anzubieten, deren pflanzliche Komponenten ausschließlich in den Gärten der Region wachsen – das war die Idee von Monika Schwarz aus Furtwangen, Besitzerin eines Bioladens. Handarbeit, ganze Blätter, exzellente FAKTEN ZUM TAG DER OFFENEN Gartentür am Sonntag, 21. Juni, ist Roswitha Ettes Bauerngarten von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Gartenführungen – auf Wunsch auch mit Verköstigung – für kleine und große Gruppen gibt es zum Preis von 4 Euro nach telefonischer Anmeldung. Kontakt: Roswitha Ette, Rotackerweg 10, Herbolzheim-Wagenstadt. Telefon 0 76 43/48 65. DIE KRÄUTERMANUFAKTUR des Vereins Kräuterland Baden-Württemberg ist über die Webseite www.manufaktur. lima-city.de zu erreichen. Dort finden sich eine Produktübersicht, Verkaufsstellen, betei- ligte Partner und ein Onlineshop. Für schriftliche Bestellungen: Kräuterland BadenWürttemberg e.V., Unterdorfstraße 13, 77963 Schwanau-Ottenheim, Telefon 07 81/96 75 87 47. BAUERNGARTEN-ROUTE mit zehn Thementouren zu Gärten in und um Freiburg, Elztal, Schuttertal, Ortenau, mittleres Kinzigtal, Schonach, Furtwangen und Schramberg/Nagold. Info: www.bauerngarten-route.de. Ansprechpartnerin: Walburga Schillinger, Höfenhof, Schiltach-Lehengericht, Telefon 0 78 36/71 13. Nächster Öffnungstag aller Gärten ist am 24. Juni. SUL FOTO: SUL Qualität, die feinen Nasen und kritischen Blicken standhält: „Die hohen Ansprüche gefielen mir und ich wollte gern Teil des Projekts sein“, erinnert sich Roswitha Ette. Produktauswahl, Preisgestaltung, Vermarktung, Anbau – all das lernen die 14 kooperierenden Frauen von Experten wie Rudi Beiser, Lehrer an der Freiburger Heilpflanzenschule. „Atme durch“, Blühe auf“ und „Denk klar“ heißen die Teemischungen. Tulsi, Brennessel und Zitronenverbene gibt es neben zahlreichen anderen Bio-Monotees und Salzen im Onlineshop der Manufaktur. Die ersten sechs Tees des Sortiments fanden gute Resonanz – und Stammkunden, die es verstehen und sogar zu schätzen wissen, dass man für „Atme durch“ noch auf die frische Minze warten muss und für „Blühe auf“ auf den Mohn. Geschummelt wird nie: Was noch nicht geerntet ist, kann auch nicht in die Tüte. „Wenn ich nicht gut drauf bin, gehe ich zum Mischen“, sagt Roswitha Ette. Die Farbfülle und der Duft im gemeinsamen Lager in Schwanau-Ottenheim wirkten Wunder. „Haben Sie einmal in einen Korb mit getrockneten Mohnblättern gegriffen? Das sei ein unvergleichliches Gefühl. Tag der Artenvielfalt im Rieselfeld Das Freiburger Netzwerk Artenvielfalt lädt dieses Wochenende zum Geo-Tag der Artenvielfalt in das Naturschutzgebiet Rieselfeld beim gleichnamigen Freiburger Stadtteil. Zusammen mit Förstern, Biologen und Umweltschützern erkunden die Teilnehmer die Natur vor ihrer Haustür. Das Themenspektrum der Exkursionen und Wanderungen reicht von „Kann denn Jagd Naturschutz sein?“ (10 bis 12 Uhr) über „Libellen – fliegende Juwelen“ (14 bis 16 Uhr) bis zu „Der Boden lebt“ (15 bis 16.30 Uhr). Treffpunkt ist stets am Besucherparkplatz 2 beim Eingang DS zum Mundenhof. LÖRRACH Weindorf auf dem alten Marktplatz Mehr als 100 Markgräfler Weine und Sekte sind zu verkosten, wenn nächste Woche wieder Lörrachs größte Weinprobe auf dem alten Marktplatz stattfindet. Eröffnet wird das viertägige Fest am Mittwoch, 17. Juni, 18 Uhr, von der badischen Weinprinzessin Melissa Fünfgeld aus Laufen. Acht Kellereien, Weingüter, Weinhandlungen und Winzergenossenschaften sowie drei Gastronomen sind dabei. Schwerpunkt bildet wie immer der Gutedel, doch auch im Holzfass ausgebaute Rotweine oder im Champagner-Verfahren hergestellte Sekte können probiert werden. Öffnungszeiten: Mittwoch bis 23 Uhr, übrige Tage 17 bis 24 Uhr, Samstag ab 10 Uhr. DS Bis 28.06.15 ist Land-Live Zeit Jetzt nochmal fein Spargel essen! Neue sommerliche Salatvariationen Kaffee & Kuchen aus der hofeigenen Konditorei Täglich ab 12.00 und Sonn- und Landmarkt Feiertags ab 11.30 Uhr geöffnet täglich von 8 - 20.00 Uhr Tel. +49 7633/92332-160 Cocktails an der Hofbar Erleben Sie das einzigartige Ambiente des neuen Restaurants mit Terrasse Bachstr. 6 • D-79258 Hartheim-Feldkirch • A5 Ausfahrt Hartheim • www.bohrerhof.de 24 ANZEIGEN Der Sonntag · 14. Juni 2015 STELLENANGEBOTE Werden auch Sie Teil eines starken Teams! Hier bin ich Mensch Mit mehr als 1.600 dm-Märkten und rund 37.000 Mitarbeitern in Deutschland sowie weiteren dm-Märkten in elf europäischen Ländern sind wir einer der führenden Drogeriemärkte. Unsere Fach- und Führungskräfte kürten uns bei der Arbeitgeberstudie Handel 2013 der Lebensmittel Zeitung zum attraktivsten Arbeitgeber. Für unseren dm-Markt in Weil am Rhein suchen wir: Mitarbeiter (w / m) in Teilzeit (15 Std./Wo.) Der Geschäftsbereich Automotive Catalysts der Umicore AG & Co. KG stellt seit 1974 Autoabgaskatalysatoren im Werk Rheinfelden her. Umicore sieht ein großes Wachstumspotential im Bereich Autoabgaskatalyse in Europa, vor allem aufgrund des steigenden Bedarfs an komplexen Systemlösungen für moderne Abgasnachbehandlungssysteme, welche die Anforderungen der immer strengeren Emissionsgesetze erfüllen müssen. Für unsere Werke in Rheinfelden und Bad Säckingen suchen wir engagierte Mitarbeiter/innen und bieten folgende attraktive Arbeitsplätze mit interessanten Aufgaben und Herausforderungen » Produktionsmitarbeiter/in im vk-Schichtbetrieb » Schichtmeister/in im vk-Schichtbetrieb » Anlagenfahrer/in Silo Rohstoffversorgung » Personalreferent/in Personalbetreuung und Entgeltabrechnung » Techniker/in Technologieübertrag und Produkteinführung » Chemielaborant/in Des Weiteren bieten wir für September 2016 folgende Ausbildungsplätze an » Chemikant/in » Chemielaborant/in » Industriemechaniker/in » Maschinen- und Anlagenführer/in » Produktionsfachkraft Chemie (m/w) » Elektroniker/in für Automatisierungstechnik Umicore AG & Co. KG Human Resources Unser Angebot » Internationales Umfeld » Professionelle Einarbeitung » Interessantes Aufgabengebiet » Ausgezeichnete Entwicklungschancen » Leistungsorientiertes Vergütungssystem Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie uns bitte vorzugsweise über unser Bewerbermanagementportal. Dort finden Sie auch weitere Details zu den Stellenangeboten: www.umicore.de/ personal/menschenUmicore/ berufsweg Das Bewerbermanagementportal für unsere Ausbildungsplätze und Informationen zu unserem Ausbildungsangebot finden Sie unter: www.umicore.de/ personal/menschenUmicore/ berufsausbildung Untere Kanalstraße 3 79618 Rheinfelden Die Burg OHG ist ein erfolgreiches Dienstleistungsunternehmen im Logistikbereich mit Sitz in Weil am Rhein. Seit einigen Jahren bieten wir unseren Kunden in Grenznähe zur Schweiz und Frankreich einen Lieferadressen- und Depotservice – kurz LAS-Burg – an. Die herausragende Qualität unseres Kundenservice ist der Garant unseres Erfolges. Wir expandieren weiter und bieten ab sofort in unserer LAS-Filiale, Hauptstraße 396, Weil am Rhein, mehrere Stellen (Vollzeit/Teilzeit) an für Mitarbeiter (m/w) Lotto, Verkauf & Verwaltung Ihre Aufgaben: • Sie bedienen unsere Kunden im Bereich Lotto • Verkauf von Tabakwaren • Korrespondenz, Büro- und Verwaltungstätigkeiten • Kundenbetreuung Spedition Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort oder nach Vereinbarung Berufskraftfahrer/in Kl. II (C + CE) auf Sattelzug für den D-CH Verkehr in Festeinstellung auf festem Fahrzeug. Spedition Weber GmbH & Co KG Im Wässerefeld 5, 79379 Müllheim, Tel. 0 76 31 / 3 69 10 Ihr Profil: • Zugang aus verschiedenen Berufen, z. B. Verkäufer, Bürokraft oder Service ist möglich, eine abgeschlossene Berufsausbildung im kaufmännischen Bereich ist von Vorteil • Erfahrungen mit Geld- und Kundenkontakt wird vorausgesetzt • Grundkenntnisse in MS-Office Ihre Stärken: · Sicherer und freundlicher Kundenumgang · Zuverlässige und gewissenhafte Arbeitsweise · Belastbarkeit, Flexibilität und Teamfähigkeit Nehmen Sie an unserem Erfolg teil und bewerben Sie sich. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihres Gehaltswunsches vorzugsweise per E-Mail (PDF-Datei) an [email protected]. Bitte bewerben Sie sich online unter www.dm.de/bewerben oder senden Sie eine schriftliche Bewerbung mit dem Kennwort „Der Sonntag_110“ an: dm-drogerie markt GmbH + Co. KG BewerberManagement Postfach 10 02 25 76232 Karlsruhe Ihre Aufgaben sind: • Kundenberatung • Warenpräsentation und Sortimentsgestaltung • Kaufmanns- sowie Kassiertätigkeiten Das sollten Sie mitbringen: • im Idealfall eine kfm. Ausbildung • PC-Kenntnisse • Teamfähigkeit • Offenheit gegenüber Menschen • zeitliche Flexibilität und Belastbarkeit Wir ermöglichen Ihnen: • eine individuelle Entwicklung • die Teilnahme an einem vielfältigen Weiterbildungsangebot • eine gute Einarbeitung • eine Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsklima Suchen sie noch Ihren Platz ? Wir haben die besten Arbeitsplätze der Region. Für unsere Kunden in Rheinfelden, Wehr und Weil am Rhein suchen wir im Schichtbetrieb (m/w): Montagemitarbeiter Maschinenbediener Produktionsmitarbeiter Dreiland Personal GmbH Personalleasing . Personalvermittlung Tel.: 07623 741 1320 www.dreiland-personal.de ANZEIGEN 25 Der Sonntag · 14. Juni 2015 STELLENANGEBOTE GROSSMANN Metallbau GmbH Wir suchen eine/n Montage-Mitarbeiter für die Montage von Aluminium-Fenstern und Türen. Im Martelacker 20 79588 Efringen-Kirchen [email protected] ✆ 0 76 28 - 94 23 960 Sachbearbeitung Seit mehr als 45 Jahren sind wir als Händler der Linde Material Handling GmbH, die Spezialisten für Gabelstapler und Flurförderzeuge im Raum Baden-Württemberg und Marktführer in unserem Gebiet. Verstärken Sie unsere Mannschaft von über 360 Mitarbeitern in unserer Zentrale in Rheinfelden. Geräteverwaltung (m/w) Die WISAG Produktionsservice ist mit 11.100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einer der größten Industrie-Dienstleister bundesweit! Wir suchen für Einsätze bei unseren Kunden in Binzen und Schopfheim ab sofort mehrere Ihr Aufgabenbereich • • • Disposition und Inventur unseres Gerätepools Angebotskalkulation und Auftragsabwicklung und Unterstützung des Verkaufsaußendienstes Stammdatenpflege Ihr Profil • • • Mitarbeiter (m/w) für Produktionstätigkeiten Kaufmännische Ausbildung Sicherer Umgang mit MS-Office Motiviert, selbständiges Arbeiten, Teamfähigkeit und Organisationstalent Was wir Ihnen bieten Ein abwechslungsreiches und anspruchsvolles Tätigkeitsfeld in das Sie intensiv eingearbeitet werden, mit guter Bezahlung und einen sicheren Arbeitsplatz mit guten Sozialleistungen und einer betrieblichen Altersversorgung. Sie arbeiten gerne in einem dynamischen Team und innovativen Umfeld? Ein sicherer Arbeitsplatz, pünktliche Bezahlung des Tariflohns und Qualifizierung – Ihr Anspruch an uns! Unsere Kunden freuen sich auf Ihren Einsatz! Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen – gerne auch per E-Mail. Für Auskünfte zum Bewerbungsablauf steht Ihnen auch gerne Frau Schweizer unter Tel.: 07623/963-10 zur Verfügung. Schöler Fördertechnik AG • Robert-Bosch-Straße 3-5 • 79618 Rheinfelden • Telefon 07623-963-0 [email protected] • www.schoeler-gabelstapler.de Rheinfelden • Achern • Bad Waldsee • Schramberg • Singen • Stuttgart • Hauptsächlich Verpackungs-/ Kontrolltätigkeiten in Vollzeit im 3-Schicht-Betrieb. Einsatz ab sofort möglich. Bitte schriftliche Bewerbung. Ulm Es macht Spaß, sich bei, für und mit WISAG zu bewegen! WISAG Produktionsservice GmbH Roland Dickele, Beim Haagensteg 4 D-79541 Lörrach-Brombach [email protected] Tel. 07621 7700615, www.wisag.de Bei uns steckt die Welt voller Möglichkeiten. Exploringopportunities.Growingtogether. EvonikisteinweltweitführendesUnternehmenderSpezialchemie. WirsuchenzumnächstmöglichenZeitpunktamStandortRheinfeldeneinen Leiter (m/w) Bautechnik / Industrial Real Estate Management Aufgaben • LeitungderBautechnikunddesIndustrialRealEstateManagements • Wirtschaftliche,termingerechteundeffizientePlanungundDurchführungvonallen anfallendenbautechnischenProjektensowieInstandhaltungsmaßnahmen • BetreiberverantwortungfürdiedemBereichzugeordnetenGebäude,Flächenund Infrastruktureinrichtungen • SicherstellungdergesetzeskonformenAusführungundAbwicklungder BaumaßnahmeneinschließlichderverantwortlichenErstellungvonBauanträgen genehmigungspflichtigerBauvorhabengemäßLBO • Steuerung,KoordinierungundFührungvonFremdfirmenmitQualitäts-,Kosten- undTerminüberwachung • EntscheidungüberInstandhaltungsmaßnahmenundlangfristige Instandhaltungsstrategien • KompetenterAnsprechpartnerfürallebautechnischenFragestellungensowie BeratungderBetriebsleiterundBetriebsingenieureunter • BerücksichtigungderjeweiligenspeziellenbetrieblichenAnforderungen Voraussetzungen • ErfolgreichabgeschlossenesStudiumdesBauingenieurwesensoderderArchitektur • MehrjährigeProjekterfahrungsowieumfassendeErfahrungenimUmfeldvon ChemieanlagenundBaubereichenerforderlich • BauvorlageberechtigungnachLBO • HervorragendeFührungsqualitäten • AusgeprägtesunternehmerischesDenkenundHandeln • HohesMaßanEigeninitiativesowieVerantwortungsbewusstsein • SehrguteTeamfähigkeitundFlexibilität Was wir bieten SiearbeitengemeinsammiteinemTeamanspannendenundherausforderndenThemen ineinemhochmodernen,innovativenundkreativenUmfeld.EineintensiveEinarbeitung «onthejob»mitkompetentenKollegengarantierteinenschnellenEinstiegindie eigenverantwortlicheAufgabenbearbeitung.EineleistungsgerechteBezahlung,die FörderungIhrerpersönlichenEntwicklungsowiederfachlichenQualifizierungsindfür unsselbstverständlich.Seit2009trägtdieEvonikIndustriesAGalsfamilienbewusstes Unternehmendievonder«InitiativederGemeinnützigenHertie-Stiftung»vergebene Auszeichnung«auditberufundfamilie». Ihre Bewerbung BittebewerbenSiesichmitvollständigen BewerbungsunterlagenonlineüberunsereKarriereseite www.evonik.de/karriere,diesermöglichtunseinezügige BearbeitungundschontdieUmwelt. BitterichtenSieIhreBewerbunganPetraDüser.Für FragenundweitereInformationenstehtIhnendas RecruitingTeamunterderTelefonnummer +498002386645zurVerfügung. KENNZIFFERDERSTELLE26000 Evonik. Kraft für Neues Suchen Haushaltshilfe wir eine junge Familie in Fischingen suchen eine zuverlässige Haushaltshilfe (ca. 10 bis 12 Stunden pro Woche) Tel: 07628-1895 Als Verstärkung für unseren Bereich Controlling suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Controller/in Ihre Aufgaben Sie engagieren sich bei der Optimierung unseres betriebswirtschaftlichen Steuerungs- und Informationssystems für sämtliche Unternehmensbereiche der Mediengruppe Badisches Pressehaus GmbH & Co. KG. Sie sind verantwortlich für die monatliche Berichterstattung (SAP/R3-CO, Excel), Prüfung und Abweichungsanalyse. Sie sind zuständig für die Vorbereitung, Organisation und Durchführung der operativen Unternehmensplanung. Sie übernehmen Projekte im Bereich Controlling und sind Ansprechpartner/in in betriebswirtschaftlichen Fragestellungen. Ihre Qualifikation Sie haben ein abgeschlossenes Studium und bereits einige Jahre Berufserfahrung. Sie verfügen über gute EDV-Kenntnisse. Sie denken analytisch und praxisorientiert, sind konzeptionsstark, kommunikativ und arbeiten gerne selbstständig. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen, die Sie bitte an folgende Postanschrift senden: Badischer Verlag GmbH & Co. KG, Personalabteilung, Basler Straße 88, 79115 Freiburg, [email protected] Stellenspezial Karriere im Handel Die BZ-Extra-Redaktion widmet sich dem Arbeitsmarkt und den Berufsfeldern des Einzelhandels. Ein optimales Umfeld im großen Stellenmarkt der Badischen Zeitung für Ihre Jobangebote. Suchen Lagerhelfer/in mit Führerscheinklasse B, für Lagerarbeiten und Auslieferungen in Vollzeit. S.T.S. Transporte Tel. 07628 / 803885 Fahrer(in) mit und ohne Taxischein gesucht. Ältere Fahrer(in) bevorzugt. Tel. 07627-922215 Servicemitarbeiter/in als Vollzeit, Teilzeit und Aushilfe gesucht. Landgasthof Rührberger Hof, GrenzachWyhlen Rührberg, Tel. 07624/91610 Aushilfe für Küche & Service (m/w), mit Berufserfahrung, für unser Restaurant gesucht. Bitte wenden Sie sich an Frau Pelz, Elke "Das Restaurant im Grünen", Rhf.-Eichsel, Tel. 07623-4437, www.restaurant-elke.de Aushilfsservierer/in gesucht zur Verstärkung unseres Serviceteams. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Landgasthof-Hotel Schwanen, 79415 Bad Bellingen, Tel. 07635-811811 Zahnmed. Fachangestellte/n in Teilz./o. Vollz. Prophylaxekenntnisse von Vorteil. Ihr schriftliche Bewerbung bitte an: Dr. Bernhardt Sickinger, Hauptstr. 196, 79576 Weil am Rhein. Tel. 07621-71122. Arzthelferin/MFA Kinderarztpraxis in Schopfheim sucht erfahrene MFA für Teilzeitarbeit. Telefon 07622/2444 Anzeigenschluss: Dienstag, 30. Juni 2015 Erscheinungstermin: Samstag, 4. Juli 2015 Information und Buchung über Ihre/n Mediaberater/in oder unter Tel.: 0761/496-4106 26 ANZEIGEN Der Sonntag · 14. Juni 2015 ma xo n motor. Er folgre ich da Pr s io n . E r f ol ä zi gr e m it nk ich STELLENANGEBOTE «Teamgeist ist für mich, wenn jeder Verantwortung übernimmt.» Christian Duffner, Mitarbeiter maxon motor Sexau, Fußballer Seien Sie von Beginn an dabei! Wir sind ein regional agierender Internet-Service-Provider und suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Bei uns entsteht über die nächsten Monate ein neuer, zusätzlicher Fertigungsbereich – eine innovative Zahnradfertigung. Systemadministrator/in Hierfür suchen wir qualifizierte und engagierte Menschen für eine interessante und herausfordernde Tätigkeit im 2-Schichtbetrieb an Maschinen mit neuester Technik. CNC-Fräser (m/w) Ihre Aufgaben • Betreuung unserer Kunden in den Bereichen Routing/Switching, Security und Unified Communications. • Planung der Infrastruktur sowohl für den Eigenbedarf wie auch für Kundenprojekte. • Aufbau, Administration und Optimierung unserer Systeminfrastruktur bestehend auch aus Open Source-Komponenten wie Varnish, Apache, Nginx, haproxy, MySQL, SOLR, Ceph, Postfix, Nagios. • Skalierung und Performancesteigerung unserer Netzwerkanwendungen. Ref. Nr.: 7515-01 Sie programmieren unsere Verzahnungsmaschinen, richten diese ein und fertigen Mikro-Zahnräder als Muster und in Serie. Die Qualität der produzierten Teile haben Sie stetig im Blick und wirken an kontinuierlichen Verbesserungsprozessen aktiv mit. CNC-Dreher (m/w) Ref. Nr.: 7515-02 Ihr Profil • Sie verfügen über ein IT-nahes Studium oder eine vergleichbare Berufsausbildung und haben bereits praktische Projekterfahrungen gesammelt. • Sie verfügen über fundierte Unix/Linux Kenntnisse. Der Betrieb von hochverfügbaren Diensten auf Basis von Linux ist Ihnen vertraut. • Programmiersprachen wie Perl, Python, JavaScript und Shellskripting sind für Sie Lösungswerkzeuge, die Sie gekonnt einsetzen. • Sie haben Grundkenntnisse im Umgang mit einem oder mehreren System-Management- bzw. Deployment-Tools wie Ansible, Chef oder Puppet. • Sie haben erste Erfahrungen mit Virtualisierungs-Werkzeugen wie KVM, Vagrant oder Docker gesammelt. • Netzwerkkomponenten wie Router, Switche und Firewalls sind Ihnen aus der täglichen Praxis bekannt. Idealerweise hatten Sie schon Kontakt mit den Security Produkten der Firma Fortinet. • Teamfähigkeit, konsequente Kunden- und Dienstleistungsorientierung und gute Englischkenntnisse sowie die Begeisterung, sich mit neuen Technologien auseinanderzusetzen, runden Ihr Bild ab. Sie programmieren und rüsten unsere Langdrehautomaten und fertigen auf diesen Zahnrad-Musterund Serienteile. Des Weiteren verantworten Sie die Qualität der gefertigten Teile, führen Messungen durch und dokumentieren diese in unserem CAQ-System. Ausführliche Informationen zu den Stellen, Anforderungen und Leistungen finden Sie auf unserer Website unter www.maxonmotor.de. maxon motor ist ein kerngesundes, stetig wachsendes Familienunternehmen mit weltweit mehr als 2000 Mitarbeitenden, davon 400 Mitarbeitende in Sexau bei Emmendingen. maxon motor ist der weltweit führende Anbieter von präzisen Mikroantrieben bis 500 Watt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post unter Angabe der Referenznummer. maxon motor GmbH Personalwesen, +49 (7641) 9114-210, Untere Ziel 1, 79350 Sexau, [email protected], www.maxonmotor.de Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angaben zu einem möglichen Eintrittstermin und Gehaltsvorstellungen an: [email protected] bzw. per Post an FreiNet GmbH Lörracher Str. 5a, 79115 Freiburg Di eBu r g h o fL ö r r a c hGmb Hv e r a n s t a l t e td a si n t e r n a t i o n a l r e n o mmi e r t eS T I MME NF e s t i v a l ( www. s t i mme n . c o m)u n db e t r e i b td a sK u l t u r z e n t r u m BURGHOF( www. b u r g h o f . c o m) , e i n e sd e ra t t r a k t i v s t e nu n de t a b l i e r t e s t e nK u l t u r -u n dV e r a n s t a l t u n g s z e n t r e ni nS ü d d e u t s c h l a n du n dd e ra n g r e n z e n d e nMe t r o p o l r e g i o nBa s e l , No r d we s t s c h we i zu n dE l s a s s . Wi rs u c h e nz u mn ä c h s t mö g l i c h e nZ e i t p u n k te i n e / n •Mi t a r b e i t e r / i ni m Be r e i c hKü n s t l e r b e t r e u u n g . Für unser Büro in Lörrach-Brombach suchen wir ab sofort: Au s f ü h r l i c h eDe t a i l sz u ra n g e b o t e n e nS t e l l ef i n d e nS i eu n t e r www. b u r g h o f . c o m/ b u r g h o f / s t e l l e n a n g e b o t e / S i es i n di n t e r e s s i e r t ?Da n nf r e u e nwi ru n sa u fI h r ea u s s a g e k r ä f t i g e nBe we r b u n g s u n t e r l a g e np e rE Ma i l a l sp d fmi tAn g a b eI h r e smö g l i c h e nE i n t r i t t s t e r mi n sa n S i l k eS c h u l t z , s . s c h u l t z @b u r g h o f . c o m Bu r g h o fL ö r r a c hGmb H, He r r e n s t r a ße5 , 7 9 5 3 9L ö r r a c h , T e l . 0 7 6 2 1 9 4 0 8 9 6 6 Sekretär/in / Sachbearbeiter/in auf 450-f-Basis Bewerbungen bitte an: Högermann & Kox Niklas Staudacher Hindenburgstr. 84, 78549 Spaichingen oder per Mail an [email protected] ▪ Maschinen- und Anlagenführer/in ▪ Monteur/in ▪ Schweißer/in ▪ Produktionsmitarbeiter/in SPS-Programmierer m/w LIMBERGER+DILGER GmbH + Co. KG Unternehmens- und Personalberatung Karlstraße 60 79104 Freiburg Für Unternehmen aus der Region Lörrach suchen wir Verstärkung: ▪ CNC-Bohrer/in Unser Auftraggeber mit Sitz südlich von Freiburg ist seit über 35 Jahren im Bereich Sondermaschinenbau/Automatisierungstechnik tätig. Im Zuge der Expansion ist folgende Stelle zu besetzen: Aufgabe: Entwicklung von Lösungskonzepten, Pflichten- und Lastenheften, Programmierung und Erstellung der Software, Abstimmung mit Konstruktion und Werkstatt, Inbetriebnahme vor Ort und Betreuung der Kunden. Wunschprofil: Ausbildung Elektrotechnik oder vergleichbare Qualifikation, Praxis in Sondermaschinenbau/Automatisierungstechnik, sehr gute Kenntnisse in Siemens S7-Steuerungen. Ausführliche Informationen finden Sie unter www.limberger-dilger.de Stellenangebote, Kennziffer 354 ZEIT FÜR EINEN NEUEN JOB ▪ Gabelstaplerfahrer/in Ausbildung 2015 Industriekaufmann (m/w) Du suchst eine tolle Ausbildung mit vielfältigen Perspektiven? Dann bist du bei uns genau richtig! Wir haben Interesse geweckt? Dann sende deine Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder per Post an unsere Personalabteilung: Textilveredlung an der Wiese GmbH Frau Kiefer I Schopfheimerstr. 27 I D-79541 Lörrach Tel. +49 (0) 76 21/ 95 76 62 I [email protected] mehr Infos unter: www.wiese-textil.de Weitere Informationen finden Sie auf www.synergie.de/jobs. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an [email protected] oder rufen Sie uns an unter (07621) 4 20 91 - 0. SYNERGIE Personal Deutschland GmbH Basler Straße 155 ▪ 79539 Lörrach www.synergie.de ANZEIGEN 27 Der Sonntag · 14. Juni 2015 STELLENANGEBOTE „Wollen Sie vorwärts kommen?“ DREISTERN ist weltweiter Marktführer für Rollformanlagen. Dies haben wir vor allem unseren 230 zufriedenen Mitarbeitern zu verdanken. Jeder fühlt sich bei uns als Teil des Erfolgs. Dies schätzen auch unsere technologisch anspruchsvollen Kunden, die uns immer wieder zu innovativen Höchstleistungen herausfordern. Auf den Punkt gebracht: Es macht einfach Spaß, im dynamischen DREISTERN-Team zu arbeiten. Werden Sie bei uns Teil des Erfolgs als CNC - Dreher (m/w) mechanische Fertigung Ihr Aufgabengebiet besteht in der selbständigen Bearbeitung unserer Drehteile an CNCgesteuerten Drehmaschinen. Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung als Industrie- oder Zerspanungsmechaniker. Idealerweise bringen Sie Kenntnisse in der Bearbeitung von Drehteilen und der Programmierung von CNC-Maschinen mit. Auf eigenständiges Arbeiten und Qualität legen Sie großen Wert. Schichtarbeit ist für Sie ein willkommenes Arbeitszeitmodell. Die FreiNet GmbH entwickelt und betreibt in Freiburg die Online-Portale der Firmengruppe Badisches Pressehaus GmbH & Co. KG. Dazu gehört eines der erfolgreichsten regionalen Nachrichtenportale Deutschlands: badische-zeitung.de – wie auch das mit dem Grimme Online Award ausgezeichnete Stadtportal fudder.de. Erste Informationen gibt Ihnen unser Bereichsleiter Produktion, Herr Markus Keller, Telefon 07622/391-350. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an unsere Personalabteilung, gerne auch über unsere homepage www.dreistern.com/Karriere/Bewerbungen. Wir suchen zum 1. Oktober 2015 für unser IT-Team einen Studenten (m/w) duales Studium Informatik – Angewandte Informatik (B.Sc.) an der DHBW Lörrach DREISTERN GmbH & Co. KG Personalabteilung, Wiechser Str. 9, 79650 Schopfheim Ihre Aufgaben: • In der Theoriephase erlangen Sie fundiertes informationstechnisches Wissen in den Bereichen Kommunikations- und Netztechnik, Programmierung, Anwendungsentwicklung und IT-Sicherheit www.dreistern.com • In der Praxisphase unterstützen Sie unser Team bei der Planung, Weiterentwicklung und dem Betrieb der Infrastruktur und bekommen einen Einblick in den Rechenzentrumsbetrieb. Zudem arbeiten Sie an spannenden IT-Security Projekten mit Ihre Qualifikation: • Ein guter bis sehr guter Abschluss der allgemeinen oder fachgebundenen Hochschulreife • Interesse an IT- und Wirtschaftsthemen sowie idealerweise erste IT-Kenntnisse • Analytisches und konzeptionelles Denken • Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein Ihre Chancen: • Optimale Verbindung von Theorie und Praxis • Abschluss mit dem international anerkannten Bachelor of Science • Attraktive Ausbildungsvergütung • Gute Übernahmechance und Entwicklungsperspektive im Unternehmen Wir freuen uns auf Sie! Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an: [email protected] Wir suchen eine/n Gärtner/-in für die Pflege und den Verkauf von Gehölzen und Stauden. Pflanzenkenntnisse erforderlich! Hügel GaLaBau Mühlenstraße 1 79595 Rümmingen ✆ 0 76 21 / 4 81 95 FreiNet Gesellschaft für Informationsdienste mbH Lörracher Str. 5a, 79115 Freiburg Fleischer(in) gesucht für Produktion Fleisch-/Wurstwaren, Zerlegung Metzgerei Stich Friedenstr. 4, 79650 Schopfheim T. 07622/ 7209 [email protected] Unser Auftraggeber mit Sitz nahe Freiburg bietet ein umfangreiches Produktprogramm in Elektrotechnik, Elektronik sowie Metall- und Kunststofftechnik an. Unterschiedlichste Verfahren von Handmontage bis zur maschinellen Massenmontage kommen zur Anwendung. Folgende neue Position ist zu besetzen: Mitarbeiter m/w für die Reinigung von Büro und Industriebetrieben in Schopfheim, Zell und Wembach zu unterschiedlichen Arbeitszeiten auf f 450 Basis gesucht. Wir suchen für die Zustellung der Badischen Zeitung und der arriva-Briefe feste Mitarbeiter/innen im Minijob-Bereich (oder auch versicherungspflichtig) in folgenden Orten: Lö-Tüllingen, Lö-Stetten Inzlingen und Weil am Rhein Wir bieten: gute Einarbeitung, gute Sozialleistungen wie Weihnachts- und Urlaubsgeld, 24 bzw. 30 Tage Ferien. Wir suchen: zuverlässige Personen mit PKW, Roller oder Fahrrad, die gerne an der frischen Luft arbeiten. Bitte melden Sie sich bei uns: Zustellagentur Mlakar Schwarzwaldstr. 63, 79539 Lörrach, Tel. 07621 / 93230, [email protected] Stv. Leiter Produktion m/w Schwerpunkt Elektromechanische Montage Aufgabe: Stellvertretung des Produktionsleiters, Verantwortung für Elektromechanische Montage (Handmontage, Montageautomaten, Verpackungsmaschinen) sowie SMD-Bestückungsautomaten und Gerätemontage. Wunschprofil: Abgeschlossenes Studium Elektrotechnik/Maschinenbau. Mehrjährige Erfahrung in industriellen Montageabläufen. Ausführliche Informationen finden Sie unter www.limberger-dilger.de stellenangebote, Kennziffer 355 LIMBERGER+DILGER GmbH + Co. KG Unternehmens- und Personalberatung Karlstraße 60 79104 Freiburg Erf. Bau- und Möbelschreiner und FSK 3, Bewerbungen bitte per Post od. mail: [email protected], Schreinerei Kiefer, Schützenstr. 12, 79540 Lörrach, Mtl. 50 bis 450 € dazu verdienen. Durch Werbung auf Ihrem Auto! Fa. Link 05874-98 64 28 11 o. 015233779231 Wir suchen PKW`s aus Ihrem PLZGebiet! Gesucht wird in Rheinfelden für WEG Lenbach 7+9, eine Reinigungskraft für ca. 4 Std./Wo., auf geringfügiger Basis. Tel. 07624-982232 (Ab Montag), Metzgereifachverkäuferin, kein langer Samstag - kein Abendverkauf. Metzgerei Dirk Bachmann,Manzentalstr.1 79541 Lörrach-Haagen,Tel. 07621-51436 Gutes Klima im Südwesten Deutschlands bei der Stadtverwaltung Weil am Rhein mit über 460 Beschäftigten im Dreiländereck Deutschland – Frankreich – Schweiz. Für unsere Kindertageseinrichtungen in der Kernstadt (Kinderhaus Arche), im Stadtteil Ötlingen (Kindertagesstätte Schwalbennest) und im Stadtteil Haltingen (Kindergarten Kirschenstraße, Kindertagesstätte Juno) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Erzieherinnen bzw. Erzieher (Teilzeit und Vollzeit) In unseren Einrichtungen arbeiten wir im offenen und teiloffenen Konzept und betreuen Kinder im Alter von etwa 6 Monaten bis zum Schuleintritt. Der Einsatz in allen Kindertageseinrichtungen erfolgt in der Regel im Schichtdienst in der Zeit von 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Wir bieten Ihnen: • interessante und abwechslungsreiche Aufgaben •Eingruppierung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) – Sozial- und Erziehungsdienst – in der Entgeltgruppe S6 • unbefristeten Arbeitsvertrag Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich bis zum 30. Juni 2015. Stadtverwaltung Weil am Rhein Sachgebiet Personal und Repräsentation Rathausplatz 1, 79576 Weil am Rhein. Kontakt: Leiterinnen der Kindertageseinrichtungen Kontaktdaten unter www.weil-am-rhein.de Christoph Braun, Personalleiter Tel. 0 76 21 / 7 04 - 1 11 Partner von: 28 ANZEIGEN Der Sonntag · 14. Juni 2015 STELLENANGEBOTE Wir suchen (m/w) Zimmermann, Schreiner, Schlosser Schlageter FACHGESCHÄFT Die Firma R. Schlageter e.K. zeichnet sich, seit über 40 Jahren, durch erstklassige Leistung in den Bereichen Beratung, Verkauf, Demontage, Montage von Bauelementen aus. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung Monteure für Türen, Fenster, Rollladen, Markisen . . . . Aufgaben:– Demontage – Montage – Reparaturen Für unsere Spielothek mit Bistro HALLEEINS in TEGERNAU suchen wir zum nächsten möglichen Termin eine Servicekraft m/w (Teilzeit – 130 Stunden/Mon.) Sie sind zuverlässig, freundlich, verfügen über gute Umgangsformen, haben Freude an Kundenkontakten und sind bereit im Schichtbetrieb zu arbeiten – dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen: MoHr Spielhallen GmbH, Baslerstr. 45, 79576 Weil am Rhein Ihr Profil:– Abgeschlossene Berufsausbildung – Erfahrung in der Montage / Demontage – zuverlässig, belastbar, teamfähig, flexibel – selbständiges Arbeiten in Eigenverantwortung – Führerschein B www.hallezwo.de / [email protected] oder rufen Sie uns an: 01 72 / 7 39 22 76 Ohne Sie ... fehlt uns was! Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen, oder per Mail an: [email protected] Gewerbestr. 9 · D-79804 Dogern · Tel. +49 (0) 77 51 / 83 12-0 [email protected] In der Abteilung der Verkehrs- und Gewerbeabteilung im Amt für öffentliche Ordnung und Grundbuchangelegenheiten ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Teilzeitstelle als Sachbearbeiter/in im Gaststättenund Gewerberecht (Bes.-Gr. A10 / EG 9 TVöD) zu besetzen. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt derzeit 19,5 Stunden. Spätere geringfügige Erhöhungen sind aufgrund einer derzeitigen Organisationsuntersuchung möglich. Die Aufgabenschwerpunkte umfassen insbesondere: Gaststätten- und Gewerberecht Spielhallen, Aufstellen von Spielgeräten, Wettbüros etc. Allgemeines Polizeirecht, insbesondere Kriminalprävention bei Veranstaltungen und Jugendschutz Für diesen interessanten und vielsevielseitigen Tätigkeitsbereich suchen wir eine dynamische, kontaktfreudige, kommunikative und belastbare belastbare Persönlichkeit Persönlichkeit,mit mitmehrjähriger mehrjähriger Berufserfahrung, die diedurchsetzungsdurchsetzungsfähig und entscheidungsfreudig ist. Auf Teamarbeit wird besonderen Wert gelegt. Die Befähigung zum gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienst ist Einstellungsvoraussetzung. Die familienfreundliche Große Kreisstadt Rheinfelden (Baden) ist eine innovative, moderne und leistungsfähige Kommune im Dreiländereck (Großraum Basel) mit ca. 33.000 Einwohnern. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 01. Juli 2015 an die Stadtverwaltung Rheinfelden (Baden), Kirchplatz 2, 79618 Rheinfelden (Baden). Für nähere Auskünfte steht Ihnen der Leiter des Amtes für Öffentliche Ordnung und Grundbuchangelegenheiten, Herr Rago, Tel.-Nr. 0 76 23 / 95-209 oder die Personalabteilung, Herr Höferlin, Tel.-Nr. 0 76 23 / 95240, gerne zur Verfügung. Takko ist ein international expandierendes Unternehmen im Marktsegment Value Fashion, dessen Ambitionen und Motive in über 1.900 Filialen unsere Kunden begeistern. Bei uns treffen seit 1982 Leidenschaf t für Mode, Innovation und unternehmerisches Handeln aufeinander – ein Mix, der uns stetig vorantreibt, wachsen lässt, alle begeistert und den gewissen Unterschied ausmacht. Wir suchen Persönlichkeiten, die mit uns gemeinsam professionell, aufgeschlossen und engagiert zum Unternehmenserfolg beitragen wollen. Für unsere Filialen in Eimeldingen und Lörrach suchen wir Verkäufer in Vollzeit (m/w) lden infe t Rhe rbinde ve Wir erwarten: eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Verwaltungsangestellten mehrjährige Berufserfahrung Teamfähigkeit, Kontaktfreude und Belastbarkeit sowie soziale Kompetenz lden infe det e h R in verb www.rheinfelden.de Haben wir Sie neugierig auf Takko gemacht, dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung. Suchen Sie ein neues Betätigungsfeld oder eine neue Aufgabe? Gesundheits- und Krankenpfleger/in vorzugsweise in Vollzeit. mit Motivation, Sozialkompetenz und Freude am selbständigen Arbeiten Wir bieten: einen Schnuppertag, um unser Unternehmen und Ihr Aufgabengebiet kennenzulernen intensive Einarbeitung durch erfahrene Mitarbeiter wertschätzende und mitarbeiterorientierte Führungskultur interessantes, abwechslungsreiches und eigenverantwortliches Tätigkeitsfeld Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie regelmäßige Gruppen- b. Bedarf Einzelsupervisionen auf Wunsch ein Firmenfahrzeug auch zur privaten Nutzung betriebliche Altersversorgung Herzlich willkommen sind auch Pflegekräfte (m/w) nach der Elternzeit mit zeitlich eingeschränkten Arbeitsmöglichkeiten. Ihre Bewerbung bitte an: Kids@Home ambulante Intensivpflege für Kinder und Jugendliche Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Nephrologisches Zentrum Lörrach Dres. Herb – Endress – Fischer Basler Str. 158, 79539 Lörrach Tel. 0 76 21 / 931 70, [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Anlagenmechaniker/in S-H-K, Schwerpunkt Sanitär Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung, mehrjährige Berufserfahrung und haben Freude am Kundenkontakt. Wenn ja, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Diese senden Sie bitte an: z. Hd. Stefanie Nies | Kirchweg 3 | 79244 Münstertal Apotheker/in und PTA m/w ab Juni 2015 gesucht. Apotheke am Eck Tel. 0 76 27/13 22 Steinen Gutes Klima im Südwesten Deutschlands bei der Stadtverwaltung Weil am Rhein mit über 460 Beschäftigten im Dreiländereck Deutschland – Frankreich – Schweiz. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir mehrere Mitarbeiter/innen für den Gemeindevollzugsdienst Ihre Aufgaben sind insbesondere: • Überwachung des ruhenden Verkehrs • Geschwindigkeitsmessungen • Einhaltung von Polizeiverordnungen • Übernahme allgemeiner Ermittlungstätigkeiten Wir erwarten von Ihnen: •Engagement, Zuverlässigkeit, rasche Auffassungsgabe, sicheres und freundliches Auftreten •Bereitschaft, am Abend und an Wochenenden tätig zu sein •Besitz des Führerscheins der Klasse B sowie der Einsatz des privateigenen Kraftfahrzeuges für die dienstliche Tätigkeit gegen Nutzungsentschädigung Wir bieten Ihnen: • interessante und abwechslungsreiche Aufgabenbereiche •Eingruppierung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) in der Entgeltgruppe 5 • unbefristeten Arbeitsvertrag Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich bis zum 3. Juli 2015. Von Bewerbungen in elektronischer Form bitten wir abzusehen, diese werden von uns nicht beantwortet. Stadtverwaltung Weil am Rhein Sachgebiet Personal und Repräsentation Rathausplatz 1, 79576 Weil am Rhein. oder rufen Sie uns einfach an: Tel. 01 51 / 11 30 22 22 auf 450,-Euro-Basis ab sofort gesucht. “Gleis 7“, Maulburg, 07622/671771 Zum Aufgabengebiet gehören im Wesentlichen folgende Tätigkeiten: selbständige Bearbeitung und Entscheidung über Anträge nach dem Ausländer- und EU-Recht Bearbeitung von Verpflichtungserklärungen für die Einladung ausländischer Besucher Vertretung im Bereich Asylangelegenheiten Wir bieten Es erwartet Sie ein attraktiver Arbeitsplatz in einem expandierenden, europaweit tätigen Unternehmen und Ihr Aufgabenfeld umfasst interessante, eigenständige und vielfältige Tätigkeiten in einem dynamischen Team. sowie exam. Gesundheits- oder Kinder-Krankenpfleger/innen Küchenhilfe (m/w) zu besetzen. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt derzeit 30 Stunden. Ihr Profil - Abgeschlossene Ausbildung im – vorzugsweise textilen – Handel - Teamfähigkeit, Motivation und Flexibilität - Freundlichkeit im Umgang mit Kunden und Kollegen - Af finität zu Mode Medizinische Fachangestellte/r brauchen SIE! zur Festanstellung oder Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 01. Juli 2015 an die Stadtverwaltung Rheinfelden (Baden), Kirchplatz 2, 79618 Rheinfelden (Baden). Für nähere Auskünfte steht Ihnen der Leiter des Amtes für Öffentliche Ordnung und Grundbuchangelegenheiten, Herr Rago, Tel.-Nr. 0 76 23 / 95-209 oder die Personalabteilung, Herr Höferlin, Tel.-Nr. 0 76 23 / 95240, gerne zur Verfügung. (EG 8 TVöD) Ihre Aufgaben - Warenbearbeitung - Umsatzorientierte Warenpräsentation - Aktive Verkaufsförderung - Kassenverantwortung - Unterstützung Ihrer Teamleitung Zur Verstärkung unseres Dialyseteams suchen wir ab sofort, spätestens zum 1. Oktober 2015 Für die 1:1 Versorgung unserer neuen Kinderpatienten suchen wir in Bad Krozingen, Ehrenkirchen, Lörrach, Wehr und Weil am Rhein Gelernte/r Koch/Köchin Sachbearbeiter/in www.karriere.takko.com Mira Lukas Dominik Gartenpflege- und Garten- Wir bieten: ein abwechslungsreiches und verantwortwungsvolles Aufgabengebiet ein engagiertes Team Takko Holding GmbH Frau Jasmin Habermehl www.rheinfelden.de arbeit, Renovierung, Gips-, Trockenbauarbeiten. Grenzach-Wyhlen, 0173-3291350 In der Ausländerabteilung im Amt für öffentliche Ordnung und Grundbuchangelegenheiten ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Teilzeitstelle als Heizung Sanitär Solar Röttler Straße 3 • 79541 Lörrach • Telefon 0 76 21/5 21 45 E-Mail: [email protected] Physiotherapeut/-in gesucht Kollegiales, leistungsfähiges Team sucht dringend Verstärkung. Mögl. mit MLD, guter Verdienst bei völlig freier Zeiteinteilung. Bewerbung bitte an: Physiotherapie T. Kelsch, Kantstr. 2, 79639 GrenzachWyhlen. Tel. 07624-3570 Vollzeitmitarbeiter/in (40Std/W.) 3 Schichtbetrieb, Systemgastronomie, Kenntnisse nicht erforderlich, Sie werden angelernt, ATR Südbaden GmbH, Raststätte Weil am Rhein, Lustgartenstr. 5, Tel.: 07621-1636190 [email protected] Kontakt: Ellen Nonnenmacher Leiterin des Rechts- und Ordnungsamtes Telefon: 0 76 21 / 7 04 - 3 00 Christoph Braun, Personalleiter Telefon: 0 76 21 / 7 04 - 1 11 In Steinen Erfahrene Bürokraft gesucht. Kenntnisse im Abrechungswesen der Krankenkassen wären in Vorteil. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Schriftl. Bewerbung an: Zuschr. unt. 0190102819Z an diese Ztg. Partner von: Medizin. Fachangestellte/r mögl. kurzfristig Teil- od.- Vollzeit gesucht. Flex. Arbeitszeiten. Bewerbung an: HNO-Praxis Dr. Heidt, Bahnhofplatz 5, 79618 Rheinfelden, Tel 07623 1058. E-Mail: [email protected]". ANZEIGEN 29 Der Sonntag · 14. Juni 2015 STELLENANGEBOTE Mitarbeiter m/w für die Reinigung in einem Industriebetrieb in Weil am Rhein-Haltingen zu folgenden Arbeitszeiten auf f 450 Basis gesucht: Montag – Freitag ab 9.00 Uhr für 1,75 Stunden Facharbeiter/in (Baublechner) mit guten Fachkenntnissen ab sof. ges. Wir bieten Ihnen ein kleines familiengeführtes Unternehmen, angenehmes Betriebsklima, leistungsorientierte Bezahlung einschl. Urlaubs- u. Weihnachtsgeld. Bewerbungen bitte schriftl. od. telef. Fa. Georg Schmieder, Breitenweg 23, 79426 Buggingen, Tel. 0 76 31 - 21 04 Technischer Sachbearbeiter (m/w) im Bereich Industrial Engineering Zu Ihrem Aufgabengebiet gehört schwerpunktmäßig die Anlage und Verwaltung von Systemdaten in den Bereichen Materialstamm, Arbeitspläne und Kalkulationen. Des Weiteren formulieren und übersetzen Sie Artikelbeschreibungen für den Einkauf. Voraussetzung zur Stellenbesetzung ist eine abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung, alternativ ein vergleichbares Studium. Berufserfahrung im Industrial Engineering oder der Arbeitsvorbereitung sind ideal. Gute Englischkenntnisse und SAP-Kenntnisse sind von Vorteil. Fühlen Sie sich angesprochen? Bitte bewerben Sie sich online über unser Karriereportal auf unserer Homepage www.vitra.com oder senden uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: [email protected]. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Jennifer Bröer, Telefon 07621/7700 1072. Mitarbeiter (m/w) für ca. 3 Monate ab Juli für die Reinigung in einem Industriebetrieb in Weil am Rhein-Haltingen, in Teilzeit (versicherungspflichtig) gesucht. Arbeitszeiten: täglich Montag bis Samstag ab 14 Uhr für 3,5 bis 4 Stunden. Bewerbungen bitte an Frau Timeus. DREFS Gebäudereinigung Schopfheim, Belchenstr. 2, ✆ 07622/68570 Schulbegleitungen Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige Zustellerinnen/Zusteller für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“ in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in den frühen Sonntag-Morgenstunden. Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online unter: www.der-sonntag.de/zusteller oder bei unserer Zustellfirma badenkurier Herrenstraße 4 in 79539 Lörrach Telefon: 0 76 21 / 1 61 99 72 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr) Krankenversicherung ab 82,90 f mtl. für Grenzgänger, Selbstständige und Angestellte. Kostenloser Preis-/Leistungsvergleich Gut beraten . . . Feßler Versicherungsmakler Zollstr. 14/1, 79576 Weil am Rhein Tel. 0 76 21-7 20 30 od. 01 72-7 60 10 16 Wir suchen ab sofort freundliche Mitarbeiter m/w in Voll- oder Teilzeit im Schichtbetrieb für unsere Filiale in Schopfheim Allgaier Automaten GmbH Tel.: 07622 / 68 44 359 Unser eingespieltes Team in Inzlingen sucht Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Orizon GmbH ist Ihr kompetenter Partner, wenn es darum geht, am Arbeitsmarkt Profil zu zeigen. Denn unsere individuelle, persönliche Betreuung und Beratung stellt sicher, dass Sie den Job finden, der am besten zu Ihnen passt. Aktuell suchen wir am Arbeitsort Weil am Rhein: • Montagehelfer/ Monteur (m/w) • Kommissionierer (m/w) • L ager- und Versandarbeiter (m/w) Ihre Aufgaben: • Vormontage und Montage von Ladenbauteile • Kommissionieren und Verpacken Ihr Profil: • Kenntnisse und Erfahrungen in der Montage, Lager- oder Versand arbeiten, Kommissionieren • Deutsch in Wort und Schrift • Bereitschaft zur 2er-Schicht Unser Angebot: • Bezahlung gemäß iGZ-Tarifvertrag • bis zu 30 Tage Jahresurlaub • betriebliche Altersvorsorge (bAV) • persönliche Einsatzbegleitung • Weihnachts- und Urlaubsgeld Fahrer/in (auf 450,-n-Basis) Flexible Arbeitszeiten. Personenbeförderungsschein von Vorteil, nicht Bedingung. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Lörrach Weiler Str. 6, 79540 Lörrach Tel. 0 76 21 / 15 15 - 30 STELLENGESUCHE Altenpflegehelferin mit Herz und Deutschkenntnissen sucht Stelle als 24h Betreuerin 0152-10838966 Online unter: schnapp.de/0116225 Seriöser Handwerker Ruhiges Rentner-Ehepaar (NR) su. zu mieten oder kaufen eine ca. 90m²Whg. mit Garage in kl.Wohneinheiten im Landkreis Lörrach, Zuschr. unt. 0210102626A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0115581 Kunst im Loft Künstlerwerkstatt Brombach bietet für Künstler freie Ausstellungsflächen, BilderSkulpuren-Fotografien etc. 0175-1294964 od. 07627-8544 E-Mail: [email protected] www.kunst-im-loft.com, Online unter: schnapp.de/0115670 Geigenbuckweg / Baugebiet Vogelwäldele Neubau von 2 Mehrfamilienhäusern mit barrierefreiem Zugang und Tiefgarage Umzüge Besichtigung Sonntag 11°°- 13°°Uhr her + Malzac ltsauflösungengen Hausha n Entsorgu Bezug am 01.12.2015 3 und 4 Zimmerwohnungen großzügige Grundrisse große Balkone / Terrassen und private Gärten Thomas Fliegauf GmbH rollstuhlgerechte Aufzüge Wohn- und Gewerbebau Fußbodenheizung Projektentwicklungen seit 1989 Bauträger Echtholzparkettböden Bauen mit elektrische Rollläden Ideen... Duravit Design Bäder „Philippe Starck III“ www.fliegauf-wohnbau.de innovatives Energiekonzept [email protected] Energieausweis in Vorbereitung Tel.: 0761/ 456389-0 6 62 76 21/ 4 5 Tel. 0 Leerstehender Verkaufsraum neben Shell-Tankstelle in Steinen-Höllstein nach Vereinbarung zu vermieten. ✆ 0171 655 60 63 Lagerfläche ca. 10 m² in Maulburg z. Verm. (Umzugsgut) Tel: 0172-7139796 Online unter: schnapp.de/0117424 Verkaufsraum mit Halle in Schopfheim- Fahrnau, ca. 240 m2 zu vermieten. ✆ 0171 655 60 63 Stimmungsv. Restaurant Ortskern, Schweiz. Grenze, ca. 40 Innen20 Außenpl. kompl. Ausst., Kamin, Holzbackofen etc., keine Ablöse ab 1.9.15 zu verpachten, Zuschr. unt. 0200102506A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0116224 MIETGESUCHE Feldberg Falkau Fewo 1,5 Zi. Naturschutzgeb., Wandern, Ski (Skibus im Winter), 39m², indivi. gestaltet, Bad u. Bett altersgerecht, Parkpl., Keller, Blk., Energiepass, Weitblick, Sonne bis 18 Uhr. Tel. 015221014492 Internetfotos auf Anfrage Online unter: schnapp.de/0110522 Steinen 3-Zi.-ETW in ruhiger Wohnlage im II. OG mit ca. 85 qm, 2 Balk., sofort verfügbar, KP 175.000.- € inkl. Garage von privat zu verk., Tel. 0172/8746260, Online unter: schnapp.de/0117199 Schopfheim-Zentrum Suche 2-3 Zi. Whg ruhiger,netter Mann sucht eine 2-3 Zi. Whg in Steinen und Umgebung. Bis 650€ WM, Mobil: 0176/99509044 Online unter: schnapp.de/0116084 Jüngere, hilfsbereite, alleinstehende Frau su. helle, ruh. 2-3 Zi.-Whg. in Altweil o Weil-Ost, T: 0176-64260109 Online unter: schnapp.de/0115714 4 Zi Whg. in Lörrach zur Miete von netter Familie (3 Pers.) gesucht. T. 0171 2981363 Online unter: schnapp.de/0116966 4 Zi.-DG-ETW, Maisonette, Etagenheizung, renov., leerstehend,, 120000€, VHB, Mobil: 0160 / 8237094 Online unter: schnapp.de/0117420 Steinen, 4-Zimmer-ETW Baubeginn ist bereits erfolgt. Neubau von 3 Wohnungen in sonniger Lage, je 112 m2 Wfl., mit Lift, moderne Ausstattung, großer Keller, 367.000,– t, provisionsfreier Verkauf. Ratio-Wohnbau 0 76 21 / 1 63 37 00 IMMOBILIENVERKÄUFE Doppelhaushälfte Steinen Neubau in kinderfreundlicher Wohnlage, ca. 145 m2 Wohnfl. + 50 m2 Keller, moderne Ausstattung, Solaranlage, 389.800,- 0, provisionsfreier Verkauf. www.ratio-wohnbau.de oder Ratio Wohnbau 0 76 21 / 16 33 700 übernimmt günstige Renovierungsarbeiten aller Art: Fliesen-, Trockenbau etc. Angebot kostenlos. Tel. 0152-52722625, Online unter: schnapp.de/0116987 Keine Sonntagsarbeit. Weitere Informationen und Bewerbung unter www.kunzelmann-baeckerei.de oder Telefon 0 76 21/1 02 85. Wir freuen uns auf Sie! Au Pair Stelle gesucht Möbl. 1-Zi.-Whg. Wyhlen zentrale Lage ab sofort zu verm., Tel. 07624-209 707 od. 0151-222 118 54 Online unter: schnapp.de/0116260 2 Zi. Attika Geschoss Putzfrau nach Eichsel für Freitag -vormittags ca. 4 Std. gesucht Tel.: 07623-718743, 3- Zi.Wohnung Weil -Ost Italien (Ligurien) Liebevoll renov. Dorfhaus m. Garten, VK 80.000 €. Tel. 0039 349 4642 402 Online unter: schnapp.de/0116835 Bella Italia Sonnige Villa im Grünen mit Grundstück, VK 350.000 €. Tel. 0039 345 978 90 59, Online unter: schnapp.de/0116837 IMMOBILIENGESUCHE Lörrach 3-4 Zi. Whg. / RH mit Garten/Balkon gesucht. T. 07621 5102375 Online unter: schnapp.de/0116965 Baugrundstück gesucht! 68m² in kl.Wohneinheit in Ehrenkirchen zum 01.09. oder früher, inkl Küche, Dachterasse, TG, Kellerabt. zentr. Lage, zu verm. KM 500 € + NK. Mobil 0151 16701394 Online unter: schnapp.de/0116689 ca. 88 m², EBK, TG-Platz, Pkw-Stellpl., Balkon, Keller, ruhige Wohnlg, gepfl. Anwesen. Miete € 750,00, NK € 200,00 Tel. 0170 483 18 71 Online unter: schnapp.de/0117254 Vogesensteinhaus Nähe St. Die, in unberührter Natur, eigene Quelle, renov.-bed., Preis: 28.000€ VHB. Tel.:0761-6008741 od. 07805-1501, Fotos per mail: [email protected], Online unter: schnapp.de/0114816 Sie haben einen großen Garten, den Sie gerne verkaufen möchten und wünschen sich nette Nachbarn? Unsere junge Familie sucht zum perfekten Familienglück noch ein Garten- oder Baugrundstück, auf dem wir unsere Träume verwirklichen können. Angebote aus Freiburg und dem Umland (bis zu 10 km) sind willkommen. Bitte nur von Privat. Kontakt 0176/70728884 Online unter: schnapp.de/0116895 Baugrundstück, Scheune o.ä. ab ca. 500m², Lörrach und Markgräflerland. Mobil: 0171-4751675 Online unter: schnapp.de/0115585 2 Zimmer Whg. zu vermieten Zahnarztpraxis www.der-sonntag.de oder Miete gesucht v. Ehepaar welches wieder in die Heimat zurück möchte.Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 01712863500 Email: [email protected] Online unter: schnapp.de/0114403 Badens Lexikon des Schnappens in Steinen, 600 € KM + 170 € NK 2 MM WM Kaution, Zuschr. unt. 0170107463Z an diese Ztg. in Efringen-Kirchen sucht zum baldmöglichsten Zeitpunkt eine zahnmed. Fachangestellte in Voll-/Teilzeit, Dres Heitmann/Kneuer, Hauptstr. 23, 79588 Efringen-Kirchen, Tel. 0 76 28 / 84 24 www.heitmannkneuer.de Kleinanzeigen im Internet aufgeben: Haus in Müllheim oder Badenweiler zum Kauf VERMIETUNGEN BK, 92 m², moderne 3-Zi.-Wo. Private Kleinanzeigen ganz bequem schalten! Nette Familie sucht Haus Thailänderin sucht ab 2016 eine Stelle für 1 Jahr (Raum Lörrach) Zuschr. unt. 0040151377Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0117134 Neubau, EG, direkt am Kurpark in Bad Krozingen, sehr ruhig, große Süd-West Terrasse. Fußbodenheizung, elektrische Rolläden, gr. Keller, Garage 50 Euro, KM 980 Euro. Bezug ab sofort, Tel. 015734670281, [email protected] Online unter: schnapp.de/0116137 Von Privat, großzügiges, außergewöhnliches Architektenhaus am Hang mit Einliegerwohnung und großem Grundstück in Teningen-OT zu verkaufen. Preis auf Anfrage. Tel: 07641 422 34 Online unter: schnapp.de/0116868 Arzt u. Künstlerin, 3 Kind. 1-5 J. sucht Haus (min. 6 Z.) m. gro. Garten u./od. Waldnähe. FR und Umgebung (max. 5 km). Tel.01791189358 Online unter: schnapp.de/0116968 Denzlingen 2 Zi.-DG-Whg. in Voll- oder Teilzeit Wir su. in unser Löwen-Team Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams im Fahrdienst für Menschen mit Handicap eine/n "Landesgartenschau 2022" Gartenmitbenutz. ohne Balk., in 3-Fam.Hs., nähe Bahnh., zum 01.09., KM 540€ + Nk + 2MMkt. Tel. 01734709782 Online unter: schnapp.de/0117389 Bäckereifachverkäufer(in) noch motivierte Koch/Kochlehring m/w + Restaurantfachfrau in Festanstellung oder nach Vereinb., geregelte Arbeitszeit + Stundenlohn. HotelRestaurant Löwen, Schopfheim-Gündenhausen. [email protected] für Schüler mit Autismus in Regelschulen im Landkreis Lörrach gesucht. Teilzeitstelle, Einsatzzeiten wöchentlich 15 Stunden in den Schulzeiten. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungen an: Lebenshilfe Lörrach e.V., z. Hd. Herrn Helmut Ressel, Wintersbuckstr. 7, 79539 Lörrach, Mail: [email protected] Info: www.lebenshilfe-loerrach.de Informationen über Frau Klement-Dreyer Tel: 07621-401040 Schöner Wohnen in Neuenburg am Rhein Sonnige 3 Zi Whg mit Balkon, Kü, Bad ca.84m²,+ TG Miete/Monat: 795 € ,TG 65 €, NK ca.120 € Tel:07621 6653884 Online unter: schnapp.de/0117391 Nasse Wände? Feuchter Keller? PROFESSIONELLE SANIERUNG • LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG Abdichtungssysteme Walzer GmbH Ihr Ansprechpartner Christoffer Wiese 07621/1 68 49 50 oder 07622/693 99 94 www.isotec-loerrach.de schnapparat.de <m.; Tech.> Gerät für den Zugriff auf Badens größten Kleinanzeigenmarkt, ugs. auch Computer; durch Eingabe von schnapp.de kann aber auch jedes Smartphone zum ~ werden alles einfach – einfach alles schnapp.de 30 ANZEIGEN Der Sonntag · 14. Juni 2015 Cote d' Azur /FeWo HAUS & GARTEN in Villa v. Priv., Meerblick, Strandnähe, ruh. Lage, 0033-494827464 Online unter: schnapp.de/0114834 Einbauküche L-Form ca. 3.20x1.50m, Front Kiefer massiv, m. Elektro Marken Geräte, zum 24.6. günstig abzugeben. VB 450€, Tel: 07621-64486, Online unter: schnapp.de/0115574 Bormes les Mimosas, Côte Haushaltsauflösung Sa./So. 13/14.6. ab 10.30 h, Käppelemattweg 103, 79650 Schopfheim. Tel. 0152-29047092 Online unter: schnapp.de/0116896 Miele WaMa, Geschirrspüler 45 cm breit, Damen Trekking 28", 21 Gang, und Da.-Trekking 28" m. tiefem Einstieg, Videorekorder. 0173- 659 1375, Online unter: schnapp.de/0117327 Vorteil it m BZCard Die BZ präsentiert Haushaltsauflösung! Sehr günstig abzugeben: 3er Sofa, PCSchreibtisch, Benzin-Rasenmäher, RelaxLiege, Phonomöbel, CD-Regale, Jugendschreibtisch, Tischbillard+Tischfußball u.a. Tel. 07627-1401, Online unter: schnapp.de/0116287 Champagne – Ardennen Der Nordosten Frankreichs von seiner schönsten Seite Rasentraktor 29. Juli bis 2. August 2015 Iseki SXG 19 HL, BJ 2013, 110 Std, 20 PS, Diesel, EUR 3500, [email protected] Online unter: schnapp.de/0116892 1. Tag – Anreise 2. Tag – Reims, Verzenay und Epernay Verkaufe Palmen ab 1-5 m 3. Tag – Charleville-Mézières und Sedan je 1 cm Stammlänge 1 €, winterfest, im Sonderangebot 0174-42516564, Besichtigung mögl. [email protected] Online unter: schnapp.de/0116385 4. Tag – Sedan 5. Tag – Rückreise Leistungen: • Fahrt im klimatisierten Komfortreisebus, WC, Bordbar • 2 x Halbpension in Reims • 2 x Halbpension im Hotel Château Fort de Sedan • 1 x Ganztagesausflug Reims und Umgebung • 1 x Eintritt Palais du Tau • 1 x Eintritt Leuchtturm und Weinmuseum von Verzenay • 1 x Kellereibesichtigung inkl. Champagnerprobe in Reims • 1 x Kellereibesichtigung inkl. Champagnerprobe in Epernay • 1 x Stadtführung in Carleville • 1 x Stadt- und Burgführung in Sedan Hole kostenlos Möbel Haushalt und andere Sachen, Entrümplung schnell. Tel. 016093488059, Online unter: schnapp.de/0116183 LANDWIRTSCHAFT Ballenwagen Kemper BE 125, T: 0171-2021445, Online unter: schnapp.de/0116919 17 PS, mit Verdeck, Bj. 1961, 07642-8740 od. 0162-6566262 Online unter: schnapp.de/0117232 Zusteigemöglichkeiten: Emmendingen bis Lörrach, Wiesental, Hochrheinstrecke TIERWELT Buchung und Info: Tel. 0800-9 92 23 33 (gebührenfrei) Reisebüro Zimmermann Bad Säckingen, Tel. 0 77 61-9 23 70 mit Haustür – Taxi-Service Mixrüde, 2J., kniehoch, sucht neues Zuhause, gerne als Zweithund. Info TSV Schopfheim, Tel. 07629-447, Online unter: schnapp.de/0116758 Super nette Schmusekatze nur lieb!!! 9 Mon., w., kastr., getigert, 100,- Euro, Tel. 07662-935722, Online unter: schnapp.de/0116177 BZ App- Tel. 0 76 23 / 5 98 96 87 Kater, schwarz-weiß, 3J. und Katze 7J., getiegert suchen neues Zuhause als Freigänger, Info TSV Schopfheim, Tel. 07629-447, Online unter: schnapp.de/0116752 Süße Schmusebacke, weibl. 2 J., steril., Tigerle m. weiß, Wohn.-Katze stub.r., umsth. abzugeb. 07667-9113849 Online unter: schnapp.de/0117445 FÜRS KIND Tolle Baby/Kinderkleider zu verkaufen in den Gr. 62-68 bis 122 Tel.-Nr. 07621/1614257 Online unter: schnapp.de/0116410 Schulische Probleme? Mathe Engl., Franz., Dt. Lücken schließen und das "Lernen lernen". Stud. zeigt, wie`s geht! Tel. 0761-21170846 Online unter: schnapp.de/0116501 Lese-/Rechtschreibprobleme in Deutsch/Englisch? LOS Lörrach, Tel. 07621/169616, www.los.de Weil a.R. T. 0172 8154089, 07621 5602980 www.gitarrenuntericht-weilamrhein.com, Online unter: schnapp.de/0108031 E-Gitarrenunterricht Musikschule Gutmann, Lörrach, T.07621/167681, [email protected] "Der Mai ist gekommen!" Gitarreliedbegleitung ohne Noten u. Git. klassisch lernen. T: 0151-17501770, Online unter: schnapp.de/0113325 Unterr. Engl. + Franz. f. Schül. all. Kl. + Erw., komme ins Haus, nur Raum LÖ.-Schopfheim. Info: 07627/2523 Online unter: schnapp.de/0117456 mit handlichem Tablet für Ihren Sommerurlaub! » Acer Iconia One 7 • • • • • • • (B1-750HD Wifi 16 GB) Hochauflösendes17,8cm(7Zoll) HD-IPS-Displaymit1280x800px SchnellerQuad-Core-Prozessor IntelAtomZ3735G-64-Bit AndroidKitKat4.4 Speicher:16GB(erweiterbar) 5MPDigitalkamera SurfenviaWLAN KompakteAbmessungen: 11,4x0,86x19,3cm(BxTxH) Begrenzte Stückzahl – bestellen Sie jetzt! Acer Iconia One 7 für 0,- €* im Monat Rasche Hilfe ist möglich! Info: www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171 Online unter: schnapp.de/0089636 Sommerferienkurse alle Schulfächer, Lernen lernen, Fit für die weiterführende Schule; 10 Schulstd. zu 99,00 €. Schülerhilfe, Tel. 07623 / 3096059 Rheinfelden od. 07621/19418 Weil a. Rh. Bhakti Tantra Lerne tantrische Methoden für mehr Liebe und Intimität. Im Aug in Waldkirch. Mehr Infos unter www.lovelyom.com Online unter: schnapp.de/0117418 Prof. Nachhilfeunterricht für Mathematik, Deutsch, Englisch und Französisch bis zum Abitur! Web: www.ILA-Academy.de Tel.: 07621-162 00 83 FERIENWOHNUNGEN Ostsee FH Kieler Bucht 200 m zum Meer, 2-5 Personen; Tel. 044143317 www.fh-ostsee.de, Online unter: schnapp.de/0114852 FeWo`s bei Bingen am Rhein schön gelegen u. eingerichtet, ab 2 Pers. 42€/Tag. Tel. 06721-44 788, 06727- 426 Online unter: schnapp.de/0105910 Südl. Schwarzwald 900 m kl. Ferienhaus, max. 5 Pers., frei ab 4.6. Tel. 0761-39279, Online unter: schnapp.de/0111012 Lastminute!!! FeWo im hist. Schwarzwaldhaus, 1-4 Pers., in herrlicher Alleinlage oder excl. im Penthouse mit Pool und Sauna, gerne mit Hund. Heute anrufen und morgen einziehen. Tel.: 07722-5491 Online unter: schnapp.de/0116467 Sonderpreis letzte Sommertermine FeWo. St. Peter Ording, Reetdach, 4 Pers., s. strandnah; Tel. 0177-7932615, Online unter: schnapp.de/0115790 * Das Spar-Paket: BZ Digital Premium-Abo für 22,90 €/Monat (5,20 €/Monat für Abonnenten der gedruckten Zeitung) + Acer Iconia One 7 für 0,- €/Monat. Laufzeit 24 Monate, einmalige Zuzahlung 79,- €, Angebot nur gültig, solange der Vorrat reicht. badische-zeitung.de/sparpaket oder 0800/22 24 22 441 Antikes aller Art, Porzellanfiguren, Orientteppiche, Asiatika, Postkarten, Armbanduhren, Gläser, Silberbesteck, Goldschmuck, Münzen, Altgold, Militaria-Orden-Säbel, Ölgemälde, Möbel, Bücher, Spiegel, Blechspielzeuge wie Eisenbahnen, Schiffe, F lugzeuge, Dampfmaschinen, Puppen Käthe Kruse, Bären sowie fachgerechte Haushaltsauflösungen mit Verrechnungen von Antiquitäten + kompl. Entsorgung. Antiquitäten P. Mende 79589 Binzen, Hauptstraße 5 –7, Tel. 0 76 21 / 6 36 55 o. 01 71 / 4 00 78 38 Mittelmeer Gruissan FeWo m. Meerblick u. schönes, strandnahes FeHs m. Terr. u. Garten, verschiedene Termine noch frei. 0241-551848 Online unter: schnapp.de/0116276 Vogesen - naturnah! Traumh. FeWo., 90 km v. FR, idyll. geleg., ideal z. Wandern u. entspannen, T: 0033329508699 www.ferien-vogesen.de Online unter: schnapp.de/0115613 Franz. Atl. Nähe Insel Oleron FH mit 2 FeWo, 200 m. z. Meer. Info: Tel. 0761-4309626 Online unter: schnapp.de/0115774 Ligurien FeHs 14 km zum Meer mit Terrasse u. Garten zu verm.; Tel. 0039 345 9789059, Online unter: schnapp.de/0116838 Für Schnellentschlossene UNTERRICHT Probleme mit Rechnen?! Spar-Paket* BZ DIGITAL PREMIUM www.katzen-pflegestelle.de Gitarrenunterricht für Jung MC Cormick IHC 323 Oldtimer und Alt, Akustik- o. E-Gitarre, von Privat in Preise pro Person im DZ f 752,– Einzelzimmerzuschlag f 165,– Bei Buchung mit BZCard 5 % Nachlass Alle Infos unter Katzenpension Engels d`Azur, kl. priv. Whg., Hangl. Meerbl., SAT, indiv. einger., 3 Terr., Gart., priv. Tennispl.; frei: 31.5.-14.6., 28.6.-19.7./Sept. T.: 07655-933590 www.fewo-cote.de.vu Online unter: schnapp.de/0112319 Zu kaufen gesucht! Luganersee, ital. Seite, Porto Ceresion, traumhaft schöne 2-Zi. Whg., f. 2-3 Pers.,Terrasse, herrl. Seesicht, ruh. Lage, 60,- €/Tag + 60,- € Endreinigung. Frei 15.6.-3.7.2015, komplett Oktober frei. Tel. 0039-0332937120 o. www.touristonline.de/581814 Online unter: schnapp.de/0116880 Lago Maggiore, 1a FeHs am See, 2 Schlafz., gr. Terrasse, Traum Lage, Hund frei, Tel. 0172-6719726 Online unter: schnapp.de/0106494 Münzen, Briefmarken, alte Ansichtskarten und Taschenuhren von privat zum Kaufen gesucht. Tel.: 076214248630 oder 01772743551, Online unter: schnapp.de/0116716 Ankauf v. Antiquitäten sowie Vitrastühle und -sessel gegen beste Barbezahlung Ölbilder, Gemälde, Bücher, Postkarten, Münzen aus Gold u. Silber, Schmuck, Armbanduhren, Uhren, Spielzeug, Puppen, Blechautos, alles vom Militär, Orden, Uniformen, Pickelhauben, Dolche, Militärfotos, Möbel, Vitrastühle u. Sessel, Globus u. sonstige alte Sachen. Seriöse u. faire Abwicklung Antiquitäten R. Roller (Auktionator) seit über 20 Jahren Weil am Rhein ) 0 76 21/7 18 07 EVENTS FRIEDEN, gefährlich verletzt, gemeinsam zu heilen. BITTE hilfreiche Gedanken, Bilder, Lieder, Texte an galerie a r t freiburg, Rennweg 2, 79106 FR, Tel. 0761/3196766, www.artfreiburg.de Aus den Einsendungen wird eine Ausstellung (4.7.-12.9.15). Vernissage 4.7., 16 h., Online unter: schnapp.de/0117436 Oma Elsbeth... ...wird der CLOU Ihrer Veranstaltung sein! Bei Geburtstag, Betriebsfeier, Gold-/Silberhochzeit, Jubiläum,..! T: 07685-9131593, www.oma-elsbeth.de Online unter: schnapp.de/0116696 Lago Maggiore, gepfl. FeWo Helene Fischer-Karte mit Panorama-Seeblick, Parkpl., SAT, zu vermieten. Tel. 0511-483979 Online unter: schnapp.de/0114866 23.06.2015, St. Jakob-Park Basel, Tel. 0174-2467287 Online unter: schnapp.de/0115289 last minutpreis! Sommertermine an der toskanischen Küste, Haus zur Alleinnutzung, Nähe Pisa, Lucca, Florenz Meer 10 km. Tel.: 0764151907 Mail: [email protected] Online unter: schnapp.de/0112966 Lago Maggiore, 1a FeHs am See, 2 Schlafz., gr. Terrasse, Traum Lage, Hund frei, Tel. 0172-6719726 Online unter: schnapp.de/0115784 Lago Maggiore, Italien über Cannobio/St. Agata, herrl. Seeblick, bis 5 Pers., Sonderpreise, Termine frei. Parkplatz vorh. Tel. 07623/909796, Mobil: 015252730644, www.sagata.de Online unter: schnapp.de/0116360 Ital. Riviera Andora 560 KM ab Basel, Sandstrand, 2 Whg. in Villa m. Garten, ideal f. Kinder, Sfr. 650./Wo., frei ab sof.Tel. 004161/3318000 od. 004176/3738811, www.rofega.ch, Online unter: schnapp.de/0115205 Flohmarkt, FR-St. Georgen ESV-Gelände, Sa. 20. 6., 9-16 Uhr. Keine Anm. erf., A. Hempel, Tel. 07631-749542 Landwasser-Flohmarkt Sa., 4. Juli, 8- 14 Uhr, veranstaltet vom Haus der Begegnung, FR-Landwasser, Online unter: schnapp.de/0116167 Flohmarkt Maulburg beim Bahnhof Sa. 27. Juni, 8 –15 Uhr Tel. 0 76 22 / 66 99 13 od. 0174 136 49 38 Flohmarkt, Neuenburg am Wuhrloch, So. 21. 6., 11-18 Uhr. Keine Anm., A. Hempel, Tel. 07631-749542 Freiburg Nachtflohmarkt Sa. 20.6. von 14-22 Uhr, Freigelände + Messehalle Freiburg, Info: SüMa Maier GmbH, Tel. 07623 741920; www.suemamaier.de KLAVIERKLÄNGE LIVE-MUSIK Spanien - Las Fuentes Last Minute! Schöner Bungalow u. FeWo. direkt am Sandstrand, Pool, Garten, 0034-964412554, www.kochdemolina.de Online unter: schnapp.de/0115708 Costa Dorada 4-Zi. FEWO 2 Badezi., gr. Terr., 50 m vom Srand, ideal f. Fam. Info: 0041 61 6911975, Online unter: schnapp.de/0107010 GESUND & FIT Seniorenmobil Florenz 6 neuw., max. 50 km genutzt, Blinker usw. NP 4.200€ für 2.500€. T.: 0175-855 88 54 Online unter: schnapp.de/0117053 Eine gesunde Prostata wichtig für gesunde männl. Vitalität, Lust u. Potenz. Eine sinnl. Prostata-Massage unterstützt dies. FR. Tel. 0162-8970605 Infos: www.becken-balance-massage.de Online unter: schnapp.de/0112995 Hypnosecoaching Sie wollen Gewicht reduzieren! www.alternativberatung.de Tel. 07623 / 62150 in Rheinfelden HOBBY & FREIZEIT KLAVIER-ATELIER-GISCHLER.DE Akkordeon Hohner Morino, FÜR JEDEN ANLASS, TEL. 07621 - 56326 www.marekmusik.com Mail: [email protected] IMPRESSUM Redaktionsleitung (verantwortlich): Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011 Stellvertretung: Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013 Redaktion Dreiland: René Zipperlen (raz) (Leiter), Telefon: 07621/4038-8051 Kathrin Ganter (gtr), Telefon: 07621/4038-8054 Redaktion Bad Säckingen: Daniel Gräber (dag), Telefon: 07761/9219-8053 Fax: 07761/9219-5919, Redaktionsanschrift: Der Sonntag Verlags GmbH, Herrenstraße 4, 79539 Lörrach Telefon Sekretariat, vormittags: 07621/4038-8000 Fax: 07621/4038-8059 e-mail: [email protected] Geschäftsführer: Wolfgang Poppen Hans-Otto Holz Anzeigenleiter: Ralph Strickler Telefon: 0761/496-4101 Telefax: 0761/496-4109 e-mail: [email protected] Kleinanzeigenannahme: Telefon: 0800/222422401 Fax: 0800/2224229 Leserservice: Telefon: 0800/222422402 e-mail: [email protected] Herstellung/Druck: Druckvorstufe Badischer Verlag Freiburger Druck GmbH & Co. KG Internet: www.der-sonntag.de Atlantik,gebr., zu verkaufen, Preis VHB. Tel. 07622-7488 Online unter: schnapp.de/0116872 Privat kauft von Privat Bayern: nahe Chiemsee Traumbungalow + Garten und Garage, barrierefrei, 2-4 Pers. ab 80 €/Nacht. Tel.: 08662-5631 www.bettis-bungalow.de Online unter: schnapp.de/0115847 Cote d' Azur/Frejus 72 m² schöne gepfl. FeWo. m. Swimming-Pool, f. 2-4 Pers., Sonnenterr., SAT TV + Internet, idyllisch ruh. Villenlage, Juli 480€/Wo., Aug. 550€/Woche T.07762-807182 Online unter: schnapp.de/0117150 Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis 1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T. 0761-283499,0170 4725264 kein Handel. Online unter: schnapp.de/0076348 Bares für Ihre Antiquitäten von A-Z zu kaufen gesucht. B. Thomas., Tel. 0761 / 28524261 Online unter: schnapp.de/0109921 Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. 1. 2015 Hotline für Vertrieb: 0800/222422402 (Mo–Do: 8–17 Uhr, Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr) e-Mail: [email protected] ANZEIGEN 31 Der Sonntag · 14. Juni 2015 tnairaV floG � ,mkT 241 ,79/11 ZE ,2102/11 VÜT ,WK 47 .dnatsuZ retug,tfiereb hcaf-8 8064-42670 � 0002 .doM hcadtlaF ogniwT � USA/VÜT ,sartxE eleiv ,SBA ,mkt 611 ,4 D � BHV F0981 ,.lfpeg rhes ,.J 5,1 hcon 61047188-7510 nepyT ella sedecreM efuaK WKL + negawednäleG ,suB ,wkP seli o Kostenlos online inserieren … 40 .temzrawhcs tnairaV iDT � -lefulA ,noneX ,2102 VÜT ,mkt 521 ,Wk 47 009.01 BV ,uen RW 4 ,neg ed.nnamssa-sixarpstfahcsniemeg@ofni taeS 2002 .jB IDT arbmahlA � 70/90 .jB ;IDT 0,2 .raV tassaP � ,.debeihcS .rtkele ,.motuaamilK ,dnaH .2 .virP .sartxE eretiew eleiv ,ulA ,tfehkcehcS 35 149697-7510 a004.7 BHV ,rhU 61 ba orcnyS ibmoK tassaP � 05 ,mk 000.08 ,zrawhcs ,negawthcuarbeG ZE ,dnatsuZ retug ,2102/90 VÜT & USA ,SP -12670 :.leT ,RW ,DC ,DS .le ,9991/30 RUE 0002 ,0881161 -aG ,amilK ,.tem-zrawhcs ,.gzhztiS ,.pmeT .dnaH .2 ,ulA .a RS ,.lfpegtfehkcehcs ,egar 0886253-3610 .T -,00501 a mkt 241 002.1 ,KHA ,l 0,2 ,69 .jB 7816 t0002 asorA aeS � oloP WV *DNAH .1* SSORC OLOP WV � ,ULA ’’71 ,AMILK ,tfiereb x8 ,dnatsuZ-POT ZE ,mkt 47 ,SP 57 ,HF .rtkele ,eztistropS 08901 ,6002.40 OLOP/ED.ZTILTREBOR.WWW retnu sof )Wk 44( 2,1 oloP � .ac mk ,5 nerüT ,.tem-uarg ,8002.9.1 ZE + .ov HF .le ,DC-odaR ,amilK ,PSe ,003.11 ,2102.9.1 sib eitnaraG ,61R/54/502 ulA ,.ih 0025-66670 � .-,078.9 a floG WV WK 55 .rtl 8,1 ,29 .jB III floG � ,amilK ,ovreS ,citamotuA ,mkT 701 ,taK-G PF ,uen UA ,VÜT ,nemeirnhaZ ,girüt 3 9937-16670 .do 7228625 1710 � -,002.1 6,1 enildnert V floGWV � 5951 ,mk 00078 ,4002/70 ZE ,girüt-4 ,ualb -awnegaraG ,dnaH.1 ,cillatem ,Wk 57 ,³mc .leT ,BV ,t 009.7 ,tgelfpegtfehkcehcS ,neg 890229 / 47670 N 9 enisuomiL 2.1 oloP WV � 46 ,.rüt-3 ,.tem-reblisxelfer ,4 oruE ,20 .jB 005.6 ,mkT 08 ,SP 15 28 82/1670 .leT ,rebaJ .aF 0.2 EXR anugaL tluaneR � -eG ,uen gnulppuK ,mkt 491 ,79 jB ,wk201 ,dnatsuZ .lfpeg ,uen taK ,mkt 88 ebeirt 099898-15770 .leT a -,0431 sierP 2002 jB leseiD � ,opmeT ,CB ,ZHztiS ,Wk 69 ,uarg ,ibmoK t 0036 ,cillatem .llafnU redo mk neleiv tim hcua ,39 .jB ba .ffE eulB IDC 052 KLG � ,redeL ,.temuargtironet ,mkT 4 ,01/30 ZE 11 ,.ptropS x2 ,noneX-SLI ,KHA ,dnamoC 20321-17270 � .SHV sierP ,sartxE eretiew mk 000.08 kitamotuA 061 A � hcaf-8 ,nizneB ,zrawhcs ,11/21 VÜT ,20.jB sua tgelfpegtfehkcehcs ,amilK ,tfiereb 0844838 2710 .leT .a 0056 ,dnaH.1 artsA lepO ,mkt 951 ,WK 25 ,49/7 ZE � mroN-3D ,11/7 VÜT ,cillatem-uarg ,girüt-5 .a058 ,.kalP-.tsnieF .u 63191849-0610 redo 9836-46670 � Wk 55 ,21/4 VÜT ,F-artsA � BHV ,tug hcsinhcet ,KHA ,mkt 851 ,69.jB 10622246/6710 .o 0141-63670 .T ,a 001.1 ,l 6,1 .varaC artsA lepO � -neB ,Wk 55 ,mk 000031 ,6991/90 ZE ,tor ,ovreS ,KHA ,DS .le ,SBA ,3102/20 VÜT ,niz 6677782 / 0710 .leT ,BV ,t 059.1 ,VZ ,RW IDT sulP 5 floG � cinortamilC girüt-4 reblis SP501 l9,1 noitkepsnI DC/oidaR 60/4 ZE HF.kele4 FPD uen.ov esmerB,uen nemeirnhaZ,uen -uZ retug nhcet+tpo nefieR-S+nefieR-W 8558626/2710 BHV 0087 dnats asroC lepO girüt-3 ,3002.jB ,0.1 C asroC � .krev uz ,uen VÜT ,mkT001 ,ovreS ,SBA tim 937 64 001 -6710 � .a 0052 rüf 99 .jB ,Wk 47 6,1 aroB WV � 2002/11 ,reblis N9 oloP tsmasraps ,01.doM,oloP WV � 000.81 .ac PL ,KHA .ve ,.wuen ,.rtxE eleiv 475276-22670 :.leT .tSwM .u a009.9 BHV KHA ,.rllA rezalB telorvehC � ,uen VÜT ,10 .jB ,.tsualloV ,.motuA ,t 6,2 ,005.7 BHV ,mkt 041 IDT ,noitidE ,VI floG � dnatsuztseB - sulP floG � -eg rhes nerüT 5 asroC lepO tgelfp ,.lpztiS5 ,enisuomiL ,negawthcuarbeG ,mk 000031 ,9991/20 ZE ,girüt-5 ,nürg -5 gnutlahcsdnaH ,.lyZ 4 ,Wk 66 ,³mc 9831 -ilK ,dnatsuZ retug rhes ,nizneB ,gnaG -kceuR ,VZ ,RW ,cillatem ,ulA ,DC ,.lnaam 42670 .leT ,BV ,t 2222 ,.taK ,.bliet ,knabztis 442289 / … für alle Ar tikel unter wednäleG negawednäleG efuaK 55 ,mk 00361 ,5002/50 ZE ,girüt-4 ,ualb rhes ,2102/50 VÜT ,nizneB ,gnaG-5 ,Wk ,RW ,opmeT ,DC ,.lnaamilK ,dnatsuZ retug / 24670 .leT ,BV ,t 00911 ,!.wtiewZ 4201129 III floG � tim hcua ,39 .jB ba nepyT ella essuB dnu .gnulhazeB etug ,llafnU redo mk neleiv ,3102/10 VÜT ,renizneB ,Wk 55 ,girüt-4 redo 59124/14670 .krev uz .gsierp BV ,rhU 03.71 ba 65036649710 remitdlO ,VS ,VZ ,DSG le ,HF .le ,PS .le ,59 ZE ,SP 57 rhes nenni ,mk 000061 ,21/40 UH/VÜT ,DR BV ,t 00,0531 ,3728489/42670 ,rebuas 15 28 82/16 70 .leT ,rebaJ .aF 0591 ZE ,XOF BDZ 521 USN � ,tierebrhaf ,nessaleguz ,tlohrebülareneg � a 002.2 BHV ,38 JB ,S 3,1 D ttedaK lepO � ,tobeG negeg tierebrhaf ,mk 00007 794494-1670 � egitsnoS ibmoK idrc deeS AIK � ,leseiD ,SP 09 ,mkT04 ,80/10 ZE ,uen VÜT + ,.temreblis ,ulA hcaf8 ,KHA ,4 oruE ,L 6,1 005.31 BHV ,sartxE 50 f*! mkt 521,SP 54,79 .jB ,B asroC � -2 ,.tsuZ .tg ,nerüT 3 ,3102/1 VÜT ,3 oruE 1183567-2710 � BV -,0941 a tfiereb hcaf toegueP II floG � alles SP 901 ,011 PAF iDH 6,1 803 � alles einfach – Ieinfach ,4 oruE ,mkt 83 ,uen VÜT , 80/.beF :ZE ,amilK ,hcadsalG-amaronaP ,ualb-cillatem -8 ,negleF-ML ,girüt-5 ,.h + .v eflihkrapniE 9427-25870 � .a095.21 ,.reb hcaf schnapp.de IDT sulP 5 floG � cinortamilC girüt-4 reblis SP501 l9,1 noitkepsnI DC/oidaR 60/4 ZE HF.kele4 FPD uen.ov esmerB,uen nemeirnhaZ,uen -uZ retug nhcet+tpo nefieR-S+nefieR-W 8558626/2710 BHV 0087 dnats oirbaC CC 702 toegueP � -rednoS eleiv ,.tsuZ .tg .s ,mk 008.72 .ac 327244-1670 .T a005.61 BHV ,.ttatssua � 9 .jBfür ,WVerkaufsobjekte k 47 6,1 aroB W * 9gültig vonV Privatanbieter 4 ,.gzhztiS ,amilK ,2102/11 VÜT ,mkt 301 -,009.4 a ,.m.v.u ,VZ ,.hF.le ,sgabriA Badens Kleinanzeigen-Welt. 6584929-24670 � tluaneR ed.nnamtuG-HA.www Täglich mit cinortamionline lK ,90.jB ,– IVdonnerstags floG � 21/2BZ. UA/VÜT ,ogniwT � ,KHA .W.a ,.snügreuets ,.sraps ,.tssuA poT 905276-22670 � .tavirp .v ,trewsierp rhes EVENTS Entfalte dein Natürliche Singstimme!Untericht ohne Noten, mit Welt-Folkliedern in FR,0151/17501770 Online unter: schnapp.de/0113324 Hoppala, die Else kommt!! Die Geb.überraschung f. die Lachmuskeln. www.pettyohbee.de Tel. 0761-450 7 567 Online unter: schnapp.de/0098823 !Fröhlicher Zauberer! Mitmachen - Mitlachen - Staunen Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de Online unter: schnapp.de/0109929 TREFFPUNKT Schöne Witwe, Brigitte, 76 J., bin eine saubere, gute Hausfrau u. Köchin, nicht ortsgebunden, habe nur e. kleine Rente, das Alleinsein fällt mir sehr schwer, bin bescheiden u. liebevoll, mag gemütl. Fernsehabende u. würde Dich gerne mit meinem Auto besuchen, wenn Du anrufst über pv, Tel. 0170 - 7950816 Ich bin 75 J. alt und suche einen netten Mann zum kennenlernen ab 66 - 76 J. für eine feste Beziehung im Lkr. Lörrach. Tel. 0151 6601 7445 Online unter: schnapp.de/0117410 -neB ,gnaG-5 ,Wk 73 ,³mc 9111 ,mk 00056 ,ffupsuA ,1102/40 VÜT ,1102/40 USA ,niz -eb hcaf 8 ,uen nebiehcS .u egälebsmerB ,BV ,t 006 ,gitrewuen nefierretniW ,tfier KONTAKTE .rüt-3 ,Wk 73 ,59 .jB ,atseiF .lk .m .K.o .nhcet ,mk 000031 ,renizneB 3261766-22670 FUNDGRUBE IDC 082 LM zneB .creM ,.motuA ,.rtkraP ,ulA ,redeL ,.tem-ualblleh ,gnilerhcaD ,.motuaamilK ,DS ,legeipS .le -.hkcehcs ,mkt64 Malerarbeiten ppank ,6002.11.03 ZE 22526-1670 von Profis T. 0172-7760281, Sanierung u. 99/11 ZE ,mRenovierungen kT78 ,ßiew ,041 -AFassadenarbeiten ,KHA ,amilK ,SBA ,PSE ,SKA ,redeL ,uen VÜT .boheg ,.lpmok .däR-.iW 4 + .fieR-.oS FML 30 95 888-0710.T ,Dachsanierung und Wärme- -aG ,mK eginew ,.ttatssualloV ,.tsuZ .tg .s 51607922-1510 �a054.2 BHV ,.gwnegar wecarpets love dämmung; alles aus einer Hand. mkt 0Förster 72 ,39/4Holzbau 0 ZE T 42Steinen 1 Tel. 07627-7961 -alP enürg ,gnutsürhcaN x2 ,21/30 UA/VÜT PF .a005.1 ,.tsuZ .tg .nhcet ,ettek Haben Sie keine Zeit zum ,.leT ,ivaN( dnammoC ,redeL ,eztiS omeM ,reztiseB ret2 ,dnatsuZ retgelfpeg rhes )DC Tankstellenshop )öL s„Thai ierK( 590Wok“ 8845171im 0 .leShell T, ,KHA .W.a ,.snügreuets ,.sraps ,.tssuA poT 905276-22670 � .tavirp .v ,trewsierp rhes 009.921 ,reblis ,girüt-4 ,SP 09 ,1002/21 ZE ,legeipS/retsneF.le ,PSE ,SBA ,VZ ,amilK ,mk 2229185/4710 .leT ,t 009.4 sierP TEPPICHDRECHSLE Er sucht schlanke Frau (20 - 38 J.) für diskrete Treffen u.v.m.! Kreis Lörrach ! Tel. 0151-177 69205/SMS ,2991/10 ZE ,giOnline rüt-3 ,tor ,unter: negawthschnapp.de/0116778 cuarbeG Ordnung in ihren Haushalt, Büro, Keller, Speicher, auch ,4 oruE ,nizneBhandwerklich. ,mk 000042 ,0002Tel: /90 Z07623-4679076 E HC( ekcertsgnaL ,tfehkcehcS ,zrawhcS ,DSGE ,ulA ”71Online ,darllA ,tfiunter: lecaF ,)nhschnapp.de/0112748 abotuA cinortamilK ,90.jB ,IV floG � DESIGNERCARPETS TEPPICHDRECHSLE Tel. 0151 - 20593017 WK 73 ,girüt-5 ,99/6 ZE atseiF -aM-4 T 023aufräumen? E zneB-sedecIch reMbringe 4 ,.gzhztiS ,amilK ,2102/11 VÜT ,mkt 301 -,009.4 a ,.m.v.u ,VZ ,.hF.le ,sgabriA 6584929-24670 � ,mkt781 girüt3 ,tfehkcehcs uen UA&UH 8203289-8710 t 0063 DESIGNERCARPETS DESIGNERCARPETS TEPPICHDRECHSLE 095.1 ,.tsuZ .tg .s ,uen VÜT ,mkt 851 ,ovreS 7876-36670 .do 0178-44670 amilK ,00 ZE ,ITD 7,1 navraC � ,tgelfpeg ,RW ,ulA ,elietueN eleiv ,mkt512 11331-33670 � a 009.3 BHV ,tsoR niek Elvira, 66 J., verwitwet, ich bin eine einfache, aber recht hübsche Witwe, hier b aus d. Region, t habe eine schöne frauliche vollbusige Figur, wäre auch umzugsbereit, bin zärtlich u. anpassungsfähig, mag ein schönes gemütl. Zuhause u. suche ernsthaft üb. pv einen lieben Mann. Bitte melde Dich gleich heute noch bei mir im 1. OG, Schopfheim, Lusring 14, ab sofort neue Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11-15 Uhr, Sa. 11-15 Uhr. 90 lledoM noneX .tem reblis .motua .suZ poT ulA fua reAlle däR oGerichte S/iW 00271auch mk zum Mitnehmen! Tel. 0 76 22 / 67 15 90 448659352510.leT ,.lpztiS7 ,ibmoKMüller ,negawtThurgau hcuarbeG Wein und ,mk 000232 ,0991/50 ZE ,girüt-5 ,zrawhcs gnutlahcsdnaHRotwein ,.lyZ 6 ,Wk 2günstig 61 ,³mc 069zu 2 verkaufen T. 0151mk/g 082 ,mk 53695893, 001/l 8,11 ,nizneB ,gnaG-5 -uZ retug ,1102Online /60 VÜT ,1102/60 Uschnapp.de/0117412 SA ,²oC .le ,DS .le ,ZHztiS ,gabunter: riA ,SBA ,dnats ,.wniehcslebeN ,.lnaamilK ,legeipsnessuA -karT ,HF .le ,gnilerhcaD ,ulA ,.lnamralA ,CR ,VZ ,RW ,.tssuatropBettrahmen S ,ovreS ,ellortnoksnoit el./Fischfriteuse ,.taK ,.bliet Bettrahmen ,knabztiskceuRelektr., ,redeL 190 x 90 cm, Fischfri—,0043 ,rhU02-01.v 0965888/1670.leT teuse, 8 L Fettinhalt, Tel. 0174-2467287, Online unter: schnapp.de/0115291 Übernehme Haushaltshilfe Einkaufen-Reinigung-Freizeitsgestaltung,Tel. 0179-9751269 Wer schenkt mir Bücher? Suche für den Flohmarkt alle Art von Bücher + CD's. Hole auch größere Mengen ab (nur Raum FR) Tel. 0761-64237 Online unter: schnapp.de/0113698 Altbausanierung Malerarbeiten, Fassaden, Gerüst, Innen und Außen, Edelputz, Gartengestaltung, Pflasterarbeiten [email protected] Fa. Hösl, LÖ. Info. Sa + So. 0179 - 9 75 12 69 AUTO & MOBILES ,60/21 .jB ,ecnagelE ,071 A ,KHA ,sartxE ella ,.tsuZ-poT ,reblis ,mkt 05 )RF( 78475040-2510 www.autohaus-troendle.de Schreiben ist meine Leidenschaft, Liebesbriefe, Trauerreden u. .whcs ,edragtnavA ,L 091A ,.tsuZ .tg ,11/70für vüTjegl.Anlass, ,20/70 ZE ,mk 0auch 05.47 geschäftlich.T: 07634rhU 81 ba 2152507853, 3444-6710 BV Online unter: schnapp.de/0111213 -amotuA ,Wk 09 ,mk 000022 ,8991/70 ZE ,ulA ,DS .le ,SBA ,11Kaufe 02/70 VÜT gebr. ,nizneB ,kiPelze, t 1654 / 22670 .leT ,BV , Damenlederbekleidung und seriös und fair, Herr Braun -RN ,laporeuef 0151-29602786 ,SP 132 ,mkT 82 ,01/10 ZE Taschen, eretiew ,KHA ,tekaptropS ,ivaN ,WKP 7181915-8710 ,emhanrebügnisaeL ,sartxE Tanja, 51 J., bin eine einfache aber sehr hübsche Hauswirtschafterin, völlig alleinstehend, mit Auto, ich bin liebevoll, fürsorglich u. bescheiden, koche gern, liebe die Natur, gemütliche Abende und habe große Sehnsucht nach e. treuen u. lieben Mann. Bitte melde Dich gleich üb. pv Tel. 0160 - 97541357 Frühlingsgefühle? Mann Anfang 40, attraktiv, erfüllt vernachlässigter und einsamer Frau all ihre erotischen Wünsche, auch gern in der Natur. Keine finanz. Interessen und 100% diskret. Freu mich auf eine SMS von Dir. Tel.: 016091236601 Online unter: schnapp.de/0117334 Mann fürs Leben gesucht.... Liebevoller 50er sucht feste Partnerschaft, Treue vorausgesetzt. Du solltest wie ich gepflegt, häuslich, naturverbunden und tierlieb sein. Bitte melde Dich für ein unverbindliches Kennenlernen., Zuschr. unt. 0200102504Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0115643 Netter, sportlicher Er, (Ende 60), jünger aussehend, sucht eine ehrliche und ernstgemeinte Beziehung zu einer Partnerin bis 65 J., Raum FR/LÖ/WT, Freude an Reisen mit Auto oder Rad sowie wandern oder schwimmen. Zuschr. unt. 0170107458Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0116295 Korrekturlesen und Lektorieren aller dt. Texte, auch UniArbeiten, v. Volljurist i.R. geboten; Tel. 0173-3616207 [email protected] Online unter: schnapp.de/0113950 Gartenbau-Kammerer.de Baum, Hecken, Sträucherschnitt Schnittgut wird von uns entsorgt Tel. 0 76 21 / 82 333 Märklin Spur 1 - HO - Spur N günstig abzugeben. Tel. 07621-64486 Online unter: schnapp.de/0115571 Su. Sachen aus Omas Zeiten für Flohmarkt. Alles was der Haushalt hergibt! Tel. 0151-10451416 Online unter: schnapp.de/0115723 NEU! PAKETSHOP Lörrach Blücherstr. 20, tägl. ab 9.00 Uhr, schauen Sie rein! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kaufe Sachen aus Oma`s Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan, Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen, Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente, Skuriles, alles anbieten, kein Handel von privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742 Online unter: schnapp.de/0110178 Ihr kompetenter VW-Partner in der Region KAROSSERIE BMW 318d EZ 08/2007, 139.503 km, Klimaaut., Navi, Leder, Xenon, Topausstatt., unfallfrei 5.000 Euro [email protected] Tel: 0177/5379353 Zuschr. unt. 0040151386Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0117384 ALEXANDER Die Formel für guten Service Alte Straße 32, 79576 Weil am Rhein Tel.: 0 76 21 - 42 41 501 Fax: 0 76 21 - 42 41 873 Mobil: 0172 - 95 84 372 email: [email protected] www.karosserie-lack-fertig.de Peugeot 208 Active, 82 PS Bj. 07/2013, 15 Tkm, weiß, Klima, el.FH, leichter Hagelschaden. FP € 8.990,-. LM-Räder + Winterreifen auf Felgen. Tel. 0152-5529-5820 od. 0761-1209942 Online unter: schnapp.de/0115877 Peugeot 308 CC Allure Cabrio 155 THP 1,6l, Bj. 9/11, silber-met., 74 TKM Autobahn., viele Extras, Leder, AHK, 8fach-bereift, VHB 12.100,- Euro Tel. 07623909796 od. 0152-52730644 Online unter: schnapp.de/0116363 Fahrradträger für AHK Mod. Eufab Silver Bike, Max. 3 Räder, 180€, Tel. 07644-9265386 Online unter: schnapp.de/0117261 4 Sommerräder MB C Klass 5 Loch Aluf.- Reifengr. 225/50 ZR 16 W Preis VHB- Telef: 07621-168646 Online unter: schnapp.de/0117408 Kaufe alle Fahrzeuge Diesel & Benziner ab Bj. 96, auch mit vielen km oder Unfall. Gute Barzahlung. Tel. 07 61/1 67 34 Lackierung Autoglas Unfallreparatur Dellentechnik Lackausbesserung (Smart Repair) Ersatzfahrzeug Wir verarbeiten Hol- und Bringservice Kaufe gepflegtes Auto gern von Rentner, bis 2000 Euro, auch mit Mängel Tel. 0171-6260078 Online unter: schnapp.de/0117137 SOMMERHELME von Carberg und Nolan jetzt im Angebot MOTO SPORT HOHMANN Lörrach,Wiesentalstr. 75,Tel. 07621/43228 Roller Yamaha Neo's 50 Neu 390 km, Topcase, W-Scheibe, NP 2250€, umstdhalber 1850€, T.: 0761 38416766 , Online unter: schnapp.de/0116227 Life Milano 50er Roller schwarz, ca. 2 J., regelm. Inspekt., Motor überh., 10Tkm, VB 850 € . Tel. 0172 6391897 Online unter: schnapp.de/0116465 MOTORRAD-RENNKOMBI von IXS auch in Langgrößen 102,106,110,114 noch lieferbar, jetzt zum Sommerpreis € 699,MOTO SPORT HOHMANN Lörrach,Wiesentalstr. 75,Tel. 07621/43228 KAPITAL & UNTERNEHMEN Geschäftsmöglichkeit Vertrieb & Verkauf Wir importieren Zentralstaubsauger einer kanadischen Marke seit 20 Jahren nach Frankreich und in die Schweiz. Unser kanadischer Hersteller gibt uns die Öffnung für den deutschen Markt frei. Wir suchen eine Partnerschaft (selbstständig oder Unternehmen) für den exklusiven Vertrieb in Deutschland. Kein Startgeld, Ausbildung ist vorgesehen, einfach zu implementieren. Alles in einem sich wandelnden Markt. Kontakt: jean daniel weber – e-mail: [email protected] Tel. 00 33-3-89 24 38 97 14. Juni 2015 DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 20. jUnI 2015 8.99 Frische Schweinefilets ohne Kette, von Hand zugeschnitten, 1 kg 5.55 Schweinebraten aus der dicken Schulter, 1 kg 0.79 Grünländer verschiedene Sorten, mind. 48% Fett i. Tr., auch leicht mind. 30% Fett i. Tr., deutsche Schnittkäse, mild, aromatisch, nusskernartig, 100 g 0.99 Weihenstephan Frische Butter 250-g-Packung (100 g = € 0,40) 9.99 Jacobs Crema Kaffee verschiedene Sorten, ganze Bohnen, 1-kg-Packung 1.39 Maggi Ravioli verschiedene Sorten, 800 g (1 kg = € 1,74), Spaghetti Bolognese oder Penne in Tomaten-MozzarellaSauce 810 g (1 kg = € 1,72), Dose 4.44 Gerolsteiner Sprudel medium oder naturelle Packung mit 6 x 1,5-L-PET-FLaschen zzgl. Pfand (1 L = € 0,49) 2.29 0.66 Kalbslyoner auch als Wurstsalat vorgeschnitten, 100 g Kartoffel-Nuss-Stange 500-g-Stück (1 kg = € 4,58) 2.99 1.88 Wagner Original Big Pizza verschiedene Sorten, z. B. Supreme 410 g (1 kg = € 4,59) oder Piccolinis verschiedene Sorten, z. B. Salami 9 x 30 g (1 kg = € 6,96), tiefgefroren, Packung Nektarinen gelb oder Pfirsiche gelb aus Spanien, Klasse 1, 1 kg 1.59 3.79 Drei Wetter Taft Haarspray oder Haarlack 250 ml (100 ml = € 0,64) verschiedene Sorten Persil Waschmittel verschiedene Sorten, z. B. Universal Megaperls 1,11-kg-Packung, 15 Waschladungen (1 WL = € 0,25) Hieber Marktbier-Pils in der 1 Liter Flasche, aus unserer Mikrobrauerei im Lörrach Markt, zzgl. Pfand, 1-L-Flasche Hieber Marktbier-Pils im 5-L-Party Fass, aus unserer Mikrobrauerei im Lörrach Markt, 5-L-Fass (1 L = € 2,40) Hieber Marktbier-Pils 6 x 0,33-L-Flaschen, zzgl. Pfand (1 L = € 2,42) 2.85 11.99 4.79 1.49 Matjesfilets Doppelfilet, pünktlich zum Start der MatjesSaison besonders zarte Filets, Stück 0.49 Kaiserstühler Kirschen aus Deutschland, Klasse 1, 100 g 2.99 Whiskas Katzennahrung Multipack verschiedene Sorten, z. B. zarte Leckerbissen 12 x 100 g (1 kg = € 2,49), Packung 0.88 Weihenstephan Alpenmilch haltbar, 1,5% Fett oder 3,5% Fett, 1-L-Packung
© Copyright 2024