בברכת גמר חתימה טובה

‫יום שישי‪ ,‬חגי תשרי תשע"ב‪ 07 ,‬באוקטובר ‪ 19 -‬באוקטובר ‪2011‬‬
‫‪ÈÓ‡ÈÓ ˙ÂÚÈ„È‬‬
‫מוסף פרסומי וחגיגי ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ה’תשע"ב‬
‫משה ימין מברך את הקהילה‬
‫בברכת חג שמח‬
‫עשרות בתי העסק והמפרסמים מצטרפים לאיחולי המערכת‬
‫בברכת גמר חתימה טובה‬
‫משה ימין‬
‫כתב "ידיעות אחרונות" במיאמי‬
‫יום כיפור‬
‫כניסה ‪6:43 -‬‬
‫יציאה ‪7:35 -‬‬
‫סוכות‬
‫כניסה ‪6:38 -‬‬
‫יציאה ‪7:23 -‬‬
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫מערכת‬
‫‪CONSULATE GENERAL OF‬‬
‫‪ISRAEL MIAMI, FLORIDA‬‬
‫הקונסוליה הכללית‬
‫של ישראל במיאמי‬
‫ערב ראש השנה ה’תשע”ב‬
‫חברים יקרים‪ ,‬קהילת ישראל בפלורידה‬
‫ידיעות מיאמי‬
‫בפרוס השנה החדשה אני שולח אליכם‪ ,‬בשם הקונסוליה הכללית‪,‬‬
‫ברכת שנה טובה ומתוקה‪.‬‬
‫שנה נוספת חלפה‪ .‬שנה שבה התמודדנו מול אתגרים ותהפוכות‬
‫בהיבט המדיני‪ ,‬הפוליטי‪ ,‬החברתי‪ ,‬הכלכלי והבטחוני כאחד‪.‬‬
‫מצבה של ישראל בכל אחד מתחומים אלו ממשיך להוות אתגר עבור‬
‫הממשלה ועבור כולנו‪.‬‬
‫יחד עם זאת‪ ,‬הודות לעם המיוחד שלנו‪ ,‬הודות לכל אחד ואחת מכם‬
‫חיים שחם‬
‫המהווים חלק בלתי נפרד מישראל של כולנו‪ ,‬חוסנה של מדינת‬
‫קונסול כללי של ישראל‬
‫ישראל איתן מאי פעם‪.‬‬
‫חוסנה וכוחה של המדינה נובעים מכוחכם ומתמיכתכם בה‪.‬‬
‫עמידתכם האיתנה לצד ישראל בכל רגע היא מקור אדיר של עוצמה‪.‬‬
‫הקונסוליה במיאמי‪ ,‬תמשיך לשרת אתכם כתמיד‪ .‬אנו נמשיך ונעשה את כל הנדרש על מנת להבטיח שירות טוב‬
‫יותר‪ ,‬יעיל יותר ומהיר יותר‪ .‬לצד השירות הקונסולרי הניתן לאזרחי המדינה ולאורחינו‪ ,‬הקונסוליה תמשיך גם‬
‫השנה לקדם את הפעילות המדינית‪ ,‬הכלכלית והתרבותית של ישראל‪ ,‬עם פעילויות מגוונות ואירועים נהדרים‪,‬‬
‫בשיתוף פעולה עם “הבית הישראלי”‪ ,‬אשר חידש את פעילותו‪.‬‬
‫ראש השנה הוא זמן מצויין לאחל ולהביע משאלות אמיתיות ולהצהיר בקול רם מה אנו מאחלים לשנה החדשה‪.‬‬
‫הקונסוליה הישראלית ועובדיה מאחלים שגלעד שליט ישוב הביתה בשלום ושולחים מכאן למשפחת שליט את‬
‫ברכתנו שיזכו עוד השנה להשיב לחיקם את בנם‪ ,‬יקירם‪.‬‬
‫לכולכם – חברינו בקהילה הישראלית בפלורידה – נאחל שהשנה החדשה הבאה עלינו לטובה תהא שנת שגשוג‪,‬‬
‫שנת שלום ובטחון‪ ,‬שנה של בריאות‪ ,‬הצלחה‪ ,‬אושר ושמחה‪ .‬שנה של הגשמת משאלות‪.‬‬
‫שתהא השנה הבאה שנה של הבנות בינינו לבין עצמנו‪ ,‬בינינו לבין חברינו ושכנינו‪ ,‬ובינינו לבין העולם כולו‪.‬‬
‫ומשה ימין‬
‫מברכים את הקהילה הישראלית בברכת‬
‫גמר חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫בברכת גמר חתימה טובה ומועדים לשמחה‪,‬‬
‫חיים שחם ‪ -‬קונסול כללי של ישראל‬
‫אם ברצונכם לפרסם בעיתון ידיעות אחרונות‬
‫העיתון של המדינה‬
‫בארץ ובחו"ל התקשרו‬
‫‪Tel: (305) 692-7788 Fax: (305) 692-7766‬‬
‫‪Cell: (305) 491-3854 [email protected]‬‬
‫מודעות חדשות למדור מיאמי‬
‫נא לפנות למשה ימין‬
‫עד יום ראשון בשעה ‪ 10:00‬בבוקר לשבוע השוטף‪.‬‬
‫‪305-491-3854 [email protected]‬‬
‫‪Shana Tova‬‬
‫גמר חתימה טובה‬
‫חגים ומועדים לשמחה‬
‫‪Bank Hapoalim, Israel’s leading bank,‬‬
‫‪wishes its customers and friends a year‬‬
‫‪of peace, health, joy and prosperity.‬‬
‫‪ShanaTova from Ron Reshef and the‬‬
‫‪Miami Branch Staff‬‬
‫שנת בריאות והצלחה‬
‫‪BHI Miami Branch‬‬
‫‪18851 Ne 29th Avenue, Suite 800‬‬
‫‪Aventura, FL 33180‬‬
‫המדור שולח ברכת גמר חתימה טובה‬
‫דובר עברית‬
‫‪Bank Hapoalim B.M.‬‬
‫‪www.bhibank.com‬‬
‫בס"ד‬
‫‪11:54‬‬
‫‪1‬‬
‫‪08/08/11‬‬
‫‪www.ynetus.com‬‬
‫חפשו אותנו ברשת‪:‬‬
‫‪ 2‬חגי תשרי ידיעות אמריקה‬
‫‪Miami 12.7x17.8 shana tova.indd‬‬
‫גמר חתימה טובה‬
‫ומועדים לשמחה‬
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫ידיעות אמריקה חגי תשרי‬
‫‪3‬‬
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫לכל בית ישראל‪,‬‬
‫לקהילות היהודיות בארה"ב‬
‫ובדרום אמריקה‪,‬‬
‫לקהילה הישראלית‪,‬‬
‫לארגון‬
‫ידידי צה"ל בארה"ב ‪,FIDF‬‬
‫למפקדי וחיילי צה"ל‬
‫שנת שלום ובטחון‬
‫גמר חתימה טובה‬
‫ומועדים לשמחה‬
‫גמר חתימה טובה‬
‫‪ 4‬חגי תשרי ידיעות אמריקה‬
‫תמונות מחיי הקהילה * תמונות מחיי הקהילה‬
‫ידיעות אמריקה חגי תשרי‬
‫‪5‬‬
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫מאחלים גמר חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫‪Friends of the Israel Defense Forces‬‬
‫גמר חתימה טובה‬
‫חגים ומועדים לשמחה‬
‫‪FIDF, GREATER MIAMI‬‬
‫‪(305) 354-8233 - [email protected]‬‬
‫‪learn more at: www.fidf.org‬‬
‫‪Friends of the Israel Defense Forces is a 501(c)(3) not for profit organization.‬‬
‫‪Contributions are tax deductible to the extent permitted by law.‬‬
‫בס"ד‬
‫מאחלים גמר חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫בס"ד‬
‫בהנהלת טוני ויוני‬
‫התנצלות‬
‫מערכת ‪˙ÂÚÈ„È‬‬
‫‪ ÈÓ‡ÈÓ‬מתנצלת על הטעות‬
‫שנפלה במודעת הברכה של משפחת פאליק‬
‫ומברכת את המשפחה ואת הגברת נילי פאליק‪,‬‬
‫גמר חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫נשיאת ארגון ידידי‬
‫צה"ל בארה"ב ‪FIDF‬‬
‫בברכת גמר חתימה טובה‪ ,‬חגים ומועדים לשמחה‬
‫צוות המסעדה מאחל לכל הלקוחות‬
‫מודעה מעודכנת ראה בעמוד‪4 :‬‬
‫גמר חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫‪www.holidayparkhotel.com = www.seaclubresort.com = www.windwardpassage.com‬‬
‫‪ 6‬חגי תשרי ידיעות אמריקה‬
‫ תשע"ב‬- ‫ סוכות ושמיני עצרת‬,‫ ליום כיפור‬:‫פלורידה מוסף חגיגי‬
S
HANA
T
TO VA
Leumi USA wishes you a happy, healthy and prosperous New Year
‫גמר חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
COMMERCIAL BANKING
INTERNATIONAL BANKING
PRIVATE BANKING
www.leumiusa.com
Aventura: Tel: 1.305.918.6960
Boca Raton: Tel: 1.561. 544.1600
Member of the Leumi Group
‫בס”ד‬
‫גמר חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫גמר חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫גמר חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
7
‫ידיעות אמריקה חגי תשרי‬
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫בס"ד‬
‫פיליפ נחום‬
‫ובני משפחתו‬
‫מאחלים‪:‬‬
‫לכל עם ישראל‬
‫גמר חתימה טובה‬
‫ומועדים לשמחה‬
‫‪ 8‬חגי תשרי ידיעות אמריקה‬
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫בס“ד‬
‫המסעדה החלבית הכשרה שלכם בהוליווד‬
‫בורקסים * מלאווח * חומוס * סושי מאפים * בגטים * טוסטים‬
‫סלטים * דגים * מרק * קינוחים * בירה ויין‬
‫ההנהלה וצוות העובדים‬
‫מאחלים‬
‫שנה לכל בית ישראל‬
‫המסעדה פתוחה‬
‫לאחלה אירועים‬
‫דרושים‪/‬ות מלצרים‪/‬ות‬
‫‪5650 Stirling Rd, Hollywood, Fl 33021‬‬
‫‪Ph: 954.962.2070 Fx: 954.962.1470‬‬
‫‪E-Mail: [email protected]‬‬
‫שני ‪ -‬חמישי‪ 9:00 :‬בבוקר עד חצות‬
‫שישי‪ 9:00 :‬בבוקר עד שעתיים לפני כניסת שבת‬
‫מוצאי שבת‪ :‬שעה אחרי יציאת שבת רצוף עד יום ראשון בחצות‬
‫עם דרו‬
‫משי‬
‫אג‬
‫ם‬
‫‪/‬‬
‫חלה רר חת‬
‫מ‬
‫ת‬
‫א‬
‫יל‬
‫ש מצרהי‬
‫‪4.4959‬ם‪/‬יטוותבה‬
‫‪.20‬‬
‫‪754‬‬
‫בס”ד‬
‫ידיעות אמריקה חגי תשרי‬
‫‪9‬‬
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫חתימה טובה‬
‫גמר חתימה טובה‬
‫מועדים לשמחה‬
‫‪ 10‬חגי תשרי ידיעות אמריקה‬
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫חתימה‬
‫טובה‬
‫חג‬
‫שמח‬
‫ידיעות אמריקה‬
‫חגי תשרי‬
‫‪11‬‬
‫תמונות מחיי הקהילה * תמונות מחיי הקהילה‬
‫‪ 12‬חגי תשרי ידיעות אמריקה‬
‫תמונות מחיי הקהילה * תמונות מחיי הקהילה‬
‫ידיעות אמריקה חגי תשרי‬
‫‪13‬‬
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫‪ 14‬חגי תשרי ידיעות אמריקה‬
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫גמר חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫ההנהלה מברכת‬
‫את כל בית ישראל‬
‫בגמר חתימה טובה‬
‫ומועדים לשמחה‬
‫ידיעות אמריקה חגי תשרי‬
‫‪15‬‬
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫בס”ד‬
‫בס”ד‬
‫‪Nigel A. Spier MD FACOG, LLC‬‬
‫רופא מומחה במילדות וגניקולוגיה‬
‫‪Diplomate of the American Board of Obstetrics and Gynecology‬‬
‫‪Providing traditional, personalized attention through the benefits of modern technology.‬‬
‫המחירים הזולים ביותר בעיר‬
‫של מיטב יצרני האופנה‬
‫מאחלים לכל בית ישראל שנת פוריות ואחווה‪ ,‬גמר חתימה טובה‬
‫גמר חתימה טוה‬
‫חגים ומועדים לשמחה‬
‫‪10% off all items‬‬
‫‪gg‬על כל פריט שני מקולקציית הקיץ ‪ 50% -‬הנחה‬
‫‪ 16‬חגי תשרי ידיעות אמריקה‬
‫ תשע"ב‬- ‫ סוכות ושמיני עצרת‬,‫ ליום כיפור‬:‫פלורידה מוסף חגיגי‬
Homemade
FREE
Expiration day:
10/20/11
With purchase of $20.00
With proof of residency
from following zip codes:
33028, 33314, 33488, 33444,
33484, 33432, 33140, 33109
SHABBAT
DINNER
FOR 4
Expiration day:
10/20/11
$
19
99
ROASTED CHICKEN
MATZO BALLS
FREE
Hummus, $
Babaganoush
or Matbucha
3
SE
CHA
Y
PUR
NO CESSAR
NE
CHICKEN SOUP CHALLAH
and 2 CHEF CHOICE SIDES
99
8 oz
FREE CHALLAH
With proof of residency from following zip codes:
33028, 33314, 33488, 33444, 33484, 33432, 33140, 33109
10/20/11 :‫המבצעים בתוקף עד‬
Offers valid with Flyer/coupon only. Offers limited to 2 items per customer. Offers valid until October 20th while supplies last. Jacob’s Classic Market is not responsible for any typographical errors.
17
‫ידיעות אמריקה חגי תשרי‬
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫בס”ד‬
‫גמר חתימה‬
‫טובה‬
‫בני ביטון‬
‫ברוקר משכנתאות ונדל”ן‬
‫‪Mortgage Broker & Realtor‬‬
‫‪Best time for Mortgage & Refinance‬‬
‫מאחל חתימה טובה‬
‫ומועדים לשמחה‬
‫חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫הזמן הטוב ביותר לקבלת אשראי כנגד נכס להשקעות‬
‫אנו מתמחים ב‪:‬‬
‫* הלוואות בנקאיות * הלוואות גישור‬
‫*הלוואות פרטיות * הלוואות למסחר ומגורים‬
‫* תוכניות מיוחדות למימון מחודש של השקעות נדל"ן‬
‫* הלוואות ‪ FHA‬ו‪ * VA-‬הלוואות לבנייה‬
‫* הלוואות ללא בדיקת אשראי * הלוואות למשקיעים זרים‬
‫אנו מטפלים בכל ההלוואות מ‪$100,000 -‬‬
‫עד ‪ 100‬מיליון דולר‬
‫אנו עובדים בשיתוף פעולה בהתאם לצרכי הלקוח‬
‫דובר עברית‪ ,‬ספרדית ואנגלית‬
‫‪Cell- 954-600-0555 | Fax- 954-607-5868‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪2875 NE 191st Suite 532 Aventura, FL 33180‬‬
‫אנט ומייק דייגי ‪u‬‬
‫ומשפחתם‬
‫מברכים‬
‫את הקהילה‬
‫בברכת‬
‫חתימה טובה‬
‫ומועדים‬
‫לשמחה‬
‫רופא מומחה במילדות וגניקולוגיה‬
‫מאחל חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫ד"ר אלי שמש ושוש מאחלים‬
‫מאחלים חתימה טובה‬
‫ומועדים לשמחה‬
‫‪ELI SHEMESH, M.D., F.A.C.S.‬‬
‫‪COLON AND RECTAL SURGERY‬‬
‫‪GENERAL SURGERY‬‬
‫‪4675 Linton Blvd., #200‬‬
‫‪Delray Beach, FL 33445‬‬
‫‪Best Public Adjuster, Inc.‬‬
‫מאחל חתימה טובה‬
‫ומועדים לשמחה‬
‫‪Tel: 561-495-0660 Fax: 561-495-0677‬‬
‫אנחנו מייצגים אותך לא את חברת הביטוח‬
‫‪Licensed & Bonded #P175696‬‬
‫• אש • הצפות • סופות • עש‬
‫• גניבה • עשן • הפרעות לעסק‬
‫נציגינו המומחים ינהלו את המשא ומתן עם חברות‬
‫הביטוח להשגת תמורה גבוהה ביותר עבורך!!!‬
‫‪‬‬
‫משרתים את מחוזות מיאמי דאד‪ ,‬ברווארד ופאלם ביץ‘‬
‫‪ ‬שרות אדיב ומסור‬
‫‪We will represent you for damages ‬‬
‫ ‪caused by Fire - Water - Wind storm - Mold‬‬‫‪Smoke - Business interruption - Vandalism‬‬
‫התקשרו מיד כאשר קורה הנזק‪:‬‬
‫חתימה‬
‫טובה‬
‫‪email: [email protected]‬‬
‫‪561-716-3018‬‬
‫‪ 18‬חגי תשרי ידיעות אמריקה‬
‫עו”ד אריאל סבן‬
‫דובר עברית‬
‫מאחל חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫מאחל חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫‪Pnina Dagon‬‬
‫פנינה דגון מאחלת לכל בית ישראל‬
‫חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫יעל ורונן דגן‬
‫מאחלים חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫‪s‬דוברת עברית‬
‫‪EMBROIDERY BY R.Y.D.‬‬
‫‪Digitizing & Embroidery‬‬
‫חתימה טובה‬
‫‪20815 N.E. 16 Ave. (B-7/8) N.M.B. FL 33179‬‬
‫‪Tel: 305-655-1045 Fax: 305-655-0670‬‬
‫מרים ודרור צדוק ובני משפחתם‬
‫מאחלים לידידנו‪ ,‬קהילתנו ועם ישראל‬
‫ברכות ואיחולים‬
‫לגמר חתימה טובה‬
‫חגים ומועדים לשמחה‬
‫משפחות שכטר ובוסקילה מאחלות‬
‫חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫מאחל‬
‫חתימה טובה‬
‫ומועדים לשמחה‬
‫‪Y.Z.Y., INC.‬‬
‫‪6300 N.W. 72nd Ave.‬‬
‫‪Miami, FL 33166 USA‬‬
‫‪Tel: 305-471-0103‬‬
‫‪Fax: 305-471-8587‬‬
‫‪E-mail: [email protected]‬‬
‫‪8762 S.W. 133rd St., Miami, FL‬‬
‫‪Tel: 305-255-3030 Fax: 305-233-7070‬‬
‫‪Toll Free: 1-800-531-5050‬‬
‫מאחל חתימה טובה‬
‫ומועדים לשמחה‬
‫חתימה טובה‬
‫ומועדים לשמחה‬
‫דני מור ‪ -‬דובר עברית‬
‫מאחלים חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫‪ARIE KADURI‬‬
‫בס”ד‬
‫‪President‬‬
‫מאחלים חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫‪215 N. Federal Highway‬‬
‫‪Hallandale Beach, Florida 33009‬‬
‫‪Tel: 954-457-9100 Fax: 954-457-9405‬‬
‫‪www.nykconcerts.com‬‬
‫יפית אריה ונטלי כדורי‬
‫מאחלת חתימה טובה‬
‫ומועדים לשמחה‬
‫דוברת עברית‬
‫מאחלים לכל הקהילה במיאמי‬
‫חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
‫‪Tel: (305) 796-6549‬‬
‫‪Office: (305) 891-6666‬‬
‫‪Fax: (305) 899-2004‬‬
‫‪REAL‬‬
‫‪KING ESTATE‬‬
‫‪LLC.‬‬
‫‪Licence Real Estate Broker‬‬
‫‪Steve Chelminsky‬‬
‫‪Broker‬‬
‫גמר חתימה טובה‬
‫חגים ומועדים לשמחה‬
‫ידיעות אמריקה חגי תשרי‬
‫‪19‬‬
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫בס"ד‬
‫‪ 20‬חגי תשרי ידיעות אמריקה‬
‫תמונות מחיי הקהילה * תמונות מחיי הקהילה‬
‫ידיעות אמריקה חגי תשרי‬
‫‪21‬‬
‫ תשע"ב‬- ‫ סוכות ושמיני עצרת‬,‫ ליום כיפור‬:‫פלורידה מוסף חגיגי‬
Yosi Gil and Joseph Milton
J. Milton & Associates
‫גמר חתימה טובה ומועדים לשמחה‬
Spacious 3-bedroom
residences from
1,850 to 5,000 sq ft
Condominium
Residences
on the intracoastal
starting at
$595,000
IMMEDIATE
OCCUPANCY
305.692.8500
330 Sunny Isles Blvd.
Sunny Isles Beach,
FL 33160
We will guarantee financing with 25% down
ANOTHER PREMIER
DEVELOPMENT BY:
www.sttropezcondominiums.com
Oral representation cannot be relied upon as correctly stating representations of the developer. For correct
representations, make reference to the documents required by law to be furnished to a buyer or lessee.
‫ חגי תשרי ידיעות אמריקה‬22
‫פלורידה מוסף חגיגי‪ :‬ליום כיפור‪ ,‬סוכות ושמיני עצרת ‪ -‬תשע"ב‬
‫בס"ד‬
‫ידיעות אמריקה חגי תשרי‬
‫‪23‬‬
‫מאחלים גמר חתימה טובה ומועדים לשמחה‪,‬‬
‫שנת שלום ושיגשוג לקהילה הישראלית‬
‫בדרום פלורידה ולכל בית ישראל!‬