1. No category

l i nda b | di ffu sor i
Diffusori lineari
RTL
Numero e diametro di attacco
1
L
N. Feritoie
da 300 a 1000
da 1100 a 1500
da 1600 a 2000
RTL-13
RTL-14
RTL-13
RTL-14
RTL-13
RTL-14
1
1x98
1x123
2x98
2x123
2x123
2x138
2
1x138
1x158
2x123
2x138
2x138
2x158
3
1x158
1x198
2x138
2x158
2x158
2x198
4
1x198
1x223
2x158
2x198
2x198
2x223
2
3
4
Posizione degli attacchi
N. Attachi
Lunghezza std
Posizione attacco
1
300 - 1000
L/2
2
1100 - 1500
J = 300
2
1600 - 2000
J = 400
5
6
Descrizione
RTL è un diffusore lineare a 1, 2, 3 e 4 feritoie da 13 mm
(mod. RTL-13) o 14 mm (mod. RTL-14).
RTL è disponibile anche con una feritoia a scomparsa da
15 mm (mod. RTL-15)
La piastra frontale del diffusore è in alluminio anodizzato,
i deflettori cilindrici, invece, sono costruiti in materiale
plastico. I deflettori permettono la regolazione della
direzione del flusso dell’aria (in un range di 360°) e il
controllo della portata d’aria. Il plenum è in lamiera di
acciaio zincato ed è dotato di serranda di taratura posta
sull’imbocco dello stesso, che permette una regolazione
accurata della portata desiderata.
Diffusore e plenum sono disponibili in lunghezze standard
da L=300 mm a L=2000 mm, con passo 100 mm.
In caso di richieste di diffusori più lunghi, questi possono
essere uniti tramite piastre di collegamento.
RTL è progettato per mandata aria, calda o fredda, in
locali con altezze dal pavimento da 2,5 m a 4 m dove
è richiesta un’alta esigenza di comfort. Grazie alla loro
alta induzione e alla capacità di ridurre rapidamente
la differenza di temperatura, questi diffusori trovano
applicazioni anche in sistemi a portata variabile.
Materiali e finitura
Diffusore:
Deflettori:
7
8
9
Opzioni
La piastra del diffusore può essere predisposta con
sezione terminale lineare o angolare per permettere il
collegamento dei diffusori in diverse angolature.
10
11
12
Terminali di chiusura.
Sono disponibili in 2 versioni:
- angolare (E - sui due estremi, ET - solo ad un estremo)
- Semplice (F - sui due estremi, FT - solo ad un estremo)
- Versione T senza angolare o piastra semplice.
13
14
alluminio anodizzato
materiale plastico, colore
standard nero o bianco
acciaio zincato
Plenum:
Su richiesta i diffusori lineari RTL possono essere predisposti in altre dimensioni. I colori non standard e i componenti aggiuntivi sono da ordinare separatamente.
15
16
Collegamento dei diffusori
- collegamento alla base (diffusori con più feritoie) tramite lembi di collegamento (Figura A)
- collegamento in lunghezza tramite piastre di collagamento (Figura B)
17
Esempio d’ordine
Figura B
RTL 13
Tipo
18
2
Figura A
Numero di feritoie
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
1
lin dab | diff us o r i
Diffusori lineari
RTL
Tipi di feritoia
1
RTL 13 - 1
RTL 13 - 2
RTL 13 - 3
RTL 13 - 4
2
3
RTLLD-14/1
14 - 1
RTL 14 - 2
LD-14/2
RTL 14 - 3
LD-14/3
LD-14/4RTL 14 - 4
4
5
Dimensioni
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
RTL 13
1 - plenum
2- attacco plenum
3 - serranda di regolazione
4 - sezione principale
5 - deflettore cilindrico
6 - sezione laterale
7- sezione di collegamento
8 - isolamento esterno
N. Feritoie
H
H1
B
A
E
F
1
220
261
95
33
57.5
24.4
2
230
271
129
67
92
58.2
3
250
291
162
101
126.5
92.0
4
290
331
196
135
161.5
125.8
N. Feritoie
H
H1
B
A
E
F
1
233.5
287
106
44
69
35.3
2
253.3
307
150
89
115
80
3
293.5
347
195
133
161.5
124.7
4
318.5
372
240
178
206.5
169.4
RTL 14
16
17
18
2
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
l i nda b | di ffu sor i
Diffusori lineari
RTL
Fissaggio del plenum al diffusore
1
- mediante viti autofilettanti(U)
- mediante clips (S)
- mediante traversa (Z)
2
3
4
5
Fissaggio mediante viti
(U)
Fissaggio mediante clips
(S)
Fissaggio mediante traversa
(Z)
6
Installazione
7
- mediante barre filettate
- mediante cavo
- mediante supporti di sospensione sul plenum
- mediante elementi speciali di fissaggio
- mediante molle
8
9
10
11
12
13
con barre filettate
con cavo di sospensione
14
con supporti di
sospensione
15
16
17
18
con elementi speciali
di fissaggio
con molle
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
3
lin dab | diff us o r i
Diffusori lineari
RTL
Direzione del lancio
1
RTL-13
Portata aria min
Portata aria max
2
3
Direzione di scarico
Standard
(sinistra, destra)
Standard
(destra)
4
5
101°
angolo di direzione
6
RTL-14
7
Standard
(verticale)
Portata aria min
Portata aria max
Standard
(sinistra)
8
Direzione di scarico
9
10
angolo di direzione
11
Lancio aria angolo 60°
(sinistra, destra)
Lancio aria angolo 60°
(destra)
Lancio aria angolo 60°
(sinistra)
12
13
14
15
16
17
18
4
Diffusori lineari con motore elettrico
per il controllo della direzione del lancio
I diffusori lineari con controllo della direzione del flusso
d’aria tramite attuatore elettrico sono adatti per mandata aria in estate-inverno. In questi casi la regolazione
manuale non è necessario dal momento che la direzione del flusso desiderata avviene attraverso un motore elettrico. Comparati con diffusori lineari standard,
questi modelli garantiscono una portata aria ridotta del
50%.
Esistono due tipi di motori BELIMO:
- LH 24A-SR100 (24V AC/DC)
- LH 24A-MP100 (0-10V o 0-32V)
La distanza di corsa è 100 mm, per la quale occorrono
150 s.
Componenti:
1 - Diffusore lineare
2 - Deflettore
3 - Motore elettrico
Vista dall’alto
1. Regolazione dei deflettori per
mandata aria calda
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
2. Regolazione dei deflettori per
mandata aria fredda
l i nda b | di ffu sor i
Diffusori lineari
RTL
Diagramma di selezione rapida LWA < 35 dB(A)
1
Dati riferiti ad un diffusore lineare, per
metro di lunghezza, a scarico orizzontale
2
A(m2)
Q(m3/h)
LWA (dB)
RTL 13
0.0092
135
34
RTL-14
0.0136
210
28
3
N. feritoie
4
5
6
RTL-13
7
RTL-14
8
Q(m3/h)
9
10
11
Legenda simboli
Q (m³/hm)
x (m)
H (m)
L (m)
VL (m/s)
Δt2 (K)
ΔtL (K)
Δp (Pa)
LWA (dB(A))
vH1 (m/s)
A, B (m)
H1 (m)
Portata al metro
Distanza orizzontale alla parete
Altezza del locale
Distanza del lancio (L=H1+x)
Velocità aria alla distanza di Lancio L
Differenza di temperatura tra aria di
mandata e aria ambiente
Differenza di temperatura tra aria core e
aria ambiente
Perdita di carico
Livello di potenza sonora
Velocità aria alla distanza H1
Distanza tra diffusori, in lunghezza e nella base
Distanza del lancio
12
13
14
15
16
17
18
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
5
lin dab | diff us o r i
Diffusori lineari
RTL
Diagrammi di velocità, a differenti distanze di lancio
1
Uno o due lati a lancio orizzontale
2
3
4
RTL 13-1
RTL 13-2
RTL 13-3
RTL 13-4
RTL 13-1
RTL 13-2
RTL 13-3
RTL 13-4
5
6
7
8
9
Lancio orizzontale a lato alternato
10
11
12
RTL 13-1
RTL 13-2
RTL 13-3
RTL 13-4
RTL 13-1
RTL 13-2
RTL 13-3
RTL 13-4
13
14
15
16
17
18
6
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
l i nda b | di ffu sor i
Diffusori lineari
RTL
Diagrammi di velocità, a differenti distanze di lancio
1
Uno o due lati a lancio orizzontale
2
RTL 14-1
RTL 14-2
RTL 14-3
RTL 14-4
3
RTL 14-1
RTL 14-2
RTL 14-3
RTL 14-4
4
5
6
7
8
9
Lancio orizzontale a lato alternato
10
RTL 14-1
RTL 14-2
RTL 14-3
RTL 14-4
11
RTL 14-1
RTL 14-2
RTL 14-3
RTL 14-4
12
13
14
15
16
17
18
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
7
lin dab | diff us o r i
Diffusori lineari
RTL
Livello di potenza sonora e perdite di carico
1
RTL 13-1
RTL-13-2
Fattori di correzione applicabili a RTL 13-1
Fattori di correzione applicabili a RTL 13-2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tipo di scarico
11
12
Posizione serranda
Verticale
Orizzontale
Tipo di scarico
Aperta
Chiusa
Aperta
Chiusa
Posizione serranda
L = 500
x1
x 1.44
x 0.87
x 1.34
L = 1000
x1
x 3.30
x 0.85
x 3.02
L = 1500
x1
x 5.26
x 0.84
L = 2000
x1
x 7.37
x 0.81
Verticale
Orizzontale
Aperta
Chiusa
Aperta
Chiusa
L = 500
x1
x 1.91
x 0.86
x 1.79
L = 1000
x1
x 5.91
x 0.70
x 5.31
x 4.47
L = 1500
x1
x 9.88
x 0.58
x 8.67
x 5.68
L = 2000
x1
x 14.10
x 0.47
x 11.99
13
14
15
16
Esempio
Esempio
Q = 150 m³/h
L = 1000 mm
Δpt = 14 Pa (verticale; serranda aperta)
Δpt = 14 x 3.30 = 46.2 Pa (verticale; serranda chiusa)
Δpt = 14 x 0.85 = 11.9 Pa (orizzontale; serranda aperta)
Δpt = 14 x 3.02 = 42.3 Pa (orizzontale; serranda chiusa)
Q = 150 m³/h
L = 500 mm
Δpt = 22 Pa (verticale; serranda aperta)
Δpt = 22 x 1.91 = 42.0 Pa (verticale; serranda chiusa)
Δpt = 22 x 0.86 = 18.9 Pa (orizzontale; serranda aperta)
Δpt = 22 x 1.79 = 39.4 Pa (orizzontale; serranda chiusa)
LWA = 32 dB(A)
LWA = 30 dB(A)
17
18
8
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
l i nda b | di ffu sor i
Diffusori lineari
RTL
Livello di potenza sonora e perdite di carico
1
RTL 13-3
RTL-13-4
2
3
4
5
6
7
8
9
Fattori di correzione applicabili a RTL 13-3
Fattori di correzione applicabili a RTL 13-4
10
Tipo di scarico
Posizione serranda
Verticale
Orizzontale
Tipo di scarico
Aperta
Chiusa
Aperta
Chiusa
Posizione serranda
L = 500
x1
x 2.37
x 0.84
x 2.24
L = 1000
x1
x 8.52
x 0.56
L = 1500
x1
x 14.50
x 0.32
L = 2000
x1
x 20.82
x 0.18
x 18.29
Verticale
Orizzontale
Aperta
Chiusa
Aperta
Chiusa
L = 500
x1
x 3.08
x 0.70
x 2.91
x 7.59
L = 1000
x1
x 11.07
x 0.47
x 9.87
x 12.86
L = 1500
x1
x 18.85
x 0.27
x 16.72
L = 2000
x1
x 27.07
x 0.15
x 23.78
11
12
13
Esempio
Esempio
Q = 300 m³/h
L = 1000 mm
Δpt = 15 Pa (verticale; serranda aperta)
Δpt = 15 x 8.52 = 127.8 Pa (verticale; serranda chiusa)
Δpt = 15 x 0.56 = 8.4 Pa (orizzontale; serranda aperta)
Δpt = 15 x 7.59 = 113.8 Pa (orizzontale; serranda chiusa)
Q = 300 m³/h
L = 500 mm
Δpt = 35 Pa (verticale; serranda aperta)
Δpt = 35 x 3.08 = 107.8 Pa (verticale; serranda chiusa)
Δpt = 35 x 0.70 = 24.5 Pa (orizzontale; serranda aperta)
Δpt = 35 x 2.91 = 101.8 Pa (orizzontale; serranda chiusa)
LWA = 29 dB(A)
LWA = 33 dB(A)
14
15
16
17
18
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
9
lin dab | diff us o r i
Diffusori lineari
1
RTL
Livello di potenza sonora e perdite di carico
RTL 14-1
RTL-14-2
Fattori di correzione applicabili a RTL 14-1
Fattori di correzione applicabili a RTL 14-2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tipo di scarico
11
12
Posizione serranda
Verticale
Orizzontale
Tipo di scarico
Verticale
Orizzontale
Aperta
Chiusa
Aperta
Chiusa
Posizione serranda
Aperta
Chiusa
Aperta
Chiusa
L = 500
x1
x 1.81
x 0.76
x 1.31
L = 500
x1
x 2.11
x 0.53
x 1.59
L = 1000
x1
x 3.83
x 0.42
x 3.23
L = 1000
x1
x 8.84
x 0.29
x 7.96
L = 1500
x1
x 5.80
x 0.28
x 5.11
L = 1500
x1
x 15.36
x 0.20
x 14.14
L = 2000
x1
x 7.87
x 0.19
x 7.07
L = 2000
x1
x 22.32
x 0.14
x 20.70
13
14
15
16
Esempio
Esempio
Q = 300 m³/h
L = 1000 mm
Δpt = 33 Pa (verticale; serranda aperta)
Δpt = 33 x 3.83 = 126.4 Pa (verticale; serranda chiusa)
Δpt = 33 x 0.42 = 14.0 Pa (orizzontale; serranda aperta)
Δpt = 33 x 3.23 = 107.0 Pa (orizzontale; serranda chiusa)
Q = 300 m³/h
L = 500 mm
Δpt = 47 Pa (verticale; serranda aperta)
Δpt = 47 x 2.11 = 99.2 Pa (verticale; serranda chiusa)
Δpt = 47 x 0.53 = 24.9 Pa (orizzontale; serranda aperta)
Δpt = 47 x 1.59 = 74.4 Pa (orizzontale; serranda chiusa)
LWA = 38 dB(A)
LWA = 36 dB(A)
17
18
10
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
l i nda b | di ffu sor i
Diffusori lineari
RTL
Livello di potenza sonora e perdite di carico
RTL 14-3
1
RTL-14-4
2
3
4
5
6
7
8
9
Fattori di correzione applicabili a RTL 14-3
Fattori di correzione applicabili a RTL 14-4
10
Tipo di scarico
Posizione serranda
Verticale
Orizzontale
Tipo di scarico
Verticale
Orizzontale
Aperta
Chiusa
Aperta
Chiusa
Posizione serranda
Aperta
Chiusa
Aperta
Chiusa
L = 500
x1
x 2.41
x 0.33
x 1.87
L = 500
x1
x 3.14
x 0.28
x 2.43
L = 1000
x1
x 13.86
x 0.19
x 12.69
L = 1000
x1
x 18.02
x 0.15
x 16.50
L = 1500
x1
x 24.92
x 0.16
x 23.17
L = 1500
x1
x 32.34
x 0.13
x 28.12
L = 2000
x1
x 36.76
x 0.13
x 31.33
L = 2000
x1
x 47.79
x 0.10
x 39.63
11
12
13
Esempio
Esempio
Q = 600 m³/h
L = 1000 mm
Δpt = 18 Pa (verticale; serranda aperta)
Δpt = 18 x 13.86 = 149.5 Pa (verticale; serranda chiusa)
Δpt = 18 x 0.19 = 3.4 Pa (orizzontale; serranda aperta)
Δpt = 18 x 12.69 = 228.4 Pa (orizzontale; serranda chiusa)
Q = 600 m³/h
L = 500 mm
Δpt = 70 Pa (verticale; serranda aperta)
Δpt = 70 x 3.14 = 219.8 Pa (verticale; serranda chiusa)
Δpt = 70 x 0.28 = 19.6 Pa (orizzontale; serranda aperta)
Δpt = 70 x 2.43 = 170.1 Pa (orizzontale; serranda chiusa)
LWA = 38 dB(A)
LWA = 36 dB(A)
14
15
16
17
18
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
11
lin dab | diff us o r i
Diffusori lineari
Versione RTL 13 O
RTL
Versione RTL 14 O
1
2
/'2/'2
/'2/'2
3
4
5
6
7
8
DYDL
DYDL
Descrizione
Descrizione
RTL 13 O differisce dal modello tradizionale per la feritoia
più ristretta.
RTL 14 O differisce dal modello tradizionale per la feritoia
più ristretta.
RTL 13 O -1
RTL 14 O -1
RTL 13 O -2
RTL 14 O -2
RTL 13 O -3
RTL 14 O -3
RTL 13 O -4
RTL 14 O -4
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
12
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
l i nda b | di ffu sor i
Diffusori lineari
RTL
Dimensioni
1
2
3
4
5
6
Descrizione
RTL 15 è un diffusore lineare a 1 feritoia da 15 mm a
scomparsa. La piastra frontale del diffusore è in alluminio
anodizzato, i deflettori cilindrici, invece, sono costruiti in
materiale plastico. I deflettori permettono la regolazione
della direzione del flusso dell’aria (in un range di 360°) e il
controllo della portata d’aria.
Il plenum è in lamiera di acciaio zincato ed è dotato di
serranda di taratura posta sull’imbocco dello stesso,
che permette una regolazione accurata della portata
desiderata.
Diffusore e plenum sono disponibili in lunghezze standard
da L=300 mm a L=2000 mm, con passo 100 mm.
In caso di richieste di diffusori più lunghi, questi possono
essere uniti tramite piastre di collegamento.
RTL è progettato per mandata aria, calda o fredda, in
locali con altezze dal pavimento da 2,5 m a 4 m dove
è richiesta un’alta esigenza di comfort. Grazie alla loro
alta induzione e alla capacità di ridurre rapidamente
la differenza di temperatura, questi diffusori trovano
applicazioni anche in sistemi a portata variabile.
7
8
9
10
1 - plenum
2- attacco plenum
3 - sezione principale
4 - deflettore cilindrico
11
12
13
Materiali e finitura
Diffusore:
Deflettori:
alluminio anodizzato
materiale plastico, colore
standard nero o bianco
acciaio zincato
Plenum:
14
15
16
17
Esempio d’ordine
RTL 15
1
18
Tipo
Numero di feritoie
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
13
lin dab | diff us o r i
Diffusori lineari
RTL
Fissaggio del plenum al diffusore
1
- mediante viti autofilettant (U)
- mediante clips (S)
2
3
4
5
Fissaggio mediante viti
(U)
6
Fissaggio mediante clips
(S)
7
8
9
Installazione
- mediante supporti di sospensione sul plenum (P)
- mediante supporti di sospensione sulla sezione principale (R)
10
11
12
13
14
15
con cavo di sospensione
sul plenum (P)
con cavo di sospensione sulla sezione principale (R)
16
17
18
14
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
l i nda b | di ffu sor i
Diffusori lineari
RTL
Diagramma di selezione rapida
1
Superficie libera, per 1 m di lunghezza:
Aef=0.004559 m2
Portata aria, per 1 m di lunghezza:
Q=20-70 m3/hm.
2
3
4
5
Diagrammi di velocità, a differenti distanze di lancio
Uno o due lati a lancio orizzontale
6
RTL 15-1
7
RTL 15-1
8
9
10
11
12
Lancio orizzontale a lato alternato
RTL 15-1
13
RTL 15-1
14
15
16
17
18
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
15
lin dab | diff us o r i
Diffusori lineari
RTL
Livello di potenza sonora e perdite di carico
1
20
00
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Correzione Δpt (in Pa) in caso di lancio verticale
α=0°
Q (m3/h)
100
150
α=45°
200
100
α=90°
150
200
100
150
200
L=500
Dati nel diagramma
+5
+7
+10
+15
+32
+35
L=1000
Dati nel diagramma
+10
+12
+15
+33
+62
+100
L=1500
Dati nel diagramma
+4
+4
+8
+32
+63
+106
L=2000
Dati nel diagramma
+1
+2
+3
+27
+55
+81
α=0°
α=45°
α=90°
Serranda completamente aperta
Serranda aperta a metà
Serranda completamente chiusa
13
14
Correzione Δpt (in Pa) in caso di lancio inclinato
α=0°
15
16
17
18
16
3
Q (m /h)
150
α=90°
200
100
150
200
100
150
200
L=500
Dati nel diagramma
+5
+7
+5
+12
+28
+60
L=1000
Dati nel diagramma
+8
+25
+33
+29
+66
+116
L=1500
Dati nel diagramma
+4
+11
+14
+29
+63
+101
L=2000
Dati nel diagramma
+1
+5
+7
+23
+52
+87
α=0°
α=45°
α=90°
100
α=45°
Serranda completamente aperta
Serranda aperta a metà
Serranda completamente chiusa
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso