Le Pen, un père et passe ?

concert P. 9
adulé par lenny Kravitz et Wyclef Jean,
le chanteur sénégalais joue de et avec
son corps pour enflammer ses concerts,
entièrement a cappella. BlackwEll/aP/sIPa
Faada Freddy,
la musique
corps et âme
bac P. 6
www.metronews.fr
lundi 4 mai 2015 - -n°n°xxxx
918
Sites, applis...
révisez
connecté
GDE
nE jEtEz pas cE journal sur la voiE publiquE : offrEz-lE à votrE voisin !
mEtronEWs Est imprimé sur Du papiEr 100% rEcyclé.
politique P. 2
Le Pen, un père et passe ?
Le bureau exécutif du Front national se tient aujourd’hui. Il devrait statuer sur l’éviction, ou non, de son
président d’honneur, Jean-Marie Le Pen, après les diverses provocations verbales de ces dernières semaines.
germanWings P. 5
fait divers P. 3
«Nous
«
Nous veillons
eux »
sur eux»
la mère du bambin le 25 avril dernier. afP
Le petit Marcus
aurait été
retrouvé noyé
football P. 12
un mois après le crash de l’avion, qui a coûté la vie à 150 personnes, metronews s’est rendu au vernet (alpes-de-Haute-provence).
village le plus proche des lieux du drame, ses habitants accueillent et réconfortent chaque jour les proches des victimes. E. M. /MEtronEws
Le PSG à une
allure de
champion
marco verratti.
J.E.E./sIPa
2 ACTU
1
lundi 4 mai 2015
www.metronews.fr
sur
VIDéo
FRANCE
Amedy Coulibaly, l’auteur de la
prise d’otages meurtrière du 9 janvier dernier
dans l’Hyper Cacher, aurait été armé par
une figure de la mouvance identitaire.
Plus de détails à lire sur metronews.fr.
Impuissante face à
son insolence, une
mère américaine a
donné une leçon à
son fils en orchestrant
son arrestation
par la police.
Politique
Le Pen : le père joue sa tête
Le contexte. Le bureau
exécutif du FN doit se réunir
aujourd’hui pour fixer le sort
du président d’honneur,
qui multiplie les frasques.
rupture. Marine Le Pen
voudrait l’exclure, mais le
président d’honneur dispose
encore de soutiens en interne.
thomas morel
j
ean-Marie Le Pen peut-il rester
membre du Front national ?
C’est à cette épineuse question
que doivent répondre, aujourd’hui,
les neuf membres du Bureau exécutif du parti. Le patron historique
du FN va en effet devoir répondre
de ses nombreuses sorties de ces
dernières semaines. Entre sa déclaration réaffirmée sur les chambres
à gaz, «détail» de l’Histoire, l’interview accordée à l’hebdomadaire
d’extrême droite Rivarol dans
laquelle il faisait l’éloge du maréchal Pétain et attaquait Florian Philippot, et sa montée sur l’estrade
lors du rassemblement du FN le
1er-Mai alors qu’il n’y était pas
invité, Jean-Marie Le Pen semble
avoir tout fait pour être déclaré persona non grata.
Des appuis au sein du bureau
C’est donc sans grande surprise
que, hier matin, la présidente
Marine Le Pen a estimé que son
père « ne devait plus pouvoir s’exprimer au nom du Front national »,
qualifiant ses actes d’ « inadmissibles». «En tant que présidente du
parti, elle n’a pas le choix et doit le
mettre à l’écart, explique Emmanuel Rivière, de l’institut de
le 1er mai dernier, jean-marie le Pen s‘est invité sur scène à la grande surprise de sa fille marine. aFP
« Les électeurs ont
véritablement tourné
la page des années
Jean-Marie. »
emmanuel rivière, de TNS Sofres.
sondage TNS Sofres. Chaque fois
qu’il prend la parole, Jean-Marie Le
Pen fait revivre dans l’inconscient
collectif le FN des années 1980,
celui auquel personne ne voulait
avoir affaire. Systématiquement,
cela dégrade l’image du parti. » En
apparence, le choix est d’autant
plus facile à faire que Marine Le
Pen bénéficie d’une large popularité chez les sympathisants d’extrême droite. « Le soutien des électeurs envers elle est très fort, ils
ont véritablement tourné la page
des années Jean-Marie», poursuit le
politologue. En interne, toutefois,
la question est plus délicate. Car le
patriarche, qui a déjà dû renoncer
à être tête de liste aux régionales
de décembre prochain en Paca,
bénéficie toujours de soutiens indéfectibles. « C’est le cas chez un certain nombre d’adhérents historiques. On l’a constaté le 1er mai
quand il est monté sur scène »,
souligne Frédéric Dabi, de l’Ifop.
Ces soutiens se retrouvent
jusqu’aux plus hautes instances :
plusieurs membres du bureau exécutif, comme Wallerand de SaintJust ou Marie-Christine Arnautu,
comptent également parmi les
compagnons de route de longue
date du « Menhir ».
« Pas moyen de le faire taire »
Pour faire taire son père, Marine
Le Pen devrait donc aller à l’encontre de ces soutiens. Alors, pour
éviter de les froisser, la présidente
du FN pourrait choisir, plutôt que
l’exclusion, de retirer à son père le
titre honorifique de président
d’honneur, qu’il détient depuis
2011. Reste à savoir si cela suffira
pour qu’on ne l’entende plus. Rien
n’est moins sûr, estime Emmanuel
Rivière : « De toute façon, il n’y
aura pas moyen de le faire taire, il
a toujours été et restera un bon
client. Ȥ
Sa préSence en SuSpenS
Jean-Marie Le Pen, hospitalisé
il y a deux semaines pour des
problèmes cardiaques, pourrat-il assister au bureau exécutif ?
Lui-même n’a pas encore apporté
de réponse. Contacté samedi par
l’AFP, il a assuré qu’il ferait
« connaître cela en temps utile ».
« Je me repose pour l’instant »,
a-t-il encore ajouté. La veille,
on avait toutefois pu le voir sur
l’estrade lors du rassemblement
du 1er-Mai, à Paris.
ACTU
lundi 4 mai 2015
www.metronews.fr
3
Le petit noyé de l’Oise pourrait être Marcus
Fait divers
Un corps correspondant au signalement de Marcus, le petit garçon de
Les vêtements « correspondent »
Un peu plus tôt, Europe 1 avait
affirmé que le corps de Marcus
avait été repêché hier dans l’Oise.
Marcus, cheveux et yeux noirs,
85 centimètres pour 12 kilos, por-
la rivière avait commencé à être sondée dès le lendemain
de la disparition du petit garçon. KENZO TRIBOUILLARD / Afp ET Off / GENDARMERIE NATIONALE
tait au moment de sa disparition
un pantalon de jogging bleu, un
pull bleu et beige et des baskets
bleues. Les vêtements sur le corps
retrouvé hier « correspondent »,
Un joUr
dans l’aCTU
selon une source policière citée
par l’AFP. Marcus avait disparu le
vendredi 24 avril alors qu’il était
en vacances avec sa mère en
métropole. Le garçonnet réunion-
nicolas sarkozy lors d’un meeting
politique. JEAN-CHRISTOpHE MAGNENET/Afp
Deux détenus trouvent la mort
la citation
« Si les faits sont avérés, je
ne mesurerai pas ma colère. »
Centrafrique. Hier, dans Le JDD, Jean-Yves
Le Drian, le ministre de la Défense, n’a pas
mâché ses mots au moment d’évoquer les
accusations de viols sur mineurs qui pèsent
sur 14 soldats des forces françaises.
le chiffre
5 800
immigration. C’est le nombre de migrants
secourus par les marines française
et italienne durant le week-end, en
Méditerranée, au large de la Libye. Il s’agit
d’hommes et de femmes qui tentaient de
rejoindre clandestinement l’Italie depuis
la Libye à bord d’embarcations de fortune.
l’émeute
Grèce. Deux morts, au moins 21 blessés, dont
plusieurs graves... C’est le bilan de violents
affrontements qui ont éclaté hier soir entre
détenus dans une prison près d’Athènes. Pour
une raison encore inconnue, deux groupes de
prisonniers se sont affrontés avec des armes
improvisées. Les deux morts seraient de
nationalité pakistanaise.
§VioleTTe robineT
le nom
Les adhérents UMP seront consultés
BORIS HORVAT /Afp
deux ans et demi qui avait disparu
il y a dix jours à Butry-sur-Oise, a
été retrouvé flottant dans un cours
d’eau à Auvers-sur-Oise, dans le Vald’Oise, a-t-on appris hier. « Ce sont
des riverains d’Auvers-sur-Oise qui
l’ont retrouvé cet après-midi, il
était coincé entre une barque et la
berge. Le corps semble être celui
du petit Marcus mais il reste à
l’identifier et à procéder à une
autopsie pour connaître les causes
de la mort », a indiqué le procureur
de Pontoise Yves Jannier, à l’AFP.
« Il y a de fortes chances qu’il se
soit noyé », a-t-il ajouté.
nais a été vu pour la dernière fois
en train de jouer dans le jardin du
pavillon de sa tante à Butry-surOise, en bordure de l’Oise, à une
trentaine de kilomètres de Paris.
C’est sa mère, constatant vers
13 h 45 que l’enfant n’était plus là
et que le portail était ouvert, qui
avait alerté les secours.
D’importantes recherches terrestres et fluviales avaient dès lors
été menées autour de la commune
de Butry-sur-Oise, et un appel à
témoins avait été lancé pour
retrouver le petit Marcus. Une
information judiciaire avait été
ouverte jeudi et confiée à un juge
d’instruction. Le parquet indiquait
dans la semaine ne privilégier
aucune piste. Arrivé de La Réunion
lundi, Pierrick Dalleau, le père de
Marcus, avait pour sa part dit
craindre un kidnapping et avait
regretté que le plan alerte enlèvement n’ait pas été déclenché.
politique. Ils auront leur mot à dire. Nicolas Sarkozy a assuré
hier dans les colonnes du JDD qu’il demanderait aux adhérents du parti leur avis sur l’opportunité de rebaptiser l’UMP
« Les Républicains ». Une nouvelle appellation qui est loin
de faire l’unanimité au sein du mouvement politique... Pour
couper court aux vifs débats internes, la question devrait
être soumise au vote des adhérents. L’ex-chef de l’Etat a ainsi
assuré qu’un vote électronique serait organisé les 28 et
29 mai afin de permettre aux militants de s’exprimer sur le
changement de nom. Mais le président du parti ne part pas
gagnant : selon un sondage Odoxa pour iTélé publié mi-avril,
56 % des sympathisants du parti se disent favorables à ce que
l’UMP... reste l’UMP. §
le bon plan
Londres-Marseille sur les rails
Transports. Relier directement Big Ben à
Notre-Dame de la Garde par voie ferrée,
c’est dorénavant possible en six heures
et demie ! Terminé, la correspondance à
Paris, entre Londres et Marseille.Depuis
vendredi, l’Eurostar prolonge sa ligne
jusqu’au cœur de la cité phocéenne.
4
ACTU
lundi 4 mai 2015
www.metronews.fr
Gilles Le Guen, du djihad au tribunal
Justice
Pour autant, l’engagement réel de
cet aventurier est loin d’être avéré
et l’audience devra lever plusieurs
zones d’ombre sur son parcours
atypique.
« C’est un paumé qui devient terroriste. » C’est par ces mots que Jean-
Yves Le Drian, le ministre de la
Défense, avait décrit Gilles Le Guen
au moment de son arrestation au
Mali. Ce Breton, qui se faisait appeler Abdel Jelil, comparaît
aujourd’hui et demain devant le tribunal correctionnel de Paris pour
«association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste».
Gilles Le Guen, aujourd’hui âgé de
60 ans, avait été interpellé en avril
2013 par les forces françaises présentes à Tombouctou dans le cadre
de l’opération Serval. Extradé vers
la France, il était dans le collimateur
des services secrets depuis septembre 2012 pour son appartenance
supposée au groupe terroriste Aqmi,
Al-Qaïda au Maghreb islamique.
En octobre 2012, il était apparu
dans une vidéo où il se présentait
comme le porte-parole d’Aqmi. Vêtu
d’une tunique beige, coiffé d’un tur-
Jusqu’à dix ans de prison
Gilles le Guen est jugé pour « association de malfaiteurs
en relation avec une entreprise terroriste ». HO / SaHara Media / aFP
ban noir, une Kalachnikov posée à
côté de lui, il mettait en garde «les
présidents français, américain» et
l’ONU contre une intervention au
Mali alors que celle-ci était en préparation contre les islamistes
contrôlant le nord du pays.
Un parcours atypique
Diplômé dans les années 1980
d’un brevet de la marine mar-
chande, Gilles Le Guen découvre
l’islam au cours de ses nombreux
voyages. Converti à cette religion,
il effectue un pèlerinage à La
Mecque en 1985. S’ensuivent plusieurs allers-retours entre la France
et le nord de l’Afrique. En 2008, il
décide de s’installer au Maroc avec
sa femme et ses cinq enfants, puis
en Mauritanie, et enfin au Mali, où
il aurait adopté les idées d’Aqmi.
Une armée de geeks épaule les secours au Népal
Catastrophe
Place à l’humanitaire 2.0. Le 25 avril,
dans les heures suivant le tremblement de terre de magnitude 7,8
qui a frappé le Népal, ils étaient
déjà plusieurs milliers à écumer
les images satellites des zones
sinistrées. Ces crisis mappers (littéralement « cartographes de crise »),
se sont dotés d’une mission bien
Le biLan s’aLourdit
Selon les autorités népalaises, le
bilan provisoire du tremblement
de terre s’élevait hier matin à
plus de 7 000 morts et 14 000
blessés. Le nombre de victimes
devrait encore augmenter alors
que des villages restent inaccessibles. Le Quai d’Orsay a précisé
hier que le nombre de ressortissants français décédés s’élevait
désormais à trois tandis que sept
personnes sont portées disparues et que 79 autres n’ont toujours pas donné signe de vie.
précise : transformer les photographies prises par les satellites en
cartes digitales ultradétaillées, afin
d’aider la progression des secours
sur le terrain.
en ligne sur les réseaux sociaux
Entièrement bénévole, cette
armée de geeks rassemble quelque
7 500 chercheurs, hackeurs, journalistes, qui, à partir de 160 pays
différents, ajoutent les informations dont ils disposent dans
une base de données appelée
OpenStreetMap, gratuite et accessible à tous. Sur les cartes sont
alors indiqués, en temps réel, les
emplacements des immeubles
endommagés, des routes impraticables ou encore des abris potentiels. Le tout est immédiatement
partagé sur les réseaux sociaux.
des cartes en temps réel
«Quand l’information évolue rapidement, les cartes ne peuvent pas
rester statiques. Dans le cas d’une
situation de crise, comme au
Népal, tout change très vite »,
explique à metronews l’Américain
Patrick Meier, co-fondateur de CrisisMappers. «Le but est de situer qui
a besoin d’aide le plus rapidement
et à quel endroit précisément »,
poursuit-il. La Croix-Rouge notamment, sur place, trouve déjà une
grande utilité à ces cartes en temps
réel. Une utilité d’autant plus forte
qu’au Népal, de nombreuses zones
restent encore inaccessibles.
Ces humanitaires du Web n’en
sont pas à leur coup d’essai. Déjà
mobilisés en 2010 lors du séisme
à Haïti, ils profitent cette fois-ci
d’une mécanique mieux huilée. A
leurs côtés, les sociétés privées à
l’origine des images satellites,
telles que WorldView-3 ou Google,
mettent instantanément leurs clichés à la disposition de ces « Jedi
digitaux », comme les surnomme
Patrick Meier, fier aujourd’hui de
ce travail d’équipe sans pareil.
§anaïs Condomines
En novembre 2012, Gilles Le Guen
a ainsi été retenu prisonnier durant
quelques jours par les responsables
d’Aqmi à Tombouctou, certains le
soupçonnant d’être un espion.
Selon d’autres sources, il aurait été
arrêté parce qu’il se serait interposé
pour empêcher des djihadistes de
malmener des femmes.
Gilles Le Guen est le premier
Français visé par une information
judiciaire dans le cadre de la loi,
votée fin 2012, qui permet de poursuivre des Français soupçonnés
d’avoir participé à des actes terroristes à l’étranger ou d’être partis
s’y entraîner. Le Breton djihadiste
risque aujourd’hui jusqu’à dix ans
de prison.
§Justine Chevalier
Pédophilie à l’école,
des leçons à tirer
Christiane taubira (à g.) et
najat vallaud-Belkacem. revelli-BeaUMOnt / SiPa
justice. après les scandales, le temps
des réponses. Les ministres de l’Edu-
cation nationale et de la Justice,
Najat Vallaud-Belkacem et Christiane Taubira, sont aujourd’hui à
Grenoble pour dévoiler les conclusions de l’enquête menée sur l’affaire de Villefontaine, dans l’Isère,
où un directeur d’école est suspecté
d’avoir violé onze enfants. Egalement au cœur des investigations :
un professeur de sport, exerçant au
collège d’Orgères (Ille-et-Vilaine),
mis en examen pour agression
sexuelle sur mineur de moins de
quinze ans. Des mesures fortes pour
lutter contre la pédophilie à l’école
devraient être annoncées.§a. C.
bonus
lundi 4 mai 2015
www.metronews.fr
Jean-Louis Bietrix, guide de haute montagne (à gauche),
et Bernard Bartolini, le maire de Prads-Haute-Bléone,
déposent des fleurs près de la stèle en hommage
aux victimes du crash. photos é. M.
marie, une riveraine, dans la chapelle ardente.
Le Vernet n’a rien oublié
éric miguet, au vernet
c
haque matin, Marie observe le même
rituel. « J’ouvre la porte, je vérifie que
tout va bien et, là, mon cœur se serre »,
murmure-t-elle, glissant un chaleureux et
émouvant «bonjour» aux centaines de photos
des victimes affichées dans la chapelle ardente
du Vernet (Alpes-de-Haute-Provence). Une
petite salle proche de la stèle, transformée
depuis un mois en lieu de recueillement pour
les familles des victimes.
A chaque passage, les parents, les amis, les
connaissances des disparus dans le crash de
l’A320 déposent des souvenirs pour entretenir
leur mémoire. Ici et là, des drapeaux de l’Espagne, de l’Allemagne, de l’Iran ou encore du
Kazakhstan, posés sur les tables, rappellent
l’ampleur du drame. Une tétine laissée par une
petite fille pour son défunt père illustre ces
destins brisés.
Bougie à la main, Marie s’attarde près du portrait d’un jeune homme d’origine indienne.
«Ah, toi, tu vois, je ne t’ai pas oublié, lui dit-elle
avant d’éclater en sanglots. C’est très triste, car
j’ai l’impression que personne ne vient le voir»,
souffle-t-elle en posant sur lui un regard tendre,
avant de reculer d’un pas pour mieux voir les
photos. «Regardez-les, s’exclame-t-elle, ils ont
tous le sourire. Ils avaient l’air d’être heureux.
Il n’y a pas de mots pour décrire cette horreur.»
«C’est un devoir»
Cette «horreur», les habitants du Vernet et de
Prads-Haute-Bléone, les communes les plus
proches de la zone du crash, l’ont vécue de
plein fouet le 24 mars dernier. Passé le choc,
«beaucoup sont venus donner un coup de main
pour l’organisation», explique Bernard Bartolini, le maire de Prads. Deux jours après le
drame, sept bus étaient venus au Vernet.
Aujourd’hui, les familles, les proches, en
nombre plus restreint, sont accueillis par une
poignée d’habitants. «C’est un devoir d’être ici.
Nous en avons pris l’engagement car ils ont
besoin de référents, de personnes qui
connaissent les lieux», indique l’élu.
metronews/é. M.
DRAME. Un mois après le crash de l’A320
de la Germanwings, la commune
du Vernet s’est transformée en lieu de
pèlerinage pour les familles des victimes.
SOUTIEN. Les habitants, bouleversés
par l’accident, font tout pour soulager
la peine des proches des disparus.
Jean-Louis Bietrix,
guide de haute
montagne.
« Se rendre sur place est
un moyen pour les familles
de s’approprier les lieux. »
Les familles des victimes ont laissé toutes
sortes de souvenirs dans ce lieu de recueillement.
A leur arrivée, la plupart, après s’être recueillis près de la stèle en hommage aux victimes,
demandent souvent à se rendre près de la montagne où l’A320 s’est crashé. « On peut s’en
approcher, mais on ne peut toujours pas y aller
à cause des opérations de dépollution», rappelle
Jean-Louis Bietrix, l’un des accompagnateurs.
«C’est une manière pour les familles de s’approprier les lieux. Un moyen de combler un vide»,
estime-t-il.
Un accompagnement de tous les instants
Il y a trois ans, ce guide de haute montagne
perdait son fils, atteint d’une leucémie. Ses
cendres reposent aujourd’hui non loin de la
zone du crash. «Quand le drame est arrivé, c’est
triste mais je me suis dit, mon gars tu n’es plus
tout seul. On ne peut pas comparer les deux
situations, mais je peux comprendre le deuil
des familles et leur en parler», assure-t-il, avant
de prendre en charge un parent d’une des
victimes, tout juste arrivé au Vernet.
Un échange loin des regards indiscrets,
symbole du lien qui unit les habitants du Vernet et de Prads avec les proches des disparus.
«Quand les mots ne suffisent plus, nous les prenons dans nos bras, confie Bernard Bartolini.
C’est une manière pour nous aussi d’évacuer
la pression.» «Nous ne faisons pas cela pour
être remerciés, poursuit-il, le regard grave. Nos
destins sont désormais liés.» A l’entrée de la
chapelle ardente, ces quelques mots résument
l’esprit des habitants : «Nous pensons à vous,
nous veillerons sur eux.Ȥ
5
AU QUOTIDIEN #formation
6
2
L’épreuve de langue haut la main
Souvent négligées, les épreuves de langue
étrangère sont pourtant une bonne
occasion de prendre des points. Audrey
Steeves, responsable du pôle révisions
chez Studyrama, livre trois conseils
à découvrir sur metronews.fr.
9,8%
lundi 4 mai 2015
www.metronews.fr
Les tentatives de tricherie lors
des épreuves du bac 2014 ont
augmenté de 9,8% par rapport
à 2013, selon les chiffres du
ministère révélés ce week-end.
Au total, ce sont 515 dossiers
qui ont été enregistrés.
Bac
Un job près de chez soi
Le site Jobaproximite.
com permet de valoriser
vos qualités personnelles.
Découvrez également
les jobs à proximité et
les photos des entreprises
qui recrutent.
Les élèves de terminale
peuvent compléter leurs cours
grâce aux données disponibles
sur le Web. SipA
Des révisions «
«Net»
Net »
et sans bavures
web. Depuis quelques années, les supports numériques
de révision des épreuves du baccalauréat se sont multipliés.
sélection. Sites, applis mobiles pour smartphones
et tablettes, réseaux sociaux, webtélé... Metronews fait le tri.
Anne Le MouëLLic
L
es épreuves du bac approchent
et il est temps de se mettre à
réviser. Pour aider les futurs
bacheliers, Internet regorge de
bonnes adresses et d’outils
pédagogiques. Tour d’horizon.
sites web
Dans le domaine des sites Internet, un petit nouveau vient
de faire son apparition : afterclasse.fr. Lancé en février dernier,
il rassemble des fiches de révision
et des exercices interactifs dans
toutes les matières, à l’exception
des langues. Son contenu, accessible gratuitement, a été élaboré
par une communauté d’un millier
de professeurs. Par ailleurs,
Prep’Exam, la base de données du
site de l’Education nationale (edu-
cation.gouv.fr), permet d’accéder
en ligne à des annales de sujets
des baccalauréats général, technologique et professionnel. Et son
site academie-en-ligne.fr met à disposition des cours gratuits.
A consulter également : letudiant.fr,
toutpourlebac.com, reussite-bac.com,
annabac.com, defibac.fr, digischool.fr,
lewebpedagogique.com, studyrama.com
ApplicAtions mobiles
Dernière tendance : les applications mobiles, gratuites ou
payantes, téléchargeables sur les
plateformes App Store et Google
Play. Il existe une demi-douzaine
d’éditeurs sérieux dans ce domaine.
Incontournable, le magazine L’Etudiant a conçu des applications gratuites, pour chacune des filières
(bacs ES, S, L, STMG, ST2S, Pro, STL,
STi2D et STD2A). En plus des outils
classiques (fiches, quiz, cita-
tions…), elles contiennent des
vidéos conseils et des bonnes
copies corrigées. Le quotidien Le
Monde en a également lancé quatre
(bacs ES, S, L et STMG) en partenariat avec Digischool. Disponibles
gratuitement, elles contiennent
fiches de cours, questionnaires,
annales, bacs blancs, etc.
Bonus : Annabac (éditions Hatier),
Objectif Bac (Nomad éducation),
mobiBac (Rue des ecoles), DéfiBac (Sejer).
Vidéos
Arts, mathématiques, astronomie,
sciences de la Terre… Chaque
semaine, la web tv scientifique universcience.tv met en ligne des
vidéos pédagogiques. Elles permettent d’approfondir ses connaissances aussi bien en matière de géométrie dans l’espace que de gaz de
schiste. De son côté, le site de l’INA
fresques.ina.fr/jalons/ rassemble des
archives sur des thèmes d’histoiregéographie (Première Guerre mondiale, relations internationales…)
ou des questions de société (laïcité,
droits de l’homme...). France Télévisions (education.francetv.fr) met
aussi à disposition des cours filmés
pour s’entraîner en anglais ou mieux
comprendre certaines notions de
philosophie (autrui, la justice, la
vérité) ou d’économie (l’entreprise,
l’Union économique et monétaire).
réseAUx sociAUx
Sur Twitter, vous pouvez suivre les
comptes @LetudiantLycee, @studyrama ou @LeMondeEduc pour être
informé des dernières actualités.
Les différentes académies sont également présentes : @acbordeaux,
@Academie_Paris, @academielyon...
Et pour affiner vos recherches,
utilisez le hashtag #Bac2015.§
pensez AUx fiches
Ludiques, ces supports numériques doivent être utilisés en
complément pour tester vos
connaissances. Ils ne doivent pas
totalement se substituer aux révisions classiques et notamment
aux sacro-saintes fiches. Retrouvez nos conseils pour les rédiger
efficacement, sur metronews.fr.
lundi 4 mai 2015
www.metronews.fr
votre job
7
8
AU QUOTIDIEN #formation
«Il faut s’installer dans sa bulle»
Conseils
FlorenCe
VertAnessiAn,
sophrologue.
Florence Vertanessian, sophrologue
à Montpellier, auteure des ouvrages
Les secrets d’une bonne concentration et
Relax’ minute, livre ses astuces pour
bien se préparer au bac.
Quelles sont les clés d’une bonne
concentration ?
Première chose, on croit souvent
à tort, que ce n’est qu’une histoire
de mental. Or, si le corps est faible,
le mental sera faible. Il faut donc
en priorité prendre soin de soi : ne
pas sauter le petit-déjeuner, ne pas
prendre plus de deux, trois cafés
par jour, boire beaucoup d’eau…
Existe-t-il des techniques
pour améliorer ses capacités
à se concentrer ?
La concentration consiste à se
faire obéir par son mental. Il est
possible de le muscler, par
exemple en pratiquant régulièrement un exercice physique inspiré
Dr
Les révisions, ça ne s’improvise pas.
« La concentration
consiste à se faire obéir
par son mental, et il est
possible de le muscler. »
d’une technique du yoga dite du
« trataka ». Il s’agit, pendant
plusieurs minutes, de se mettre
debout sur un pied, les bras à
l’horizontale et de fixer un point
sur le mur afin de canaliser sa pensée. Autre technique : apprendre à
installer sa « bulle ». Il s’agit d’imaginer qu’une bulle vous entoure et
vous isole du monde. C’est une
habitude à prendre, ensuite ça
devient automatique. On peut
s’entraîner dans le métro, à la
bibliothèque, dans un café, etc.
Et comment lutter contre le stress
pendant les révisions et le jour
de l’examen ?
Pour les révisions, il faut trouver la
façon la plus efficace de travailler :
dans sa chambre à son bureau, à la
bibliothèque, avec un fond sonore,
allongé… Et ne pas hésiter à s’accorder de petits moments de plaisir.
Il faut aussi cultiver la pensée positive, s’interdire toute idée négative
et noter des pensées réconfortantes
sur des Post-it pour les garder sous
les yeux. Lorsque l’esprit s’éparpille,
que ce soit lors des révisions ou le
jour de l’examen, il faut commencer par respirer par le ventre, installer sa bulle, relâcher les tensions de
son corps et se poser la question
«que veux-tu faire» et y répondre.
Mettre des mots sur ses objectifs
permet de se canaliser.
§ProPos rECUEILLIs Par A. m.
Les Secrets d’une bonne concentration
et Relax’ minute, aux éditions Jouvence,
7,70 € et 9,90 €.
lundi 4 mai 2015
www.metronews.fr
C’est mon boulot
La chronique de Philippe Duport
Un potager
dans l’open space
A
vec les beaux jours, on a des envies
de nature, même au travail. Des
entreprises installent des minipotagers
dans l’open space. La start-up française
Ciel mon radis ! propose par exemple de
petits carrés de verdure de 60 centimètres
de côté, à hauteur d’homme, enchassés
dans des cadres en bois de hêtre. Il
y pousse du basilic, de la coriandre, du
persil : des herbes qui montent vite et
qui sentent bon. Des équipes de quatre
salariés suivent chacune un carré de
verdure. Et tout le monde se retrouve
autour d’un atelier de cuisine où l’on
déguste la récolte. Pour souder les
troupes, un petit potager, ça vaut tous les
séminaires de motivation ! Une étude a
en effet montré que les salariés qui travaillent dans un bureau garni de plantes
voyaient leur efficacité grimper de 15%
par rapport à ceux qui se contentent de
la moquette et des armoires métalliques.
A écouter tous les jours
à 6h25, 9h25, 13h55
ou sur Franceinfo.fr
CULTURE
lundi 4 mai 2015
www.metronews.fr
3
sur
PEOPLE
Le monde entier guettait
sa naissance. La fille de Kate et William
a finalement pointé le bout de son nez samedi.
Photos, interview... retrouvez notre dossier
consacré à la nouvelle princesse de Cambridge.
9
EN
IMAGES
retrouvez
touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/
culture
Découvrez les nouvelles
Faites connaissance
images de Spectre, le
avec Manon, la fille
sexy de « Koh-Lanta ». prochain James Bond.
musique
Faada Freddy l’enchanteur
mutation. De rappeur,
le chanteur sénégalais est
devenu un artiste multiforme
qui mêle beatbox, voix
et percussions corporelles.
SuCCèS. Metronews
l’a rencontré au Printemps
de Bourges où son énergie
a emballé le public.
concert dans le métro, ça permet
de contourner ça. Je ne conçois
pas ma carrière sans partage. La
musique est une richesse, et elle
n’est bien vécue que si elle est partagée. »
Un artiste en transe sur scène
Dans son premier album solo, intitulé Gospel Journey, Faada Freddy
signe 11 reprises étincelantes, de Sia
à Imany en passant par Irma, qui le
mettent totalement en transe sur
scène, en particulier le titre « We
sing in time », exutoire idéal. « Un
concert reste un moment de lâcherprise, c’est ce que j’essaie de m’inculquer. Je ne l’avais pas vécu de la
même manière avec mon groupe.
Avec ce projet, je suis davantage mis
à nu, le public peut lire en moi.»
En effet, c’est dans le dénuement
le plus total que le chanteur sénégalais parvient à se surpasser, à distribuer du bonheur à l’état pur, sans
aucun artifice. «J’ai vécu beaucoup
de choses à la fois dures et intenses
dans ma vie, confie-t-il. Dans mon
cas, le bonheur et l’amour ont pris
le dessus, c’est tout ce que je peux
communiquer. Je ne sais que profiter de l’instant présent, on ne peut
pas vivre comme un miséreux, en
étant une victime de la vie. C’est
pour ça qu’il y a énormément
d’amour et ça me fait vibrer.» Lenny
Kravitz en personne s’est déplacé
pour venir le voir en concert à Paris.
Damon Albarn et Wyclef Jean ne
cessent d’évoquer son nom depuis
plusieurs années. Preuve, s’il en faut
une, que le monde entier lui tend
les bras.§
Boris Tampigny
i
l a trouvé sa voie. Rappeur
populaire dans son pays avec
Daara J Family, le Sénégalais
Faada Freddy enchante le public
français depuis plusieurs mois avec
un projet solo, qui revient à l’essence de la musique : entièrement
a cappella, à base de beatbox et de
percussions corporelles. «Ça me fait
sourire quand des gens viennent me
voir à la fin du concert en me disant
qu’ils ont cru entendre des instruments », nous confie l’artiste, au
look flamboyant, juste avant de
prendre d’assaut la scène du Printemps de Bourges mardi dernier.
« La musique est une richesse »
De mémoire de spectateur, on a
rarement vu une telle symbiose
entre un artiste et son public, toujours plus nombreux à venir voir
cette prouesse technique et émotionnelle. Chaque concert se termine d’ailleurs à l’unisson, se prolongeant parfois dans les couloirs
du métro, comme le 28 novembre
2014 après un concert surchauffé
au Trianon. « La société nous
impose une grille normative qui
empêche une certaine folie,
regrette le chanteur. Continuer le
Faada Freddy, 40 ans et un talent sans cesse renouvelé. DOMINIQUE FAGET/AFP
En concert le 26 juin à Solidays,
le 13 juillet aux Francofolies de La Rochelle
et le 5 octobre à l’Olympia, à Paris.
médias
10
20.55 Série
Mes amis, mes amours,
mes emmerdes...
«Une page se tourne».
Avec Florence Pernel,
Bruno Madinier, B. Yerlès.
21.50 Mes amis, mes
amours, mes emmerdes...
Série.
22.50 New York, unité
spéciale Série.
2.05 Au Field de la nuit
Magazine.
20.55 Série
20.50 Documentaire
Major Crimes
«La remplaçante».
Avec Mary McDonnell,
G.W. Bailey, Tony Denison.
21.35 Major Crimes Série.
23.00 Mots croisés
Magazine. Présentation :
Anne-Sophie Lapix.
0.30 Land and Freedom
Drame de K. Loach. 1994.
Brit/Esp. VO. 104 mn.
2.15 13h15, le samedi... Mag.
TMC
20.50 Sherlock Holmes Aventures de Guy
Ritchie. 2011. USA/Brit/Aus. VM. 127 mn.
23.10 Pirates des Caraïbes : jusqu’au
bout du monde Aventures de Gore
Verbinski. 2007. USA. VM. 130 mn.
FRANCE 5
20.40 Le grand Charles Historique de
Bernard Stora. 2006. Fr. 105 mn. (1/2).
22.35 C dans l’air Magazine.
23.40 Avis de sorties Magazine.
23.50 Entrée libre Magazine.
Le dossier secret de
l’affaire Dreyfus
De Alexandra Ranz
et Jean-Christophe
de Revière.
22.55 Grand Soir 3
23.45 L’espionne aux
tableaux, Rose Valland
face au pillage nazi Doc.
0.40 Inspecteur Lewis
Série. Avec Kevin Whately.
2.15 Midi en France Mag.
NT1
20.50 Appels d’urgence Magazine.
Au sommaire notamment : «Nouveaux
cambrioleurs, braquages violents :
les policiers du Nord sous tension».
1.25 Pascal, le grand frère Magazine.
D8
20.50 Demolition Man Science-fiction de
Marco Brambilla. 1993. USA. 110 mn.
Avec Sylvester Stallone, Wesley Snipes.
23.00 Danny the Dog Thriller de Louis
Leterrier. 2004. Fr/Brit. 103 mn.
lundi 4 mai 2015
www.metronews.fr
20.55 Série
Le bureau des légendes
Avec Mathieu Kassovitz,
Zineb Triki, Jean-Pierre
Darroussin.
21.55 Le bureau
des légendes Série.
22.55 Spécial
investigation Magazine.
23.50 L’œil de Links Mag.
0.15 La voie de l’ennemi
Drame de R. Bouchareb.
2014. Fr. VM. 118 mn.
20.50 Film
20.55 Téléréalité
Pacific Express
Western de Cecil B.
DeMille. 1939. USA. VM.
NB. 130 mn. Avec Barbara
Stanwyck, Joel McCrea,
Akim Tamiroff.
23.00 Pietá Drame de Kim
Ki-duk. 2012. Corée du
Sud. VM. 104 mn.
0.40 L’Inhumaine Drame
de Marcel l’Herbier. 1924.
Fr. NB. 130 mn.
HD1
20.50 R.I.S. Police scientifique Série.
«Sur le vif» - «Fou d’amour» «Mort suspecte» - «Retraite anticipée» «Coup de sang». Avec Philippe Caroit.
1.40 Diane, femme flic Série.
W9
20.50 Percy Jackson, le voleur de foudre
Aventures de Chris Colombus. 2009. USA.
VM. 122 mn. Avec Logan Lerman.
23.00 Le Petit Nicolas Comédie de
Laurent Tirard. 2009. Fr. 90 mn.
Cauchemar en cuisine
Présentation : Philippe
Etchebest. «Orbec».
22.35 Cauchemar
en cuisine Téléréalité.
«Chalèze» - «Corte».
2.05 A Gifted Man Série.
«De l’eau dans le gaz».
Avec Patrick Wilson,
Jennifer Ehle, Afton
Williamson.
2.55 M6 Music Clips.
FRANCE 4
20.50 On n’est plus des pigeons !
Magazine. «Les pigeons répondent à vos
questions !» - «Les pigeons font leur nid»
- «Les pigeons sont des radins».
0.55 Love Me Tinder Doc. 2014.
NUMÉRO 23
20.45 L’amour à tout prix Comédie de Jon
Turteltaub. 1995. USA. VM. 104 mn. Avec
Sandra Bullock, Bill Pullman.
22.40 Un jour, peut-être... Comédie
de A. Brooks. 2008. USA. VM. 105 mn.
AVANT-PREMIÈRES LE LUNDI 4 ET LE MARDI 5 MAI
H O R A I R E S E T R É S E RVAT I O N S U R
EN ASSOCIATION AVEC VAMONOS FILMS PRÉSENTENT
"Un charme fou"
★★★
Studio Ciné Live
"Un petit bijou"
★★★
Première
"Une comédie fraîche
et réjouissante"
aufeminin
GRÉGOIREOESTERMANNBORISTERRAL AVECLAPARTICIPATIONDE MANUPAYET
MERCREDI AU CINÉMA
© PHOTOS : EDDY BRIÈRE. CREDITS NON CONTRACTELS.
CINE NOMINE ET FAIR PLAY
. CO M / U P B A
12 SPORTS
lundi 4 mai 2015
www.metronews.fr
sur
4
VIDéo
Les Spurs de Tony
Parker éliminés
des playoffs sur
un panier de Chris
Paul qui entrera
dans la légende
de la NBA.
boxe
Après sa défaite lors du «combat
du siècle» face à l’Américain Floyd Mayweather,
Manny Pacquiao a avoué hier avoir boxé avec
une épaule blessée. Une confidence surprenante,
à découvrir sur metronews.fr.
Football Ligue 1
Le PSG garde la main
SuccèS. Les Parisiens
se sont imposés hier soir
à la Beaujoire face à Nantes.
claSSement. Ils conservent
leur avance sur Lyon en tête
du Championnat.
35e journée
vendredi
Metz - Marseille.................................................... 0-2
Samedi
Lyon - Evian ........................................................... 2-0
Bastia - Saint-Etienne........................................... 1-0
Guingamp-Reims .................................................. 2-0
Lorient - Bordeaux ................................................0-0
Montpellier - Rennes ............................................0-0
Nice - Caen...............................................................1-1
Rémy de souza
0
nantes
2
Hier
Lille - Lens............................................................... 3-1
Monaco - Toulouse .......................................................4-1
Nantes - PSG.......................................................... 0-2
Psg
m
is sous pression par Lyon,
vainqueur samedi d’Evian
(2-0), le PSG devait ne pas
perdre à Nantes pour reprendre la
première place du classement. Les
champions de France ont fait
mieux en allant s’imposer sur la
pelouse du stade de la Beaujoire
(2-0), hier soir en épilogue de la
35e journée. Les voilà de nouveau
avec 3 points d’avance sur les
Gones et maîtres de leur destin
pour décrocher un troisième titre
d’affilée en Championnat.
Zlatan en passeur
Jean-Michel Aulas, le patron de
l’OL, avait bien tenté de semer le
Blaise matuidi a inscrit le scond but parisien. JEAN-SEBASTIEN EVRARD/AfP
doute en assurant que le PSG s’exposait à une défaite sur tapis vert
si Zlatan Ibrahimovic était aligné
à Nantes. Laurent Blanc n’y a pas
prêté attention puisque le Suédois,
après avoir purgé trois matchs de
suspension, était bel et bien là au
coup d’envoi d’une rencontre parfaitement entamée par les visiteurs. Dès la 3e minute de jeu,
Edinson Cavani ouvre le score
d’un tir en pivot (0-1). Cueillis à
froid, les Canaris ne ferment pas
le jeu mais font montre de largesses défensives et il faut un
Rémy Riou concentré pour empêcher Cavani de soigner ses statistiques (12e, 14e). A l’autre bout du
terrain, Nicolas Douchez profite
de la blessure de Salvatore Sirigu
à un talon pour s’illustrer sur deux
têtes signées Serge Gakpé (19e) et
Alejandro Bedoya (41e). Costaud
derrière, Paris est aussi efficace
devant. Pour son retour aux
affaires, Zlatan délivre une passe
Classement : 1. PSG, 74 pts ; 2. Lyon, 71 pts ;
3. Monaco, 65 pts ; 4. Marseille, 60 pts ;
5. Saint-Etienne, 60 pts ; 6. Bordeaux, 56 pts ;
7. Montpellier, 53 pts ; 8. Lille, 53 pts ;
9. Rennes, 50 pts ; 10. Guingamp, 46 pts ; 11.
Nantes, 44 pts ; 12. Bastia, 43 pts ; 13. Nice, 42
pts ; 14. Caen, 39 pts ; 15. Lorient, 39 pts ; 16.
Toulouse, 39 pts ; 17. Reims, 38 pts ; 18. Evian,
37 pts ; 19. Metz, 30 pts ; 20. Lens, 26 pts.
décisive à Blaise Matuidi, dont le
tir instantané à l’entrée de la surface scelle la victoire du PSG dès
la demi-heure de jeu (0-2, 31e).
Serein à défaut d’être souverain,
notamment dans une deuxième
période sans relief, Paris glane en
Loire-Atlantique un sixième succès
de suite en Ligue 1. Et fait preuve
de sang-froid dans une fin de saison jusque-là bien négociée. §
Richard Gasquet n’a pas
tremblé. Le Français a remporté
hier son deuxième tournoi de
l’année en s’imposant sur la terre
battue d’Estoril, au Portugal,
devant l’Australien Nick Kyrgios,
(6-3, 6-2). Une performance
pleine de promesses pour le
28e joueur mondial à quinze jours
de Roland-Garros.
Football
Et de cinq pour Chelsea !
Le club londonien a remporté
hier un nouveau titre de
champion d’Angleterre en battant Crystal Palace (1-0) lors
de la 35e journée. C’est l’ex-Lillois Eden
Hazard, tout juste désigné meilleur joueur de
la saison, qui a marqué de la tête le but de la
délivrance à la 45e minute, sur un penalty
d’abord détourné par le gardien adverse.
Handball
Les Experts à l’Euro. Les
Bleus ont décroché hier leur
billet pour le Championnat
d’Europe, qui se disputera en
janvier 2016 en Pologne, en
battant la Macédoine (35-24) à
Toulouse. Avec 4 victoires en
4 matchs de qualification, les
coéquipiers de Karabatic (photo) sont assurés de
finir à une des deux premières places du groupe.
REMY GABALDA /AfP
Tennis
AfP
AfP
en BReF
détente
14
lundi 4 mai 2015
www.metronews.fr
L’horoscope ema Fontayne
Solutions n° 1563
Mots fléchés n° 1567 / moyen
Mots fléchés
P
E
A
L A I T A G
C R EME
C A R R E
E N
B L E U
A L E
M I L
S E T
F
A S
I MA
A N E
R
P I ON S
T E T A N
U
F
P
E S
BO A S
E P I
R A
O S A
COU
CO L T
N I E
S T E
A R E
S
P C N
G I N A T I F
A L E R
N L
NOM OD E
T
OR N E R
Sudoku
9
3
8
4
1
2
7
6
5
2
5
6
9
8
7
3
1
4
7
4
1
3
6
5
2
9
8
4
1
7
2
9
8
5
3
6
8
9
3
6
5
1
4
7
2
6
2
5
7
4
3
1
8
9
5
6
4
1
3
9
8
2
7
1
7
9
8
2
4
6
5
3
3
8
2
5
7
6
9
4
1
MAXIME
DE FABLE
PIÈCE
DE BŒUF
PARTIE
D’ÉGLISE
ARBRE
D’INDE
MARQUE
L’INTENTION
OU ASA
GRAND
FLEUVE
PIQUENIQUER
DÉFAUT
DANS
LE PROGRAMME
FRÈRE
DE CAÏN
BIEN
PORTANTS
ROUGES
À JOUES
PAS
FRAÎCHE
CHÂTIMENT
OUTIL DE
TAILLEUR
DE
PIERRE
Taureau
DIVINITÉ
GRECQUE
Vous avez une chance insolente.
Sans provoquer le destin, la vie
vous offre bien des plaisirs.
ASSOCIÉ
OU MARIÉ
LE SCANDIUM
LETTRES
D’UN
LIEUTENANT
ORNER
DE DRAPEAUX
Gémeaux
CHALEUR
DE CAMP
Tout se bouscule dans votre tête.
Une quantité d’événements envahit
votre quotidien et vous brouille l’esprit.
PINS ET
SAPINS
PROCHE
DU SUD
SYMBOLE
DU
TANTALE
S’ÉVADA
DESTINATION
D’UNE
FUSÉE
PRÉNOM
D’UN
VOLEUR
DU JUS
SUPPORT
DE
NAVIRE
IL
ARGU- EST ENRIMEN- CHISSANT
TATIONS
FLANC
ARTICLE
INDÉFINI
CIRCULE
EN SUÈDE
BANDE
ORIGINALE
COI
JETÉS
POUR
S’ÉLEVER
ACCEPTE
UN DÉFI
18
20
20
20
DÉPARTEMENT
ALPIN
POINÇON
Lion
C’EST
UN SOBRIQUET
AU CHOIX
25
26
24
22
20
ELLE NE
MANQUE
PAS DE
LUSTRES
Vierge
ELLE
DOPE LE
SPORTIF
OPÈRE
UN
RETRAIT
19
Cancer
Vous ne pouvez être partout, alors
c’est le moment de vous concentrer sur
vos priorités. Tout le reste est superflu.
Vous êtes triste aujourd’hui. Vous avez
été obligé(e) d’annuler une soirée entre
amis. Mais il y aura d’autres occasions !
La météo du jour
Cet après-midi
Bélier
Votre travail vous accapare mais
vous essayez tout de même de finir
ce que vous avez commencé.
Vous mettez tellement d’enthousiasme
dans votre réussite que tout
le monde finit par croire en vous.
DÉNUÉS
DE FANTAISIE
Balance
Sudoku n° 1567 / moyen
6
3
7
8
6
9
4
4
2
4
1
6
3
4
8
5
8
3
7
5
3
7
4
7
2
6
4
9
1
6
6
1
7
9
3
8
Edité par SAS Publications
Metro France 35, rue
Greneta, 75002 Paris
SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire
0617 C 91395§Présidente - Directrice de la publication :
Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono
Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace
Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale :
01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité
emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion :
01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@
metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur
en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints :
Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet
(Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici
(News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune
(Régions), Florence Santrot (High-tech),
Mathieu Sicard (Soft News, Edition web),
Jérôme Vermelin (Culture) §Standard
rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.
[email protected]
Vous avez un besoin maladif d’avoir
la main sur tout. Attention à ce que
cela ne devienne pas une obsession.
Scorpion
Le travail ne cesse de s’empiler, mais
vous gardez un calme olympien. Vous
trouvez le moyen d’éviter la panique.
Sagittaire
Vous aimeriez qu’une journée dure
30 heures. Vous n’avez pas le temps
de tout faire et ça vous agace.
Capricorne
Le mot «échec» ne fait pas partie
de votre vocabulaire. Pourtant,
on apprend parfois de ses erreurs...
Verseau
Votre patron vous met la pression
et vous gérez ça bien. Mais votre vie
personnelle est très restreinte.
Poissons
Quel bonheur de vous voir ainsi !
Vous décidez de prendre la vie du bon
côté. Partagez votre philosophie.
Consultation voyanCe
01(5€75
75 90 93
les 10 minutes)