L’Or du Golfe – VERSION FRANÇAISE 90 MINUTES Générique d’ouverture Distribution LATERNA FILMS présente Un film de IAN JAQUIER Produit par DENIS McCREADY Producteurs exécutifs MICHEL D.T. LAM IAN JAQUIER Narrateur KEVIN PARENT Images JULIEN FONTAINE Son STÉPHANE BARSALOU PATRICE LEBLANC Montage ALEXANDRE LEBLANC Musique originale PHILIPPE BRAULT KEVIN PARENT 1 de 9 Laterna Films Inc. – L’Or du Golfe – Générique Générique de fin Une production Laterna Films L’Or du Golfe Écrit et réalisé par Produit par Denis McCready Producteurs exécutifs Michel D.T. Lam Ian Jaquier Montage Direction de la photographie Son Narration Musique Originale 2 de 9 Ian Jaquier Alexandre Leblanc Julien Fontaine Stéphane Barsalou Patrice LeBlanc Kevin Parent Philippe Brault Kevin Parent Laterna Films Inc. – L’Or du Golfe – Générique Produit avec la participation financière de ordugolfe.radio-canada.ca Crédit d’impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne 3 de 9 Laterna Films Inc. – L’Or du Golfe – Générique Avec la collaboration de Jean Pelletier, Premier directeur, Information, Télévision française Pierre Tremblay, Directeur de la programmation, RDI (changement de position) Michel Pelletier, Directeur des programmes, Explora Georges Amar, réalisateur-coordonnateur Avec la participation de Kevin Parent Danielle Giroux Ghislain Cyr Claude Bourque Lyne Morrissette Daniel Bourgault Émilien Pelletier Christian Simard Réginald Cotton Quentin Condo Bilbo Cyr André Proulx Isabelle Proulx François Roussy Daniel Rioux David McCallum Éric Pineau Hugo Couture Gilbert Scantland 4 de 9 Pascal Alain Richard E. Langelier Lise Chartrand Normand Mousseau Jacques Tétreault Alexandre Gagnon Jacques Fortin Jean-Yves Laliberté Gérard Lelièvre Michel Charlebois John Pineault Gerald Hoover Dan Kalil Marc Durand Fred Jackson Rod Satcher Kandi Mossett Danièle Morin Pierre-Olivier Pineau Laterna Films Inc. – L’Or du Golfe – Générique D’après une idée originale de Kevin Parent Recherche Directeur de production Denis McCready Images additionnelles Éric Proulx Ian Jaquier Marie Davignon Philippe Chaumette Images sous-marines Luc Gagnon Blaise Barrette Prise de son additionnelle Pilote bateau Pilote avion Postproduction Direction de postproduction Simon Plouffe Daniel Fontaine-Bégin Robert Thivierge Francis Bouchard Marie-Pierre Morissette DBcom Media Dominique Lalonde Conception graphique Étienne Deslières Animations graphiques Frédéric Leblanc Sylvain Blondeau Mixage Gabriel Rondeau Montage online Coach vocal 5 de 9 Ian Jaquier Nicolas Boisclair Jean-Baptiste Hervé Odrée Lapointe Huguette Gervais Enregistrement musique Mathieu G. Dandurand Richard Dunn Transcriptions Karen Juliette Lalonde Odile Rampy Sandy Wolofsky Laterna Films Inc. – L’Or du Golfe – Générique Frédéric Biron-Carmel Christiane Favennec Coordination archives visuelles Graphisme Comptable de production Conseiller juridique Relations de presse Amélie Lambert Bouchard Phil Allard Line Shank Remy Khouzam (Lussier & Khouzam) Judith Dubeau, IXION Communications Remerciements Sylvain Archambault Léonard Chevrier Joël Arseneau Raymond Gauthier Daniel Côté Jocelyn Villeneuve Jean-François Spain Pelope Adzakpa Cathy Archambault Gilles Philibert Luc Potvin Marc Caron Wendy Tremblay Sonia Michaud Joël Malouin Jean-François Boudreault Denis Duteau Normand Lewis Renae Van Berkom Evensvold Dennis Lindhal Ken Callahan Gene Veeder Nick Nelson Monique Smith Cindy Sanford Amy Dalrymple Brad Lambert Lisa DeVille Walter DeVille Sr Wade Locke Brian Veitch Stephen Butt Gary Bradbury 6 de 9 Laterna Films Inc. – L’Or du Golfe – Générique Nelson Bussey Glenn Petten John Efford Denis Lavoie Scott Vaughan Michael Binnion Peter Dorrins Dave Pépin Mario Lévesque Michel Lafontaine Éric Lemieux Chantal Savaria Mikael Rioux Guillaume Lévesque Louis Fontaine Moïse Marcoux-Chabot Catherine Lacasse Dominic Champagne Nicolas Boucher Sylvie Van Brabant Frédérick Pelletier Alexandre De Bellefeuille Michel McCready Jenny Cartwright Sonia Léontieff Todd Melby Martine Laroche Simon Paquin Troy Jerome Remerciements additionnels Les habitants des Îles de la Madeleine Les pêcheurs de Rivière-au-Renard L’Institut des sciences de la mer de Rimouski Le peuple Mi’gmaq de la Gaspésie Ensemble pour l'avenir durable du grand Gaspé Attention FragÎles Coalition Saint-Laurent Nature Québec Productions Les Trois Têtus Inc. Ville de Gaspé Les Affaires Association pétrolière et gazière du Québec Pétrolia Inc. Junex Inc. Target Logistics Job Service North Dakota Memorial University, St-John’s, NL Parc de la Chute-Montmorency Sheraton Montréal ÉcoMaris 7 de 9 Laterna Films Inc. – L’Or du Golfe – Générique Archives Société Radio-Canada CBC Mi'gmawei Mawiomi Secretariat L’Assemblée nationale du Québec Télé-Gaspé Ville de Gaspé Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques Luc Fontaine Musée de la Gaspésie Institut économique de Montréal Bureau du vérificateur général du Canada Greenpeace Réseau de suivi de la biodiversité aquatique - Blaise Barrette, directeur photo Alaska Resources Library & Information Services NASA U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration U.S. Coast Guard U.S. House of Representatives U.S. Department of Energy White House United Nations Framework Convention on Climate Change FracTracker Alliance Pond5 Shutterstock Darrin Radermacher Musique "Mon Pays" Écrit et interprété par Kevin Parent Production Les Trois Têtus Inc. Distribution Les Productions du Rapide-Blanc Inc. Produit par Laterna Films Inc. 8 de 9 Laterna Films Inc. – L’Or du Golfe – Générique © 2015 Laterna Films Inc. 9 de 9 Laterna Films Inc. – L’Or du Golfe – Générique
© Copyright 2024