Pour la 5ème année consécutive ils reviennent...
5년 연속으로 다시 찾아온 빵빵입니다...
PIMPINS
LES
CETTE ANNEE ON SE TRANSFORME EN
SUPER PIMPINS!
Centre aéré francophone pour les 9/12 ans
9/12세 어린이를 위한 프랑스식 여름 캠프
Du 6 au 31 juillet 2015 7월 6일부터 31일까지
De 11h à 17h 11시부터 17시까지
Au Lycée International Xavier 하비에르 국제학교에서
23, BIBONG-GIL JONGNO-GU 110-804 SÉOUL
서울시 종로구 비봉길 23 110-804
les-pimpins.weebly.com
Lundi 6 juillet
월요일 07/06
Mardi 7 juillet
화요일 07/07
Mercredi 8 juillet
수요일 07/08
ART
h c
ART
올림픽 공
Le Parc
Olympique
예술
Lundi 13 juillet
월요일 07/13
r
Couture
Lundi 27 juillet
월요일 07/27
서울
SEOUL 숲
FOREST
Lundi 20 juillet
월요일 07/20
Départ pour le
camping à 8h
아침 8시 캠프장
으로 출발
수영장
Mardi 14 juillet
화요일 07/14
재봉
PISCINE
Mardi 21 juillet
화요일 07/21
Mercredi 15 juillet
수요일 07/15
Jeudi 9 juillet
목요일 07/09
w
Inscription
avant le 15 juin !
등록기한:
6월 15일 까지 !
o양궁
Cuisine
요리
Jeudi 16 juillet
목요일 07/16
i
m
Cuisine
요리
Escalade
Mercredi 22 juillet
수요일 07/22
Mercredi 29 juillet
수요일 07/29
Tir
à l’arc
Vendredi 17 juillet
금요일 07/17
등반
Piscine
수영장
Jeudi 23 juillet
목요일 07/23
2 semaines de camping à
INJE! 인제에서 2주동안 캠핑
Mardi 28 juillet
화요일 07/28
Vendredi 10 juillet
금요일 07/10
Vendredi 24 juillet
금요일 07/24
Jeudi 30 juillet
목요일 07/30
Vendredi 31 juillet
금요일 07/31
Rafting, Rando, Baignade...
래프팅,하이킹,수영...
Retour et FETE
des Pimpins à17h
귀가 후 오후 5시
빵빵 파티
Depuis 5 ans, les Pimpins se reforment chaque été au
Lycée International Xavier. Les Pimpins c’est un centre aéré
francophone. Votre enfant sera accueilli pendant un mois pour
participer à des activités ludiques et enrichissantes, et ceci
totalement immergé dans la langue française
빵빵은 5년째
하비에르 국제학교에서 매년 여름마다 진행되고 있습니다. 빵빵
은 프랑스식 캠프 프로그램입니다. 빵빵에 참가하는 아이들은 한
달동안 유희적이고 다양한 놀이를 프랑스어로 즐길 수 있습니다.
Tarif 참가비
d
Inscription
et information
등록 및 정보
E-mail 이메일
[email protected]
Téléphone 전화
010-4185-0498
Les frais des 20 jours
s’élèvent à 750 000krw.
Les activités (entrées des parcs,
musées, matériels...) et le goûter sont
inclus dans les frais.
20일 동안의 캠프 참가비는 750 000원
이며 모든 활동비(입장권, 재료비.. 등등) 및
간식비 가 포 함되어있습니다.
ATTENTION! Prévoir le pique-nique chaque jour.
주의 사항! 점심도시락을 매일 준비해주세요.
(물 1병 지참)