67 CAÑONAZOS TALMÚDICOS: VOL. 20

67 CAÑONAZOS TALMÚDICOS: VOL. 20
(Pesajim 116a: El corazón del Séder de Pésaj)
www.koltuvsefarad.com
:vban
/hba xuf uk udzn
:usnkn uhct icc ,gs iht otu uhct ktua icv itfu
?,ukhkv kfn vzv vkhkv vb,ab vn"
ukuf vzv vkhkv :vmnu .nj ihkfut ubt ,ukhkv kfca ◦
/ vmn
vzv vkhkv :,uerh rta ihkfut ubt ,ukhkv kfca ◦
/rurn
:kaucnu euka hkm rac ihkfut ubt ,ukhkv kfca ◦
/hkm ukuf vzv vkhkv
<ukhpt kcyk ohchhj> ubt <iht> ,ukhkv kfca ◦
"/ohngp h,a vzv vkhkv :,jt ogp [ihkhcyn]
/usnkn uhct ic ka u,gs hpku
"hct scut hnrt"n arusu jcac ohhxnu ,ubdc khj,n
:vkuf varpv kf rundha sg
(uf ohrcs)
:‫גמרא‬
/uktua ubc-ofj :‫ת"ר‬
/u,ktua u,at-ofj ubht otu
/unmgk ktua tuv-utk otu
ihktua jxpv ,ufkvc ihgsuha ohnfj hshnk, hba ukhptu
:vzk vz
www.koltuvsefarad.com
ubt ,ukhkv kfca ,ukhkv kfn vzv vkhkv vb,ab vn
:ohngp h,a vzv vkhkv ,jt ogp ihkhcyn
tsj tkcyn tks thdx tk tnuh kf uyt :tcr vk ;he,n
!?tbnhz
ubt iht ,ukhkv kfca :hb,e hfv :tcr rnt tkt
h,a vzv vkhkv ,jt ogp ukhpt kcyk ihchhj
/ohngp
!hesrsk !?tcuhj :trpx cr vk ;he,n
ukhpt ihkhcyn ubt iht :hb,e hfv :trpx cr rnt tkt
:ohngp h,a vzv vkhkv ,jt ogp
:jcac ohhxnu ,ubdc khj,n
?,ubdc htn
/ubh,uct uhv <ohkukd ,sucg> hscug vkj,n :rnt cr
/ubhhv ohscg :rnt [ktunau]
vhrn vhk ehpns tscg :vhscg ursk injb cr vhk rnt
?vhk rnhnk hgc htn 'tcvsu tpxf vhk chvhu ,urhjk
/hjucaku hhusutk hgc :vhk rnt
"?vb,ab vn" rnukn i,ryp :k"t
:"ubhhv ohscg" :rntu j,p
www.koltuvsefarad.com
:vban
ukt ohrcs vaka rnt tka kf" :rnut vhv kthknd icr
/rurnu vmn jxp :iv uktu u,cuj hsh tmh tk jxpc
ohrmnc ubh,uct h,c kg ouenv jxpa oua kg jxp◆
rat wvk tuv jxp jcz o,rntu" :(ch ,una) rntba]
["wudu jxp
,una) rntba] ohrmnn ubh,uct uktdba oua kg vmn◆
["wudu ohrmnn uthmuv rat emcv ,t upthu" :(ch
ubh,uct hhj ,t ohhrmnv urrna oua kg rurn◆
["wudu ovhhj ,t urrnhu" (t ,una)] rntba ohrmnc
tmh tuv ukhtf unmg ,t ,utrk ost chhj rusu rus kfc
tuvv ouhc lbck ,sdvu" (dh ,una) :rntba ohrmnn
"ohrmnn h,tmc hk wv vag vz rucgc rntk
onurk rtpk jcak kkvk ,usuvk ohchhj ubjbt lfhpk
,t ubku ubh,uctk vaga hnk xkeku vkgk lrck rsvk
vjnak iudhn ,urjk ,uscgn ubthmuv uktv ohxbv kf
vkutdk sucganu kusd rutk vkptnu cuy ouhk kctnu
"vhukkv" :uhbpk rntbu
www.koltuvsefarad.com
‫‪?rnut tuv ifhv sg‬‬
‫‪"vjna ohbcv ot" sg t"ac‬‬
‫‪"ohn ubhgnk ahnkj" sg t"vcu‬‬
‫‪/vkutdc o,uju‬‬
‫‪ohrmnn ubh,uct ,t ktdu ubktd rat" :rnut iupry hcr‬‬
‫" ‪/o,uj vhv tku‬‬
‫‪ubghdh ubh,uct hvktu ubhvkt wv if" :rnut tcheg hcr‬‬
‫‪ohjna oukak ub,trek ohtcv ohrjt ohkdrku ohsgunk‬‬
‫‪inu ohjxpv in> oa kftbu l,sucgc ohaau lrhg ihbcc‬‬
‫‪ktd h"tc sg wuf [ohjxpv inu ohjczv in] <ohjczv‬‬
‫‪:"ktrah‬‬
‫דברים כו‬
‫ית וְ ָא ַמ ְר ָתּ‬
‫ד ָל ַקח ַהכּ ֵֹהן ַה ֶטּנֶ א ִמיָּ ֶד‪ L‬וְ ִהנִּ יחוֹ ִל ְפנֵ י ִמזְ ַבּח ד' ֱא÷קי‪ :L‬ה וְ ָענִ ָ‬
‫ִל ְפנֵ י | ד' ֱא÷קי‪ֲ L‬א ַר ִמּי א ֵֹבד ָא ִבי וַ יֵּ ֶרד ִמ ְצ ַריְ ָמה וַ יָּ גָ ר ָשׁם ִבּ ְמ ֵתי ְמ ָעט‬
‫י־שׁם ְלגוֹי גָּ דוֹל ָעצוּם וָ ָרב‪ :‬ו וַ יָּ ֵרעוּ א ָֹתנוּ ַה ִמּ ְצ ִרים וַ יְ ַענּוּנוּ וַ יִּ ְתּנוּ ָע ֵלינוּ‬
‫וַ יְ ִה ָ‬
‫ֲעב ָֹדה ָק ָשׁה‪ :‬ז וַ נִּ ְצ ַעק ֶאל־ד' ֱא÷קי ֲאב ֵֹתינוּ וַ יִּ ְשׁ ַמע ד' ֶאת־ק ֵֹלנוּ וַ יַּ ְרא‬
‫וּבזְ ר ַֹע‬
‫ת־ל ֲח ֵצנוּ‪ :‬ח וַ ִ‬
‫ת־ע ָמ ֵלנוּ וְ ֶא ַ‬
‫ת־ענְ יֵ נוּ וְ ֶא ֲ‬
‫ֶא ָ‬
‫יּוֹצ ֵאנוּ ד' ִמ ִמּ ְצ ַריִ ם ְבּיָ ד ֲחזָ ָקה ִ‬
‫ן־לנוּ‬
‫ל־ה ָמּקוֹם ַהזֶּ ה וַ יִּ ֶתּ ָ‬
‫וּבמ ְֹפ ִתים‪ :‬ט וַ יְ ִב ֵאנוּ ֶא ַ‬
‫וּבאֹתוֹת ְ‬
‫וּבמ ָֹרא גָּ דֹל ְ‬
‫נְ טוּיָ ה ְ‬
‫אשׁית‬
‫ת־ר ִ‬
‫אתי ֶא ֵ‬
‫ת־ה ָא ֶרץ ַהזֹּאת ֶא ֶרץ זָ ַבת ָח ָלב ְוּד ָבשׁ‪ :‬י וְ ַע ָתּה ִהנֵּ ה ֵה ֵב ִ‬
‫ֶא ָ‬
‫ית ִל ְפנֵ י‬
‫ְפּ ִרי ָה ֲא ָד ָמה ֲא ֶשׁר־נָ ַת ָתּה ִלּי ד' וְ ִהנַּ ְחתּוֹ ִל ְפנֵ י ד' ֱא÷קי‪ L‬וְ ִה ְשׁ ַתּ ֲחוִ ָ‬
‫ד' ֱא÷קי‪:L‬‬
‫‪www.koltuvsefarad.com‬‬