‫אוזניית ‪ Bluetooth‬מונו גרסה ‪3.3‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫מבוא‪:‬‬ ‫אוזנייה ‪ Bluedio D10‬היא אוזניית ‪ Bluetooth‬בעלת קישוריות מולטיפוינט והוראות קוליות‪ .‬אוזנייה מאפשרת לבצע שיחות ללא מגע‬ ‫יד באיכות קול גבוהה במיוחד‪ .‬אנא קראו עיון את מדריך הזה לפני שימוש במוצר‪ .‬אתם תצטרכו לקרוא גם את הוראות הפעלה של‬ ‫טלפון סלולארי‪ ,‬אשר מספקות מידע חשוב לגבי תפעול ובטיחות של המכשיר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫לחצן רב‪-‬שימושי (‪)MF‬‬ ‫מיקרופון‬ ‫שקע טעינה‬ ‫רמקול‬ ‫נורית חיווי‬ ‫הגברת עוצמת קול )‪(Vol+‬‬ ‫הנמכת עוצמת קול )‪(Vol-‬‬ ‫קשת לאוזן‬ ‫ת‪.‬ד‪ ,2727 .‬רח' הלפיד ‪ ,9‬קומה ‪ ,1‬פתח תקווה מיקוד‪09794 :‬‬ ‫מוקד הזמנות ושרות לקוחות‪ 40-9710909 :‬פקס‪40-9194440 :‬‬ ‫תמיכה טכנית‪[email protected] :‬‬ ‫איך לבחור את שפת ההוראות הקוליות‪:‬‬ ‫באוזניית ‪ Bluedio D10‬קיימת אפשרות לשמיעת הוראות קוליות ב‪ 3-‬שפות‪ :‬אנגלית‪ ,‬סינית וספרדית‪ .‬כאשר מפעילים את ‪ D10‬בפעם‬ ‫הראשונה‪ ,‬אתם יכולים לבחור שפת ההוראות המועדפת על פי הוראות הפאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על לחצן רב‪-‬שימושי ‪ MF‬על מנת להדליק את האוזנייה‪ .‬נורית חיווי על האוזנייה תהבהב וישמע אישור הפעלה קולי באנגלית‬ ‫"‪"( "Power On‬הדלקה")‪.‬‬ ‫‪ .2‬לאחר מכן תישמע הוראת אישור השפה "‪"( "Press Call Button to confirm English‬לחצו על לחצן חיוג כדי לאשר שפה‬ ‫אנגלית")‪ .‬אם אתם רוצים לבחור באנגלית כשפת הוראות קוליות לחצו על לחצן ‪.MF‬‬ ‫‪ .3‬אם לא בחרתם בשפה אנגלית‪ ,‬לאחר ‪ 6‬שניות תישמע הוראת אישור בסינית‪ .‬לאישור שפה סינית לחצו על לחצן ‪.MF‬‬ ‫‪ .4‬אם לא בחרתם בשפה אנגלית או סינית‪ ,‬לאחר ‪ 6‬שניות תישמע הוראת אישור בספרדית‪ .‬לאישור שפה ספרדית לחצו על לחצן‬ ‫‪.MF‬‬ ‫‪ .5‬כדי לשנות את שפת ההוראות הקוליות‪ ,‬אנא וודאו כי האוזנייה דולקת‪ ,‬אז לחצו על לחצן ‪ MF‬ולחצן הגברת עוצמת הקול (‪ )Vol+‬בו‬ ‫זמנית עד שהאוזנייה תיכבה‪ .‬לאחר מכן חזרו על צעדים ‪ 1-4‬לבחירת שפת ההוראות המועדפת‪.‬‬ ‫איך מבצעים חיבור דואלי (לשני מכשירים סלולאריים בו זמנית)‬ ‫‪ Bluedio D10‬היא אוזניית ‪ Bluetooth‬בעלת קישוריות מולטיפוינט‪ .‬היא מאפשרת לבצע צימוד וחיבור ל‪ 2-‬מכשירים ניידים בו זמנית‪.‬‬ ‫צימוד וחיבור לטלפון ראשון‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על לחצן ‪ MF‬עד שנורית חיווי תידלק קבוע בכחול‪ .‬באותו זמן תישמע הוראה קולית " ‪Power on. Ready to pair. Please‬‬ ‫‪connect to phone or computer, go to phone or computer Bluetooth manual, turn on Bluetooth, passkey is‬‬ ‫‪"( "0000‬הדלקה‪ .‬מוכנה לצימוד‪ .‬אנא חברו את הטלפון או מחשב‪ ,‬קראו את הוראות הפעלה של התקן ‪ ,Bluetooth‬הפעילו את‬ ‫‪ ,Bluetooth‬הסיסמא היא ‪.)"3333‬‬ ‫‪ .2‬הפעילו את קישוריות ‪ Bluetooth‬בטלפון ובצעו חיפוש של התקני ‪.Bluetooth‬‬ ‫‪ .3‬בחרו ב‪ D10-‬מתוך רשימת ההתקנים שנמצאו‪.‬‬ ‫‪ .4‬אם התבקשתם‪ ,‬הקישו את הסיסמא ‪ 3333‬לצימוד וחברו את האוזנייה למכשירכם‪ .‬אם צימוד הצליח‪ ,‬נורית חיווי תהבהב פעמיים‬ ‫בכחול‪ .‬תישמע הודעה קולית "‪"( "Phone 1 connected‬טלפון ‪ 1‬מחובר")‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם מכשיר הטלפון שלכם תומך בתקן ‪ Bluetooth V2.1‬או בגרסה חדשה יותר‪ ,‬אינכם נדרשים להקיש את הסיסמא‪.‬‬ ‫צימוד וחיבור לטלפון שני‪:‬‬ ‫‪ .1‬כבו את האוזנייה ‪ Bluedio D10‬לאחר צימוד וחיבור לטלפון הראשון‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחצו והחזיקו את לחצן ‪ MF‬על מנת להיכנס שוב למצב צימוד כדי לחבר את הטלפון השני לאוזנייה‪.‬‬ ‫כאשר טלפון מספר ‪ 2‬מחובר לאוזנייה ‪ ,Bluedio D10‬כבו את האוזנייה ואז הדליקו אותה שוב‪ Bluedio D10 .‬תתחבר לשני הטלפונים‬ ‫באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫ת‪.‬ד‪ ,2727 .‬רח' הלפיד ‪ ,9‬קומה ‪ ,1‬פתח תקווה מיקוד‪09794 :‬‬ ‫מוקד הזמנות ושרות לקוחות‪ 40-9710909 :‬פקס‪40-9194440 :‬‬ ‫תמיכה טכנית‪[email protected] :‬‬ ‫תפעול בזמן שיחה‪:‬‬ ‫חיוג חוזר‪ :‬לחצו והחזיקו לחצן ‪ MF‬במשך ‪ 2‬שניות‪.‬‬ ‫מענה לשיחה‪ :‬לחצו על הלחצן ‪ MF‬כדי לענות לשיחה נכנסת‪ .‬במהלך השיחה‪ ,‬כאשר ישנה שיחה נכנסת בטלפון שני יישמע צפצוף‪.‬‬ ‫כעת ניתן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לענות לשיחה נכנסת בטלפון שני‪ :‬לחצו והחזיקו את לחצן ‪ MF‬במשך ‪ 2‬שניות עד יישמע צפצוף‪ ,‬השיחה הראשונה תעבור למצב‬ ‫החזק ותוכלו לענות לשיחה בטלפון שני‪.‬‬ ‫לעבור בין שתי השיחות‪ :‬לחצו והחזיקו את לחצן ‪ MF‬במשך ‪ 2‬שניות עד יישמע צפצוף כדי לעבור בין שתי השיחות‪.‬‬ ‫לדחות את השיחה בטלפון שני‪ :‬לחצו על לחצן ‪ Vol-‬במשך ‪ 2‬שניות על מנת לדחות את השיחה בטלפון שני‪.‬‬ ‫לסיים את השיחה הנוכחית ולקבל שיחה בטלפון שני‪ :‬לחיצה קצרה על לחצן ‪ MF‬תסיים שיחה נוכחית‪ ,‬לחיצה קצרה נוספת על‬ ‫‪ MF‬תאפשר מענה לשיחה בטלפון השני‪.‬‬ ‫דחיית שיחה‪ :‬והחזיקו את לחצן ‪ MF‬במשך ‪ 2‬שניות‪.‬‬ ‫שיחה במצב החזק‪ :‬והחזיקו את לחצן ‪ MF‬במשך ‪ 2‬שניות עד יישמע צפצוף‪.‬‬ ‫חיוג קולי‪ :‬לחיצה קצרה על לחצן ‪.MF‬‬ ‫מיתוג שיחה בין הטלפון לאוזנייה‪:‬‬ ‫• להעברת שיחה מאוזנייה לטלפון‪ :‬לחצו פעמיים לחיצה קצרה על לחצן ‪.MF‬‬ ‫• להעברת שיחה מטלפון לאוזנייה‪ :‬לחצו ‪ 3‬פעמים לחיצה קצרה על לחצן ‪.MF‬‬ ‫אחריות ומדיניות החזרת המוצר‪:‬‬ ‫‪( Guangzhou Liwei Electronics Co.,Ltd.‬בהמשך ’‪ )‘Liwei‬מתחייבת כי המוצר מוכסה באחריות על כל פגם בייצור‪ ,‬בחומרים או‬ ‫באמינות למשך ‪ 12‬חודשים מיום הרכישה אם מתקיימים תנאים הבאים‪:‬‬ ‫מה האחריות המוגבלת אינה מכסה‪:‬‬ ‫אחריות על המוצר אינה חלה במקרה של‪:‬‬ ‫‪ .1‬נזק הנגרם עקב ניסיון תיקון או ביצוע שינוי במוצר;‬ ‫‪ .2‬נזק אשר נגרם בגלל השימוש בכיסויים‪ ,‬אביזרים או רכיבים אחרים אשר לא נכללו בחבילה המקורית ולא אושרו לשימוש בכתב ע"י‬ ‫‪; Liwei‬‬ ‫‪ .3‬נזק אשר נגרם למוצר בגין שימוש לא ראוי‪ ,‬כולל כל שימוש בניגוד להוראות הפעלה של המוצר‪ ,‬נזק פיזי‪ ,‬נזק עקב תאונה או‬ ‫הזנחה‪ ,‬תחזוקה או תפעול לא נכון‪ ,‬נזק עקב נשיאה ותלישה;‬ ‫‪ .4‬נזק שנגרם בעקבות קורוזיה או ריקבון הנובעים מאחסון הלא נכון‪ ,‬כגון אחסון מחוץ למבנה‪ ,‬אחסון בסביבה לחה או אחסון שגורם‬ ‫לצבירת רטיבות ומלח על המוצר;‬ ‫‪ .5‬אביזרים נלווים‪ ,‬כגון‪ :‬אריזה‪ ,‬אוזניות חוטיות (אם כלולות)‪ ,‬קשת לאוזן וכד';‬ ‫‪ .6‬וגם אביזרי טעינה כמו‪ :‬מטען חשמלי‪ ,‬סוללות נטענות פנימיות‪ ,‬מכוסות באחריות לתקופה של ‪ 6‬חודשים בלבד מיום הרכישה‪.‬‬ ‫ת‪.‬ד‪ ,2727 .‬רח' הלפיד ‪ ,9‬קומה ‪ ,1‬פתח תקווה מיקוד‪09794 :‬‬ ‫מוקד הזמנות ושרות לקוחות‪ 40-9710909 :‬פקס‪40-9194440 :‬‬ ‫תמיכה טכנית‪[email protected] :‬‬