1. No category

M A Y 2015
No.479
5
JA 都城
JAMIYAKONOJOMADO
山田支所管内
日
高
素
材
ん
さ︵
・希
歳︶
望
ん
さ︵
歳︶
④
････････････
②
･･･････････････････････
●目
次●
︻農のコツならまかっしゃん︼
山田支所管内
︻特
集︼
給食に郷土料理︻がね︼
⑤
･･････
2
【全 体 運】好奇心を大切にしたい時期。興味を引かれる分野にチャレンジを。
知人のメールで好情報をキャッチすることも
【健 康 運】軽い運動をすると心身共に好影響あり
【幸運を呼ぶ食べ物】インゲンマメ
ミニトマト収穫最盛期
農業実習生第７期生歓迎式
農業講座
﹁ぼんちアグリスクール﹂開講
︻ぼんちのわだい︼
⑥
･･････････････
⑦
････････････････････
契約生姜栽培講習会
計画的な交配を
山田支所起工式
一致団結を斉唱
⑨
･･･
⑧
･････････
地域の安全を願い カーブミラー清掃
ＪＡ都城青年部牛串部隊
農作業事故を未然に防ぐ
スムーズな作業を
肥育牛部会山之口支部枝肉共進会
水稲播種開始
⑪
････････････････････
⑩
････････････････････････････
︻あっちこっちみやこんじょ︼
二人三脚
我が家のペット
わんぱく天使
︻ニュース オブ トピックス︼
⑫
････
⑬
････････････････････
・ 交通事故情報
行事予定・理事会報告
月セリ市情報
⑮
････････････
⑭
･･････････････
定年退職者辞令交付式
⑲
･･･････････････････････
⑱
････････････
⑰
･･････････････
︻読者のまど︼
︻プレゼントコーナー︼
︻わくわく家庭菜園︼
南九州肥育牛共進会
５月郡市和牛共進会
4
なら
農
コツ
の
42
31
▲ 左から素材さん、希望さん
﹁ 農 業 に 従 事 し て み て、 大 変 の 一 言 で
幼少の頃より作業を行う両親の姿を見 した﹂と話す素材さん。クワも持ったこ
て育ち、いずれは家業を継がないといけ
とが無く持ち方から習い、実際畑を耕し
ないと思っていた希望さん。高校卒業後
てみて体中が痛くなったそうです。１年
名古屋の大学に進学、そのまま就職し素
目から、実戦練習を兼ねてトラクターで
材さんに出会い結婚。２年後、農業に興
畑を耕し、昨年からマルチ張りの作業を
味があった素材さんと一緒に宮崎に帰省
行 っ て い ま す。
﹁義父に習いながら作業
し就農。今年で３年目を迎えます。現在
を行っています。覚えることが多く大変
は祖父・若松静さん、祖母・ヒサ子さん、
です。まだ補助しか出来ませんが、いず
父・義昭さん、母・玲子さんと６名で焼
れは作業内容を覚え、全てを任せてもら
酎用カンショとデンプンを含め ａ 、水
えるように頑張っていきます﹂と意気
稲 ａ を栽培しています。
込みを話してく
れました。希望
さんは﹁たばこ
栽培していたの
に、 帰 省 し た 時
には焼酎用カン
ショを栽培して
いてびっくりし
ました。２ 人で
力を合わせ、全
ての作業が出来
るように頑張っ
ていきます﹂と
笑顔で話してく
れました。
２人で全ての作業が出来るように
120
820
▲ 焼酎用カンショ植付前のマルチ張りを行う若松さん一家と日高さんご夫婦
3
【全 体 運】リラックスでき、落ち着いて行動できる１ヵ月。
任された仕事を完璧にこなし、周りから一目置かれそうです
【健 康 運】食べ過ぎてしまいがち。自己節制が必須
【幸運を呼ぶ食べ物】ビワ
特 集
給食に郷土料理
︻がね︼
Ｊ Ａ都城管内でミニトマトの収穫が最盛期を迎えています。
農 事 組 合 法 人﹁ き ら り 農 場 高 木 ﹂ は、 管 内 法 人 初 の ハ ウ ス
栽 培 の 取 組 み を 行 っ て い ま す。 ハ ウ ス ａ に ミ ニ ト マ ト の 苗
５，０００ 本を平成 年８ 月に定植し、 月より収穫が始まり
ました。
品種は、初めての試みだったこともあり、従来管内で栽培さ
れているＣＦ千果と、平成 年より試験栽培され、普及し始め
ているキャロルパッションの２種類。今作の結果で、次作は１
種類に統一する予定です。
４人で、１日 ㎏ を収穫。熟れている実を目視しながら１つ
１つ丁寧に手摘みし、コンテナに入れていきます。その後隣接
している作業場で選別作業を行い、パック詰めや箱詰めをして
出荷します。
規格外品は同法人の加工施設で加工し販売します。
松原照美組合長は﹁初めての試みでハウス栽培を行った。今
作はミニトマト２品種の作付けを行った。比較栽培を行い今作
の実績・結果を判断材料として、次作の栽培に活かす。また、
栽 培 技 術 を 確 立 す る こ と で、 収
量・品質の向上を図り、ハウス事
業での経営が成り立つように進め
ていきたい﹂と話しました。
同法人は冬場の雇用対策として
ハウス栽培事業を展開。今後は他
品目も視野に入れ、栽培状況や雇
用形態を判断しながら検討してい
きます。
管内では今年、約 ｔ を出荷す
る予定です。収穫は６月中旬まで
続きます。
ミニトマト収穫最盛期
75
﹁きらり農場高木﹂
が都城市の高城学校給食セン
農事組合法人
ターに都城地域の郷土料理
︻がね︼
を提供しました。
３ 月 日 に 高 城 町 内 の８ 小 中 学 校 と３ 幼 稚 園 の 給 食 に 出 さ
れ、児童と園児約１，
５００人がおいしく味わいました。
給食センターが地産地消を行いたいと、六次産業化推進事務
局に相談し、同法人に協力を依頼。同法人が給食を通して子供
たちに、地域の事を知ってほしい、命の源である
︻食︼
について
より多くの関心を持ってほしいと依頼を快諾し、今回実現しま
した。
︻がね︼
の名前
高城小学校では同法人の山中美代子生活部長が
の由来や使用食材などを説明しました。
︻がね︼
って
２年生の久保碧唯君は﹁とてもおいしい。なんで
言われているのか初めて知ってびっくりした﹂と笑みを浮かべ
ながら美味しく味わいました。
山中部長は﹁対面販売はあるが、食べるところを見る機会は
なく、子供たちがおいしいと言って食べてくれてとてもうれし
い。いい機会を与えてもらい感謝
しています﹂と話しました。
︻ が ね ︼は、サ ツ マ イ モ や ニ ン ジ
ンなどの野菜に、味付けした衣を
合わせ、油で揚げる。野菜のかき
揚げに似ているが、全体的にふっ
くらした食感を出すかき揚げに対
し、︻ が ね ︼は、外 は カ リ ッ と、中 が
ふわりとした食感が特徴。
︻がね︼
は都城の方言でカニのこと。見た
目がカニに似ていることからこの
名がついたと言われています。
23
100
26
24
10 26
4
【全 体 運】前向きになれるはず。やってみたいことを始めれば、すんなり上達できそう。
温めていたプランの実行も大賛成
【健 康 運】睡眠の質を高めることで、より健康体に
【幸運を呼ぶ食べ物】シシトウ
特 集
10
21
10
13
30
﹁ぼんちアグリスクール﹂
開講
14
27
Ｊ Ａ都城は、農業に関心があり、農産物直売所への出荷や
就農に意欲のある都城市、三股町在住の人を対象に農業の基
礎を教える、都城地域農業振興センター︵事務局・Ｊ Ａ都城︶
主催の農業講座﹁ぼんちアグリスクール﹂を開講しました。
講座は多くの人に農業の大切さや地産地消を広めることを
目的に３月から 月までの期間、講師を招いて農産物を作る
ための基本技術を教え、平成 年度の第１期生から昨年度の
第 期生まで 人以上が受講しています。
座学・実習を通じて農業に関する基礎知識の習得や圃場に
おける研修を行います。
受講者は﹁家庭菜園をしており、もっと知識や技術を身に
つけたい﹂
﹁将来的には販売をしたい﹂と今後の目標を話し
ました。
開講式では、髙坂澄明農
産経済常務が﹁基礎を中心
に 座 学・ 実 習 を 行 い ま す。
リラックスして受講し、最
後まで頑張ってください。
講習で知識を習得し、実益
を兼ねた農業を行っていた
だきたい。直売所ＡＴＯＭ
は年間 万人の来客があり
ますので、ぜひ出荷をお願
い し ま す。
﹂と 挨 拶 し ま し
た。
【全 体 運】縁の下の力持ち的な役割も笑顔で取り組み、サービス精神を発揮しましょう。
一気に人気者になれる可能性大
【健 康 運】栄養バランスを整えることで好転の兆し
【幸運を呼ぶ食べ物】キュウリ
5
38
農業技能実習生第７期生歓迎式 農業講座
51
Ｊ Ａ都城が取組む外国人技能実習事業の入国歓迎式を、３月
日に開催し、過去最多の 名を受け入れました。行政やＪ Ａ関係
者、技能実習受入機関、先輩となる第６期生を含む 名が出席し、
第７期生を歓迎しました。
玲さんは、日本語で﹁仕事と日本語を
技能実習生代表として金
一生懸命学び、早く仕事に慣れ、農家︵実習先︶や会社の信頼を
得られるように努力します﹂と意気込みを話しました。
久保順一組合長は﹁日本での生活や研修に不安があると思いま
すが、少しでも早く日本の環境に慣れ、技能実習の成果を挙げら
れるよう頑張ってください。また、１期生から４期生が３年の研
修を経て帰国されました。各関係機関の協力で無事終了できたこ
とに感謝します。事業を通し、中国産業の発展と日中友好が深ま
り、地域農業の発展を期待します﹂と挨拶しました。
実習生は、監理団体のＪ Ａ
で日本語や文化、生活習慣を
学びます。その後技能実習機
関に配置され、圃場で農業実
習を受けます。 ヵ月後には
技能評価試験を受け、合格し
たのち、更に２年間実習生と
して実践的な技術や知識の習
得を目指します。
Ｊ Ａ 都城は平成 年に農家
の担い手不足を補うことと、
国際貢献することを目的に県
内Ｊ Ａで初めて事業を開始。
今回を含め 名の外国人技能
実習生を受け入れました。
12
300
ぼんちのわだい
20
26
都城和牛育種組合は３月 日に、平成 年
度和牛育種組合現地検討会を都城市で開催
し、約 人が出席しました。
全国和牛登録協会の穴田勝人事務局長が
﹁全国和牛能力共進会と育種組合の役割﹂と
題し講演を行い、和牛を取り巻く情勢をはじ
め、全共開催の目的など先を見据えた種雄牛
造成の重要性を説明しました。その後、同協
会 の 池 田 和 徳 参 与 が 研 究 牛 調 査 の 説 明 で、
︻義美福︼
と
︻忠高盛︼
産子の解説が行われまし
た。
検討会は２年に１度開催し、育種組合の役
割と育種牛や種雄牛の造成、これまでの育種
事業の成果を確認することを目的に行われま
す。
久留雅博育種組合長は﹁全共への様々な取
り組みがスタートしている。積極的に取り組
むとともに、新規種雄牛産子の特徴を良く理
解し、計画的な交
配を行うことで、
都城地域からの出
品に繋げたい﹂と
あいさつ。今後の
当管内の育種事業
の重要性と取組み
の成果を確認し合
いました。
26
（公）
100
40
6
【全 体 運】習い事を始めたり、新しい趣味を持ったり、行動範囲を広げるチャンスです。
外出先で良縁に出合える予感も
【健 康 運】適度な運動につき。発想力 UP にも有効
【幸運を呼ぶ食べ物】アユ
山田支所起工式
Ｊ Ａ都城は山田支所の一部施設を
山田町中霧島に移転建設します。
３月 日に、起工式を開催し、Ｊ
Ａや建設関係者ら約 人が工事の安
全を祈願しました。
山田支所は山田川河川改修工事に
伴う収用により、移転が確定しまし
た。今後の支所営農経済課の再編整
備を見据え、近隣支所組合員の利用
が見込め、利用者の利便性を考慮し
移転建設地を決定しました。グリー
ンセンター、営農センター、農機具
センター、野菜集荷施設を移転建設
します。
久保順一組合長は﹁無事工事が終
了することを祈念しています。施設
の運営に最善を尽くし、更に地域農
業の振興を図り、地域活性化を目指
していき
たい﹂と
話しまし
た。山田
支所は、
今秋頃完
成予定で
す。
26
契約生姜栽培講習会 計画的な交配を
Ｊ Ａ都城は都北町の野菜集送センター
で４月８日に、契約生姜栽培講習会を開
きました。
関係者を含む約 人が参加し、平成
年度出荷実績や防除、栽培管理などを学
びました。講習会後に、種子配布を行い
ました。
北諸県農業改良普及センターより、生
姜 の 特 性 や 生 育 の 特 徴、 培 土
︵土寄せ︶
の重要性、病害虫防除の説明が行われま
した。また、平成 年除草剤試験結果や
高温・乾燥対策で、敷藁や畑かんがい利
用 の 推 奨 な ど の 話 が あ り ま し た。 そ の
後、種子の割り方や保管方法の説明があ
り、参加者は生姜を栽培するために重要
な要領や防除時期を学びました。
出荷契約先社長は﹁圃場によっては肥
料 持 ち が 悪 い 場 所 が あ る の で、 し っ か
りと肥料を使
用してくださ
い。栽培講習
で重要な対策
を学び、確実
な出荷をお願
いしたい﹂と
あいさつしま
した。
40
26
ぼんちのわだい
12 30
一致団結 を 斉 唱
【全 体 運】腰が重くなり、いろいろ面倒になりやすいかも。約束をドタキャンしないよう注意を。
気晴らしには散歩が◎
【健 康 運】食事時間を長く取り、ゆったり過して
【幸運を呼ぶ食べ物】イサキ
7
ＪＡ都城青年部
地域の安全を願い
カーブミラー清掃
牛串部隊
Ｊ Ａ 都城酪農部会と
Ｊ Ａ都城青年部は、毎月第４土曜
Ｊ Ａ 都 城 青 年 部 山 之 口 支 部 は ４ 月 日 に、
南部酪農振興会は３月
日に宮崎市の一番街で開催される
日に、
都城市内で﹁第 山之口町内で、青年部盟友とＪ Ａ職員合わせ
回都城盆地酪農家の て 人で、約 基のカーブミラーの清掃を行 ﹁ 街 市 ﹂ で、 牛 串 販 売 を 行 い、 牛 肉
消費拡大を図りました。牛串は、都
つどい﹂を開催しまし いました。
城市と三股町で肥育された牛の肉を
カーブミラーは、カーブや交差点の死角を
た。関係者を含む約
使用しました。
人が参加し、功労者表 鏡によって映し出すことで死角の危険を排除
来客者の中には、その場で賞味す
する目的で設置されています。年数が経つこ
彰や酪農情勢報告、
る 方 も お り﹁ と て も 柔 ら か い ﹂
﹁お
中央酪農会議の迫田潔 とで風雨による埃や汚れなどにより、目視で
いしい﹂
﹁もう１ 本下さい﹂と大好
専務理事の﹁酪農を取り巻く情勢について﹂の の安全確認がしにくくなり、それが原因の事
評でした。今後も﹁街市﹂に参加し
故発生を防ぐために清掃することを決意しま
基調講演が行われました。
消費拡大を目指します。
した。少しでも地域のために役に立てればと
﹁酪農家のつどい﹂は高品質乳の生産、消費
また、３月 日に宮崎市で開催さ
拡大、後継牛確保、牧場の環境美化などに、一 の思いで始め、今年２回目。昨年出来なかっ
れた﹁食と農の祭典﹂では、女性部
致団結して取り組むことをスローガンに毎年行 た箇所を重点的に清掃しました。紺家支部長
は﹁通学する学生や地域住民、運転者などが
と共同で参加し、牛串と牛串丼を販
われています。
安全に生活できるように、町内全域のカーブ
売しました。３月 日と 日に開催
酪農功労者特別賞では、昨年行われた宮崎県
された農業祭りでも、﹁牛串・鶏コロ﹂
ブラックアンドホワイトショウでグランドチャ ミラーを清掃していく﹂と話しました。
販売を行い、地元消費拡大も図りま
清掃には、２人１組で回り、１基あたり約
ンピオンに輝いた川野大輔さんとジュニアチャ
した。
ンピオンに輝いた八木涼太さんの２人が表彰さ ３分程度の作業です。中には汚れが酷く、落
れました。また、経産牛１頭あたりの乳量が県 ちにくいもがありました。
内トップの池島和博さんが知事賞を受賞し、牧
場内の環境美化や牛舎・搾乳処理室等の衛生管
理、牛の管理など約 項目を審査し、出荷され
た生乳の乳成分・体細胞数について最も高品質
の生乳生産に取り組んだ酪農家、瀬戸口安郎さ
ん、栄福一信さん、小野田勉さん、萬代隆美さ
ん、山中修一さんに対し、乳質改善優秀賞が贈
られました。
26
21
28
29
300
（社）
18
250
14
ぼんちのわだい
350
25
11
100
30
8
【全 体 運】思い切ってアクションを起こすことで、新たな扉が開かれます。意欲的に！
遠出の旅行やドライブにも幸運が
【健 康 運】シェイプアップに最適。理想達成が可能
【幸運を呼ぶ食べ物】もずく
スムーズな作業を
−
西岳農機センターは、農機協力員とＪ Ａ
ＳＳ、各系統農機メーカーと共同して、４月
７日から 日の５日間、西岳地区各整備会場
で農機整備会を行いました。
水稲作付農家が安全かつ、
スムー
整備会は、
ズに田植えや収穫作業ができるように毎年２
回春と秋に行われており、 年以上続きます。
事前予約だけで 台程の依頼がきており、
西岳地区には、なくてはならない行事となっ
ています。
田植え機やトラクターなどの、エンジンオ
イルやミッションオイル、
ファンベルト交換、
グリスアップを中心に行い、植付け爪やエン
ジンの調整、各作動部の点検・整備作業も行
いました。
西岳農機センターの今房主任は﹁毎年行っ
ているので農機の
故障が少なく長持
ちしている。農機
の調子が悪い時
は、ケガや事故に
つながる可能性が
あるので、すぐに
連絡をしていただ
きたい。今後も組
合員の為に整備会
を続けていきた
い﹂
と話しました。
11
西岳地区農作業
安全講習会
12
228
165
14
農作業事故を未然に防ぐ
農 繁 期 に 向 け 農 作 業 事 故 を 未 然 に 防 ご う と、 西 岳 地 区 自 治 公 民 館 連 絡 協 議 会
︵自公連︶と西岳地域安全協議会は４月 日に、西岳畜産センターで農作業安全講
習会を開催し、西岳地域の住民 人が参加しました。講習会では、Ｊ Ａ宮崎経済
連営農部農機施設課の川 陽介職員が農作業時の必要な知識や注意点、危険性、
現在の事故状況などを講演しました。その後、三菱農機㈱の福田浩明さんと、㈱
タカキタの丸山昭範さんが、
今からの時期使用が多くなるトラクターや田植え機、
ライムソーワの３種類の農機具を実際に用いて、農作業を安全に行うために必要
な基本操作や危険な使用方法、点検方法を実演しながら講習を行いました。
また、自公連で今年購入した農機具ブームモアの性能や稼働時の注意点、点検
等の説明がありました。参加者は、農機メーカーの説明を真剣に聞いて、農機の
知識と事故防止の意識を高めていました。
自公連の坂元和雄会長は﹁３年前に当地域でトラクターによる死亡事故が２件
発生しています。また、ライムソーワによる手足の切断等もありました。農繁期
前に講習会を行い、事故を未然に防がなければと、自公連で協議し開催しました。
今日は実演もありますので、今後の事故対策を検討して下さい。講習会が意義の
あるものになることを期待します﹂とあいさつ
しました。西岳地区駐在所の徳永雅司巡査部長
は﹁事故は減れば良いのではなく０を目指すも
のです。事故を起こさない方法は皆さんご存知
ですが、自分は大丈夫との思い込みが事故に繋
がります。講習会でしっかりと学んでください﹂
と話しました。
平成 年、県内では 件の農作業死亡事故が
発生しており、農業機械による死亡事故発生件
数は 件で９割以上を占め、当管内でも１件発
生しています。全国では 件発生しています。
農業機械による事故が 件で７割を占め、機種
別ではトラクターが 件と約５割を占めます。
76
ぼんちのわだい
7.8
463.5
12
56.4
100
7.8
12
60
水稲播種開始
㈲アグリセンター都城は４月 日に、志和池農
産センターで普通期水稲の播種を行いました。
播種後は、温度を 度前後に設定した出芽室で
３日間管理し、発芽させ、ハウスで緑化、育苗管
理。その後、各農家へ配布されます。この日はヒ
ノヒカリ２，０３０ 箱、まいひかり５ ４０ 箱の播
種を行いました。
検査で合格した種子籾を使用し、１日消毒。そ
の後、風乾を行い水槽で播種前の芽出しを行いま
す。状況に応じ、出芽室で芽出し調整を行い播種
します。
志和池農産センターの担当主任は﹁播種前、播
種、その後の育苗まで気が抜けない作業。種子の
混入防止、また、出芽状況が違うので、温度や水
の管理が大変です﹂と話しました。
６月下旬まで志
和池・姫城・高城・
高崎農産センター
４ 箇 所 で、 ヒ ノ ヒ
カリ２６２，
０００
箱、 お て ん と そ だ
ち １ ３，０ ０ ０ 箱、
ま い ひ か り ４ ０，
０ ０ ０ 箱、 ク ス タ
マモチ１０，
５ ００
箱を播種予定で
す。
【全 体 運】考え過ぎてしまう傾向がチラリ。もっと気楽に構えて。
全身マッサージをすると、気持ちを落ち着かせる効果が
【健 康 運】運動不足になりがち。小まめに動くこと
【幸運を呼ぶ食べ物】梅
9
56
100
13
最優秀賞の乗峯さん
優秀賞の後田さん
494.7
15
30
10
肥育牛部会山之口支部共進会
7.3
Ｊ Ａ都城肥育牛部会山之口支部は４月 日に、㈱ミヤチク高崎工場で平成
年度第１回肥育牛部会山之口支部肉牛枝肉共進会を開催し、出品された
頭の中から、乗峯浩一さんの枝肉が最優秀賞に、後田正一さんの枝肉が優秀
賞に輝きました。乗峯さんは前回の共進会に続き２連覇を達成しました。
㎏ 、ロース芯 ㎠、バラ厚 ㎝ 。また、サ
最優秀賞の枝肉は、枝肉重量
シの入りを表すＢＭＳナンバーは最高値の でした。最優秀賞の枝肉は、腿
抜けが良く、周囲筋肉がしっかりと発達しており、光沢、キメ、締りが良好
な素晴らしい枝肉でした。優秀賞の枝肉もＢＭＳナンバー で最優秀賞の枝
肉と甲乙つけがたい素晴らしい枝肉と評価されました。
全体的には、平均枝肉重量が ㎏ 、平均ロース芯 ㎠、平均バラ厚 ㎝ 、
ＢＭＳナンバー とロース芯が大きく、ボリューム感があり、光沢、キメ、
締りの揃った枝肉が多く、上物率
︵４等級以上︶
も、 ％とレベルの高い共進
会となりました。
綿屋支部長は﹁共進会を開催するにあたり、各関係者に感謝します。上物
率 ％ の共進会を開催出来た事
を素晴らしく思います。入賞を
逃された方は次回の共進会での
入賞を目指し頑張ってほしい。
子牛の相場が 万円越えとな
り、肥育農家にとってかなり厳
しい状況ではありますが、希望
を持ちこれからも共に頑張って
いきましょう﹂と挨拶をしまし
た。
共進会は肉牛の飼養管理や肥
育技術、枝肉の肉質向上、支部
活 性 化 を 目 的 に 毎 年２ 回 開 催 さ
れます。
27
二人三脚
志和池支所管内
上 野
守
サキ子
さん（
さん（
歳）
歳）
二人で協力し
ツツジ栽培
﹁ ２人 で 交 代 し て 旅 行 に 行 く の が 楽 し み
です﹂と話す上野さんご夫婦は、結婚され
て 年を迎えます。
牛を養っているので２人で一緒に旅行に
行くのは難しく、交代で年金友の会の旅行
に参加します。守さんの旅行での思い出は
北海道旅行で、青函トンネルを抜けた先の
雪景色の壮大さです。地元ではなかなか積
もった状況を見ることが出来ず、一面が白
一色の雪景色に感動したそうです。サキ子
さんの思い出は、新幹線に１度は乗ってみ
たいと思い参加した京都旅行です。初めて
︵姫城︶甫木一郎さん宅で見事な桜が咲きまし
た。約 年育てています。
▲
乗った新幹線はとても早く﹁スゴイ﹂と感
動したそうです。
そんなお２人の共通の趣味は、花の栽培
です。家の周りを囲む色とりどりのツツジ
は、訪問者を楽しませてくれます。
毎月の防除、草取り、剪定作業を２人で
分担し行います。
うと思う﹂と笑顔で話してくれました。最
後に互いに伝えたいことを聞いてみまし
た。守さんは﹁農作業が分からない状態で
大変だったと思う。家のことを色々してく
れ て 感 謝 し て い る ﹂、 サ キ 子 さ ん は﹁ 会 社
勤めで農作業のことが何も分からず、大変
だったけど、手取り足取り教えてくれて感
謝しています。今後もよろしくお願いしま
す﹂と恥ずかしそうに答えてくれました。
45
▲
︵志和池︶中西俊一さんが支所にブーゲンビリ
アを持って来てくれました。
▲（山田）
福重安雄さんが支所に
クンシランを持って来てくれま
した。
49
﹁ 本 数 が 多 く 作 業 が 大 変 で す が、 花 が 咲
いたとき苦労した甲斐があり、また頑張ろ
▲ 分担作業で育てたツツジと上野さんご夫婦
72
71
10
【全 体 運】あれこれ迷ってしまう気配。優柔不断になりやすいので、信頼できる人の助言を参考に。
気分転換には観劇が吉
【健 康 運】疲労回復が開運の鍵。休息を心掛けて
【幸運を呼ぶ食べ物】ラッキョウ
たろう
さん宅
︵ミックス・オス・ 歳︶
姫城支所管内
平平
川川
正正
良良
わんぱく
天使
高崎支所管内
だ
いっ
き
ち ゃ ん︵
歳︶
く ん︵ 歳︶
前田直樹さん、千恵さんの長男、長女
まえ
樹
前
田
一
かん
な
栞 奈
左から
一樹くん、栞奈ちゃん
人見知りなく明るく元気いっぱいの
一樹くんと栞奈ちゃん。
一樹くんはサッカーが大好きで将来
の夢はサッカー選手です。最近空手も
習い始めました。栞奈ちゃんは歌が大
好きで、楽しく歌います。
兄妹仲良く何事にもチャレンジでき
る大人になってほしい。
病気もせず元気に育ってね。
︵姫城︶川田貞義さんが﹁うど﹂を支所に持って
来てくれました。自宅で栽培しています。
▲
４月１日よりＪＡ都城の
女子職員の制服が新しく変
わりました。
【全 体 運】細部に目が行きやすく、文句が多くなるかも。感謝の心を忘れずに。
自然豊かな場所に出掛け、リフレッシュを
【健 康 運】オーバーワークは NG。のんびり構えて
【幸運を呼ぶ食べ物】スズキ
11
5
2
7
マイペースな気分屋で、ちょっと臆病
な「たろう」。とても食いしん坊です。
人が来ると吠えて教えてくれます。作業
中お客さんが来たことが分かり大助か
り。日向ぼっこしている姿がとても可愛
く癒されます。
ただし猛犬注意です
!!
▲
ニュース オブ トピックス
６月の行事予定
交通事故情報
理事会報告（４月27日開催）
〈提案事項〉
５日㈮ 子豚市
１. 平 成 26 年 度 業 務 報 告 書 に つ
８日㈪ 乳牛セリ市
区 分
発生件数
2,245
437
394
43
県 内
管 内
いて
９日㈫ 郡市和牛共進会
２. 平成 27 年度理事委員会の構成
都城市
三股町
３. スーパーＬ資金の借入・貸出
11日㈭ 第59回宮崎県
４. 石山貯蔵庫改修工事変更につ
いて
12日㈮ フスマ即売会
15日㈪ 子牛せり市
（∼17日）
いて
以上 5 議案が提案されました。
22日㈪ 子豚市
〈報告事項〉
23日㈫ 第118回ＪＡ宮崎
経済連和牛枝肉共進会
『平成 26 年度中央会期末監査結
果について』他 22 項目が報告さ
れました。
26日㈮ フスマ即売会
30日㈫ 成牛市
第１当事
者総数
都城市
三股町
人 口
１万人
順位
当たり
356 166,150 21.43
42
5位
25,533 16.45 12位
５. 平 成 27 年 産 米 契 約 推 進 に つ
20日㈯ 成牛市
25日㈭ 理事会
交通事故
第１当事者居住市町村別ワースト
について
畜産共進会一次予選会
10
1
1
0
平成27年3月末現在
について
10日㈬ 成牛市
死者数
出席 理事 20人
監事 ６人
○事故防止に関するコメント
管内では、3 月 18 日に吉尾町
の直線道路において横断中の高齢
男性が軽貨物自動車に撥ねられて
死亡する事故が発生しております。
自動車の運転者は、運転中に高
齢者を見かけた際等、出てくるか
もしれないという「かもしれない
運転」
を励行し、お年寄りに優しい
運転をして交通事故防止に努めま
しょう。
都城警察署 交通課
TEL 24−0110
ＪＡ都城では、やる気のあ
る若者を募集しています。
意欲のある方はぜひ職員課
までご連絡ください。
消防団等地域活動（事業所）でＪＡ都城が表彰され、消防団へ
の協力の証として「消防庁消防団協力事業所表示証（ゴールドマー
ク）
」が交付されました。
【全 体 運】レジャー運が盛り上がります。親しい友人たちとにぎやかに楽しんで。
バーベキューやハイキングもお勧めです
【健 康 運】体調万全。アクティブに過ごすのが正解
【幸運を呼ぶ食べ物】アシタバ
12
ニュース オブ トピックス
4 月せり市成績
乳子牛
肉牛枝肉
（4月8日）
ホルス
85
48
39
メス
− − − − オス
228,407
89
52
125
メス
169,593
79
50
98
平 均・ 計 183,191
84
51
262
１
72,443
F
格 付
Ａ５（5−2）
Ａ４（4−2）
Ａ３（3−2）
キロ単価（円）
2,280
2,098
1,984
前 月 比（円）
＋ 81
＋ 74
＋ 69
（税抜き）
項目 売却平均価格 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（kg）
（日）
（頭）
種別
オス
（東京・大阪・２市場平均）
和牛子牛
（4月17日）
項目 売却平均価格 キロ当たり単価 平均体重 平均日齢 売却頭数
（日）
（頭）
（円）
（円）
（kg）
種別
メ
ス
603,081
2,200
275
289
602
去
勢
678,063
2,252
300
284
693
643,207
2,229
288
286
1,295
平 均・ 計
※最高価格…1,083,240円
（メス）
豚
種 類
セリ日
子 豚 （白）
6日
21 日
計
6日
21 日
登記豚
計
5日
成 豚
6日
21 日
計
入場頭数（頭）
19
ー
19
38
69
107
ー
45
50
95
売却頭数（頭）
19
ー
19
38
69
107
ー
44
49
93
ー
19,872
24,689
23,353
23,828
ー
40,598
38,946
39,728
平均価格（円） 19,872
28
3
【全 体 運】うっかりミスが増える暗示。慣れた作業でも確認を徹底しましょう。
日記を読み返すと運気好転のきっかけに
【健 康 運】小さなけがに気を付けて。慎重に行動を
【幸運を呼ぶ食べ物】ゼンマイ
6
平 成 年 度 職 員 採 用 試 験︵ 大 学 卒 ︶
を次の通りに実施します。
35
︽採用職種・採用予定人員︾
名
●一般職
●技術職︵農産・園芸・畜産指導︶
名
8
14
︽受験資格︾
大 学 院、 ４年 制 大 学 を 卒 業 又 は 卒
業 予 定 者 で、 平 成 年 ４月 １日 に お
いて 歳以下の方、等
22
︽試験日︾
一次試験日
６月 日︵日︶
二次試験日
７月中旬予定
9-815
22
︽受付期間︾
５月 日︵金︶∼６月 日︵月︶
︽お問合せ先︾
職員課
☎
※短大卒・高校卒については
９月に実施予定です。
13
子 豚 （黒）
28
ニュース オブ トピックス
南九州肥育牛共進会
10
Ｊ Ａ 都 城 と 宮 崎 県 家 畜 商 商 業 協 同 組 合 は ４ 月 日 に、
都城家畜商協市場で第 回南九州肥育牛共進会を開催し
ました。
頭が出品され、
宮 崎 県 内 を 中 心 に、 南 九 州 各 県 か ら
共進会の後にはセリ市も行われました。
審査は黒毛和種未経産、同経産、同去勢、交雑種︵Ｆ
１︶に分けて行われ、黒毛和種の部で未経産牛１頭、経
産牛６頭、去勢牛１頭、交雑種の部で１頭が優等牛に選
ばれました。
北諸県農林振興局の鴨田和広審査員は﹁全体的に肉付
き の 良 い 牛 が 多 か っ た。 枝 肉 価 格 が 高 値 安 定 し て い る
が、出荷頭数が減少しているので頑張って飼育してほし
い。また、防疫の徹底を図り、絶対に口蹄疫を入れない
気持ちで消毒の徹底を行ってほしい﹂と講評しました。
優等牛生産者は次のとおり。敬称略。
▽黒毛和種未経産の部＝
森岡六男
︵末吉 ︶ ▽同経産の部＝
善照︵庄内︶
梅ヶ谷
︵末吉︶
竹田実雄
︵ 志布志︶
㈱池添農場
︵高崎︶
山元ツミ
︵末吉︶
森岡六男
︵新別府︶
㈱岡崎牧場
▽同去勢の部＝
長田牧場
︵三股 ︶ ▽交雑種の部＝
日高三郎
︵高崎 ︶ 165
100
５月郡市和牛共進会
57
同日行われました、
育成牛品評会は次号に掲載します。
チャンピオンに輝いた「うめあやこ」
号と
橋口さんご夫婦
橋口さんチャンピオン
271
Ｊ Ａ都城は５ 月８ 日に、家畜市場で５ 月郡市和牛共進会を開催し、
出品牛 頭の中から橋口尚之さん
︵梅北︶
出品の
﹁うめあやこ﹂
号がチャ
ンピオンに選ばれました。
﹁美穂国﹂
、母の父
﹁勝忠平﹂
、母の祖父
﹁金幸﹂
で、日齢 日、
血統は父
体重 ㎏ 。発育良好で、体上線、均称に優れた素晴らしい牛と評価さ
れました。
現在は、繁殖牛と育成牛合わせて 頭を妻の唯子さんと飼育してお
り﹁初めての優等首席で驚いている。一度は獲得したいと思っていた
の で、 念 願 が 叶 い と て も う れ し い。 生 ま れ た 時 か ら 良 い 牛 だ っ た の
で、別な牛舎に分け、体調や飼料に気をつけて飼養管理してきた。郡
品出場が決定してからは、１ヶ月間、２時間のつなぎ運動をしてきた﹂
と話されました。
全体的には、発育良好で、体の伸び、腹容の充実、骨緊りが良い牛
が揃った共進会でした。
その他の優等牛生産者は次のとおり。敬称略、
︵
は支所名、父の血
︶
統 名、 母 の 父 の 血 統 名、 母 の 祖 父 の
血統名。
▽２席＝萬代 宏
︵庄内、
勝平正、
百合茂、
安平︶
▽３席＝山下行久
︵西岳、
美穂国、
勝平正、
福桜︶
▽４席＝藤森鉄也
︵山田、
勝平正、
福之国、
安平︶
▽５席＝阿久井 秀樹
︵庄内、
美穂国、
忠富士、
糸秀︶
▽６席＝増元辰典
︵ 志和池、美穂国、忠富士、福之国︶
▽７席＝永野
誠
︵ 山之口、勝平正、美穂国、隆桜︶
▽８席＝蔵元幸夫
︵ 高崎、美穂国、忠富士、福之国︶
37
288
14
ニュース オブ トピックス
定年退職者辞令交付式
今までありが
とうございました！
３月３１日に定年退職者辞令交付式が行われ、本年度は２７人が同日をもって
退職いたしました。組合員の皆様には、長い間お世話になりました。
※写真説明は、氏名、最終勤務部署を表記しています。
（敬称略）
徳丸 勇
亀田 浩市
永田 賢一
竹町 慶男
山元 千寛
農産部 園芸課
営農企画室 地域営農振興課
五十市支所
経済部 資材課
金融共済部
森山 弘聖
中馬 弘昭
吉田 泰光
恒松 猛
中馬 正明
中央統括支所 祝吉支店
安久支所 金融共済課
志和池支所 金融共済課
姫城支所 金融共済課
営農企画室 組織生活課
松崎 忠信
蒲生 修
川畑 義幸
中島 一弘
本城 正子
庄内支所 金融共済課
山之口支所 金融共済課
金融共済部 事故相談課
営農企画室 営農支援課
西岳支所 金融共済課
江口 百合子
福重 ミハル
大村 きり子
久永 恵子
福田 昌祐
倉山 光浩
経済部 農機自動車課
経済部 葬祭事業課
山之口支所 営農経済課
農産部 園芸課 野菜集送センター
三股支所 営農経済課
中央統括支所 沖水支店
松窪 礼子
甫木 光一
経済部 燃料課 庄内給油所 農産部 園芸課 野菜集送センター
15
坂元 アヤ子
立元 律子
長岡 初代
平野 洋子
西岳支所 営農経済課
経済部 燃料課 中郷給油所
畜産部 畜産業務課
農産部 園芸課 野菜集送センター
J A 都 城 イ ン タ ー セ ル フSS 朝 霧
キーパープロショップ認定
質の高いコーティングとは、使用するコーティング剤
だけでなくスタッフの高い施工技術があってこそ実現す
るものです。
キーパーコーティング開発したアイ・タック技研では、
技術認定制度を制定。
高性能コーティングを施工する技術はもちろん、知識
と店舗運営方法を取得したスタッフをコーティング技術
１級資格者として認定しています。
この高い技術を有するコーティング技術１級の有資格
者が在籍し、専用の設置が整っている。こうした条件を
クリアした店舗だけがキーパープロショップとして登録
できます。
ブルーのマークは、質の高いコーティングを提供でき
ることの証なのです。
車が大好きな方、楽しく働きたい方お
待ちしております。若さあふれる笑顔
のスタッフと一緒に働きませんか。ご
友人・知人のご紹介大歓迎です。
す。資格のない方も大歓迎です。
資格者
︵ 危 険 物 乙 ４ 類 ︶の 方 歓 迎 し ま
方。 サ ー ビ ス 精 神 い っ ぱ い の 方。 有
40
︻営業時間 ︼ 午前７時 分∼午後７時
︻待
遇︼ 詳細は面接時にご説明いた
します。
︻資
︼
歳未満の方・男女不問。
格 明るく熱意をもって働く意欲がある
給油所スタッフ
募集中
私達と一緒に
働きませんか？
給油所の
危険物乙４類資格取得可能です。
︻採用人数 ︼ 若干名。
︻就業場所 ︼ ＪＡ都城管内の
配置となります。
︵担当者
新地・細山田︶
お気軽にご連絡・ご相談くださいね
都北町５７１２番地
︱６ ６ ９ ０
℡３８
︻連 絡 先 ︼ ＪＡ都城 経済部 燃料課
15
︻加入保険等︼ 健康保険・厚生年金・通
勤手当・危険物手当
︵資格取得者︶
有。
︻雇用形態 ︼ 臨時職員。
準職員・正職員への登用有
︻就業時間︼ 交替制勤務です。
30
!!
16
★ 初夏まきで９ヵ月も
収穫できる小松菜
男・女
17
おなじみの小松菜は、在来のカブから分化した古い歴史
を持つ漬け菜の一種です。その名は江戸時代に現在の東
京都江戸川区の小松川周辺の産物であったことから名付け
られたと伝えられます。
強健な野菜で、耐寒、耐暑性に富み、周年的に栽培する
ことができる上、土壌病害虫の発生も少なく、毎年同じ畑
に連作できるので、面積にゆとりのない家庭菜園にも取り
入れやすい魅力があります。
夏の青物の少ない時期から取り始めるには 6 月上・中旬
がまき時です。生育が早いので種まきから 25 ∼ 30 日ぐ
らいで収穫できます。
通常は草丈が 25 ∼ 30㎝ぐらいになったら逐次抜き取
り収穫し、次々と種まきし、周年的な収穫を狙うのですが、
ここで紹介するのは、株ごと収穫するのではなく、株は残
したまま葉を葉柄から指やはさみでかき取り収穫する方法
です。小松菜はカブを起源とするので、根は大変しっかり
しており、節間が伸びることなく短い茎の節から葉が次々
に生まれ伸長してくるのです。そのため草丈は 30 ∼ 40㎝
ぐらいしか伸びずに、夏、秋、冬とたくさんの葉を収穫、
利用することができます。
収穫期間が長いので、元肥は図のようにしっかりと与え、
畑の準備をしっかりして種まきします。
用いる品種は、葉が小さめ丸形で、緑が濃く、ゆっくり
育ち長期間の収穫に適する「きよすみ」
（サカタのタネ）な
どがお薦めです。
発芽後本葉 2 ∼ 3 枚のころと、草丈 10㎝のころ間引き
し、最終株間を広めに 10㎝ぐらいにします。そのころから
15 ∼ 20 日置きに、畝の側方に軽く溝を付けて、油かすと
化成肥料を追肥します。
収穫は葉幅が 7 ∼ 8㎝になったころから葉柄の下部で爪
先でかき取り、またははさみで摘み取りを行います。
葉の増え具合に応じて収穫葉数を考えながら、延々と 3
月上・中旬まで良質な葉が収穫できます。3 月下旬になる
ととう立ちしてきますが、この花蕾（からい）も、ナバナ
と同様におひたしなどに利用できます。やや苦味が強いで
すが、旬の味覚が味わえます。
時期によってはコナガやヨトウムシ、アブラムシなど、
アブラナ科を好む害虫にやられやすいので、よく観察し、
発生初期に薬剤散布して防ぎます。夏には防暑、防虫を兼
ねてのべた掛け資材の被覆も有効です。
Quiz　プレゼントコーナー
11
14
18
22
8
15
D
9
12
19
7
16
3
13
4
10
の順に並べてできる
Ａ
E
23
17
20
B
5
21
C
の一種です
⑭すずりですります
⑯アンデルセンやグリム兄弟が
著したもの
⑱ごまなどを油をひかずに加熱
すること
⑳梅雨時は食物や浴室に生えや
すくなります
レイシともいわれる果物
ワタの種子から取った繊維
あるいはそれで織った布
①6月10日は――の記念日
②にょろりと長い胴を持つ
小動物
③男女が出会った途端に落
ちることも
④関東では養殖のブリ、関
西では若いブリをこう呼
びます
⑤易者が占いに使う細い棒
⑦傘を忘れたので軒先を借
りて･･････
⑨ライオンのことです
⑪まつげに塗る化粧品
⑬割、分、厘のさらに下
⑮現在を挟んで過去とは反
対側
⑰みそ汁によく入れられる
海藻
⑲――に就いて、用意、ド
ン！
――詰め ガラス―― ビール――
平成27年6月12日
（金）
までの消印有効 ※ 正解者の中から抽選で８人の方に商品券
（直売所ＡＴＯＭ・レストランマック・レストラン
朝霧）をプレゼント！
ヒント
野開、
口開とも言われます
３月号当選者
ゆ ず ち ゃ ん さん（沖 水） リ ミ ラ ミ ュ ウ さん（梅 北）
谷川のえみりん さん（高 崎） 松 田 ヤ エ さん（沖 水）
ほ
ず
はるのすみれさん（姫城）
ネイルさん（三股）
さくちゃんさん（沖水）
み さん（高 城） ア ン パ ∼ ン チ さん（山之口）
ア メ ふ り さ ん さん（山 田） さ
く
４ 月号クイズの答え ハナミズキ
ら さん（三 股）
̤༒ͤఱ༡ਬ
広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。
身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラ
スト、便利な情報など、何でも結構です。下のハガキか、
お手持ちのハガキ、またはＥメールで、住所、氏名、電話
番号、クイズの解答を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、
[email protected] です。
５月号
クイズ解答
5月号
読者アンケート
農 繁 期の 季 節が
やってきました。忙
しい日々をお過ごし
のことと思います。
そこで、オススメの
疲労回復や 体 調 管
理の仕方など教えて
ください。
お 便 り
近な話題
コ ーナ
（
ー 身意
）
見など
イラスト
応募期限
木幡とも子さん（祝吉）
ヨコのカギ
タテのカギ
① 日本では水洗化が進んでいます
③足袋に付いている金具
⑥方位磁石の 極が指す方角
⑦ は っ き り し な い ︱︱ 模 糊︵ も
こ︶とした状態
⑧ ︱︱海流とも呼ばれる親潮
⑩ ６月 の 第 ３日 曜 日 は ︱︱の 日
です
⑫漢字で書くと軍鶏
ニワトリ
N
二 重 マ ス の 文 字 を Ａ↓
言葉は何でしょうか？
E
2
クロスワードパズル
6
右下のハガキで応募してね。
1
Art　イラストコーナー
※匿名希望の方はペンネームを（
）
ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。
18
読者の
まど
※このコーナーでは皆様からお寄せいただいたお便りをほんの一部ご紹介します。
農
卒
農
業 ま つ り に は 娘 夫 婦 と 孫 と ました。寒くはありませんでした。
去 年 行 き ま し た。 孫 は 人 の また、外国人がたくさんいました。
鬼軍曹さん
︵高城︶
多 さ に び っ く り し て、 で も 大 は
し ゃ ぎ で い ろ い ろ 回 り ま し た。
﹁てっぽう﹂で打つゲームで景品を 今 年 は 花 見 が で き ま せ ん で し
た。 日 中 外 に 出 る と き は、 色 々 な
もらい大喜びでした。
所の桜が満開でとても綺麗でし
あるうどん屋さんに行ったとこ
ろ、 １年 生 ぐ ら い の 女 の 子 が 背 伸 た。 私 は 花 見 で 腹 一 杯 美 味 し い 料
︵斉︶
び し て、 コ ッ プ に 水 を つ い で い ま 理を食べたいです。
し た。 マ マ は、 ま だ 清 算 中 で、 そ
業まつりは昨年の秋に初め
の子を見もせず⋮
﹁ マ マ、 み ん な
て 行 き ま し た。 大 泉 さ ん が
の 分、 水 つ い だ よ ∼﹂と 言 っ て い
ま し た。 な ん か ほ ん わ か な 気 分 に 来 て い た の で、 大 勢 の 人 が 見 に 来
ら れ て い ま し た。 楽 し か っ た で す
なりました。
晴れの恵みのｇ ｉｒ ｌさん
︵沖水︶ ヨ。
分間続け
毎 朝、 ウ ォ ー キ ン グ
て い ま す。 早 朝、 日 の 出 と 共 に 田
農 業 ま つ り は 毎 回 大 盛 況 で、 多
く の 来 場 者 で 賑 わ っ て い ま す。 ち ん ぼ 道 を テ ク テ ク と 歩 き、 知 り 合
びっ子広場は行列が出来るほど大 い の 人 も 出 来 て 毎 朝 あ い さ つ。 楽
人 気 の ブ ー ス で す。 私 も た ま に お しいですヨ。
Ｑちゃんさん
︵高城︶
店 で、 小 さ い 子 が 親 の 手 伝 い を し
て い る 姿 を み る こ と が あ り ま す。
心の中で﹁頑張って﹂
﹁えらいなぁ﹂ 農業まつりは大勢の方が来場し
︵斉︶ て下さり、とても感謝しています。
と思います。
楽 し ん で 頂 け て 幸 い で す。 毎 朝
ウォーキングを続けていてすごい
です。いつも朝は起きるのが遅く、
出 勤 時 間 ぎ り ぎ り で す。 今 年 は 朝
早く起きられるように頑張りたい
︵斉︶
と思います。
業、 入 学 の 季 節 で す ね。 今
年度新しい生活が始まる
方々へ﹁お身体に気をつけて、ファ
イト！一発！ですよ﹂。
花一輪さん︵山田︶
就 職、 進 学 と 新 し い 生 活 を さ れ
る 方 は、 周 り の 環 境 が 変 わ り 心 身
ともに疲労される方も多いと思い
30
ま す。 体 調 に 気 を つ け 頑 張 っ て ほ 季 節 の 変 わ り 目 で 朝 夕 の 気
温差が激しい日が続きます。
︵斉︶
しいです。
体 調 管 理 に 気 を つ け、 日 々
を過ごしていきたいと思いま
︵斉︶
す。
石
山 観 音 池 公 園 で、 友 達 ８ 人
で、 夜 桜 で 一 杯、 い や 腹 一
杯美味しいお酒を飲むことができ
19
編
集
後
記
らせ
知
お
農業労災保険料率の改定について
平成 27 年４月より、
「指定農業機械作業従事者」の保険料率が 1000 分の４
から 1000 分の３ へ引き下げられます。
また、
「中小事業主等、雇用労働者」の保険料率が 1000 分の 12 から 1000 分
の 13 へ引き上げられます。
（特定農作業従事者に加入されている方の料率について
は改定がございませんでした。
）詳しいことにつきましてはお近くの支所・支店窓口へ
お願いします。
指定農業機械作業従事者の保険料
（例）基礎給付日額 10,000 円に加入の方
10,000 円× 365 日× 3/1,000 ＝ 10,950 円となります。
中小事業主等の保険料
（※雇用労働者については年間賃金総額によりそれぞれ異なります。）
（例）基礎給付日額 10,000 円に加入の方
10,000 円× 365 日× 13/1,000 ＝ 47,450 円となります。
（尚、保険料の他に別途事務手数料と消費税をいただいておりますので、ご了承下さい。）
都城農協農業労災事務組合
◎ 保険料について
給付基礎 保 険 料
日
額 算
定
（加入金額） 基 礎 額
（特別加入者の保険料等）
保険料等
（保険料・事務手数料・消費税）
指定農業機械 作業従事者
平成27年度 平成26年度
差額
中小事業主等
平成27年度 平成26年度
差額
25,000
9,125,000
37,230
46,355
△ 9,125
128,480
119,355
9,125
24,000
8,760,000
35,740
44,500
△ 8,760
123,340
114,580
8,760
22,000
8,030,000
32,762
40,792
△ 8,030
113,062
105,032
8,030
20,000
7,300,000
29,784
37,084
△ 7,300
102,784
95,484
7,300
18,000
6,570,000
26,805
33,375
△ 6,570
92,505
85,935
6,570
16,000
5,840,000
23,827
29,667
△ 5,840
82,227
76,387
5,840
14,000
5,110,000
20,848
25,958
△ 5,110
71,948
66,838
5,110
12,000
4,380,000
17,870
22,250
△ 4,380
61,670
57,290
4,380
10,000
3,650,000
14,892
18,542
△ 3,650
51,392
47,742
3,650
9,000
3,285,000
13,402
16,687
△ 3,285
46,252
42,967
3,285
8,000
2,920,000
11,913
14,833
△ 2,920
41,113
38,193
2,920
7,000
2,555,000
10,424
12,979
△ 2,555
35,974
33,419
2,555
6,000
2,190,000
8,935
11,125
△ 2,190
30,835
28,645
2,190
5,000
1,825,000
7,446
9,271
△ 1,825
25,696
23,871
1,825
4,000
1,460,000
5,956
7,416
△ 1,460
20,556
19,096
1,460
3,500
1,277,500
5,213
6,490
△ 1,277
17,988
16,710
1,278
【この表の保険料等は、消費税率８％で算出されたものです。
】