הוראות שימוש והפעלה מגהץ אדים דגמים SI 3350 / SI 4350 2 כללי לקוחות נכבדים, חלקי המכשיר והלחצנים ברכות על רכישתכם מגהץ אדים מודרני ומשוכלל )דגם (SI 3350 / SI 4350זה. קראו את ההוראות הבאות בעיון רב על מנת להבטיח את הנאתכם המלאה ממכשיר גרונדיג איכותי זה לאורך שנים רבות. ראו איור בעמוד הקודם. כבל החשמל חוגת התרמוסטט )בורר הטמפרטורה( לחצן ניקוי עצמי פלטת גיהוץ קרמית לחצן התזת מים גישה אחראית! מכסה מיכל המים גרונדיג מתמקדת בתנאי עבודה סוציאליים מעוגנים בחוזה עם משכורות הוגנות לעובדיה ולספקיה .אנו מייחסים גם חשיבות רבה לשימוש יעיל בחומרי גלם תוך צמצום מתמיד של פסולת בהיקף שנתי של כמה טונות פלסטיק .יתר על כן ,כל מלאי חלקי החילוף שלנו זמין למשך 5שנים לפחות. סיבה טובה לעתיד ששווה לחיות למענו. גרונדיג. לחצן ריסוס מים לחצן שחרור אדים בורר עוצמת האדים נורית התרמוסטט כוסית מילוי מים עם סימן MAX 3 הוראות בטיחות חשובות קראו נא חוברת זו בעיון רב לפני השימוש במגהץ! פעלו בהתאם לכל הוראות הבטיחות למניעת נזק כתוצאה משימוש לקוי! שמרו את החוברת לצורך עיון בעתיד .צרפו את החוברת למגהץ בעת העברתו לאדם אחר. מגהץ זה מיועד לשימוש ביתי בלבד. אל תשתמשו במכשיר באמבט ,במקלחת או מעל כיור עם מים ואל תפעילו אותו בידיים רטובות. לא תחול כל אחריות על היצרן ותוקף תעודת האחריות יבוטל במקרה של שימוש מסחרי ,שימוש לא נכון או אי ציות להוראות המופיעות בחוברת זו. אין להשאיר את המגהץ פועל ללא השגחה כאשר הוא מחובר לחשמל או במידה והוא טרם התקרר במשך כשעה אחת. מכשיר זה אינו מיועד לשימוש ע"י אנשים )כולל ילדים מתחת לגיל (8עם מוגבלות פיזית ,חושית או שכלית ,או חסרי ניסיון וידע ,אלא אם ניתנת להם השגחה או הדרכה על אודות השימוש במכשיר מהאדם האחראי על ביטחונם .יש להשגיח על ילדים לבל ישחקו עם המגהץ. אין לאפשר לילדים לבצע פעולת ניקוי ותחזוקה ללא השגחה. אין להפעיל או להציב את המגהץ על או ליד משטחים חמים כגון מבער גז ,פלטה חשמלית או תנור בישול. אין לנסות לפרק את גוף המגהץ או לבצע בו שינויים כלשהם .לא תחול כל אחריות על היצרן ותוקף תעודת האחריות יבוטל במקרה של הפרת הנחייה זו. המוצרים לצריכה ביתית של Grundingעומדים בתקני הבטיחות המחמירים ביותר. ולכן במקרה של תקלה במכשיר או בכבל הזינה יש להעביר את המכשיר למחלקת השירות או לטכנאי מוסמך מטעם היצרן לתיקון כדי למנוע סיכונים מיותרים .תיקון בידי מי שלא הוסמך לכך עלול לגרום סיכונים למשתמשים ו /או רכושם. במקרה שהמכשיר או כבל החשמל ניזוקו ,מומלץ להתקין בארון החשמל ממסר פחת בדירוג זרם שאינו עולה על ,30 mAלהגנה נוספת אין להשתמש בחלפים מתוצרת יצרן אחר .יש להשתמש רק בחלקים המקוריים או כאלה המאושרים על ידי יצרן המגהץ. סכנת חנק! לאחר הוצאת המגהץ מהאריזה יש להסיר את כל חומרי האריזה, המדבקות והתוויות ,סרטי ההגנה ולסלק אותם בהתאם להוראות סילוק אשפה הנהוגות באזור המגורים שלכם . .אין לאפשר לילדים לשחק עם שקיות ניילון. יש לנקות את כל חלקי המגהץ לפני השימוש הראשוני כמתואר בסעיף "ניקוי וטיפול" בהמשך החוברת. 4 ודאו שנתוני החשמל של המגהץ המופיעים ע"ג תווית הנתונים מתאימים לאלה של רשת החשמל בארץ. ייבשו היטב את כל החלקים לפני חיבור החלקים וחיבור המכשיר לחשמל. היזהרו לא למעוד על כבל החשמל של המגהץ. יש להציב ולהשתמש במגהץ באופן שניתן יהיה לנתק אותו בקלות משקע החשמל במידת הנדרש. אין לגעת בתקע של הכבל עם ידית לחות או רטובות. ,יש לנתק את המגהץ ולהניח לו להתקרר לפני פעולת טיפול וניקוי. אל תקפלו ואל תלחצו את כבל הזינה .אל תניחו אותו על פינות חדות. הרחיקו את הכבל ממשטחים חמים ואש גלויה. לניתוק מהשקע ,משכו בתקע ולא בכבל עצמו. אל תכרכו את כבל הזינה סביב המכשיר. אין להשתמש בכבל מאריך. אין לטבול או להשרות את המגהץ ,את הכבל או את התקע במים בו בנוזל אחר. יש לנקות את גוף המגהץ עם מטלית לחה ולייבש לאחר מכן. יש להרחיק שערות ,בגדים וחפצים אחרים מהמגהץ בזמן השימוש בו על מנת למנוע כוויות ,פציעה ונזק לרכוש. זהירות -סכנת כוויות! .אין לגעת בפלטת הגיהוץ .אין להישען על המגהץ כשהוא לוהט .יש לגעת רק בידית .שאר החלקים חמים מאוד. אן המכשיר נפל ,אם יש נזילת מים או במקרה של נזק או תקלה כלשהי ,יש לנתקו מיד מהחשמל .יש להתקשר לתחנת השרות הקרובה ולתאם העברת המכשיר לתיקון .אין להשתמש בו עד לאחר התיקון. אין לגהץ רוכסנים ,כפתורי או חלקי מתכת אחרים .הדבר יכול לגרום נזק לפלטת הגיהוץ. אין לנסות לשנות את המכשיר או משהו במפרט הטכני שלו. אין לכוון את פלטת הגיהוץ לאנשים ,לחיות מחמד או למכשירי חשמל בזמן שאדים משתחררים ממנה. הרחיקו את המגהץ ואת הכבל מילדים מתחת לגיל 8בזמן הפעולה או לפני שהוא הספיק להתקרר. בסיום השימוש יש לאפשר למגהץ להתקרר במקום שאינו נגיש לילדים. אל תשאירו את המכשיר פועל ללא פיקוח .מומלץ להקפיד במיוחד כשהמגהץ מופעל בסביבת ילדים או אנשים מאותגרים בכל צורה שהיא. לפני מילוי מים במיכל המים יש לנתק את תקע הכבל מהחשמל. יש להשתמש ולהשעין את המגהץ על משטח יציב. 5 הפעלה הכנות .1הסירו את כל חומרי האריזה ,תוויות, מדבקות וכד והשליכו ואתם בהתאם לתקנות סילוק ומחזור הנהוגים במקום מגוריכם. .2נקו את החלקים החיצוניים של המגהץ בהתאם לסעיף "ניקוי ,טיפול ותחזוקה" .3הציבו את המגהץ על משטח ישר, מאוזן ,יציב ,יבש ושאינו מחליק. הערות עם ההפעלה הראשונה משתחרר עשן וריח מהמגהץ כתוצאה משריפת השאריות הדבק והשמנים בתהליך הייצור .לאחר זמן קצר הדבר יחלוף ולא יחזור יותר. ה "קליק" שאתם שומעים בזמן הגיהוץ נובע ממנגנון מניעת הנזילה של המגהץ .זהו רעש תקין ואינו תקלה. אדים נוצרים בטמפרטורות גבוהות מאוד .לשם כך יש להעלות את לחצן ריסוס המים מספר פעמים. זהירות כשממלאים יותר מים במיכל הם יכולים לגלוש .למניעת גלישה ,מלאו מים רק כשהמגהץ עומד מאוזן. הקפידו שמפלס המים לא יעבור את קו ה .MAX-לידיעתכם :מילוי של 3כוסות המדידה ממלא את המיכל עד למפלס המירבי .MAX גיהוץ יבש )ללא אדים( הטמפרטורה של הפלטה .מנגנון מניעת דליפה של המגהץ לא יאפשר אם המים במיכל נגמרו בזמן הגיהוץ, ניתן למלא בו מים בלי להמתין שהמגהץ יתקרר .אולם אל תשכחו לנתק את כבל החשמל מהשקע לפני המילוי. אם המתז לא מתיז מים ,אזי ,על מנת לסלק את הסתימה ,יש לסגור את פתח הריסוס עם האצבע וללחוץ על .1 נזילת מים עד שהפלטה תגיע לטמפרטורה שכיוונתם מראש. המגהץ מיועד לשימוש עם מי ברז רגילים .במידה והמים שלכם קשים מאוד ניתן לערבב מי ברז רגילים עם מים מטוהרים .לפני השימוש באדים בפעם הראשונה יש למלא את המיכל במים וללחוץ על לחצן שחרור האדים סובבו את בורר עוצמת האדים ל."0"- זהירות לפני בחירת טמפרטורת הגיהוץ ,יש לעיין בתווית הגיהוץ של הבגד. .2כוונו את טמפרטורת הגיהוץ הרצויה. אל תלחצו על לחצן שחרור האדים .3 )על בד ישן וכד' אך לא על כביסה נקייה( עד שהמיכל יתרוקן .יש לחזור על הפעולה פעמיים כדי לנקות את הלכלוך והאבק מחרירי יציאת האדים. 6 בזמן גיהוץ יבש. בסיום הגיהוץ ,הניחו למגהץ להתקרר מחוץ להישג ידם של הילדים. מילוי מיכל המים .1נתקו את המכשיר מהחשמל וסובבו את בורר עוצמת האדים ל.0- .מלאו את המים עם כוסית המדידה .2פתחו את מכסה מילוי המים למפלס .Kאין למלא מעבר לזה. .3סגרו את המכסה. הערות גם כשמגהצים ביבש )ללא אדים( ,ניתן להשאיר מים במיכל ולהשתמש בהתזת מים . אין למלא חומץ ,עמילן ,או תכשירים להסרת אבנית כלשהם למיכל המים. אם המים קשים באזורכם ,השתמשו במי ברז עם מים מטוהרים. 7 עד קביעת הטמפרטורה גיהוץ באדים .1לאחר חיבור המגהץ לחשמל יש לכוון את הטמפרטורה הרצויה על ידי סיבוב לטמפרטורה חוגת התרמוסטט הרצויה )ראה טבלה להלן(. .2הגברת הטמפרטורה -סיבוב החוגה .1כוונו את עוצמת האדים עם בורר עוצמת האדים . .2כוונו את הטמפרטורה המתאימה )ראה טבלה מימין( .ודאו שהתרמוסטט מכוון בין מצבים ECOו .MAX-כשהורית התרמוסטט כובה סימן שהגעתם לטמפרטורה שבה האדים נוצרים. בכיוון השעון .הורדתה :סיבוב החוגה נגד כיוון השעון .לגיהוץ עם אדים ,יש לכוון את הטמפרטורה בין ECOל.MAX- גיהוץ אנכי טבלת טמפרטורות טמפ' הערה תלו את הבגד על קולב והחזיקו את הבד מתוח מעט בעזרת יד אחת. האדים חמים מאוד ,לכן יש לבצע את הגיהוץ אך ורק כאשר הבגד תלוי על קולב – לעולם לא כאשר הוא לבוש. החזיקו את המגהץ במרחק של מספר סנטימטרים מהבד ,למניעת חריכה של בדים עדינים. .1סכנת כוויות! לעולם אין לכוון את האדים לאנשים או לחיות מחמד. .2כוונו את עוצמת האדים עם בורר עוצמת האדים . .3החזיקו את המגהץ אנכית ולחצו על אדים סוג הבד = 0ללא אדים סינתטי = 0ללא אדים משי ECOאו MAX צמר ECOאו MAX כותנה MAX ECOאו MAX פשתן / ג'ינס .3יש לעיין גם בתווית הגיהוץ של הבגד. .4אם יש ספק בדבר טמפ' הגיהוץ המתאימה ,גהצו תחילה פיסת בד מוסתרת בצד הפנימי כדי לבדוק את העניין. .5על מנת למנוע כתמים מבריקים על בדים סינתטיים או משי ,יש לגהץ על הצד הפנימי של הבגד ואין לבצע התזת מים על מנת למנוע היווצרות כתמים. לחצן שחרור האדים . התזת פרץ אדים .1 על מנת לרכך קמטים עקשניים בזמן הגיהוץ ,ניתן להתיז פרץ אדים חזק במספר ) (3-4לחיצות קצרות על לחצן שחרור האדים עם הפסקות של 4-5שניות בין לחיצה אחת לשנייה. 8 .2 .3 .6אחזו את המגהץ מעל הכיור .לחצו לחיצה ממושכת על לחצן הניקוי העצמי בזמן הגיהוץ ,ייתכן ולא יצאו אדים בלחיצות הראשונות .מומלץ לכוון את או התרמוסטט לטמפרטורה גבוהה יותר. ניתן לרכך את הקמטים על ידי הפעלת פרץ אדים ממושך לתוך האזור המקומט. ונערו קלות את המגהץ .בזמן התהליך ,המים עוברים במהירות ממיכל המים למיכל ייצור האדים ומשתחררים דרך חרירי האדים בפלטת הגיהוץ יחד עם חלקיקי האבנית. .7לאחר שהמיכל התרוקן מהמים, התזת מים . שחררו את לחצן הניקוי העצמי אם נשארה עדיין מעט אבנית ,חזרו על התהליך פעם נוספת. .8בסיום הסרת האבנית ,חברו את המגהץ לחשמל וודאו שפלטת הגיהוץ מתחממת .כשהמגהץ מגיע לטמפרטורת העבודה שלו ,נתקו אותו מהחשמל וגהצו מטלית ישנה .המשיכו לגהץ אותה עד שכל המים והאבנית שנשארה על הפלטה יסולקו ממנה. המתינו עד שהמגהץ יתקרר ורק לאחר מכן אחסנו אותו. .1ודאו שיש מספיק מים במיכל המים. ניתן להשתמש בפונקצית התזת המים על מנת לרכך וליישר קמטים עקשנים בלחיצה על לחצן התזת המים בזמן גיהוץ יבש או גיהוץ באדים. הסרת אבנית )ניקוי עצמי( על מנת לנקות את שאריות האבנית שהצטברו במיכל האדים של המגהץ. בצעו ניקוי עצמי אחת ל 2-3-חודשים .אם המים באזור קשים מאוד) ,חלקיקי אבנית נושרים מהפלטה( ,מומלץ לבצע "ניקוי עצמי" לעיתים קרובות יותר. .1נתקו את המגהץ מהחשמל. .2מלאו מים במיכל עד קו .MAX .3סובבו את בורר עוצמת האדים ל.0- .4עתה ,חברו את המגהץ לשקע עם הארקה תקינה וסובבו את חוגת התרמוסטט ל.MAX- זהירות אין להוסיף חומץ וכד' או תכשירים להסרת אבנית כלשהם למיכל המים. מנגנון מניעת אבנית )(Anti Calc מנגנון Anti Calcממוקם במיכל המים מונע סתימה של חרירי יציאת האדים .המנגנון פועל כל הזמן ואין צורך להחליפו. כובה ,נתקו .5כשנורית התרמוסטט את המגהץ משקע החשמל. 9 טיפים לגיהוץ ניקוי ,תחזוקה וטיפול לפני הגיהוץ יש לעיין בתווית הגיהוץ של הבגד כדי לגהץ בטמפרטורה מתאימה ולא לגרום לו נזק. מכיוון שהמגהץ מתחמם יותר מהר מאשר הוא מתקרר ,אזי יש למיין ולגהץ תחילה את הבגדים הדורשים טמפרטורה נמוכה כגון משי ,צמר, סינתטיים וכד' ורק אחר כך להעלות את הטמפ' ולגהץ פריטים יותר עמידים וכד'. אם הבד עשוי מסיבים שונים )למשל ויסקוזה וכותנה( ,התחילו בטמפרטורה הנמוכה יותר. יש לגהץ בצד הפנימי בדי משי וטקסטילים עדינים הנוטים לכתמי גיהוץ .יש להפעיל מעט לחץ ולגהץ רק בכיוון אחד .אין לעצור במקום אחר ,כי הוא עלול להינזק .יש להניע את המגהץ כל הזמן. אין להשתמש בפונקצית האדים בזמן גיהוץ משי צבעוני .הדבר יכול לגרום לכתמי גיהוץ. ניתן לגהץ באדים פריטי צמר טהור ) .(100%יש לבחור בטמפ' MAX ולהניח מגבת יבשה בין המגהץ לפריט הצמר ורק אז לגהץ. גיהוץ פריטי צמר גורם להם "להבריק" לפיכך ,מומלץ לגהץ אותם מהצד הפנימי שלהם. .1לפני בואכם לבצע ניקוי או טיפול, נתקו את המגהץ מהחשמל .2המתינו עד שהוא יתקרר לגמרי. .3נגבו את המשקעים ואת השאריות עם מטלית לחה )או עם תמיסת סבון כלים עדין במידת הצורך(. זהירות בסיום הגיהוץ ,נתקו את המגהץ מהחשמל .רוקנו את המים שבמיכל על ידי פתיחת מכסה מילוי המים והטיית המגהץ קדימה כדי לנקז את כל המים. אין לנקות את המגהץ עם תכשירים מסיסים או על בסיס נפט ,דלק ,כוהל וכד' ואין לנקות עם כריות ניקוי זיפיות , מברשות או כריות מברזל )ברזלית, ננס וכד'( אלא עם מטלית רכה בלבד.. אחסון אם אינכן מתכוונים להשתמש במגהץ בתקופה הקרובה ,אחסנו אותו בצורה נכונה. נתקו מהחשמל והניחו לו להתקרר לגמרי. רוקנו את איכל המים.אחסנו את המגהץ ואת האביזרים באריזה המקורית. אחסנו במקום מוצל ,יבש וקריר. אחסנו אותו מחוץ להישג יד של הילדים. 10 סילוק מכשיר ישן מוצר זה מיוצר מחלקים ומחומרים באיכות גבוהה הניתנים לשימוש חוזר ולמחזור. הסימול על המוצר או על האריזה )איור מימין( משמעו שהמוצר לא יטופל כאשפה ביתית רגילה .במקום זאת יש להעביר אותו לנקודת איסוף לצורך מחזור הרכיבים החשמליים והאלקטרוניים .הקפדה על הוראות המחזור תבטיח את שמירת איכות הסביבה .אי הקפדה על מילוי ההוראות תפגע באיכות הסביבה ובבריאות האנשים בסביבתכם. לפרטים נוספים בנושא המחזור התקשרו לרשויות המתאימות או בקרו באתר האינטרנט של המשרד להגנת הסביבה בכתובת: .www.sviva.gov.il מפרט טכני מוצר זה עומד בהנחיות האיחוד האירופי 2009/125/EC ,2006/95/EC ,2004/108/ECו- .2011/65/EU אספקת מתח220-240 V~, 50/60 Hz : צריכת מתח2400W (SI 3350) / 2600W (SI 4350) : פליטת אדים 120 :גרם לדקה )(SI 3350 140גרם לדקה )(SI 4350 היצרן שומר לעצמו את הזכות לבצע שינויים במפרט הטכני ובעיצוב ללא מתן הודעה מראש לצורך שיפורים טכנולוגיים ולטובת המשתמש. 11 משרדים ראשיים :רח' רוז'נסקי ,14א.ת .חדש ,ראשון לציון טל1 700 700 727 : 12
© Copyright 2024