1. No category

musique P. 5
trois ans après ses débuts, le quatuor
niçois livre son premier album, Times,
où se mêlent avec brio gospel
et électro. FAnny Schilchter
Hyphen
Hyphen,
carré gagnant
télévision P. 6
www.metronews.fr
mardi 12 mai 2015 - édition spéciale numérique
politique P. 3
Mariotte
retrouve
sa Lorraine
société P. 2
Les réseaux
sociaux,
mes parents
et moi
xxxxxxxxx P. xx
Un sondage CSA réalisé pour
Girls.fr avec metronews décrypte
les relations qu’entretiennent
parents et enfants sur Facebook,
Twitter ou encore Instagram.
Texte blanc.
Benoît Hamon était hier l’invité des Indés Radios, de metronews et LCI.
Réforme de l’Education nationale, croissance, présidentielle de 2017,
le député, membre de l’aile gauche du PS, n’a esquivé aucune question.
L’asthme aura
bientôt fini de
vous faire tousser
football P. 7
BenljAmin Girette/metronews
«Je demandais un choc
du pouvoir d’achat»
santé P. 4
Guardiola,
l’exploit
ou la porte
le coach du bayern
est sur la sellette. AFP
2 ACTU
sur
DIAPORAMA
FRANCE
Les limitations de vitesse à
80km/h (au lieu de 90) vont être expérimentées
sur certains tronçons, a annoncé hier le ministre
de l’Intérieur, Bernard Cazeneuve. Metronews.fr
vous explique pourquoi et comment.
sondage
Dur de couper
le cordon…
numérique
connectés. Selon une
enquête, un quart des Français
sont amis ou en relation avec au
moins un de leurs parents ou
enfants sur les réseaux sociaux.
lien. Des relations familiales
2.0 qui semblent faciliter la
communication, notamment
entre mères et filles.
Gilles daniel
e
st-ce une bonne idée d’être
«ami» avec ses parents ou ses
enfants sur les réseaux
sociaux ? Un quart d’entre nous ne
se posent pas la question ou y a déjà
répondu par l’affirmative. Un sondage* réalisé par l’institut CSA pour
le site Girls.fr, destiné aux femmes
de 16 à 20 ans, en partenariat avec
metronews, montre en effet que 26 %
des Français sont en relation avec un
membre de leur famille proche sur
Facebook, Twitter, Instagram ou une
autre communauté en ligne. Un
chiffre important qui varie évidemment avec l’âge : les 18-24 ans sont
34 % à échanger avec l’un de leurs
parents sur ces plateformes. Et qui
« Les réseaux sociaux
sont utiles pour les
familles dispersées. »
Michaël stora, psychologue.
varie avec le sexe aussi puisque au
sein de cette classe d’âge, ce sont les
filles qui «chattent» le plus avec leurs
parents (37 %), surtout d’ailleurs avec
leur mère (à 29 %, contre 20 % avec
leur père). A cette période où l’on est
censé couper le cordon, les garçons
sont, de leur côté, 32 % à rester en
contact virtuel avec leurs parents,
mais à 27 % avec leur père et à 23 %
avec leur mère.
Une incapacacité à se séparer
Pourquoi entretenir de tels liens
numériques ? D’abord pour s’échanger les photos du nouveau-né, commenter le dernier repas de famille
ou conseiller un film. Les sondés
ainsi connectés avec leur famille se
disent en effet à 59 % motivés par la
possibilité de partager photos, coups
de cœur et émotions, et à 56 % par
celle de communiquer. C’est ce que
Michaël Stora, cofondateur de l’Observatoire des mondes numériques
en sciences humaines (OMNSH),
appelle « la vraie vocation » des
réseaux sociaux. «Ils ont des fonctions utiles et positives pour toutes
les familles dispersées, d’autant plus
lorsqu’un de leurs membres est à
l’étranger», nous explique-t-il.
Mais le psychologue, qui déconseille d’être ami avec son adolescent
sur Facebook, pour « respecter le
fossé générationnel», met en garde
contre toutes les «communications
inutiles» entre parents et enfants.
Ce week-end à Bijie,
(Chine), une scène
supportant le poids
de 80 chanteurs s’est
effondrée faisant
8 blessés. Le tout sous
l’œil d’une caméra.
les réseaux sociaux, une affaire de famille
26 %
34 %
C’est la proportion de
sondés qui sont amis
ou en relation avec
leurs parents ou leurs
enfants
C’est la proportion des
18-24 ans qui sont amis
ou en relation avec
leurs parents
le cas particulier des filles :
58 %
Etre amie avec vos parents
sur les réseaux
sociaux permet de… ?
partager ses
photos, coups de
cœur ou
émotions
PaUl SakUma/aP/SIPa
1
mardi 12 mai 2015
www.metronews.fr
42 %
communiquer
«Les rapports très intenses sur les
réseaux sociaux sont souvent révélateurs d’une incapacité à se séparer»,
note-t-il, pointant en particulier les
pères ou mères «éternellement dans
le “t’es où ?” ». A noter que, dans
notre sondage, les mères qui dialoguent avec leurs filles sur les
réseaux sociaux ne disent qu’à 14 %
que cela permet de les surveiller. Les
intéressées, elles, sont 22 % à se sentir espionnées...
Une relation mère-fille différente
Mais « ce qui est privilégié, c’est vraiment le partage, la communication,
analyse Julie Gaillot, du département
Opinion du CSA. Ce mode d’échange
à travers une interface en ligne, à la
fois proche et distancié, permet
d’avoir des discussions que l’on n’aurait pas forcément au téléphone ou
lors du repas dominical. Et notamment entre mères et filles, dont la
22 %
se surveiller
relation s’épanouit de manière différente via ces plateformes». La directrice d’études en veut pour preuve les
résultats d’une question sur les discussions autour de la sexualité. Sans
surprise, peu de Français (17 %) ont
déjà osé évoquer ce sujet délicat avec
leur mère (23 % chez les 18-24 ans).
Mais chez les femmes amies avec leur
maman sur les réseaux sociaux, la
proportion grimpe à 39 %. Les garçons de 18 à 24 ans ne restent pour
leur part que 11 % à avoir déjà osé
demander conseil sur leur sexualité
à leur mère. Les réseaux sociaux ne
peuvent tout de même pas briser
tous les tabous. §
*Sondage effectué à l’occasion du lancement
du nouveau site Girls.fr. Réalisé par téléphone
(système Cati) du lundi 4 mai au mardi 5 mai sur
un échantillon représentatif de 1006 personnes
âgées de 18 ans et plus, constitué selon la
méthode des quotas basée sur les critères de
sexe, d’âge et de profession du répondant après
stratification par catégories d’agglomérations.
ACTU
mardi 12 mai 2015
www.metronews.fr
3
«Si le chômage baisse, cela me donnera raison»
Politique
Relations avec Cuba, réforme du collège,
régionales en Ile-de-France, rapports
avec l’exécutif, Benoît Hamon,
député PS des Yvelines et ancien
ministre de l’Education nationale, a
répondu aux questions des Indés Radios,
metronews et LCI.
François Hollande à Cuba,
une première pour un chef d’Etat
français. Vous l’attendiez depuis
longtemps, ce déplacement ?
Ce qui est positif, c’est que la
position des Etats-Unis change, car
la France est historiquement, dans
ses votes [à l’ONU], opposée à l’embargo qui pèse sur l’économie
cubaine et qui avait été décidé par
les seuls Etats-Unis.
Jusqu’où soutenez-vous
la réforme du collège ?
Najat Vallaud-Belkacem doit tenir
bon sur l’essentiel de sa réforme,
qui prolonge tout ce qui a été fait
Benoît Hamon, hier, dans le studio
des Indés radios. benjamIn gIRette/metRonews
jusqu’ici dans la refonte des programmes ainsi que dans la réforme
des rythmes scolaires. L’école française est la plus inégalitaire de
toute l’Europe. Najat Vallaud-Belkacem est agressée sur des choses qui
ne sont pas écrites dans sa réforme.
Pourquoi tant de résistances
sur ce sujet, y compris
dans le milieu enseignant ?
Faire bouger rompt les habitudes
existantes et ça provoque souvent
de l’inquiétude. A force d’explications, on ralliera aussi les scep-
UN JoUr
DaNS l’actU
tiques. Toutefois, le gouvernement
et le PS peuvent porter davantage
cette réforme. De son côté, Najat
Vallaud-Belkacem dialogue et s’inscrit dans une volonté de rendre
l’école moins inégalitaire. Et ça ne
veut pas dire faire baisser le niveau !
François Hollande sera-t-il
candidat à sa réélection ?
Je n’en sais rien. Il a dit que ce
serait en fonction des résultats économiques et notamment de la
baisse du chômage qui, pour l’instant, n’est pas là. Je souhaite qu’elle
se produise rapidement. Si elle
avait lieu là, dans quelques mois,
elle donnera raison à Arnaud Montebourg et à moi-même.
Pourquoi ?
Parce que, s’il y a baisse du chômage, ce sera lié au fait que votre
facture énergétique a baissé, et
qu’elle a redonné de la capacité
d’investir aux entreprises et du
pouvoir d’achat aux ménages.
Qu’est-ce que nous demandions
Manifestation d’osez le féminisme,
en 2013, à Paris. samson/aFP
Trois élections municipales
annulées
la déclaration
«Obama a ouvert la faille, la
France s’y précipite. Je ne sais
pas s’il y a de quoi se vanter.»
Patrick Devedjian. Le député UMP
réagissait hier sur France Bleu à la visite
historique de François Hollande à Cuba.
§PROPOS RECUEILLIS PAR HÉlÈNE rISSEr,
FrÉDÉrIc DElPEcH et cHrIStoPHE JolY
le chiffre
10
Népal. C’est le nombre de Français tués
dans le séisme du 25 avril, selon le nouveau
bilan du Quai d’Orsay publié hier. Deux sont
décédés à Katmandou et huit dans la vallée
du Langtang, réputée pour le trekking. Sauf
en cas de disparition encore non signalée,
il devrait s’agir d’un bilan définitif.
la décision
Scrutin. Le Conseil d’Etat a décidé hier
d’invalider les élections des maires
d’Asnières, de Puteaux et de Clichyla-Garenne. Les édiles – Manuel Aeschlimann
(UMP), Joëlle Ceccaldi-Raynaud (UMP) et
Gilles Catoire (PS) – devront par conséquent
se représenter devant les électeurs
à l’occasion de municipales partielles.
avec Arnaud Montebourg ? Qu’à
côté des aides aux entreprises il y
ait un choc du pouvoir d’achat.
Pourquoi avez-vous renoncé
à vous lancer dans les élections
régionales en Ile-de-France ?
J’avais dit à Claude Bartolone
que, s’il était candidat, je ne le
serais pas. Il était nécessaire que
nous ayons quelqu’un en capacité
de rassembler d’abord les socialistes avant de rassembler la
gauche. Je pense qu’aujourd’hui
Claude Bartolone est bien placé.
Certains disent qu’on fait là
une « mauvaise manière »
à Jean-Paul Huchon…
Il a un bon bilan. Mais il faut du
renouvellement et un nouveau
souffle. Claude Bartolone n’a pas
été président de Région pendant
trois mandats successifs. Il n’y a
pas de mauvaise manière qui soit
faite à qui que ce soit.
le maire de Béziers.
gUYot/aFP
la mobilisation
Les féministes font plier
le ministre du Travail
social. La mobilisiation a payé. Hier, plusieurs associations ont
lancé une campagne contre le projet de loi relatif au dialogue
social porté par François Rebsamen, le ministre du Travail.
Selon elles, il prévoit la suppression du Code du travail des
outils dédiés à l’égalité professionnelle. Yvette Roudy, première ministre déléguée aux Droits de la Femme, le Défenseur des droits ou le nouveau secrétaire de la CGT leur ont
apporté leur soutien. En réponse à ces inquiétudes, le gouvernement a amendé le texte afin que les nouveaux modes
d’évaluation comprennent « une rubrique spécifique à l’analyse de situation comparée des femmes et des hommes ».§
la polémique
Une association déboutée
contre Robert Ménard
Justice. Rien ne prouve l’existence d’un fichage
des enfants musulmans à Béziers. La requête
de Coordination contre le racisme
et l’islamophobie, qui demandait l’interdiction
de cette pratique, a donc été rejetée hier
par le tribunal administratif de Montpellier.
4 AU QUOTIDIEN #santé
2
mardi 12 mai 2015
www.metronews.fr
sur
DIAPORAMA
CONSO
Votre véhicule a été flashé
par l’arrière par un radar automatique
de vitesse ou de feu rouge. Vous pouvez
contester. Metronews a recueilli les conseils
d’un avocat pour sauver vos points.
Coucher de Soleil
sur Mars, aurores
boréales, comètes…
metronews
a sélectionné
les plus beaux clichés
sur l’espace.
Maladie
L’asthme aura bientôt
son remède miracle
découverte. Un médicament
récemment mis au point
pourrait révolutionner
le traitement de l’asthme,
un mal dont souffrent près
de 3,5 millions de Français.
analyse. Metronews
vous explique l’avancée
des recherches.
MATTHIEU DELACHARLERY
U
n nouvel espoir pour des millions de Français. Une équipe
de chercheurs de l’université
de Cardiff (Royaume-Uni) aurait
identifié la protéine qui serait à
l’origine du déclenchement des
crises d’asthme. Cette découverte,
publiée dans la revue Science Translational Medicine, laisse entrevoir le
développement de nouveaux traitements encore plus efficaces pour
soigner cette maladie. A l’heure
Les traitements traditionnels comme la Ventoline
restent inefficaces pour au moins 5 % des patients. West Coast sUrFer/Moo/reX/sIPa
actuelle, plusieurs traitements
existent, comme les corticoïdes
inhalés et les bronchodilatateurs, pour soigner les plus
de 3,5 millions de personnes touchées par cette maladie, mais ils
restent encore inefficaces pour au
moins 5 % des patients. En étudiant
l’asthme chez des souris, les chercheurs ont mis en évidence que
l’inflammation des bronches, l’irri-
tation des muqueuses et le rétrécissement du tissu des voies aériennes
lors d’une crise d’asthme étaient
liés à des récepteurs présents dans
le tissu des voies respiratoires et
sensibles au calcium, les CaSR.
Prévenir les symptômes
Il apparaît en effet que les CaSR
s’activent en entrant en contact
avec la fumée de cigarette, les
allergènes ou les émissions de gaz
d’échappement, ce qui causerait
les symptômes de l’asthme, tels
que l’inflammation et le rétrécissement du tissu des voies respiratoire. « En administrant les calcilytiques directement dans les poumons, en diffusant, par inhalation
nasale ou buccale, de fines particules à l’aide d’un gaz, il est possible de désactiver ces protéines et
de prévenir tous ces symptômes »,
explique la professeure Daniela
Riccardi, coauteure de l’étude.
Ceux-ci pourraient donc être éliminés à l’aide de ces molécules.
L’équipe de scientifiques travaille dorénavant sur le développement d’un traitement pour les
formes sévères d’asthme. Cette
découverte pourrait s’avérer utile
dans le traitement d’autres maladies inflammatoires, comme la
pneumopathie chronique obstructive ou la bronchite chronique, selon cette étude.§
Un médicament pour réduire le double menton sans opération
Esthétique
Un nouveau traitement capable de
faire disparaître un double menton
vient d’obtenir l’aval de l’Agence
américaine du médicament (la
FDA). Il pourrait être commercialisé aux Etats-Unis, a annoncé fin
avril le laboratoire américain
Kythera Biopharmaceuticals, qui l’a
mis au point. Plus besoin de liposuccion : ce nouveau médicament
par injection, baptisé Kybella,
contient de l’acide désoxycholique
sous une forme synthétique.
Une cinquantaine d’injections
Cette substance est produite
naturellement par notre organisme pour aider l’intestin à éliminer les graisses. Celles-ci constituent en effet une des causes du
relâchement de la peau et des
muscles avec la vieillesse ou un
déséquilibre hormonal.
Le médicament sera administré
sur une période de six mois et par
un professionnel de la santé pour
éviter les abus. Au moins six
séances, avec une cinquantaine
d’injections chaque fois, seront
nécessaires pour voir apparaître
les effets du traitement, qui ne
pourra pas être utilisé pour
d’autres parties du corps. Le
Kybella va permettre le traitement
de « formes graves et sévères » de
double menton, assure le laboratoire. Aucun prix n’a été évoqué
pour le moment. Le traitement
devrait être commercialisé dans la
seconde moitié de l’année aux
Etats-Unis, mais aucune annonce
n’a eu lieu pour la France.
§M. D.
CULTURE
mardi 12 mai 2015
www.metronews.fr
3
sur
médias
Après neuf années à la tête de
« D&CO », Valérie Damidot quittera M6 à la fin
de la saison pour rejoindre NRJ12. Elle n’a pas
encore de projet défini sur la chaîne de la TNT,
mais elle se verrait bien animer un talk-show.
5
EN
imaGEs
retrouvez
touS ceS SuJetS Sur
metronews.fr/
culture
Laurent Lamarca
revient en homme
« Borderlune ».
musique
Premières images du
Journal d’Anne Frank,
version animée.
Les 4 jeunes musiciens niçois ont le potentiel
pour viser une carrière internationale. parlophonE
Hyphen Hyphen, la pop puissance 4
pop. Trois ans après des
débuts explosifs sur scène,
le jeune groupe s’apprête à
sortir son premier opus, Times.
rencontre. Un condensé
de chansons à mi-chemin
entre électro et gospel,
dévoilé en avril à Bourges en
avant-première, et qui devrait
logiquement les conduire loin.
boris tampigny
L
es 4 Fantastiques, c’est aussi eux.
Avec leur groupe Hyphen
Hyphen, Santa, Line, Adam et
Zac ne font pas que porter une
tenue de superhéros : un maquillage
tribal sur tout le corps et d’amples
tenues de scène bariolées. Depuis
plusieurs années, le quatuor originaire de Nice, dont le nom signifie
littéralement « trait d’union trait
d’union» en anglais, déploie égale-
ment ses superpouvoirs à travers
l’Hexagone. Mais les choses sérieuses
commencent seulement pour les 4
musiciens, 22 ans de moyenne
d’âge, qui se préparent à sortir leur
premier album, intitulé Times, le
22 juin. « Après une série de
200 concerts, on a pris le temps de
réfléchir et de grandir en tant que
producteurs, confie Line, la discrète
bassiste, qui se lâche totalement en
concert. Le plus dur, c’était de
retranscrire l’énergie qu’on avait sur
scène et que ce soit clair. On est
quatre à composer, donc c’était dur
de rassembler les idées.»
Euphorisant et lancinant
Le groupe s’est formé en 2011 avec
une poignée de chansons surpuissantes inspirées par les groupes tendance de l’époque, aux sonorités
électro-rock comme, Late of the Pier
ou The Rapture. En avril, dans les
allées du Printemps de Bourges, on
retrouve une bande de potes qui a
mûri et qui s’est assagie, du moins
en apparence. «La journée ne fait
que commencer, rigole Santa, l’explosive chanteuse. On fait partie
d’une génération qui aime danser.
On est des personnes fun, on aime
bien faire la fête !» L’ambiance tribale de leurs premières compositions a laissé place à une production
rutilante et à des titres à la puissance
démultipliée, à l’image de «Just need
your love», entre électro entêtante
et gospel fédérateur.
Hyphen Hyphen compose une
musique aussi euphorisante que lancinante, aussi langoureuse que survitaminée. Une vraie leçon de lâcherprise donnée par les quatre artistes,
« Notre maquillage
a d’abord servi de
carapace et c’est devenu
une tenue de scène.
santa, chanteuse de Hyphen Hyphen.
presque tous pieds nus sur scène. Ils
symbolisent également une jeunesse
prête à renverser tous les codes de
l’industrie musicale. «Quand on est
sortis du lycée, il fallait d’abord
qu’on se confronte au métier de
musicien, souligne la chanteuse du
groupe. Ensuite, on a fait une pause,
signé en maison de disques et finalement enregistré un album, après
quatre ans d’existence. C’est une
chance de ne pas avoir été propulsés
directement sur scène après le studio, un peu comme Lana Del Rey à
ses débuts. » Leur marque de
fabrique, les peintures noires qu’ils
arborent fièrement sur leur peau,
est devenue un superpouvoir. «On
ne peut plus monter sur scène sans,
c’est plus qu’un rituel. On le voyait
au départ comme une carapace,
mais c’est devenu une tenue de
scène pour libérer nos alter ego, ça
nous permet de nous transcender et
d’évoluer vers le grandiose. » Pari
réussi.§
médias
6
mardi 12 mai 2015
www.metronews.fr
laurent Mariotte retourne en lorraine, sa région natale,
pour en faire découvrir la cuisine aux téléspectateurs. TF1
«La cuisine lorraine
est paysanne à l’origine»
Cuisine
comme un condiment. Et le pâté lorrain, une recette de mon enfance
que je vais refaire, justement, dans
la ferme où j’ai appris à cuisiner, au
fourneau de ma grand-mère. On ira
également sur la place Stanislas, à
Nancy : j’y ferai un petit clin d’œil
au baba au rhum, avec des madeleines de Commercy que je vais imbiber de sirop de mirabelle. L’idée,
c’est de s’amuser avec les spécialités
locales et les produits régionaux
dans la cuisine du quotidien.
Laurent Mariotte revient dans sa région
natale. Du 11 au 15 mai, le sémil-
lant cuistot de «Petits plats en équilibre », sur TF1, consacre ses émissions de la semaine à la Lorraine.
L’occasion de découvrir une cuisine
authentique, qui met les produits
locaux à l’honneur.
Qu’y a-t-il de si appétissant
dans votre Lorraine natale ?
Le lard, bien sûr ! Là-bas, on l’utilise
20.55 Série
20.55 Magazine
20.50 Série
Forever
«Gravé à jamais». Avec
Ioan Gruffudd, Alana
De La Garza, Judd Hirsch.
Nous
Présentation : Marie
Drucker. «La face cachée
de nos transports».
21.45 Forever Série.
«Par soumission» «La musique au cœur».
23.30 Blacklist Série.
«Frederick Barnes (N°47)». «Général Ludd (N°109)».
1.10 Breakout Kings Série.
Avec Laz Alonso.
22.50 Les pilotes français
de l’Armée rouge
Normandie-Niémen
Documentaire. 2015.
0.10 La guerre des sousmarins Doc. 2015.
1.10 Faites entrer l’accusé
Magazine.
TMC
20.50 90’ enquêtes Magazine. «École
de Saint-Cyr : dans l’enfer du stage
commando» - «Infiltration à haut risque
au cœur du trafic d’armes» - «Marseille :
comment stopper la violence ?».
FRANCE 5
20.40 Enquête de santé Magazine.
«Vaincre le mal de dos».
20.41 Douleur en dos majeur
Documentaire. 2015.
22.20 C dans l’air Magazine.
La vie devant elles
Avec Stéphane Caillard,
Lily-Fleur Pointeaux.
21.35 La vie devant elles
Série.
22.30 Grand Soir 3
23.10 Le divan de MarcOlivier Fogiel Magazine.
0.25 Couleurs outremers
Magazine.
0.55 Espace francophone
Magazine.
NT1
20.50 Super Nanny Divertis. «Super Nanny
aide une famille au camping» - «Famille
recomposée, famille décomposée... quand
les enfants prennent le pouvoir !».
0.15 Tous différents Magazine.
D8
20.50 Lucky Luke Comédie de James
Huth. 2009. Fr. 104 mn. Avec Jean
Dujardin, Alexandra Lamy.
22.50 Au cœur de l’enquête Magazine.
Présentation : Adrienne de Malleray.
Qu’en est-il des vins ?
Je vais me servir des coteaux de
Moselle pour faire ma potée printanière, avec du veau et plein de
légumes. Je parlerai également du
gris de Toul, qu’on fait sur les
côtes de Toul, et qui a beaucoup
progressé depuis quelques années.
J’en ai un qui est délicieux aussi
avec le pâté lorrain.
Quel est donc le secret de ce pâté ?
C’est une farce à base de porc et
de veau qu’on fait mariner avec du
20.45 Football
Ligue des champions
Bayern Munich/FC
Barcelone. «Demi-finale
retour». À l’Allianz Arena,
à Munich (Allemagne).
22.45 47 Ronin
Fantastique de C. Rinsch.
2013. USA. VM. 119 mn.
Avec Keanu Reeves.
0.40 Closed Circuit
Thriller de J. Crowley. 2013.
Brit/USA. VM. 92 mn.
vin blanc, des échalotes, de l’ail et
du laurier, et, une fois égoutté, on
met tout ça dans une pâte feuilletée, un peu comme un pâté en
croûte. S’il y a un plat qui me rappelle mon enfance, c’est bien
celui-là. En Lorraine, on le sert
dans toutes les réunions de
famille. Il est emblématique des
fêtes de village et de ces repas du
dimanche où on est nombreux à
table. La cuisine lorraine est rustique et paysanne, à l’origine.
Et pour les végétariens ?
Regardez ma matelote de truite !
Bon, c’est vrai que cette semaine
n’est pas une spéciale végétarienne, mais on y trouvera aussi
de magnifiques beignets de
pomme de terre, faits avec des
pommes de terre râpées avec des
herbes, farcis à l’intérieur, qu’on
fait juste rissoler et égoutter.
Sinon, les mirabelles, évidemment. Elles se congèlent très bien,
on peut donc les utiliser hors saison sans aucun problème.
§Jennifer lesieur
«Petits plats en équilibre», spécial Lorraine,
du lundi 11 au vendredi 15 mai, à 13 h 40 sur TF1.
20.55 Documentaire
Homo et alors ?!?
De Peter Gerhardt. 2015.
21.50 Tu ne seras pas gay
Documentaire. 2015.
22.45 Débat
Présentation : A. Fies.
22.55 Fort McMoney Votez Jim Rogers !
Documentaire. 2014.
23.50 La guerre des
mondes selon Orson
Welles Doc. 2013.
HD1
20.50 L.A. Confidential Policier de Curtis
Hanson. 1997. USA. VM. 138 mn.
Avec Kevin Spacey, Russell Crowe.
23.10 Traffic Drame de Steven
Soderbergh. 2000. USA/All. VM. 145 mn.
W9
20.50 Indian Palace Comédie dramatique
de John Madden. 2011. Brit. VM. 125 mn.
Avec Judi Dench, Tom Wilkinson.
23.10 Renaud : le rouge et le noir
Documentaire. 2014.
20.55 Magazine
Cauchemar en cuisine
Présentation : Philippe
Etchebest. «Vendargues».
22.30 Cauchemar
en cuisine Magazine.
«Peynier» - «Blagnac,
pour l’amour d’une mère».
Présentation : Philippe
Etchebest.
2.00 Ringer Série. «Le
système de Ponzi». Avec
Sarah Michelle Gellar.
FRANCE 4
20.50 Permis de conduire : l’expérience
inédite Magazine. «Irène et Jean Max Spécial Seniors» - «Maeliss et Mamadou».
23.15 Je vous demande de vous arrêter !
Divertissement.
NUMÉRO 23
20.45 Créatures extrêmes : le défi
Téléréalité. «Conférence de presse
intergalactique» - «La taverne à la croisée
des chemins». Présentation : G. Edgley.
22.35 Défis mécaniques Divertis.
SPORTS
mardi 12 mai 2015
www.metronews.fr
4
sur
VIDéO
FOOT
Frédéric Thiriez, le président de la Ligue
de football professionnel, est très contrarié
par les dernières sorties de Jean-Michel Aulas,
le patron de l’OL, et compte bien le lui faire
savoir. Metronews.fr vous explique la situation.
7
Iker Casillas (Real
Madrid) est un
grand gardien. Mais
sa patience avec
les supporteurs
du club madrilène
a ses limites.
Football Ligue des champions
Pep Guardiola en sursis
défi. Le Bayern Munich va devoir réaliser un exploit pour remonter
ses trois buts de retard après le match aller perdu en Catalogne (3-0).
Sanction. Sinon, Pep Guardiola, son entraîneur, pourrait prendre
la porte de sortie, un an avant la fin de son contrat.
que les bruits d’un départ se sont
amplifiés, malgré un contrat coul y a une semaine, Pep Guardiola rant jusqu’en 2016. Ce week-end, la
était la star. L’entraîneur du bien informée beIN Sports MoyenBayern Munich retrouvait Barce- Orient annonçait même un accord
lone, son club de cœur, pour un entre Pep et Manchester City pour
face-à-face qui s’annonçait fantas- la saison prochaine. Une issue qui
tique. Aujourd’hui, l’Espagnol est pourrait arranger tout le monde.
toujours le principal sujet de Pour le remplacer, Franz Beckenconversation. Mais pas vraiment bauer, président d’honneur du
pour les mêmes raisons. La correc- Bayern, a déjà affirmé que Jürgen
tion reçue au Camp Nou (3-0) a mis Klopp (qui va quitter Dortmund),
le technicien face à un bilan peu était «clairement une option».
glorieux quand on s’apC’est dans cette
RetRouvez BayeRn
munich - fc BaRcelone
ambiance compliquée
pelle le Bayern : les
ce soir à 20 h 45 sur Canal+.
Bavarois ne devraient
que les Munichois tenteremporter que le Championnat ront de réussir un exploit face à un
cette saison et, pour la deuxième FC Barcelone intouchable (18 vicannée de rang, ne disputeront pas toires et un nul sur les 19 derniers
la finale de la Ligue des champions. matchs). «On a des champions du
monde, des joueurs qui ont tout
Direction City ?
gagné, qui ont montré qu’ils veulent
« Je ne suis pas ici pour être le le faire, veut croire Guardiola. On
meilleur coach du monde, ces n’est pas du genre à renoncer, on va
considérations, c’est de la merde ! se battre. C’est ma 6e demi-finale
s’est emporté Guardiola en confé- européenne, je veux être heureux et
rence de presse hier. Je suis ici pour satisfait demain [aujourd’hui].» Mais
donner le meilleur au club comme pour faire taire les critiques, l’Espaje l’ai fait à Barcelone. Si ce n’est gnol devra faire mentir les chiffres :
pas suffisant, je suis désolé. Ma vie en Coupe d’Europe, seulement 7 %
ne changera pas si je perds. »
des équipes battues 3 à 0 à l’aller ont
Elle le pourrait, pourtant, alors réussi à renverser la situation.§
pierre menjot
i
Le coach du Bayern pourrait quitter l’Allemagne
au bout de deux ans sur le banc munichois. Manu FernanDez/aP/SIPa
eXpreSS tennis. après sa défaite en finale du tournoi de Madrid,
dimanche, rafael nadal est tombé à la 7e place du classement aTP, sa plus
Mannarino, opposé au Turc Ilhan.§Cyclisme. L’australien Michael Matthews
s’est imposé hier lors de la 3e étape du Giro. Le maillot rose a devancé l’Italien
mauvaise position depuis dix ans.§Ça passe pour Gilles Simon. Le tennisman
Fabio Felline et Philippe Gilbert.§Football. L’OL va « se renforcer ». C’est ce
français a battu hier Jack Sock au premier tour du Masters 1000 de rome (4-6,
qu’a annoncé hier le coach lyonnais, Hubert Fournier, alors que son équipe est
7-6, 6-3 ). richard Gasquet s'est lui aussi qualifié, face à Fabbiano, mais pas adrian
assurée de terminer 2e de L1 et de disputer la Ligue des champions l’an prochain.
détente
8
mardi 12 mai 2015
www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1575 / facile
FORTEMENT INCLINÉES
MESURA
HABITUELLE
L’horoscope ema Fontayne
Bélier
Vous vous méfiez de tout le
monde. Vous avez beaucoup
de mal à faire confiance.
Pourtant, on ne vous
veut que du bien !
Taureau
Vous savez vous entourer
de personnes influentes
pour réussir. Attention
à ne pas les côtoyer
uniquement par intérêt.
Gémeaux
Vous êtes seul(e) depuis
tellement longtemps que
vous avez oublié combien
il était agréable de vivre
à deux. Engagez-vous,
n’ayez pas peur.
Cancer
Votre relation avec votre
moitié est d’un calme à faire
frémir. Réveillez la flamme
de vos premiers émois avant
qu’elle ne s’éteigne, vite.
Lion
Des ennuis au travail
vous rendent irritable.
Vous vous en prenez
à tout le monde mais
ce sont surtout vos proches
qui paient les pots cassés.
Vierge
Vous avez fait toute une
histoire d’un événement
qui finalement n’aura
pas lieu. Du coup, vous
vous sentez gêné(e)
et vous fuyez
les explications.
AFFREUX
Balance
BARRIQUE
GRANDE
RIGIDITÉ
E
A P
A
C I
R
L S
P
L
A
I
D
E
F A R
P
A U T
R E
Z E N
R U
G
R E
I M
O
T
R
E
D
O F
NO
R
D E
I
T
P
E
N T I S S A G E
E N T A T I ON
S P I S
G I T
R UN E
E
RO S E
U
T
H
I
S A P A
ORMA T I ON
U E
B A S I C
E N T E R
RH
D R E S S E E
FILM À
SUIVRE
DERNIER
REPAS
DU
CHRIST
VÉHICULE
DIVISÉ
EN PARCELLES
LIQUIDE
VITAL
L’ALUMINIUM
Scorpion
Vous vous sentez bien dans
votre corps et dans votre
esprit. Vous avez réussi à
trouver l’équilibre entre vie
professionnelle et vie privée.
DÉCHIFFRER
DIFFICILEMENT
Sagittaire
SUR LES
ROTULES
PIÈCE DU
JAPON
ENLÈVE
L’EAU
OUI
QUI NE ANCIEN
SAIT RIEN NOURRIT
TROP
On vous empêche d’aller
de l’avant mais vous
ne comptez pas vous
laisser faire. Sortez les
griffes, vos détracteurs
n’ont qu’à bien se tenir.
ACCROCHER LE
CHARIOT
C’EST
L’ALLEMAGNE
RETRANCHE
ÉPÉE ET
FLEURET
BÉQUILLE
FAIRE
ROUGIR
ÉRUCTATION
DOMAINES
DE CRÉATION
SALUT À
LA
VIERGE
PAS
MÛRES
PAS CUIT
COMMUNIQUÉ
EXPOSER
À L’AIR
Capricorne
Vous séduisez toute
l’assistance par votre
charme hypnotique.
On ne peut se détacher
de votre regard.
PRÉNOM
BRETON
PRONOM
RÉFLÉCHI
PRENDRE
LA TÊTE
RÉFÉRENCE
EN GÉOLOGIE
Verseau
Vous voulez que l’on vous
remarque et pour y parvenir,
vous gigotez dans tous
les sens. Ce n’est pas
le meilleur moyen
pour être crédible.
Poissons
Votre vie n’est vraiment
pas assez mouvementée
et vous comptez bien
y remédier. Bousculez
votre quotidien et partez
à la recherche de nouvelles
sensations fortes.
QUI
CROÎT
DANS LES
ROCHERS
4
9
3
7
9
6
6
(5 € les 10 minutes)
Sudoku
6
5
1
2
7
3
8
4
9
3
9
8
5
4
6
2
1
7
4
7
2
9
1
8
6
5
3
9
8
4
3
2
5
1
7
6
7
1
6
8
9
4
5
3
2
2
3
5
1
6
7
4
9
8
5
6
7
4
8
9
3
2
1
8
2
3
7
5
1
9
6
4
1
4
9
6
3
2
7
8
5
9
8
4
8
3
7
5
Ce matin
2
5
7
01 75 75 90 93
La météo du jour
Sudoku n° 1575 / facile
5
Solutions n° 1574
Mots fléchés
CHAMBRE
D’ÉLUS
CONSOLANT
PREMIER
LIVRE DE
LECTURE
DÉSIGNA
PAR LE
VOTE
ENCORE
DISPONIBLES
DÉTIENS
Vous essayez de sauver
les apparences mais le cœur
n’y est pas. N’hésitez pas
à vous confier, beaucoup
sont prêts à vous écouter.
Consultation voyanCe
DIRIGER
VERS
PAGE DE
JOURNAL
6
4
2
9
3
7
1
5
2
8
6
1
retrouvez tous
nos jeux sur
5
7
14
15
15
15
Cet après-midi
20
8
13
12
6
4
7
10
12
14
19
16
30
22
22
28
27
29
22
22
jeux.metronews.fr
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de
commission paritaire 0617 C 91395§Présidente - Directrice de la publication : Sophie Sachnine§Imprimé
par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée,
34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation :
01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : [email protected]§Relations médias : Linda
Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet
(Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech),
Mathieu Sicard (Soft News, Edition web), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.
[email protected]