עברית

‫חוף‬
‫תמר‬
‫כנרת‬
‫חוף‬
‫האילנות‬
‫הר‬
‫ארבל‬
‫‪181‬‬
‫כפר‬
‫זיתים‬
‫ארבל‬
‫קבר יתרו‬
‫כפר‬
‫חיטים‬
‫טבריה‬
‫מצפה‬
‫לביא‬
‫פארק‬
‫תעשיות‬
‫הגליל‬
‫התחתון‬
‫צומת‬
‫פוריה‬
‫פוריה‬
‫צומת‬
‫בית רימון‬
‫רך בית‬
‫“ד‬
‫חוף‬
‫צינברי‬
‫כנרת פוריה‬
‫מושבה עילית‬
‫אוהלו‬
‫קב’‬
‫כנרת‬
‫דגניה א’‬
‫דגניה ב’‬
‫ירדנית‬
‫יבניאל‬
‫נ‪ .‬יבניאל‬
‫מצפה‬
‫אלות‬
‫‪369‬‬
‫‪6‬‬
‫‪2‬‬
‫(מסח’ה)‬
‫צומת‬
‫גזית‬
‫מנחמיה‬
‫כביש מהיר‬
‫כביש ראשי עם ‪ /‬בלי הפרדה‬
‫כביש אזורי‬
‫כביש אגרה‬
‫גשר‬
‫נהריים כביש פנימי‬
‫עין‬
‫דור‬
‫כפר‬
‫מסר‬
‫נחל איתן ‪ /‬אכזב‬
‫גשר הישנה‬
‫מסילת ברזל‪ ,‬ת‪ .‬רכבת‬
‫יישוב‬
‫נווה‬
‫אור‬
‫‪ 1‬אתר טבע‪ ,‬מסלול כוכב הירדן‬
‫‪0‬‬
‫‪ 4‬ק"מ‬
‫ות י‬
‫רמ‬
‫ששכר‬
‫גבעת‬
‫המורה‬
‫‪500‬‬
‫‪716‬‬
‫נעורה‬
‫בית‬
‫במסורת הנוצרית מזוהה כמקום ממנו ניסו יהודי‬
‫נצרת להשליך את ישוע לאחר דרשתו בה הכריז‬
‫לפניהם שהוא המשיח (לוקס ד')‬
‫כיום ניתן להגיע בנוחות לחנייה‬
‫מסודרת בראש ההר ולטייל על‬
‫שביל סלול‪ ,‬מכאן גם נקודת‬
‫ההתחלה של "שביל הבשורה"‪.‬‬
‫מההר תצפית מרהיבה ‪.‬‬
‫מיקום בסמוך לכניסה לנצרת‬
‫מכיוון עפולה במנהרה‪.‬‬
‫‪90‬‬
‫‪10‬‬
‫מולדת‬
‫מק יז‬
‫ע‬
‫נ‪ .‬צבאים‬
‫חת צ‬
‫שלו‬
‫النارصة‬
‫جبل القفزة –‬
‫‪ 1‬يف املصادر املسيحية‪ ،‬يُشار للموقع عىل أنه املكان‬
‫الذي حاول منه اليهود رمي يسوع املسيح بعد إلقائه‬
‫الخطبة التي أعلن فيها أمامهم بأنه املسيح (لوقا د)‪.‬‬
‫حالياً‪ ،‬ميكن الوصول بسهولة‬
‫وراحة إىل موقف سيارات‬
‫ّ‬
‫ثم‬
‫منظم عىل قمة الجبل ّ‬
‫שדה‬
‫التج ّول عرب درب مع ّبدة‪.‬‬
‫נחוםأيضاً‬
‫من هذا املكان تبدأ‬
‫"درب البشارة"‪ .‬من الجبل‪،‬‬
‫تنكشف أمامنا مناظر خ ّالبة‪.‬‬
‫النارصة من ناحية العفولة‪،‬‬
‫عرب النفق‪.‬‬
‫עין‬
‫חרוד‬
‫איחוד עין‬
‫חרוד‬
‫תל יוסף‬
‫מאוחד‬
‫באים‬
‫כנסיות מעלול‬
‫‪71‬‬
‫בית‬
‫‪ 1948‬הכפר מעלול שרדו שתי‬
‫במקום בו היה עד‬
‫השיטה‬
‫כנסיות גדולות‪ ,‬האחת קתולית והשנייה פרוטסטנטית‪.‬‬
‫כמו כן נותרו בשטח שרידי‬
‫מסגד‪ ,‬בתי הקברות המוסלמי‬
‫והנוצרי‪ ,‬בורות מים ומבנים‪.‬‬
‫צומת‬
‫‪75‬‬
‫הגעה‪ :‬צומת נהלל כביש‬
‫השיטה‬
‫לכיוון מגדל העמק‪ ,‬לאחר‬
‫כ‪ 2.5‬ק"מ פונים שמאלה בדרך‬
‫פניה–‬
‫חפצי‬
‫עפר סימון שבילים אדום‪.‬‬
‫בה‬
‫עד‬
‫עפר‬
‫ראשונה ימינה בדרך בית‬
‫שרואים את הכנסיות‪.‬‬
‫‪6667‬‬
‫‪669‬‬
‫הר תבור‬
‫‪ 2‬جبل الطور‬
‫מעוז‬
‫מסילות‬
‫تاريخ الديانات الثالث‪.‬‬
‫بعيد لتحيك‬
‫تربز قمته من‬
‫היסטוריה של‬
‫שאן‬
‫בית‬
‫התבור בולט למרחקים ושזורה בוחיים‬
‫والرحلة إليه متنحك إطاللة ساحرة للجهات األربع‪،‬‬
‫תצפית‬
‫מאפשר‬
‫שלושת הדתות‪ .‬הטיול בהר תבור‬
‫מרהיבה לכל רוחות השמים‪ .‬על ההר מגוון אפשרויות נווה عدا عن اإلمكانيات املتن ّوعة الكامنة هناك‪ :‬جولة‬
‫قمته تناسب‬
‫دائرية عند ّ‬
‫רשפים‬
‫טיול – בפסגתו טיול מעגלי‬
‫צומתراد العائلة‪ ،‬بينام‬
‫جميع أف‬
‫המתאים לכל המשפחה ועל‬
‫גאון‬
‫منحدراته مسارات‬
‫عىل‬
‫שלוחות‬
‫מורדותיו שבילים נוספים‬
‫أخرى بدرجات صعوبة‬
‫שלוחות‬
‫متفاوتة‪.‬‬
‫בדרגות קושי שונות‪.‬‬
‫الوصول إىل الجبل بالسيارة‬
‫הגישה להר תבור ברכב היא‬
‫هو عرب طريق ض ّيقة ملتوية‬
‫בכביש צר ומפותל היוצא‬
‫تبدأ عند الشارع املوصل بني‬
‫דבוריה‬
‫מכביש בין היישובים‬
‫دبورية وعرب الشبيل‪.‬‬
‫כפר‬
‫או שיבלי‪.‬‬
‫רו–‬
‫עמק‬
‫‪90‬‬
‫רחוב‬
‫‪3‬‬
‫כפר‬
‫יחזקאל‬
‫עפולה‬
‫עילית‬
‫הר‬
‫מלכישוע‬
‫‪539‬‬
‫מירב‬
‫מלכישוע‬
‫מק יז‬
‫ע‬
‫גבע‬
‫כ‬
‫יזרעאל‬
‫אתרי מגדל העמק‬
‫רעאל‬
‫צומת‬
‫הסרגל‬
‫‪60‬‬
‫תל מגידו‬
‫‪675‬‬
‫אביטל‬
‫דבורה‬
‫יעל‪ 5‬مواقع مڠدال هعيمك‬
‫אדירים مڠدال هعيمك‬
‫أمناء الغابة –‬
‫ו ע‬
‫ל ב‬
‫ה ג‬
‫ג’נין‬
‫אמן‬
‫גדיש‬
‫מלאה‬
‫חורשת הבונקרים‬
‫תענך‬
‫الحديقة األثرية‬
‫معارص نبيذ أثرية‪ ،‬بقايا قرية املجيدل‪.‬‬
‫املدخل أ – جادة شاؤول عمور‬
‫املدخل ب – شارع هشكام زاوية هعراڨا‬
‫ע‬
‫درب מ‬
‫عصار الراعي‬
‫ק‬
‫مسار ميش دائريّ وسط مساحات واسعة من‬
‫عصا الراعي‬
‫موسم اإلزهار – من كانون الثاين حتى آذار‬
‫شارع هشارون‪ ،‬حي ِكريات رابني‬
‫ימון‬
‫ד‬
‫موقف سيارات واستجامم וبلفور‬
‫ת‬
‫موقف إستجامم نشط ‪ +‬منطرة مرافق رياضية‪،‬‬
‫כפר‬
‫مسارדןات للميش‪ ،‬أماكن‬
‫ملعب "فنتيك" (لهو تكنولوجي)‪،‬‬
‫شواء‪ .‬شارع "شيشت هيميم" زاوية "حطيڨات ڠوالين"‬
‫حديقة رابني‬
‫مرافق لعب ولهو لألوالد‪ ،‬مروج خرضاء‪ ،‬ملعب رياضة‪.‬‬
‫شارع هشارون حي كريات رابني‪.‬‬
‫בורקין‪04-6507811‬‬
‫لرتتيب الجوالت‪ :‬أهوڤا‬
‫ן‬
‫ביאדה‬
‫מושרייפה‬
‫ערות‬
‫‪66‬‬
‫עין‬
‫השופט‬
‫רמות‬
‫‪672‬‬
‫נ‪ .‬מערות‬
‫מק מ‬
‫ע‬
‫נחל מערות‬
‫נווה‬
‫ים‬
‫‪2‬‬
‫הר”ל‬
‫גבע‬
‫כרמל‬
‫צרופה‬
‫כרם‬
‫מהר”ל‬
‫חוות‬
‫מקורה‬
‫חוף הבונים‬
‫הבונים‬
‫أجل جواميس جُ لبت للمكان (حالياً‬
‫יערبقي جاموس‬
‫ריחן‬
‫من النباتات‬
‫واحد)‪ .‬يف الربكة‪ ،‬مجموعة متن ّوعة‬
‫واألحياء املائية‪ .‬ال ميكن الوصول‬
‫ריחןمن تلة‬
‫للربكة‪ ،‬إمنا النظر إليها‬
‫"يفآر"‪ .‬يف املكان نصب تذكاريّ‬
‫لقتىل بلفوريا‪ .‬شامل املحمية‪ ،‬حرش‬
‫يوكالبتوس ميتلئ يف فصل الشتاء‬
‫بشقائق النعامن‪ .‬املوقع‪ :‬غرب شارع‬
‫‪60‬מمقابل بلفوريا‪.‬‬
‫בת‬
‫שלמה‬
‫‪70‬‬
‫בת‬
‫שלמה‬
‫מנשה‬
‫עד‬
‫כנסיית בן האלמנה ‪-‬גלנין‬
‫שמורת האירוס הנצרתי‬
‫בחלקה המזרחי של גבעת‬
‫המורה‪.‬‬
‫הכניסה דרך שכונת גבעת‬
‫המורה בעפולה‪ .‬עד לכפר דחי‪.‬‬
‫דרך רכב ממשיכה מחלקו‬
‫העליון של הכפר לנבי דחי עד‬
‫לחניון ולמגדל התצפית‪.‬‬
‫צומת‬
‫פוריידיס‬
‫ב‬
‫ק‬
‫ע‬
‫ת‬
‫גבעת‬
‫עדה‬
‫תל ארכאולוגי בלב העיר‪ .‬השרידים הנראים לעין כוללים‬
‫סרקופגים מעוטרים‪ ,‬בני המאה השנייה עד המאה הרביעית‬
‫לספירה‪.‬ששימשו כקירות במבנה‬
‫נ‬
‫תנ‬
‫מרחוב ירושלים‬
‫צלבני‪ .‬הגעה‪:‬ינים‬
‫(התחנה המרכזית) ימינה לרחוב‬
‫אוסישקין ושמאלה לרחוב דב‬
‫ברכאן‪.‬‬
‫ה‬
‫ّ‬
‫تل أثريّ بوسط املدينة نرى فيه آثار لقطع‬
‫ّ‬
‫فخارية مز ّينة من القرن الثاين حتى الرابع ميالدي‪،‬‬
‫נחל‬
‫תניניםيف مبنى‬
‫استخدمت كجدران‬
‫ג’יסרشارع‬
‫صليبي‪ .‬الوصول من‬
‫ّ‬
‫القدس (املحطة املركزية) مييناً‬
‫א‪-‬זרקא‬
‫يساراً‬
‫ثم‬
‫لشارع أوسيشكني ّ‬
‫لشارع دوڨ بركان‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫נ‬
‫דיב‬
‫‪653‬‬
‫צומת‬
‫‪652‬‬
‫כפר‬
‫קרע‬
‫אלוני יצחק‬
‫סולם ‪ -‬שונם‬
‫‪12‬‬
‫النبي دحي – محمية "ﭼڨعات هموريه"‬
‫כפר‬
‫موقف سيارات فيه برج مراقبة ّ‬
‫ب‬
‫يطل عىل مشهد خ ّال‬
‫גליקסון‬
‫הכפר סולם למרגלות גבעת המורה מזוהה עם שונם‬
‫بزاوية ‪ ٣٦٠‬درجه ومقام الصحايب دحيه‪ ،‬وهو عباره‪.‬‬
‫המקראית המוזכרת במקרא בהקשרים שונים‪ .‬המפורסם‬
‫משמרות‬
‫محمية زنبقة النارصة‪،‬‬
‫מחלףتقع يف الجزءצומת‬
‫שבהם הוא החיית בן האלמנה‬
‫الرشقي من עין‬
‫משמר‬
‫هموريه‪.‬‬
‫ﭼڨعات‬
‫ידי אלישע הנביא‪( .‬מלכים ב'‬
‫על‬
‫עירון‬
‫כפר‬
‫הגבול‬
‫حي‬
‫الدخول عن‬
‫طريق ّ‬
‫פינסד')‬
‫פרק‬
‫بالعفولة‪،‬‬
‫هموريه‬
‫ﭼڨعات‬
‫מאחורי המסגד המרכזי נמצא‬
‫طريق‬
‫الدحي‪.‬‬
‫لقرية‬
‫وصو ًال‬
‫מונומנט אבן אשר מציין‬
‫سيارات تكمل من الجزء‬
‫את מקום ביתה של האישה‬
‫ברקאי‬
‫النبي‬
‫العلوي للقرية حتى‬
‫השונמית‪.‬‬
‫מחנה‬
‫دحي واملوقف والربج‪.‬‬
‫עין‬
‫מענית‬
‫‪80‬‬
‫שמר‬
‫צומת‬
‫‪584‬‬
‫מעגן‬
‫מיכאל‬
‫‪ّ 11‬‬
‫تل العفولة‬
‫‪6‬‬
‫‪10‬‬
‫‪4‬‬
‫מעיין‬
‫צבי‬
‫תל עפולה‬
‫‪654‬‬
‫רגבים‬
‫זכרון‬
‫יעקב‬
‫מי קדם שמורת‬
‫יער‬
‫אלונה‬
‫هي كنيسة كاثوليكية‪ ،‬يُروى أن‬
‫املكان الذي عُ رف سابقاً بإسم‬
‫"نعيم" أو "نعني"‪ ،‬شهد قيام يسوع‬
‫املسيح بإعادة الحياة ألبن وحيد‬
‫ألرملة تقطن هناك‪ .‬حالياً‪ ،‬ميكن‬
‫رؤية الكنيسة من الخارج فقط‪.‬אביאל‬
‫الوصول من وسط قرية نني الواقعة‬
‫رشقي العفولة‪.‬‬
‫عىل شارع ‪65‬‬
‫ّ‬
‫נחשולים‬
‫דור‬
‫מחלף‬
‫זכרון‬
‫יעקב‬
‫כפר‬
‫הנוער‬
‫שפייה פוריידיס‬
‫كنيسة إبن األرملة – نني‬
‫כנסייה קתולית‪ ,‬על פי המסורת‬
‫הנוצרית‪ ,‬במקום זה‪ ,‬שהיה ידוע בעבר‬
‫בשם "נעים" או "נעין"‪ ,‬החייה ישו‬
‫את בנה היחיד של אלמנה מקומית‪.‬‬
‫כיום ניתן להתרשם מהכנסייה מבחוץ‬
‫בלבד‪ .‬מועאיה‬
‫הגעה‪ :‬במרכז הכפר נין‪ ,‬השוכן על‬
‫כביש מספר ‪ 65‬מזרחית לעיר עפולה‪.‬‬
‫‪6513‬‬
‫עופר‬
‫הר‬
‫חורשן‬
‫‪180‬‬
‫שמורת‬
‫הר חורשן‬
‫עמיקם‬
‫‪9‬‬
‫תל‬
‫דור‬
‫נ‪ .‬דליה‬
‫דליה‬
‫كاوفامن (‪ )1958-1887‬يف‬
‫جادة لذكرى املهندس‬
‫ريكاردאום‬
‫ّ‬
‫الرسام إييل شمري تحوي‬
‫طها‬
‫خط‬
‫فنية‬
‫وسطها فسيفساء‬
‫ّ‬
‫אל‬
‫פחםالتي هندسها‬
‫ات البلدات‬
‫أسامء عرش‬
‫הר‬
‫ערה‬
‫אלכ–‬
‫كاوفامن تتوسطها كفار يهوشواع وصورة‬
‫סנדר‬
‫شخصية له‪.‬‬
‫يهوشواع‬
‫كفار‬
‫سيارات‬
‫موقف‬
‫אל‬
‫עמי‬
‫عىلמי‬
‫محطة القطارات‪،‬‬
‫شارع‬
‫‪ 7213‬قربעריאן‬
‫سيارات‪.‬‬
‫وموقف‬
‫ّه‬
‫ز‬
‫تن‬
‫طاوالت‬
‫ערערה דחי ‪ -‬שמורת גבעת המורה‬
‫נבי‬
‫עין‬
‫חניון ‪ ,‬מגדל תצפית ממנו תצפית מרהיבה של‬
‫א‪-‬סהלה קציר‬
‫‪ 360‬מעלות‪ ,‬קבר שיח' נבי דחי ‪ -‬מבנה בעל‬
‫כיפה ירוקה בתוך בית קברות‪ .‬ברטעה‬
‫טל‬
‫מנשהالجواميس يف محمية بلفوريا‬
‫بركة‬
‫تم تعميقها من‬
‫‪ 8‬ركن للحيوانات األليفة فيه بركة ّ‬
‫בריכת הג'מוסים בשמורת בלפוריה‬
‫חיננית‬
‫פינת חמד ובה בריכה שהועמקה לטובת ג'מוסיםאזור‬
‫תעשייה‬
‫מגוון‬
‫שהובאו למקום ‪( -‬כיום נותר ג'מוס אחד) בברכהשחק‬
‫רמות‬
‫מנשה‬
‫‪65‬‬
‫‪596‬‬
‫עין‬
‫כרמל‬
‫עין‬
‫חוד‬
‫פארק‬
‫הכרמל‬
‫מחלף‬
‫עין תות‬
‫מנשה‬
‫‪ 7‬فسيفساء كاوفامن – كفار يهوشواع‬
‫הצייר אלי שמיר ובו משולבים שמות עשרות‬
‫היישובים שתכנן האדריכל ובמרכזן את כפר‬
‫סילת‬
‫חרתיה ודיוקן שלו‪.‬‬
‫אל יהושע‪,‬‬
‫חניון כפר יהושע ‪ -‬על כביש ‪ 7213‬בסמוך‬
‫לתחנת הרכבת שולחנות לפיקניק ורחבת‬
‫חנייה למכוניות‪.‬‬
‫עתלית‬
‫עין‬
‫איילה‬
‫רמת‬
‫השופט‬
‫خنادق بريطانية أستخدمت لتخزين‬
‫الذخرية‪ ،‬وحرش تنزّه غاية بالجامل‪.‬‬
‫وبعد مدخل الكيبوتس نتجه يساراً وفق‬
‫"سلوڨينيا"‪ .‬نواصل‬
‫الالفتات لحرش עין‬
‫بأطراف‬
‫التقدّ م حتى نصل لساحة‬
‫אברהים‬
‫الحرش‪.‬‬
‫בונקרים בריטים ששימשו לאחסון תחמושת‪,‬‬
‫וחורשת פיקניקים יפיפייה‪ .‬מצומת תל עדשים‬
‫לכיוון שריד ולאחר הכניסה לקיבוץ פונים‬
‫שמאלה ע"פ השילוט לחורשת סלובניה‪ .‬נוסעים‬
‫נוסעים עד‬
‫עד שמגיעים לרחבה בשולי החורשה‪.‬‬
‫סאלם‬
‫החורשה‪.‬‬
‫שמגיעים לרחבה בשולי‬
‫רומנה‬
‫של צמחים חובבי מים ובעלי חיים‪ .‬לבריכה לא ניתן‬
‫ערקה‬
‫יפאר‪.‬‬
‫לגשת אלא לצפות עליה מתל‬
‫במקום אנדרטת יזכור לנופלי בלפוריה‪.‬‬
‫מצפון לשמורה חורשת איקליפטוס בה‬
‫פורחים בעונת החורף משטחי כלניות‪.‬‬
‫כפר‬
‫מיקום‪ :‬ממערב לכביש ‪ 60‬מול בלפוריה‪.‬‬
‫קוד‬
‫פט‬
‫עין‬
‫הוד‬
‫ניר‬
‫עציון‬
‫עין‬
‫העמק‬
‫‪ 6‬حرش الخنادق‬
‫מוסמוס‬
‫גבעת‬
‫עוז‬
‫חברمن حول البلدة‬
‫مواطنون لحراسة الغابات‬
‫والعناية بها‪.‬‬
‫ميكن ترتيب ברק‬
‫العديد من جوالت اإلرشاد‪ :‬جوالت‬
‫لرؤية تفتّح األزهار‪ ،‬جوالت تحت ضوء القمر‪،‬‬
‫جولة يف الحديقة األثرية‪ ،‬درب عصا الراعي‪ ،‬غابة‬
‫‪6507811-04‬‬
‫بلفور والبستان البيئي‪.‬‬
‫רם און‬
‫צומת‬
‫حديقة بيئية‬
‫תענך פסיפס קאופמן ‪ -‬כפר יהושע‬
‫عدد”‬
‫ה‬
‫هناك‬
‫الشوارع‪،‬‬
‫من‬
‫وبني‬
‫"وسط‬
‫ד‬
‫الضوضاءהפר‬
‫שדרה לזכרו של האדריכל ריכרד קאופמן‬
‫احدةה‬
‫حديقةגوדר‬
‫ساحرة‪ ،‬إنها حديقة املفاجآت‪"...‬‬
‫“‬
‫(‪ )1958-1887‬ובמרכזה פסיפס אמנותי שתכנן‬
‫חבל‬
‫י‬
‫מגידו‬
‫צומת‬
‫מגידו‬
‫חוות‬
‫יערות‬
‫הכרמל‬
‫הר‬
‫מהלל‬
‫‪458‬‬
‫מחלף‬
‫אלייקים‬
‫מגדים‬
‫אלייקים‬
‫מדרך‬
‫עוז‬
‫ניר‬
‫יפה‬
‫צומת‬
‫נאמני היער יזרעאל‬
‫מיטב‬
‫תושבים למען שמירה וטיפוח היערות סביב לישוב‪.‬‬
‫ניתן לתאם הדרכות שונות‪:‬‬
‫סיורי פריחה‪ ,‬סיורים לאור הירח‪,‬‬
‫סיור בפארק הארכיאולוגי‪,‬‬
‫בשביל הרקפות‪ ,‬ביער בלפור‬
‫ובגינה האקולוגית‪04-6507811 .‬‬
‫גינה‬
‫אקולוגית נר‬
‫גן‬
‫“בתוך הרעש בין כמה רחובות‬
‫סנדלה‬
‫קסומה‪ ,‬גינת‬
‫יש גינה אחת‬
‫ההפתעות‪”...‬‬
‫פארק ארכיאולוגי‬
‫גתות יין עתיקות‪ ,‬שרידי הכפר‬
‫מוג’דיל‪.‬‬
‫ג’למה‬
‫כניסה א’ ‪ -‬שד’ שאול עמור‬
‫כניסה ב’ ‪ -‬רח’ השקמה פינת‬
‫הערבה‪.‬‬
‫שביל הרקפות‬
‫מסלול הליכה מעגלי במרבדי‬
‫ערבהינואר‪-‬‬
‫רקפות עונת הפריחה –‬
‫מרץ‪ .‬רחוב השרון‪ ,‬שכונת‬
‫קריית רבין‪.‬‬
‫חניון בלפור‬
‫חניון נופש פעיל ‪ +‬תצפית‪ ,‬מתקני ספורט‪ ,‬מגרש פנטק‪,‬‬
‫שבילי הליכה‪ ,‬פינות מנגל‪ .‬רחוב ששת הימים פינת‬
‫חטיבת גולני‪.‬‬
‫פארק רבין‬
‫מתקני שעשועים לילדים‪ ,‬מדשאות‪ ,‬מגרש ספורט‪.‬‬
‫רחוב השרון שכונת קריית רבין‪.‬‬
‫שו‬
‫‪66‬‬
‫צומת‬
‫משמר‬
‫העמק‬
‫‪65‬‬
‫מנזר‬
‫הכרמלתים‬
‫הר‬
‫אורן‬
‫‪301‬‬
‫הר‬
‫ערקן‬
‫‪480‬‬
‫דליית‬
‫אל כרמל‬
‫‪4‬‬
‫‪721‬‬
‫הר‬
‫שוקף‬
‫‪498‬‬
‫‪672‬‬
‫נחל השופט‬
‫רגל‬
‫בית אורן‬
‫הר‬
‫אלון‬
‫‪514‬‬
‫‪70‬‬
‫נ‪ .‬ה‬
‫ג’וערה‬
‫ביש‬
‫הס‬
‫כלא‬
‫דמון‬
‫יקנעם‬
‫עילית‬
‫הזורע‬
‫‪11‬‬
‫הכ‬
‫יקנעם‬
‫מושבה‬
‫משמר‬
‫העמק‬
‫ניר‬
‫העמק‬
‫לתיאום סיורים‪ :‬אהובה ‪04-6507811‬‬
‫הר אבנר‬
‫‪500‬‬
‫מאגר‬
‫כפר‬
‫ברוך‬
‫כפר‬
‫ברוך‬
‫החותרים‬
‫רמל‬
‫מחלף “מוחרקה”‬
‫התישבי קרן הכרמל‬
‫נ‪ .‬ה‬
‫עפולה‬
‫צומת‬
‫נבות‬
‫הר‬
‫הסחנה‬
‫אחינועם‬
‫ניר‬
‫‪450‬‬
‫שימרון‬
‫דודגן לאומי‬
‫‪ 4‬الحديقة الوطنية ِشمرون‬
‫البصيل‬
‫فيها أزهار شقائق النعامن‪ ،‬عصا الراعي‪ّ ،‬‬
‫דיר‬
‫פריחות של כלניות‪ ,‬רקפות ‪ ,‬עיריות ועוד‪ .‬זהו אזור‬
‫األقدام‬
‫وغريها‪.‬‬
‫פקועהوهي مثالية للرحالت مشياً عىلעזלה‬
‫צומחת‬
‫מצוין לטיולים רגליים ולפיקניקים‪ .‬בשמורה‬
‫הר יצפור وللنزهات‪ .‬يف هذه املحمية ينمو حرش من أشجار‬
‫חורשת עצי שיטה מלבינה‪.‬‬
‫األكاسيا أو الطلح ومنها‬
‫שימרון‪,‬‬
‫אפשר גם לעלות לתל‬
‫ميكن الصعود لتلة شمرون‬
‫למגדל התצפית של קק"ל‬
‫وبرج املراقبة التابع لصندوق‬
‫أرايض إرسائيل‪ .‬كام ميكن‬
‫ולבקר בבית הקברות של מושב‬
‫زيارة مقربة نهالل املوجودة‬
‫נהלל שלמרגלות התל‪.‬‬
‫عىل أطراف التلة‪ .‬الوصول‬
‫מכביש‬
‫הגישה לשמורה היא‬
‫ביתاملؤدّي‬
‫للمحمية من الشارع‬
‫הגישה ליישוב תמרת‪.‬‬
‫لبلدة مترات‪ .‬קאד‬
‫בית‬
‫‪73‬‬
‫דניה‬
‫עוספייה‬
‫כפר‬
‫בית שערים תקוה‬
‫שדה‬
‫קרית‬
‫יעקב‬
‫חרושת‬
‫קישון‬
‫העמק‬
‫מושב‬
‫מרחביה‬
‫‪71‬‬
‫‪722‬‬
‫היוגב‬
‫קיבוץ‬
‫מרחביה‬
‫קרית‬
‫טבעון‬
‫כפר‬
‫יהושע‬
‫גבת‬
‫מזרע‬
‫רעאל‬
‫גידעונה‬
‫كنائس معلول מעיין חרוד‬
‫من آثار قرية معلول التي كانت قامئة حتى ‪،1948‬‬
‫كنيستان كبريتان‪ ،‬كاثوليكية وأخرى بروتستانتية‪.‬‬
‫بقي‬
‫נ‪ .‬חרו‬
‫وكذلكדبقايا املسجد واملقربتني اإلسالمية واملسيحية‬
‫آلبار املاء وبعض‬
‫باإلضافة הר‬
‫שאולللمكان من‬
‫املباين‪ .‬نصل‬
‫‪301‬شارع ‪ 75‬بإتجاه‬
‫مفرق نهالل‬
‫مڠدال هعيمك وبعد نحو‬
‫نتوجه يساراً عرب‬
‫‪ 2.5‬كم ّ‬
‫طريق ترابية فيها إشارات‬
‫ملسارات باألحمر‪ .‬ندخل‬
‫اإلنعطاف األول הר‬
‫مييناً لطريق‬
‫לפידיםالتقدّ م‬
‫ترابية أخرى ونواصل‬
‫لحني رؤية ‪434‬‬
‫الكنيستني‪.‬‬
‫ערבונה‬
‫יפעת‬
‫טירת‬
‫הכרמל‬
‫כפר גלים‬
‫“שוויצריה‬
‫הקטנה”‬
‫צומת‬
‫העמקים‬
‫‪6‬‬
‫בלפוריה‬
‫דחי‬
‫רמת ישי‬
‫רמת‬
‫דוד‬
‫‪8‬‬
‫‪12‬‬
‫רמת‬
‫צבי‬
‫צומת‬
‫עדשים‬
‫צומת‬
‫השומרים‬
‫‪7‬‬
‫כפר‬
‫גדעון‬
‫נין‬
‫טייבה‬
‫‪ c‬כל הזכויות שמורות לחב' קורדינטה בע"מ‬
‫דוא"ל‪[email protected] :‬‬
‫הודפס ירדנה‬
‫בישראל ‪Printed in Israel 2014‬‬
‫מגדל‬
‫העמק‬
‫גניגר‬
‫תל‬
‫עדשים‬
‫בית‬
‫שערים‬
‫נוף‬
‫אורנים‬
‫צומת‬
‫ישי‬
‫כרמל‬
‫אחוזה‬
‫‪672‬‬
‫אוניברסיטת‬
‫חיפה‬
‫יגור‬
‫שער‬
‫העמקים‬
‫נהלל‬
‫שריד‬
‫בקעת‬
‫כסולות‬
‫סולם‬
‫קנה מידה‪ 1:100,000 :‬בקירוב‪ 1 ,‬ס"מ במפה = ‪ 1‬ק"מ בשטח‬
‫תצפית הר הקפיצה ‪-‬יוסף‬
‫נצרת‬
‫‪9‬‬
‫‪4‬‬
‫‪75‬‬
‫חוף דדו‬
‫חי בר כרמל‬
‫אלונים‬
‫צומת‬
‫נהלל‬
‫כפר‬
‫החורש‬
‫‪5‬‬
‫אחוזת‬
‫ברק‬
‫אזור‬
‫תעשייה‬
‫אלון‬
‫התבור‬
‫טמרה‬
‫נ‪.‬‬
‫תימרת‬
‫‪1‬‬
‫איכסאל‬
‫גזית‬
‫תבור‬
‫‪3‬‬
‫נצרת‬
‫מצפה‬
‫צרציל‬
‫מזריב‬
‫אום‬
‫אל גאנם‬
‫תל‬
‫רכש‬
‫צ‬
‫‪79‬‬
‫‪77‬‬
‫‪705‬‬
‫רכסים‬
‫כפר‬
‫חסידים‬
‫אלוני‬
‫אבא‬
‫כרמל‬
‫צרפתי‬
‫נשר‬
‫‪75‬‬
‫דרך‬
‫זרזיר‬
‫עילוט גבעת‬
‫אלה‬
‫דבוריה‬
‫דברת‬
‫צומת‬
‫זרזיר‬
‫שימשית‬
‫נצרת‬
‫עילית‬
‫התבור‬
‫בית‬
‫לחם‬
‫הגלילית‬
‫בסמת‬
‫טבעון‬
‫נווה‬
‫שאנן‬
‫חוף הכרמל‬
‫טכניון‬
‫מחלף‬
‫יגור‬
‫‪762‬‬
‫סטלה‬
‫מאריס‬
‫עופר‬
‫‪481‬‬
‫כפר‬
‫תבור‬
‫מחלף‬
‫המוביל‬
‫ציפורי‬
‫יפיע‬
‫הר‬
‫תבור‬
‫‪562‬‬
‫‪70‬‬
‫נופית‬
‫נ‪ .‬ציפורי‬
‫מחלף‬
‫קישון‬
‫‪752‬‬
‫צומת‬
‫זבולון‬
‫איבטין‬
‫כעביה‬
‫טבש‬
‫מרכז‬
‫הכרמל‬
‫תל‬
‫שקמונה‬
‫יער‬
‫הי‬
‫רדן‬
‫‪4‬‬
‫ב‬
‫קעת‬
‫יב‬
‫נאל‬
‫אזור‬
‫תעשייה‬
‫ציפורית‬
‫ריינה‬
‫בי”ס‬
‫כדורי‬
‫ראס‬
‫עלי‬
‫אלון‬
‫הגליל‬
‫‪754‬‬
‫עין‬
‫מאהל‬
‫הר‬
‫דבורה‬
‫‪435‬‬
‫כפר קיש‬
‫מקרא‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫בית קשת‬
‫שיבלי‬
‫ביר‬
‫אל מכסור‬
‫כפר‬
‫המכבי‬
‫רכבת‬
‫מרכז‬
‫בני ציון‬
‫צ’ק‬
‫פוסט‬
‫חיפה‬
‫בת‬
‫גלים‬
‫הדר‬
‫הכרמל‬
‫רכבת‬
‫לב המפרץ‬
‫בתי‬
‫הזיקוק‬
‫רמב”ם‬
‫חיפה‬
‫נמל‬
‫קישון‬
‫עמק זבולון‬
‫הרדוף‬
‫משהד‬
‫הר‬
‫יונה‬
‫בית‬
‫קשת‬
‫שדמות‬
‫דבורה‬
‫מאגר‬
‫בית נטופה‬
‫(אשכול)‬
‫עדי‬
‫רמת‬
‫יוחנן‬
‫חנתון‬
‫הסוללים‬
‫‪767‬‬
‫אלומות‬
‫בית‬
‫זרע‬
‫אפיקים‬
‫הירדן‬
‫שרונה‬
‫‪65‬‬
‫כפר‬
‫כמא‬
‫פוריה‬
‫בית‬
‫ירח‬
‫צומת‬
‫צמח‬
‫נ‪ .‬י‬
‫בני‬
‫אל‬
‫חוף‬
‫רחל‬
‫הר‬
‫אדמי‬
‫אושה‬
‫‪79‬‬
‫ציפורי‬
‫כפר‬
‫כנא‬
‫קרית‬
‫אתא‬
‫‪780‬‬
‫נמל‬
‫מפרץ חיפה‬
‫קרית‬
‫חיים‬
‫צומת‬
‫סומך‬
‫‪784‬‬
‫החוף השקט‬
‫כפר‬
‫ביאליק‬
‫שפרעם‬
‫הושעיה‬
‫קשת”‬
‫חוף‬
‫שלדג‬
‫הא‬
‫רומנה‬
‫‪77‬‬
‫דמיידה‬
‫קרית‬
‫מוצקין‬
‫קרית‬
‫ביאליק‬
‫מחלף‬
‫גילעם‬
‫גילעם‬
‫כפר‬
‫מנדא‬
‫רומת‬
‫אל הייב‬
‫אילניה‬
‫(סג’רה)‬
‫שדה אילן‬
‫הזורעים‬
‫נווה‬
‫עובד‬
‫עוזיר‬
‫טורען‬
‫‪768‬‬
‫טופה‬
‫רצי‬
‫בית‬
‫רימון‬
‫גבעת‬
‫אבני‬
‫‪90‬‬
‫חוף‬
‫שחף‬
‫הר‬
‫טורען‬
‫‪548‬‬
‫אעבלין‬
‫מורשת‬
‫צומת‬
‫אבליים‬
‫‪781‬‬
‫קרית ים‬
‫צומת‬
‫עין אפק‬
‫אפק‬
‫מצפה‬
‫אביב‬
‫צומת‬
‫מורשת‬
‫יודפת‬
‫יודפת‬
‫ית נ‬
‫עת ב‬
‫בק‬
‫ה‬
‫מ‬
‫ו‬
‫ב‬
‫יל‬
‫מחלף‬
‫גולני‬
‫חמי טבריה‬
‫חוף‬
‫ברניקי‬
‫מצפה‬
‫נטופה‬
‫נבי שועייב‬
‫קרני‬
‫חיטין‬
‫הר‬
‫עצמון‬
‫‪545‬‬
‫בועיינה‬
‫נוג’ידאת‬
‫חורבת‬
‫עמודים‬
‫ובהר‬
‫בעמק‬
‫يف املرج والجبل‬
‫כאוכב‬
‫‪7955‬‬
‫צומת‬
‫עילבון‬
‫חמאם‬
‫חוף‬
‫ארבל‬
‫יער שוויץ‬
‫תיירות‬
‫מפת‬
‫الخارطة السياحية‬
‫אבטליון‬
‫נ‪ .‬ארבל‬
‫ארבל‬
‫חוף‬
‫שיקמים‬
‫עילבון‬
‫נ‪.‬‬
‫‪807‬‬
‫הר רביד‬
‫‪138‬‬
‫הר‬
‫סביון‬
‫‪212‬‬
‫הררית‬
‫קורנית‬
‫הקי‬
‫שון‬
‫גנוסר‬
‫מגדל‬
‫רביד‬
‫מסד‬
‫יחד‬
‫שמורת‬
‫עין אפק‬
‫צומת‬
‫כרכור‬
‫קיסריה‬
‫קיסריה‬
‫سومل – شونم‬
‫يُقال ّ‬
‫إن قرية سومل الواقعة بأطراف ﭼڨعات هموريه‬
‫ُ‬
‫هي شونم التوراتية التي ذكرت بعدّ ة سياقات‪،‬‬
‫الحياة ים‬
‫أشهرها حادثة إعادةשדות‬
‫إلبن األرملة عىل يد النبي‬
‫מחלףب الفصل د)‪.‬‬
‫إليشع (امللوك‬
‫املركزيّ ‪ ،‬نجد‬
‫خلف املسجد‬
‫קיסריה‬
‫نصباً حجرياً يشري للمكان‬
‫الذي كانت تقطنه املرأة‬
‫الشومنية‪.‬‬
‫אורות‬
‫רבין‬
‫חנה‬
‫תלמי‬
‫אלעזר‬
‫גן‬
‫חדרה‬
‫הלל יפה‬