Download Report

Fixed-speed rotary indexing tables
Why do we
manufacture
so much
in-house? The
answer is easy:
so it lasts.
11
Fixed position rotary indexing tables
The drive can be swung downward.
You can do the conversion work yourself.
TC rotary indexing table:
Reliability for a lifetime
One of the most reliable and robust rotary indexing tables available worldwide. Your most
popular partner in the field of automation technology. Extremely long service life combined with
impressively fast switching. Now in its third generation. Robust rotary indexing table with
smooth, jerk and impact-free running and extremely long service life. When using a WEISS
rotary table control system, we extend the warranty from two to four years.
12
09/2012
Rotary indexing table TC
V velocity characteristics
Pos. 1
Pos. 2
a acceleration characteristics
Pos. 1
Pos. 2
Thanks to the cam profile with modified sinoide,
we are able to achieve very gentle and smooth
movements. This is the prerequisite for the fastest indexing times and a long service life.
Our roller cam drives are dimensioned as large
as possible. And the full length of the cams is
used here.
All bearings are roller bearings that run in an oil bath. Plate cam rollers are
mounted on needle bearings.
Cleanroom-certified version also available:
The TC150T CL is certified to air cleanliness
class 5 as per ISO 14644-1.
The key advantages at a glance:
• Powerful upright centre part
• Large central bore
Using our rotary table control system minimises
brake wear. This makes the rotary indexing table
virtually maintenance-free throughout its entire
service life. And using this control system also
extends the warranty to four years.
• Sealing to avoid contamination
• Precise, high-load plate bearing
• Cam rollers mounted on needle bearings
• Grey iron housing
• Hardened plates, soft mounting surface
• EWR electronic wear compensation
09/2012
• Extremely high precision which always
comes with an approval certificate. Please
feel free to contact us directly with details
of your desired precision.
13
Fixed position rotary indexing tables
TC 120G
Technical data TC 120G
Tool plate diameter:
Recommended up to 600 mm
Dial diameter:
120 mm
Direction of rotation:
Clockwise - counter clockwise or reciprocating
Indexings:
2, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, special increments upon request
Cycle frequency:
Up to 200 cpm, depending on inertia loading and number of stops
Voltage:
230 / 400 V 50 Hz, special voltages upon request
Drive motor:
0.045 - 0.12 kW, frame size 56
Weight:
22 kg
Mounting position:
See page 47
Indexing precision:
Indexing 2-10: ± 45“ indexing 16-20: ± 55“ (in degree seconds)
Higher indexing precision upon request
Indexing precision in
radian measurement:
Max. flatness of dial plate:
Max. run out:
(at Ø 120 mm) indexing 2-10: ± 0.013 mm indexing 12-20: ± 0.016 mm
(at Ø 120 mm) 0.02 mm
0.02 mm
Max. parallelism of rotating
plate surface to bottom housing surface:
(at Ø 120 mm) 0.04 mm
14
09/2012
Rotary indexing table TC
TC 120G Dimensions
counter sunk jockey pully
stationary
(The dial plate is 0.5 mm higher than the stationary centre section)
approx.
approx.
approx.
unmachined casting
Position: Drive on bottom
Option: longer pulley box
approx.
Cross section
If you require subsequent drilling work on the indexing table,
please request information on permissible drilling depths. The
illustrated rotating plate position corresponds to the basic position of the rotary indexing table (Position when delivered).
Limit switch M12x1
approx. 98 with self-adjusting brake motor
max. screwing depth 6 mm
approx.
Int
are erfe
ren
a
ce
Table centre
Int
erf
ere
nce
are
a
approx.
Max. centre line deviation between stationary centre section and dial: ± 250“
Max. centre line deviation between dial and indexer housing: ± 130“
Note: Please ensure motor and brake are accessible for servicing!
09/2012
Cut out for drive
(underside mounting)
15
Fixed position rotary indexing tables
TC 120G
Load table
(In the case of higher loads or longer cycle times, please ask us for advice.)
Stage
a
b
c
d
e
f
g
Jmax
–
–
ts
–
0,10
–
0,19
0,06
0,10
0,15
0,23
0,38
0,41
0,28
0,51
0,42
0,63
0,66
0,78
1,00
0,99
1,63
0,24
0,16
0,31
0,33
0,37
0,47
0,46
0,71
0,57
1,05
0,70
1,69
0,89
2,75
0,24
0,23
0,31
0,39
0,37
0,57
0,46
0,86
0,57
1,34
0,70
2,03
0,89
3,30
0,24
0,41
0,31
0,85
0,37
1,21
0,46
1,83
0,57
2,69
0,70
4,34
0,89
7,05
0,24
0,57
0,31
0,93
0,37
1,33
0,46
2,01
0,57
3,15
0,70
4,76
0,89
7,73
0,24
–
0,31
–
0,37
–
0,46
0,47
0,57
0,67
0,70
1,12
0,89
1,82
–
–
–
–
–
–
0,22
0,55
0,27
0,86
0,34
1,31
0,43
2,13
Jmax
–
–
–
–
–
–
0,22
0,86
0,27
1,35
0,34
2,05
0,43
3,32
ts
–
–
–
0,22
0,27
0,34
0,43
Indexing
2
4
Jmax
5
Jmax
6
Jmax
8
Jmax
10
Jmax
12
Jmax
16
Jmax
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
20
J = max admissible mass inertia loading (kgm ) ts = cycle time (sec.) The time from signal “start” to message “indexer locked” is approx. 80 - 130 ms longer than the above cycle time, the
exact time will depend on the motor, the speed of PLC and the optimization settings. EF - control system for brake wear reduction recommended (see page 44)
2
* Note on indexing times
The actual measured rotation time (from the start signal to the electrical in-position signal) comprises the calculated rotation motion time given in the tables and type-related
delays. An important factor are electrical signal processing times, input filters, mechanical motor idle times and also the setting and optimization of the ideal starting position
(please refer to the TC-T operating instructions).
Load data
(for the stationary centre section)
perm. tilting moment acting
on the centre section
150 Nm
perm. radial force acting on
the centre section
2000 N
Load data
3000 N
perm. tangential moment
acting on the centre section
120 Nm
perm. tangential moment
acting on the locked dial plate
120 Nm
(for the rotary indexing dial plate)
perm. tilting moment acting
on the locked dial plate
200 Nm
perm. radial force acting
on the locked dial plate
2000 N
16
perm. force acting vertically
on the centre section
perm. operating force (acting
vertically on the locked dial
plate within the normal Ø)
3300 N
09/2012
Rotary indexing table TC
TC 120G
The picture shows TC150T
09/2012
17
Fixed position rotary indexing tables
TC 150T
Technical data TC 150T
Tool plate diameter:
Recommended up to 800 mm
Dial diameter:
150 mm
Direction of rotation:
Clockwise - counter clockwise or reciprocating
Indexings:
2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, special increments upon request
Cycle frequency:
Up to 210 cpm, depending on inertia loading and number of stops
Voltage:
230 / 400 V 50 Hz, special voltages upon request
Drive motor:
0.045 - 0.12 kW, frame size 56
Weight:
23 kg
Mounting position:
See page 47
Indexing precision:
Indexing 2-12: ± 30“ indexing 16-24: ± 45“ (in degree seconds)
Higher indexing precision upon request
Indexing precision in
radian measurement:
(at Ø 150 mm) indexing 2-12: ± 0.011 mm indexing 16-24: ± 0.016 mm
Max. flatness of dial plate:
(at Ø 150 mm) 0.01 mm
Max. run out:
0.01 mm
Max. parallelism of rotating
plate surface to bottom
housing surface:
(at Ø 150 mm) 0.03 mm
tooling plate clearance hole:
at Ø 80 mm
18
09/2012
Rotary indexing table TC
TC 150T Dimensions
stationary
approx.
ca.
approx.
unmachined casting
Position: Drive on bottom (drive swivels)
Option: longer pulley box
ca.
If you require subsequent drilling work on the indexing table,
please request information on permissible drilling depths. The
illustrated rotating plate position corresponds to the basic
position of the rotary indexing table (Position when delivered).
max. screwing depth 8 mm
Limit switch M12x1
approx. 98 with self-adjusting brake motor
max. screwing depth 6 mm
ca.
Int
er
fe
re
nc
In
t
er
fe
re
nc
e
ar
ea
ca.
approx.
ea
re
a
* only for indexing step h - j
Table centre
Max. centre line deviation between stationary centre section and dial: ± 180“
Max. centre line deviation between dial and indexer housing: ± 120“
Note: Please ensure motor and brake are accessible for servicing!
09/2012
Cut out for drive
(underside mounting)
19
Fixed position rotary indexing tables
TC 150T
Load table
(In the case of higher loads, please ask us for advice.)
Stage
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
Indexing
2
Jmax
–
–
0,09
0,14
0,23
0,35
0,58
1,18
1,93
4,18
ts
3
Jmax
–
–
–
–
0,43
0,14
0,53
0,22
0,66
0,35
0,81
0,53
1,03
0,87
1,47
1,78
1,88
2,90
2,76
6,28
–
4
Jmax
0,11
0,23
0,43
0,37
0,53
0,56
0,66
0,75
0,81
1,35
1,03
2,17
1,47
4,47
1,88
7,28
2,76
15,75
ts
6
Jmax
0,25
0,26
0,32
0,53
0,39
0,76
0,47
1,15
0,59
1,69
0,73
2,73
0,93
4,43
1,33
9,05
1,69
14,72
2,49
31,80
8
Jmax
0,25
0,46
0,32
0,96
0,39
1,62
0,47
2,46
0,59
3,02
0,73
5,61
0,93
8,71
1,33
19,31
1,69
31,40
2,49
67,90
10
Jmax
0,25
0,72
0,32
1,42
0,39
2,03
0,47
3,08
0,59
4,72
0,73
7,28
0,93
11,83
1,33
24,10
1,69
39,30
2,49
84,90
0,25
1,04
0,32
1,70
0,39
2,44
0,47
3,69
0,59
5,78
0,73
8,74
0,93
14,19
1,33
29,00
1,69
47,10
2,49
102
0,25
–
0,32
–
0,39
0,55
0,47
0,84
0,59
1,32
0,73
2,00
0,93
3,25
1,33
6,64
1,69
10,80
2,49
23,40
–
–
–
–
0,19
0,69
0,23
1,05
0,29
1,65
0,35
2,50
0,45
4,06
0,64
8,30
0,81
13,50
1,20
29,20
ts
ts
ts
ts
–
12
Jmax
16
Jmax
20
Jmax
24
Jmax
–
–
–
–
0,19
0,83
0,23
1,27
0,29
1,98
0,35
3,00
0,45
4,88
0,64
9,97
0,81
16,21
1,20
35,10
ts
–
–
0,19
0,23
0,29
0,35
0,45
0,64
0,81
1,20
ts
ts
ts
J = max admissible mass inertia loading (kgm2) ts = cycle time (sec.) The time from signal “start” to message “indexer locked” is approx. 80 - 130 ms longer than the above cycle time, the
exact time will depend on the motor, the speed of PLC and the optimization settings. EF - control system for brake wear reduction recommended (see page 44)
* Note on indexing times
The actual measured rotation time (from the start signal to the electrical in-position signal) comprises the calculated rotation motion time given in the tables and type-related
delays. An important factor are electrical signal processing times, input filters, mechanical motor idle times and also the setting and optimization of the ideal starting position
(please refer to the TC-T operating instructions).
Load data
(for the stationary centre section)
perm. tilting moment acting
on the centre section
200 Nm
perm. radial force acting on
the centre section
2500 N
Load data
3500 N
perm. tangential moment
acting on the centre section
150 Nm
perm. tangential moment
acting on the locked dial plate
150 Nm
(for the rotary indexing dial plate)
perm. tilting moment acting
on the locked dial plate
500 Nm
perm. radial force acting
on the locked dial plate
6000 N
20
perm. force acting vertically
on the centre section
perm. operating force (acting
vertically on the locked dial
plate within the normal Ø)
5500 N
09/2012
Rotary indexing table TC
TC 150T
09/2012
21
Fixed position rotary indexing tables
TC 220T
Technical data TC 220T
Tool plate diameter:
Recommended up to 1100 mm
Dial diameter:
220 mm
Direction of rotation:
Clockwise - counter clockwise or reciprocating
Indexings:
2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 30, 36, special increments upon request
Cycle frequency:
Up to 220 cpm, depending on inertia loading and number of stops
Voltage:
230 / 400 V 50 Hz, special voltages upon request
Drive motor:
0.06 - 1.1 kW, frame size 63/71
Weight:
44 kg
Mounting position:
See page 47
Indexing precision:
Indexing 2-12: ± 20“. Indexing 16-24: ± 30“. Indexing 30-36: ± 40“ (in degree seconds)
Higher indexing precision upon request
Indexing precision in
radian measurement:
(at Ø 220 mm) Indexing 2-12: ± 0.011 mm. Indexing 16-24: ± 0.016 mm. Indexing 30-36: ± 0.021 mm
Max. flatness of dial plate:
(at Ø 220 mm) 0.01 mm
Max. run out:
0.01 mm
Max. parallelism of rotating
plate surface to bottom
housing surface:
(at Ø 220 mm) 0.03 mm
tooling plate clearance hole:
Ø 96 mm
22
09/2012
Rotary indexing table TC
TC 220T Dimensions
stationary
Dimensions for Motor size 71
ca.
ca..
approx
approx.
Position: Drive on bottom
Option: longer pulley box
ca. .
approx
Limit switch M12x1
max. screwing depth 13 mm
approx.
ca.
Motor size 71: (terminal housing
size depends on motor supplier)
max. screw thread depth 10 mm
Motor size 63
(terminal housing size depends on motor supplier)
approx.
erf
ere
nce
are
a
approx.ca.
In
approx.
ca.
te
ca.
approx.
rfe
re
nc
e
Int
approx.
ca.
approx.
ca.
ca.
unmachined casting
ar
ea
Possible variants when using motor size 71:
- Belt drive lateral with raised support for indexer housing
- Belt drive on bottom
If you require subsequent drilling work on the indexing table, please
request information on permissible drilling depths. The illustrated
rotating plate position corresponds to the basic position of the rotary
indexing table (Position when delivered).
Max. centre line deviation between stationary centre section and dial: ± 150“
Max. centre line deviation between dial and indexer housing: ± 100“
Note: Please ensure motor and brake are accessible for servicing!
09/2012
Int
are erfe
ren
a
ce
Table centre
Cut out for drive
(underside mounting)
23
Fixed position rotary indexing tables
TC 220T
Load table
(In the case of higher loads, please ask us for advice.)
Stage
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
1,15
0,84
1,83
0,84
6,60
0,76
14,64
0,76
19,05
0,76
24,30
0,76
24,60
0,76
5,79
0,37
8,80
0,37
10,56
0,37
5,63
0,24
6,76
0,24
1,70
1,02
2,68
1,02
8,36
0,92
18,84
0,92
29,20
0,92
35,50
0,92
35,80
0,92
8,45
0,44
12,83
0,44
15,40
0,44
8,21
0,29
9,89
0,29
2,77
1,30
4,37
1,30
17,13
1,17
26,00
1,17
46,20
1,17
57,60
1,17
58,20
1,17
13,73
0,56
20,80
0,56
25,00
0,56
13,35
0,37
16,03
0,37
6,59
1,99
10,36
1,99
31,50
1,80
70,90
1,80
112
1,80
136
1,80
138
1,80
32,50
0,86
49,30
0,86
59,20
0,86
31,60
0,57
37,90
0,57
8,80
2,30
13,82
2,30
48,50
2,07
109
2,07
150
2,07
182
2,07
183
2,07
43,30
1,00
65,80
1,00
78,90
1,00
42,20
0,65
50,60
0,65
Indexing
2
3
4
6
8
10
12
16
20
24
30
36
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
–
–
–
–
0,12 (0,19)
0,22
0,31 (0,48)
0,22
0,58 (0,87)
0,22
0,92 (1,37)
0,22
1,34 (1,96)
0,22
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,18
0,29
0,24 (0,37)
0,26
0,58 (0,87)
0,26
1,06 (1,58)
0,26
1,67 (2,48)
0,26
2,41 (2,90)
0,26
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,15
0,35
0,30
0,35
0,46 (0,69)
0,32
1,06 (1,59)
0,32
1,92 (2,85)
0,32
3,01 (4,24)
0,32
4,29
0,32
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,34
0,57
0,73
0,50
0,60
0,67
0,62
0,92
1,16
0,50
0,60
0,67
1,34 (1,97) 2,38 (3,50) 3,36 (4,61)
0,45
0,54
0,61
3,05 (4,46) 5,40 (7,45)
7,60
0,45
0,54
0,61
5,44 (6,92) 9,63 (10,22) 12,82
0,45
0,54
0,61
8,48 (8,4)
12,40
15,23
0,45
0,54
0,61
10,19
14,89
15,73
0,45
0,54
0,61
2,00
2,94
3,69
0,22
0,26
0,29
3,05
4,47
5,62
0,22
0,26
0,29
3,67
5,37
6,75
0,22
0,26
0,29
–
–
3,59
–
–
0,19
–
–
4,32
–
–
0,19
J = max admissible mass inertia loading (kgm2) ts = cycle time (sec.) The time from signal “start” to message “indexer locked” is approx. 80 - 130 ms longer than the above
cycle time, the exact time will depend on the motor, the speed of PLC and the optimization settings. EF - control system for brake wear reduction recommended (see page 44)
The red numbers of the max. mass inertia are valid for motor size 71.
* Note on indexing times
The actual measured rotation time (from the start signal to the electrical in-position signal) comprises the calculated rotation motion time given in the tables and type-related
delays. An important factor are electrical signal processing times, input filters, mechanical motor idle times and also the setting and optimization of the ideal starting position
(please refer to the TC-T operating instructions).
Load data
(for the stationary centre section)
perm. tilting moment acting
on the centre section
300 Nm
perm. radial force acting on
the centre section
4000 N
Load data
5000 N
perm. tangential moment
acting on the centre section
200 Nm
perm. tangential moment
acting on the locked dial plate
200 Nm
(for the rotary indexing dial plate)
perm. tilting moment acting
on the locked dial plate
700 Nm
perm. radial force acting
on the locked dial plate
8000 N
24
perm. force acting vertically
on the centre section
perm. operating force (acting
vertically on the locked dial
plate within the normal Ø)
7500 N
09/2012
Rotary indexing table TC
TC 220T
09/2012
25
Fixed position rotary indexing tables
TC 320T
Technical data TC 320T
Tool plate diameter:
Recommended up to 1400 mm
Dial diameter:
320 mm
Direction of rotation:
Clockwise - counter clockwise or reciprocating
Indexings:
2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 30, 36, special increments upon request
Cycle frequency:
Up to 200 cpm, depending on inertia loading and number of stops
Voltage:
230 / 400 V 50 Hz, special voltages upon request
Drive motor:
0.12 - 1.1 kW, frame size 71/80
Weight:
112 kg
Mounting position:
See page 47
Indexing precision:
Indexing 2-12: ± 20“. Indexing 16-24: ± 30“. Indexing 30-36: ± 35“ (in degree seconds)
Higher indexing precision upon request
Indexing precision in
radian measurement:
(at Ø 320 mm) Indexing 2-12: ± 0.016 mm. Indexing 16-24: ± 0.023 mm. Indexing 30-36: ± 0.027 mm
Max. flatness of dial plate:
(at Ø 320 mm) 0.01 mm
Max. run out:
0.01 mm
Max. parallelism of rotating
plate surface to bottom
housing surface:
(at Ø 320 mm) 0.03 mm
tooling plate clearance hole:
Ø 150 mm
26
09/2012
Rotary indexing table TC
TC 320T Dimensions
stationary
ca.
approx.
approx.
approx.
unmachined casting
Position: Drive on bottom
If you require subsequent drilling work on the indexing table, please
request information on permissible drilling depths. The illustrated
rotating plate position corresponds to the basic position of the rotary
indexing table (Position when delivered).
ca.
approx.
max. screwing depth 15 mm
Brake motor (terminal housing size depends on the motor supplier)
Limit switch M12x1
* frame size 71
approx.
ca.
ce
ren
e
erf
Int a
are
ca.
max. screwing depth 12 mm
In
ar terf
ea er
e
nc
e
Table centre
Max. centre line deviation between stationary centre section and dial: ± 130“
Max. centre line deviation between dial and indexer housing: ± 80“
Note: Please ensure motor and brake are accessible for servicing!
09/2012
Cut out for drive
(underside mounting)
27
Fixed position rotary indexing tables
TC 320T
Load table
(In the case of higher loads, please ask us for advice.)
Stage
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
–
–
–
–
2,95
0,36
6,89
0,36
12,40
0,36
17,19
0,35
20,70
0,35
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4,59
0,42
9,49
0,42
18,97
0,42
22,80
0,40
27,40
0,40
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
5,46
0,45
11,25
0,45
24,20
0,45
27,00
0,44
32,40
0,44
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3,30
0,54
6,91
0,51
14,16
0,51
30,40
0,51
33,90
0,49
40,70
0,49
8,15
0,22
12,29
0,22
–
–
–
–
–
–
2,67
0,61
4,10
0,61
8,92
0,57
18,23
0,57
39,10
0,57
43,60
0,55
52,30
0,55
10,52
0,25
15,84
0,25
17,24
0,25
–
–
–
–
3,39
0,69
5,19
0,69
11,22
0,64
22,90
0,64
47,90
0,64
54,60
0,62
65,60
0,62
13,23
0,28
19,88
0,28
21,60
0,28
–
–
–
–
4,05
0,75
6,17
0,75
13,32
0,70
27,10
0,70
58,10
0,70
64,70
0,67
77,60
0,67
15,69
0,30
23,60
0,30
25,60
0,30
14,16
0,20
17,03
0,20
5,85
0,89
8,88
0,89
19,05
0,83
38,70
0,83
82,80
0,83
92,10
0,80
111
0,80
22,40
0,36
33,60
0,36
36,60
0,36
20,20
0,24
24,30
0,24
8,29
1,06
12,53
1,06
26,8
0,99
54,40
0,99
116
0,99
129
0,95
155
0,95
31,50
0,42
47,30
0,42
51,40
0,42
28,50
0,28
34,20
0,28
14,11
1,37
21,30
1,37
45,30
1,28
91,80
1,28
196
1,28
218
1,24
262
1,24
53,30
0,55
79,80
0,55
86,80
0,55
48,10
0,37
57,80
0,37
20,30
1,64
30,60
1,64
65,00
1,53
132
1,53
281
1,53
313
1,48
375
1,48
76,50
0,66
114
0,66
124
0,66
69,10
0,44
82,90
0,44
32,40
2,07
48,70
2,07
103
1,93
209
1,93
438
1,93
497
1,87
597
1,87
122
0,83
182
0,83
198
0,83
110
0,55
132
0,55
52,70
2,64
79,20
2,64
163
2,46
340
2,46
652
2,46
807
2,38
969
2,38
198
1,06
296
1,06
322
1,06
179
0,70
214
0,70
69,80
3,04
105
3,04
222
2,83
450
2,83
959
2,83
1068
2,73
1281
2,73
261
1,21
391
1,21
425
1,21
236
0,81
283
0,81
Indexing
2
3
4
6
8
10
12
16
20
24
30
36
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
J = max admissible mass inertia loading (kgm2) ts = cycle time (sec.) The time from signal “start” to message “indexer locked” is approx. 80 - 130 ms longer than the above cycle time, the
exact time will depend on the motor, the speed of PLC and the optimization settings. EF - control system for brake wear reduction recommended (see page 44)
*Note on indexing times
The actual measured rotation time (from the start signal to the electrical in-position signal) comprises the calculated rotation motion time given in the tables and type-related
delays. An important factor are electrical signal processing times, input filters, mechanical motor idle times and also the setting and optimization of the ideal starting position
(please refer to the TC-T operating instructions).
Load data (for the stationary centre section)
perm. tilting moment acting
on the centre section
1800 Nm
perm. radial force acting on
the centre section
10000 N
Load data
18000 N
perm. tangential moment
acting on the centre section
800 Nm
perm. tangential moment
acting on the locked dial plate
600 Nm
(for the rotary indexing dial plate)
perm. tilting moment acting
on the locked dial plate
2250 Nm
perm. radial force acting
on the locked dial plate
15000 N
28
perm. force acting vertically
on the centre section
perm. operating force (acting
vertically on the locked dial
plate within the normal Ø)
15000 N
09/2012
Rotary indexing table TC
TC 320T
09/2012
29
Fixed position rotary indexing tables
TC 500T
Technical data TC 500T
Tool plate diameter:
Recommended up to 2000 mm
Dial diameter:
500 mm
Direction of rotation:
Clockwise - counter clockwise or reciprocating
Indexings:
2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 30, 36, 48, special increments upon request
Cycle frequency:
Up to 180 cpm, depending on inertia loading and number of stops
Voltage:
230 / 400 V 50 Hz, special voltages upon request
Drive motor:
0.15 - 2.2 kW, frame size 80/90
Weight:
305 kg
Mounting position:
See page 47
Indexing precision:
Indexing 2-12: ± 15“. Indexing 16-48: ± 20“ (in degree seconds)
Higher indexing precision upon request
Indexing precision in
radian measurement:
(at Ø 500 mm) Indexing 2-12: ± 0.018 mm. Indexing 16-48: ± 0.024 mm
Max. flatness of dial plate:
(at Ø 500 mm) 0.015 mm
Max. run out:
0.015 mm
Max. parallelism of rotating
plate surface to bottom
housing surface:
(at Ø 500 mm) 0.03 mm
tooling plate clearance hole:
Ø 242 mm
30
09/2012
Rotary indexing table TC
TC 500T Dimensions
stationary
approx.
approx.
approx.
unmachined casting
Position: Drive on bottom
approx.
max. screwing depth 18 mm
max. screwing depth 12 mm
Limit switch M12x1
Brake motor
(terminal housing size depends on the moto supplier)
* frame size 71
approx.
ca.
ea
e
nc
ere
ar
ca.
approx.
are
rfe
erf
Int
re
e
nc
a
e
nt
I
If you require subsequent drilling work on the indexing table, please
request information on permissible drilling depths. The illustrated
rotating plate position corresponds to the basic position of the rotary
indexing table (Position when delivered).
Max. centre line deviation between stationary centre section and dial: ± 75“
Max. centre line deviation between dial and indexer housing: ± 55“
Note: Please ensure motor and brake are accessible for servicing!
09/2012
Table centre
Cut out for drive
(underside mounting)
31
Fixed position rotary indexing tables
TC 500T
Load table
(In the case of higher loads, please ask us for advice.)
Stage
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
–
–
4,80
8,90
11,20
15,90
20,70
29,50
44,50
71,70
117
150
175
303
–
–
0,68
0,79
0,87
1,02
1,16
1,36
1,66
2,10
2,67
3,02
3,26
4,28
–
–
7,80
10,90
13,70
19,30
25,00
35,50
53,50
86,00
141
180
210
363
–
–
0,68
0,79
0,87
1,02
1,16
1,36
1,66
2,10
2,67
3,02
3,26
4,28
7,10
10,10
16,00
22,00
27,10
37,80
48,60
68,40
102
164
267
340
397
686
0,43
0,50
0,61
0,71
0,79
0,92
1,04
1,23
1,50
1,89
2,41
2,72
2,93
3,85
14,70
22,20
33,80
46,00
56,30
77,0
99,70
140
208
332
540
689
804
1389
0,43
0,50
0,61
0,71
0,79
0,92
1,04
1,23
1,50
1,89
2,41
2,72
2,93
3,85
34,20
47,40
71,30
96,40
118
162
207
290
431
687
1116
1423
1660
2866
Indexing
2
3
4
6
8
10
12
16
20
24
30
36
48
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
0,43
0,50
0,61
0,71
0,79
0,92
1,04
1,23
1,50
1,89
2,41
2,72
2,93
3,85
43,10
59,70
89,50
121
148
203
259
362
540
859
1395
1779
2075
3582
0,43
0,50
0,61
0,71
0,79
0,92
1,04
1,23
1,50
1,89
2,41
2,72
2,93
3,85
52
71,90
108
145
177
244
312
435
648
1031
1674
2135
2490
4299
0,43
0,50
0,61
0,71
0,79
0,92
1,04
1,23
1,50
1,89
2,41
2,72
2,93
3,85
–
–
19,80
27,20
33,50
46,50
59,70
83,90
125
200
326
416
486
839
–
–
0,27
0,32
0,35
0041
0,46
0,55
0,67
0,84
1,07
1,21
1,30
1,71
–
–
31,80
43,40
53,10
73,50
94,20
132
197
314
510
651
760
1312
–
–
0,27
0,32
0,35
0,41
0,46
0,55
0,67
0,84
1,07
1,21
1,30
1,71
–
–
38,50
52,40
64,10
88,50
113
159
237
377
613
782
912
1575
–
–
0,27
0,32
0,35
0041
0,46
0,55
0,67
0,84
1,07
1,21
1,30
1,71
–
–
–
–
34,90
48,50
62,30
87,40
131
209
340
434
506
874
–
–
–
–
0,23
0,27
0,31
0,36
0,44
0,56
0,71
0,80
0,87
1,14
–
–
–
–
34,20
47,60
61,10
85,80
128
205
333
425
496
858
–
–
–
–
0,23
0,27
0,31
0,36
0,44
0,56
0,71
0,80
0,87
1,14
–
–
–
–
46,20
64,00
81,90
115
172
274
445
568
662
1144
–
–
–
–
0,23
0,27
0,31
0,36
0,44
0,56
0,71
0,80
0,87
1,14
J = max admissible mass inertia loading (kgm2) ts = cycle time (sec.) The time from signal “start” to message “indexer locked” is approx. 80 - 130 ms longer than the above cycle time, the
exact time will depend on the motor, the speed of PLC and the optimization settings. EF - control system for brake wear reduction recommended (see page 44)
*Note on indexing times
The actual measured rotation time (from the start signal to the electrical in-position signal) comprises the calculated rotation motion time given in the tables and type-related delays. An important factor are
electrical signal processing times, input filters, mechanical motor idle times and also the setting and optimization of the ideal starting position (please refer to the TC-T operating instructions).
Load data
(for the stationary centre section)
perm. tilting moment acting
on the centre section
2500 Nm
perm. radial force acting on
the centre section
15000 N
Load data
25000 N
perm. tangential moment
acting on the centre section
1100 Nm
perm. operating force (acting
vertically on the locked dial
plate within the normal Ø)
25000 N
perm. tangential moment
acting on the locked dial plate
1000 Nm
(for the rotary indexing dial plate)
perm. tilting moment acting
on the locked dial plate
6000 Nm
perm. radial force acting
on the locked dial plate
25000 N
32
perm. force acting vertically
on the centre section
09/2012
Rotary indexing table TC
TC 500T
09/2012
33
Fixed position rotary indexing tables
TC 700T
Technical data TC 700T
Tool plate diameter:
Recommended up to 3000 mm
Dial diameter:
700 mm
Direction of rotation:
Clockwise - counter clockwise or reciprocating
Indexings:
2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 30, 36, 48, 60, special increments upon request
Cycle frequency:
Up to 120 cpm, depending on inertia loading and number of stops
Voltage:
230 / 400 V 50 Hz, special voltages upon request
Drive motor:
0.37 - 3 kW, frame size 80/90/100
Weight:
660 kg
Mounting position:
See page 47
Indexing precision:
Indexing 2-12: ± 12“. Indexing 16-60: ± 16“ (in degree seconds)
Higher indexing precision upon request
Indexing precision in
radian measurement:
(at Ø 700 mm) Indexing 2-12: ± 0.021 mm. Indexing 16-60: ± 0.027 mm
Max. flatness of dial plate:
(at Ø 700 mm) 0.015 mm
Max. run out:
0.015 mm
Max. parallelism of rotating
plate surface to bottom
housing surface:
(at Ø 700 mm) 0.03 mm
tooling plate clearance hole:
Ø 242 mm
34
09/2012
Rotary indexing table TC
TC 700T Dimensions
stationary
ca.
approx.
ca.
approx.
approx.
unmachined casting
Position: Drive on bottom (drive swivels)
approx.
max. screwing depth 22 mm
max. screwing depth 15 mm
Limit switch M12x1
Brake motor
(terminal housing size depends on the moto supplier
* frame size 90
approx.
approx.
ca.
t
In
r
fe
er
e
c
en
ca.
approx.
a
are
t
In
ea
ar
n
re
fe
er
ce
Table centre
If you require subsequent drilling work on the indexing table, please
request information on permissible drilling depths. The illustrated
rotating plate position corresponds to the basic position of the rotary
indexing table (Position when delivered).
Max. centre line deviation between stationary centre section and dial: ± 60“
Max. centre line deviation between dial and indexer housing: ± 40“
Note: Please ensure motor and brake are accessible for servicing!
09/2012
Cut out for drive
(underside mounting)
35
Fixed position rotary indexing tables
TC 700T
Load table
(In the case of higher loads, please ask us for advice.)
Stage
s
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
–
–
–
–
20
0,53
53
0,53
101
0,53
161
0,53
236
0,53
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9
0,69
24
0,69
36
0,62
90
0,62
166
0,62
263
0,62
360
0,62
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
19
0,81
36
0,81
62
0,73
149
0,73
270
0,73
412
0,73
496
0,73
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
35
0,98
56
0,98
115
0,88
233
0,88
484
0,88
606
0,88
729
0,88
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
50
1,14
79
1,14
163
1,03
324
1,03
684
1,03
838
1,03
1007
1,03
195
0,46
302
0,46
364
0,46
–
–
–
–
–
–
–
–
87
1,46
134
1,46
268
1,31
532
1,31
1118
1,31
1367
1,31
1642
1,31
323
0,58
496
0,58
597
0,58
179
0,39
216
0,39
291
0,39
250
0,39
118
1,69
181
1,69
361
1,52
713
1,52
1496
1,52
1829
1,52
2196
1,52
433
0,67
666
0,67
800
0,67
241
0,45
291
0,45
391
0,45
337
0,45
162
1,96
247
1,96
489
1,76
964
1,76
2020
1,76
2469
1,76
2964
1,76
587
0,78
900
0,78
1082
0,78
328
0,52
395
0,52
529
0,52
457
0,52
248
2,40
375
2,40
739
2,16
1453
2,16
3039
2,16
3714
2,16
4458
2,16
886
0,96
1356
0,96
1629
0,96
497
0,64
598
0,64
799
0,64
690
0,64
394
3,01
595
3,01
1167
2,71
2290
2,71
4786
2,71
5848
2,71
7019
2,71
1398
1,20
2139
1,20
2568
1,20
786
0,80
945
0,80
1262
0,80
1090
0,80
644
3,84
970
3,84
1862
3,45
3722
3,45
7469
3,45
9496
3,45
11396
3,45
2274
1,53
3476
1,53
4172
1,53
1280
1,02
1538
1,02
2053
1,02
1774
1,02
972
4,70
1461
4,70
2858
4,23
5596
4,23
11682
4,23
14272
4,23
17128
4,23
3420
1,88
5226
1,88
6273
1,88
1927
1,25
2314
1,25
3088
1,25
2670
1,25
1683
6,18
2528
6,18
4938
5,56
9664
5,56
20167
5,56
24638
5,56
29567
5,56
5908
2,47
9026
2,47
10832
2,47
3332
1,65
4000
1,65
5336
1,65
4613
1,65
Indexing
2
3
4
6
8
10
12
16
20
24
30
36
48
60
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
J = max admissible mass inertia loading (kgm2) ts = cycle time (sec.) The time from signal “start” to message “indexer locked” is approx. 80 - 130 ms longer than the above cycle time, the
exact time will depend on the motor, the speed of PLC and the optimization settings. EF - control system for brake wear reduction recommended (see page 44)
Load data
(for the stationary centre section)
perm. tilting moment acting
on the centre section
perm. radial force acting on
the centre section
3000 Nm
perm. force acting vertically
on the centre section
30000 N
perm. tangential moment
acting on the centre section
1400 Nm
17000 N
Load data (for the rotary indexing dial plate)
perm. tilting moment acting
on the locked dial plate
10000 Nm
perm. radial force acting
on the locked dial plate
30000 N
36
perm. operating force (acting
vertically on the locked dial
plate within the normal Ø)
40000 N
perm. tangential moment
acting on the locked dial plate
1700 Nm
09/2012
Rotary indexing table TC
TC 700T
09/2012
37
Fixed position rotary indexing tables
TC 1000T
Technical data TC 1000T
Tool plate diameter:
Recommended up to 5000 mm
Dial diameter:
1000 mm
Direction of rotation:
Clockwise - counter clockwise or reciprocating
Indexings:
2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 32, special increments upon request
Cycle frequency:
Up to 60 cpm, depending on inertia loading and number of stops
Voltage:
230 / 400 V 50 Hz, special voltages upon request
Drive motor:
0.55 - 3.0 kW, frame size 90
Weight:
1530 kg
Mounting position:
See page 47
Indexing precision:
Indexing 2-20: ± 12“. Indexing 24-32: ± 16“ (in degree seconds)
Higher indexing precision upon request
Indexing precision in
radian measurement:
(at Ø 1000 mm) Indexing 2-20: ± 0.029 mm. Indexing 24-32: ± 0.039 mm
Max. flatness of dial plate:
(at Ø 1000 mm) 0.03 mm
Max. run out:
0.03 mm
Max. parallelism of rotating
plate surface to bottom
housing surface:
(at Ø 1000 mm) 0.05 mm
tooling plate clearance hole:
Ø 522 mm
38
09/2012
Rotary indexing table TC
TC 1000T Dimensions
stationary
unmachined casting
Motor fan cover (internal motor)
max. screwing depth 15 mm
If you require subsequent drilling work on the indexing table, please
request information on permissible drilling depths. The illustrated
rotating plate position corresponds to the basic position of the rotary
indexing table (Position when delivered).
max. screwing depth 24 mm
Limit switch M12x1
Motor connections
e
nc
ea
ar
re
rfe
e
nt
I
Max. centre line deviation between stationary centre section and dial: ± 45“
Max. centre line deviation between dial and indexer housing: ± 35“
Note: Please ensure motor and brake are accessible for servicing!
09/2012
39
Fixed position rotary indexing tables
TC 1000T
Load table
(In the case of higher loads, please ask us for advice.)
Stage
a
b
c
108
1,28
182
1,28
406
1,15
807
1,15
1710
1,15
2147
1,15
2585
1,15
3459
1,15
730
0,51
164
1,50
266
1,50
574
1,35
1126
1,35
2369
1,35
2971
1,35
3573
1,35
4778
1,35
1020
0,60
291
1,92
457
1,92
958
1,73
1857
1,73
3878
1,73
4858
1,73
5838
1,73
7797
1,73
1683
0,77
1109
0,51
d
e
f
g
h
i
Indexing
2
3
4
6
8
10
12
16
24
36
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jv
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
Jmax
ts
–
–
–
–
557
2,57
856
2,57
1758
2,32
3377
2,32
7018
2,32
8782
2,32
10547
2,32
14076
2,32
3064
1,03
2030
0,69
857
3,15
1306
3,15
2662
2,84
5094
2,84
10565
2,84
13217
2,84
15868
2,84
21170
2,84
4625
1,26
3070
0,84
1327
3,96
2077
3,96
4211
3,56
8039
3,56
16647
3,56
20819
3,56
24991
3,56
33334
3,56
7300
1,58
4853
1,06
2251
5,04
3397
5,04
6860
4,54
13072
4,54
27043
4,54
33814
4,54
40585
4,54
54127
4,54
11861
2,02
7894
1,34
3403
6,18
5124
6,18
10328
5,56
19661
5,56
40656
5,56
50829
5,56
61003
5,56
81351
5,56
17859
2,47
11893
1,65
10360
10,74
15560
10,74
31280
9,67
55323
9,67
122900
9,67
153635
9,67
184370
9,67
245840
9,67
54034
4,30
36009
2,86
J = max admissible mass inertia loading (kgm2) ts = cycle time (sec.) The time from signal “start” to message “indexer locked” is approx. 80 - 130 ms longer than the above cycle time, the
exact time will depend on the motor, the speed of PLC and the optimization settings. EF - control system for brake wear reduction recommended (see page 44)
Load data
(for the stationary centre section)
perm. tilting moment acting
on the centre section
5000 Nm
perm. radial force acting on
the centre section
17000 N
Load data
40000 N
perm. tangential moment
acting on the centre section
1800 Nm
perm. tangential moment
acting on the locked dial plate
2200 Nm
(for the rotary indexing dial plate)
perm. tilting moment acting
on the locked dial plate
13000 Nm
perm. radial force acting
on the locked dial plate
45000 N
40
perm. force acting vertically
on the centre section
perm. operating force (acting
vertically on the locked dial
plate within the normal Ø)
80000 N
09/2012
Rotary indexing table TC
TC 1000T
09/2012
41
Fixed position rotary indexing tables
Control card TS 004E
Advantages
• User friendly push buttons on front panel.
• Easy to optimize the cycle time of the indexer.
• Motor protection through cycle time monitoring.
• Allows failure analysis by telephone.
• EWR: Considerable extension of the service life of the brake by reduction of the motor speed before braking
Dimensions (L x W x H)
Installation options
• Control card:
Eurocard 100 x 160 mm
Front plate 3HE/8TE
Multipoint plug, 64-pin in
accordance with DIN 41612 Type B
• In a 19“ rack (in conjunction with terminal PCB TS 004 K1)
• In the PCB holder
• In the protective housing
• PCB holder: 220 x 130 x 50 mm
• Housing for rear wall mounting: 235 x 135 x 67 mm
• Housing for rail mounting: 245 x 135 x 67 mm
• Housing for front panel installation: 235 x 135 x 67 mm
• Installation opening: 136 x 68 mm
Terminal PCB TS 004K1
TS 004E
Control card TS 004E
Start
PCB holder
Stop / Reset
Stop /
Delay
Protective housing ** for:
Rear wall mounting
Table in position
Table rotating
Return
Short circuit
Front panel mounting
Rail mounting
Motor overload
Pos. overrun
Release
brake
Step
Automat
** All protective housings are also available with a lockable, transparent front door. The installation depth is then increased by 21 mm.
42
09/2012
Rotary indexing table TC
Block diagram TS 004E
24V inputs and outputs
3 x 400V
motor-circuit-switch
E-STOP
electronic
contactor
motor line
brake
sensor
09/2012
43
Fixed position rotary indexing tables
Control card EF xxx-x
Advantages
The controller EF combines the advantages of the TS 004 E
with additional features of a modern frequency inverter.
• Soft restart after e-stop because of reducing the starting
momentum
• Reduced speed during start up
• No brake wear and tear, brake is activated in e-stop only
• Fine adjustment of index speed up to 50 Hz
• Allows single-phase 230 VAC operation up to 0.25 KW
motor power
• The frequency inverter is preprogrammed
• Operation menus in various languages
• Shortest start up
• Motor protection through cycle time monitoring
• Allows failure analysis by telephone
Installation dimensions and weights
(The devices are supplied on a mounting plate)
Model
EF 037/1-1.0
EF 150/3-1.0
EF 220/3-1.0
EF 300/3-1.0
Width:
160 mm
160 mm
160 mm
200 mm
Length
250 mm
330 mm
330 mm
345 mm
Depth:
180 mm
180 mm
180 mm
180 mm
Weight:
2,15 kg
3,25 kg
3,25 kg
4,4 kg
44
09/2012
Rotary indexing table TC
frequency inverter
Drive PLC
1 x 208-240V
3 x 400-500V
24V inputs and outputs
Block diagram EF
E-stop
Drive PLC
brake
sensor
09/2012
45
Fixed position rotary indexing tables
Calculation
Ø mm
Indexing precision as a factor of Ø
1600
Accuracy of circular run out for additional plates
1500
1400
Diameter
(mm)
1300
Thickness
(mm)
Flatness
Quality A
(mm)
Flatness
Quality B
(mm)
> 20
0.04
0.06
0.10
0.15
> 20
0.06
0.07
0.15
0.18
> 20
0.07
0.08
0.18
0.20
> 25
0.08
0.10
0.20
0.25
> 25
0.10
0.20
0.25
0.50
> 30
0.15
0.25
0.40
0.55
1200
1100
5“
1000
10“
15“
20“
25“
30“
0900
< 600
35“
< 800
40“
0800
45“
0700
50“
< 1100
55“
0600
60“
0500
< 1400
0400
0300
< 1800
0200
< 2500
0100
10
20
30
40
50
60
70
80
< 20
< 20
< 20
< 25
< 25
< 30
90
radian measure in µm
Nominal indexing precision = ± x D x Tg
360 x 3600
D = Pitch circle diameter
Tg = Brochure precision
If we machine your additional tooling plate, ± 3“ needs to be
added to the chapter customer-specific solutions.
Additional indexing plates
We manufacture additional steel or aluminium indexing
plates according to your specification.
The material AlMg4.5F28 is aged for at least 3 months before it is used in production.
Upon request, aluminium plates can be anodized (natural)
and steel plates can be nickel plated or finished in colour
brown.
For detailed information on additional plates, please refer to the chapter “customer-specific solutions”
Calculation of the mass inertia momentum
Individual weights (approximation formula):
Solid body:
J = 0.5 x ra2 x ma
or
J = 0.125 x ma x Da2
ra
Da
J = 1.1 x re2 x me x n
ma
me
ra
= radius in m
re
= radius in m
ma
= mass (weight) in kg
me
= mass (weight) in kg
Da
= diameter in m
n
= number of fixtures
46
re
09/2012
Fax to: +49(0)6281 5208-99
or just fill in the form online:
www.weiss-international.com
Machine Dimensioning TC
Request
Enclosure of order
Dear Customer,
Thank you for your interest in our TC rotary indexing tables. To ensure we supply the correct unit for your application, we kindly ask you to answer the following questions:
Permissible installation positions
Model
TC 120G
TC 320T
TC 150T
TC 500T
TC 220T
TC 700T
TC 220T
TC 1000T
No. of stations ____________
with motor size 71
normal
overhead
vertical (belt
drive on the
right)
vertical (belt
drive below)
Motor below
inside
Motor below
outside
Position of the drive motor
Higher indexing precision
Strengthened plate bearing
Standard colour
RAL 7035 (light grey)
Special colour RAL ______________________
(extra charge)
lateral inside
lateral outside
Calculation of the mass total mass inertia momentum
The following specifications of the tooling plate are extremely important to establish the shortest possible indexing time of your
TC table (calculation according to the formula on page 46):
Additional indexing plate
Included in offer and delivery
Do not supply
Diameter: _____________ mm Thickness: _____________ mm
Material
Al
St
other
Workpiece and fixture:
No. of stations:
_______________________
Weight per station
____________________ kg
Centre of gravity diameter:
___________________ mm
Based on the calculated mass inertia, do you want:
the shortest possible indexing time
Electrical data
Drive
Index frequency:_________________________ Cycles / min*
(at an indexing frequency of more than 25 cycles/min we
recommend the use of the EF control card)
Drive Motor
Connection voltage x 400 V / 50 Hz (Standard)
other: __________________V / ______________________ Hz
Brake
Brake voltage 24 V = (recommended)
other: _________ V
It is recommended to drive the motor with an electronic
contactor!
Electronic contractor
(not necessary with controller EF)
Electronic reversing contactor
a longer indexing time of approx. ___________________ sec
Control
Controller EF (frequency inverter)
(included in delivery of TC 700T and TC 1000T)
WEISS Control card TS 004 E
Terminal PCB for 19“ rack
PCB card holder
Protective housing for:
Rear wall mounting
Front panel mounting
Rail mounting
Front door, lockable and transparent
Front panel language for WEISS Control card TS 004 E
German
Italian
English
French
Dutch
Czech
(not necessary with controller EF)
For technical enquiries
Company:______________________________________________
Desired delivery date: __________________________________
Name: ________________________________________________
Phone: ______________________ Fax: _____________________
Country: ______________________________________________
eMail: ________________________________________________
09/2012
47