fts hicles Prevenire i furti dagli automezzi
Prevenire furti dagli Preventingi Thefts Theft automezzi From of Motor Motor Vehicles Vehicles I furtithieves dalle spesso si due devono al fatto che oggetti di valore Thefts from auto cars are to valuables being left in plain sight Car may beoften either opportunistic orgli professional. sono stati lasciati ben in vista, oppure portiere e finestrini non or windows left may unlocked. Thefts occur atsono any In doors eitherand case stolen being vehicles be used to can commit further stati chiusi dovere. I not furtito possono avvenire aopportunity qualsiasi ora del time, so it and isaimportant present an easy to thieves. offences be damaged, destroyed or never recovered. giorno, quindi è importante non rendere la vita facile ai ladri. In order steal, thieves will a car window or break locks, Most cartothefts occur in orsmash around private residences, so it Con the l’intento di repairs rubare l’auto, i ladri potrebbero and cost of may exceed the value ofinfrangere the stolen un items. is important to take steps to protect your car even when it is finestrino o manomettere e il costo delle riparazioni Follow these simple stepsletoserrature help reduce the risk of thefts. parked a garage, driveway on arubati. residential street.il rischio potrebbeinsuperare il valore degli or articoli Per limitare di furto, adotta le semplici misure descritte di seguito. Checklist Checklist Elenco Remove all Valuables Tick Tick Do not leavetutti any gli valuables vehicles. Take them with Spunta Rimuovere oggettiindiyour valore n you if possible. Lock your car – always physically check it is locked, Non lasciare oggetti di valore nei veicoli. Portali con te se even whenleave parking at home or just yourincar If you must valuables in your car –leaving place them your n possibile n boot being seen. for awithout moment Lock Up Se devi lasciare degli oggetti di valore in auto, collocali nel Remove GPS unitsessere and wipe the suction mark off the window bagagliaio senza visto Close all windows - including sunroof Do not leave documents such as your eregistration Rimuovi tuttepersonal le parti del navigatore satellitare ripulisci or drivers licence in yoursul car. These items contain le tracce della vetro Keep your carventosa locked while driving your home address Non lasciare in auto documenti personali, come il libretto Do leave house keys or garage dooril openers in your o lanot patente di guida, dove è riportato tuo indirizzo di casa Secure Your Car car – they may be stolen and used in home burglaries Non lasciare in auto le chiavi di casa o il telecomando del garage, per entrare nella Park your car inpotrebbero a locked essere garagerubati if possible Lock Upperché tua abitazione n n n n n n Consigli importanti perTips prevenire Key Crime Prevention Key Crime Prevention Tips la • criminalità Remove all valuable items when you leave • Lock all doors and close all windows your car •Rimuovi tutti gli oggetti di valore quando scende dall’auto • Park in a well-lit secure area before • Lock all doors andand close all windows leaving car •• Chiudi chiave tutte le portiere e alzathem S ecureayour your keys and never leave i finestrini prima di scendere dall’auto your car • in Park your car in a well-lit and secure area. ••Parcheggia in zone sicure eand benensure illuminate. Install anti-theft devices they Commonly Stolen Items are working. Articoli più comunemente rubati • Money,wallets,creditcards • Toolsandpowertools Denaro, portafogli, carte di credito Key Security • • many Attrezzi e utensili elettrici • C omputers,mobilephones,cameras, In cases of car theft, keys have been GPS and other electronic devices left in the ignition. • Computer, telefoni cellulari, macchine fotografiche, navigatori satellitari e altri dispositivi elettronici • Handbags,jewellery,sunglasses. • N everleaveyourkeysinyourcar • Borsette, gioielli, occhiali da sole. Lock carstreet – always physically checkif ityou is locked, Park your off the in your driveway don’t even Chiudere a chiave whenparkingathomeorjustleavingyourcarforamoment have a garage n n Chiudi l’auto a chiave: controlla sempre personalmente Closeallwindows–includingsunroof Park in chiusa, a well litanche area quando to increase the risk that o esci che sia parcheggi a casa others will detect thieves dall’auto solo per unexternal attimo tool boxes and equipment if Tradespeople – lock n n n Install an engine immobiliser and car alarm if they are not Your already Commercianti/esercenti: Secure Car fitted chiudere a chiave le cassette n • R eportthethefttopoliceorcallTripleZero (000) in an emergency n n n n n n n • Notifyyourinsurancecompanyimmediately. they can’t removed compreso il tettuccio Chiudi tuttibe i finestrini, degli attrezzi esterne e altre attrezzature che non possono essere Consider usinggarage a steering wheel lock – Park in arimosse locked if possible particularly for older vehicles Park off the streetsicura in your driveway if you don’t have Rendere l’auto a garage Consider a bonnet Parcheggiainstalling in un garage chiusolock a chiave, se possibile Park in a well-lit area – thieves do not want to be caught breaking into so increase the risk thatinothers willma nel Se non hai uncars, garage, non parcheggiare strada, detect Install adiGPS tracking device for rare and vialettothem accesso expensive cars Install a car alarm Parcheggia in una zona ben illuminata, per facilitare il riconoscimento dei ladri in caso di furto • The Donotputyournameandaddresson In Event of Theft any keys use a mobile phone number Inyour caso di–furto If valuables have been stolen from your car, report the theft to police. • Se K ti eepsparecarkeysinasecureplace hanno rubato oggetti di valore dall’auto, denuncia at home or at work. il furto alla polizia. If Your Car Has Been Stolen Installa un antifurto Per richiedere l’interventopolice immediato della polizia, chiama la polizia Triplo Zero (000) If Ifyourequireimmediatepoliceattendance,callpoliceonTripleZero(000) you require immediate attendance, call police on Triple Zeroal(000) Se sei in possesso di qualsiasi informazione riguardante un reato, chiama Stoppers al 1800 333 000 Ifyouhaveanyinformationregardingacrime,callCrimeStopperson1800333000 If you have any information regarding a crime, call Crime Stoppers on 1800Crime 333 000 Per ulteriori informazioni sulla prevenzione dei reati, visita il sito di Victoria Police: www.police.vic.gov.au For further crime prevention information, visit the Victoria Police website at: www.police.vic.gov.au Visitathe il sito del governo del Victoria sulla prevenzione della criminalità comunità: www.crimeprevention.vic.gov.au VisittheVictorianGovernmentCommunityCrimePreventionWebsiteat:www.crimeprevention.vic.gov.au Visit Victorian Government Community Crime Prevention Website at:nelle www.crimeprevention.vic.gov.au
© Copyright 2024