1 ‫היכל התרבות מעלות‪-‬תרשיחא חוגג השנה ‪4‬‬ ‫שנות הצלחה‪ .‬אנו גאים להזמינכם לעונה חדשה‪,‬‬ ‫קסומה ומרגשת‪ ,‬האוצרת בתוכה מגוון של הצגות‬ ‫ומופעים מהארץ ומן העולם‪.‬‬ ‫רפרטואר התאטרון יכלול את האירוע התאטרוני הגדול והמרגש של‬ ‫השנה – "הדיבוק"‪ ,‬יצירת מופת בביצוע תיאטרון גשר‪.‬‬ ‫בסדרת המחול תיהנו מלהקת הבלט הישראלי‪ ,‬שתפתח את העונה‬ ‫ביצירה הקלאסית המופלאה "מאדאם בטרפליי"‪.‬‬ ‫בסדרת הקונצרטים תאזינו בין השאר לתזמורת הנגנים מפרייבורג‬ ‫בשילוב מקהלת טבעון‪ .‬קונצרט המונה כ‪ 150-‬נגנים וזמרים‪.‬‬ ‫בסדרת הילדים תצפו בחוויות מעשירות ומרתקות המשלבות מחול‪,‬‬ ‫מוסיקה‪ ,‬קולנוע ותאטרון בביצוע גדולי התאטראות לילדים‪.‬‬ ‫בנוסף‪ ,‬אנו מציעים מגוון רחב של מופעי בידור וסטנד אפ‪.‬‬ ‫סדרות איכות בשפה הערבית והרוסית וגם קולנוע איכותי ועכשווי‪.‬‬ ‫ההיצע העשיר של היכל התרבות מעלות‪-‬תרשיחא מותאם לכל שוחרי‬ ‫התרבות והאמנות באשר הם‪ :‬ילדים ומבוגרים‪ ,‬תושבים ותיקים ועולים‬ ‫חדשים‪ ,‬דתיים וחילוניים יוצאי כל העדות והמגזרים‪.‬‬ ‫"אמנות איננה הלחם של חיינו‪ ,‬כי אם היין של החיים"‪( .‬ז׳אן פול סרטר)‬ ‫בואו להשביח את החיים וללגום אמנות במיטבה‪.‬‬ ‫בברכת שנת תרבות ופריחה‬ ‫שנת שלום ויצירה‬ ‫דפנה ר‪.‬לוי‬ ‫מנהלת היכל התרבות‬ ‫‪2‬‬ ‫תושבי מעלות תרשיחא והאזור‪,‬‬ ‫היכל התרבות ואמנויות הבמה האזורי‬ ‫במעלות תרשיחא הפך למוקד תרבות‬ ‫אטרקטיבי ושוקק חיים בעל שם ארצי‪.‬‬ ‫אנו גאים להביא בפניכם הצגות מהתאטראות‬ ‫המובילים בארץ‪ ,‬לארח שחקנים ואומנים‬ ‫בעלי שם ולהעניק חווית תרבות עשירה‬ ‫ופלורליסטית למגוון האוכלוסיות‪.‬‬ ‫הביקושים הגבוהים לסדרות המינויים‬ ‫ולמופעי התרבות והבידור‪ ,‬מעידים על‬ ‫תמהיל אומנותי מנצח ואיכותי‪.‬‬ ‫חוויות הריגוש וההנאה שוכנות בהיכל‪ ,‬ואני‬ ‫מזמין את כולכם להיות חלק מהן‪.‬‬ ‫בברכה‪,‬‬ ‫שלמה בוחבוט‪,‬‬ ‫ראש עיריית מעלות תרשיחא‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫מידע כללי‬ ‫אנו מודים לרבבות המנויים הממשיכים והחדשים ומציעים לכם חווית תרבות מפנקת‪:‬‬ ‫◆ לובי מפואר ◆ מושבים מפנקים ◆ אולם אינטימי ואקוסטי ◆ קפה מסעדה ◆ חנייה בשפע‬ ‫◆ מערכות שמע לכבדי שמיעה הנחות ענק לתושבי אשכול גליל מערבי‪ :‬מעלות תרשיחא‪,‬‬ ‫כפר ורדים‪ ,‬מעיליא‪ ,‬יישובי מעלה יוסף ומטה אשר‪ ,‬חורפיש‪ ,‬שלומי‪ ,‬בית ג’אן‪ ,‬כסרא‪-‬סמיע‪,‬‬ ‫פקיעין ועוד‪....‬‬ ‫מכירת המנויים לכל סדרות התרבות בעיצומה!‬ ‫היכנסו לאתר ההיכל ‪h e i c h a l - m a a l o t . c o . i l :‬‬ ‫לפרטים נוספים‪04-9573050 :‬‬ ‫דוא”ל‪[email protected] :‬‬ ‫חברי ועדת הרפרטואר‪:‬‬ ‫תאטרון ילדים עמ’ ‪12‬‬ ‫סדרת המחול עמ’ ‪14-15‬‬ ‫סדרת המוסיקה עמ’ ‪16-17‬‬ ‫מופעים ברוסית עמ’ ‪18‬‬ ‫אתי קציר‪ ,‬שוש דהאן‪ ,‬עליזה דהאן‪ ,‬יעל רוזנפלד‪ ,‬זהבה כהן‪ ,‬שרה זר‪,‬‬ ‫עדי גרינפלד‪ ,‬מירי אשואל‪ ,‬יפה כהן‪ ,‬אריק גוטלר‪-‬אופיר‬ ‫הצטרפו אלינו לפייסבוק “היכל התרבות מעלות תרשיחא”‬ ‫* יתכנו שינויים במופעים‪/‬הצגות ובמועדיהם‪ .‬ט‪.‬ל‪.‬ח‪.‬‬ ‫עיצוב החוברת‪ :‬עמית | בן נון פרסומאים‬ ‫מפעל המנויים לתאטרון עמ’ ‪5-11‬‬ ‫מופעים בערבית עמ’ ‪19‬‬ ‫מופעי בידור עמ’ ‪20‬‬ ‫סינמטק מעלות תרשיחא כפר הורדים עמ’ ‪22‬‬ ‫‪3‬‬ ‫צלם‪ :‬שלמה שרביט‬ ‫תרבות אוכל חדשה בגליל‬ ‫קקאו‬ ‫אספרסו ‪ -‬בר‬ ‫פתוח ‪ 7‬ימים בשבוע מ‪ 8:00-‬עד חצות לפחות > היכל התרבות החדש‪ ,‬מעלות תרשיחא‪ ,‬גבעת הזיתים ‪www.kakaom.co.il > 04-9975796‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מפעל‬ ‫המנויים‬ ‫לתאטרון‬ ‫ימי ההצגות‪:‬‬ ‫חמישי‪ ,‬מוצ”ש‪ ,‬ראשון‬ ‫> מחיר מנוי‬ ‫ל‪ 7-‬הצגות תאטרון‪₪ 630 :‬‬ ‫> מחיר מנוי בהנחה‬ ‫לתושבי הסביבה‪₪ 510 :‬‬ ‫משתתפים‪ :‬דוד קיגל ‪,‬ר מירב שירום‪ ,‬ירון‬ ‫ברובינסקי‪ ,‬מולי שולמן‪ ,‬ניר מנקי‪ ,‬עופר‬ ‫זוה ‪,‬ר אורה מאירסון‪ ,‬עמית אפשטיין‪,‬‬ ‫טל מיכלוביץ’‪ ,‬אורי סברי‪.‬‬ ‫(תושבי מעלות תרשיחא‪,‬‬ ‫כפר ורדים‪ ,‬מטה אשר‪ ,‬מעלה‬ ‫יוסף‪,‬ותושבי אשכול גליל מערבי)‬ ‫רק‬ ‫אתמול‬ ‫נולדה‬ ‫תאטרון באר שבע‬ ‫קומדיה סאטירית שנונה‪ ,‬נוקבת‪,‬‬ ‫מפתיעה ומותחת‪ ,‬על הקשר בין הון‬ ‫לשלטון‪ ,‬בין ניצול לבורות ועל בחורה‬ ‫צעירה שנאבקת על עצמאותה ומנצחת‬ ‫כנגד כל הסיכויים‪.‬‬ ‫ימים‪ :‬חמישי‪ ,‬מוצ”ש וראשון‬ ‫תאריך‪ 27,29,30 :‬בנובמבר ‪2014‬‬ ‫שעה‪21:00 :‬‬ ‫מחזה מאת גארסון קנין‬ ‫תרגום‪ :‬עידו ריקלין‬ ‫בימוי‪ :‬רפי ניב‬ ‫הביקורת מהללת ומשבחת‪:‬‬ ‫“ליהוק נכון ומעולה היודע גם לרגש‪ ,‬גם‬ ‫לשעשע וגם להיות רלוונטי‪ ,‬כל הסיבות‬ ‫שבעבורן מומלץ לרוץ ולצפות במחזה”‪.‬‬ ‫מיכאל הנדלזלץ (הארץ)‬ ‫משך ההצגה‪ :‬כשעה ו‪ 40-‬דקות ללא‬ ‫הפסקה‪.‬‬ ‫‪55‬‬ ‫בומרנג‬ ‫ימים‪ :‬חמישי‪ ,‬מוצ”ש וראשון‬ ‫תאריך‪ 18,20,21 :‬בדצמבר ‪2014‬‬ ‫ב’‪,‬ד’‪,‬ה’ חנוכה‬ ‫שעה‪21:00 :‬‬ ‫קומדיה ישראלית חדשה על‬ ‫אהבה‪ ,‬חברות‪ ,‬פגישה גורלית ועל‬ ‫משבר אמצע החיים‪.‬‬ ‫ההצגה מציפה שאלות של‬ ‫זוגיות באמצע החיים‪ ,‬חלומות‬ ‫שננטשו‪ ,‬ומשקפת רצון אדיר‬ ‫ללקק עוד קצת מהגלידה של‬ ‫הנעורים‪.‬‬ ‫מחזה מאת רוני סיני‬ ‫תרגום‪ :‬עידו ריקלין‬ ‫בימוי‪ :‬ניר ארז‬ ‫משתתפים‪ :‬אוהד קנולר‪ ,‬נורמן‬ ‫עיסא‪ ,‬לירית בלבן‪ ,‬אפרת ארנון‪ ,‬הביקורת מהללת ומשבחת‪:‬‬ ‫“בימוי ומשחק מעולה בקומדיה‬ ‫יואב בר לב‪.‬‬ ‫המשקפת את חיינו הטרגי‬ ‫קומיים” (ידיעות אחרונות)‪.‬‬ ‫משך ההצגה‪ :‬כשעה וחצי‬ ‫ללא הפסקה‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫צילום‪ :‬ז'ראר אלון צילום‪ :‬ז'ראר אלון‬ ‫תאטרון חיפה‬ ‫קומדיה ישראלית חדשה‬ ‫הדיבוק‬ ‫תאטרון גשר‬ ‫ימים‪ :‬חמישי‪ ,‬מוצ”ש וראשון‬ ‫תאריך‪ 29,31 :‬בינואר ‪2015‬‬ ‫‪ 01‬בפברואר ‪2015‬‬ ‫שעה‪21:00 :‬‬ ‫מאת‪ :‬רועי חן בהשראת ש‪.‬אנסקי‬ ‫בימוי‪ :‬יבגני אריה‬ ‫תפקידים ראשיים‪ :‬אפרת בן‬ ‫צור‪ ,‬סשה (ישראל) דמידוב‬ ‫ודורון תבורי‪.‬‬ ‫ארוע תאטרוני נדיר‬ ‫סיפור אהבתם של חנן ולאה‪.‬‬ ‫חנן‪ ,‬בחור ישיבה עני‪ ,‬שומע‬ ‫שאהובת ליבו‪ ,‬לאה בת הגביר‬ ‫עומדת להתחתן עם אחר ומת‪.‬‬ ‫נשמתו שבה אל לאה‪ ,‬כדיבוק‬ ‫המשתלט על נפש אהובתו‪.‬‬ ‫אחת הקלאסיקות החשובות‬ ‫של המחזאות היהודית בת‬ ‫זמננו בעיבוד מודרני‪.‬‬ ‫הביקורת מהללת ומשבחת‪:‬‬ ‫“הדיבוק אינה עוד הצגה‪ .‬זוהי‬ ‫יצירת מופת‪ ,‬הצגה עוצמתית‬ ‫וכובשת‪ ,‬המהלכת קסם על‬ ‫הצופים‪ .‬ניצחון אמנותי כביר‬ ‫של תיאטרון גשר”‪( .‬הבמה)‬ ‫משך ההצגה‪ :‬כשעתיים ועשר‬ ‫דקות כולל הפסקה‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫מדליה‬ ‫להארי‬ ‫תאטרון בית לסין‬ ‫‪8‬‬ ‫ימים‪ :‬חמישי‪ ,‬מוצ”ש וראשון‬ ‫קומדיה אנושית חמה וכובשת המציגה מן הביקורת‪“ :‬הצגה מהנה מאוד‪...‬‬ ‫תאריך‪ 26,28 :‬בפברואר ‪2015‬‬ ‫את דמותה של גב’ פלדמן‪ ,‬פנסיונרית כשאילן דר סוחף את מרים זוהר לרקוד‪,‬‬ ‫‪ 01‬במרץ ‪2015‬‬ ‫זעפנית המתאהבת במפתיע במני‪ ,‬איש ניתן ממש לחוש את האושר הנפרש‬ ‫חם מזג ובעל “פה גדול”‪.‬‬ ‫שעה‪21:00 :‬‬ ‫באולם‪...‬תיאטרון שמסב לא מעט נחת”‬ ‫מחזה מאת‪ :‬פיטר מרק ריצמן‬ ‫מיכאל הנדלזלץ (הארץ)‪.‬‬ ‫הם מגיעים לביקור בלתי צפוי אצל בנה‬ ‫בימוי‪ :‬אלון אופיר‬ ‫משתתפים‪ :‬מרים זוהר‪ ,‬אילן דר‪ ,‬הארי‪ ,‬חזאי טלוויזיה יצירתי‪ .‬המפגש משך ההצגה‪ :‬כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬ ‫דב נבון‪ ,‬ענת מגן שבו‪ ,‬טלי בן ביניהם מוליד הפתעות‪...‬‬ ‫יוסף‪ ,‬אביבה נגוסה‪.‬‬ ‫אמא‬ ‫קוראז’‬ ‫וילדיה‬ ‫תאטרון הקאמרי‬ ‫ימים‪ :‬חמישי‪ ,‬מוצ”ש וראשון‬ ‫תאריך‪ 19,21,22 :‬במרץ ‪2015‬‬ ‫שעה‪21:00 :‬‬ ‫גרסה חדשה למחזה הקלאסי ‪.‬‬ ‫אמא קוראז’ מזנונאית‪ ,‬הגוררת‬ ‫את עגלתה בעקבות הלוחמים‪,‬‬ ‫דוגלת בהישרדות ופרנסה‪.‬‬ ‫מחזה מאת ברטלוד ברכט‬ ‫הביקורת מהללת ומשבחת‪:‬‬ ‫בימוי‪ :‬אודי בן משה‬ ‫בתפקיד אמא קוראז’‪ :‬תיקי דיין “תיאטרון במיטבו‪ ,‬תיקי דיין‬ ‫לא נרתעת מלהציג את הדמות‬ ‫משתתפים‪ :‬גלוריה בס‪ ,‬רמי‬ ‫ברוך‪ ,‬יגאל ברנר‪ ,‬אורלי‬ ‫בכל כיעורה ובכל זאת זוכה‬ ‫לאהבת הקהל ורחמיו‪ ,‬מוקפת‬ ‫זילברשץ‪ ,‬מירה גרובר‪ ,‬גדי‬ ‫יגיל‪ ,‬מוטי כץ‪ ,‬אלי בורנשטיין‪ ,‬בלהקת שחקנים מצויינת”‪.‬‬ ‫אודי רוטשילד ואחרים‪ .‬בליווי מיכאל הנדלזלץ (הארץ)‪.‬‬ ‫תזמורת בת ‪ 4‬נגנים‪.‬‬ ‫משך ההצגה‪ :‬כשעתיים כולל‬ ‫הפסקה‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫בית‬ ‫מרקחת‬ ‫שטרן‬ ‫בלום‬ ‫תאטרון בית לסין‬ ‫מחזה מאת‪ :‬גורן אגמון (ממחזותיה‬ ‫“עלמה ורות” “קפה ערבה”‪)...‬‬ ‫בימוי‪ :‬אלון אופיר‬ ‫משתתפים‪ :‬יונה אליאן‪-‬קשת‪ ,‬מורדי‬ ‫גרשון‪ ,‬יעל וקשטיין‪ ,‬ראודה סלימאן‪,‬‬ ‫ניב פטל‪.‬‬ ‫הביקורת מהללת ומשבחת‪:‬‬ ‫“משחק מצויין של קאסט משובח‪ ,‬יונה‬ ‫אליאן‪-‬קשת מרגשת‪ ,‬אנושית נוגעת‬ ‫ואמינה‪ ,‬ראודה סלימאן בדמות חמה‬ ‫ומסורה‪ ,‬יעל וקשטיין במשחק משובח‬ ‫ומשכנע‪( .‬ידיעות אחרונות)‪.‬‬ ‫דרמה משפחתית מרגשת‪.‬‬ ‫בית‬ ‫בעלת‬ ‫סיפורה של אלונה‪,‬‬ ‫משך ההצגה‪ :‬שעה וחצי ללא הפסקה‬ ‫המרקחת שטרן בלום‪ ,‬המחליטה‬ ‫לקחת פסק זמן באמצע החיים‬ ‫ולנסוע לפעילות התנדבותית ימים‪ :‬חמישי‪ ,‬מוצ”ש וראשון‬ ‫באפריקה‪ .‬טרם נסיעתה היא מעניקה תאריך‪ 28,30,31 :‬במאי ‪2015‬‬ ‫לילדיה במתנה את בית המשפחה שעה‪21:00 :‬‬ ‫ובנקודה זו נפתחת תיבת פנדורה‪...‬‬ ‫תעלת‬ ‫בלאומילך‬ ‫תאטרון הקאמרי‬ ‫ימים‪ :‬חמישי‪ ,‬מוצ”ש וראשון‬ ‫תאריך‪ 18,20,21 :‬ביוני ‪2015‬‬ ‫שעה‪21:00 :‬‬ ‫מחזה מאת אפרים קישון‬ ‫עיבוד ובימוי‪ :‬אלי בז’אוי‪ ,‬גורי אלפי‬ ‫משתתפים‪ :‬גורי אלפי‪ ,‬שמואל‬ ‫וילוז’ני‪ ,‬שלומי אברהם‪ ,‬רוני‬ ‫גולדפיין‪ ,‬גולן גרוס‪ ,‬נטע גרטי‪,‬‬ ‫עזרא דגן‪ ,‬יצחק חזקיה‪ ,‬אבי‬ ‫טרמין‪ ,‬יואב לוי‪ ,‬קובי פראג’‪,‬‬ ‫איה שבא‪.‬‬ ‫קומדיה ישראלית עפ”י סרטו‬ ‫של אפרים קישון‪.‬‬ ‫חולה רוח נמלט ממוסד‬ ‫סגור‪ ,‬מוצא פטיש אוויר עזוב‬ ‫ומתחיל לקדוח בלב תל‪-‬אביב‪.‬‬ ‫הבור גדל לממדי ענק ומסכן את‬ ‫שלומה של תל אביב‪-‬יפו‪ ,‬את‬ ‫שפיותם של דיירי הרחוב‪ ,‬אי‪-‬‬ ‫אילו קריירות של פקידי עירייה‬ ‫ואת עתידו של זוג צעיר ומקסים‪...‬‬ ‫הביקורת מהללת ומשבחת‪:‬‬ ‫“הקלאסיקה של קישון‬ ‫והבירוקרטיה הישראלית‬ ‫שלא נס ליחה במפגש פסגה‬ ‫בתיאטרון הישראלי‪.‬קומדיה‬ ‫ישראלית במיטבה בבימוי‬ ‫ומשחק מעולים (ידיעות‬ ‫אחרונות)‪.‬‬ ‫משך ההצגה‪ :‬שעה וארבעים‬ ‫ללא הפסקה‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫תאטרון‬ ‫ילדים‬ ‫הצגה ‪2‬‬ ‫“שולם לעולם”‪/‬תאטרון ארצי לנוער‬ ‫יום ד' ‪ 17.12.14‬א' חנוכה שעה ‪17:30‬‬ ‫הצגה מוסיקלית‪ ,‬מרהיבה ובה שזורים שיריו‬ ‫הנפלאים של עוזי חיטמן‪.‬‬ ‫הצגה ‪3‬‬ ‫הצגה ‪6‬‬ ‫“אריה הספריה”‪/‬תאטרון המדיטק‬ ‫יום ג' ‪ 16.06.15‬שעה ‪17:30‬‬ ‫מחזה מאת אלי ביזאוי‬ ‫בימוי‪ :‬רוני פינקוביץ'‬ ‫בספריה ישנם ספרים וכללים ברורים‪ .‬אך‬ ‫מה קורה כשיום אחד אריה נכנס לספריה?‬ ‫"הצגה נדירה ומופלאה שהיא שיחוק מלא‬ ‫קסם״ (ידיעות אחרונות״)‬ ‫“הדייג ודג הזהב מאת אפרים סידון‬ ‫יום ג' ‪ 10.02.15‬שעה ‪17:30‬‬ ‫הפקה גדולה‪ ,‬עשירה‪ ,‬מרהיבה ומוסיקלית‬ ‫בעיבוד חדשני‪ ,‬שזורה בחרוזים הנפלאים של‬ ‫אפרים סידון‪.‬‬ ‫הצגה ‪4‬‬ ‫הצגה ‪1‬‬ ‫יום ג’ ‪ 11.11.14‬שעה ‪17:30‬‬ ‫“בייגלה”‪/‬תאטרון ארצי לנוער‬ ‫יום ה' ‪ 05.03.15‬פורים שעה ‪17:30‬‬ ‫הפקה צבעונית ומרהיבה‪ ,‬מצחיקה ומרגשת‬ ‫מלווה בריקוד‪ ,‬שיר ובדיחה מבית היוצר של‬ ‫טוביה צפיר‪ .‬מחזמר קסום לכל המשפחה‪.‬‬ ‫סיפורו המופלא של כלב התחש האהוב‬ ‫בייגלה‪ ,‬בשילוב בובות ואנימציה עפ"י ספרה‬ ‫הקלאסי של מרגרט ריי‪.‬‬ ‫הצגה ‪5‬‬ ‫“דורותי בארץ עוץ‪/‬תאטרון ארצי‬ ‫לנוער בשילוב להקת המחול פרסקו‪.‬‬ ‫יום ג' ‪ 19.05.15‬שעה ‪17:30‬‬ ‫‪12‬‬ ‫"פנינת תאטרון ומחול"‪ .‬הפקת ענק משולבת‬ ‫מחול‪ ,‬מוסיקה קלאסית ומדיה קולנועית‪.‬‬ ‫> מחיר מנוי לילד‪₪ 410 :‬‬ ‫> מחיר מנוי להורה‪₪ 140 :‬‬ ‫> מחיר כרטיס בודד‪₪ 75 :‬‬ ‫מסעדת‬ ‫הסושיה‬ ‫בתרשיחא‬ ‫בית אוכל‬ ‫אסיאתי‬ ‫בגליל‬ ‫מזמין את מנויי‬ ‫היכל התרבות‬ ‫מעלות תרשיחא‬ ‫להנות מ‪-‬‬ ‫‪10%‬‬ ‫הנחה עם‬ ‫הצגת כרטיס מנוי‬ ‫(לא כולל משלוחים ועסקיות)‬ ‫‪*9969‬‬ ‫סדרת‬ ‫המחול‬ ‫סדרת המחול בהיכל נמנית על סדרות‬ ‫המחול המצליחות בארץ‪ .‬לאור ההצלחה אנו‬ ‫ממשיכים להביא בפניכם את המיטב‪:‬‬ ‫> מחיר מנוי‪₪ 360 :‬‬ ‫> מחיר הנחה לתושב‪₪ 300 :‬‬ ‫> מחיר כרטיס בודד‪₪ 90 :‬‬ ‫מופע ‪1‬‬ ‫הבלט הישראלי במופע מאדאם בטרפליי‬ ‫חמישי ‪ 15‬בינואר ‪ 2015‬בשעה ‪20:30‬‬ ‫כוריאוגרפיה‪ :‬מריאנה רישקינה ‪ -‬תאטרון הבולשוי‬ ‫מוסיקה‪ :‬ג’קומו פוצ’יני‬ ‫ב כ ו ר ה ע ו ל מ י ת לבלט המרהיב והמסגונן‪ ,‬המבוסס‬ ‫על האופרה הקלאסית של פוצ’יני‪ .‬סיפורה של הגיישה הצעירה‬ ‫שמוותרת על חייה למען בנה הקטן‪.‬‬ ‫‪14‬‬ ‫״מאדאם בטרפליי״‬ ‫מופע ‪2‬‬ ‫להקת המחול אורלי פורטל במופע רביע‬ ‫חמישי ‪ 26‬במרץ ‪ 2015‬בשעה ‪20:30‬‬ ‫להקת מחול מודרנית עכשווית המעניקה לקהל חוויה‬ ‫חושנית אינדיווידואלית‪ ,‬מקיימת דיאלוג בין מזרח ומערב‪.‬‬ ‫“חווית מחול סוערת ומרהיבה”‪( .‬רות אשל‪ ,‬הארץ)‪.‬‬ ‫מופע ‪3‬‬ ‫להקת קמע במופע “במדבר דברים”‬ ‫מוצ”ש ‪ 2‬במאי ‪ 2015‬בשעה ‪21:00‬‬ ‫הכוריאוגרף תמיר גינץ והמוסיקאי אבי בללי (סולנה‬ ‫של להקת “נקמת הטרקטור”) העלו יחד יצירת מופת‬ ‫משותפת‪ ,‬העוסקת במדבר‪ ,‬נופו הפיזי כמקור השראה‪.‬‬ ‫“יצירה המצליחה להעלות בדמיון את המרחבים הגדולים‬ ‫של המדבר‪ ,‬את הישימון המסתורי והפראי מכילה בתוכה‬ ‫יופי גנוז של תנועה חרישית מחד ומתפרצת כמו לבה‬ ‫לוהטת מאידך” (צבי גורן‪ ,‬הבמה)‬ ‫מופע ‪4‬‬ ‫הבלט הישראלי במופע “דון קישוט”‬ ‫חמישי ‪ 4‬ביוני ‪ 2015‬בשעה ‪19:30‬‬ ‫״דון קישוט״‬ ‫כוריאוגרפיה‪ :‬מריוס פטיפה (מגדולי הכוריאוגרפים בעולם)‬ ‫הכוריאוגרפיה ליצירה האלמותית מאת מיגל דה סרוונטס‬ ‫המבוססת על ספרו הנודע “דון קישוט איש למנשה”‪.‬‬ ‫הפקה מרהיבה מהסוחפות שביצירות הבלט הקלאסי‪,‬‬ ‫בביצוע ‪ 32‬רקדני הלהקה‪.‬‬ ‫״במדבר דברים״‬ ‫״רביע״‬ ‫‪15‬‬ ‫קונצרט ‪1‬‬ ‫סדרת‬ ‫המוסיקה‬ ‫> מחיר מנוי‪₪ 390 :‬‬ ‫> מחיר הנחה לתושב‪₪ 330 :‬‬ ‫> מחיר כרטיס בודד‪₪ 95 :‬‬ ‫‪16‬‬ ‫התזמורת הקאמרית הקיבוצית נתניה‬ ‫מוצ"ש ‪ 13.12.14‬בשעה ‪21:00‬‬ ‫בקונצרט‪ :‬התזמורת מנצחת‬ ‫התזמורת הקיבוצית שקנתה לה מקום של כבוד‬ ‫ומעמד ייחודי בין תזמורות ישראל מציגה חגיגה‬ ‫תזמורתית עם מיטב הנגנים והסולנים‪.‬‬ ‫סולן מוביל‪ :‬גלעד הילדסהיים‪ ,‬כינור‬ ‫סולנים‪ :‬רותי ורון‪ ,‬קרן יער‪ ,‬גיא שריג – חצוצרה‬ ‫לינה גטמן ורומן קונוביץ' – ויולה‪.‬‬ ‫בתוכנית‪ :‬קורלי‪-‬קונצ'רטו גרוסו בסול מינור‪ ,‬אופ'‬ ‫‪ 6‬מס' ‪"( 8‬חג המולד")‬ ‫היידן‪-‬קונצ'רטו לקרן וחצוצרה (במקור לשתי‬ ‫קרנות) במי במול מז'ור‬ ‫טלמן‪-‬קונצ'רטו לשתי ויולות‬ ‫פרטוש‪-‬קונצ'רטו למיתרים‬ ‫מוצרט‪-‬סימפוניה מס' ‪40‬‬ ‫מופע מוסיקלי ‪2‬‬ ‫אמן החצוצרה אריק דוידוב ותזמורתו‬ ‫במופע "סינמה"‪ ,‬נעימות מהסרטים‬ ‫חמישי (יום המשפחה) ‪19.02.15‬‬ ‫בשעה ‪20:30‬‬ ‫דוידוב ותזמורתו במופע חדש וייחודי‪ ,‬הנעימות‬ ‫הגדולות והמרגשות מהסרטים בארץ ובעולם‬ ‫סוחפים את הקהל לערב עוצמתי וחווייתי‬ ‫במיוחד‪.‬‬ ‫אריק דוידוב בליווי כינור‪ ,‬צ'לו‪ ,‬כלי הקשה‪ ,‬גיטרה‪,‬‬ ‫פסנתר‪ .‬המופע משלב הופעה חיה על הבמה עם‬ ‫הקרנת וידאו ארט‪.‬‬ ‫בין הקטעים‪ :‬הסנדק‪ ,‬ד"ר ז'יוואגו‪ ,‬ריו בראבו‪,‬‬ ‫השתיקה‪ ,‬זורבה היווני‪ ,‬כנר על הגג ועוד‪..‬‬ ‫קונצרט ‪3‬‬ ‫תזמורת ומקהלת פרייבורג‬ ‫מעל ‪ 100‬זמרי מקהלה‪,‬‬ ‫‪ 40‬נגני תזמורת ו‪ 4-‬סולנים‬ ‫שלישי ‪ 26.05.15‬בשעה ‪20:30‬‬ ‫ביצירה‪ stabat mater :‬מאת דבוז'ק‪ .‬במסגרת חגיגות ‪ 50‬שנה לכינון היחסים בין‬ ‫גרמניה לישראל‪ ,‬יתקיים אירוע נדיר וחד פעמי‪ .‬תגיע לארץ מקהלת "קנטטה" מפריבורג‬ ‫ומנצחה וולפגנג פיילא בליווי תזמורת העיר פרייבורג ותבצע יחד עם "המקהלה הקאמרית‬ ‫של טבעון" את יצירתו האורטורית המרשימה של אנטונין דבוז'אק ה"סטאבט מאטר"‪.‬‬ ‫הסולנים אשר ישתתפו בקונצרט הינם מהשורה הראשונה של סולני גרמניה וישראל‪.‬‬ ‫מנצחת‪ :‬יעל וגנר‪-‬אביטל‪.‬‬ ‫"סטאבט מאטר דולורוזה"‬ ‫(‪" = stabat mater dolorosa‬יסורי האם" אבלה של האם על מות בנה)‬ ‫חוויה מוסיקלית עוצמתית ובלתי נשכחת‪.‬‬ ‫התזמורת הסימפונית חיפה‬ ‫קונצרט ‪4‬‬ ‫התזמורת הסימפונית חיפה בקונצרט‪:‬‬ ‫תמונות בתערוכה‬ ‫מאת מוסורסקי‪/‬ראוול‪ ,‬בשילוב ציירים‬ ‫‪ 02.07.15‬בשעה ‪20:30‬‬ ‫מהלר ‪ -‬בלומינה – סרנדה לחצוצרה ותזמורת‬ ‫מנצח‪ :‬רועי אופנהיים‬ ‫חצוצרה‪ :‬ארז חודרה‬ ‫הציירים‪ :‬בן גניסלב ואמיר גניסלב‬ ‫היצירה האהובה “תמונות בתערוכה" וציירים שיציירו עבורכם את התמונות במהלך הקונצרט‪ ,‬בשידור חי‪...‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ צ׳ייקובסקי‬.‫"אגם הברבורים" מאת פיטר א‬ 19:00 ‫ בשעה‬20.11.14 ‫בכורה עולמית‬ .‫סולני תאטרון הבולשוי מציגים עולם קסום של בלט קלאסי בשילוב מולטימדיה מרהיבה‬ ‫מופעים ברוסית‬ ‫‏‬Дорогие друзья, ‫‏‬Я счастлив предложить вашему вниманию новую программу нашего Дворца культуры на следующий сезон. ‫‏‬Абонементы Дворца культуры дают возможность насладится лучшими произведениями израильской сцены. Почти на все спектакли есть субсидии, которых добивается муниципалитет, практически все мероприятия, проходящие во Дворце культуры доступны любому жителю города. И как же радостно видеть аншлаги, слышать неумолкающие аплодисменты сотен зрителей, здесь, у нас, в Маалоте. ‫‏‬Кроме запланированных представлений в рамках абонемента, Дворец культуры гостеприимно распахивает двери для театральных фестивалей, цирковых представлений, выступлений известных комиков и других артистов. Здесь можно найти огромное количество представлений, буквально, на любой вкус. ‫‏‬Желаю вам прекрасных переживаний от встречи с искусством. До встречи на спектаклях. ‫‏‬Искренне ваш, ‫‏‬Юрий Кучер, вице мэр города Маалот Таршиха 18 ‫מופעים בערבית‬ ‫להקת באיית מציגה‪:‬‬ ‫שישי ‪ 24.10.14‬בשעה ‪20:00‬‬ ‫המופע החדש של מקהלת ביאת מוקדש לזמר נסרי שמס אלדין‪ .‬במסגרתו‬ ‫תגיש המקהלה את המיטב משיריו של הזמר ותיקח את מאזיניה לימים היפים‬ ‫של הזמר והתיאטרון הלבנוני‪.‬‬ ‫ابتدات جوقه بيات باعتالء املسارح عام ‪.2007‬‬ ‫تقدم الجوقه التي يصل عدد اعضاءها ‪ 40‬شخص ما بني عازفون ومنشدون ابهى الوحات البنانيه‬ ‫والرحبانيه وما لذ وطاب من مناهل جبالنا العاليه الغنيه باالصاله والفن الرقي والحضاره‪ ..‬كان‬ ‫للجوقه الرشف الكبري املشاركه بعرض تكرميي للعمالق وديع الصايف عىل مرسح االرينا يف جامعه‬ ‫عامن االهليه بحضوره ومشاركته‪ .‬العرض الجديد الذي ستقدمه جوقه بيات للفنان العمالق‬ ‫نرصي شمس الدين الذي من خالله ستقدم ارقى مع قدم هذا الفنان‪ .‬فخالل باقه من االغاين‬ ‫والسكتشات والحورات الغنائيه تاخذنا الجوقه اىل اروع ما قدمه املرسح الغنايئ اللبناين‪.‬‬ ‫בית האמנות לחינוך ותרבות תרשיחא מציג‪:‬‬ ‫המופע ״אשואק״‬ ‫שישי ‪ 17.10.14‬בשעה ‪20:00‬‬ ‫השנה מעלה התזמורת הפקה חדשה של המלחין המצרי “ריאד אלסונבאטי”‬ ‫שהלחין לגדולי הזמרים והזמרות המצריים כמו “אום כלתום”‪“ ,‬עבד אלחלים”‪,‬‬ ‫“הודא סולטאן”‪“ ,‬לילה מוראד” ועוד‪ ,‬הפקה ייחודית עם הרכב גדול במיוחד‬ ‫שמשלב בין ריקודים קלאסיים ושירה‪.‬‬ ‫מופע נוסף‪:‬‬ ‫ערב משיריה של הזמרת הלבנונית לאייאלי פיירוז‬ ‫שישי ‪ 21.11.14‬בשעה ‪20:00‬‬ ‫‪19‬‬ ‫מופעי‬ ‫בידור‬ ‫אורי חזקיה‬ ‫במופע‬ ‫סטנד אפ‬ ‫מוצ”ש‬ ‫‪10.1.15‬‬ ‫שעה‪21:00 :‬‬ ‫הקומדיה המטורפת והמצליחה של השנה‬ ‫לסלאו לא נחה‬ ‫מוצ״ש ‪ 27.12.14‬שעה‪21:00 :‬‬ ‫מחיר ‪ ,₪119‬מחיר הנחה למנויים ‪₪ 85‬‬ ‫אוי אליאס‪,‬אליאס ‪ -‬סיפור המחזה‬ ‫קתדרה בכפר מארחת את‬ ‫"אוי‪ ,‬אליאס‪ ,‬אליאס!"‬ ‫יום שישי ‪ 5.12.14‬שעה‪21:00 :‬‬ ‫מחיר כרטיס ‪₪ 80‬‬ ‫דוס צ׳יקיטיקאס‬ ‫מועד מדויק בהמשך‬ ‫ערב מחווה לאריק איינשטיין‬ ‫חמישי ‪ 1.1.15‬שעה‪20:30 :‬‬ ‫‪20‬‬ ‫בביצוע להקת טרנזיסטור‪ ,‬הרכב חדש בניהולו המוסיקלי של משה לוי‪.‬‬ ‫סינמטק‬ ‫מעלות‬ ‫תרשיחא‬ ‫כפר הורדים‬ ‫לאור ההצלחה והביקוש העצום לסרטי איכות‪,‬‬ ‫לנוכח הקהל הרב שמגיע אלינו מכל יישובי‬ ‫גליל מערבי‪ ,‬אנו ממשיכים במשנה מרץ להביא‬ ‫להיכל את מיטב סרטי האיכות‪ ,‬סרטים זרים וגם‬ ‫ישראליים‪ .‬חלקם סרטי בכורה מלווים בהרצאות‪.‬‬ ‫להנאתכם גם מבחר סרטי ילדים עכשוויים‪.‬‬ ‫אצלנו תיהנו מקולנוע ‪ 5‬כוכבים‪ :‬מחיר כרטיס ‪ ₪ 35‬למבוגר‬ ‫•תנאי צפייה מעולים‪.‬‬ ‫מחיר מנוי ל‪ 10 -‬סרטים ‪₪ 250‬‬ ‫•סרטי איכות‬ ‫מסעדה‪.‬עכשוויים‪ ,‬עטורי שבחים‪ .‬מחיר כרטיס לסרט ילדים ‪ ₪ 20‬בלבד‬ ‫•קפה‬ ‫•מחיר אטרקטיבי ומשתלם‪.‬‬ ‫•חניה בשפע‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫״‪ 20‬צעדים מהתהילה״‬ ‫זוכה‬ ‫האוסקר‬ ‫בהקרנה‬ ‫פתוחה‬ ‫בלולה בר‬ ‫‪28.10-1.11.14‬‬ ‫הפסטיבל לקולנוע דוקומנטרי‬ ‫דוקאביב‬ ‫גליל‬ ‫מעלות‬ ‫תרשיחא‬ ‫‪NO‬‬ ‫‪06‬‬ ‫‪D O C A V I V . C O . I L‬‬ ‫״תרשום‪ ,‬אני ערבי״‬ ‫מירה עוואד עם שירי מחמוד‬ ‫דרוויש בסיום ההקרנה‬ ‫״הנסיך הירוק״‬ ‫שיחה עם גונן בן יצחק‪ ,‬סוכן השב”כ‬ ‫לשעבר וגיבור הסרט הנסיך הירוק‬ ‫שיחה עם גונן בן יצחק‪,‬‬