telecharger le guide - Salon de la Moto, Scooter, Quad
30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 Paris expo Porte de Versailles GUIDE DECORATION www.lesalondelamoto.com SOMMAIRE RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS COMMISSARIAT GENERAL GENERALITES LA REGLEMENTATION DU SALON INTERLOCUTEURS MONTAGE Règlement d’aménagement des stands ACCES SALON LES REGLEMENTS DE SECURITE DATES & TARIFS DEMONTAGE oordination Sécurité et Protection C de la Santé (CSPS) Règles de prévention contre le risque incendie et de panique www.lesalondelamoto.com ANNEXES ACCES PERSONNES A MOBILITE REDUITE MACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT NOTICE DE SECURITE COORDINATION SPS RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 COMMISSARIAT GENERAL COMMISSARIAT GENERAL INTERLOCUTEURS ACCES Les bureaux de l’administration du Salon seront transférés à Paris expo, Porte de Versailles : À partir du vendredi 27 novembre à 14h00 jusqu’au lundi 7 décembre à 12h00, à l’entrée du Pavillon 8. TEL. : 01 57 25 20 15 DATES & TARIFS L YOL CE MAR RUE F PF COMMISSARIAT GENERAL E RU VANVES DU E BR TEM EP 71 E 4S H PAVILLON D PAVILLON PC 3 PAVILLON 8 PAVILLON 21 K ISSY LES MOULINEAUX RUE O RAD M OUR -SUR R PAVILLON NE NA N 22 -GLA RE PAVILLON EST 1 RE ’ISS Y AV E M T2 M BUS VA UG BOUL EVAR D VIC TOR RUE RU E BUS T3 M IRA PARIS 51 TE D D LEF EBV PAVILLON POR EVAR EAU BOUL RD 52 NU PAVILLON S DU HAM 6 EE RN TUIT GR A INE OS PLA MOT E LA KING PORTE D PAR E LA UE D N AVE PAVILLON PAVILLON J 4 RUE DE LA C www.lesalondelamoto.com 3 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 VOS INTERLOCUTEURS COMMISSARIAT GENERAL INTERLOCUTEURS ACCES DATES & TARIFS COMMISSAIRE GENERAL GESTION TECHNIQUE Etienne COCHET Sylvie ANGLADE [email protected] GESTION ADMINISTRATIVE ASSISTEE DE Perrine de CALONNE [email protected] Ludovic BLANC [email protected] ASSISTEE DE Pierre Emmanuel ALAIN [email protected] Anne SABARD [email protected] GESTION FINANCIERE RECEPTION Jeanne FROMENT [email protected] MARKETING COMMUNICATION Jean-Marc ANDRE [email protected] Emmanuelle CASOLA-GAUDRE [email protected] Laure DE VERDUN [email protected] Fabien VANIGLIA [email protected] BILLETTERIE Béatrice TRIMARCO [email protected] ASSISTEE DE DEVELOPPEMENT COMMERCIAL Jean-Christophe SAVIGNONI [email protected] Mélanie BRUSCINO [email protected] Solène JULIEN [email protected] Julien MORVAN [email protected] www.lesalondelamoto.com 4 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 COMMISSARIAT GENERAL ACCES PARIS EXPO PORTE VERSAILLES PORTE DE LA CHAPELLE A15 CERGY-PONTOISE A1 LILLE-ROISSY CHARLES DE GAULLE INTERLOCUTEURS PORTE MAILLOT ACCES DATES & TARIFS A14 M METRO 12 Porte de Versailles 8 Balard ST-GERMAIN-EN-LAYE POISSY PORTE DE BAGNOLET A3 ROISSY CHARLES DE GAULLE PORTE D'AUTEUIL A12 - A13 VERSAILLES ROUEN BUS RER BUS 39 80 Porte de Versailles RER C - Pont du Garigliano - Issy Val de Seine PORTE DE BERCY A4 MARNE-LA-VALLÉE NANCY - METZ PARIS EXPO PORTE DE VERSAILLES PORTE D'ORLEANS PORTE D'ITALIE A6a - A6b ORLY LYON A10 BORDEAUX NANTES T TRAMWAY 2 Pont de Bezons > Porte de Versailles Parc des expositions 3 Pont du Garigliano > Porte d’Ivry STATIONS VELIB’ N°15049 : 2, avenue Ernest Renan N°15107 : 42, boulevard Victor www.lesalondelamoto.com 5 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 DATES PRIX D’ENTREE COMMISSARIAT GENERAL INTERLOCUTEURS n ACCES DATES & TARIFS n JOURNEES PRESSE ET PROFESSIONNELS Lundi 30 novembre ��������������������������������������������������������������� 9h00 - 19h00 Mardi 1er décembre�������������������������������������������������������������� 10h00 - 16h00 SOIREE VIP Lundi 30 novembre ������������������������������������������������������������ 19h00 - 23h00 n n www.lesalondelamoto.com OUVERTURE AU PUBLIC Le mardi 1er décembre������������������������������������������������������ 16h00 - 20h00 Du mercredi 2 au samedi 5 décembre ���������������� 10h00 - 20h00 Dimanche 6 décembre ������������������������������������������������������� 10h00 - 19h00 n PLEIN TARIF ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16 € n TARIF SPECIAL online exclusivement (jusqu’au 30 septembre)����������������� 14 € n TARIF JEUNES (14 - 18 ANS)�������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 € n TARIF ETUDIANT (sur présentation de la carte)���������������������������������������������������������������� 8 € n GRATUIT pour les moins de 14 ans (accompagnés d’un adulte dans la limite de 3 enfants et sur présentation d’un justificatif) n TARIF GROUPE (à partir de 15 personnes, soumis à conditions)��������������������������� 14 € NOCTURNES Jeudi 3 et vendredi 4 décembre��������������������������������� jusqu’à 22h00 6 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 GENERALITES GENERALITES POSTE DE SECOURS MONTAGE SALON DEMONTAGE LOGISTIQUE Un poste de secours fonctionnera à partir du 29 novembre jusqu’au 7 décembre (Tél : 01 57 25 20 40). Le poste de secours du parc des Expositions de la Porte de Versailles sera fonctionnel du 26 novembre au 9 décembre (Tél : 01 72 72 18 18). SECOURS HORS PARC DES EXPOSITIONS 18 POMPIERS 6 Place Violet, 75015 Paris Tél. : +33 (0)1 45 78 74 52 • le 15 SAMU 149 rue de Sèvres, 75015 Paris Tél. : +33 (0)1 45 67 50 50 • ou le HOPITAL LE PLUS PROCHE Hôpital Georges Pompidou 20 rue Leblanc, 75015 Paris Tél : +33 (0)1 56 09 20 00 • Chaque exposant ou son délégué pourvoira au transport, à la réception, à l’expédition de ses colis ainsi qu’à la reconnaissance de leur contenu. Si les exposants ou leurs agents ne sont pas présents pour recevoir leurs colis dans l’enceinte de l’Exposition, le Comité pourra faire réexpédier ceux-ci ou les déballer d’office aux frais, risques et périls des intéressés. Toute introduction de matériaux destinés aux installations est subordonnée à l’autorisation du Comité. • Tout véhicule en infraction sera enlevé sans préavis, aux frais et risques de son propriétaire. Poids-lourds utiliser la porte D 18 • et le 112 15 Dans Paris expo Porte de Versailles : • Respect du code de la route • Vitesse limitée à 20 km/h • Arrêt et stationnement interdits sur les couloirs de circulation • Camping et caravaning interdits AUCUN VEHICULE NE POURRA CIRCULER A L’INTERIEUR DES PAVILLONS (sauf accord préalable avec le Service Technique) LIVRAISONS DES PRODUITS EXPOSES Les matériels exposés pourront être introduits dans l’exposition les : • samedi 28 novembre de 8h00 à 20h00 • dimanche 29 novembre de 8h00 à minuit Les emballages vides devront être évacués à l’extérieur des bâtiments avant dimanche 29 novembre à minuit. www.lesalondelamoto.com 7 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 MONTAGE RUE VANVES F YOL CEL MAR PF N M E BR D TEM 71 EP H PAVILLON E 4S E RU PAVILLON C 3 J PAVILLON 4 PAVILLON PAVILLON 6 8 PAVILLON 21 M RUE O RAD OUR -SUR R PAVILLON -GLA NE NA N 22 EST RE S RN T3 M ’ISS TE D POR M BOUL 5.1 EVAR D RUE D E LA PORTE DE VERSAILLES BUS R 5.2 6 8 Parking F Porte F Porte F Auprès des pavillons Porte B Porte C Porte D VICTO EAU du 26 au 29 novembre STATIONNEMENT VEHICULES LEGERS ENTREE (< 1,90 m) SORTIE STATIONNEMENT ENTREE AUTRES VEHICULES SORTIE BUS Y AV E NU RE HAM PARIS 1 DU LEFEBV M T2 IRA RD EVAR D 51 VA UG BOUL PAVILLON RU E 52 PAVILLON EE PAVILLON Stands livrés nus Alimentation électrique K ISSY LES MOULINEAUX RUE TUIT GRA OS INE MOT PLA E LA KING PAR TE D POR E LA UE D Stands livrés avec plancher et/ou moquette Stands “Clés en main” équipés / pré-équipés Dimanche 29 novembre OU LI Samedi 28 novembre AVEN DEMONTAGE 7h00 8h00 9h00 10h00 11h00 12h00 13h00 14h00 15h00 16h00 17h00 18h00 19h00 20h00 21h00 22h00 23h00 0h00 Vendredi 27 novembre DU SALON Jeudi 26 novembre ACCES E RU MONTAGE HORAIRES DU GENERALITES NB : des navettes seront mises à dispositions des exposants pour accéder aux abords des pavillons Les infrastructures d’aménagement devront être terminées le dimanche 29 novembre à 9h00, pour la visite de la Commission de Sécurité de la Préfecture. L’accès dans les Pavillons pendant les périodes de montage et de démontage n’est possible qu’au personnel muni d’un badge spécifique valable pour ces périodes. L’installation complète doit être impérativement terminée le lundi 30 novembre à 8h00. LES EXPOSANTS ET LEURS FOURNISSEURS DOIVENT EDITER EUX-MEMES LEURS BADGES SUR INTERNET. NB : L’accès est également possible au porteur d’un badge exposant. CREEZ VOS BADGES TRAVAUX www.lesalondelamoto.com 8 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 SALON GENERALITES HORAIRES MONTAGE SALON DEMONTAGE Lundi 7h00 Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche 30 novembre 1er décembre 2 décembre 3 décembre 4 décembre 5 décembre 6 décembre 8h00 9h00 10h00 11h00 12h00 13h00 14h00 15h00 16h00 LIVRAISONS • Livraisons autorisées : - de 7h00 à 8h30 le 30 novembre (accès Porte D) - de 7h00 à 9h30 du 1er au 6 décembre (accès Porte D) • DUREE LIMITEE A 1 HEURE AVEC DES LAISSEZ-PASSER REMIS EN PORTE D • Aucun stationnement, ni stockage d’aucune sorte ne sont autorisés à l’intérieur de Paris expo Porte de Versailles • Arrêt et stationnement interdits sur les couloirs de circulation • Stationnement interdit sur les périmètres de sécurité, dès l’heure d’ouverture au public 17h00 18h00 PARKING 19h00 Parkings exposants ouverts de 8h00 à 23h00 20h00 21h00 22h00 23h00 0h00 Soirée VIP Ouverture au Public Ouverture à la Presse et aux Professionnels Alimentation électrique des stands www.lesalondelamoto.com 9 PLANNINGS RENSEIGNEMENTS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 DEMONTAGE HORAIRES Mardi 8 décembre Mercredi 9 décembre RUE VANVES N DU 71 D 10h00 H PAVILLON E PAVILLON C 11h00 3 J PAVILLON 21 1h00 OUR -SUR NA BOULE VARD 1 EE PAVILLON 51 M T2 LEFEBV RE BUS 5.1 M PORTE DE VERSAILLES T3 BUS BOULE 5.2 VARD VICTOR6 8 Auprès des pavillons Porte B Porte C Porte D VA UG IRA RD du 6 décembre (19h) au 9 décembre (12h) STATIONNEMENT ENTREE TOUS VEHICULES SORTIE M RU E PARIS PAVILLON AV EN U 52 20h00 0h00 RAD N 22 18h00 23h00 RUE O R PAVILLON 21h00 M PAVILLON 17h00 19h00 K RE 16h00 8 EST 15h00 6 RN 14h00 4 PAVILLON PAVILLON ISSY LES MOULINEAUX UH AM EAU 13h00 PAVILLON RUE D TUIT GRA OS INE MOT PLA E LA KING PAR TE D POR E LA UE D N AVE 12h00 22h00 E BR TEM E RU 09h00 PF SEP 08h00 F YOL CEL MAR 4 DU DEMONTAGE Lundi 7 décembre E RU 07h00 SALON 6 décembre OU LI Dimanche MONTAGE ACCES M GENERALITES L’accès à Paris expo Porte de Versailles n’est pas autorisé avant le 6 décembre à 19h00. Les engins motorisés ne pourront pas intervenir dans les Pavillons avant 22h00. Au démontage, les lieux doivent être libérés de toute occupation et remis dans l’état initial au plus tard le 9 décembre à midi. L’enlèvement des objets exposés et des installations, après la clôture du Salon, devra être fait par les exposants et sous leur responsabilité dans les délais prévus. Le Comité fera procéder aux frais, risques et périls des exposants, à l’enlèvement de tout objet qui n’aurait pas été retiré. www.lesalondelamoto.com 10 -GLA NE RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON LES REGLEMENTS DE SECURITE REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) 1. APPROBATION DES PLANS 2. BARDAGE DES MURS ET POTEAUX 3. DECORATION GENERALE 4. ECLAIRAGE 5. ENSEIGNES 6. INSTALLATION DES STANDS 7. STANDS A ETAGE 8. TENUE ET ANIMATION DES STANDS 1. COORDINATION SPS 2. L’AMENAGEMENT DE VOTRE STAND 3. RAPPEL DES REGLES DE SECURITE 4. PLANS DE CIRCULATION ET ZONES DE STOCKAGE 5. BADGES ET REGLES D’ACCES REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE 1. GENERALITES 2. COMMISSION DE SECURITE 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. Les matériaux, exigences de classement 4.2. Règles de construction et d’aménagement 4.3. Ignifugation 4.4. Procès-verbaux de réaction au feu des matériaux 5. ELECTRICITE 6. M ACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT 7. EFFETS SPECIAUX 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS 9. LIQUIDES INFLAMMABLES 10. MOYENS DE SECOURS www.lesalondelamoto.com 11 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS Les exposants reçoivent, après l’attribution des emplacements, un plan coté de la situation de leur stand. Ils vérifieront le plan de leur emplacement et se renseigneront, si nécessaire, sur place, sur ses particularités (encombrement des poteaux, servitudes mentionnées). Toutes les indications de hauteur données ci-après s’entendent à partir du sol du bâtiment. 1. APPROBATION DES PLANS 2. BARDAGE DES MURS ET POTEAUX 3. DECORATION GENERALE 4. ECLAIRAGE 5. ENSEIGNES 6. INSTALLATION DES STANDS 7. STANDS A ETAGE 8. TENUE ET ANIMATION DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE www.lesalondelamoto.com 12 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS 1. APPROBATION DES PLANS 2. BARDAGE DES MURS ET POTEAUX 3. DECORATION GENERALE 4. ECLAIRAGE 5. ENSEIGNES 6. INSTALLATION DES STANDS 7. STANDS A ETAGE 8. TENUE ET ANIMATION DES STANDS 1. APPROBATION DES PLANS L’exposant doit obligatoirement soumettre au Comité d’Organisation du Salon un plan d’aménagement au plus tard le 28 AOUT 2015 Ce plan comportera une vue en plan, coupes et élévations. Le positionnement des enseignes et leurs dimensions devront y figurer. Devrons également figurer, le positionnement et la surface de la mezzanine, les éventuels dégagements et passages traversants demandés par la Préfecture. LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE Après approbation de l’aménagement, un jeu de plans définitifs devra nous être envoyé : - soit en tirage papier au format A3 - soit sous fichier électronique imprimable au format A3 Les constructions des stands devront être conformes aux prescriptions réglementaires ainsi qu’aux indications portées sur le document d’approbation des plans par le Comité. Le Comité est en droit de demander des modifications pour cause de sécurité et/ou d’harmonie générale. www.lesalondelamoto.com 13 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS 1. APPROBATION DES PLANS 2. BARDAGE DES MURS ET POTEAUX 3. DECORATION GENERALE 4. ECLAIRAGE 5. ENSEIGNES 6. INSTALLATION DES STANDS 7. STANDS A ETAGE 8. TENUE ET ANIMATION DES STANDS 2. BARDAGE DES MURS ET POTEAUX Les bardages des murs et poteaux des pavillons peuvent être utilisés sur toute la hauteur du bardage bois, en cas de présence d’un coffret électrique, son accès devra être maintenu. Les coffrages des poteaux ne devront pas être élargis. En cas de présence d’un RIA (Robinet d’incendie Armé) sur votre stand, le déplacement des panneaux de signalisation est soumis à l’accord du Comité et de Paris expo. La dépose sera effectuée par Paris expo sur demande auprès du service exposant. LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE www.lesalondelamoto.com 14 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS 1. APPROBATION DES PLANS 2. BARDAGE DES MURS ET POTEAUX 3. DECORATION GENERALE 4. ECLAIRAGE 5. ENSEIGNES 6. INSTALLATION DES STANDS 7. STANDS A ETAGE 8. TENUE ET ANIMATION DES STANDS 3. DECORATION GENERALE Hauteur maximale de construction sans restriction : 2.50 m • en bordure d’allée, constructions autorisées jusqu’à une hauteur maximale de 6.00 m sur un linéaire n’excédant pas un tiers du linéaire des allées. • Par rapport à un stand mitoyen : 2 m de retrait pour les constructions supérieures à 2,50 m et un maximum de 6,00 m. Pavillons 5.1, 5.2 et 6, hauteur maximale : 6 m (1) Pavillon 8, hauteur maximale : 4,90 m ATTENTION Il est imposé par la Réglementation de la Commission de Sécurité de la Préfecture, de restituer le nombre et la largeur des sorties des pavillons d’exposition. Afin d’être en conformité avec l’ensemble de ces obligations, certains stands devront disposer de passages traversant (2). Vous trouverez lors de la confirmation de votre stand un plan joint détaillant ces passages obligatoires, ainsi qu’une zone définie pour la construction de vos structures en étages. LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE E É LL A MITOYEN Hauteur max. 2,50 m BORDURE D'ALLÉE Hauteur max. = 6,00 m STAND A HAUTEUR 2,50 m < h < 6,00 m Hauteur 2,50 m < h < 6,00 m STAND B Retrait min. = 2,00 m pour parois de 2,50 m à 6,00 m AL Rampe d'accès obligatoire pour tous les stands ayant un plancher LÉ www.lesalondelamoto.com LINÉAIRE ≤ 1/3 longueur de l'allée E ÉE L AL (1) Sauf contraintes ponctuelles (2) Passage traversant : Allée menant d’une allée du salon à une ouverture du stand sur l’allée périphérique du pavillon. Le tracé peut ne pas être rectiligne et aboutir en décalé par rapport à une issue de secours. 15 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS 1. APPROBATION DES PLANS 2. BARDAGE DES MURS ET POTEAUX 3. DECORATION GENERALE 4. ECLAIRAGE 5. ENSEIGNES 6. INSTALLATION DES STANDS 7. STANDS A ETAGE 8. TENUE ET ANIMATION DES STANDS 4. ECLAIRAGE La suspension de l’éclairage à partir du plafond est possible. Hauteur maximum des ponts lumière 8 m (sauf contraintes ponctuelles). LES TRAVAUX D’ELINGAGE SONT OBLIGATOIREMENT REALISES PAR PARIS EXPO PORTE DE VERSAILLES Informations disponibles sur le guide des prestations VIPARIS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE www.lesalondelamoto.com 16 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS 1. APPROBATION DES PLANS 2. BARDAGE DES MURS ET POTEAUX 3. DECORATION GENERALE 4. ECLAIRAGE 5. ENSEIGNES 6. INSTALLATION DES STANDS 7. STANDS A ETAGE 8. TENUE ET ANIMATION DES STANDS 5. ENSEIGNES Elles peuvent être situées à une hauteur maximum de 6,00 m sans obligation de retrait par rapport aux allées, 2,00 m de retrait par rapport à un stand mitoyen. Les enseignes elles-mêmes (texte et support) doivent avoir une hauteur limitée à 1,50 m. L’emploi d’enseignes lumineuses ou d’appareils de projection n’est toléré que sous certaines conditions. Les enseignes tournantes, les lumières clignotantes et les éclairs lumineux sont interdits. Sont également interdites les enseignes sous forme de structures gonflables. En cas d’infraction à ces règles, le courant sera immédiatement coupé sans que l’exposant puisse réclamer aucune indemnité, ni remboursement. Il en sera de même si l’exposant modifie les installations qui lui sont fournies par le concessionnaire. LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE www.lesalondelamoto.com 17 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS 1. APPROBATION DES PLANS 2. BARDAGE DES MURS ET POTEAUX 3. DECORATION GENERALE 4. ECLAIRAGE 5. ENSEIGNES 6. INSTALLATION DES STANDS 7. STANDS A ETAGE 8. TENUE ET ANIMATION DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) 6. INSTALLATION DES STANDS Les exposants seront responsables des dommages que leurs installations apporteraient aux sols, planchers, bardages, etc., ainsi que des dégradations provenant d’un usage abusif. Il est interdit de peindre ou de coller sur les bardages des murs et des poteaux. Il est interdit de fixer directement des structures de stand dans le sol du pavillon. Toute détérioration constatée en cours ou en fin d’exposition sur les structures ou sol du pavillon entraînera la facturation au contrevenant des frais de remise en état. L’installation des machines et appareils qui ne peuvent être mis en place ou montés qu’en empruntant l’emplacement des autres exposants devra être exécutée d’urgence et terminée dans les délais qui seront fixés par le Comité. L’exposant qui n’aura pas observé ces délais perdra par le fait même tout droit à son emplacement ; les versements reçus resteront acquis à l’exposition, le tout sans formalité judiciaire. Dans ce cas, les installations non terminées seront enlevées d’office aux frais, risques et périls de l’exposant. Les stands peuvent être réalisés par une société d’aménagement qui se charge de la mise en œuvre complète, ou par l’exposant avec la participation de plusieurs fournisseurs. REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE www.lesalondelamoto.com 18 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS 1. APPROBATION DES PLANS 2. BARDAGE DES MURS ET POTEAUX 3. DECORATION GENERALE 4. ECLAIRAGE 5. ENSEIGNES 6. INSTALLATION DES STANDS 7. STANDS A ETAGE 8. TENUE ET ANIMATION DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE www.lesalondelamoto.com 7. STANDS A ETAGE La hauteur pour la partie en étage est limitée à : • 6,00 m pour tous les pavillons (sauf contraintes ponctuelles dans les pavillons). Les étages sont autorisés uniquement pour les stands de plus de 100 m² : • un seul niveau de surélévation • sur un maximum de 15 % de la surface au sol pour les stands jusqu’à 200 m² • sur un maximum de 20 % de la surface au sol pour les stands supérieurs à 200 m² sans excéder 300 m² • avec un retrait minimum de 2,00 m par rapport aux allées et de 2,00 m par rapport aux stands mitoyens Dans tous les cas, les plans correspondant à de telles constructions devront être approuvés par le Comité d’Organisation du Salon et le chargé de sécurité. En cours de montage, l’agrément d’un bureau de contrôle est obligatoire. Règlement de sécurité incendie 19 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS 1. APPROBATION DES PLANS 2. BARDAGE DES MURS ET POTEAUX 3. DECORATION GENERALE 4. ECLAIRAGE 5. ENSEIGNES 6. INSTALLATION DES STANDS 7. STANDS A ETAGE 8. TENUE ET ANIMATION DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE 8. TENUE ET ANIMATION DES STANDS Chaque exposant devra prévoir du personnel sur son stand, depuis l’ouverture de l’Exposition le matin jusqu’à la fermeture le soir sans interruption. La visite des stands est libre ; les exposants devront donc y admettre, sans restriction, tous les visiteurs qui en manifesteront le désir. L’utilisation de tout appareil audiovisuel n’est tolérée qu’à la condition expresse de n’apporter aucune gêne aux exposants voisins et à l’exposition. Le volume sonore sera réglé en conséquence. Les animations ne pourront avoir lieu qu’après présentation préalable pour accord du Comité. Elles devront être constituées de séquences d’une durée n’excédant pas 10 minutes. En fonction des propositions d’animations présentées par les exposants, le Comité fixera les conditions de celles-ci. En tout état de cause, les animations sonores ne devront pas dépasser un niveau de 80 décibels. Toute animation sonore est interdite le lundi 30 novembre de 9h à 19h et le mardi 1er décembre de 10h à 16h (journées exclusivement réservées à la presse et aux professionnels). MUSIQUE Les exposants souhaitant diffuser des musiques sur leur stand, doivent au préalable, avant l’ouverture du salon, s’acquitter des droits d’auteurs auprès de la SACEM. SACEM - Paris Sud Mme Shanone CAMPOUS 16, Place de la Fontaine aux Lions - 75019 Paris Tél. : 01 76 76 74 51 - Fax : 01 76 76 74 41 E-mail : [email protected] www.lesalondelamoto.com ASSERVISSEMENT DES SYSTEMES DE SONORISATION DE STAND En cas d’installation sonore sur votre stand, vous devez obligatoirement - pour des raisons de sécurité - prévoir l’asservissement de celle-ci au système de sonorisation du pavillon. Cela permet d’interrompre la sonorisation des stands en cas de message d’urgence. Informations disponibles sur le guide des prestations VIPARIS Le fonctionnement des avertisseurs est interdit. Ils devront être mis hors d’état de fonctionner. La réclame à haute voix pour attirer les clients et le racolage de quelque façon qu’il soit pratiqué, sont formellement interdits. L’organisation de chaque stand ne devra jamais entraîner un attroupement dans les allées, ce qui serait une gêne ou un danger pour les exposants voisins. Toute infraction à ces dispositions exposera son auteur à l’exclusion immédiate, temporaire ou définitive. Les circulaires, brochures, catalogues, imprimés ou objets de toute nature ne pourront être distribués par les exposants que sur leur stand. Tous ces objets devront d’ailleurs être soumis à l’approbation du Comité d’Organisation et recevoir son visa, qu’il pourra retirer si leur nature rendait cette mesure nécessaire. La distribution de ballons gonflés est interdite. 20 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS 1. COORDINATION SPS La loi du 31/12/93 et son décret d’application du 26/12/94 définissent les principes de coordination en matière de Sécurité et Protection de la Santé (CSPS) qui s’appliquent aux Salons pour les phases de conception, montage et démontage. Pour le Salon de la Moto, Scooter, Quad & Equipements - Paris 2015, cette mission de coordination a été confiée à : LES REGLEMENTS DE SECURITE D.Ö.T 81, rue de Paris - 92100 Boulogne Tél. : 01 46 05 17 85 / Fax : 01 46 05 76 48 E.mail : [email protected] COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) 1. COORDINATION SPS 2. L’AMENAGEMENT DE VOTRE STAND 3. RAPPEL DES REGLES DE SECURITE 4. PLANS DE CIRCULATION ET ZONES DE STOCKAGE 5. B ADGES ET REGLES D’ACCES REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE Vous devez impérativement prendre connaissance de la Notice de sécurité et retourner obligatoirement le formulaire n° 4 avant le 31 juillet 2015. NOTICE DE SECURITE DOCUMENTS A RETOURNER IMPERATIVEMENT Formulaire de déclaration de votre coordonnateur SPS 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE Paris expo Porte www. lesalonde de Versailles 2015 4 COORDINATI HSP COORDINATIO A RETOURNER AVANT ALLEE Aisle STAND stand Raison sociale / Company................... ...................................... Tél ...................................... ...................................... ...................................... Courriel / E-mail ................... ON SPS BEFORE 31 JUILLET 2015 ...................................... ...................................... Nom / Name .......................... ...................................... ........... .fr RESPONSABLE CONTACT FOR THE ...................................... JULY 31, 2015 DOSSIER | FILE N° – E-mail : sps@d-o-t CONTACT CONTA CT EXPOSANT EXHIBITO R PAVILLON Pavilion N LE / TO BE RETURNED A /TO D.Ö.T - SALON DE LA 81, Rue de Paris - 92100MOTO, SCOOTER, QUAD & EQUIPEME NTS Boulogne-Billancourt - Fax : +33 (0)1 46 05 76 48 lamoto.com SHOW ...................................... Fonction / Function ...................................... ...................................... ............................ ...................................... Tél ...................................... ...................................... ...................................... 4 .................. Portable / Mobile ................... ...................................... ...................................... ............................ ...................................... ...................................... ..... ...................................... Courriel / E-mail ................... ...................................... L’exposant déclare ...................................... .. avoir pris connaissa ...................................... sur le site internet, nce ...................................... en vue de sa participati de la Notice de Sécurite relative ... à la Coordination on au Salon de la SPS (Sécurité/Protection Moto, Scooter, Quad The exhibitor declares & Equipements de to have acquainted Paris 2015, et s’engage la Santé), cf. rubrique Coordinat with the view of with the document its participation to ion SPS “Health & Safety à s’y conforme the Salon de la Moto, note” – HSP Coordination r sans réserve ni Scooter, Quad & – on the website restriction. Equipements - Paris 2015 and agrees to comply 1 ................... with it. STAND STAND BON DE COMMANDE VOTRE STAN Construit par l’organisa teur ou par vous-mê ou par une seule me entreprise sans sous-trai Installed by the organiser, tant yourself, or to only one company VOUS DEVEZ RENVOYE IS R CE DOCUMENT PLEASE SEND US A LA SOCIETE D.Ö.T BACK et transmettre THE ORDER FORM BELOW DULY COMPLETEAVANT LE 31 JUILLET 2015 D BEFORE JULY qui intervient lors la notice de sécurité au prestatai re mandaté par vos 31, 2015 des périodes de montage et de démonta soins and transmit the Health & Safety note ge, sur votre stand. to the provider mandated during periods of by you recourse with no sub-contrac tor construction and 2 dismantling, on your which occurs stand. OU OR VOTRE STAN Construit par au indépendantes moins deux entreprises Installed by several (sous-traitants inclus) independant company (including sub-contrac Nombre / Numbers tor) www.lesalondelamoto.com D EST YOUR STAND Comporte une mezzanin e Includes a mezzanine Comporte des cloisons d’une hauteur supérieu re à 3 mètres Installed with partitions higher than 3 meters VOTRE COORDIN ATEUR YOUR COORD Société INATOR / Company................... ...................... D EST YOUR STAND IS Si OUI à au moins l’un de ces trois renseignements, If YES at least one vous devez : of these three conditions, you must: Communiquer les coordonnées ainsi que le PGCSPS en matières de Sécurité et Protection Santé)(Plan Général de Coordination Loi du à la société D.O.T. Cette mission de 31/12/93 N° 93-1418 et Décret votre standiste / coordination ne peut en aucun du 26/12/94 N° 94-1159. bureau d’étude. cas être conduite Elle doit par et de Protection de la Santé possédanêtre assurée par un Coordonn vous-même ou Appoint an H&S ateur coordinator (law t une attestation of 12/31/93 de compétence de Sécurité N°93-1418 and and dismantling officielle. decret of 12/26/94 period. Please filled N° 94-1159) for up the his General Health the assembly and Safety Protection undernath form with his contact and communicat Coordination Plan This coordination e (GHSPCP) to D.Ö.T role can never be It must be ensured driven by company. by a Health and Safety Coordinator you or your stand / desk study. with an official certificate of competence. 21 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) 1. COORDINATION SPS 2. L’AMENAGEMENT DE VOTRE STAND 3. RAPPEL DES REGLES DE SECURITE 4. PLANS DE CIRCULATION ET ZONES DE STOCKAGE 2. L’AMENAGEMENT DE VOTRE STAND POUR L’AMENAGEMENT DE VOTRE STAND, DEUX CAS : 1. Vous devez faire appel à un coordonnateur SPS si : • Vous faites intervenir plus d’une entreprise sur votre stand (y compris les sous-traitants de votre standiste). • Vous avez un stand à étage. Votre coordonnateur devra établir le PGCSPS (Plan Général de Coordination Sécurité et Protection de la Santé) de votre stand à partir de la Notice de sécurité du Salon de la Moto, Scooter, Quad & Equipements - Paris 2015. Il devra communiquer au coordonnateur du Salon : - le PGCSPS qu’il aura établi pour le stand pour lequel il est mandaté, - la liste des entreprises contractantes (noms et adresses) ainsi que le PPSPS (Plan Particuliers de Sécurité et de Protection de la Santé). 5. B ADGES ET REGLES D’ACCES REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE Cette mission de coordination ne peut en aucun cas être conduite par vous-même ou votre standiste / bureau d’étude. Elle doit être assurée par un Coordinateur de Sécurité et de Protection de la Santé possédant une attestation de compétence officielle. 2. Vous n’êtes pas concernés par la mission de Coordination SPS si : • Vous installez vous-même votre stand (électricité, menuiserie, moquette...). • Vous faites appel à une seule société (décorateur ou standiste) qui intervient avec ses propres employés (aucun sous-traitant) et votre stand ne comporte pas d’étage ni de cloison supérieure à 3 m. • Vous optez pour un stand clés en main. www.lesalondelamoto.com 22 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) 1. COORDINATION SPS 2. L’AMENAGEMENT DE VOTRE STAND 3. RAPPEL DES REGLES DE SECURITE 4. PLANS DE CIRCULATION ET ZONES DE STOCKAGE 3. RAPPEL DES REGLES DE SECURITE • Prendre des mesures de protections collectives en leur donnant la priorité sur les mesures de protections individuelles. • Il est interdit d’utiliser les échelles, escabeaux et marchepieds comme poste de travail (article R 4323-63 du code du travail). • Les entreprises peuvent travailler en hauteur à partir d’échafaudages ou de plates-formes mobiles. • Le levage et transport de personnel ne peuvent être fait qu’avec des moyens spécifiquement conçus à cet effet. • Pose de protections collectives au pourtour des zones où doit intervenir du personnel pour les travaux sur étage. Ces protections doivent être rigides et installées sans interruption avant tous travaux sur les planchers ou podiums hauts ainsi que sur les trémies et montées d’escaliers. • Les outillages électriques fixes ou électroportatifs doivent être munis d’un système d’aspiration ou de récupération des poussières pour pouvoir être utilisés à l’intérieur des pavillons. lls doivent en outre respecter les normes en vigueur et être équipés d’un disjoncteur différentiel 30 mA. 5. B ADGES ET REGLES D’ACCES REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE EQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE (EPI) : Les entreprises devant intervenir durant les périodes de montage et de démontage doivent fournir à leur personnel les équipements de protection individuelle (EPI) adaptés à la tâche à accomplir. Par exemple : • Vêtements de travail, • Gants adaptés au travail, • Casques de sécurité conformes à la norme, • Chaussures de sécurité (coquilles + semelles antiperforation), • Harnais de sécurité respectant la norme quand les protections collectives ne peuvent pas être mises en place (ART R233-13-20), longe, stop-chutes… • Masque ou lunette à souder, à meuler, à ébavurer… Cette liste n’est pas exhaustive, le respect de ces dispositions, l’entretien et la bonne tenue de ces matériels sont sous la responsabilité de chaque entreprise. www.lesalondelamoto.com 23 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE 4. PLANS DE CIRCULATION ET ZONES DE STOCKAGE Afin de faciliter la circulation pendant les périodes de montage et démontage, des plans indiquant les zones de circulation et de stockage autorisées, seront affichés dans tous les pavillons et distribués par les gardiens aux portes d’accès. - Le dépôt de caisses, cartons, bois sur les stands et dans les dégagements est interdit. - Nettoyage quotidien nécessaire. COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) 1. COORDINATION SPS 2. L’AMENAGEMENT DE VOTRE STAND 3. RAPPEL DES REGLES DE SECURITE 4. PLANS DE CIRCULATION ET ZONES DE STOCKAGE 5. B ADGES ET REGLES D’ACCES REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE www.lesalondelamoto.com 24 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) 1. COORDINATION SPS 2. L’AMENAGEMENT DE VOTRE STAND 5. BADGES ET REGLES D’ACCES L’accès au site du Salon, en période de montage et démontage, n’est possible que pour les personnes munies d’un badge d’accès spécifique valable pour ces périodes. NB : l’accès est également possible au porteur d’un badge exposant. ATTENTION : les exposants et leurs fournisseurs doivent éditer eux-même leurs badges sur internet. CREEZ VOS BADGES TRAVAUX 3. RAPPEL DES REGLES DE SECURITE 4. PLANS DE CIRCULATION ET ZONES DE STOCKAGE 5. BADGES ET REGLES D’ACCES REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE www.lesalondelamoto.com 25 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE 1. GENERALITES Les règles de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public sont fixées par l’Arrêté du 25 juin 1980 (dispositions générales). L’Arrêté du 18 novembre 1987 définit les dispositions particulières applicables dans les salles d’expositions. Le texte ci-après est constitué d’extraits de cette réglementation, afin d’en faciliter la compréhension. Pendant la période de montage, le chargé de sécurité veille à l’application des mesures de sécurité rappelées ci-après. D’autre part, tous les renseignements concernant la sécurité incendie peuvent être obtenus auprès du : COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE 1. GENERALITES 2. COMMISSION DE SECURITE 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. Les matériaux, exigences de classement 4.2. Règles de construction et d’aménagement 4.3. Ignifugation 4.4. Procès-verbaux de réaction au feu des matériaux Cabinet RAILLARD Gérard RAILLARD 10 rue Frédéric Passy – 92200 Neuilly sur Seine Portable : 06 07 91 37 72 Tél. : 01 47 22 72 18 Fax : 09 70 61 25 82 E-mail : [email protected] 5. ELECTRICITE 6. M ACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT 7. EFFETS SPECIAUX 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS 9. LIQUIDES INFLAMMABLES 10. MOYENS DE SECOURS www.lesalondelamoto.com 26 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE 2. COMMISSION DE SECURITE Lors du passage de la Commission de Sécurité de la Préfecture de Police de Paris, les aménagements doivent être terminés. Les exposants doivent être présents sur les stands et en mesure de présenter : - les certificats et procès-verbaux de classement au feu des matériaux de construction et d’aménagement de leur stand, - les notes de calcul - le rapport de vérification d’un bureau de contrôle pour les structures de stands en étage. A partir du jeudi 26 novembre, les chargés de sécurité seront à votre disposition sur place. 1. GENERALITES 2. COMMISSION DE SECURITE 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. Les matériaux, exigences de classement 4.2. Règles de construction et d’aménagement 4.3. Ignifugation 4.4. Procès-verbaux de réaction au feu des matériaux 5. ELECTRICITE 6. M ACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT 7. EFFETS SPECIAUX 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS 9. LIQUIDES INFLAMMABLES 10. MOYENS DE SECOURS www.lesalondelamoto.com 27 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE 1. GENERALITES 2. COMMISSION DE SECURITE 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. Les matériaux, exigences de classement 4.2. Règles de construction et d’aménagement 4.3. Ignifugation 4.4. Procès-verbaux de réaction au feu des matériaux 5. ELECTRICITE 6. M ACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT 7. EFFETS SPECIAUX 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS 9. LIQUIDES INFLAMMABLES 10. MOYENS DE SECOURS APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON IMPORTANT ACCES DES PERSONNES A MOBILITE REDUITE Les stands doivent être accessibles aux handicapés et en particulier aux personnes à mobilité réduite (articles L.111-7, L.111-7-3 et R 111-19 à R.111-19-8 du Code de la Construction et de l’Habitation et de l’arrêté du 1er août 2006 relatif à l’accessibilité aux personnes handicapées des Etablissement Recevant du Public et des installations ouvertes au public) : • Les cheminements seront sans ressaut, horizontal ou présentant une inclinaison conforme aux textes : - Chanfrein à 33 %, si la hauteur du plancher < 4 cm, - Pente de 4 %, sans limitation de longueur de cheminement , - Pente de 5 %, sur une longueur < 10 cm, - Pente de 10 %, sur une longueur < 0,5 cm, avec un palier de repos de part et d’autre des plans inclinés. • Les banques d’accueil auront une partie accessible par des personnes circulant en fauteuil roulant (hauteur maximale de 0,80 m, vide de 0,30 m permettant le passage des genoux à 0,70 m de hauteur). • Escaliers : - Largeur minimale = 1,20 m avec 2 mains courantes continues. - Hauteur des marches : 16 cm maximum. - Giron de 28 cm minimum. - Main courante prolongée horizontalement de la longueur d’une marche au-delà de la première et de la dernière marche. - Nez de marche signalé et contrasté. En haut de l’escalier, contraste visuel sur 50 cm pour indiquer la descente. VEHICULES EXPOSES Réservoirs des véhicules en exposition, vidés et dégazés, (certificat à fournir) ou munis de bouchons à clé, cosses des batteries d’accumulateurs protégées de façon à être inaccessibles. Dans le cas nécessaire, débrancher la batterie. ELECTRICITE L’aménagement de locaux électriques dont la puissance est > 100kVA est interdite sous une mezzanine. Le gerbage d’armoire électrique est interdit. Les locaux électriques ne seront destinés qu’à ce seul usage (pas d’usage de régie son ou vidéo, de bureau, d’atelier ou de réserve). MEZZANINE, STAND EN SURELEVATION A l’issue du montage, la solidité et la stabilité à froid de ces constructions devront être vérifiées par un bureau de contrôle agréé. SONORISATION DES STANDS Pour les stands disposant d’une sonorisation musicale : L’arrêt de la diffusion sonore devra être asservi au déclenchement du système d’alarme d’évacuation du pavillon (coupure alimentation électrique de la sono ou coupure du son) – cf. Guide des prestations Paris Expo. ASSERVISSEMENT SONORE ANNEXE ESCALIERS : - MAIN COURANT - REGLES POUR E, HAUTEUR ET REMPLISS HANDICAPES AGE STAIRCASES : - HANDRAIL S = HIGH AND MINIMUM LATERAL - REGULATION FOR DISABLED FILLING PEOPLE > G ou or 8 < 0 ,1 ou or la r g e u r m in i m a le = 1 ,2 0 m m in im a l w id t h = 1 ,2 0 m 2 m a in s c o u r a n te s c o n tin ues 2 h a n d r a ils 0 ,5 0 m c o n t r a s t e v is u e l e t t a c t ile m h>0,9m LA REGLEMENTATION DU SALON 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES x hoi ic e au c al cho im m in < m 18 < 0, > G 18 < 0, m 18 < 0, m 18 < 0, m 18 < 0, m 0 ,0 m 0 ,1 8 18 < 0, m 18 < 0, m v is u a l c o n tr a s t & ta c tile p le in f u ll p le in f u ll 5m ANNEXE ACCES PERSONNES A MOBILITE REDUITE v err e " secu r it " n o n a u to r is é " s e c u r it" g la s s u n a u th o r iz e d GARDE CORPS : HAUTEUR ET BODY GUARD RAILINGS = HIGHREMPLISSAGE AND MINIMUM LATERAL h>0,9m H < 0 ,1 6 m < 0 ,1 8 m < 0 ,1 8 m 60 cm < 2H + G < 64 cm < 0 ,1 8 m G > 0 ,2 8 m p le in fu ll > 0 ,4 5 m p le in fu ll > 0 ,3 4 m < 0 ,1 1 m nez d e m ar ch e m arqué s ta ir b o a r d m a rked C A B IN E T R A IL L A R D 00 33 6 07 91 3 7 7 2 - g .r a il la r d @ c a b in e t- r a ila r d .c o m www.lesalondelamoto.com a u c h o ix , o u to ta le m e n t p le in d e h a u t en b as m in im a l c h o ic e , o r to ta l fu ll f illin g 28 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE 1. GENERALITES 2. COMMISSION DE SECURITE 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. Les matériaux, exigences de classement 4.2. Règles de construction et d’aménagement 4.3. Ignifugation 4.4. Procès-verbaux de réaction au feu des matériaux 5. ELECTRICITE 6. M ACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT 7. EFFETS SPECIAUX 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS 9. LIQUIDES INFLAMMABLES 10. MOYENS DE SECOURS www.lesalondelamoto.com 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. LES MATERIAUX, EXIGENCES DE CLASSEMENT 4.1.1. GENERALITES Les matériaux utilisés doivent répondre à des caractéristiques de réaction au feu (classement Français ou classement Européen). 4.1.2. EXIGENCES - Ossature et cloisonnement des stands classés à minima M3 ou D (classement européen) - Gros mobilier (caisse, comptoir, présentoir, écran séparatif, etc.) classés à minima M3 ou D - Les revêtements muraux (textiles naturels ou plastiques) classés à minima M2 ou C - Les rideaux, tentures et voilages flottants classés à minima M2 ou C - Les revêtements de sol, solidement fixés, classés à minima M4 ou D - Les éléments de décoration ou d’habillage flottants (panneaux publicitaires si S > 0,50 m², guirlandes, objets légers de décoration, etc.), classés à minima M1 ou B - Les velums pleins classés à minima M2 ou C - Les plafonds et faux plafonds, classés à minima M1 ou B - Les velums à mailles, agréés CNPP (Centre National de Prévention et de Protection) 4.1.3. EQUIVALENCES - Le bois massif non résineux : si e > 14 mm, classé M3 ou D - Le bois massif résineux : si e > 18 mm, classé M3 ou D - Les panneaux dérivés du bois (contreplaqués, lattés, fibres, particules) : si e > 18 mm, classé M3 ou D 29 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE 1. GENERALITES 2. COMMISSION DE SECURITE 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. Les matériaux, exigences de classement 4.2. Règles de construction et d’aménagement 4.3. Ignifugation 4.4. Procès-verbaux de réaction au feu des matériaux 5. ELECTRICITE 6. M ACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT 7. EFFETS SPECIAUX 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS 9. LIQUIDES INFLAMMABLES 10. MOYENS DE SECOURS www.lesalondelamoto.com 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.2. REGLES DE CONSTRUCTION ET D’AMENAGEMENT 4.2.1. INTERDICTIONS • Rideaux, tentures et voilages devant les issues. • Peintures et vernis classés inflammables (peintures nitrocelluloses ou glycérophtaliques par exemple). • Emploi d’enseignes ou panneaux publicitaires en lettres blanches sur fond vert. • Stand à plusieurs niveaux de surélévation. • Couverture du niveau en surélévation (plafond, faux plafond, vélum plein). Seul vélum à maille ou de type «Smoke out» autorisé. 4.2.2. STANDS COUVERTS (PLAFOND, VELUM, NIVEAU DE SURELEVATION) • Surface < 300 m² • Chaque stand doit être distant de 4 m. • Si Surface > 50 m² : - Extincteurs appropriés. - Présence d’un agent de sécurité incendie qualifié SSIAP1. - Etre équipés d’un éclairage de sécurité par blocs autonomes. Cet éclairage de sécurité doit être mis à l’état de repos lorsque l’installation d’éclairage normal est mise intentionnellement hors tension. • Si velum, accrochage efficace et support par un réseau de fils de fer croisés (maille de 1 m² maximum). 4.2.3. STANDS EN SURELEVATION • Un seul niveau de surélévation. • Garde-corps conformes aux normes NF P 01-012 et NF P 01-013 (cf. annexe). • A l’issue du montage, la solidité et la stabilité de la mezzanine seront vérifiées par un bureau de contrôle agréé. • Si effectif > 19 personnes, 2 escaliers d’évacuation. • Extincteurs adaptés aux risques mis en place, sur chaque mezzanine. • Aucun local électrique (énergie et distribution) dont la puissance totale > 100 kVA sous la mezzanine. • Utilisation de velum à mailles ou de type « smoke out » pour toute couverture au dessus de la mezzanine. • La mezzanine devra respecter un retrait de 2 m par rapport au stand mitoyen ainsi qu’en bordure de l’allée. 4.2.4. STANDS OU SALLES FERMES • Nombre et largeur des sorties : - S < 20 m² : 1 de 0,90 m, - 20 m² < S < 50 m² : 1 x 0,90 m et 1 x 0,60 m, - 50 m² < S< 100 m² : 2 x 0,90 m ou 1 de 1,40 m et 1 x 0,60 m, - 100 m² < S <200 m² : 1 x 1,40 m et 1 x 0,90 m ou 3 x 0,90 m, - 200 m² < S <300 m² : 2 x 1,40 m, - S > 300 m², contacter le cabinet RAILLARD. • Sorties judicieusement réparties (minimum de 5 m entre chaque sortie). • Sorties balisées. 30 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE 1. GENERALITES 2. COMMISSION DE SECURITE 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. Les matériaux, exigences de classement 4.2. Règles de construction et d’aménagement 4.3. Ignifugation 4.4. Procès-verbaux de réaction au feu des matériaux 5. ELECTRICITE 6. M ACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT 7. EFFETS SPECIAUX 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS 9. LIQUIDES INFLAMMABLES 10. MOYENS DE SECOURS www.lesalondelamoto.com 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.3. IGNIFUGATION L’ignifugation peut conférer la qualité M2 à des matériaux qui sont à l’état normal moyennement ou facilement inflammables. L’ignifugation peut se faire : • par pulvérisation, • par application au pinceau, • par trempage. Des applicateurs agréés travaillent habituellement dans les pavillons d’expositions. Leurs coordonnées peuvent être obtenues auprès du : GROUPEMENT TECHNIQUE FRANÇAIS CONTRE L’INCENDIE 10, rue du Débarcadère - 75852 Paris cedex 17 Mme Anne VINIT Tél. : +33 (0)1 40 55 13 26 E-mail : [email protected] www.gtfi.org 31 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE 1. GENERALITES 2. COMMISSION DE SECURITE 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. Les matériaux, exigences de classement 4.2. Règles de construction et d’aménagement 4.3. Ignifugation 4.4. Procès-verbaux de réaction au feu des matériaux 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.4. PROCES-VERBAUX DE REACTION AU FEU DES MATERIAUX Les exposants doivent détenir sur chaque stand les procès-verbaux de classement de réaction au feu des revêtements et des matériaux utilisés ou, à défaut, détenir les certificats d’ignifugation équivalents. Les exposants ont tout intérêt à se procurer ces revêtements et ces matériaux chez des fournisseurs ou des commerçants spécialisés, ce qui leur évitera l’ignifugation sur place qui comporte certains inconvénients (les sels utilisés attaquent les métaux et l’ignifugation n’est valable que 3 mois). S’adresser au : GROUPEMENT NON FEU 37-39, rue de Neuilly BP 121 92113 Clichy Cedex Tél. : +33 (0)1 47 56 30 80 ou +33 (0)1 47 56 31 48 E-mail : [email protected] 5. ELECTRICITE 6. M ACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT 7. EFFETS SPECIAUX 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS 9. LIQUIDES INFLAMMABLES 10. MOYENS DE SECOURS www.lesalondelamoto.com 32 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE 1. GENERALITES 2. COMMISSION DE SECURITE 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. Les matériaux, exigences de classement 4.2. Règles de construction et d’aménagement 4.3. Ignifugation 4.4. Procès-verbaux de réaction au feu des matériaux 5. ELECTRICITE 6. M ACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT 7. EFFETS SPECIAUX 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS 9. LIQUIDES INFLAMMABLES 10. MOYENS DE SECOURS www.lesalondelamoto.com 5. ELECTRICITE 5.1. GENERALITES - Les installations ne doivent comporter que des canalisations fixes. 5.2. COFFRETS ET ARMOIRES ELECTRIQUES : 5.3. LAMPES A HALOGENE (NORME EN 60 598) - Inaccessibles au public. Les luminaires des stands comportant des lampes à halogène doivent : - Les câbles ou conducteurs doivent être catégorie C 2. - Facilement accessibles par le personnel et par les secours. - Les conduits et les profilés utilisés pour les chemins de câbles, goulottes et cache câbles doivent être du type non propagateur de la flamme suivant leur norme en vigueur. -E loignées de tous matériaux et produits inflammables et combustibles. - Toutes les canalisations doivent comporter un conducteur de protection relié à la borne de terre du tableau. - Si exceptionnellement des matériels en exposition de classe 0 sont alimentés, ils doivent être protégés par des dispositifs à courant différentiel résiduel assigné au plus égal à 30 mA. - Les appareils de la classe 1 doivent être reliés au conducteur de protection de la canalisation les alimentant. - L’utilisation de prises de terre individuelles de protection est interdite. IMPORTANT : si P > 100 kVA • Armoire électrique dans un local clos dévolu à ce seul usage. • Local signalé. • Mise en place d’un extincteur de type CO2 ou à poudre. • Cloisons M3. • Ne pas se situer sous une mezzanine accessible au public. -E tre placés à une hauteur de 2,25 mètres au minimum. -E tre éloignés de tous matériaux inflammables (au moins à 0,50 mètre des bois et autres matériaux de décoration). -E tre fixés solidement. -E tre équipés d’écran de sécurité (verre ou grillage à mailles fines) assurant la protection contre les effets dus à l’explosion éventuelle de la lampe. 5.4. ENSEIGNES LUMINEUSES A HAUTE TENSION - Protection par un écran en matériau classé M3 ou D. - Commande de coupure signalée. - Transformateurs hors de portée des personnes. - Signalement éventuel “DANGER, HAUTE TENSION”. 33 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE 1. GENERALITES 2. COMMISSION DE SECURITE 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. Les matériaux, exigences de classement 4.2. Règles de construction et d’aménagement 4.3. Ignifugation 4.4. Procès-verbaux de réaction au feu des matériaux 5. ELECTRICITE 6. M ACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT 7. EFFETS SPECIAUX 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS 9. LIQUIDES INFLAMMABLES 10. MOYENS DE SECOURS 6. MACHINES ET APPAREILS PRESENTES EN FONCTIONNEMENT Cette déclaration vise des produits inscrits à votre catalogue de vente, que vous présentez en fonctionnement à des fins de démonstration. GENERALITES • Doivent faire l’objet d’une déclaration à l’organisateur, 30 jours avant l’ouverture du salon (modèle joint en annexe), • Ne doivent faire courir aucun risque pour le public, • Si machines ou appareils en fonctionnement ou non présentés à poste fixe : Partie dangereuse à plus de 1 m de l’allée du public ou protégée par un écran rigide. (parties dangereuses = organes en mouvement, surfaces chaudes, pointes et tranchants) • Si machines ou appareils présentés en évolution : Aire protégée mettant le public à 1,00 m au moins des machines. • Matériels correctement stabilisés. SALON DE LA MOTO 2013 DECLARATI ON DE MACHI OU D’APPAREI NES LS PRESENTES EN FONCTIONN (à ne remplir que si vous êtes conce EMENT rné par l'une des rubriq à renvoyer au ues ci-après et Cabinet RAIL au plus tard 30 jours avant l'ouve LARD rture du salon) STAND ......... ........................... ........................... Société : ......... ........................... ........................... ...REPERE : ......... ........................... ................... Contact : ......... ........................... ........................... ........................... ........................... ............. tel : .................. ........................... ...................... Fax ........................... : ........................... ........ ............. e- mail 1. MATERIEL : ......... ........................... S OU APPAREIL .... S PRESENTE S EN FONCTION Concerne les appare NEMENT ils et les matéri démonstration els inscrits au catalog (pas de machin ue de vente de e à café, ordina l’exposant et présen teurs, réfrigérateur, té en TV, etc.) Type ANNEXE MACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT Risques engend rés Note : Les matér iels présentés en et bien adaptés fonctionnement mettant hors de doivent soit comp portée du public que les parties dangereuses soient toute partie dange orter des écrans ou carters fixes d'un mètre des circulations génér tenues hors de portée du public reuse, soit être disposés de façon , et à tout le moins ales.. à une distance 2. EMPLOI DE PRODUITS NECE SSITANT UNE Cf. § correspondan DECLARATION t dans le guide PARTICULIERE « prévention contre Source d’éner le risque d’ince gie électrique ndie » > 100 kVA Puissance : Liquides inflam mables Nature www.lesalondelamoto.com Mode d’utilisation Gaz liquéfies (acétylène, oxygè ne, hydrogène Nature Quantité : ou gaz présen tant les même s risques) Quantité : 3. EMPLOI DE Cf. § correspondan MATERIELS NECESSITANT UNE DEM t dans le guide « prévent ANDE D'AUTORI SAT 34 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE 1. GENERALITES 2. COMMISSION DE SECURITE 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. Les matériaux, exigences de classement 4.2. Règles de construction et d’aménagement 4.3. Ignifugation 4.4. Procès-verbaux de réaction au feu des matériaux 7. EFFETS SPECIAUX • Si des installations techniques sont aménagées sur le stand, aux fins de créer des effets spéciaux (machines dites «générateurs de fumée», «à effets utilisant du dioxyde de carbone» et de machines à effets dites «lasers»), elles devront être conformes à l’instruction technique relative à l’utilisation d’installations particulières (arrêté du 11 décembre 2009, JORF du 16 février 2010). • Par ailleurs la présence de détecteurs automatiques incendie dans certains pavillons imposent des contraintes d’emploi de ce type d’installations techniques. • Ces installations doivent faire l’objet, 30 jours avant l’ouverture du Salon, d’une déclaration ou d’une demande d’autorisation (laser) auprès de l’autorité administrative compétente (vous adresser au Cabinet RAILLARD). NOTE IMPORTANTE : Les machines et appareils comportant des lasers sous carter (découpe, lecture, mesures …), présentés en démonstration, à des fins d’exposition sont autorisés sans accord de l’autorité administrative. Néanmoins, la déclaration devra en être faite, à l’organisateur, 30 jours avant l’ouverture du Salon. 5. ELECTRICITE 6. M ACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT 7. EFFETS SPECIAUX 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS 9. LIQUIDES INFLAMMABLES 10. MOYENS DE SECOURS www.lesalondelamoto.com 35 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS SONT INTERDITS : • La distribution d’échantillons ou de produits contenant un gaz inflammable, • Les ballons gonflés avec un gaz inflammable ou toxique, • Les articles en celluloïd, • La présence d’artifices pyrotechniques ou d’explosifs, générateurs de détonations sonores, d’étincelles et de flammes, • La présence d’oxyde d’éthyle, de sulfure de carbone, d’éther sulfurique et d’acétone, • L’utilisation d’acetylène, d’oxygène, hydrogène ou tout autre gaz de risques équivalents. 1. GENERALITES 2. COMMISSION DE SECURITE 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. Les matériaux, exigences de classement 4.2. Règles de construction et d’aménagement 4.3. Ignifugation 4.4. Procès-verbaux de réaction au feu des matériaux 5. ELECTRICITE 6. M ACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT 7. EFFETS SPECIAUX 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS 9. LIQUIDES INFLAMMABLES 10. MOYENS DE SECOURS www.lesalondelamoto.com 36 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) 9. LIQUIDES INFLAMMABLES L’EMPLOI DE LIQUIDES INFLAMMABLES PAR STAND EST LIMITE AUX QUANTITES SUIVANTES : • 5 litres de liquides inflammables de 1ère catégorie, • 10 litres de liquides inflammables de 2ème catégorie pour 10 m² de stand, avec un maximum de 80 litres. Les liquides devront être contenus dans des bidons étiquetés et soumis à déclaration auprès du chargé de sécurité de Salon. REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE 1. GENERALITES 2. COMMISSION DE SECURITE 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. Les matériaux, exigences de classement 4.2. Règles de construction et d’aménagement 4.3. Ignifugation 4.4. Procès-verbaux de réaction au feu des matériaux 5. ELECTRICITE 6. M ACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT 7. EFFETS SPECIAUX 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS 9. LIQUIDES INFLAMMABLES 10. MOYENS DE SECOURS www.lesalondelamoto.com 37 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS REGLEMENTATIONS ANNEXES 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 LA REGLEMENTATION DU SALON REGLEMENT D’AMENAGEMENT DES STANDS 10. MOYENS DE SECOURS • Doivent rester visibles et accessibles en permanence. • Les Robinets d’Incendie Armé (RIA) devront rester libres de tout coffrage, porte ou décoration. Leur accès devra être possible : un cheminement de 1,00 m de large au minimum, devra être réservé depuis l’allée la plus proche. LES REGLEMENTS DE SECURITE COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE (CSPS) REGLES DE PREVENTION CONTRE LE RISQUE INCENDIE ET DE PANIQUE NB : un rideau flottant est cependant toléré devant l’appareil, rideau de couleur neutre. Un report de signalétique sera réalisé au dessus du rideau (plaque rouge, lettres R.I.A. blanches ou un pictogramme, 40 cm x 15 cm). 1. GENERALITES 2. COMMISSION DE SECURITE 3. RAPPEL DE REGLES IMPORTANTES APPLICABLES ET SPECIFIQUES AU SALON 4. AMENAGEMENT DES STANDS 4.1. Les matériaux, exigences de classement 4.2. Règles de construction et d’aménagement 4.3. Ignifugation 4.4. Procès-verbaux de réaction au feu des matériaux 5. ELECTRICITE 6. M ACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT 7. EFFETS SPECIAUX 8. MATERIELS, PRODUITS, GAZ INTERDITS 9. LIQUIDES INFLAMMABLES 10. MOYENS DE SECOURS www.lesalondelamoto.com 38 RENSEIGNEMENTS PLANNINGS ANNEXES REGLEMENTATIONS 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE 2015 SALON DE LA MOTO 2013 DECLARATI ON DE MACHI OU D’APPAREI NES LS PRESENTES EN FONCTIONN (à ne remplir que si vous êtes conce EMENT rné ANNEXE MOTO SCOOTE R, QUAD & EQU IPEM ENTS - PARIS NOTICE DE SEC 2015 URITE EXPOSA NT ATTENTION ANNEXE NOTICE DE SECURITE ESCALIERS : - MAIN COURANT - REGLES POUR E, HAUTEUR ET REMPLISS HANDICAPES AGE STAIRCASES : - HANDRAIL S = HIGH AND MINIMUM LATERAL - REGULATION FOR DISABLED FILLING PEOPLE la r g e u r m in i m a le = 1 ,2 0 m m in im a l w id t h = 1 ,2 0 m 2 m a in s c o u r a n te s c o n tin ues 2 h a n d r a ils 18 < 0, x hoi ic e au c al cho im m in 18 < 0, m 18 < 0, m 18 < 0, c o n t r a s t e v is u e l e t t a c t ile 0 ,5 0 m m m v is u a l c o n tr a s t & ta c tile m p le in 18 < 0, m 18 < 0, m f u ll p le in f u ll S EN FONCTION Concerne les appare NEMENT ils et les matéri démonstration els inscrits au catalog (pas de machin ue de vente de e à café, ordina l’exposant et présen teurs, réfrigérateur, té en TV, etc.) m 0 ,1 8 < > G 18 < 0, 0 ,0 m Type 5m ANNEXE ACCES PERSONNES A MOBILITE REDUITE v err e " secu r it " n o n a u to r is é " s e c u r it" g la s s u n a u th o r iz e d GARDE CORPS : HAUTEUR ET BODY GUARD RAILINGS = HIGHREMPLISSAGE AND MINIMUM Note : Les matériels présentés en foncti et bien adaptés onnement doive mettant hors de nt soit comp portée du public que les parties dangereuses soient toute partie dange orter des écrans ou carters fixes d'un mètre des circulations génér tenues hors de portée du public reuse, soit être disposés de façon , et à tout le moins ales.. à une distance LATERAL < 0 ,1 8 m < 0 ,1 8 m 60 cm < 2H + G < 64 cm < 0 ,1 8 m G > 0 ,2 8 m p le in fu ll > 0 ,4 5 m p le in fu ll > 0 ,3 4 m 2. EMPLOI DE PRODUITS NECE SSITANT UNE Cf. § correspondan DECLARATION t dans le guide PARTICULIERE « prévention contre Source d’éner le risque d’ince gie électrique ndie » > 100 kVA Puissance : Liquides inflam mables Nature < 0 ,1 1 m nez d e m ar ch e m arqué s ta ir b o a r d m a rked a u c h o ix , o u to ta le m e n t p le in d e h a u t en b as m in im a l c h o ic e , o r to ta l fu ll f illin g C A B IN E T R A IL L A R D 00 33 6 07 91 3 7 7 2 - g .r a il la r d @ c a b in e t- r a ila r d .c o m ANNEXE MACHINES ET APPAREILS EN FONCTIONNEMENT Risques engend rés H < 0 ,1 6 m ER, QUAD & EQUIPEMENTS - 92100 BOULO - PARIS 2015 GNE – BILLAN Fax : +33 (0)1 COURT 46 05 76 48 Email 81 rue de Paris 2°) TRANSMETTR : [email protected] E CETTE NOTIC INTERVIENN E A TOUS LES ENT, LORS DES PRESTATAIR PERIODES DE ES MANDATES MONTAGE ET DE DEMONTAGE PAR SES SOINS QUI , SUR SON STAND - Construit par DANS LE CAS au . OU VOTRE STAND - Comporte une moins deux entreprises EST : indépendante s (sous traitant - Comporte des mezzanine. s inclus) cloisons d’une hauteur supéri eure à 3 Mètres Si OUI à au moins l’un Vous de ces rensei (Loi du 31/12/9 devez missionner un coordo gnements 3 N°93-1418 nnateur de SECUR et Décret et communiquer ITE et PROTE ses coordonnées du 26/12/94 N°94-1159) pour les périod CTION de la SANTE Sécurité et Protec ainsi que son PGCSP es de monta S (Plan ge et Cette missio tion Santé) à n de la société D.Ö.T Général de Coordination de démontage en matière de standiste / bureacoordination ne peut en avant le : 31 juillet 2015 aucun u d’étud Mode d’utilisation Gaz liquéfies (acétylène, oxygè ne, hydrogène Nature 30 NOVEMBRE - 6 DECEMBRE Paris expo Porte www. lesalonde cas être condu e. Elle doit être Protection de ite par vous-m assuré la Santé possé ême ou votre dant une attestae par un Coordonnateur de Sécurité et tion de compé de tence officie lle française 1 de Versailles 2015 4 COORDINATI HSP COORDINATIO A RETOURNER AVANT ALLEE Aisle Courriel / E-mail ................... ON SPS BEFORE ...................................... ...................................... DOSSIER | FILE N° – E-mail : sps@d-o-t ...................................... ...................................... .fr ........... ...................................... ..... and agrees to comply with it. BON DE COMMANDE VOTRE STAN to only one company D EST YOUR STAND VOUS DEVEZ RENVOYE ANDE D'AUTORI le risque d’ince ndie » SATION Générateur de fumées Source radioactive sX Laser IS R CE DOCUMENT 4 nota : Les décisi ons de l'administra l'exposant par tion concernant le Cabinet RAIL les demandes d'auto LARD risation seront notifiées à Date : Signature : Cabinet raillard – mise à jour du 11/2012 A LA SOCIETE D.Ö.T SEND US BACK et transmettre THE ORDER FORM BELOW DULY COMPLETEAVANT LE 31 JUILLET 2015 D BEFORE JULY qui intervient lors la notice de sécurité au prestatai re mandaté par vos 31, 2015 des périodes de montage et de démonta soins and transmit the Health & Safety note ge, sur votre stand. to the provider mandated during periods of by you PLEASE recourse with no sub-contrac tor construction and 2 « prévention contre . STAND STAND Construit par l’organisa teur ou par vous-mê ou par une seule me entreprise sans sous-trai Installed by the organiser, tant yourself, or MATERIELS NECESSITANT UNE DEM t dans le guide Moteur thermique ou à combustion SHOW Nom / Name ................... ...................................... ...................................... Fonction / Function ...................................... Cabinet................... ......... raillard................... – mise à................... Tél ...................................... jour du................... 11/2012........................................................ ...................................... ...................................... Portable / Mobile ................... ...................................... ...................................... ......... ...................................... Courriel / E-mail ................... ...................................... L’exposant déclare ...................................... .. avoir pris connaissa ...................................... sur le site internet, nce ...................................... en vue de sa participati de la Notice de Sécurite relative ... à la Coordination on au Salon de la SPS (Sécurité/Protection Moto, Scooter, Quad The exhibitor declares & Equipements de to have acquainted Paris 2015, et s’engage la Santé), cf. rubrique Coordinat with the view of with the document its participation to ion SPS “Health & Safety à s’y conformer the Salon de la Moto, note” – HSP Coordination sans réserve ni restriction Scooter, Quad & – on the website Equipements - Paris . 2015 1 tant les même s risques) Emetteur de rayon RESPONSABLE CONTACT FOR THE .......................... JULY 31, 2015 Quantité : ou gaz présen Quantité : 3. EMPLOI DE Cf. § correspondan 31 JUILLET 2015 CONTACT CONTA CT STAND stand Raison sociale / Company................... ...................................... Tél ...................................... ...................................... ...................................... N LE / TO BE RETURNED A /TO D.Ö.T - SALON DE LA 81, Rue de Paris - 92100MOTO, SCOOTER, QUAD & EQUIPEME NTS Boulogne-Billancourt - Fax : +33 (0)1 46 05 76 48 lamoto.com EXPOSANT EXHIBITO R PAVILLON Pavilion 8/04/2015 dismantling, on your which occurs stand. OU OR 31 JUILLET VOTRE STAN Construit par au indépendantes moins deux entreprises Installed by several (sous-traitants inclus) independant company (including sub-contrac Nombre / Numbers tor) Comporte une mezzanin e D EST YOUR STAND Si OUI à au moins IS l’un de ces trois renseignements, If YES at least one vous devez : of these three conditions, you must: Communiquer les coordonnées ainsi que le PGCSPS en matières de Sécurité et Protection Santé)(Plan Général de Coordination Loi du à la société D.O.T. Cette mission de 31/12/93 N° 93-1418 et Décret votre standiste / coordination ne peut en aucun du 26/12/94 N° 94-1159. bureau d’étude. cas être conduite Elle doit par et de Protection de la Santé possédanêtre assurée par un Coordonn vous-même ou Appoint an H&S ateur de Sécurité coordinator (law t une attestation of 12/31/93 de compétence officielle. N°93-1418 and and dismantling decret of 12/26/94 period. Please filled Includes a mezzanine Comporte des cloisons d’une hauteur supérieu re à 3 mètres Installed with partitions higher than 3 meters N° 94-1159) for up the his General Health the assembly and Safety Protection undernath form with his contact and communicat Coordination Plan This coordination e (GHSPCP) to D.Ö.T role can never be It must be ensured driven by company. by a Health and Safety Coordinator you or your stand / desk study. with an official certificate of competence. VOTRE COORDIN ATEUR YOUR COORDINATOR Société / Company ...................................... ...................................... Nom du coordonn ...................................... ateur / Name................... ..................... ...................................... Adresse / Address ................... ...................................... ................................. ...................................... ...................................... ...................................... ...................................... ..................... ...................................... ...................................... ................... A / Place �������������������������������������� Date �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ...................................... ...................................... ................. Code postal / Postcode ...................................... ...................................... .................................... ...................................... Ville / Town ................... ...................................... ...................................... ............ ...................................... Tél ...................................... ...................................... ...................................... ............... ...................................... Portable / Mobile ................... ...................................... ...................................... ........... Courriel / E-mail ................... ...................................... ...................................... www.lesalondelamoto.com par l'une des rubriq à renvoyer au ues ci-après et Cabinet RAIL au plus tard 30 jours avant l'ouve LARD rture du salon) STAND ......... ........................... ........................... Société : ......... ........................... ........................... ...REPERE : ......... ........................... ................... Contact : ......... ........................... ........................... ........................... ........................... ............. tel : .................. ........................... ...................... Fax ........................... : ........................... ........ ............. e- mail 1. MATERIEL : ........................... S OU APPAREIL ............. S PRESENTE > G ou or 8 < 0 ,1 ou or h>0,9m La législation IMPORTANT en matière de de protection de la santé pour Prévention des accidents du indépendants tout chantier . mettant en présentravail impose une coordin ation en matière ce au moins deux La Notice Exposa de sécurité et entreprises ou nt qui vous est découlant de travailleurs communiquée l'interférence définit l'ensem des activités la demande de ble des mesure des différents l’organisateur s propres interve du salon par prescriptions le coordonnateu nants sur cette manifestation. à prévenir les risques définies par les r Monsieur Christo textes en vigueur Ce et en particulier phe MONNIER document a été établi à la loi du: conformément Loi du 31.12.1 aux 993 N° 93-141 8 et le décret modifié et complé du 26.12.1994 Il vous est donc té par le décret N°94-1159. n° 2003-68 du Le présent Plan demandé de l'étudier et 24.01.2003 d'appliquer les Général de Coordi Il ne diminue mesures réglem nation ne peut en rien les respon entaire se substituer sabilités et les aux dispositionss définies dans ce docum devoirs des Pour le SALON ent. du code du travail entrep DE rises LA MOTO intervenant sur . est assurée par le site. la société AMC SCOOTER, QUAD & EQUIP d'experts qui PROMOTION EMENTS - PARIS constituent la 2015, cette mission cellule de sécurité par l'interm édiaire d'un coordo PARIS 2015. de coordination du SALON DE nnateur délégu LA MOTO SCOOT é entouré par une équipe ER, QUAD & Ce document EQUIPEMENT est un Plan Généra Sdestiné à l’expos l de Coordination Sécuri té et Protection ant, ses fournis de la Santé seurs et sous-t Fondé sur les raitants principes génér - Eviter les risque aux de préven s tion, à savoir - Evaluer les : risques qui ne peuvent pas - Combattre être évités les - Tenir compt risques à la source e de l’état d’évolu - Remplacer ce qui est dangertion de la technique - Planifier la eux par ce qui prévention en y intégrant, dans ne l’est pas ou par ce qui les conditions de est un ensemble - Prendre des travail. cohérent la techniqmoins dangereux. mesures de ue, l’organisation protections collect individuelles du travail et ives en leur donnan t la priorité sur les mesures de L’EXPOSAN protections T A LE DEVO 1°) DE COMP IR ET L’OBL LETER LE FORMU IGATION AVANT LE 31 LAIRE N°4 (DECL juillet 2015 et ARATION DU l’envoyer par COORDONNA courrier, fax ou TEUR SPS) email à la société DÖT - SALON DE LA MOTO : SCOOT h>0,9m SALON DE LA ...................................... ...................................... ...................................... �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� Signature et Cachet de la société Signature and Company stamp .... ..... 39 AMC Promotion 39, avenue Franklin Roosevelt - F-75008 Paris Tél. : +33 (0)1 56 88 22 40 . Fax : +33 (0)1 42 56 50 80 E-mail : [email protected] www.lesalondelamoto.com
© Copyright 2024