14-‫הכנס השנתי ה‬ ‫של‬ ‫החברה הישראלית לכירורגיה דרמטולוגית‬ The 14th Annual Meeting of the Israel Society for Dermatologic Surgery Scientific Program ‫תוכנית הכנס‬ ‫ קרית שדה התעופה‬,‫ מרכז אירועים וקונגרסים‬- ”‫ “אווניו‬,‫ י”א בכסלו תשע”א‬,2010‫ בנובמבר‏‬18 November 18, 2010, “Avenue”– Convention & Events Center, Airport City, Israel ‫ועדה מארגנת‬ ‫ועדה מדעית‬ ‫ד”ר אינס ורנר ‪ -‬יו”ר‬ ‫ד”ר ברוך קפלן ‪ -‬גזבר‬ ‫ד”ר בועז גבאי ‪ -‬מזכיר‬ ‫ד”ר מרינה לנדאו‬ ‫ד”ר משה לפידות‬ ‫ד”ר אלכס אלטס‬ ‫ד”ר אינס ורנר‬ ‫ד”ר בועז גבאי‬ ‫ד”ר מרינה לנדאו‬ ‫ד”ר משה לפידות‬ ‫ד”ר ברוך קפלן‬ ‫ד”ר צחי שלקוביץ‬ ‫‪Scientific Committee‬‬ ‫‪Organizing Committee‬‬ ‫‪Alex Eltes, MD‬‬ ‫‪Boaz Gabay, MD‬‬ ‫‪Baruch Kaplan, MD‬‬ ‫‪Marina Landau, MD‬‬ ‫‪Moshe Lapidoth, MD‬‬ ‫‪Tzachi Shelkovitz, MD‬‬ ‫‪Ines Verner, MD‬‬ ‫‪President: Ines Verner, MD‬‬ ‫‪Treasurer: Baruch Kaplan, MD‬‬ ‫‪General Secretary: Boaz Gabay, MD‬‬ ‫‪Marina Landau, MD‬‬ ‫‪Moshe Lapidoth, MD‬‬ ‫מידע כללי‬ ‫תאריך הכנס‪:‬‬ ‫‪ 18‬בנובמבר ‪2010‬‬ ‫מקום‪:‬‬ ‫אווניו ‪ -‬מרכז אירועים וקונגרסים‪ ,‬רח’ השרון ‪ ,1‬קרית שדה התעופה‪.‬‬ ‫חניה‪:‬‬ ‫חניה במקום בעלות של ‪ ₪ 15‬ליום‪.‬‬ ‫שפת הכנס‪:‬מרבית הרצאות הכנס יתקיימו בעברית‪.‬‬ ‫מספר הרצאות וסדנאות יתקיימו באנגלית‪ ,‬ללא תרגום סימולטני‪.‬‬ ‫תודות‪:‬החברה הישראלית לכירורגיה דרמטולוגית מודה לחברות‪ ,‬אשר עתידות‬ ‫לקחת חלק בתערוכה המסחרית שתתקיים בכנס‪ .‬תמיכתכן בכנס חשובה‬ ‫ותורמת להצלחתו‪.‬‬ ‫מזכירות הכנס‪ :‬אופקים תיירות וכנסים‬ ‫דרך מנחם בגין ‪ 80‬תל אביב ‪67138‬‬ ‫‬ ‫טל’‪ ,03-7610801 :‬פקס‪03-7610799 :‬‬ ‫‬ ‫דוא”ל‪[email protected] :‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס השנתי ה‪ 14-‬של החברה הישראלית לכירורגיה דרמטולוגית‬ ,‫חברים יקרים‬ ‫ של החברה הישראלית‬14-‫ אנו מתכבדים להזמינכם לכנס השנתי ה‬,‫בשם הועדה המארגנת‬ .‫לכירורגיה דרמטולוגית‬ ‫ קרית שדה‬,‫ מרכז אירועים וקונגרסים‬- ”‫ ב”אווניו‬,2010 ‫ בנובמבר‬18-‫הכנס יתקיים ב‬ .‫התעופה‬ ,‫התכנית המדעית תכלול את החידושים והעדכונים ברפואת עור קוסמטית ואסתטית‬ .‫ שימושים חדשים בתאי גזע ועוד‬,‫ קוסמטולוגיה‬,‫ לייזרים ומכשור‬,‫כירורגיה דרמטולוגית‬ ‫ סדנאות‬,‫לכנס הוזמנו מרצים אורחים מובילים מהארץ והעולם ותערכנה בו הרצאות‬ ‫ בנוסף נדון במחקרים‬.‫מעשיות ותערוכה מקצועית של חברות תרופות וציוד רפואי‬ .‫החדשים ובנושאים “החמים” בתחום‬ ‫ המהווה הזדמנות להתעדכנות פורה ולהעשרה‬,‫אנו מצפים להשתתפותכם הפעילה בכנס‬ .‫אקדמית הדדית בנושאים השונים‬ ‫בברכה‬ ‫חברי הועדות‬ Dear colleagues and friends, On behalf of the Organizing Committee, we would like to invite you to participate in the 14th Annual Meeting of the Israel Society for Dermatologic Surgery. The meeting will take place on November 18th at the “Avenue” - Convention & Events Center, Airport City in Israel. Our scientific program will cover the recent advances in cosmetic and aesthetic dermatology, dermatologic surgery, laser surgery and medical devices, cosmetology, stem cells in dermatology and more. The most distinguished speakers have been invited to the meeting to share their knowledge and experience. State of the art information on the “hottest” topics will be provided by plenary lectures, workshops and scientific research presentations. A large professional exhibition will include companies for medical devices, medications and cosmeceuticals. We are looking very much forward for your active participation at the meeting which is an opportunity for mutual academic enhancement. Regards, The Committee Members 3 The 14th Annual Meeting of the Israel Society for Dermatologic Surgery ‫תכנית מדעית‬ ‫‪ 0 8:20 - 08:00‬התכנסות‪ ,‬רישום וביקור בתערוכה‬ ‫‪ 08:30 - 08:20‬דברי ברכה‬ ‫‬ ‫מושב ‪ :1‬עידכונים‬ ‫‬ ‫יו"ר‪ :‬ד”ר דפני טיולי בן‪-‬סוסן‪ ,‬ד”ר סוזן וינקל‪ ,‬ד”ר אינס ורנר‬ ‫מה חדש בפתוגנזה של אקנה‬ ‫פרופ’ אמיליה חודק‪ ,‬מרכז רפואי רבין‪ ,‬פתח תקוה‬ ‫טיפולים פוטודינאמיים ‪ -‬חידושים‬ ‫פרופ’ דוד אנק‪ ,‬בי”ח הדסה עין כרם‪ ,‬ירושלים‬ ‫חומרי מילוי ‪ -‬הפן המדעי‬ ‫ד”ר סוזן וינקל‪ ,‬פלורידה‪ ,‬ארה”ב‬ ‫אין ארוחות חינם ‪ -‬סיבוכים בשימוש בחומרי מילוי‬ ‫ד”ר דפני טיולי בן סוסן‪ ,‬פריס‪ ,‬צרפת‬ ‫שינויי גישה בדרמטולוגיה אסתטית‬ ‫ד”ר אינס ורנר‪ ,‬מרפאה לרפואת עור ואסתטיקה‪ ,‬קרית אונו‬ ‫דיון‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪08:40 - 08:30‬‬ ‫‪08:50 - 08:40‬‬ ‫‪09:10 - 08:50‬‬ ‫‬ ‫‪09:20 - 09:10‬‬ ‫‬ ‫‪09:30 - 09:20‬‬ ‫‬ ‫‪09:40 - 09:30‬‬ ‫מושב ‪ :2‬פיתוח ומחקר‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪09:55 - 09:40‬‬ ‫‬ ‫‪10:10 - 09:55‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪10:25 - 10:10‬‬ ‫‪10:35 - 10:25‬‬ ‫‪10:45 - 10:35‬‬ ‫‪11:10 - 10:45‬‬ ‫‬ ‫יו"ר‪ :‬פרופ’ דוד אנק‪ ,‬פרופ’ אמיליה חודק‪ ,‬ד”ר משה לפידות‬ ‫שיפור מעבר חומרים דרך העור לאחר מתן מקומי של ננו‪-‬חלקיקים‬ ‫פרופ’ שמעון בניטה‪ ,‬האוניברסיטה העברית‪ ,‬ירושלים‬ ‫טרנדים בתעשיית היופי והקוסמטיקה‬ ‫גב’ עימנואל מוריאנד‪ ,‬חברת קליניק‪ ,‬פריס‪ ,‬צרפת‬ ‫תאי הגזע של זקיק השיער ‪ -‬היכן הם מסתתרים?‬ ‫ד”ר אורי גת‪ ,‬האוניברסיטה העברית‪ ,‬ירושלים‬ ‫מלזמה והיפר פיגמנטציה‪ :‬גישות חדשות‬ ‫ד”ר משה לפידות‪ ,‬מרכז רפואי רבין‪ ,‬פתח תקוה‬ ‫דיון‬ ‫הפסקת קפה וביקור בתערוכה‬ ‫הרצאת אורח‬ ‫‪11:30 - 11:10‬איך להשתמש בסודות התקשורת של אובמה בשיחות עם לקוחות ומטופלים?‬ ‫מר גיל פרץ‪ ,‬המרכז לאימונים בעסקים בע”מ‪ ,‬תל אביב‬ ‫‬ ‫מושב ‪ :3‬דרמטולוגיה אסתטית וכירורגיה דרמטולוגית‬ ‫יו"ר‪ :‬ד”ר בועז גבאי‪ ,‬ד”ר אלכס גינזבורג‪ ,‬ד”ר שלומית הלחמי‬ ‫‬ ‫‪ 11:40 - 11:30‬פצעים‪ ,‬טכנולוגיות והמפגש ביניהם‬ ‫ד”ר יוסי חייק‪ ,‬המרכז הרפואי ע”ש שיבא‪ ,‬תל השומר‬ ‫‬ ‫‪ 11:50 - 11:40‬חילוקי דעות לגבי בדיקות סקירה ומעקב לחולי מלנומה‬ ‫פרופ’ חיים גוטמן‪ ,‬אוניברסיטת תל אביב; מרכז רפואי רבין‪ ,‬פתח תקוה‬ ‫‬ ‫‪12:00 - 11:50‬הצערת עור הפנים וטיפול בצלקות אקנה‪ :‬טיפול כימי (פילינג) לעומת מכני‬ ‫(דרמהרולר)‬ ‫ד”ר מרינה לנדאו‪ ,‬מרכז רפואי וולפסון‪ ,‬חולון‬ ‫‪4‬‬ ‫הכנס השנתי ה‪ 14-‬של החברה הישראלית לכירורגיה דרמטולוגית‬ ‫‪ 1 2:10 - 12:00‬עיצוב הגוף ‪ -‬על גלים וזרמים‬ ‫ד”ר שלומית הלחמי‪ ,‬מרכז רפואי רבין‪ ,‬פתח תקוה‬ ‫‬ ‫‪ 12:20 - 12:10‬השתלת שיער בגבות‬ ‫ד”ר אלכס גינזבורג‪ ,‬המרכז הרפואי ע”ש שיבא‪ ,‬תל השומר‬ ‫‬ ‫‪ 12:30 - 12:20‬דיון‬ ‫מושבים מקבילים‬ ‫‬ ‫‬ ‫מושב ‪ :4‬כירורגיה דרמטולוגית‬ ‫‬ ‫אולם ‪1‬‬ ‫‬ ‫‪12:55 - 12:50‬‬ ‫‬ ‫‪13:05 - 12:55‬‬ ‫יו"ר‪ :‬ד”ר מוניקה אלמן‪ ,‬ד”ר זאב פם‪ ,‬ד”ר צחי שלקוביץ‬ ‫שימוש בסיליקון לשיפור צלקות בפנים‬ ‫ד”ר רוני מוסקונה‪ ,‬מרכז רפואי רמב”ם‪ ,‬חיפה‬ ‫פוטותרפיה (אור כחול ואינפרא אדום) כטיפול באקנה‬ ‫ד”ר זאב פם‪ ,‬מרפאת אריפם‪ ,‬אשדוד‬ ‫חימום עמוק של רקמה באמצעות גלי רדיו ‪ -‬מודל מתמטי וקליני‬ ‫ד”ר יורם הרט‪ ,‬מרכז רפואי “עור”‪ ,‬הרצליה‬ ‫גלי רדיו לשיוף שטחי חלקי של עור מלווה בחימום עמוק‬ ‫ד”ר מוניקה אלמן‪ ,‬ד”ר דניאל קסוטו‪ ,‬בית הרופאים‪ ,‬חולון‬ ‫פלאזמה עשירה בטסיות (‪ - )PRP‬מה למדנו בשנה האחרונה?‬ ‫ד”ר צחי שלקוביץ‪ ,‬מרפאה פרטית‪ ,‬רמת גן‬ ‫דיון‬ ‫‬ ‫סדנא‬ ‫‬ ‫‪12:35 - 12:30‬‬ ‫‪12:40 - 12:35‬‬ ‫‬ ‫‪12:45 - 12:40‬‬ ‫‬ ‫‪12:50 - 12:45‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪13:10 - 12:30‬‬ ‫סדנא ‪1 #‬‬ ‫טכניקות מתקדמות בהזרקת רסטילן ומקרוליין‬ ‫ד”ר ג’ובני סלטי‪ ,‬איטליה‬ ‫אולם ‪2‬‬ ‫בחסות חברת אמי טכנולוגיות‬ ‫‪ 14:00 - 13:10‬ארוחת צהריים בשטח התערוכה‬ ‫‬ ‫סדנאות‬ ‫‪ 14:40 - 14:00‬סדנא ‪2 #‬‬ ‫מילוי נפחים וקמטים בעזרת קנולות ‪ SoftFil‬ו‪/‬או מחטים עם מגוון חומרי‬ ‫המילוי של ‪ Stylage‬‬ ‫בחסות חברת אלפאמדיקס בע"מ‬ ‫ד”ר מרינה טאייב‪ ,‬פריס‪ ,‬צרפת‬ ‫‪ 15:20 - 14:40‬סדנא ‪3 #‬‬ ‫עיצוב הפנים ומילוי נפחים בעזרת טאוסיאל אולטימייט ואולטרא דיפ‬ ‫‬ ‫ד”ר אהרון עמיר‪ ,‬מרכז רפואי כרמל‪ ,‬חיפה‬ ‫‬ ‫‬ ‫בחסות חברת ביו‪-‬טים מדיקל‬ ‫‪ 16:00 - 15:20‬סדנא ‪4 #‬‬ ‫‬ ‫מילוי קמטים עם ‪ Princess‬בגישה גלובלית‬ ‫חולון‬ ‫וולפסון‪,‬‬ ‫רפואי‬ ‫מרכז‬ ‫לנדאו‪,‬‬ ‫מרינה‬ ‫ד”ר‬ ‫בחסות חברת סלע מדיקל‬ ‫‪The 14th Annual Meeting of the Israel Society for Dermatologic Surgery‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‬ ‫מושב ‪ :5‬בוטולינום טוקסין‬ ‫‬ ‫יו"ר‪ :‬ד”ר אלכס אלטס‪ ,‬ד”ר מרינה לנדאו‪ ,‬ד”ר ברוך קפלן‬ ‫ניורוטוקסינים ‪ -‬סקירה‬ ‫ד”ר סוזן וינקל‪ ,‬פלורידה‪ ,‬ארה”ב‬ ‫בוטולינום טוקסין ‪ -‬מינונים והכנות‬ ‫ד”ר ברוך קפלן‪ ,‬מרפאה פרטית‪ ,‬פתח תקוה‬ ‫יישומים דרמטולוגיים לא אסתטיים של בוטולינום טוקסין‬ ‫ד”ר בת שבע מרקוס‪ ,‬המרכז הרפואי ת”א ע”ש סוראסקי‪ ,‬תל אביב‬ ‫בוטולינום טוקסין להזעת יתר‬ ‫ד”ר צחי וידר‪ ,‬מרכז רפואי “עור”‪ ,‬הרצליה‬ ‫דיון וסיכום הכנס‬ ‫‬ ‫‪16:20 - 16:00‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪16:30 - 16:20‬‬ ‫‪16:40 - 16:30‬‬ ‫‪16:50 - 16:40‬‬ ‫‪17:00 - 16:50‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הכנס השנתי ה‪ 14-‬של החברה הישראלית לכירורגיה דרמטולוגית‬ SCIENTIFIC PROGRAM 08:00 - 08:20 Registration 08:20 - 08:30 Welcome Address Session 1: UPDATES Moderators: Dr. Daphne Thioly - Bensoussan, Dr. Ines Verner, Dr. Susan H. Weinkle 08:30 - 08:40 Acne Vulgaris: Update Prof. Emilia Hodak, Rabin Medical Center, Petah-Tikva, Israel 08:40 - 08:50 Photodynamic Therapy Prof. David Claes Enk, Hadassah Medical Organization, Jerusalem, Israel 08:50 - 09:10 The Science of Soft Tissue Fillers Dr. Susan H. Weinkle, Florida, USA 09:10 - 09:20 Side Effects and Complications of Fillers Dr. Daphne Thioly - Bensoussan, Paris, France 09:20 - 09:30 New Approaches in Aesthetic Dermatology Dr. Ines Verner, Clinic of Dermatology and Aesthetics, Kiryat Ono, Israel 09:30 - 09:40 Discussion Session 2: RESEARCH & NEW DEVELOPMENT Moderators: Prof. Emilia Hodak, Prof. David Claes Enk, Dr. Moshe Lapidoth 09:40 - 09:55Enhanced Potential Delivery of Active Compounds to the Skin following Topical Application of Nanoparticles Prof. Simon Benita, School of Pharmacy, Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel 09:55 - 10:10Trends of Beauty & Cosmetics Ms. Emmanuelle Moirand, Clinique, Paris, France 7 10:10 - 10:25 Hair Follicle Stem Cells - Where is their Niche? Dr. Uri Gat, Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel 10:25 - 10:35 Melasma & Hyperpigmentation - New Approach Dr. Moshe Lapidoth, Rabin Medical Center, Petah-Tikva, Israel 10:35 - 10:45 Discussion 10:45 - 11:10 Coffee Break and Exhibition KEYNOTE LECTURE 11:10 - 11:30 Obama's Communication Secrets –how to use them in your clinic Mr. Gil Peretz, Israeli Center for Business Training, Tel Aviv, Israel Session 3: DERMATOLOGIC SURGERY AND AESTHETIC DERMATOLOGY Moderators: Dr. Boaz Gabay, Dr. Alex Ginzburg, Dr. Shlomit Halachmi 11:30 - 11:40 New Perception & Technologies in Wound Healing Dr. Josef Haik, Sheba Medical Center, Tel Hashomer, Israel The 14th Annual Meeting of the Israel Society for Dermatologic Surgery 11:40 - 11:50Controversies Regarding the Examination and Clinical follow up of Melanoma Patients Prof. Haim Gutman, Sackler School of Medicine, Tel Aviv University; Rabin Medical Center, Petah-Tikva, Israel 11:50 - 12:00Skin Rejuvenation and Acne Scars Treatments: Chemical Peeling vs. Dermaroller Dr. Marina Landau, Edith Wolfson Medical Center, Holon, Israel 12:00 - 12:10 Body Contouring by Waves and Currents Dr. Shlomit Halachmi, Rabin Medical Center, Petah-Tikva, Israel 12:10 - 12:20 Eyebrow hair transplantation Dr. Alex Ginzburg, Sheba Medical Center, Tel Hashomer, Israel 12:20 - 12:30 Discussion Parallel SessionS Session 4: DERMATOLOGIC SURGERY Hall 1 Moderators: Dr. Monica Elman, Dr. Zeev Pam, Dr. Tzachi Shelkovitz 12:30 - 12:35 Silicone Injections for Inoperable Scars of the Face Dr. Roni Moscona, Rambam Health Care Campus, Haifa, Israel 12:35 - 12:40 Updates on Acne Phototherapy Dr. Zeev Pam, Aripam Clinic, Ashdod, Israel 12:40 - 12:45Controlling 3 Dimensional Pattern of RF Energy in the Tissue using Phase Controlled Multisource Radiofrequency Basic Science and Clinical Research Dr. Yoram Harth, “Or” Medical Center, Herzlia, Israel 12:45 - 12:50New Era in Skin Rejuvenation using Microfractional RF Resurfacing with Simultaneous One Pulse Deep Volumetric Thermal Heating for Skin Tightening Dr. Monica Elman, Dr. Daniel Cassuto, Beit Harofim, Holon, Israel 12:50 - 12:55Platelet Rich Plasma (PRP) - What Have we Learned Recently? Dr. Tzachi Shelkovitz, Private Clinic, Ramat Gan, Israel 12:55 - 13:05 Discussion WORKSHOP Hall 2 12:30 - 13:10Workshop # 1 Advanced Techniques Injecting Restylane & Macrolane Dr. Giovanni Salti, Italy Sponsored by AMI Technologies 13:10 - 14:00 Lunch and Exhibition ‫ של החברה הישראלית לכירורגיה דרמטולוגית‬14-‫הכנס השנתי ה‬ 8 WORKSHOPS 14:00 - 14:40Workshop # 2 Volumetric and Wrinkle Treatment Using SoftFil Canula and/or Needle with Stylage Range Dr. Maryna Taieb, Paris, France Sponsored by AlphaMedix Ltd. 14:40 - 15:20 Workshop # 3 Face Contouring using Teosyal Ultimate and Ultra Deep Dr. Aaron Amir, Carmel Medical Center, Haifa, Israel 15:20 - 16:00 orkshop # 4 W Princess Fillers Dr. Marina Landau, Edith Wolfson Medical Center, Holon, Israel Sponsored by BioTeam Medical Ltd. Sponsored by Sela Medical 9 Session 5: BOTULINUM TOXIN - UPDATES Moderators: Dr. Alex Eltes, Dr. Baruch Kaplan, Dr. Marina Landau 16:00 - 16:20 Neurotoxins - Updates Dr. Susan H. Weinkle , Florida, USA 16:20 - 16:30 Botulinum Toxin A - Dosage & Preparation Dr. Baruch Kaplan, Private Clinic, Petah-Tikva, Israel 16:30 - 16:40 Botulinum Toxin A in Dermatology: From Aesthetic to Medical Applications Dr. Bat-Sheva Marcus, Tel Aviv Sourasky Medical Center, Tel Aviv, Israel 16:40 - 16:50 Botulinum Toxin A for Hyperhidrosis Dr. Tsahi Vider, “Or” Medical Center, Herzlia, Israel 16:50 - 17:00 Discussion and Closure The 14th Annual Meeting of the Israel Society for Dermatologic Surgery venue convention & events center 2 46 4 6 40 40 461 453 461 40 20 46 1 4 44 40 453 412 4 444 6 1 40 6 434 40 1 6 443 1 1 [email protected] www.avenue-l.co.il 03-7610799 ’‫ פקס‬,03-7610801 ’‫ טל‬.67138 ‫אביב‬-‫ תל‬80 ‫דרך מנחם בגין‬ [email protected] :‫דוא”ל‬ 1